Taş ve Seramik Yüzeyler Đçin Koruma, Temizleme, Parlatma, Bakım ve Özel Đşlem Kimyasalları

Transkript

1 Taş ve Seramik Yüzeyler Đçin Koruma, Temizleme, Parlatma, Bakım ve Özel Đşlem Kimyasalları ÖZET Son zamanlarda özellikle alternatif döşeme kullanımında bir azalma (duvardan duvara halı vb.) bunun yanında sert zemin kullanımına olan eğilimde bir artış görülmektedir. Seramik, porselen fayans, tahta döşeme ve mermer döşeme kullanımında gözle görülür bir artış yaşanmaktadır. Özellikle doğal taş ve mermerlerin sunduğu pek çok üstün nitelik bu malzemelerin kullanım alanını ve oranını her geçen gün artırmaktadır. Bu kullanım hem ticari yerlerde hem de ikamet edilen yerlerde görülmektedir. Böylesine kullanım alanı bulmuş bir malzemenin dayanım özelliklerini ve albenisini kaybetmeden uzun süreli kullanımını sağlayabilmek için uygun, profesyonel bakım ve koruma gereksinimleri açığa çıkmıştır. Ayrıca tarihten bugüne miras kalmış en eski eserler mermerden yapılanlardır. Bu eserlerin de temizlenmesi, korunması, bakımı taşın doğasına zarar vermeyen özel kimyasallar ile yapılmak zorundadır. Bu çalışmada genel olarak doğal taşların ve özellikle yeni döşenmiş, eskiden döşenmiş ya da antik değeri olan mermer döşeme, yapı ya artistik eserlerin bakımında kullanılmak amacıyla geliştirilmiş kimyasal maddeler hakkında bilgi verilmiş, bazı ticari kimyasallar katalog haline getirilerek konu hakkında kolayca ulaşılabilecek bir kaynak yaratılmıştır. 1. GĐRĐŞ Mermer yüksek sıcaklık ve basınç altında metamorfizm sonucu oluşmuş bir doğal taştır. Kesilip parlatılabilmekte ve özellikle sert olan türleri çok iyi cila tutmaktadır. Đçlerindeki safsızlıklar dolayısıyla çok farklı renk ve desenlerde bulunabilirler. Kullanım alanına göre uygun ebatlarda hazırlanan mermerler uygun biçimde temizlendiğinde, bakımı yapıldığında ve ara sıra tekrar cilalandığında, uzun ve konforlu bir kullanım süresi ve değişmez bir güzellik sağlar. Mermerler diğer doğal taşlara oranla çok daha yumuşaktır. Özellikle ayak trafiğinin yoğun olduğu yerlerde, ayakkabı ile taşınan çamur, toz, toprak, kum ve taş mermer döşemenin yüzeyini kolayca bozabilir. Yüzeylerinde gözle görülen kazıntı ve izler oluşabilir. Ayrıca pek çok mermer gözeneklidir. Bazı mermerlerin bünyesinde gözle görülemeyen irili ufaklı pek çok çatlak ve gözenek vardır. Zamanla bu çatlak gözeneklere giren toz ve kir sebebiyle mermerin doğal görüntüsü bozulabilir. En iyi çözüm en başında taş güçlendirme ve dolgu kimyasalları çatlak ve gözenekleri doldurarak, taşın güçlenmesini ve dış etkenlere karşı dayanımını mükemmel bir şekilde arttırmaktır. Yine de iyice doldurulamadığı için kirlerle dolan çatlak ve gözenekler varsa yüzeyin belirli aralıklarla uygun kimyasallarla temizlenmesi gerekebilir. 2. Mermer Bakımının Gerektiği Durumlar Çoğu mermer asitlerden olumsuz yönde etkilenmektedir. Mermerler meyve, nikotin, yağ ve pas gibi kirletici unsurlardan çabuk etkilenir ve müdahale edilmezse üzerinde kalıcı izler oluşur. Özellikle turunçgillerden yapılan içecekler, yumuşak içkiler ve şarapta bulunan asitler, mermerin temizlenmemesi durumunda yapıya kalıcı zarar verebilmektedir. Özellikle dış ortamda uzun yıllar kalan taş döşemeler, mezar taşları, anıt, heykel, çeşme gibi mermer ya da doğal taş yüzeyler atmosferik ve diğer doğal çevre etkilerinden zarar görebilirler. Zamanla kılcal çatlaklar, kazıntı ve izler, gözenekler oluşabilir, buralarda da bazı bakteri ve yosunlar üreyebilir. Taşın doğal görüntüsünü bozan bu tür kirlenmeler de çok dikkatli bir şekilde çeşitli amaçlar için geliştirilmiş özel kimyasalların uygun aşamalarla ardışık kullanımları ile giderilip, taş yüzey koruma altına alınabilir. Mermerler genel temizlik malzemeleri ile temizlenemezler. Genel temizlik maddeleri çoğu zaman mermerleri temizlemek yerine yüzeyde kalıcı bozukluklara ve daha kötü görüntüye sebep olurlar. Sayfa 1

2 Mermer yüzeyde dış etkenler sebebiyle oluşabilecek derin izler ve kazıntılar ancak cilalama ile giderilebilir. Bu amaçla mekanik aşındırıcı ve parlatıcılar kullanılabildiği gibi, iz ve kazıntıları kısmen doldurarak, parlatmak üzere geliştirilen özel kimyasal cilalarla da çok olumlu sonuçlar alınabilmektedir. 