VERBATIM MEDIASTATION NETWORK MULTIMEDIA HARD DRIVE

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya VERBATIM MEDIASTATION NETWORK MULTIMEDIA HARD için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 5" HDD dahili ve A bilgisayari sabit disk sürücüsündeki Dijital Film, Dijital Müzik, Dijital Fotoraf verilerinin keyfini kolayca çikarin. 10/100Mbps LAN 3.5" HDD dahili üzerinden Çift Veri Eriimi Modu Ev veya Araç Televizyonu üzerinden Dijital Multimedya Oynatici Yürütücüsü Bilgisayar üzerinden (NTFS, FAT32) USB 2.0 Harici Depolama Ses Stereo, Dijital Koaksiyel ve Optik 5.1 kanal Ses Video - Bileik, S-Video, HD Bileeni 480p, 720p, 1080i DVD Yöneticisi- Orijinal DVD Baliiyla ayni DVD Dosyasini Kayittan Yürütme Kolay irket Yazilimi Yükseltmesi Teknik Özellikler Ürün Adi Güç Airlik Boyut Mevcut letim Sistemi USB Arabirimi A Arabirimi HDD Türü HDD Dosya Sistemi TV Türü Desteklenen Format Film Müzik Fotoraf Video Çikii Ses Çikii Çalima Sicaklii Çalima Nemi Verbatim MediaStation 12V 3A Yaklaik 1200g (HDD dahil) 47 x 150 x 210 mm Windows 2000/XP/Vista, Mac OS 9.0 Üstü, Linux 2.4 Üstü 480Mbps USB 2.0 (USB 1.1 Uyumlu) / Yardimci 10/100 Mbps LAN (RJ-45) 3.5" SATA HDD NTFS / FAT32 (önceden biçimlendirilmi FAT 32) NTSC / PAL MPEG 1, 2, 4 (MPG, MPEG, AVI, M2V, DAT, VOB, IFO) DivX, XviD (GMC hariç, Qpel seçenei uygulanmitir) MP3, OGG Vorbis, WAV, WMA (WMA9 pro. kayipsiz hariç) JPG(JPEG) BLEK / S-VIDEO / BLEEN Y, Pb, Pr (480p, 720p, 1080i Aamali Tarama) STEREO L-R / DJTAL KOVAKSYEL, OPTK (DTS Yalnizca Geçili) 0 C ~ 60 C 10% ~ 50% Uyarilar Sabit disk sürücüsünün içeriinin düzenli olarak farkli bir ortama yedeklemek önemlidir. Verbatim herhangi bir veri kaybindan sorumlu deildir. Uzun süre kullanilmayacai zaman güç adaptörünü prizden çikarmak doru olacaktir. MediaStation, GMC, Qpel seçenei olan video dosyalarinin DivX, XviD codec'ini dosya yürütülürken kapatmayin. 3 metreden uzun USB kablosu dikkatle maruz birakmayin, elektrik okuna neden olabilir. Harici isi kaynaklarindan uzak tutun. Güçlü manyetik sinyal aktaran cihazlardan uzak tutun. HDD'deki verilerin zarar görmesine veya kaybedilmesine neden olabilir. Zarar verebileceinizden ve garantinizi geçersiz kilacainizdan MediaStation'i sökmeyin. 3 Sistem Gereksinimleri USB Gereksinimleri - Windows 2000, XP, Vista / MAC OS 9.0 üstü / Linux 2.4.x üstü - Kullanilabilir USB 2.0, 1.1 Yuvasi (USB 2.0 Önerilir) A Gereksinimleri - Windows 2000, XP, Vista - Kullanilabilir 10/100 Ethernet LAN Yuvasi, RJ-45 (100Mbps Önerilir) Paket çerii Mediastation multimedya oynatici sürücüsü, Uzaktan Kumanda(+Pil), Stand, Bileik video / Stereo ses kablosu, USB Kablosu, Harici AC Elektrik Adaptörü, Kullanici Kilavuzu CD'si, Hizli Balangiç kilavuzu Ürüne Genel Baki Önden Görünüm Arkadan Görünüm POWER PLAY/PAUSE PRE / REW / LEFT NEXT / FF / RIGHT T STOP / DOWN N CVBS LAN USB OPTICAL S-VIDEO PWR NET HDD IR STEREO L-R Y, PB, PR COAXIAL PWR POWER PLAY / PAUSE PRE / REW / LEFT NEXT / FF / RIGHT Önden Görünüm STOP / DOWN IPWR NET HDD IR Güç Açik, Kapali Seçili dosyadaki tüm dosyalari oynatir / duraklatir Önceki sayfaya gider veya Geri Sarar /Sol Sonraki Sayfaya gider veya Hizli leri Sarar / Sa tu Durdur / Aai kaydir Güç LED'i A LED'i HDD çaliiyor LED'i IR Alicisi Geri Görünüm USB OPTICAL S-VIDEO COAXIAL Y, PB, PR LAN PWR CVBS STEREO L-R USB kablosunu balayin 5.1 kanal dijital ses çikii için Optik kabloyu balayin Video çikii için s-videoyu balayin 5. 