SmartLine. STG800 SmartLine Gauge Basınç Transmitteri Özellikleri 34-ST TR. Teknik Bilgiler. Giriş

Transkript

1 SmartLine Teknik Bilgiler STG800 SmartLine Gauge Basınç Transmitteri Özellikleri 34-ST TR Giriş SmartLine ürün ailesinin üyeleri lan STG800 ve STG80L yüksek perfrmanslı gauge basıncı transmitterleridir ve piezrezistif (basınçla direnç değiştiren) sensör teknljisiyle üretilmişlerdir. Basınç değerini elektrnik mdülünde Statik basınç ve sıcaklık ölçümlerinin kmpanzasynuyla birleştiren bu ürünler, çeşitli düzeylerde uygulanan basınca ve sıcaklığa karşı yüksek bir dğruluk, dayanıklılık ve perfrmans sunar. SmartLine ürün grubu tam larak test edilmesinin yanı sıra yüksek düzeyde uyumluluk güvencesi ve entegrasyn özellikleri sunan Experin PKS ile uyumludur. SmartLine, basınç ölçüm uygulamaları alanında en zrlu prses gereksinimleriniklayca karşılar. Sınıfının En İyisi Özellikler: Kalibre edilmiş spanın %0,055'ına kadar dğruluk On yıl byunca yılda %0,015 URL dayanıklılık Otmatik sıcaklık kmpanzasynu 100:1 ranında aralık belirleme seçeneği 80ms hızında yanıt süresi Birden fazla ekranda görüntüleme özelliği Gövde üzerindeki tuş takımıyla zer, span knfigürasyn özelliği Plariteye duyarsız elektrik bağlantıları Dahili sistem hatası teşhis özelliği ANSI/NFPA ve ANSI/ISA gereğince güvenlik sağlamak üzere İntegral Çift Katmanlı Cnta tasarımı Standart larak SIL 2/3 gereksinimlerine tam uygunluk. Mdüler tasarım özellikleri 15 yıl garanti seçeneği Şekil 1 STG800 Gösterge Basıncı Transmitterleri alanındabaşarısı kanıtlanmışpiezresistif (basınçla direnç değiştiren) sensör teknljisiyle üretilmiştir Haberleşme/Çıkış Seçenekleri: ma dc Hneywell Digitally Enhanced (DE) HART (sürüm 7.0) Ölçüm Aralık Sınırları: FOUNDATION Mdel URL/ MaksAçıklık psi (bar) LRL psi (bar) Min. Açıklık İndirgenme ranı Tüm transmitterler yukarıda listelenen iletişim prtklleriyle kullanılabilir. STG840/ 500 (35) (-1.0) 5 (35) 100:1 STG84L STG870/ 3000 (210) (-1.0) 30 (2.1) 100:1 STG87L STG88L 6000 (420) (-1. 0) 60 (4.2) 100:1 STG89L (690) (-1.0) 100 (6.9) 100:1

