VMX OFFICE. Türkçe Kullanma Kılavuzu. İlgili modeller : VMX OFFICE

Transkript

1 VMX OFFICE Türkçe Kullanma Kılavuzu İlgl modeller : VMX OFFICE

2 Özellkler Kulaklık Özellkler : VoceMax Çft mkrofon teknolojs Adaptve Intellgence : Ortam gürültüsünü otomatk olarak dengeler ve kullanıcının terch ettğ ayarları hatırlar. 3D küresel mafsalı le kşsel kullanım konforu Mkrofon kolunun açılıp kapanması le otomatk açılma ve kapanma ActveGard :akustk şoklara karşı koruma Bluetooth 2.0 : Eller Serbest veya Kulaklık profllern destekleyen tüm Bluetooth 1.1, 1.2, ve 2.0 chazlarla uyumlu esco Desteğ : Bluettoth ses bağlantısının kaltesn arttıran extended Synchronous Connectons desteğ. Güvenlk: 129-bt sayısal şfreleme Beş saate kadar konuşma süres 100 saate kadar bekleme süres Doğrudan PC veya araç adaptöründen şarj olablme Üstün Sennheser ses kaltes Sağ veya sol tarafta kullanım çn çft yönlü hoparlör Çelk ağ korumalı hoparlör üntes Son derece haff ve konforlu (15 gram) Kullanıcının hareketn ve görüş alanını kısıtlamayan küçük mkrofon kolu Baz üntes özellkler Çft kaynağa bağlanablrlk (telefon ve PC) PC USB arayüzü (aksesuar kablo dahl değldr) Doğrudan DHSG sabr telefon desteğ TCI 01 arabrm le AEI telefon desteğ. Doğrudan ahze kaldıracı desteğ (HSL 10 paket çerğne dahl değldr) Kulaklık şarj olurken otomatk olarak ahzeye geçş. Daha fazla hareket alanı VMX OFFICE, Bluetooth 2.0 standardını destekleyen Mobl telefonlar ve Bluetooth chazlar çn Sınıf 2 tp br sstemdr. Uzun mesafel çalışma ve azam sayıda chazla uyumluluk sunar. Baz üntes sabt telefonunuza ve PC nze bağlıyken bna çnde 30 metreye kadar mesafelerde dolaşablrsnz. Bun,un yanısıra, mobl telefon, PC veya PDA gb Bluetooth özellkl chazlardan da 10 metreye kadar uzakta görüşme yapablrsnz. En uygun bağlantı Bluetooth arayüzü sayesnde VMX OFFICE sstem brçok chaza bağlanablr. Ister standart br mobl telefon kullanın stersenz smart phone veya br soft

3 phone yazılımı kullanıyor olun, VMX OFFICE konuşmayı destekleyen tüm Bluetooth chazlarla uyumludur. Kullanıcı dostu konuşma butonu le mobl telefon veya bağlı olan dğer Bluetooth chazlar arasında veya baz üntesne bağlı olan sabt telefonunuz ve PC nz sorunsuzca geçş yapablrsnz. Paket çerğ 1 VMX OFFICE Bluetooth kulaklık (dahl L-Polmer pl le) 1 VMX OFFICE baz üntes 1 Telefon bağlantı kablosu ( baz üntesne takılı durumda) 1 Baz üntes elektrk adaptörü 1 USB şarj kablosu 1Hızlı kurulum rehber 1 CD. Ürünün Bleşenler Kulaklık 1) Ses yükseltme düğmes 2) Ses kısma düğmes 3) Kulaklık LED 4) Elektrk adaptörü çn soket 5) Mkrofon kolu 6) Açma/kapama düğmes 7) hoparlör Baz Üntes 1) Şarj yuvası 2) PHONE (telefon) Düğmes 3) PHONE LED 4) AUX Düğmes 5) AUX LED

4 6) Mkrofon ses kontrolü 7) EU Anahtarı 8) ABC Anahtarı 9) Program düğmes 10) DC IN adaptör soket 11) AUX/DHSG soket 12) ACC soket 13) PHONE soket 14) HANDSET (ahze) soket

5 Düğmelere bakış Kulaklık düğmeler Düğme Mkrofon kolu (5) İşlev Kulaklığı açma kapama Gelen çağrıyı kabul etme Çağrı sonlandırma Açma / Kapama düğmes (6) Gelen çağrıyı kabul etme Çağrı reddetme Çağrı sonlandırma Çağrıyı mobl telefondan ahzeye yönlendrme Tekrar arama Sesle aramayı etknleştrme Ses yükseltme / kısma düğmes (1-2) Hoparlör ses düzeyn değştrme Zl ses düzeyn değştrme Mkrofonu kapatma Mkrofonu açma Ses yükseltme düğmes(1) + mkrofon kolu (5) Eşleşme moduna alma Baz üntes düğmeler Düğme PHONE düğmes (2) AUX düğmes (4) İşlev PHONE soketne(13) bağlı chaza (genellkle sabt telefon) bağlantıyı etknleştrr AUX / DHSG soketne (11) bağlı chaza bağlantıyı etknleştrr (VoIP çn PC bağlantısı gb)