3. Yüzey Koruma ve Bakım Malzemeleri Bu malzemeler mermer ve doğal taşlar için özel olarak geliştirilmiştir. Genel olarak 5 gruba ayrılabilecek olan bu malzemeler doğru ve zamanında yapılacak uygulamalarla etkin sonuç vermektedirler. Aşağıda bu malzemeler hakkında genel bilgiler verilmiştir Dolgu, Tamir ve Yapıştırıcı Grubu Bu gruptaki kimyasallar; mermer, traverten, doğal taş, karo mozaik, seramik tuğla gibi malzemelerin yapıştırılmasının yanı sıra gözeneklerinin doldurulması işleminde de kullanılabilir. Yapıştırıcılar epoksi veya polyester bazlı olabilmektedir. Bileşim maddeleri ve bunların oranları amaca göre değişkenlik arz etmektedir. Yapıştırıcıların bileşiminde mutlaka sertleşmeyi sağlayan bir ajan (katalizör, sertleştirici vs) madde bulunmalıdır. Sertleşmesini tamamladıktan sonra dış kaynaklı kuvvetlere ve kimyasallara karşı çok iyi bir koruma sağlarlar. Aşağıda piyasada yaygın olarak bulunabilen bazı dolgu tamir ve yapıştırıcı grubu kimyasallar piyasada bulunan ticari isimleri, ambalaj şekilleri ve kullanım özellikleri ile birlikte aşağıda verilmiştir. IMPREGNANTE EPOSSIDICO ''IMPREPOX'' TRASPARENTE LIQUIDO - Epoksi şeffaf sıvı çatlak tamir dolgusu Ambalaj (kg): 1,5-15 MASTICE EPOSSIDICO "EPOX2000": Epoxy Mastik Ambalaj (kg): 1,5-6 MASTICE AD ALTA RESISTENZA "BLITZ": Yüksek Performanslı Mastik Ambalaj (kg): 1,330 MASTICE POLIESTERE "SPEZIAL TAK": Özel Polyester Mastik Ambalaj (lt): 0, "MASTIC2000": Polyester Mastik Ambalaj (kg): 1, ,500 MASTICE SUPER TRANSPARENTE "ASTRA 24K": Süper Şeffaf Mastik Ambalaj (kg): 1, COLORANTI 2000 PASTE COLORANTI IN TUBETTO: Mastik- Epoxy renklendirme macunları DOLGU, TAMİR ve YAPI TIRICI GRUBU Đki bileşenli çok akışkan bir epoksidir. Özellikle, mükemmel ve görünmez bir şekilde tamir edilmediğinde kullanılamayan ve atıldığında büyük zararlara neden olabilecek pahalı mermer ve granitlerdeki kılcal çatlakların tamiri için çok uygundur. Đki paket epoxy mastik çeşitli mermer, granit ve doğal taşları yapıştırmak, birleştirmek, dolgu yapmak ve sağlamlaştırmak için uygundur. Yüksek yapıştırma gücüne sahip olan ürün, iyi performansı ile atık olarak düşünülebilecek büyük kusurlu ürünlerin doldurulması veya düzeltilmesi için de kullanışlıdır Blitz yeni konsept reçinelerin kullanımı sonucu geliştirilmiştir. Yüksek gücü ve hızlı uygulaması ile birçok tipteki mermer ve doğal taşın yapıştırılması ve dolgusu için çok uygundur. Hızlı uygulama ile birlikte en uygun yapıştırma gücü Blitz'i eşsiz ve yenilikçi bir ürün yapmaktadır. Fiziksel özellikleri bu ürünü mükemmel düzeye getirmiştir, çünkü epoksi reçinelerin kimyasal ve mekanik özellikleri ve polyester reçinelerin kuruma zamanları arasındaki en iyi uyuma sahiptir. Sonuç polyester reçinelere benzer uygulama ve çalışma kolaylığıdır ( ağırlıkça % 2 sertleştirici kullanılması ile taş üzerinde kısa zamanda çalışma yapılabilir). Ayrıca epoksi reçinelere benzer kimyasal ve mekanik dayanıklılığa sahiptir. Blitz özellikle alkalinler gibi kimyasal saldırılara karşı oldukça dayanıklıdır. Şu renklerde bulunur: Beyaz, Şeffaf ve krem. Đki bileşenli doyurulmamış polyester reçineli mastiktir. Uygun bir sertleştirici ile çok kısa sürede kurur. Çok yüksek bir yapıştırma gücü vardır ve iyi akışkanlığı sayesinde küçük gözeneklere ve boşluklara nüfuz eder. Kuruduktan sonra taş gibi işlenebilir. Yağ, gres, temizleyiciler ve solventler gibi kimyasallara karşı dayanıklıdır. Sıvı, koyu ve yarı koyu kıvamlı hallerde şu renklerde bulunur: beyaz, sarımtırak şeffaf ve krem. Polyester reçine ile üretilmiştir.yapıştırıcı ve sertleştirici olmak üzere iki bileşenden oluşur. Mermer, granit, traverten ve doğal taşların yapıştırılması ve dolgusu için idealdir. Geliştirilen son formülde solvent kullanımı azaltılmıştır. Daha kolay bir uygulama ve cila yapmak ve yapışkanlık gücünü artırmak için özel bir reçine kullanılmıştır. Mastic 2000 hem sıvı hem de dikey uygulamalar için koyu kıvamlı halde farklı renklerde bulunur. Mermer ve doğal taşların yapıştırılması ve dolgusu için iki bileşenli süper şeffaf bir mastiktir. Đyi yapıştırma gücü ve çok iyi şeffaflığı ile, şeffaflığın özellikle gerektiği açık renkli mermer ve doğal taşlar için ASTRA 24K vazgeçilmez bir üründür. Bellinzoni renklendirme macunları geleneksel polyester mastikleri (Mastik 2000 & Spezial Tak), epoksi mastikleri ve Blitzi renklendirmek için kullanılır. Şu renkler bulunur: Beyaz, Sarı, Kırmızı, Yeşil, Kahverengi ve Siyah Sayfa 2

3 3.2.Koruyucu Grubu Mermer, granit, traverten, diğer doğal taşlar, yer karoları, sırsız seramikler gibi yüzeylerin yağ, gres, su, boya ve kirden korunmasını sağlarlar. Uygulandığı cephelerde atmosferik kirlilik, trafik kirliliği, duvar yazıları gibi kirlenmelerin derinlemesine nüfuziyetini engelledikleri için kolaylıkla temizlenebilmelerini sağlarlar, derinlemesine kir nüfuziyeti ve bakteri birikimini engelledikleri için taşı çürümeye karşı korurlar. Yüzey doğal renginin zamanla solmasını engelleyip, ilk günkü canlı doğal halin korunmasını sağlarlar. Doğal renkte bir değişime sebep olmazlar. Önemli özelliklerinden bir tanesi mermer içindeki nemin dışarıya çıkmasına izin verirlerken, dışarıdan mermerin içerisine su girmesini engelliyor olmalarıdır. Yüzeyde herhangi bir film tabakası oluşturmazlar. Farklı taşlar için farklı yapılarda oluşturulmuş yüzey koruyucu kimyasallar vardır. Bunlardan piyasada yaygın olarak bulunabilen bazıları ticari isimleri, ambalaj şekilleri