Kullanım kılavuzunuz DYMO LABEL SOFTWARE V7.6

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Sürüm 7.6 Revizyon Tarihi 07/06. 1 Yazilim Hakkinda DYMO Yazicilari Hakkinda DYMO Yazicilari Kurulmasi Etiketler Hakkinda Yazilimin Kaydedilmesi Yardim Alma...

3 3 Bu Kilavuzun Kullanilmasi.. 3 Bölüm 2 Etiket Düzenleyicinin Kullanilmasi Etiket Düzenleyici Yeni Bir Etiket Oluturulmasi Bölüm 3 Etiket Tasarimcisinin Kullanilmasi Tasarimcinin Balatilmasi.. 13 Tasarim Nesneleri

4 Yeni Bir Etiket Dosyasinin Oluturulmasi Varolan Etiket Dosyasinin Açilmasi Nesne Eklenmesi Nesnelerin Silinmesi Bölüm 4 Listelerle Çalima Adres Defteri Nasil Çaliir Adres Defterinin Kullanilmasi Yeni Liste Oluturulmasi..

5 . 19 Varolan Listenin Açilmasi Bölüm 5 Akilli Yapitir levini Kullanarak Etiketlerin Yazdirilmasi Akilli Yapitir Hakkinda Akilli Yapitir levini Kullanarak Çoklu Etiketlerin Yazdirilmasi iii Bölüm 6 Dier Uygulamalar ile LabelWriter Yazicinin Kullanilmasi Microsoft Word için Eklenti Ek Windows Uygulama Eklentileri Dorudan Dier Uygulamalardan Yazdirma Bölüm 7 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi.

6 29 erit Düzenleyici Etiketin Tasarlanmasi Dier Uygulamalardan Yazdirma. 36 Baski Ayarlari. 37 Bölüm 8 LabelWriter Yazicinizin Bakimi LabelWriter Yazicinin Temizlenmesi Yazicinin Kendi Kendini Sinamasi Teknik Destek Alma..

7 Ek A Teknik Özellikler. 47 Yazici Özellikleri Gelitirici ve SDK Bilgisi.. 48 Dokümantasyon Görüleri.. 48 Ek B A Üzerinden Yazdirma Windows Uygulamasiyla Ortak Yazicida Yazdirma. 49 Yazdirma Sunucusunun Kullanilmasi iv Bölüm 1 Giri DYMO etiket yazicisi satin aldiiniz için Düzenleyici, DYMO kalip kesim etiketlerini tasarlamanizi ve yazdirmanizi salayan önceki yazilim sürümleri ile büyük ölçüde aynidir. Bu sürümde, DYMO Label Software, D1 erit yazicilarinda etiketleri tasarlamanizi ve yazdirmanizi salayan bir erit Düzenleyiciye sahiptir. erit Düzenleyici,

8 sadece bilgisayarinizda DYMO LabelWriter Duo gibi bir DYMO erit yazicisi kuruluysa kullanilabilir. erit Düzenleyiciyi kullanma talimatlari için, bkz: Bölüm 7, erit Düzenleyicinin Kullanilmasi sayfa 29. Ayrica, DYMO, Word ve Excel uygulamalarinda etiketleri hizli ve kolay biçimde yazdirmanizi salayan bir Etiket Yazilimini Microsoft Word ve Excel uygulamalari ile bütünletirmitir. Windows için, yazilim ayni zamanda Microsoft Outlook, PalmTM Desktop ve WordPerfect uygulamalari ile de bütünletirilmitir. DYMO Yazicilari Hakkinda DYMO yazicilari, özel ileme tabi tutulan etiketleri yazdirmak için, gelimi isil yazdirma teknolojisini ya da özel isil erit kartularini kullanir. Yani, etiketleri yazdirmak için, kesinlikle toner, mürekkep kartuu ya da erit deitirmek zorunda kalmazsiniz. DYMO LabelWriter yazicilari ile ilgili tüm yelpazemize ek olarak, imdi etiketleri DYMO USBbalantili erit yazicilarimizdan da yazdirabilirsiniz. Halihazirda söz konusu erit yazicilari, aaidaki modelleri kapsar: LabelWriter Duo erit yazici LabelManager PCII yazici LabelManager 450 yazici LabelPoint 350 yazici Yeni USB-balantili yazicilar piyasa sürülünce, bu desteklenen erit yazicilari listesi de deitirilecektir. 1 Giri DYMO Yazicilari Kurulmasi Bu Kullanici Kilavuzuna ek olarak DYMO yazicinizla birlikte bir de Hizli Balat Kilavuzu gönderilmektedir. Yazicinizi ve DYMO Label Software uygulamasini kurmak için, Hizli Balat Kilavuzundaki talimatlari uygulayin. Etiketler Hakkinda Bu yazici için gerekseyeceiniz tek malzeme etiketlerdir. Yazici modeline bali olarak DYMO yazicilari, gerek özel olarak kaplanan kalip kesim etiketlerini gerekse D1 erit kasetlerini kullanir. NOT DYMO'nun garantisi, DYMO tarafindan imal edilen ya da onaylanan etiketlerin diinda etiket kullanilmasi halinde meydana gelebilecek arizalari veya zarar/ziyani kapsamaz. DYMO LabelWriter yazicilar, isil yazdirma teknolojisine sahip olduklari için, özel olarak tasarlanan ve üretilen etiketleri kullanmaniz gerekmektedir. DYMO tarafindan imal edilen ya da onaylanan etiketlerin diindaki etiketler üzerinde kullanilan isil kaplamalar, uyumlu olmayabilir ve baski kalitesinin azalmasina ya da yazicinin arizalanmasina yol açabilir. Etiketlerin ne kadar uzun süreyle kullanilabilecekleri, nasil kullanildiklarina balidir.