2 2 STD800 Akıllı Basınç Transmitteri Açıklama SmartLine Gauge basıncı, fark basınç ve mutlak basınç transmitterleri ürün grubu yüksek perfrmanslı ve piezrezistif (basınçla direnç değiştiren) sensör ile üretilmiştir. Bu tek bir sensör, prses basınç ölçümünü yerleşik statik basınç (DP Mdelleri) ve sıcaklık kmpanzasyn ölçümlerine bağlayarak birden fazla sensörü entegre eder ve bunun snucunda en iyi genel perfrmans elde edilir. ST 800'ün bu perfrmans düzeyi, şu anda piyasada mevcut lan hemen hemen tüm transmitterlerin yerini almasına lanak tanır. Benzersiz Gösterge/Ekran Seçenekleri ST 800'ün mdüler tasarımı temel alfanümerik bir LCD ekrana veya gelişmiş grafikler ve çk sayıda benzersiz özellik içeren bir LCD ekrana sahiptir. Temel Alfanümerik LCD Ekran Özellikleri Mdüler (kullanıma göre eklenebilir veya kaldırılabilir) 0, 90,180 ve 270 derece knum ayarı Pa, KPa, MPa, KGcm2, Trr, ATM, i4h2o, mh2o, bar, mbar, inh2o, inhg, FTH2O, mmh2o, mm HG ve psi ölçü birimleri 2 Satır 16 Karakter (Y: 4,13 mm x G: 1,83 mm) Kare kök çıkış göstergesi Gelişmiş Grafiklere Sahip LCD Ekran Özellikleri Mdüler (kullanıma göre eklenebilir veya kaldırılabilir) 0, 90, 180 ve 270 derece knum ayarı Standart ve özel ölçü birimleri mevcuttur. 3 biçimde kullanılabilen, sekiz görüntüleme ekranı Çubuk Grafiğe Sahip Geniş PV veya Trend Grafiğine Sahip PV Süresi ayarlanabilir ekranlar arası dönüşüm Kare Kök görüntüleme özellikleri ma dc çıkış sinyaliyle ayrıca ayarlanabilir Benzersiz Durum İzleme göstergesi tanılara anında görünürlük sağlar Tanılar SmartLine transmitterlerin tümü dijital larak erişebilen tanılar sunar. Böylece lası arızalanma durumlarında beklenmeyen kapanmaların en düşük düzeyde tutulmasını sağlayan gelişmiş uyarılar sayesinde genel işletme giderleri azaltılabilir. Yapılandırma Araçları İntegral Üç Düğmeli Yapılandırma Seçeneği Tüm elektrik ve çevre gereksinimlerine uygun lan SmartLine, transmitterleri yapılandırma ve seçilen görüntüleme seçeneğinden bağımsız larak üç adet harici düğme aracılığıyla bu yapılandırmaları görüntüleme lanağı tanır. Ayrıca, zer/span özellikleri de isteğe bağlı larak bu düğmeler aracılığıyla görüntüleme seçeneği belirlenmese de kullanıma sunulur. El İle Yapılandırma SmartLine transmitterler, peratör ve transmitter arasında iki yllu iletişim ve yapılandırma özelliklerine sahiptir. Bu, Hneywell in bu alanda sağladığı Çklu İletişim Knfigüratörü (MCT202) ile gerçekleştirilir. MCT202, DE ve HART Aygıtlarını sahada yapılandırma özelliğinin yanı sıra Ex rtamlarda kullanıma da uygundur. Tüm Hneywell transmitterleri piyasadaki iletişim prtkllerine uygun şekilde geliştirilir, test edilir ve uygunluğu naylanan universal knfigüratörlerle çalışacak şekilde tasarlanır. Bilgisayar Yapılandırması Hneywell in SCT 3000 Knfigüratörü, kişisel bir bilgisayarın yapılandırma arayüzü larak kullanıldığı Digitally Enhanced (DE) cihazları yapılandırmak için klay bir yl sunar. Field Device Manager (FDM) Yazılımı ve FDM Express de HART & aygıt yapılandırmalarını yönetmek üzere kullanılabilir. Sistem Entegrasynu SmartLine iletişim prtkllerinin tümü HART/DE/ için geçerli lan standartlara uygundur. Hneywell Experin PKS ile Entegrasyn aşağıdaki benzersiz avantajları sağlar. Transmitter iletişimi Bakım mdu göstergesi Tamper raprlama Durum Özetlerini de İçeren FDM Tesis Alanı Görünümleri Yüksek düzeyde uyumluluk garantisi için tüm ST 800 birimleri için Experin testleri uygulanmıştır Mdüler Tasarım Bakım ve stk maliyetlerini kntrl altına almak üzere tüm ST 800 transmitterler mdüler larak tasarlanmıştır ve kullanıcıların sayaçların yerini değiştirmesini, sayaçlara gösterge eklemesini veya elektrnik mdüllerin genel perfrmansını etkilemeden ya da nay mercilerinin sertifikaları üzerinde bir değişiklik yapmadan değiştirmelerini sağlar. Çk çeşitli sıcaklık ve basınç uygulamaları karşısında hassas bir perfrmans göstermeleri için her sayaç gövdesi benzersiz bir şekilde luşturulmuştur ve gelişmiş Hneywell arayüzü sayesinde, elektrnik mdüller hassas perfrmans özelliklerini kaybetmeden herhangi bir elektrnik mdülle değiştirilebilir. Mdüler Özellikler Sayaç gövdesini değiştirme Elektrnik mdülleri/iletişim mdullerini değiştirme/yenileme* İntegral göstergeler takma veya çıkarma* Yıldırımdan kruma bileşenleri (terminal knektörü) takma veya çıkarma* * Alev almaz rtamlar hariç tüm elektrik bağlantılarında denetim naylarını ihlal etmeden sahada değiştirilebilir (IS dahil). Perfrmans üzerinde herhangi bir etkisi lmayan Hneywell in benzersiz mdüler lma özelliği stk ihtiyaçlarını azaltır ve genel işletme giderlerini düşürür.

3 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 3 Perfrmans Özellikleri 1 Referans Dğruluğu 2 : (+/-3 Sigma uygunluğu) Standart Dğruluk Mdel URL LRL Min Span STG psi (35 bar) psi (-1.0 bar) 5 psi (.35 bar) STG84L 500 psi (35 bar) psi (-1.0 bar) 5 psi (.35 bar) STG psi (210 bar) psi (-1.0 bar) 30 psi (2.1 bar) STG87L 3000 psi (210 bar) psi (-1.0 bar) 30 psi (2.1 bar) STG88L 6000 psi (420 bar) psi (-1.0 bar) 60 psi (4.2 bar) STG89L psi (690 bar) psi (-1.0 bar) 100 psi (6.9 bar) Maximum Dönüşüm ranı 100:1 Dayanıklılık (% URL/Year) Referans Dğruluk (% Span) % Sıfır ve açıklık ayarları listelenen (URL/LRL) aralıklar dahilinde yapılabilir Belirlenen Span ve Sıcaklık Dğruluğu: (+/-3 Sigma uygunluğu) Standart Dğruluk Dğruluk 1 (Açıklık Yüzdesi) Temperature Effect (% Span/50 F) Daha yüksek C A B Mdel URL indirgemeler için psi (bar) D E STG psi (35 bar) 25:1 20 (1.4) STG84L 500 psi (35 bar) 25:1 20 (1.4) STG psi (206,8 bar) 10:1 300 (20.7) STG87L 3000 psi (206,8 bar) 10:1 300 (20.7) STG88L 6000 psi (413 bar) 12:1 500 (34.4) STG89L psi (690 bar) 10: (69) İndirgenme Etkisi ± C A + B Span Açıklık % ± Sıcaklık Etkisi URL D + E Span Açıklık % / 28 C (50 F) Tplam Perfrmans (Span Yüzdesi): Tplam Perfrmans Hesaplaması: = +/- (Dğruluk) 2 + (Sıcaklık Etkisi) 2 Tplam Perfrmans Örnekleri (karşılaştırma 5:1 dönüştürme ranı, +/-50 F (28 C) kayma 100 psi: %0,071 Span 100 psi: %0,081 Span 600 psi: %0,074 Span 600 psi: %0,093 Span 1200 psi: %0,093 Span STG89L 2000 psi: %0,093 Span Tipik Kalibrasyn Sıklığı: Her dört (4) yılda bir kalibrasyn dğrulaması önerilir Ntlar: 1. Terminale Göre Dğruluk - Lineerlik, histerez ve tekrarlanabilirlik için birleştirilmiş etkileri içerir. Analg çıkış %0,005 açıklık ekler. 2. Sıfır açıklık ve için referans kşullarda: 25 C (77 F), %10 ila 55 RH, ve 316 Paslanmaz Çelik engelleyici diyafram.