1 kanal dijital ses çikii için koaksiyel kabloyu balayin Video çikii için bileik Y, Pb, Pr kablosunu balayin A için Lan kablosunu balayin Güç kablosunu balayin Video çikii için bileik kabloyu balayin Ses çikii için stereo kablosunu balayin 1. Harici USB HDD'yi Kullanma 1.1 USB Üzerinden Verileri Kopyalama MediaStation cihazinizi bilgisayarinizi USB yuvasi üzerinden baladiktan sonra harici disk olarak kullanabilirsiniz. USB yuvasi üzerinden balanti kurulduktan sonra video çikilari devre dii kalir. * Bilgisayarinizi balarken MediaStation'in güç kablosunu balamalisiniz Windows 2000, XP, Vista 1. MEDIASTATION'i baladiktan ve güç kablosunu taktiktan sonra Windows otomatik olarak sürücüyü yükleyecektir. Ardindan Windows'ta [Balat> Ayarlar > Denetim Masasi> (Windows XP'de Klasik görünüme geçin) > sistem > Donanim> Aygit yöneticisi> Evrensel Seri Yolu Denetleyicileri> USB Toplu Depolama Cihazi] menüsünden sürücü yüklemesini denetleyin. 3. Verileri kopyaladiktan sonra Windows'un sa alt köesindeki simgesini kullanarak MEDIASTATION'i çikarin. Bu yordama uymazsaniz, veriler ve MEDIASTATION zarar görebilir. 2. 'Bilgisayarim' veya 'Gezgin' öelerini denetleyin, yeni bir birim olmalidir. Verileri bu birime kopyalayabilirsiniz. `Yüksek Hizli Olmayan USB Hub letisi' gördüünüzde MEDIASTATION'i USB 1.1 özel Ana Bilgisayar adaptörüne taktiinizda Windows XP'de görüntülenir Linux Linux 2. 4 veya üstüyle uyumludur. [Otomatik Takma] Balattiktan sonra oturum açin. MEDIASTATION'i balayin -> MEDIASTATION'i açin -> [fdisk] ile algilamayi denetleyin-> Klasör Takma'da (/mnt) Takma aretleyicisi yapin (örn. mediatest) -> Düzenleyin [/etc/fstab] -> aaidakini ekleyin; /dev/sda /mnt/mediatest vfat noauto, user 0 0 (FAT32 HDD'de) /dev/sda /mnt/mediatest ntfs noauto, user 0 0 (NTFS HDD'de) Yeniden oturum açin. yukaridaki örnekte "sda"nin sisteminizde MEDIASTATION'in "sda" olarak algilanacai kabul edilmitir. Algilanmazsa, "USB Toplu Depolama" olarak algilanan sürücü adini yazin, "sda" yazmayin. [El le Takma] MEDIASTATION'i balayin -> MEDIASTATION'i açin -> [fdisk] ile algilamayi denetleyin-> Klasör Takma'da (/mnt) Takma aretleyicisi yapin (örn. mediatest) -> Düzenleyin [/etc/fstab] -> aaidakini ekleyin; mount t vfat /dev/sda /mnt/mediatest (FAT32 HDD ise) mount t ntfs /dev/sda /mnt/mediatest (FAT32 HDD ise) yukaridaki örnekte "sda"nin sisteminizde MEDIASTATION'in "sda" olarak algilanacai kabul edilmitir.

3 Algilanmazsa, "USB Toplu Depolama" olarak algilanan sürücü adini yazin, "sda" yazmayin. 5 [Kullanmayi durdurma] Aygit Denetimi'nde [unmount] ilemi yapin Mac Mac OS 9.x sürümünde yükleme sürücüsünü yüklemeye gerek yoktur; MEDIASTATION otomatik olarak algilanacaktir. MEDIASTATION doru olarak algilanirsa, ekranda bir simge görüntülenir. MEDIASTATION'i güvenle kaldirirken simgeyi çöp kutusuna sürükleyin ve MEDIASTATION'i çikarin. 2. A üzerinden bilgisayara erime 2.1 LAN Kablosunu Balama Bilgisayari MEDIASTATION'a dorudan balarken IP Yönlendirici veya Hub ile balarken LAN kablosunu, MEDIASTATION ile bilgisayar arasindaki LAN yuvasina balayin. Bu durumda, genellikle Çapraz LAN kablosu türünü bkullanmaniz gerekir. [PUCU] Bilgisayarin LAN karti Internet hattina baliysa, bilgisayariniza ek LAN karti takabilir ve bu ek LAN kartini MEDIASTATION'a balayabilirsiniz. LAN kablosunu IP Yönlendiricisi veya Ana Bilgisayar arasindaki LAN yuvasina takin. Bu durumda, genellikle Dorudan LAN Kablosu türünü kullanmaniz gerekir. 2.2 A Yapilandirmalarini Ayarlama LAN kablosunu baladiktan sonra Bilgisayarin ve MEDIASTATION'in a yapilandirmalarini ayarlamaniz gerekir. Windows bilgisayarinda bir klasörü paylamaniz ve Windows bilgisayari ile MEDIASTATION arasinda ayni `IP Adresi araliini' ve ayni `Alt A Maskesini ` kullanmaniz gerekir. Örnein, Bilgisayar IP Adresi Alt A Maskesi MEDIASTATION *MEDIASTATION' in IP Adresini ve Alt A Maskesini dinamik veya statik olarak atamak mümkündür Windows Paylamak istediiniz klasörü seçin. Klasörü sa tiklatin ve açilan menüde `Paylaim' öesini tiklatin. 4. Bunun ardindan, paylailan klasör aaidaki gibi görüntülenir. 5. [Ayarlar>Denetim Masasi>Yönetim Araçlari>Bilgisayar Yönetimi>Yerel Kullanicilar ve Gruplar>Kullanicilara] seçeneine gidin ve 'Misafir'öesini çift tiklatin. 