6 Kurulum Kutudan çıktıklarında, baz üntes le kulaklık eşleştrlmş durumdadır. Tek yapmanız gereken: 1) Baz üntesn adaptöre bağlamak 2) Baz üntesn sabt telefon veya PC nze bağlamak 3) Kulaklığı mobl telefonunuzla eşleştrmektr. Baz üntesnn elektrk adaptörüne bağlanması Elektrk adaptörünü DC IN soketne (10) ve elektrğe bağlayınız. Tüm LED ler 2 sanye boyunca yanacaktır. Baz üntesnn sabt br telefona bağlanması Kullanacağınız sabt telefonun tpne göre baz üntesnn bağlanması üç farklı yöntemle gerçekleştrleblr: 1) Sabt telefonun kulaklık soket le 2) Standart sabt telefonun ahze soket le 3) Sabt telefonun DHSG arayüzü le Tp 1: Kulaklık soket olan br sabt telefon le bağlantı Telefonda özel br kulaklık soket varsa bu soket kullanılmalıdır.

7 Hang soketn kullanılması gerektğn öğrenmek çn lütfen sabt hatlı telefonnuzun kullanma kılavuzuna bakın. Baz üntesnn PHONE soketne bağlı olarak gelen kabloyu sabt telefonu kulaklık soketne bağlayın. Bağlantıyı test etmek çn : Ahzey kaldırın, ahzeden çevr ses gelyorsa bağlantı doğru yapılmış demektr. Tp 2: Baz üntesn standart br sabt telefona bağlama Ahzenn kablosunu telefondan sökün Ahze kablosunun boşta kalan ucunu baz üntesnn HANDSET soketne (14) bağlayın. Baz üntesnn PHONE soketne (13) bağlı olarak gelen kabloyu sabt telefonda ahze kablosunun soketne bağlayın. Bağlantıyı test etmek çn: Ahzey kaldırın, eğer çevr ses ahzeden duyuluyorsa bağlantı doğru yapılmış demektr. Eğer çevr ses duyulmuyorsa VMX OFFICE sstemnn sabt telefonunuza uyarlanması bölümüne bakınız.

8 Tp 3: Baz üntesn DHSG tp telefona bağlama RJ 45 DHSG aksesuar kablosunu (kutu çerğnde bulunmaz) AUX/DHSG soketne (11) ve DHSG telefona bağlayın. Çağrı kontrolü yapablen özel telefon setlerne bağlantı çn servs noktasına başvurun Telefon bağlantısını test etmek çn: Baz üntesnde AUX LED n (5) yandığından emn olun. Eğer yanmıyorsa, AUX butonuna (4) basın AUX LED yanacaktır. Kulaklığı takın. Kulaklıkta açma/kapama düğmesne (6) basın. Kulaklıkta çevr ses duyuluyorsa sstem doğru bağlanmış demektr. Eğer çevr ses duyulmuyorsa VMX OFFICE sstemnn sabt telefonunuza uyarlanması bölümüne bakınız. VMX OFFICE sstemnn br blgsayara bağlanması VMX OFFICE sstemnz multmedya veya VoIP kullanımı çn br blgsayara da bağlayablrsnz. VMX OFFICE br blgsayara k yöntemle bağlanablr. 1) Eğer blgsayarınızda Bluetooth bağlantısı bulunuyorsa, kulaklığı doğrudan Bluetooth le blgsayarınıza bağlayablrsnz. Bunun çn Dğer Bluetooth chazlarla eşleştrme bölümüne bakınız. 2) Baz üntesn br aksesuar kablosu kullanarak blgsayarın ses kartına bağlayablrsnz.

9 Baz üntesnn blgsayarın ses kartına aksesuar kablo le bağlanması Aksesuar kablosunun RJ-9 fşn : - Standart br telefon bağlantısı yapacaksanız veya hç telefon bağlamayacaksanız AUX/DHSG soketne (11) - DHSG tp telefon bağlayacaksanız PHONE soketne (13) Bağlayın. 3.5 mm fşl kabloyu aksesuar kablosunun RJ-45 fşne bağlayın. 3.5 mm fşlerden yeşl olanını blgsayarın ses kartının kulaklık çıkışına,kırmızı olanını se ses kartının mkrofon çıkışına bağlayın. PC bağlantısını test etmek çn: Test etmeden önce PC ayarlarını kontrol edn Baz üntesnde AUX LED nn (5) yandığından emn olun. Eğer yanmıyorsa AUX düğmesne (4) basın, LED yanacaktır. Kulaklığı takın PC de br ses dosyasını çalıştırın. Kulaklıkta açama/kapama düğmesne (6) basın. Ses dosyası kulaklıkta duyuluyorsa sstem doğru bağlanmış demektr. Eğer ses duyulmuyorsa VMX OFFICE sstemnn sabt telefonunuza uyarlanması bölümüne bakınız.