4 4 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri Çalışma Kşulları Tüm Mdeller Parametre Referans Kşulu Nminal Kşul Çalışma Sınırları Nakliye ve Deplama C F C F C F C F Ortam Sıcaklığı 1 25±1 77±2-40 ila ila ila ila ila ila 248 Sayaç Gövdesi Sıcaklığı 2 25±1 77±2-40 ila ila ila ila ila ila 248 Nem Oranı RH% 10 ila 55 0 ila ila ila 100 Vakum Bölgesi Min. Basınç mmhg mutlak inh 2 O mutlak Atmsferik Atmsferik (kısa süreli) 3 1 (kısa süreli) 3 Besleme Vltajı Yük Direnci İzin Verilebilir Maksimum Çalışma Basıncı (MAWP) 4, 5 (ST 800 ürünleri, İzin Verilebilir Maksimum Çalışma Basıncına göre sınıflandırılmıştır. MAWP Denetim Kuruluşlarının Onayını ve yapı malzemeleri transmitterini temel alır.) 10,8-42,4 Vdc (terminallerde) hm (Şekil 2'de gösterilmektedir) STG840:500 psi (35 bar) STG84L: 500 psi (35 bar) STG870: 3000 psi (210 bar) STG87L: 3000 psi (210 bar) STG88L: 6000 psi (420 bar) STG89L: psi (690 bar) 1 LCD Ekran çalışma sıcaklığı -20 C C. Dep sıcaklığı -30 C ila 80 C. 2 Fr CTFE fill fluid, the rating is -15 t 110 C (5 t 230 F) 3 Kısa süre, 70 C (158 F) derecede 2 saate eşittir 4 Birimler, 1,5 x MAWP ölçüsünde bir aşırı basınca zarar görmeden dayanabilir 5 CRN nayına sahip ST 800 transmitterlere ilişkin MAWP için fabrikaya danışın 1440 Döngü Direnç (hm) Nt: Minimum 250 hm impedans direnci, iletişimleri desteklemek için gereklidir. Döngü direnci = engelleyici direnç + kabl direnci + alıcı direnci. Şekil 2 - Besleme vltajı ve impedans direnci tablsu ve hesaplamalar = Çalışma Alanı Çalışma Vltajı ( Vdc ) R Lmax = 45,6 x (Güç Besleme Vltajı 10,8)

5 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 5 Nminal Kşullar Altındaki Perfrmans - Tüm Mdeller Parametre Açıklama Analg Çıkış Dijital İletişimler: Çıkış Arızası Mdları (yapılandırılabilir) Besleme Vltajı Etkisi İki kabllu, 4 ila 20 ma arasında (Yalnızca HART ve DE Transmitterleri) Hneywell DE, HART 7 prtklüne ya dafoundation ITK gereksinimlerine uygundur Tüm transmitterler, prtkle bakılmaksızın plariteye duyarsız bağlantılara sahiptir. Hneywell Standardı: NAMUR NE 43 Uygunluğu: Nrmal Sınırlar: 3,8 20,8 ma 3,8 20,5 ma Arıza Mdu: 3,6 ma and 21,0 ma 3,6 ma and 21,0 ma %0,005 Span/vlt Transmitteri Açma Süresi (gücü açmayı ve algritmaları test etmeyi içerir) HART veya DE: 2,5 sn Fundatin : Barındırıcıya göre Respnse Time (delay + time cnstant) DE/HART Prtklü FOUNDATION 80ms 150ms (Barındırıcıya Göre) Zaman Sabitinin Sönümlemesi Vibrasyn Etkisi: Elektrmanyetik Uygunluk IEC ve IEC Yıldırımdan Kruma Seçeneği HART:0,1 artışta 0 ila 32 saniye arasında ayarlanabilir. Varsayılan Değer: 0,5 saniye DE: Ayrık değerler 0, 0.16, 0.32, 0.48, 1, 2, 4, 8, 16, 32 saniye. Varsayılan Değer: 0,48 saniye Sönümleme lmayan URL'nin +/- %0,1 değerinden daha az IEC alanına veya bru hattına göre yüksek vibrasyn düzeyi ( Hz: 0,21 uzanım/3g maks hızlandırma) Kaçak Akım: 10uA 42.4VDC 93C Tahrik ranı: 8/20uS 5000A (>10 vuruş) 10000A (en az 1 vuruş) 10/1000uS 200A (> 300 strikes) Malzeme Belirtimleri (kullanılabilirlik durumu/çeşitli mdellerin kısıtlamaları için mdel seçme kılavuzuna bakın) Parametre Açıklama Engelleyici Diyafram Malzemesi STG800: 316L SS, Hastelly C-276 2, Mnel 400 3, Tantalum, Gld-plated 316L SS, Altın kaplama Hastelly C-276, Altın kaplama Mnel 400 STG80L: 316L SS, Hastelly C-276 İşlem Başı Malzemesi STG800: Karbn Alaşımlı Çelik (Çink Kaplamalı), 316 SS 4, Hastelly C-276 6, Mnel STG80L: 316 SS 4, Hastelly C Bşaltma/Tahliye Valfleri STG800:316 SS 4, Hastelly C-276 2, Mnel ve Tapaları 1 STG80L: Yk Baş Cntaları Sayaç Gövdesi Cıvatalama Mntaj Braketi Dldurma Sıvısı Elektrnik Kutusu İşlem Bağlantıları Kabl Tertibatı Byutlar Bkz. Şekil 4. Net Ağırlık 1 Bşaltma/Tahliye, Tefln ile cntalanır STG800: Cam dlgulu PTFE standardı. Vitn ve grafit isteğe bağlıdır.stg80l: Yk STG800: Karbn Alaşımlı Çelik (Çink kaplamalı) standarttır. Seçenekler larak 316 SS, NACE A286 SS smun ve cıvataları ya da NACE A286 SS smunlarıyla 304 SS cıvataları bulunur STG80L: Yk 2 bru kelepçesi braketiyle Karbn Alaşımlı Çelik (Çink kaplamalı) veya 304 Paslanmaz Çelik köşeli braket ya da Karbn Alaşımlı Çelik düz braket kullanılabilir. Bkz. Şekil 3 Silicne DC 200 yağ veya CTFE (Klrtriflretilen). Saf Plyester Tz Kaplanmış Düşük Bakır (<%0,6)-Alüminyum. NEMA 4X, IP66, IP67 ve NEMA 7 standartlarına uygundur (patlamaya dayanıklı). Tamamen paslanmaz çelik kutu isteğe bağlıdır. STG800: ½ -inç NPT(dişi), DIN (standart) STG80L: ½ -inç NPT(dişi), ½ -inç NPT erkek, 9/16 Aminc, DIN19213 (STG89L hariç) En fazla 16 AWG'ye kadar kabul eder (1,5 mm çap). STG800: 8,3 pund (3,8 Kg).STG80L: Aluminyum Kutuyla birlikte 3,6 pund (1,6 Kg) 2 Hastelly C-276 r UNS N Mnel 400 veya UNS N SS larak veya 316 SS'nin döküm açısından eşdeğeri Grade CF8M larak tedarik edilir. 5 Karbn çelik kafalar galvaniz kaplıdır ve su uygulamalarında hidrjen kayması nedeniyle kullanımı önerilmemektedir. Bu uygulamaiçin ıslak 316 paslanmaz çelik kullanın İşlem Başları. 6 Hastelly C-276 veya UNS N Belirtilen şekilde veya Hastelly C-276'nın döküm açısından eşdeğeri Grade CW12MW larak tedarik edilir 7 Mnel 400 veya UNS N Belirtilen şekilde veya Mnel 400'ün döküm açısından eşdeğeri Grade M30C larak tedarik edilir