2. `Bu klasörü payla'i iaretleyin ve `paylaim adini' yazin. Örnein, "Filmim" Paylaim adini' `ngilizce harfleri kullanarak en fazla12 karakter olarak yazdiinizdan emin olun. 6. `Kullanici parolayi deitiremez' ve `Parolanin süresi sona ermez' seçeneklerini iaretleyin. 3. `zinler' öesini tiklatin ve "Herkes" hesabi olup olmadiini denetleyin. Yoksa, "Herkes" hesabini ekleyin. zinlerde yalnizca `Okuma>zin' kullanmaniz önerilir. 7. [Denetim Masasi>A ve Çevirmeli Balantilar] öesine gidin ve `Yerel A Balantilari'ni sa tiklatarak Özellikler'i seçin. ki veya daha fazla 'Yerel alan balantisi' görüyorsaniz, MEDIASTATION'i balamak için kullanmak istediinizi seçin Bilgisayarinizda kullanmak istediiniz `Internet Protokolü (TCP/IP)' seçeneini çift tiklatin. 10. Mediastation'in a yapilandirmasini ayarlayin.39; IP adresini otomatik al açik' seçeneini kullanin veya DHCP Sunucusu'nun ya da IP Yönlendiricisi'nin saladii IP adresini veya Alt A maskesini yazin MEDIASTATION'in a yapilandirmasini ayarlayin. Bu kurulum için MEDIASTATION'i televizyona balamalisiniz. Bkz. " Video Kablosunu Balama". Yerel alan ainizdaki DHCP Sunucusu'ndan veya IP Yönlendiricisi'nden daha önce dinamik IP adresi verdiyseniz, statik IP adresini yazmaniza kesinlikle gerek yoktur. `DHCP açik' seçeneini kullanin veya DHCP Sunucusu'nun ya da IP Yönlendiricisi'nin saladii IP adresini veya Alt A maskesini yazin. `IP adresi otomatik alindi' seçeneini iaretleyin. `DHCP Açik' seçeneini kullandiinizda, Mod Seçimi ekraninda `PC-A' simgesini seçtikten sonra MENU ekraninda IP adresini görebilirsiniz. Kurulum ekranina gitmek için uzaktan kumandanin [SETUP] dümesine basin. Bu ekranda, `DHCP off' seçeneini belirleyin ve IP adresiyle Alt a maskesini yazin. Örnein, IP Adresi: Alt a maskesi: Yazdiktan sonra yapilandirmalari kaydetmek için [SETUP] dümesine yeniden basin. <Mediastation IP AdresI> Windows Vista Klasör paylaimi" yapmadan önce A paylaimi için 3 ey ayarlamalisiniz. 1. Kullanici Hesaplari'ni ve Aile güvenliini ayarlayin a. Balat > Ayarlar > Denetim Masasi > Kullanici Hesaplari ve Aile güvenlii öesini tiklatin c. "Misafir" hesabi kapaliysa "Açik" olarak ayarlayin. b. Hesabin "Misafir" olduundan emin olun "Güvenlik Duvari"ni devre dii birakin a. Balat > Ayarlasine her bastiinizda video çikii sinyali deiir. Normal ekrani gördükten sonra MEDIASTATION'in video yapilandirmalarini kaydetmelisiniz. TV Video Giri Modu MEDIASTATION Video Çiki Modu TV Çikii: NTSC C/S- Video (HD Bileen Kapali) Balanti Jaki TV, MEDIASTATION Video Kablosu Türü Normal Video TV Çikii: PAL C/S-Video (HD Bileen Kapali) TV Çikii: NTSC C/S-Video (HD Bileen Kapali) S-Video TV Çikii: PAL C/S-Video (HD Bileen Kapali) TV Çikii: NTSC C/YPbPr (HD Bileen Kapali) Bileen 480i TV Çikii: PAL C/YPbPr (HD Bileen Kapali) Bileen 480p Bileen 720p Bileen 1080i HD Bileen Çikii 480p Üzerinde HD Bileen Çikii 720p Üzerinde HD Bileen Çikii 1080i Üzerinde CVBS veya Bileik Jak (Genellikle Sari Jak) Sari RCA Kablosu (Salanmitir) S-Video Jaki S-Video Kablosu * Siyah yuvarlak Bileen 3 Jaki * Y(Yeil), Pb(Mavi), Pr(Kirmizi) Bileen Kablosu * Y(Yeil), Pb(Mavi), Pr(Kirmizi) NTSC, PAL : TV Çikii Standardi Ülkenizde kullanilan uygun türü seçin. 14 Kurulum Yordami MediaStation'i açin ve Mod Seçimi ekraninda [SETUP] dümesine basin. `TV Out' simgesine gidin ve [ENTER] dümesine stediiniz Video Çikii Modu'na girin ve [ENTER] dümesine basin. Son olarak yapilandirmalari kaydetmek için [SETUP] dümesine yeniden basin Ses Kurulumu MEDIASTATION'in ses çikii ayari için kilavuzdur. Stereo veya Dijital 5.1 kanal kullanabilirsiniz. Analog/DCPM: Verilen ses kablolarini (Kirmizi / Beyaz) televizyona veya müzik setine dorudan baladiinizda seçin. ifreli Dijital: Aliciyi (veya amfiyi) Optik veya Kovaksiyel kabloyla balayarak 5. 1 Kanal / DTS Dolby üzerinden dinlemek istediinizde seçin. Kurulum Yordami MediaStation'i açin ve Mod Seçimi ekraninda [SETUP] dümesine basin.

