KULLANIM KILAVUZU F 100

Transkript

1 KULLANIM KILAVUZU F 100

2 Bu kullanım kılavuzu F 100 için geçerlidir. Osawa Tüm hakları saklıdır. Osawa logosu EFOR DAY TUK LTD ye aittir.diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından Osawa sorumlu değildir. Osawa All rights reserved. Osawa logo is owned by EFOR DAY TUK LTD and registered. All orhers trademarks and signs are property of their owners.osawa is not ponsible for printingand composing mistakes. Bu kullanım kılavuzu çevreye zarar vermiyecek ve geri dönüşüme uygun olacak şekilde üretilmiştir.

3 Değerli OSAWA Dostu, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür eder, iyi günlerde kullanmanızı temenni ederiz. Bu cihazı kullanmadan önce, sizin için özenle hazırladığımız bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilerin ileride de ihtiyacınız olabileceğini unutmayınız. Bu kılavuz üründen maksimum performans elde etmek üzere hazırlanmış olup teknik bilgi ve destek için adresinden bize ulaşabilirsiniz. OSAWA 16 1

4 GÜVENLİK TALİMATLARI Uyarı: Elektrik çarpması riskini enaza indirmek için, kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayınız. Içerisinde bulunan parçaların bakımını kullanıcılar yapamaz, bakım için eğitimli personelleri tercih ediniz. DİKKAT ELEKTİRİK ÇARPMA RİSKİ SAKIN AÇMAYIN Dikkat: Elektrik çarpması veya yangın riskini en aza indirmek için lütfen bu aleti yağmura veya neme maruz bırakmayın. Bu sembol, ürünün muhafazası içinde yalıtımsız tehlikeli gerilimin var olduğunu ve elektrik çarpmasına neden olacak kadar yeterli gerilimin bulunduğunu belirtir ve sizi bu konuda uyarır. Bu sembolün amacı önemli çalıştırma ve servis bilgilerinin bu ünite üzerinde çevrelenmiş şekilde yazılı olduğu konusunda kullanıcıyı uyarmaktır. Kullanma kılavuzunu okuyunuz. DETAYLI GÜVENLİK TALİMATLARI Tüm güvenlik ve çalıştırma talimatlarını cihazı çalıştırmadan önce mutlaka okuyunuz. Saklama Talimatları: Güvenlik ve çalıştırma talimatları ileride başvurma ihtimaline karşın saklanmalıdır. Uyarıları Dikkate Alma: Cihazın üzerindeki tüm uyarılara ve çalıştırma talimalarına uyunuz. 2 15

5 Talimatlara Uymak: Tüm çalıştırma ve kullanıcı talimatlarına uyulmalıdır. Su ve Nem: Ürünün yakınlarında su varken çalıştırmayınız. (Örn: küvet, lavabo, evye veya bir yüzme havuzu yanında ya da ıslak bir zeminde, vb ) Havalandırma: Cihazın konumunu belirlerken cihazın havalandırmasının tam olarak yapılabileceği bir yer seçiniz. Örneğin cihazın havalandırma deliklerini engelleyebilecek bir yatak, kanepe kilim ya da benzeri bir yüzey üzerine koymayın ya da kitaplık veya kabin gibi yerleşik bölgere koymayınız havalandırma deliklerden hava akışını engelleyebilir. Hararet: Ürün kalorifer petekleri, ısı düzenleyiciler, soba ve bunun gibi diğer ısı veren cihazlardan ( amplifikatörlerde buna dahil) uzakta bulundurulmalıdır. Güç Kaynağı: Cihaz sadece çalıştırma talimatlarında veya cihaz üzerinde işaretlenerek açıklandığı gibi bir güç kaynağına bağlı olmalıdır. İTHALATÇI FİRMA Topraklama veya Polarizasyon: Topraklama ve kutuplaşma önlemleri alındığı sürece cihaz düzgün çalışacaktır. Güç Kablosu Koruması: EFOR DAY TUK MAL PAZ TIC LTD STI Yukarı Dudullu Mh. Mevdudi Sk. No: 5 Ümraniye/İST Tel: Fax: info@osawa.com.tr Güç kaynağı kabloları yönlendirilir olmalıdır çünkü kabloları, üzerlerine veya karşılarına yerleştirilmiş eşyalara kaynaklanması veya zımbalanması olası değildir bu nedenle kablolara, fişlere, ve bunların cihazdan çıktıkları noktalara özellikle dikkat edilmelidir. Her türlü öneri ve eleştirileriniz için bize bu adresten ulaşabilirsiniz. 14 3