10 Baz üntesne ahze kaldıracı (opsyonel) bağlanması Sennheser Commnuncatons markalı br ahze kaldıracının (örn. HSL 10) bağlanması çn : Ahze kaldıracını ACC soketne (12) bağlayın. Mkrofonu ahze kaldıracının ktapçığında belrtlen şeklde yerleştrn. Ahze kaldıracını telefona ktapçığında belrtlen şeklde bağlayın. TCI 01 ktapçığında belrtlen şeklde bağlayın. Ahze kaldıracı kurulumunu test etmek çn: Mkrofon kolunu (5) kapatın ve tekrar açın Kulaklık LED (3) beş sanyede br kere yanıp sönecektr, bu kulaklığın bekleme modunda olduğnu belrtr. PHONE düğmesne (2) basın, kulaklıkka bağlantı sağlanır. Açma/kapama (6) veya PHONE (2) düğmelernden brne basın. Kulaklık le baz üntes arasında kablosuz br bağlantı kurulacaktır. Ahze kaldıracı ahzey otomatk olarak kaldırır ve kulaklıkta çevr ses duyulur. Eğer net br çevr ses duyulmazsa sorun gderme bölümüne bakın VMX OFFICE sstemnn sabt telefonunuza uyarlanması En uygun ses kaltesn sağlamak amacıyla VMX OFFICE sstemn telefonunuza aşağıdak yöntemle uyarlayın: PHONE düğmesne (2) basın PHONE LED n (3) mav renkte yanmasını bekleyn Kulaklık tanınmıştır. Kulaklığı takın. Açma/kapama düğmesne (6) basın Kulaklık le baz üntes arasında kablosuz bağlantı kurulmuştur. Telefonun ahzesn kaldırın.

11 ABC anahtarını (8) kullanarak kulaklıktan net ve güçlü duyulablen çevr sesn ayarlayın. Mkrofon ses kontrolü nü (6) 1. Sevyeye ayarlayın. Br deneme araması yaparak mkrofon hassasyetn belrleyn. Karşı tarafla ahze ve kulaklığı dönüşümlü kullanarak konuşun: - Ahze le başlayın. - İks arasında seçm PHONE (2) düğmesne basarak yapın. Ahze etkn olduğunda PHONE LED (3) mav renkte sürekl yanar. Kulaklık etkn olduğunda se PHONE LED (3) mav renkte yanıp söner. Mkrofon ses kontrolünü (6) kullanarak : - Kulaklık veya ahzey kullandığınızda karşı tarafın sz rahatlıkla duyabldğ - Kend sesnzn yankısını duymadığınız Ses sevyesne ayarlayın. Brkaç sanye sonra mkrofon ses sevyes yaptığınız ayara uyum sağlayacaktır.

12 Telefonu kapatın ve kulaklıktak açma/kapama düğmes (6) veya PHONE düğmesne (2) basın. Hoparlör sesnn sınırlandırılması VMX OFFICE n ses sevyes Avrupa brlğnn 2003/10/EC sayılı drektfne uygun şeklde sınırlandırılablr: EU anahtarını (7) aşağıdak konumlardan brne alın: Hoparlör ses sevyes sınırlandırması yok. Baz üntes kullanılarak telefon görüşmes yapılırken, hoparlör ses sınırlandırılmıştır. Ses sevyesn en üst düzeye ayarlasanız dah, günlük zaman ağırlıklı ortalama değer (1), Avrupa brlğ Gürültü Drektfnn (2) öngördüğü 85 db(a) sevyesn aşmayacaktır. 1) Zaman ağırlıklı ortalama değer, normal br çalışma günündek değerler esas alınarak B&K HATS (Head and Torso Smulator) le ölçülmüş ses baskısı sevyesdr. 2) Avrupa Brlğnn 2003/10/EC sayılı, çalışanların fzksel etkenlerden (gürültüden) korunması çn asgar sağlık ve güvenlk gerekllkler hakkındak drektf. Kulaklığın eşleştrlmes Kutudan çıktıklarında, kulaklık ve baz üntes eşleşmş olarak gelr. Kulaklığı, Br mobl telefonla eller serbest ya da,kulaklık profller çeren benzer br chaz le