4 `Ses' simgesine gidin ve [ENTER] dümesine basin. stediiniz Ses Çikii Modu'na girin ve [ENTER] dümesine basin. Son olarak yapilandirmalari kaydetmek için [SETUP] dümesine yeniden basin A Kurulumu DHCP Sunucusu'ndan veya IP Yönlendiricisi'nden otomatik olarak IP adresini almak veya belirli bir IP adresi almak olasidir. A ortaminizi denetleyin. DDHCP Açik: DHCP Sunucusu'ndan veya IP Yönlendiricisi'nden otomatik olarak IP adresi alinmasi mümkün olduunda bu seçenei kullanabilirsiniz. DHCP Kapali: IP adresini otomatik olarak almak mümkün olmadiinda veya bilgisayarinizi DHCP Sunucusu veya IP Yönlendiricisi olmadan dorudan baladiinizda bu seçenei kullanmalisiniz. Yalnizca IP adresini ve Alt a maskesini girin. `"DHCP Açik" Kurulum Yordami MediaStation'i açin ve Mod Seçimi ekraninda [SETUP] dümesine basin. `A' simgesine gidin ve [ENTER] dümesine DHCP Açik simgesine gidin ve [ENTER] dümesine basin. Son olarak yapilandirmalari kaydetmek için [SETUP] dümesine yeniden basin. 15 "IP Adresi" öesine gidin ve [ENTER] dümesine basin. IP Adresi Girii kutusu görüntülenir. Uzaktan kumandanin ok ve rakam dümesiyle IP adresini girin. Ardindan [ENTER] dümesine yeniden basin. "IP adresi otomatik alindi' seçeneini iaretleyin. "DHCP Açik' seçeneini kullandiinizda, Mod Seçimi ekraninda "PC-A] simgesini seçtikten sonra MENU ekraninda IP adresini görebilirsiniz. "Alt A" öesine gidin ve [ENTER] dümesine basin. Alt A Maskesi Girii kutusu görüntülenir. Uzaktan kumandanin ok ve rakam dümesiyle Alt A Maskesini girin. Ardindan [ENTER] dümesine yeniden basin. Son olarak yapilandirmalari kaydetmek için [SETUP] dümesine yeniden basin. MediaStation'i açin ve Mod Seçimi ekraninda [SETUP] dümesine basin. "Yazdiiniz belirli IP adresi" seçeneini iaretleyin. "DHCP Açik' seçeneini kullandiinizda, Mod Seçimi ekraninda "PC-A] simgesini seçtikten sonra MENU ekraninda IP adresini görebilirsiniz. `A' simgesine gidin ve [ENTER] dümesine DHCP Kapali simgesine gidin ve [ENTER] dümesine basin Ekran Kurulumu Televizyon Türü ayari için kilavuzdur. 4:3 Letter Box, 4:3 Pan Scan ve 16:9 kullanabilirsiniz. Kurulum Yordami MediaStation'i açin ve Mod Seçimi ekraninda [SETUP] dümesine basin. `Ekran' simgesine gidin ve [ENTER] dümesine LED iii rahatsiz ederse, LED'i dümesiyle simgeye gittikten sonra yalnizca [ENTER] dümesine basin. HDD veya a bilgisayari yoksa, simgeler etkinlemez. 1. Yerleik HDD'yi Kullanma [Mode Selection] 'MediaStation' simgesine gidin ve yerleik HDD'deki dosyalari yürütmek için [ENTER] dümesine basin. [Media Type Selection] Yürütmek istediiniz ortam türünü seçin ve [ENTER] dümesine basin. - Film: Video dosyalarini yürütürken seçin - Müzik: Müzik dosyalarini yürütürken seçin - Fotoraf: Fotoraf dosyalarini yürütürken seçin - Liste: Video, müzik, fotoraf dosyalarini içeren yürütme listesi olutururken seçin - Kurulum: Kurulum ekranina giderken seçin. 