ve kullanım özellikleri ile birlikte aşağıda verilmiştir. IMPREGNANTE ''STRONG 2000'' - Sıkıştırıcı yüzey koruyucu KORUYUCU (ve LEKE ÖNLEYİCİ) GRUBU Kalkerli taşların gözeneklerinin tıkanmasında ve su geçirgenliğinin azaltılmasında kullanılır. Uygulamadan önce yüzey iyice temizlenir ve tamamen kurutulur. Fırça ve rulo ile yüzey doyana kadar emdire emdire arda arda sürülür. Taş kusma yapana kadar işleme devam edilir. Đyi uygulanırsa koruyuculuğunu yıllarca muhafaza eder. 1 litre ile 10 m2 IDRO-OLEOREPELENTE ''BLOCK D70'' LIQUIDO E SPRAY NO GAS - Su ve yağ lekeleri önleyici, sıvı veya gazsız sprey IDROREPELENTE ''KER 13D'' Su lekesi önleyici CONSOLIDANTE PROTETTIVO POROSIL : Koruyucu Güçlendirici IDEA HP- Su ve yağ lekelerine karşı koruyucu doğal görünüm IDEA XC- Su ve yağ lekelerine karşı koruyucu, ıslak görünüm Mermer, granit ve diğer taş yüzeyleri su ve yağ lekelerine karşı korur, solvent içermez, su bazlıdır, bu nedenle yanıcı ve toksik değildir. Suya geçirmeye karşı çok dirençlidir ancak taşın nefes almasını engellemez. Uygulama öncesi yüzey temiz ve kuru olmalıdır. Yüzeye iyice yayılır ve 5 dakika bekledikten sonra yüzey temiz bir bezle ovalanır. Daha sonra iyice kuruması beklenir. Tamamen kurumadan yüzey kullanılmamalıdır. Tam kuruma sağlandıktan sonra leke tutmaz yüzeyiniz kullanıma hazırdır. Özellikle mutfak tezgahlarının lekelere karşı korunmasında iyi netice verir. Mermer, granit ve diğer taş yüzeyleri suyun etkisinden korurken orijinal renklerini değiştirmeyen silikon bazlı bir üründür. Đçerideki nemin dışarıya çıkmasına izin verir, ancak içeriye daha fazla nem girmesini önler. Kolayca uygulanır, yüzeyde film tabakası bırakmaz ve uzun ömürlü bir koruma sağlar. Daha çok kalkerli taşların korunması için tavsiye edilir. Uygulama öncesi yüzey temiz ve kuru olmalıdır. Yüzeye iyice yayılır ve 20 dakika bekledikten sonra yüzey temiz bir bezle ovalanır ve fazlalıklar alınır. Daha sonra iyice kuruması beklenir. Tamamen kurumadan yüzey kullanılmamalıdır. Tam kuruma sağlandıktan sonra su geçirmez, leke tutmaz yüzeyiniz kullanıma hazırdır. Porosil mikro çatlakları ve yüzeysel kusurları gideren şeffaf bir koruyucu kimyasaldır. Uygulanan yüzeylerin hava şartlarına, UV ışınlara ve asit yağmurlarının verdiği zararlara karşı uzun süre dayanmasını sağlar. Taşı su geçirmez yapar ve bundan dolayı parlaklığın kaybolmasına ve geçirgenliğe karşı daha dayanıklı hale gelir. Parlaklığı iyileştirir ve taşın orijinal rengini artırır; atmosferdeki tozun taşın üzerinde birikmesini önler ve böylece taşı anti-statik yapar. Porosil POROCOLOR olarak adlandırılan özel pigmentler kullanılarak renklendirilebilir. Antik görünümlü taşlar günümüzde beğeni kazanarak geniş kullanım alanı bulmuştur. Yakma, çekiçleme vb. işlemlerle eskitilmiş taşlar bu işlemler nedeniyle su, yağ ve tozla oluşan lekelere karşı daha emici ve hassas olurlar.bellinzoni bu durumdaki yüzeyler için size iki seçenek sunuyor: DOĞAL GÖRÜNÜM veya ISLAK GÖRÜNÜM. "Idea HP" su ve yağ lekelerine karşı doğal taşları korurken orijinal renklerini değiştirmeyen polimer bazlı bir üründür. "Idea XC" su ve yağ lekelerine karşı doğal taşları korurken ıslak görünüm veren polimer bazlı bir üründür. Her iki ürün de içerideki nemin dışarıya çıkmasına izin verir, ancak içeriye daha fazla nem girmesini önler. Kolayca uygulanır, yüzeyde film tabakası bırakmaz ve uzun ömürlü bir koruma sağlar. Uygulama öncesi yüzey temiz ve kuru olmalıdır. 1itre ile 10 m 2 Yüzeye iyice yayılır, sonra yüzey temiz bir bezle fazlalıklardan arındırılır. Daha sonra iyice kuruması beklenir. Çok emici yüzeylerde ilk uygulamadan 2 saat sonra yeniden uygulanabilir. Tamamen kurumadan yüzey kullanılmamalıdır. Tam kuruma sağlandıktan sonra leke tutmaz yüzeyiniz kullanıma hazırdır. Sayfa 3

4 SIGILLANTE ''SIGIL - FIX'' - Sıvı izolatörü GUAINA SOLIDA ''PROTECTOR'' Döşemede çizik önleyici kaplama (inşaatlarda) Ambalaj (lt): 5-25 ANTIGRAFFITI ''STRIP VAPOR'' - Duvarları yazılardan koruyucu -5 IMPERMEABILIZZANTE ''REX COTTO'' Seramikler için leke önleyici Yumuşak taşların ve kum taşının yüzey hasarlarını gidermek ve sıvı izolasyonu sağlamak için özel olarak formüle edilmiştir. Renkleri yeniden canlandırır ve bir defa kullanılınca taşı ''sıkılaştırarak'' yüzey hasarlarından korur. Büyük alanlı yüzeylerde diğer yüzey işlemlerinden önce kullanılırsa bir astar (ön kaplama) vazifesi görür. Uygulanacak yüzey iyice temizlenmeli ve gözenekler ortaya çıkarılmalıdır (DECER-DOS tavsiye edilir.) Yüzey tamamen kuruduktan sonra bir bez veya sünger yardımı ile yüzeye sürülür. Su ile seyreltme oranı gözenek ve taşın su emme kabiliyetine bağlıdır, Emici yüzeylerde daha yoğun halde kullanılmalıdır. Đnşaatlarda çoğu zaman mermer veya granit döşendikten sonra ortamda diğer bazı işlemler devam ettiği için, zemine düşen