13 eşleştreblrsnz. Eşleştrme, br çft chazın güvenl olarak brbrlerne tanıtılmasıdır. Sadece lk kullanımdan önce yapılır. Bağlantı se eşleşmş br chazla Bluetooth bağlantısı kurulmasıdır.bu, br çağrı başlattığınız veya kabul ettğnz her seferde gerçekleşr. Br Bluetooth chazle eşleştrme yapıp, bağlantı sağladığınızda, kulaklık bu ayarı hafızasına alacak ve mkrofon kolunu her açtığınızda otomatk olarak son kullanılan chaza bağlanmaya çalışacaktır. Eğer son olarak bağlanılan br baz üntes se kulaklık mkrofon kolunuun her açılışında baz ünesne bağlanmaya çalışacaktır. Br frmware güncellemesnden sonra kulaklık otomatk olararak br baz üntesne bağlanmaya çalışacaktır. Kulaklığın br mobl telefonla eşleştrlmes Kulaklığın açık ve mobl telefonun yakınında olduğundan emn olun. Ses yükseltme düğmesn (1) basılı tutarak mkrofon kolunu(5) açın. Kulaklığın LED (3) kırmızı ve mav renklerde yanıp sönerek kulaklığın eşleşme modunda olduğunu bldrecektr. Mobl telefonda Buluetooth chazları aratın (Mobl telefonun kılavuzuna bakın) ve telefonun ekranındak yönlendrmeler uygulayın. Kulaklık mobl telefon tarafından algılandığında VMX seçn. Bluetooth bağlantısı sağlandığında kulaklık mobl telefonun ekranında VMX OFFICE olarak belrtlecektr. Mobl telefon şfre grlmesn stedğnde dört tane sıfır (0000) grn. Eşleşme başarılı olursa kulaklık LED (3) yavaşça mav renkte yanıp sönmeye başlar. Eşleşme sağlandığında mobl telefon, çağrının sesn otomatk olarak veya elle yapılarak kulaklığa aktarablr. (mobl telefonun çağrının sesn otomatk olarak mı yoksa elle ayarlanarak mı aktardığını öğrenmek çn lütfen telefonun kılavuzuna bakınız) Brçok mobl telefon başarı le bağlantı sağlandığında ekranda br kulaklık sembolü gösterr. Kulaklığın dğer Bluetooth chazlarla eşleştrlmes Kulaklığı dğer Bluetooth chazlarla eşleştrmek çn lütfen dğer Bluetooth chazın kullanma kılavuzuna bakınız.

14 Çalıştırma Kulaklığın şarj edlmes Kulaklığın lk şarjı sırasında kesntsz olarak k saat boyunca şarjda kalmasına zn vern. Daha sonraları 1½ saatlk şarj süres pln tam olarak dolması çn yeterl olacaktır. Tam olarak şarj olmuş br kulaklık beş saate kadar konuşma veya 100 saate kadar bekleme süres sunar. Pl btmeye yüz tuttuğunda: Kulaklık LED (3) kırmızı renkte yanıp söner. Kulaklıkta her 30 sanyede br 3 bp duyulur (x3) Beş dakkadan az br konuşma süres kalmıştır. Kulaklık dört şeklde şarj edleblr: 1) Baz üntesndek şarj yuvası le (1) 2) VMX araç şarj üntes le 3) Br blgsayarın herhang br USB soket le 4) Aksesuar olarak sunulan USB elektrk adaptörü le Pl tamamen boşalmış se, kulaklık LED (3) şarj başladığında kırmızı renkte yanıp söner. Şarj sırasında se kırmızı renkte sürekl yanar. Şarj şlem bttğnde se mav renkte sürekl yanar. 1) Kulaklığın baz üntesnn şarj yuvasında şarj edlmes Kulaklığı çıkarın ve mkrofon kolunu (5) kapatın. Kulaklık kapanacaktır.

15 Kulaklığı şarj yuvasına(1) yerleştrn. Kulaklık LED (3) kırmızı renkte yanacaktır. 2) Kulaklığın VMX OFFICE araç şarj üntes le şarj edlmes Kulaklığı çıkarın USB şarj kablosunun küçük fşn elektrk adaptörü çn soket e (4) bağlayın USB şarj kablosunun USB fşn VMX OFFICe araç şarj adaptörünün USB yuvasına bağlayın Araç şarj adaptörün otomoblnzn çakmak yuvasına takın. Eğer kulaklığı şarj sırasında açık bırakırsanız, kulaklık baz üntesne bağlı kalacaktır. Baz üntesnden br çağrı geldğnde sadece şarj kablosunu çıkarın. Kulaklık hemen çağrıyı cevaplamaya hazır olacaktır. 3) Kulaklığın br blgsayarın USB yuvasından şarj edlmes Kulaklığı çıkarın USB şarj kablosunun küçük fşn elektrk adaptörü çn soket e (4) bağlayın. USB Şarj kablosunun USB fşn blgsayarın USB yuvasına bağlayın 4) Kulaklığın aksesuar olarak sunulan USB elektrk adaptörü le şarj edlmes Kulaklığı çıkarın USB şarj kablosunun küçük fşn elektrk adaptörü çn soket e (4) bağlayın. USB Şarj kablosunun USB fşn elektrk adaptörünün USB yuvasına bağlayın Elektrk adaptörünü elektrk przne takın.