9 Isil etiketlerin iki ekilde solduklari düünülmektedir: Dorudan güne iiina ve uzun bir süre flüoriil iia maruz kaldiklarinda ya da airi isinma sonucunda etiketler solar. yol açar. Plastikletiriciler ile temas (örnein, plastik telli dosyalara yerletirilen etiketlerde) solmaya Özgün ambalajinda, etiketin raf ömrü 18 aydir. Etiketler kisa süreli uygulamalar (zarflar, paketler vb gibi) için kullanildiinda, solma sorunu yaanmaz. Etiketler, dosya dolabindaki dosyalarin etiketlenmesi için kullanildiinda, uzun yillar içerisinde yava yava solma meydana gelir. Günee maruz kalan bir rafa yerletirilen bir not defterinin kenarina uygulanan etiketler, birkaç ayda solma belirtileri gösterir. Kullanilmadii zaman etiketlerin ömrünü uzatmak için, etiketleri serin ve kuru bir yerde ve içerisinde gönderildikleri siyah torbada muhafaza ediniz. Yazilimin Kaydedilmesi Müteri destei ve ürün güncellemelerini alabilmeniz için, DYMO Label Software uygulamanizi kaydetmenizi öneririz. Hem Windows hem de Macintosh kullanicilari, Yardim menüsünden Kaydet seçeneini seçerek yazilimin kaydini yapabilir. Bununla birlikte, Windows kullanicilari ilk kez DYMO Label Software uygulamasini balattiklarinda, kayit yapmalari istenir. O anda, yazilimi kaydetmemeyi seçerseniz, daha sonraki birkaç kez programi balatmaniz istenir. Yazilimi kaydetmek için 1 2 Kayit formundaki tüm gerekli alanlari doldurun. Internet üzerinden kayit yaptirmayi tercih edin ya da kayit formunun çiktisini alarak posta ya da faksla gönderin. Internet üzerinden kayit yaptirirsaniz, bilgileriniz DYMO'ya iletilinceye kadar birkaç saniye bekleyin. Posta ya da faksla kayit yaptirmak için, doldurduunuz kayit formunu yazdirin ve formun üzerinde belirtilen adrese postalayin ya da fakslayin. 3 2 Yardim Alma Yardim Alma Etiketleri oluturmadan öncezicinizdan optimum düzeyde yararlanmaniza yardimci olmasi amaciyla tasarlanan genel amaçli bir etiket yazdirma programidir. Program, aaidakileri kapsar: Yaygin olarak kullanilan görevler için birçok önceden tasarlanmi etiket Kendi etiket tasarimlarinizi oluturmak için kullanabileceiniz bir yerleik Tasarimci (bkz: sayfa 13) Adresleri ya da dier liste türlerini kaydetmenizi salayan yerleik bir Adres Defteri (bkz: sayfa 17) Aaidaki programlardan dorudan yazdirmak i&cc dümesi, Dosya Seç olarak deiir. Dosya Seç seçeneini tiklayin. Varsayilan Hazir Desen klasörünün içeriini listeleyen dosya aç iletiim kutusu görüntülenir. Çeitli klasörünü seçin ve Aç öesini tiklayin. Çeitli klasörünün içerii görüntülenir. Çeitli klasöründen Comput1. bmp öesini seçin. Comput1.bmp grafik dosyasinin içeriini gösteren bir önizleme, iletiim kutusunda görünür. Aç seçeneini tiklayin. Comput1.bmp grafii, Grafik Ayarlari iletiim kutusunda görünür. 7 Tamam seçeneini tiklayin. Bilgisayar grafii, telefon grafii ile deitirilerek etikete yerletirilir. 