takımlar, kirli ayakkabılar vs yüzeyi tamamen tahrip edebilmektedir. Taş döşenir döşenmez bu ürün uygulanılırsa yüzeyde koruyucu bir örtü elde edilmiş olur ve inşaat tamamen bittiğinde yerden bir halı gibi kolayca kaldırılır. Uygulanacak yüzey kuru olmalı ve yakıcı güneşten korunmalıdır. Taş kaplama duvarları duvar yazılarına (GRAFITI) karşı korur. Özel bir akrilik reçineye katılan esterlenmiş mikro kristal mum bazlı bu ürün piyasada satılan sprey boyaların taş yüzeye nüfuz etmesini önler. STRIP VAPOR uygulanmış yüzeye yazılmış bir yazı silinmek istendiğinde ovma teli ile ovularak taş yüzey bozulmadan yazı kolayca silinebilir. Ovulan kısım duvar yazısına karşı korunmak istenirse tekrar STRIP VAPOR ile kaplanmalıdır. Kilden mamul (seramik vs) yüzeyleri yoğun ayak trafiğinden kaynaklanan kirlenmelere, su ve yağ lekelerine karşı uzun ömürlü olarak korur. Su bazlı olup, yanıcı ve toksik değildir. Uygulanacak yüzeye tamamen yayılır, 5 dakika beklendikten sonra yumuşak bir bezle silinir ve kuruması beklenir. Yüzey kuruduktan sonra istenen koruma sağlanmış olur Parlatıcı (Cila) Grubu Mermer ve doğal taşların yüzeylerinin rengini belirginleştiren, parlaklığını artıran, daha çekici ve kullanım alanı ve müşteri talebine göre farklı özellikte görünmelerini sağlayan, bunları yaparken yüzeyde dış etkenlere karşı koruyucu bir tabaka yaratan kimyasallar, parlatıcılar grubuna girmektedir. Kullanım yeri ve amacına göre çok farklı parlatıcı kimyasalları geliştirilmiştir. Mermerler zamanla dış etkenlerden ve özellikle yer döşemelerinde yoğun ayak trafiğinden parlaklıklarını yitirmektedirler. Bu gibi durumlarda kullanılacak parlatıcı kimyasallar, kolay bir çözüm sunmaktadır. Mermer ve doğal taş parlatıcıları ve mermerle birlikte kullanılan seramik, tuğla, bronz, parke gibi yüzeyleri parlatan özel kimyasallardan piyasada yaygın olarak bulunabilen bazıları, ticari isimleri, ambalaj şekilleri ve kullanım özellikleri ile birlikte aşağıda verilmiştir. PREPARATO SPECIALE PER LUCIDARE MARMI E GRANITI INCLOLORE - Özel karışım cila (şeffaf) Ambalaj (kg): 0,350-1, PREPARATO LIQUIDO PER LA LUCIDATURA DI ANGOLE E COSTE - Köşe ve kenarlar için özel karışım sıvı cila Ambalaj (kg): CERA LIQUIDO ''VX-SL'' AL SILIKONE - Silikonlu sıvı cila Ambalaj (kg): CERA SPRAY ''RR/1'' - Sprey cila TA PARLATMA GRUBU Yanıcı olmayan bir solvent içinde çözünmüş karışımında bulunan son derece yüksek kalitede hammaddeler nedeniyle müstesna parlatma ve koruma gücüne sahip bir pasta - waxtır. Mermer, granit ya da aglomere taşlara bir ince ovalama teli, keçe, kuru yünlü ya da pamuklu kumaş ile yedire yedire ovalanarak sürülürse, kalıcı parlaklığa sahip ayna gibi bir yüzey elde edilir. Özel karışımı sayesinde yüzeydeki mikro gözenekleri ve kılcal çatlakları örterek buralarda bakteri ve kir oluşumunu önler. Naturel, kırmızı, yeşil, sarı ve siyah renkleri mevcuttur. Sıvı solvent bazlı ve yanıcı olmayan bu wax, köşe ve kenar gibi pasta cila uygulamanın zor olduğu yerlerde kullanılır. Sürüldüğü mermer ya da granit yüzeyin rengini belirginleştiren ve çok çekici ıslak bir görünüm veren özelliği vardır. Reçine içermediğinden bir film tabakası oluşturmaz ve zamanla sararmaz. Çabuk kurur ve kolay parlatır. Özel işlemden geçirilmiş bir silikon içeren solvent bazlı bir ciladır. Yanıcı olmayan bu ürün mermer, granit, aglomere taş, yer karosu ve hatta seramik fayansların korunması ve cilalanması için özel olarak formüle edilmiştir. Uygulamadan önce yüzeyi iyice temizleyiniz, tabanca, fırça ya da temiz bir bezle yüzeye ince bir tabaka halinde iyice yayınız. Bir kaç dakika bekleyiniz. Başka bir temiz ve kuru bez ya da ince ovma teli ile parlatınız. Geniş yüzeylerde zemin cila makinası ile uygularsanız daha hızlı ve iyi netice alırsınız. Mermer, granit ve vernikli ahşap yüzeyleri bir kerede hem temizleyip, hem de parlatan sprey - köpük halinde bir bakım ürünüdür. Đçindeki wax sayesinde parlaklık ve kalıcılık arttırtmıştır, ozon delici gazlar içermez. Sayfa 4

5 CERA LIQUIDA MYTHOS : Sıvı Wax LUCIDANTE PER ARDESIA "SPAAK: Kayrak Taşı Cilası AUTOLUCIDANTE''E3'' LIQUIDO E SPRAY Sıvı ve sprey cila Ambalaj (kg): 0,5-1-5 CERA LIQUIDA ''CANADIAN'' - Sıvı cila, yüksek hızlı parlatma sistemi CERA LIQUIDA ''SUPER RR/1'' - Sıvı cila, CANADIAN cilanın bakımı için -5 CRISTALLIZANTE ''VETRO - GLASS'' - Kristalleştirici cam cila VETRIFICANTE ''CRISTAL - GLASS'' - Cam cila bakım ürünü Ambalaj (kg): LIVELLANTE ''SIGIL - LUX'' Đzolasyon cilası RINNOVA LUCIDO ''TOP'' Yenileyici cila Ambalaj (gr): 200 PULISCHI E LUCIDA ''LISTO'' - Temizleyici cila Ambalaj (gr): 250 POLISH ANTISLIP "AS 11'' - Kaydırmaz cila CLEAN POLISH ANTISILIP ''AS 22'' - Kaydırmaz temizleyici cila CERA LIQUIDA POLISH- MATIC M30 : Sıvı Wax Mythos mermer, granit ve karoları korumak ve cilalamak için suya, deterjanlara ve