2. A Bilgisayarini Kullanma [Mode Selection] 'Bilgisayar- A'' simgesine gidin ve adaki bilgisayarlarda bulunan dosyalari yürütmek için [ENTER] dümesine basin. [Media Type Selection] Yürütmek istediiniz ortam türünü seçin ve [ENTER] dümesine seçimine dönmek için simgesini dosyasi listesi duymak için bu dümeye yeniden basin. Dosyayi yürütmek için bu dümeye tekrar basin. Ses kisin. Sesi yazi boyutunu ve yerini deitirmek olasidir. ok dümesi boyutu ve ok dümesi konumu deitirir. Onaylamak için [ENTER] dümesine dier tercih edilen alt yazi dosyalarini da açmak veya gizlemek olasidir. Alt yazi çift dil formatinda olduunda alt yazi dilleri arasinda geçi yapmak olasidir; örnein, kendi dilinizle ngilizce arasinda geçi yapabilirsiniz. * `Alt yazi dili ayriliyor' seçildiinde, ilk alt yazi dili görüntülenir. Film ile alt yazi senkronizasyonu elemediinde senkronizasyonunu ayarlamak olasidir. (bir saniye) (60 saniye) dümesiyle alt yazi 4 veya 6 dümesine basarak alt yazi rengi deitirilir. Varsayilan renge (beyaz) dönmek için 5 rakamina basin. Ekrani dikey olarak yakinlatirin. Tüm ekrani geniletin. ok tularina basarak ekrani geniletin veya daraltin. Özgün ekran boyutu ve konumuna dönün. Ekrani tuuna basin. ok tulariyla taiyin. Ekran konumunu uygularken özgün ekran konumuna dönmek için [Brt.Cont] Dosyanin seçilen zamanina gidin. Zaman arama kutusunda bu düme tüm rakamlari 0 yapar. Bu dümeye bastiinizda 3 mod arasinda geçi yapilir. Bir mod seçtikten sonra yapilir. ok tulariyla mod 20 ÖNCEKI Kayittan yürüt Önceki Dosya Kayittan yürütülen dosyadan bir önceki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. Kayittan yürütülen dosyadan bir sonraki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. Video dosyasinin bir karesi bozulmusa, tüm ekranda yeil renk görüntülenir. Ekrani sifirlamak için [0 "Sifir"] dümesine basin. "Dosya Bilgileri, Zaman Arama, Alt Yazi, Ekran Boyutu" ilevleri dahil olmak üzere açilan menü görüntülenir. Açilan menüyü gizlemek için bu dümeye yeniden basin. LER I Kayittan yürüt Sonraki Dosya 0 Rakam dümesi MENU Ekrani Sifirla Menü Simgesi Açilan Menü 3.5 DVD Dosyalarini Yürütme DVD yöneticisi ilevi özgün DVD dosyalari gibi yedeklenen DVD dosyalarinin kayittan yürütülmesini destekler.

5 Bir klasör oluturun ve ardindan tüm DVD dosyalarini bu klasöre kaydedin. dümeye her bastiinizda alt yazi türü deiir. Bu dümeye basildiinda ekran boyutu deiir. DVD'yi yürütürken ana menüye gidin. balik yinelemeyi ayarlayin. A-B yinelemeyi ayarlayin. DVD'yi yürütürken balik menüsüne gidin. Açi ilevini kullanin. seçilen zamanina gidin. Zaman arama kutusunda bu düme tüm rakamlari 0 yapar. Bu dümeye bastiinizda 3 mod arasinda geçi bölümü `Video_ts. ifo' dosyasini yürütmek için bu dümeye tekrar basin. Sesi artirin. Ses kisin. Sesi tamamen kapatin. Sesi duymak için bu dümeye yeniden basin. aok tulariyla ayarlari deitirin Müzik Dosyalarini Yürütme MP3, OGG, WAV, WMA gibi müzik dosyalari yürütülebilir. Ortam Türü Seçimi ekraninda Müzik simgesini seçin. Müzik dosyasi listesi görüntülenir. Yalnizca bir dosyaya gidin ve [ENTER] veya [PLAY/ PAUSE] dümesine basin. Ortam Türü Seçimi ekraninda Müzik simgesini seçin. Bir dosyaya gidin ve [ENTER] veya [PLAY/PAUSE] dümesine basin. Yalnizca dosyayi yürütmek için [ENTER] dümesine veya seçili klasördeki tüm dosyalari yürütmek için [PLAY/PAUSE] dümesine basin. lev ve Düme Açiklamalari Uzaktan Kumanda DOSYA BLGLER ZAMAN ARAMA PTAL Parlaklik Denetimi ÖNCEKI lev Dosya Bilgilerini yürüt Önceki Dosya seçilen zamanina gidin. Zaman arama kutusunda bu düme tüm rakamlari 0 yapar. Bu dümeye bastiinizda 3 mod arasinda geçi yapilir. Bir mod seçtikten sonra ok tulariyla ayarlari