16 Kulaklığın takılması Mkrofon kolunu (5) açın. Kulaklık açılacaktır.kulaklık LED (3) yavaşça mav renkte yanıp sönecektr. Kulaklılğı kulağınıza takın. Kulaklık sağ veya sol tarafa talılablr. Mkrofon kolunu (5) ağzınıza doğru yönlendrn. Hoparlör her k yönde çalışır, bu şeklde sağ veya sol kulağınıza herhang br değşklk yapmaksızın takablrsnz. Ancak tasarımı tbaryle yakınlardak dğer kşler karşı tarafta konuşan kşnn sesn duymazlar. Açma / kapama Kulaklığın açılması Mkrofon kolunu (5) açın Son kullanılan chazdan gelecek olan br çağrı mkrofon kolunun açılmasıyla başka br eyleme gerek kalmaksızın hemen cevaplanacaktır. (Kullanılan mobl telefonun tpne göre kısa br geckme söz konusu olablr) Kulaklığın kapatılması Mkrofon kolunu (5) kapatın Kulaklık kapatıldığında tüm ayarlar kaydedlerek saklanacaktır Baz üntesnn kapatılması Elektrk adaptörünü przden çekn. Baz üntesnn açılması Elektrk adaptörünü prze takın.

17 Telefonla kullanma Kulaklık açık olduğu ve baz üntes veya br mobl telefonun erşm alanında olduğu sürece çağrı kabul edeblr veya başlatablrsnz. Baz üntesnden çağrı kabul etme Sabt hatlı telefondan veya PC telefonundan br çağrı geldğnde, kulaklıkta br zl ses duyulur. Buna ek olarak kulaklık LED (3) ve PHONE LED (3) hızlıca yanıp söner. Kulaklık açıkken, sabt hatlı telefona gelen br çağrıyı yanıtlamak çn: Aşağıdaklerden brne basın: - Telefondan veya PC den gelen br çağrıyı cevaplamak çn Açma kapama düğmes (6) - Telefondan gelen br çağrıyı cevaplamak çn de PHONE düğmes (2) Telefonunuza otomatk ahze kaldıracı kurulu değlse, ahzey kaldırın. Telefona bağlantı kurulacaktır. Eğer telefonunuza kurulu se, açma/kapama düğmesne (6) basmanızla otomatk ahze kaldıracı ahzey kaldıracak ve çağrıyı cevaplamanıza mkan verecektr. Konuşmaya başlayın. Kulaklık kapalıyken gelen br çağrıyı yanıtlamak çn: Mkrofon kolunu (5) açın. Kulaklık açılacaktır, ve gelen çağrı başka br yeleme gerek kalmaksızın hemen yanıtlanacaktır. (Kullandığınız telefon tpne göre br geckme söz konusu olablr) Kulaklığı takın Konuşmaya başlayın. Mobl telefona gelen br çağrıyı yanıtlamak çn: Mobl telefona br çağrı geldğnde, kulaklıkta farklı br zl ses duyulur, kulaklık LED (3) te hızlıca yanıp söner.

18 Açma / kapama düğmesne (6) basın. Kulaklık ve mobl telefon arasında kablosuz bağlantı kurulur. Konuşmaya başlayın. Kulaklıkta zl ses duyulmazsa: Açma kapama düğmesn (6) yaklaşık k sanye boyunca basılı tutun. Kulaklık mobl telefondan gelen çağrıyı cevaplayacaktır. Baz üntesnden çağrı başlatmak çn: PHONE düğmesne (2) veya kulaklığktak açma/kapama düğmesne (6) kısaca basın. Kulaklık ve baz üntes arasında kablosuz bağlantı kurulacaktır. Sabt hatlı telefonunuza otomatk ahze kaldıracı kurulu değlse telefonun ahzesn kaldırın. Telefona bağlantı kurulacak ve çevr ses duyulacaktır. Telefonunuza otomatk ahze kaldıracı kurulu se, ahzey otomatk olarak kaldırır. Numarayı tuşlayın ve konuşun. Mobl telefondan veya br Bluetooth chazdan çağrı başlatmak çn: Kulaklık ve mobl telefonun eşleşmş olduğundan emn olun. Eşleşmş değllerse, kulaklığı mobl telefon le eşleştrme bölümüne bakın. Numarayı tuşlayın ve konuşun. Mobl telefondan tekrar arama Otomatk tekrar arama özellğ yalnızca bazı mobl telefonlar ve Bluetooth chazlar tarafından desteklenmektedr. Lütfen mobl telefonun veya Bluetooth chazın kılavuzuna bakın. Kulaklığın açma/kapama düğmesne (6) hızlıca k kere basın. Son aranan numara tekrar aranacaktır. Bazı mobl telefonlar tekrar aram çn, açma/kapama düğmesne brden fazla çft basmayı gerektrr.