6 6 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri İletişim Prtklleri ve Tanılar HART Prtklü Sürüm: HART 7 Güç Kaynağı Vltaj: 10,8-42,4 Vdc (terminallerde) Yük: Maksimum 1440 hm Bkz. şekil 2 Minimum Yük: 0 hm. Minimum 250 hm (impedans direnci, Haberleşme knfigüratörüyle bağlanabilmek için gereklidir) Fundatin (FF) Güç Kaynağı Gereksinimleri Vltaj: 9,0 t 32,0 Vdc (terminallerde) Kararlı Durum Akımı: 17,6 madc Yazılım İndirme Akımı: 27,4 madc Kullanılabilir Functin Blcks Blk Tipi Miktar Uygulama Süresi Kaynak 1 yk Transduser 1 yk Tanılar 1 yk VCR Sayısı: 24 (maks.) Uygunluk Testi: ITK dğrultusunda test edilmiştir Yazılım İndirme Herhangi bir bağdaştırıcıdan yazılım güncellemelerini tüm üreticilerin alan aygıtlarına alabilmesine izin veren FF-883 gereğince Yaygın Yazılım İndirme prsedürünün Sınıf-3'ü kullanır. Hneywell Digitally Enhanced (DE) DE, alan aygılarının etkin lduğu Hneywell DE ve Hstlar arasında dijital iletişimler sağlayan Hneywell'e özel prtkldür. Güç Kaynağı Vltaj: 10,8-42,4 Vdc (terminallerde) Yük: Maksimum 1440 hm Bkz. şekil 2 Standart Tanılar ST 800'ün en üst düzey tanıları kritik veya kritik lmayan şeklinde bildirilir ve gösterildiği şekilde DD/DTM araçlarından ya da integral ekrandan kunabilir Analg Giriş 1* 30 ms PID (Auttune [Otmatik Ayarlama] ile) 1 45 ms Entegratör 1 30 ms Sinyal Karakteri (SC) 1 30 ms LCD Ekran 1 yk Spaut 1 30 ms Giriş Selektörü 1 30 ms Aritmetik 1 30 ms * AI blkunun iki (2) tane ek kurulumu labilir. Tüm kullanılabilir işlev blkları FOUNDATION standartlarına bağlıdır. PID blkları, Aut-tuning'i (tmatik ayarlama) tam uygulayarak, ideal ve sağlam PID algritmalarını destekler. Link Active Scheduler Transmitterler, yedek bir Link Active Scheduler gibi çalışabilir ve bu durum, barındırıcı bağlantısı kesildiğinde gerçekleşir. Bir LAS gibi çalışarak aygıt, 'taki aygıtlar arasında veri döngüsü kntrlünün düzenli, döngüsel transferi için genel larak kullanılan çizelgelenmiş veri transferlerini sağlar. Aygıt/Segment Sayısı Entity IS mdeli: 6 aygıt/segment Çizelge Girişleri 18 maksimum çizelge girişleri Diğer Sertifikasyn Seçenekleri Malzemeler NACE MRO175, MRO103, ISO15156