aşınmaya dayanıklı mükemmel bir sulu emülsiyondur. Cilalı yüzeylerde, Mythos insanların yoğun olarak yürüdüğü yerlerde kullanılabilir, çünkü korunacak yüzey ve ayak arasında bir engel yaratır; özelliğini kaybetmiş malzemenin cilasını tekrar kazandırır ve zaman içinde iyi durumda tutar. Mytos geçiş yolu için mükemmel dayanıklılık ve yükseltilmiş cila ile nitelendirilebilir ve ayrıca yoğun trafik ve uygun deterjanlar kullanılarak yapılan sık yıkamalardan sonra iyileştirme için oldukça uygundur. Đnsan trafiğinin yoğun olduğu yerlerde, yer siliminden (aşındırarak) sonra ve profesyonel kimyasal işlemlerin gerektiği yerlerde bu ürünün kullanılması önerilir. Spaak kayrak taşlarının korunması ve cilası için mükemmel bir sulu emülsiyondur. Spaak, yoğun yürüme yollarında cilalı yüzeylere uygulanabilir, çünkü ayak yüzeyi ve korunacak zemin arasında bir engel oluşturur; aşınmış yüzeylerin kaybolmuş cilasını yeniden onarır ve zamanla bakımını yapar. Spaak geçiş yollarında mükemmel dayanıklılık ve yükseltilmiş parlaklık ile nitelendirilebilir. Spaak'ın yoğun yürüme yollarında ve profesyonel uygulamanın gerektiği yerlerde zeminin cilalanmasından sonra kullanılması önerilir. Özellikle köşe, kenar ve oymalı yüzeylere uygulanır. Uygulandığı yüzeyde çok ince ve parlak; çatlamayan, şeffaf bir film tabakası oluşturur, uzun ömürlü ve koruyucu bir ciladır. Fırça veya bez kullanarak cila yapmanın zor olduğu yerlerde sprey halinde uygulanır. Geniş alanlı mermer, granit ve aglomere taş yüzeyleri hızlı ve kalıcı bir şekilde cilalamak üzere geliştirilmiştir d/d devirli ve tek diskli bir yer silim makinası ile birlikte kullanılır. Makineye takılı özel abrasivlerin ve bu ürünün birlikte kullanılması sayesinde eskime, aşınma ve yoğun ayak trafiğinin izleri silinir, mükemmel ve kalıcı bir parlaklık elde edilir. Uygulamadan önce yüzey temiz ve kuru olmalıdır. Lekeleri ve eski cilayı temizlemek için LEM-3 ve DECER-DOS önerilir. Cila tek bir yönde (ovalamadan) yüzeye iyice yayılır. Đyice kuruduktan sonra zemin cila makinası ile ovulur. Sonra ilk uygulamanın aksi yönünde cila tekrar ovalamadan yüzeye yayılır ve bir kere daha zemin cila makinesi ile zemin cilalanır. Bu ürün bir kere kullanıldıktan sonra yüzey bakımının SUPER RR1 ile yapılması tavsiye edilir. VETRO-GLASS tek kafalı bir yer cila makinası ile mermer ve aglomere taş yüzeylere uygulanır. Mermer içindeki naturel kalsiyum karbonatın hafif asitlerle eritilmesi ve camlaştırıcı maddelerle birleşmesiyle ortaya çıkan bir termo-kimyasal reaksiyon sonucu yüzeyde cama benzer son derece sert ve parlak bir tabaka oluşur. Gözenekler tamamen kapanır ve yoğun ayak trafiğine son derece dayanıklı ve kalıcı bir parlaklık elde edilir. Uygulamadan önce yüzeyde hiç bir leke kalmamalıdır. (LEM-3 önerilir.) Yumuşak bir bezle yüzeye iyice yayılır ve hemen ardından zemin cila makinası ile zemin ovulur. VETRO-GLASS bir kere uygulandıktan sonra bakım uygulamaları CRISTAL-GLASS ile yapılır. Parlaklık arttırılmak istenirse uygulama sonrası RR/1 kullanılması tavsiye edilir. Doğal taş ya da aglomere taş yüzeylerde SIGIIL FIX ile yapılan sıvı yalıtım işlemini tamamlamak ve yüzeyin rengini canlandırıp, parlaklık kazandırmak üzere uygulanır. Gerektiğinde tek başına cila olarak da uygulanabilir. Đçinde yoğun ayak trafiği nedeniyle doğal parlaklığını kaybetmiş yüzeyleri tekrar parlatan son derece sert reçineler bulunur. Solvent içermediği için çevre dostu olan bu ürün, az havalanan odalarda rahatsızlık vermeden kullanılabilir. Mermer, granit, onix ve aglomere taşların doğal güzelliğinin belirginleşmesini sağlar. Çabuk kurur, gözeneklere nüfuz ederek uzun ömürlü bir parlaklık kazandırır, su geçirmez. 200 gramlık teneke kutularda, uygulama için özel bir bez ve ovma telleriyle birlikte bulunur. Solvent içermediği için çevre dostu olan krem halideki bu ürün, az havalanan odalarda rahatsızlık vermeden kullanılabilir. Mermer, granit, onix ve aglomere taşların doğal parlaklığını bir uygulamada bile arttırır ve yeniler. 250 gramlık teneke kutularda, uygulama için sünger ve parlatma bezleriyle birlikte bulunur. Kaydırmaz madde katkılı bir ciladır. Đyice temizlenmiş mermer, granit, aglomere taş, doğal taş ve gres porselen yüzeylere uygulanabilir. 20 m 2 yüzey için 50 ml (bir kahve fincanı) cila yere yayılıp, ıslak paspasla yüzeye dağıtılır. Kuruyunca yünlü kumaşla veya beyaz parlatma diskli zemin cila makinası ile ovulur. Kaydırmaz ve temizleyici madde katkılı bir ciladır. Daha önceden AS 11 uygulanmış yüzeylere temizlik ve bakım amacıyla uygulanır. 20 m 2 yüzey için 50 ml (bir kahve fincanı) cila yere yayılıp, ıslak paspasla yüzeye dağıtılır. Kuruyunca yünlü kumaşla veya beyaz parlatma diskli zemin cila makinası ile ovulur. Mermer, granit, yer karosu, seramik ve gres porselen fayansların cila ve korunması için solven içermeyen su bazlı sıvı bir waxtır. Polish Matik M30 üretim hatlarında otomatik wax makinelerinde kullanılabilir. Fayansların parlaklığını artırır ve koruru. Sayfa 5