19 Sesle arama başlatma Sesle arama başlatma özellğ mobl telefon veya Bluetooth chaz tarafından desteklenmel ve etknleştrlmş olmalıdır. Kulaklık brçok mobl telefon veya Bluetooth chazın mkrofonuna göre daha y br ses kaltes sağladığından, sesle arama özellğ çn kullanacağınız kelmenn kaydının kulaklıkla yapılmış olduğundan emn olun. Kulaklığın açma/kapama düğmesn (6) br bp ses duyulana kadar basılı tutun. Aranacak kşnn adını söyleyn. Mobl telefon veya Bluetooth chaz lgl numarayı aramaya başlar. Tüm mobl telefonlarda bu özellk bulunmayablr. Baz üntes kullanılarak çağrı sonlandırma PHONE butonuna (2) veya kulaklığın açma/kapama butonuna (6) basın. Kulaklık ve baz üntes arasındak kablosuz bağlantı sonlandırılacaktır. Sabt hatlı telefonunuza otomatk ahze kaldıracı kurulu değlse, ahzey yerne koyun. Telefona bağlantı sonlanacaktır. Sabt hatlı telefonunuza otomatk ahze kaldıracı kurulu se ahzey otomatk olarak yerne ndrecektr. Mobl telefon çağrısını sonlandırma Kulaklıktak açma/kapama düğmesne (6) basın. Çağrı sonlanacaktır. Çağrının otomatk olarak sonlanableceğn veya szn kapatmanızın gerekp gerekmeyeceğn öğrenmek çn mobl telefonun kullanma kılavuzuna bakın.

20 Gelşmş çağrı yönetm Sabt telefon ve mobl telefon çağrıları arasında geçş yapma Çağrılar arasında geçş yapma, sze br çağrı sürerken dğerne geçme olanağı tanır. Baz üntes kullanılarak br çağrı sürerken mobl telefona gelen br çağrıyı yanıtlamak çn : Açma/kapama düğmesn (6) kulaklıkta br bp ses duylana kadar basılı tutun. Baz üntesnn çağrısı otomatk olarak sonlandırılacak, ve mobl telefondan gelen yen çağrı kabul edlecektr. Sabt hatlı telefonunuz çağrı bekletme özellğn desteklyorsa lütfen bu özellğ etknleştrn. Kulaklık etkn çağrı olmaksızın mobl telefona bağlıyken baz üntesne gelen br çağrıyı kabul etmek çn: Açma/kapama düğmesne (6) kısaca basın. Kulaklık ve baz üntes arasında kablosuz bağlantı kurulacaktır. Mobl telefonda süren br çağrı varken baz üntesne gelen br çağrıyı kabul etmek çn: Açma/kapama düğmesn (6) kulaklıkta kısa br bp ses duyulana kadar basılı tutun. Mobl telefondak çağrı otomatk olarak sonlandırılır, ve baz üntesnden gelen yen çağrı cevaplanır. Mobl telefon veya Bluetooth chaza gelen br çağrıyı reddetmek çn Mobl telefondak çalma sürerken açma/kapama düğmesn (6) kulaklıkta kısa br bp ses duyulana dek basılı tutun. Mobl telefonun veya Bluetooth chazın ayarlarına göre bu çağrı reddedlecek veya sesl posta kutusuna gönderlecektr. Çağrıları reddetmek çn mobl telefonu kullanmanızı önerrz.

21 Sürmekte olan br çağrıyı mobl telefondan kulaklığa aktarmak çn Kulaklığın açma/kapama düğmesn (6) br bp ses duyulana dek basılı tutun. Çağrının ses kulaklığa aktarılacaktır. Sürmekte olan br çağrıyı kulaklıktan mobl telefona aktarmak çn Çağrının kulaklıktan mobl telefona nasıl aktarılableceğ hakkında blg çn lütfen telefonun kullanma kılavuzuna bakın. Harc br ses kaynağını dnleme Bluetooth le br ses kaynağının dnlenmes sırasında kulaklık sabt telefon veya mobl telefona gelen br çağrıyı algılayamaz veya br çağrı yapamaz. Bluetooth ses kaynağına bağlantı sağlamak çn: Bluetooth ses kaynağı le kulaklığı eşleştrn. (Bluetooth ses kaynağının kılavuzuna bakın). Ses kaynağından kulaklığa Bluetooth bağlantı sağlayın. Kulaklığın açma kapama düğmes harc Bluetooth ses kaynaklarına bağlanma çn kullanılamaz. Kulaklık ses snyaln otomatk olarak almaya başlayacaktır. Ses kulaklıkta duyulur. Bluetooth ses kaynağı le bağlantıyı sonlandırmak çn: Açma/kapama düğmesne (6) basın veya ses kaynağında bağlantıyı sonlandırın. Yayın alanının dışına çıkılırsa Telefon görüşmes, ancak kulaklığın baz üntes, mobl telefon veya başka br Bluetooth chazının yayın (erşm) alanı çnde olması durumunda yapılablr. Yayın alanı büyük oranda duvar kalınlığı veya yapısı gb çevresel faktörlere bağlıdır. Engelsz br görüş alanı çnde baz üntesnn yayın alanı 30, mobl telefon veya dğer Bluetooth chazın yayın alanı se 10 metreye kadardır.