7 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 7 Onay Sertifikasynları: DENETİM KURULUŞU KORUMA TÜRÜ İLETİŞİM SEÇENEĞİ ALAN PARAMETRELERİ ORTAM SICAKLIĞI (Ta) Patlamaya Dayanıklı: Sınıf I, Bölüm 1, Grup A, B, C, D; Tz Tutmaya Dayanıklı: Sınıf II, III, Bölüm 1, Grup E, F, G; T4 Tümü Nt 1 Sınıf l, Bölge 1/2, AEx d IIC T4 Sınıf ll, Bölge 21, AEx tb IIIC T 95 C IP 66 FM Onayları TM Kendinden Emniyetli: Sınıf I, II, III, Bölüm 1, Grup A, B, C, D, E, F, G: T4 Sınıf l, Bölge 0, AEx ia IIC T4 Sınıf ll, Bölge 20, AEx ta IIIC T 95 C IP 66 Fundatin Nt 2a Nt 2b -50 ºC -70 ºC Yanmaz: Sınıf I, Bölüm 2, Grup A, B, C, D knumları, Nt 1 Sınıf l, Bölge 2, AEx na IIC T4 Sınıf l, Bölge 2, AEx ic IIC T4 Sınıf ll, Bölge 22, AEx tc IIIC T 95 C IP 66 Fundatin Nt 1 Ek:Tip 4X/IP66/IP67 Tümü Tümü - Patlamaya Dayanıklı: Class I, Divisin 1, Grups A, B, C, D; Tz Tutmaya Dayanıklı: Sınıf II, III, Bölüm 1, Grup E, F, G; T4 Tümü Nt 1 Ex d IIC T4 Ex tb IIIC T 95 C IP 66 Kanada Standartları Enstitüsü (CSA) Kendinden Emniyetli: Sınıf I, II, III, Bölüm 1, Grup A, B, C, D, E, F, G; T4 Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 95 C IP 66 Yanmaz: Sınıf I, Bölüm 2, Grup A, B, C, D; T4 Fundatin Nt 2a Nt 2b Nt 1 Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 95 C IP 66 Fundatin Nt 1 Ek: Tip 4X/IP66/IP67 Tümü Tümü - Kanada Kayıt Numarası (CRN): STG89L, STG870 ve Kanada'daki tüm vilayetlerde ve bölgelerde kaydı yapılmış lan ve CRN numarası 0F8914.5C 0F8914.5C.

8 8 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri Onay Sertifikasynları: (Devamı var) ATEX IECEx (Dünya) SAEx (Güney Afrika) INMETRO (Brezilya) Aleve Dayanıklı: II 1/2 G Ex d IIC T4 II 2 D Ex tb IIIC T 85 C IP 66 Kendinden Emniyetli: II 1 G Ex ia IIC T4 II 1 D Ex ta IIIC T 85 C IP 66 Yanmaz: II 3 G Ex na IIC T4 II 3 D Ex tc IIIC T 85 C IP 66 Tümü Nt 1 Fundatin Fundatin Nt 2a Nt 2b Nt 1 Nt 1 Ek: IP66/IP67 Tümü Tümü - Aleve Dayanıklı: Ga/Gb Ex d IIC T4 Ex tb IIIC T 85 C IP 66 Kendinden Emniyetli: Ex ia IIC T4 Ex ta IIIC T 85 C IP 66 Yanmaz: Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 85 C IP 66 Tümü Nt 1 Fundatin / Fundatin Nt 2a Nt 2b Nt 1 Nt 1-50 ºC 40 ºC Ek: IP66/IP67 Tümü Tümü - Aleve Dayanıklı: Ga/Gb Ex d IIC T4 Ex tb IIIC T 85 C IP 66 Kendinden Emniyetli: Ex ia IIC T4 Ex ta IIIC T 85 C IP 66 Yanmaz: Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 85 C IP 66 Tümü Nt 1 Fundatin Fundatin Nt 2a Nt 2b Nt 1 Nt 1 Ek: IP66/IP67 Tümü Tümü - Aleve Dayanıklı: Br- Ga/Gb Ex d IIC T4 Br- Ex tb IIIC T 85 C IP 66 Kendinden Emniyetli: Br- Ex ia IIC T4 Br- Ex ta IIIC T 85 C IP 66 Yanmaz: Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 85 C IP 66 Tümü Nt 1 T5 Ta = ºC Fundatin Fundatin Nt 2a T4 Ta = ºC Nt 2b T4 Ta = ºC Nt 1 Nt 1 Ek: IP 66/67 Tümü Tümü -

9 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 9 NEPSI (Çin) Aleve Dayanıklı: Br- Ga/Gb Ex d IIC T4 Br- Ex tb IIIC T 85 C IP 66 Kendinden Emniyetli: Br- Ex ia IIC T4 Br- Ex ta IIIC T 85 C IP 66 Yanmaz: Ex na IIC T4 Ex tc IIIC T 85 C IP 66 Ntlar: 1. Çalışma Parametreleri: Vltaj = V DC = V (FF) Tümü Nt 1 T5 Ta = ºC Fundatin Fundatin Nt 2a Nt 2b Nt 1 Nt 1 Ek: IP 66/67 Tümü Tümü - Akım = ma Nrmal = 30 ma (FF) 2. Kendinden Emniyetli Entity Parametreleri a. Analg/DE/HART Entity Değerleri: Vmax = Ui = 30V Imax = Ii = 105mA Ci = 4,2nF Li = 0 Pi = 0,9W b. Fundatin -Entity Değerleri Vmax = Ui = 30V Imax = Ii = 225mA Ci = 0nF Li = 0 Pi = 1W Bu sertifika, SMV 800 Smart MultivariableTransmitteri de dahil lmak üzere ST 800 Basınç Transmitter ürün ailesini kapsayan bir sertifikasynu tanımlar. Bu sertifika ürünlerin denizde kullanımını kapsayan geçerli 5 adet Hneywell sertifikasının derlenmesinden luşur. ST 800 Akıllı Basınç Transmitteri ve SMV800 Smart MultivariableTransmitter için American Bureau f Shipping (ABS) Steel Vessel Rules 1-1-4/3.7, 4-6-2/5.15, 4-8-3/13 & 13.5, 4-8-4/27.5.1, 4-9-7/13. Sertifika numarası: 04-HS PDA Deniz Sertifikaları Bureau Veritas (BV) - Ürün Kdu: 389:1H. Sertifika numarası: 12660/B0 BV Det Nrske Veritas (DNV) - Knum Sınıfları: Sıcaklık D, Nem Oranı B, Vibrasyn A, EMC B, Ek C. Tuz püskürtmeden etkilenmesi için; 316 SST eki ya da 316 SST cıvatayla 2-taraflı epksi kruması uygulanacak. Sertifika numarası: A Krean Register f Shipping (KR) - Sertifika numarası: LOX17743-AE001 Llyd's Register (LR) - Sertifika numarası: 02/60001(E1) ve (E2) SIL 2/3 Sertifikasynu EXIDA ve TÜV Nrd Sys Tec GmbH & C. KG şirketlerine göre artıksız kullanım için IEC SIL 2 ve artıkların kullanımı için SIL 3 şu standartlara uygun şekildedir: IEC : 2010; IEC : 2010; IEC : 2010.