6 PASTA ABRASIVA PER MARMO AL SILICONE: Mermer için silikonlu pasta abrasiv Ambalaj (kg): 0,500 PASTA ABRASIVA M.G PER GRANITO: Granit için pasta abrasiv Ambalaj (kg): 0,650 Çok ince abrasiv parçacıkları, en kaliteli wax ve silikon içerir. Mermer kenarlarını ve köşelerini cilalamak için mükemmel bir yoldur. Yük keçe veya fırça ile uygulanabilir. Bu yüksek kaliteli abrasivler sert granit yüzeylere uygulama yapmak için özel olarak formüle edilmiştir. Granit köşe ve kenarlarını cilalamak için mükemmel bir üründür. Çok ince abrasiv parçacıkları yüzeyi düzeltir ve parlaklığı artırır. Granit için M.G abrasive pasta granitlerin köşe ve kenarlarını cilalamak için kullanılır. LUCIDANTE SOLIDO STICK LUX AL SILICONE: Silikonlu pasta cila Ambalaj (kg): 0,350 SERIE MILCH : Milch serisi sıvı Waxlar Mermer, granit ve doğal taşların son cilasında kullanmak için en yeni ve olağanüstü katı ciladır. Yün keçe veya fırça ile kullanılabilir. Mermer, doğal taş ve seramik fayanslara ilk kez bir defa uygulandığında, Milch serisi gerekli bakım ihtiyacını karşılayacaktır. Su ile seyreltilen bu ürünler zehirli değildir ve sıcak, uzun süren bir parlaklık verirler. Reçine içermezler. Bileşimindeki sentetik ham malzemeler kolay uygulamayı sağlar ve gölgelenmeyi önler. Milch serisi şu ürünleri içerir: Mermer zeminlerin bakımı için sıvı wax Seramik ve gres porselenlerin bakımı için sıvı wax SERAMĐK - TUĞLA - BRONZ - AHŞAP (PARKE) CĐLALARI CERA LIQUIDA ''THE COOT'' PER COTTO, MATTONI E GRES - Seramik, tuğla ve gres porselen için sıvı cila Ambalaj (kg): Yüzeye derinlemesine nüfuz ederek malzemenin doğal rengini ortaya çıkartır. Sıcak saten görünümlü bir parlaklık verirken, aynı zamanda su geçirmezlik sağlayarak kirlenmeyi zorlaştırır. Yanıcı olmayan solvent bazlı bir ciladır, reçine içermediğinden yüzeyde plastik bir film tabakası oluşturmaz, çok hızlı kurur, bakımı kolaydır. Uygulanacak yüzey temiz, kuru ve yağsız olmalıdır. Temiz bir bez yardımı ile yüzeye iyice sürülüp, dakika beklendikten sonra silindiğinde netice alınır. CERA LIQUIDA ''COTTO MILCH'' Sıvı cila, tuğla döşeme için ''THE TEK'' CERA PER LEGNO E PARQUET - Ahşap ve parke cilası SPRAY A2 PER BRONZO: A2 Bronz Sprayi Ambalaj (lt): 0,2 Yüzey bakım ürünüdür. Herhangi bir yüzey kimyasalı uygulandıktan sonra bu ilk uygulamanın bakım ihtiyaçlarını MILCH serisi karşılar. Suda seyreltilerek uygulanan bu ürün toksik madde içermez, kuru ve uzun süre dayanan bir parlaklık verir. Reçine içermediğinden yüzeyde plastik film tabakası oluşturmaz. Đçeriğinde bulunan sentetik hammaddeler kolay uygulanmasını ve uzun süre solmadan parlaklığını korumasını sağlar. Ahşap parlatan solvent bazlı, kokusuz sıvı bir waxtır. Naturel ahşap yüzeylere uygulandığında ağacın damarlarını ve rengini belirginleştiren özel bir formüle sahiptir. Daha önceden verniklenmiş yüzeylere çok az miktarda uygulandığında bile mükemmel sonuç verir. Bronz, çelik ve cilalı metallerin günlük bakımı için silikon bazlı sprey ciladır. Solvent içermez ve modern bronzların vernik ve cilasına zarar vermez. Malzemenin üzerinde saf silikonun çok ince bir filmini oluşturur, su geçirmezdir, parlaklık verir ve rengi canlandırırı. Ozon tabakasına zarar verici CFC ve diğer zararlı gazları içermez Taş Deterjanları ve Leke Sökücüleri Mermer ve doğal taşların yüzeyleri inşaat sırasında kullanılan yabancı maddelerden, çeşitli boyalardan, verniklerden, yağ, gres, kahve, ketçap vb. yüzeyden etkin bir şekilde çıkarılması zor olan kirleticiler tarafından olumsuz yönde etkilenmektedir. Dış ortamdaki eski eserler, mezar taşları gibi yüzeylerde de yosun ve bakteri kökenli kirlenmelere sık rastlanır. Çeşitli kirlerin taşa zarar vermeden ve görünümünde (parlaklık, şekil vs ) herhangi bir yan etki yaratmadan temizlenmesini sağlayan ve kirin cinsine göre farklı özellikler sahip temizleyiciler geliştirilmiştir. Bu kimyasalların kullanım şekli ve dozajı lekenin cinsine ve nüfuziyetine göre değişiklik göstermektedir. Genel olarak sulandırılarak uygulanan bu kimyasalların bir kısmı, mermer yüzeyinde hoş bir koku bırakacak şekilde geliştirilmiştir. Bunlardan piyasada yaygın olarak bulunabilen bazıları ticari isimleri, ambalaj şekilleri ve kullanım özellikleri ile birlikte aşağıda verilmiştir. Sayfa 6