deitirin. Kayittan yürütülen dosyadan bir önceki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. Kayittan yürütülen dosyadan bir sonraki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. leri doru 10 saniye gidin ve oynatilmakta olan dosyayi oynatin. Geriye doru 10 saniye gidin ve oynatilmakta olan dosyayi oynatin. Dosyayi olduunuz dosyadan sonraki dosyalari art arda yürütün. [PLAY/PAUSE] dümesiyle ayni ileve yürütmek için bu dümeye tekrar basin. Sesi artirin. Ses kisin. Sesi tamamen kapatin. Sesi duymak için bu dümeye yeniden basin. Mp3 dosyasinin destekledii alt yaziyi görüntülemek mümkündür. Bu durumda, bu düme alt yaziyi gizleyecektir. *mp3 alt yazisinin destekledii dosya, river yakalama düzenleme programinda hazirlanmalidir, LDB programini desteklemez. LER FF REW ENTER I Kayittan yürüt Sonraki Dosya leri doru 10 saniye gidin Geriye doru 10 saniye gidin Dosyayi Kayittan Yürüt II II Kayittan yürüt Sonraki Tüm Dosyalar Duraklat Sesi Yükseltme Ses Azalt Ses Kapali Mp3 Alt yazisini gizleme OYNAT / DURAKLAT OYNAT / DURAKLATE SES + SES SESSZ ALT YAZI Televizyon ekranini kullanmadan MP3 yürütme. MP3 Hizli Yürütme Yerleik HDD'nin kök dizininde 'music' klasörü (küçük harflerle) oluturun ve MP3 dosyalarini buraya MEDIASTATION'i yeniden balattiktan sonra kayittan yürütme en son yürütülen dosyadan yeniden balayacaktir Fotoraf Dosyalarini Yürütme JPG(JPEG) gibi fotoraf dosyalarini yürütmek olasidir. Ortam Türü Seçimi ekraninda Resim simgesini seçin. Fotoraf dosyasi listesi (veya klasör listesi) görüntülenir. Yalnizca bir dosyaya gidin ve [ENTER] veya [PLAY/PAUSE] dümesine basin. Ortam Türü Seçimi ekraninda Resim simgesini seçin. Bir dosyaya gidin ve [ENTER] veya [PLAY/PAUSE] dümesine basin. Yalnizca dosyayi yürütmek için [ENTER] dümesine veya seçili klasördeki tüm dosyalari yürütmek için [PLAY/PAUSE] dümesine basin. lev ve Düme Açiklamalari Uzaktan Kumanda DOSYA BLGLER ÖNCEKI lev Dosya Bilgilerini görüntüleyin Kayittan yürüt Önceki Dosya gizlemek için bu dümeye yeniden basin. Kayittan yürütülen dosyadan bir önceki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. Kayittan yürütülen dosyadan bir sonraki dosyayi yürütün. Kayittan yürütme için [ENTER] dümesini kullandiysaniz, bu ilevi kullanamazsiniz. [OYNAT/DURAKLAT] dümesi veya 'TÜMÜNÜ OYNAT' simgesinin kullanildii tüm yürütülmekte olan dosyalarda vardir. Dosyayi olduunuz dosyadan sonraki dosyalari art arda yürütün. [PLAY/PAUSE] dümesiyle ayni ileve yürütmek için bu dümeye tekrar basin. Fotorafi büyütün. Fotorafi küçültün. Fotorafi döndürün. Fotorafin konumunu deitirin. Özgün fotorafa dönün. Bu dümeye bastiinizda 3 mod arasinda geçi yapilir. Bir mod seçtikten sonra ok tulariyla ayarlari deitirin. LER I Kayittan yürüt Sonraki Dosya ENTER OYNAT / DURAKLAT OYNAT / DURAKLAT FF REW AÇI ENTER Parlaklik Denetimi II Dosyayi Kayittan Yürüt Kayittan yürüt Sonraki Tüm Dosyalar Duraklat II Yakinlatirma Uzaklatirma Döndürme Kaydirma Özgün Fotorafa Dön Iii, renk derinliini, parlaklii denetleyin. Fotoraf Slayt Gösterisi PLAYALL' simgesiyle veya [PLAY/PAUSE] dümesiyle tüm dosyalari yürütüyorsaniz, fotoraf slayt gösterileri balar. Müzik Slayt Gösterisi Yerleik HDD'nin kök dizininde 'music' klasörü (küçük harflerle) oluturun ve MP3 dosyalarini buraya kaydedin.