10 10 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri Mntaj ve Byut Çizimleri Referans Byutlar: Milimetre inç Mntaj Yapılandırmaları (Dual Head tasarım) (Dual Head tasarım) Şekil 4 STG840 ve STG870'nin referans amaçlı genel mntaj byutları

11 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 11 Referans Byutlar: Milimetre inç Mntaj Yapılandırmaları (In-line tasarım) Byut (In-line tasarım) Şekil 5 STG84L, STG87L, STG88L, ve STG89L'nin referans amaçlı genel mntaj byutları

12 12 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri Mdel Seçim Kılavuzlarında değişiklikler labilirve bubilgileryalnızca kılavuzluk etmeleri için eklenmiştir. Bir mdeli belirlemeden veya sipariş vermeden önce Mdel Seçim Kılavuzlarının en sn sürümlerini şu adresten kntrl edin: Mdel Seçim Kılavuzu Mdel STG800 Gösterge Basınç Transmitterleri Mdel Seçme Kılavuzu 34-ST Knu 1 Seçim 13 Sayfa STG8-1 Geçerlilik Tarihi: 1 Eylül 2012 Talimatlar: Dğru kun altındaki sütunu kullanarak Tüm Tabllardan seçimlerinizi yapın. Yıldız işareti kullanılabilirlik durumunu gösterir. Harf (a), kısıtlama tablsunda vurgulanan kısıtlara gönderir. Kısa çizgiyle ayrılan tabllar. ŞiFRE URL/Maks. Açıklık LRL Min. Açıklık Birimler Selectin Availability Gösterge 500 (35) (-1.0) 5 (.35) psi (bar) STG840 Çift Başlığı 3000 (210) (-1.0) 30 (2.1) psi (bar) STG (35) (-1.0) 5 (.35) psi (bar) STG84L Gösterge 3000 (210) (-1.0) 30(2.1) psi (bar) STG87L Sıralı 6000 (420) (-1.0) 60 (4.2) psi (bar) STG88L (690) (-1.0) 100 (6.9) psi (bar) STG89L TABLO I SAYAÇ GÖVDESi SEÇiMLERi Prses Başlığı / Referans Başlık Engelleyici Diyafram Malzemeleri a. Prses Başlık ve Diyafram Malzemeleri b. Dldurma Sıvısı d. Cıvata/Smun Malzemeleri e. Bşaltma/Tahliye Tipi/Knumu f. Cnta Malzemeleri Plated Carbn Steel / Plated Carbn Steel 316 Stainless Steel / 316 Stainless Steel Hastelly C / 316 Stainless Steel Mnel 400 / 316 Stainless Steel 316L SS A _ * * Hastelly C B _ * * Mnel 400 C _ a a Tantalum D _ * * Altın Kaplamalı 316L SS 1 _ * * Altın Kaplamalı Hastelly C _ * * Gld Plated Mnel _ a a 316L SS E _ * * * * * Hastelly C F _ * * * * * Mnel 400 G _ a a Tantalum H _ * * Altın Kaplamalı 316L SS 4 _ * * Altın Kaplamalı Hastelly C _ * * Gld Plated Mnel _ a a Hastelly C J _ * * Tantalum K _ * * Altın Kaplamalı Hastelly C _ * * Mnel 400 L _ a a Gld Plated Mnel _ a a Silikn Yağı DC 200 _ 1 * * * * * Flr Bazlı Yağ CTFE (klrtriflretilen) _ 2 * * * * * Byut/Tip 9/16" Aminc c. İşlem Bağlantısı 1/2" NPT (dişi) 1/2" NPT (erkek) DIN (1/4" dişi NPT) Malzem e Prses Başlığıyla Aynı A _ * * * Prses Başlığı 1a ile aynı G _ * * * * * Prses Başlığıyla Aynı H _ * * * Prses Başlığıyla Aynı D _ * * * * Hiçbiri _ 0 * * * Karbn Alaşımlı Çelik _ C a a 316 SS _ S a a NACE 304 SS Smunlarıyla Grade 660 (NACE A286) _ N * * NACE 304 SS Cıvatalarıyla ve Sm unlarıyla Grade 660 (NACE A286) _ K p p Mnel K500 _ M r r Super Duplex _ D p p B7M _ B * * Başlık Tipi Bşaltma/Tahliye Knumu Bşaltma Malzemesi Hiçbiri Hiçbiri Hiçbiri 0 _ * * * Tek Uçlu Hiçbiri Hiçbiri 1 _ * * Tek Uçlu Bşaltma Tarafı Eşleşen Başlık Malzemesi 1 2 _ * * Tek Uçlu Merkezi Bşaltma Tarafı Yalnızca Paslanmaz Çelik 3 _ t t Çift Uçlu Bşaltma Ucu Eşleşen Başlık Malzemesi 1 4 _ * * Çift Uçlu Merkezi Bşaltma Ucu Yalnızca Paslanmaz Çelik 5 _ t t Çift Uçlu Bşaltma Tarafı ve Tapa Ucu Eşleşen Başlık Malzemesi 1 6 _ * * Hiçbiri _ 0 * * * Tefln veya PTFE (Cam Dlgulu) _ A * * Vitn _ B * * Grafit _ C * * 1 Karbn Alaşı mlı Çelik Harici Başlı klar için 316SS Bşaltma/Tahliye ve Tapalar ve/veya 1/2" adaptörler kullanı lmalı dı r 1a Karbn alaşı mlı çelik harici prses başlı ğı yla aynı malzemeden lan 1/2" flanş adaptörü ile beslenen STG830,840,870'te, 316 SS kullanı lmalı dı r En iyi teslimatı içeren Mdelleri gösterir Hneywell Field P rducts, 512 Virginia Drive, Frt Washingtn, P ennsylvania ABD'de basılmıştır Telif hakkı Hneywell Internatinal Inc.