22 Alan A B C D PHONE LED (3) Sürekl yanar (mav) Yanmaz gösterge Kulaklık LED (3) Her 5 sanyede br yanıp söner (mav) Her 5 sanyede k kere yanıp söner Sonuç Mobl telefon le arama yapılamaz Mobl telefon veya baz üntes le arama yapılablr. Baz üntesnden arama yapılamaz ancak mobl telefondan yapılablr. Baz üntes le veya mobl telefon le arama yapılamaz. Br test araması yaparak ofs çnde dolaşmanız ve hang bölgelern yayın alanı dışında kaldığını önceden belrlemenz önerlr. Kulaklık görüşme sırasında baz üntesnn yayın alanı dışına çıkarsa : Bağlantı tamamen kopmadan önce ses kaltes gderek azalır. PHONE LED (3) söner, kulaklığın baz üntes yayın alanı dışında kaldığını belrtr. Kulaklık LED (3) her 5 sanyede k kere mav renkte yanıp söner, baz üntes yayın alanı dışında olduğunu ve bekleme modunda olduğunu belrtr. 40 Sanye çnde tekrar yayın alanının çne grlrse, kulaklıkta zl ses duyulur. Çağrıya devam etmek çn:

23 Açma kapama düğmesne (6) basın. Kulaklık görüşme sırasında mobl telefonun yayın alanı dışına çıkarsa : Bağlantı tamamen kopmadan önce ses kaltes gderek azalır. Mobl telefon veya Bluetooth chazın ekranında bağlantının koptuğu bldrlr. Kulaklıkta br hata uyarı tonu duyulur. Çağrının mobl telefon veya Bluetooth chazdan otomatk olarak sürdürülüp sürdürülemeyeceğ konusunda lütfen lgl chazın kullanma kılavuzunua bakın. Hoparlör sesnn ayarlanması Arama sürerken ses yükseltme (1) veya ses azaltma (2) düğmelerne basın. Ses sevyes br kademe değşecektr. Hoparlörün sekz ses sevyes vardır, fabrka çıkışında dördüncü sevyededr. En yüksek veya en düşük sevyeye ulaşıldığında br uyarı tonu duyulur. Buna ek olarak, adaptve ntellgence teknolojs, terch ettğnz ses sevyesn öğrenr ve ses sevyesn otomatk olarak ayarlar. Mkrofon kolu kapatıldığında mevcut ses sevyes kaydedlerek saklanır. Zl (çalma) sesnn ayarlanması Kulaklık beklemede ken, (süren br arama yokken) ses yükseltme (1) veya ses azaltma (2) düğmelernden brne basın. Zl ses sevyes br kademe değşecektr. Ses ayarı yapıldığında zl ses bu sevyede br kere duyulur. Zl ses sevyes çn sekz kademe vardır, fabrka çıkış değer dördüncü kademedr. Mkrofonun kapatılması ve yenden açılması Mkrofonu kapatmak çn : Görüşme sırasında ses kısma düğmesn (2) br bp ses duyulana dek basılı tutun. Mkrofon kapanacaktır, kulaklıkta her 1,5 sanyede br bp duyularak mkrofonun kapalı olduğu bldrlr. Mkrofonu yenden açmak çn: Ses kısma düğmesn (2) basılı tutun. Bp ses keslecek ve mkrofon normale dönecektr. Mkrofon kapalı ken br arama gelrse, otomatk olarak açılacaktır.