6 Bir veya daha faza fotoraf dosyasini yürüttüünüzde, ayni anda mp3 dosyalarini dinleyebilir ve fotoraf slayt gösterisini görüntüleyebilirsiniz. Fotoraf Önizlemeyi Açma, Kapatma KURULUM ekraninda fotoraf dosyasini yürütmeden önce küçük resim olarak önizlemeyi etkinletirmek veya devre dii birakmak olasidir Çalma Listesi Oluturma Kullanici video, müzik ve fotoraf gibi tüm ortam dosyalarini çalma listesine kaydedebilir. Kaydedilen dosyalari ayri olarak yürütmek olasi deildir. 'Rasgele, Tümünü Yürüt' simgesini veya [PLAY/PAUSE] dümesini kullanin. Ayrica kaydedilen çalma listesi, yeniden balatildiktan sonra silinir. Ortam Türü Seçimi ekraninda Çalma Listesi simgesini seçin. Bir dosyayay gidin ve Çalma Listesine eklemek için [ENTER] dümesine basin. Dosyayi ekledikten sonra "Menü Simgesi Tepsisine" gitmek için [] dümesine basin. "Liste" simgesine gidin ve [ENTER] dümesine basin. Eklenen dosyalarin gösterildii Çalma Listesi ekrani görüntülenir. Aaidaki gibi yürütün - Rasgele simgesi: rasgele yürütün. - Tümünü yürüt simgesi: seçili dosyadan itibaren sirasiyla yürütün. - Yürüt/Duraklat dümesi: seçili dosyadan itibaren sirasiyla yürütün. * Menü Simgesi Tepsisi'ne gitmek için [ ] dümesine basin. * Sil (X) dümesini vurgulayip Enter dümesine basildiinda eklenen tüm dosyalar silinir. * Silinen bir dosyayi silmek için Çalma Listesi ekraninda dosyaya ilerleyin ve [ENTER] dümesine iki kez basin. * Eklenen dosyalar arasindaki yerini deitirmek için taimak istediiniz dosyaya gidin ve [ENTER] dümesine basin, ardindan eklemek istediiniz dier dosyaya gidin ve [ENTER] dümesine basin Uzaktan Kumanda Komutlari Uzaktan kumandanin temel kullanim kilavuzudur. Daha fazla ayrinti için bkz. `3.3 Temel Ekran Menüsü', `3.4 Video Dosyalarini Yürütme', `3.5 DVD Dosyalarini Yürütme', `3.6 Müzik Dosyalarini Yürütme', `.7 Fotoraf Dosyalarini Yürütme', `3.8 Çalma Listesi Oluturma'. POWER Aç / Kapat SETUP Kurulum Ekranina Git MENU DVD Ana Menüsüne Git, Video Dosyasini Yürütürken Menü Simgesini Görüntüle TITLE DVD Balik Menüsüne Git ANGLE DVD Açisi, Fotoraf Döndürme REPEAT DVD Blümü Ayarla, Balik Yineleme A-B REPEAT DVD A-B Yineleme Ayarlama SLOW DVD'yi Yava Hizda Yürüt MAIN PAGE Mod Seçimi Ekranina Git PLAY/PAUSE Sonraki tüm dosyalari yürüt Duraklat STOP Yürütmeyi Durdur REW Geri Sar (8x 16x 32x 48x) FF leri Hizli Sar (8x 16x 32x 48x) PREV Önceki Sayfaya Git Tümünü Yürütteki Önceki Dosyayi Yürüt V NEXT Sonraki Sayfaya Git Tümünü Yürütteki Sonraki Dosyayi Yürüt VIDEO Video Çiki Modunu Deitir AUDIO Video, DVD Dosyasinin Ses Türünü Deitir SUBTITLE Alt Yazi Ayarlari Scr. SIZE Ekran Boyutu Ayarlari ENTER Dosya Yürüt Ok Tuu ( : Üst Dizine Dön) FILE INFO Dosya Bilgilerini Görüntüle TIME SEARCH Belirli yürütme zamanina atla Brt.CONT Iik, Renk Derinlii, Parlaklik Ayarla MEDIA TYPE Ortam Türü Seçim Ekranina Git 3.10 Dierleri Müzik Slayt Gösterisi Yerleik HDD'nin kök dizininde 'music' klasörü (küçük harflerle) oluturun ve MP3 dosyalarini buraya kaydedin. Bir veya daha faza fotoraf dosyasini yürüttüünüzde, ayni anda mp3 dosyalarini dinleyebilir ve fotoraf slayt gösterisini görüntüleyebilirsiniz MP3 Hizli Yürütme Yerleik HDD'nin kök dizininde 'music' klasörü (küçük harflerle) oluturun ve MP3 dosyalarini buraya plan görüntüsü `mybg. jpg' olarak deiir. * 720x480 piksel görüntü kullanilmasi önerilir irket Yazilimi Yükseltmesi www. verbatim,-europe.com sitesinin destek sayfalarindan yükseltme dosyasini karidan yükleyin. Televizyonu baladiktan sonra yükseltme dosyasini seçin ve [ENTER] dümesine basin. Yükseltme otomatik olarak gerçekleir. Yükseltmeyi bitirdikten sonra Kurulum ekraninda irket yazilimi sürümünü denetleyebilirsiniz. [SETUP] dümesine basin. Teknik Destek Verbatim ürününü kurma veya kullanma konusunda zorlukla karilamaniz durumunda adresinden ana Verbatim Teknik Destek web sitesini ziyaret garanti pilleri kapsamamaktadir. Garanti süresi içinde arizali olduunun tespit edilmesi durumunda ürün