13 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 13 TABLO II Başlık/Bağlantı Yönü Sayaç Gövdesi ve Bağlantı Oryantasynu STG89L STG87L, STG88L STG83L, STG84L STG870 STG830, STG840 Standart Yüksek Sl Taraf, Düşük Sağ Taraf 2 / Standart Başlık Oryantasynu 1 * * * * * Ters Düşük Sl Taraf, Yüksek Sağ Taraf 2 / Standart Başlık Oryantasynu 2 * * 90/Standart Yüksek Sl Taraf, Düşük Sağ Taraf 2 / 90 0 Başlık Rtasynu 3 h h TABLO III Onaylar DENETiM KURULUŞU ONAYLARı Onay Gerekli Değildir <FM> Patlamaya dayanıklı, Kendinden Emniyetli, Yanmaz ve Tz geçirmez CSA Patlamaya dayanıklı, Kendinden Emniyetli, Yanmaz ve Tz geçirmez ATEX Patlamaya dayanıklı, Kendinden Emniyetli ve Yanmaz IECEx Patlamaya dayanıklı, Kendinden Emniyetli ve Yanmaz NEPSI Patlamaya dayanıklı, Kendinden Emniyetli ve Yanmaz 0 * * * * * A * * * * * B * * * * p C * * * * * D * * * * * G * * * * * TABLO IV a. Elektrnik Kutusu Malzemesi ve Bağlantı Türü b. Çıkış/ Prtkl c. Müşteri Arayüzü Seçimleri TRANSMiTTER ELEKTRONiK SEÇiMLERi Malzeme Bağlantı Yıldırımdan Kruma Plyester Byalı Alüminyum 1/2 NPT Hiçbiri A * * * * * Plyester Byalı Alüminyum M20 Hiçbiri B * * * * * Plyester Byalı Alüminyum 1/2 NPT Evet C * * * * * Plyester Byalı Alüminyum M20 Evet D * * * * * Analg Çıkış Dijital Prtkl ma dc HART Prtklü ma dc DE Prtklü hiçbiri Fundatin _ H _ * * * * * _ D _ * * * * * _ F _ * * * * * Sıfır, Açıklık ve Yapılandırma Çıkış Gösterge Düğmeleri Diller Hiçbiri Hiçbiri Hiçbiri 0 * * * * * Hiçbiri Evet (Yalnızca Sıfır/Açıklık) Hiçbiri A f f f f f Temel Hiçbiri EN B * * * * * Temel Evet EN C * * * * * Gelişmiş Hiçbiri EN, GR, FR, SP, RU D * * * * * Gelişmiş Evet EN, GR, FR, SP, RU E * * * * * TABLO V a. Uygulama Yazılımı Standart Tanılar Yazma-Kruma Arıza Mdu 1 * * * * * Devre Dışı Yüksek> 21,0mAdHneywell Standart (3,8-20,8 madc) _ 1 _ f f f f f b. Çıkış Sınırı, Devre Dışı Düşük< 3,6mAdc Hneywell Standart (3,8-20,8 madc) _ 2 _ f f f f f Arıza Emniyeti ve Etkin Yüksek> 21,0mAdHneywell Standart (3,8-20,8 madc) _ 3 _ f f f f f Yazma-Kruma Etkin Düşük< 3,6mAdc Hneywell Standart (3,8-20,8 madc) _ 4 _ f f f f f Ayarları Etkin YOK YOK veya Prfibus _ 5 _ g g g g g Devre Dışı YOK YOK veya Prfibus _ 6 _ g g g g g c. Genel Yapılandırma Genel Yapılandırma Fabrika Standardı S * * * * * Özel Yapılandırma (Müşteriden alınacak Gerekli Birim Verileri) C * * * * * 2 Left side/right side as viewed frm the custmer cnnectin perspective 3 NAMUR Çıkış Sınırları müşteri tarafından yapılandırılır YAPıLANDıRMA SEÇiMLERi Tanılar Yüksek ve Düşük Çıkış Sınırları 3