6 Temizleme: Cihaz sadece üretici tarafından tavsiye edildiği şekilde temizlenmelidir. Cihazın Kullanılmadığı Dönemler: Cihazı belirli bir süre kullanmayacaksanız ya da kullanımı bırakacaksanız cihazın güç kablosunu prizden çekmelisiniz. Cihaza Nesne veya Sıvı Birşeyin Girmesi: Muhafaza deliklerden içeri nesne düşmemesine ve sıvı akmamasına dikkat edilmelidir. Bakim Gerektiren Hasarlar: Aşağıdaki durumlarda cihaz yetkili servis personeli tarafından tamir edilmelidir: * Güç kablosu kordonu veya fişi zarar gördüğünde, * Cihazın içerisine nesne düşmesi veya sıvı akması durumunda, * Cihaz yağmura maruz kaldığında, * Cihaz normal şekilde çalışmıyor veya performansında belirgin bir değişim varsa, * Cihaz düştüyse veya kasası hasar gördüğünde, Bakım: Kullanıcı, işletim talimatları 1 de anlatılanlar dışında cihazı onarmaya çalışmamalıdır. Bunun dışındaki bakımların tamamı yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır. PROFESYONEL 4-7 KANALLI KARIŞTIRMA KONSOLU VE AUX GEÇİDİ İLAVE EFEKT İŞLEMCİSİ * İki stereo kanal, ayrı bir stereo kaset kanalı ile 4-7 kanallı karıştırma konsolu * Mikrofon ve hat girişleri için ayrı JAK giriş kontrollü normal mono kanal * Mono kanallarda XLR mikrofon bağlayıcılar * Tüm mikrofon girişleri üzerinde düşük gürültü, ayrık mikrofon ön yükselteçleri 4 13

7 * Tüm mono kanallara tahsis edilmiş ekler * Tüm stereo kanallar üzerinde dengelenmiş ¼ stereo jakları ve dengelenmiş kontroller * ¼ ve RCA jakları ile ayrı stereo teyp kanalları * Kaydetme uygulaması için stereo çıkışları * Tüm yedi kanalda da İngilizce müzikli aktif 3 bant EQ * Tüm kanallardaki ayrı kazanç kontrolü kadar iyi AUX ve efekt geçitleri * Tayvan'da üretilmiş yüksek seviviye mühürlü azaltıcıları ve potansiyometre * Harici efekt cihazları ekleme seçeneği * En uygun seviye ayarı için ana bölümde AUX ve EFF yayın kontrolü * Özel ses kontrollü kulaklık çıkışı * Kondansör mikrofonlar için dahili +48V hayalet güç * En zorlu koşullarda bile son derece sağlam yapısıyla uzun ömür garantidir. 1. GİRİŞ Almış olduğunuz son teknoloji ürünü yeni standartları şekillendiren 7 kanallı mikserden dolayı sizi tebrik ediyoruz! Makineyi geliştirirken ana hedefimiz çeşitli uygulamalarda kullanılabilecek bir konsol tasarlamaktı. Ve tabiki size maksimum esneklik vermek Geniş kapsamlı özellikleri ve ileri seviye bağlantıları ile birlikte makine her türlü uygulamada sizin için mükemmel bir araç olacaktır; yayın yapma, video dublajlama veya grubunuzun sesini vermede son rötuşları yapacaktır. 1.1 Başlamadan Önce Makineniz fabrikada dikkatli bir şekilde paketlenmiştir ve paketler üniteyi kötü taşınmasına karşın korumak için tasarlanmıştır. Yine de paketin taşınması esnasında üründe meydana gelmiş olabilecek herhangi bir fiziksel hasar belirtisi olup olmadığını anlamak için paketi ve içindekileri dikkatlice incelemenizi öneririz. 12 5

8 Ana Karıştırma Ana Çıkışlar +28 dbu dengeli / +22 dbu dengesiz AUX Gönderimi +22 dbu dengesiz EFF gönderimi +22 dbu dengesiz Teyp Çıkışı +22 dbu dengesiz Telefon Çıkışı +15 dbu/150 Fiziksel ABD/ Kanada 120V~60 Hz, GB/ Avustralya 240V~50 Hz, Avrupa 230 V~,50 Hz, Japonya 100 V~,50-60 Hz Çin 200 V~,50-60 Hz, Boyutlar (mm) 4 kanallı 305 X240X50 7 kanallı 420X195X 50 Ağırlık 6 4 kanallı 3.2 kg 7 kanallı 3.6 kg 11