size bir bedel yansitilmadan deitirilecektir. Ürünü, orijinal kasa fiiyle birlikte satin aldiiniz yere iade edebilir veya Verbatim ile iletiim kurabilirsiniz. Aaidaki Avrupa ülkelerinde yaiyorsaniz numarali telefonu arayin: Avusturya, Belçika, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, talya, Lüksemburg, Monako, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, rlanda, spanya, sveç, sviçre. Dier Avrupa ülkelerinde yaayan kullanicilarimiz numarali telefonu arayabilirler. drivesupport@verbatim-europe. com adresine e-posta gönderebilirsiniz. Bu garanti kapsaminda sunulan tek çözüm ürün deiikliidir ve bu garanti anormal kullanim, hatali kullanim, kötü kullanim, ihmal veya kazadan normal ainma veya hasari ya da kullanilan belirli bilgisayar yazilimi ya da donanimina bali uyumsuzluk veya düük performansi kapsamamaktadir. VERBATIM, GARANTNN HLAL EDLMES YA DA BAKA BR NEDENLE OLUAN VER KAYBI VEYA HERHANG BR KAZAYA BALI, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN YA DA ÖZEL HASARDAN SORUMLU DELDR. Bu garanti size belirli yasal haklar tanimaktadir ve eyaletten eyalete veya ülkeden ülkeye deien baka haklariniz da olabilir. WEEE Bildirimi Avrupa kanunu olarak 13 ubat 2003'te yürürlüe giren Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atiklari (WEEE) Direktifi, kullanim ömrü sona eren elektrikli ekipmanlarin ilenmesiyle ilgili büyük bir deiiklie yol açmitir. Ürün ya da ürün kutusu üzerindeki WEEE logosu (solda gösterilmektedir), bu ürünün dier ev atiklariyla birlikte imha edilmemesi veya atilmamasi gerektiini belirtir. Elektronik ve elektrikli atik ekipmanlarin imha edilmesi, atilmasi ve toplama noktalari hakkinda ayrintili bilgi almak için lütfen bölgenizdeki belediyenin ev atiklari imha etme servisiyle veya ekipmani satin aldiiniz maazayla irtibata geçin.

7 Powered by TCPDF ( FCC Uyumluluu Bu ekipman, FCC Kurallarinin 15. Bölümüne uygun olarak test edilmi ve Sinif B dijital aygit sinirlamalarina uyumlu olduu tespit edilmitir. Bu sinirlamalar, konut olarak kullanilan yapilarda zararli parazite kari makul bir koruma salamak amaciyla belirlenmitir. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanir ve yayabilir ve talimatlara uygun ekilde kurulmamasi ve kullanilmamasi durumunda radyo iletiimleri için zararli parazitlere neden olabilir. Bununla birlikte, bu parazitin belirli bir tesiste meydana gelmeyecei konusunda bir garanti bulunmamaktadir. Bu ekipman, radyo veya televizyon yayini alimi üzerinde ekipmanin kapatilmasi ve açilmasiyla belirlenebilen zararli parazite neden olursa kullanicinin aaidaki önlemlerin birini veya birçounu alarak paraziti gidermeyi denemesi önerilir. Alici antenin yönünü veya konumunu deitirin. Ekipman ile alici arasindaki mesafeyi artirin. Ekipmani, alicinin bali olduu devreden farkli bir devre üzerinde bulunan bir çikia takin. Yardim için yetkili saticiya veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine bavurun 26 CE Beyani AB UYGUNLUK BEYANI Bu ürünün, üye ülkelerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalariyla uyumlu Konsey Direktifi 89/336/EEC ve eklerinin temel koruma gerekliliklerine uyumlu olduunu beyan ederiz. Bu beyan, test/deerlendirme için gönderilen modele uygun olarak üretilmi tüm numuneler için geçerlidir. EN 55022: A1: A2: 2003 EN : A1: 2001 EN 55024: A1: A2: 2003 IEC : A1: A2: 2000 IEC : A1: 2002 IEC : A1: A2: 2001 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 RoHS Uyumluluu Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanda bazi tehlikeli maddelerin kullanilmasinin kisitlanmasiyla ilgili Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 27 Ocak 2003 tarihli 2002/95/EC Direktifi ve bu direktifin ekleriyle uyumludur. BU CHAZ, FCC KURALLARININ BÖLÜM 15'NE UYGUNDUR. ÇALIMA, AAIDAK K KOULA BALIDIR: (1) BU CHAZ ZARARLI PARAZTE NEDEN OLMAZ VE (2) BU CHAZ,STENMEYEN ÇALIMAYA DA NEDEN OLABLECEK PARAZT DE OLMAK ÜZERE ALINAN TÜM PARAZT KABUL ETMELDR. 27.