14 14 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri TABLO VI a. Dğruluk ve Kalibrasyn Dğruluk KALiBRASYON VE DOĞRULUK SEÇiMLERi Kalibre Edilmiş Aralık Kalibrasyn Miktarı STG89L STG87L, STG88L STG83L, STG84L STG870 STG830, STG840 Standart Fabrika Standardı Tek Kalibrasyn A * * * * * Standart Özel (Gerekli Birim Verileri) Tek Kalibrasyn B * * * * * TABLO VII a. Mntaj Braketi b. Müşteri Etiketi c. Demnte Kör Tapalar ve Adaptörler TABLO VIII Sertifikasynlar ve Garanti YARDıMCı PARÇA SEÇiMLERi Braket Tipi Malzeme Hiçbiri Hiçbiri 0 _ * * * * * Köşeli Braket Karbn Alaşımlı Çelik 1 _ * * * * * Köşeli Braket 304 SS 2 _ * * * * * Deniz Onaylı Köşeli Braket 304 SS 4 _ * * * * * Düz Braket Karbn Alaşımlı Çelik 5 _ * * * * * Düz Braket 304 SS 6 _ * * * * * Müşteri Etiketi Türü Müşteri etiketi yk _ 0 * * * * * Tek Telli Paslanmaz Çelik Etiketi (4 satıra kadar 28 karakter/satır) _ 1 * * * * * Çift Telli Paslanmaz Çelik Etiketi (4 satıra kadar 28 karakter/satır) _ 2 * * * * * Demnte Kör Tapalar ve Adaptörler Kör Tapa veya Adaptör Gerekli Değildir A0 * * * * * 1/2 NPT Erkek'ten 3/4 NPT Dişi'ye 316 SS Sertifikalı Kör Adaptör 1/2 NPT 316 SS Sertifikalı Kör Tapa M SS Sertifikalı Kör Tapa Minifast 4 pin (1/2 NPT) (Patlamaya Dayanıklı uygulamalar için uygun değil) Minifast 4 pin (M20) (Patlamaya Dayanıklı uygulamalar için uygun değil) A2 n n n n n A6 n n n n n A7 m m m m m A8 n n n n n A9 m m m m m DİĞER Sertifikasynlar ve Seçenekler: (Sıralanırken virgülle ayrılan dizeler (XX, XX, XX,.) NACE MR0175; MR0103; ISO15156 (FC33338) Yalnızca ıslak prses parçaları FG c c c c c b NACE MR0175; MR0103; ISO15156 (FC33339) Islak ve ıslak lmayan prses parçaları F7 c c c c c Deniz (DNV, ABS, BV, KR, LR) (FC33340) MT d d d d d EN10204 Tipi 3.1 Malzeme İzlenebilirliği (FC33341) FX * * * * * Uygunluk Sertifikası (F3391) F3 * * * * * b Kalibrasyn Test Rapru ve Uygunluk Sertifikası (F3399) F1 * * * * * Menşe Belgesi (F0195) F5 * * * * * FMEDA (SIL 2/3) Sertifikasynu (FC33337) FE j j j j j Yüksek Basınç Sızdırmazlık Testi Sertifikası (1,5X MAWP) (F3392) TP * * * * * O 2 veya CL 2 için her ASTM G93 hizmetine ilişkin Cert (Clean Energy Resurce Teams) Temizliği OX e e e e e 1 Yıl Eklenerek Genişletilmiş Garanti 01 * * * * * 2 Yıl Eklenerek Genişletilmiş Garanti 02 * * * * * 3 Yıl Eklenerek Genişletilmiş Garanti 03 * * * * * b 4 Yıl Eklenerek Genişletilmiş Garanti 04 * * * * * 15 Yıl Eklenerek Genişletilmiş Garanti 15 * * * * * TABLO IX Üretim Özellikleri Fabrika Fabrika Belirleme * * * * * KıSıTLAR Kısıtlama Yalnızca şununla Kullanılabilir Şununla kullanılamaz Belgesi Tabl Seçimler Tabl Seçimler a VIII FG, F7 c Id _ 0,N,K,D,B _ I a C, 3, G, 6, 8, L, d VIIa 1,2,5,6, _ e Ib _ 2 _ f IV b _ F_ g IVb _ H, D _ h Ie 4, 5, 6 j IV b H Vb _ 1,2,6_ m IV a B,D n IV a A,C p III B- CRN numarası kullanılamaz r VIII F7, FG III B- CRN numarası kullanılamaz t Ia J, K, 7, L, 8 b Bu gruptan Yalnızca bir seçenek belirleyin

15 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri 15 Satış ve Servis Uygulama yardımı, güncel bilgiler, fiyatlandırma veya en yakın Yetkili satıcının adını öğrenmek için aşağıdaki fislerden biriyle iletişime geçin. ASYA PASİFİK (TAC) Avustralya Hneywell Limited Tel: +(61) FAKS: +(61) Ücretsiz Telefn Hattı Tll Free Fax: EMEA Hneywell Prses Çözümleri, Tel: veya +44 (0) FAKS: +44 (0) E-psta: (Satış Departmanı) sc-cp-appssalespa62@hneywell.cm veya (TAC) hfs-tacsupprt@hneywell.cm KUZEY AMERİKA Hneywell Prses Çözümleri, Tel: Veya E-psta: (Satış Departmanı) ask-ssc@hneywell.cm veya (TAC) hfs-tacsupprt@hneywell.cm GÜNEY AMERİKA Hneywell d Brasil & Cia Tel: +(55-11) FAKS: +(55-11) E-psta: (Satış Departmanı) ask-ssc@hneywell.cm veya (TAC) hfs-tacsupprt@hneywell.cm Çin PRC - Şangay Hneywell China Inc. Tel: (86-21) Faks: (86-21) Singapur Hneywell Pte Ltd. Tel: +(65) Faks: +(65) Güney Kre Hneywell Krea C Ltd Tel: +(822) Faks: +(822) Önceden bildirilmeksizin yukarıdaki bilgiler üzerinde değişiklik yapılabilir..

16 16 STG800 Akıllı Basınç Transmitteri Daha Fazla Bilgi Almak İçin Hneywell Smartline Akıllı Basınç Transmitterlerinin perfrmansı nasıl artırdığı, çalışmama süresini nasıl azalttığı ve yapılandırma maliyetlerini nasıl düşürdüğü hakkında daha fazla bilgi almak için adresini ziyaret edin veya Hneywell müşteri temsilcisiyle iletişime geçin. Hneywell Prses Çözümleri 1860 West Rse Garden Lane 34-ST TR Phenix, Arizna Ekim 2012 Tel: veya Hneywell Internatinal Inc.