9 4. ÖZELLİKLER * Ünite hasar görmüşse, lütfen şirketimize geri göndermeyiniz, fakat satıcınıza ve nakliye şirketine durumu Giriş Kanalları 1-5 derhal bildirin aksi taktirde, hasar veya değiştirme iddaları kabul edilmeyebilir. Nakliye iddaları alıcı tarafından yapılmak zorundadır. Mikrofon girişi elektronik olarak dengelenmiş, ayrık giriş konfigürasyonu Frekans tepkisi khz Lütfen ünitenin etrafında soğutma için yeterli boşluk olduğundan emin olun ve aşırı ısınmadan kaçınmak için Kazanç aralığı +14 ile +60 db aleti radyatörler gibi yüksek ısı yayan cihazların üzerine yerleştirmeyiniz. SNR 120 db E.I.N. 1.2 Kontrol Elemanları Hat girişi elektronik olarak dengelenmiş Frekans tepkisi khz Kazanç aralığı -6 ile +38 db (1)Mikrofonu makineye bağlamak için dengelenmiş XLR jakını kullanınız. (1 ile 5 arasındaki kanallar için SNR 95 db E.I.N. geçerlidir) Arayüz Paneli * Kondansör mikrofonlar için gerekli hayalet güç düğmeyle aktive edilebilir. (2)Ekleme jakı size ekleme olanağı sağlar, örneğin tek kanalda kompresör veya ekolayzır gibi. Stereo Kanallar Frekans tepkisi khz (3)1'den 5'e kadar olan kanalar dengeli ¼ jak üzerinden ek bir hat girişi sunar. Kazanç aralığıhat: -8 ile +15 db /Mic: +13 ile +60 db (4)Stereo kanalların sol ve sağ girişleri için ¼ jak üzerinden iki dengeli hat girişi ki mikrofon girişlerine SNRHat: 96 db/mic: 104 db E.I.N paralel olarak kullanılabilir. (5)Tey giriş jakları(stereo RCA üzerinde),cd çalar v.b gibi play-back cihazlarına bağlanabilmenizi sağlar. (6)Teyp çıkış jaklarını teyp çalara bağlamakta kullanın. Örneğin; kaydetme uygulaması için. Eşitleme Düşük (7)Telefon jaklarını piyasada satılan bir çift kulaklığı bağlamak için kullanın. 50 Hz, +/- 15 db Orta 700 Hz, +/- 15 db (8)Bir güç amplifikatörünü kullanmak için kullanılabilecek, makinenizin dengeli ¼ jak ana çıkışları. Yüksek 10 khz, +/- 15 db (9)EFF giden konektörünü harici efekt cihazının girişine bağlar. (10)AUX giden konektörü, cihazınızın monitör sinyalini sağlar, örneğin bir monitör amplifikatörü veya aktif monitör hoparlör kontrolü gibi. İmalatçı firma: Fabgee acoustics technology company limited No:2, Fdistrict, Foreing Capital & Private-Owned Industrial zone,enping, Guangdong China 10 7

10 1.2.2 Ön Panel 2. KABLO BAĞLANTISI (11)Kazanç mikrofon kontrolü XLR jakı yoluyla bağlanan bir mikrofon ve diğer sinyal kaynaklarından ¼ jaka bağlanan mikrofonun her ikisinin de giriş kanalları kazancını belirler. Tekli ¼ jak fişlerinin Tekli ¼ jak fişlerinin (12)Stereo kaynağın sinyal pozisyonunu ayarlamak için PNA kontrolünü kullanın. dengelenmemiş kulanımı dengelenmiş kulanımı (13)Makineniz 3 bant ekolayzırlı gelir. Yüksek frekans aralığını yüksek kontrol (HI) kontrol eder, orta mesafe Uç =Sinyal Uç = frekansları destekleme/kesmede orta(mid) kontrol kullanılır ve düşük (LOW) kontrol bas aralığı kazancını Sıcak (+ ve) arttırmanızı veya düşürmenizi sağlar. Halka= Soğuk (- ve) (14)AUX karıştırma istasyonuna gönderilen kanal ses tespitini kontrol etmek için AUX kontrolünü kullanın. Ayar düğmesi tamamen soldayken AUX kanalı sesi sıfırdır. Manşon= (15)Kanal azaltıcıları ayarı tekabül eden kanalın ses ayarını yapar. Topraklama/Kalkan Halka= Soğuk (- ve) (16)EFF kontrolü tekabül eden kanalın efekt ses ayarını yapar. Dengeli ve dengesiz fişlerin bağlanması için, halka ve manşon stereo fişle Ana Bölüm Uç Kol Gerinim önleyici Uç Halka Kol Gerinim önleyici kelepçe kelepçe (17)Kondansör mikrofonlar için gereken hayalet gücü aktifleştirmek için bu düğmeyi kullanınız. (18)SEVİYE EKRANI makinenizin çıkış seviyesini okur. İki kesme LED'ininde yanmamasına dikkat edin. (19)Eko tekrar frekansını ayarlamada kullanılır. Çok fazla eko tekrarı iniltiye neden olabilir. Ltfen frekansı uygun şekilde ayarlayın. köprülenmelidir. (20)Eko tekrarının zaman aralığını ayarlamada kullanılır. Orta pozisyon(5) en etkilisi olabilir. (21)Telefon (PHONE) kontrolü kulaklık sesini ayarlamada kullanılır. XLR konektörüyle dengeli kullanım (22)AUX giden kontrolü, konektörden sağlanan AUX sinyalinin ses seviyesini ayarlar. 1= Topraklama/Kalkan 2= Sıcak (+ve) (23)EFF giden kontrolü, harici efekt aleti üzerinden konektör seviye kontrolünü yapmanızı sağlar. (9) ile birlikte 3= Soğuk (- ve) herhangi bir ses bozulması riski olmadan her çeşit efekt aletini kullanabilirsiniz. Giriş (24)Ana azaltıcıyı kullanarak makinenizin ses kontrolünü ayrıntılı şekilde yapabilirsiniz. 8 Dengelenmemiş kullanım için pin 1 ve pin 3 köprülenmelidir. Çıkış 9