7 TA DETERJANLARI ve LEKE SÖKÜCÜLERİ DETERGENTE EXTRA FORTE ''BERT/27'' - Ekstra güçlü granit ve seramik deterjanı Granit, seramik ve gres porselen için geliştirilmiş son derece konsantre, asit bazlı bir deterjandır. Sadece çok inatçı lekeler ve pas ya da potasyum nitrat lekelerini çıkarmak için kullanılmalıdır. Köpük halinde olduğu için dikey yüzeylere de akmadan uygulanabilir. Duvara döşendikten hemen sonra fayansların derinden temizliği için çok kullanışlıdır. Leke miktarına göre 1 litre suya cl katılarak kullanılır. Cilalı ve yumuşak mermer üzerine UYGULANMAZ. DETERGENTE PER MARMO ''LEM-3'' - Mermer deterjanı DETERGENTE ALGHICIDA ALGAKILL : Yosun&Küf Temizleyici Ambalaj (lt): 0,5-1 DETERGENTE MULTIUSO IGIENIZZANTE HYGIENIX : Çok Amaçlı Hijyenik Temizleyici PULITORE SGRASSANTE "ULTRA-STRIPPER": Güçlü Yağ Temizleyici DECERANTE 'DECER-DOS'' - Cila sökücü LAVALUCIDA ''L&L'' PER MARMO E GRANITO - Mermer ve granit için yıkama ve parlatma ürünü ALCALIN DETERGENT ''K 3'': Alkalin bazlı deterjan Ambalaj (kg): 5-25 ACID BASED DETERGENT ''U.B. 58'': Asidik deterjan Ambalaj (kg): 5-25 PAINT REMOVER "WALL CLEAN": Boya - vernik sökücü Ambalaj (ml): 750 MANGIA MACCHIA: Leke emici macun Ambalaj (gr): 450 Özellikle mermerin ve bazı hassas granitlerin doğal parlaklığını bozmadan ve yüzeye zarar vermeden temizlenebilmesi için geliştirilmiştir. Suyla karıştırılarak kullanılan LEM-3, uzun araştırmalara dayanan ph derecesi ile kirlere karşı çok etkiliyken, taşa zarar vermez. Uygulandığı yüzeylerde güzel bir koku bırakır. Bir litre suya bir yemek kaşığı katılarak kullanılır. Yüzey sürüldükten sonra kirlilik miktarına göre bir süre beklenir ve yüzey silinir. Güçlü hijyenik etkiye sahip konsantre bir üründür. Yosun ve küf tortularını temizler ve yeniden oluşmasını engeller. Çeşmeler, bina cepheleri ve yüzme havuzları için uygundur. Ürün yosun ve küf önleyici olarak kullanılabileceği gibi temizleyici olarak da kullanılabilir. Koku giderici ve hijyenik etkiye sahip bir deterjandır. Okullar, hastaneler, ofisler, halka açık tuvaletler gibi kamusal ve özel binaların derin sağlık koruması ve özellikle: mutfak aletleri ve masa üstleri, banyo zeminleri ve duvarları, yemek salonları, yemek pişirme aletleri için güçlü temizleyici etkiye sahiptir. Hygenix yüzeylerde bakteri oluşmasını azaltır. Çok amaçlı temizleyici olarak kullanılabilir. Makine yağı, sis ve yağlı kirleri yerinden çıkarmak için güçlü temizleyici etkiye sahip bir deterjandır. Ayrıca bina cepheleri ve zeminlere uygulanan solvent bazlı waxlar, metalik ve akrilik waxlar gibi her türlü waxı yerinden çıkarmak için mükemmel bir temizleyicidir. Zeminlerin cila öncesi yoğun temizliğinde kullanılabilir. Fayansların sıva ve harçlarının temizlenmesinde kullanılabilir. DECER-DOS geliştirilene kadar eskimiş ve sararmış cilayı taşa zarar vermeden asit bazlı temizleyicilerle sökmek hep sorun olmuştu. DECER-DOS özel formülü ile hem reçine esaslı hem de sentetik cilaları taşa zarar vermeden kolayca söker. Ortalama olarak 1 litre suya cl katılarak kullanılır. Çok eski ve paslı cilaları sökmek için bu miktar 50 cl' ye kadar arttırılabilir. Zemin cila makineleri ile uygulanır. Đstenen temizlik elde edildikten sonra zemin bol su ile durulanmalıdır. Doğal taş ya da aglomere taşların tek bir işlemde, hem yıkanıp temizlenmesini, hem de doğal parlaklığını kazanmasını sağlayan pratik bir bakım ürünüdür.1/ /50 oranında suyla seyreltilerek, elle ya da yıkama-kurulama özelliğine sahip zemin cila makinaları ile uygulanır. Alkalin bazlı konsantre deterjandır. Dış yüzeylerdeki granit, çimento, gres porselen, klinker ve seramik malzemenin temizliği için kullanılır. %30-50 oranında sulandırılarak kirli yüzeye yer fırçası ile sürülür dakika bekledikten sonra bol su ile durulanır. Asidik konsantre deterjandır. Dış yüzeylerdeki granit, çimento, gres porselen, klinker ve seramik malzemenin temizliği için kullanılır. 1:1 oranında sulandırılarak kirli yüzeye yer fırçası ile sürülür dakika bekledikten sonra bol su ile durulanır. Doğal taş, çimento, sıva, demir, ahşap yüzeylerdeki boya veya verniği sökmek için kullanılır. Kutu iyice çalkalanır ve fırça ile yüzeye iyice sürülür dakika sonra boya veya vernik kabarmaya başlar. Alttan bir tabaka daha boya ya da vernik ortaya çıkarsa işlem bu tabaka için de tekrarlanır. Spatula, ıslak sünger ve su yardımı ile kabaran boya veya vernik temizlenir. Mermer, granit, doğal taş, aglomere taş gibi yüzeylere nüfuz etmiş yağ, gres, kahve, ketçap ve benzeri güçlü lekeleri temizlemek için kullanılır. Lekenin üzerine takribi 5mm kalınlığında yayılır ve üzeri naylonla kapatılır. 2-3 saat bekletilip, naylon örtü kaldırılır, macun kurumaya bırakılır. Đyice kuruyunca macun beyaz renkli bir toza dönüşmeye başlar. Tozlaşan macun fırçalanarak kazınır. Lekeden iz kalmışsa tamamen yok olana kadar aynı işlem tekrarlanır. Sayfa 7