24 Kulaklığın baz üntes le eşleştrlmes Kutudan çıktıklarında baz üntes ve kulaklık brbrlerne eşleştrlmş olarak gelrler, kend aralarında otomatk olarak bağlantı sağlarlar ve yakınlardak başka Bluetooth chazlarla karışmaya neden olmazlar. Bu nedenle kullanım öncesnde eşleştrlmeler gerekmez. Ancak, yen br kulaklık aldığınızda bunun mevcut baz üntes le aşağıdak adımlar uygulanarak eşleştrlmes gerekldr: Program düğmesne (9) k kere hızlıca basın. Baz üntes eşleşme moduna grecektr.phone LED (3) ve AUX LED (5) mav renkte yanıp sönmeye başlar. Ses yükseltme (1) düğmesn basılı tutun. Kulaklık LED (3) önce kırmızı ve mav renkte, ardından sadece mav renkte yanıp sönmeye başlar, kulaklık eşleşme moduna grmştr. Eşleşme başarılı olduğunda: - Kulaklık LED (3) üç kere mav renkte yanıp söner. - PHONE LED (3) üç kere mav renkte yanıp söner. Eşleşme başarılı değlse: - Kulaklık LED (3) üç kere kırmızı renkte yanıp söner - AUX LED (5) üç kere kırmızı renkte yanıp söner Eşleşme 60 sanye çnde gerçekleşmezse kulaklık bekleme moduna ger döner. Fabrka çıkış ayarlarına dönüş Hoparlör ses sevyes ve eşleşme blgler aşağıdak yöntemle fabrka çıkış ayarlarına döndürüleblr: Kuklaklığı baz üntes le eşleştrn. Hafızaya alınan tüm blgler ve ses sevyeler slnecektr.

25 Bakım blgler Kulaklığı uzun br süre kullanmayacaksanız: Mkrofon kolunu (5) kapatın. Kulaklığı temz ve kuru br ortamda saklayın. Kulaklığı temzlemek çn: Sadece temz ve kuru br bez kullanın. Herhang br sıvı, çözücü veya temzlk malzemes kullanmayın. Aksesuarlar USB şarj kablosu Elektrk adaptörü EU (AB tp) Elektrk adaptörü UK (İngltere tp) Elektrk adaptörü US (ABD tp) Araç şarj adaptörü Taşıma/saklama kabı Ahze kaldıracı TCI 01 Telefon kontrol arabrm (AEI ve DHSG arayüzü bulunan telefonlar çn) Sorun gderme Çevr ses duyulmuyorsa: Sabt hatlı telefonunuzun kullanma kılavuzuna göre kurulu olup olmadığına kontrol edn Ses dosyası duyulmuyorsa: Ses ayarlarını kontrol edn, PC nzn PHONE (13) veya AUX/DHSG (11)portlarına bağlı olmasını kontrol edn.

26 Özellkler Mkrofon tp Hassasyet Yönlü mkrofon sstem Eşleşmş ve dengelenmş 2 adet elektret mkrofon 94 db SPL, 1kHZ de -36 dbv Hoparlör tp Azam çıkış Hoparlör brm Dnamk, çft yönlü neodmum magnet ActveGard teknolojs le sınırlandırılmış 110 db SPL Boyutlar Ağırlık Adaptör Araç adaptörü Genel 52mm x 65 mm x 9 mm En x yükseklk x dernlk 15 g Grş : V AC Çıkış : 6V DC, 150 ma Grş: V DC Çıkış: 5 V DC, 150 ma Bakım ve kullanım hataları le lgl uyarılar: Ürünü sıvılarla temas ettrmeynz, rutubetl ve neml ortamlarda bulundurmayınız. Ürününüzün aşırı yüksek ve aşırı düşük sıcaklıklara maruz kalmamasına dkkat ednz. Orjnal olmayan aksesuarların kullanımı performans düşüklüğü, ürünün hasar görmes, yangın, elektrk şoku veya yaralanmalara neden olablr. Ürün garants orjnal olmayan aksesuarlardan kaynaklanan hatalı kullanımları kapsamaz. Ürününüzü kbrt, mum veya sgara gb ateş kaynaklarından uzak tutunuz. Ürünü düşmelere karşı koruyunuz, atmayınız, veya eğp bükmeye çalışmayınız. Ürünü toz ve kre maruz kalacağı yerlerde kullanmayınız. Temzlk çn sadece temz ve yumuşak br bez kullanınız Ürünü kullanmadığınız zamanlarda, kuru, nem ve toz çermeyen, aşırı ısı değşmler olmayan yerlerde saklayınız. DC Elektrk adaptörü le lgl uyarılar : DC elektrk adaptörü sadece bna ç kapalı ortamlarda kullanılmalıdır. DC elektrk adaptörü sadece yukarıda açıklanan şeklde bağlanmalıdır. DC elektrk adaptörünü kablosundan çekmeden przden çıkarınız. Onarım ve Kullanım : Kullanım sırasında ürüne fzksel hasar gelmemesne dkkate ednz. Onarım gerektrecek herhang br durumda ürünü açmaya çalışmayınız teknk servsmze getrnz. Taşıma ve naklye: Taşıma esnasında, ürüne fzksel hasar gelmesn engellemek çn mutlaka orjnal ambalajı çnde olmasına dkkat ednz. Kullanım Ömrü: Ürünün bakanlıkça tespt ve lan edlen kullanım ömrü 7 yıldır.