8 3.5. Özel Ürünler Bu ürünler, yüzyıllar boyunca doğanın etkisiyle kendine özgü estetik bir görüntü kazanan mermerleri birkaç dakikada yaratabilen, bunun yanında onlara dış kaynaklı kirlenme ve çürümelere karşı mukavim özellik kazandıran ürünlerdir. Örneğin uygulandığı yüzeye binlerce yıllık antik mermer görüntüsü verirken, aynı zamanda doğal rengi de belirginleştirebilen, ya da yere döşenmiş taşı kimyasal etkiyle birkaç dakika içinde eskitilmiş döşeme haline getirebilen özel ürünler vardır. Bunlardan piyasada yaygın olarak bulunabilen bazıları ticari isimleri, ambalaj şekilleri ve kullanım özellikleri ile birlikte aşağıda verilmiştir. SABBIATORE CHIMICO PER MARMI E PIETRE "SAND PLUS": Mermer ve Doğal Taşlar için Kimyasal Kumlama Ambalaj (kg): 5 25 DISTACCANTE PER CASSEFORME E STAMPI: Kalıplar için sökücü bileşim. Ambalaj (kg): 15 STUCCO A CALDO PER ARMO IN DIFFERENTI COLORI - Dolgu mumu (muhtelif renklerde) Ambalaj (gr): 100 ± 220 V, paslanmaz çelik uçlu mum dolgu ütüsü ile kullanılır ANTICHIZZANTE LIQUIDO ''VIEUX'' - Antika görünümlü (eskitilmiş) taş kaplaması ÖZEL ÜRÜNLER Mermer ve taşlara antik görüntü kazandırmak için mekanik işlemlere alternatif olarak geliştirilmiş asit bazlı etkin bir üründür. "Sand Plus" özellikle renkli mermerlere (kırmızı, beyaz, bej vb.) hızlı bir şekilde eskitilmiş görüntü kazandırmak için önerilir. Mermer reçine, mermer çimento ve diğer şekillerdeki bileşimleri sökmek için kullanımı kolay krem gibi bir üründür. Özel formülü ile kullanımı kolaydır ve mükemmel sonuçlar elde edilmesini sağlar. Ürün bir kez kuruduğunda, yanlışlıkla veya bilerek kimyasal uygulanmamış alanlar kalıpta meydana çıkacaktır. Taşın yüzeyindeki gözenekleri ve küçük delikleri doldurmak veya yüzeydeki küçük hasarları rötuşlamak için idealdir. Çok iyi cila tutar. Sıcak bir ütü (veya kendi özel ütüsü) ile uygulanır. Đstenen renk elde edilene kadar muhtelif renklerdeki dolgu malzemesi karıştırılabilir. Çok geniş bir renk yelpazesi -AÇIK BEJ, KOYU BEJ, BEYAZ, YEŞĐL, AÇIK KIRMIZI, KOYU KIRMIZI, AÇIK PEMBE, KOYU PEMBE, KAHVERENGĐ, AÇIK KAHVERENGĐ- ile standart olarak bulunmakla beraber, yeterli miktar sipariş verildiğinde özel renklerde üretilebilir. Eski villalar, şatolar ve tarihi mekânlardaki antik mermerlerin doğal ve renkli güzelliği aşikârdır. Mermer yüzeylere VIEUX uygulandığında doğanın yüzlerce yılda taşa kazandırdığı antika değer ve asalet birkaç dakikada elde edilebilir. Böylece modern eşyalarla dolu bir evdeki mermerler bile tarihi ve antik bir görünüm kazanabilir. Uygulandığı yüzeyin doğal rengini belirginleştirir, dış etkenlerden kaynaklanan kirlenme ve çürümeleri önler. Uygulanacak yüzey temiz olmalıdır. Fırça, sünger ya da boya tabancası ile uygulanır. Ortalama olarak 1 lt VIEUX ile 15 metrekare yüzeye uygulanabilir. Emicilik ve pürüzlülük arttıkça sarfiyat da artar. 4. SONUÇ Mermer ve doğal taşların kullanım alanlı hızla yaygınlaşmakta ve buna bağlı olarak daha yüksek maliyetli, pahalı uygulamalar ortaya çıkmaktadır. Bu gelişime paralel olarak, mermer koruma ve bakım ürünlerinin önemi de artmaktadır. Bu arada antik taş eserlerin, mezar taşlarının, anıtların ve eski döşemelerin de dış etkenlere maruz kalan yüzeylerin orijinal görünümüne ve dolayısıyla değerine kavuşabilmesi ve koruma altına alınması için de mermer koruma ve bakımını sağlayan kimyasalların kullanımı gereklidir. Mermer ve doğal taş bakım ve koruma kimyasalları önü çok açık bir konu olup, her gün bu konuda çalışan çok sayıda kimyasal üreticisi firmalarda ve laboratuarlarda daha iyi, daha etkili, etkisini daha uzun süre devam ettiren, taşın doğasına daha uygun kimyasallar geliştirilmektedir. Firmalar ve laboratuarlar her gün çok daha karmaşık ve çok fonksiyonlu kimyasallar üzerinde çalışmaktadırlar. Örneğin Limestone (Kireç taşı) gibi çok yumuşak ve yüksek poroziteli taşların aşınma dayanımını artırırken, leke emme Sayfa 8

9 direncini yükselten kimyasallar her geçen gün etkinliği artacak, maliyeti düşecek şekilde geliştirilmekte, bu konuda firmalar ve laboratuarlar arasında ciddi bir yarış gözlenmektedir. Kimyasalların gerçekten etkin olarak kullanımı için öncelikle sorun ve amaç doğru tespit edilmeli, kimyasalın kullanımı için en uygun şartlar sağlanmalı (taşın temizliği, kuruluğu, en uygun uygulama sıcaklığı, kimyasalın konsantrasyonu ve kullanım şekli, kullanım sıklığı, örneğin temizleme, parlatma ve koruma gibi fonksiyonları olan farklı ve birbirini tamamlayan ardışık kullanılacak kimyasalların birbiriyle uyumu, her birinin uygulanması arasında yeterli sürelerin bırakılarak birbirlerini olumsuz etkilemesinin engellenmesi gibi hususlar çok önemlidir. Yüzey bakım ve koruma kimyasallarının ambalajları üzerinde yazılı KULLANIM ve SAĞLIK TALĐMATLARI DĐKKATLE OKUNMALI ve HARFĐYEN UYGULANMALIDIR. Anlaşılmayan bir husus varsa, konunun açıklaması ve yorumu mutlaka kimyasalın üreticisi ya da yetkili satıcısına yaptırılmalıdır. Referans Kaynaklar: Đtalyan BELLINZONI firmasının ürün broşürleri, kimyasal teknik özellik dokümanları, piyasada bulunan yerli ve yabancı diğer bakım koruma ürünlerinin web siteleri ve ürün broşürleri, ĐNKA ürün kitapçığı. Sayfa 9