8 Yeni Bir Etiket Oluturulmasi Gönderici Adresinin Deitirilmesi Daha sonra gönderici adresi deitirilir. Gönderici adresini girmek için 1 Etiketin sa üst köesindeki metni tiklayin. Varsayilan metnin olduu yerde yanip sönen bir imleç görünür. Yanip sönen imleç 2 Aaidaki metni girin: COMPUTEK EUROPE B.V. Max Euwelaan MA ROTTERDAM The Netherlands 3 Metin nesnesinin diinda herhangi bir yere tiklayin. Yeni gönderici adresi etikette görünür. Alici Adresinin Deitirilmesi Daha sonra alici adresi girilir. Alici adresini girmek için 1 Etiketin ortasindaki adres nesnesine bir kez tiklayin. Varsayilan metnin olduu yerde yanip sönen bir imleç görünür. Nesnelerin tanimlanmasina yardimci olmak için, imleci nesne üzerine getirdiinizde bir ipucu görüntülenir. 9 Etiket Düzenleyicinin Kullanilmasi 2 Aaidaki adresi girin: Eski Buyukdere Caddesi Ayazaga Ticaret Merkezi No: 11 Kat Maslak, Istanbul Turkey Eski Buyukdere Caddesi'in adresi, imdi etiketteki alici adresi olarak görünür. Yazi Tipinin Deitirilmesi Alici adresi ya da gönderici adresi için kullanilan yazi tipini deitirmek isteyebilirsiniz. Yazi tipini deitirmek için Alici adresi nesnesini tiklayin. Adres metni belirginleir. Yazi Tipi aai açilir listesinden Arial TUR seçeneini seçin. Biçimlendirme araç çubuundan öesini seçin. Alici adresi, yeni yazi tipi ve stilinde görünür. Etiketin Yazdirilmasi Etiketi özelletirdiiniz için, yazdirmaya da hazirsiniz. NOT Bu gönderim etiketini sadece birçok LabelWriter yazicisinda yazdirabilirsiniz. LabelWriter 300 yaziciniz varsa, etiketi gerçekten yazdirmayacak olsaniz bile bu bölümü gözden geçirin. Etiketi yazdirmadan önce: LabelWriter yazicisinin bilgisayariniza bali ve açik olduundan; Gönderim etiketlerini yaziciya doru yüklediinizden, emin olun. Gerekirse, yazicinizin Etiketi yazdirmak için 1 2 kurulumu ve etiketlerin yüklenmesi konusunda bilgi almak için, bkz: Hizli Balat Kilavuzu. Ana araç çubuundaki Kopyalar alaninda yazdirmak için ilgili etiketin kopya sayisini girin. Ana araç çubuundaki öesini tiklayin. 10 Yeni Bir Etiket Oluturulmasi Etiketin Kaydedilmesi Gönderim etiketini oluturduunuza göre, bunu etiket dosyasi olarak da kaydedebilirsiniz. Kaydedilen etiketler, Etiket Dosyalari aai açilir listesinde otomatik olarak görüntülenir. Etiketi kaydetmek için 1 2 Ana araç çubuundaki öesini tiklayin. Dosya Kaydet iletiim kutusu görüntülenir. Dosya için yeni ad olarak MyShip girin ve Kaydet seçeneini tiklayin. Yeni dosya adinizin (MyShip) en son kullanilan etiket olarak Etiket Dosyalari aai açilir listesine ve alfabetik olarak aaidaki etiket listesine eklendiine dikkat edin. Oluturduunuz etiket dosyalarini kullanmak için, bunlardan birini Etiket Dosyalari aai açilir listesinden seçin. NOT Etiket Dosyalari listesinden etiket dosyalariniza ulamak için, bunlari Etiket Dosyalari klasöründe depolamaniz gerekmektedir. Yazilim kurulduunda, sizin için bir varsayilan Etiket Dosyalari klasörü oluturulur.

10 Windows için, klasörün konumlandii yer: C:\Belgeler ve Ayarlar\Tüm Kullanicilar\Belgeler\DYMO Label\Etiket Dosyalari. Macintosh için, klasör, uygulamayi kurduunuz DYMO Label klasöründe konumlanir. Gönderim etiketini açabildiiniz, düzenleyebildiiniz, yazdirabildiiniz ve kaydedebildiiniz için, dier etiket dosyalarini da deitirmeye ve kullanmaya da hazir durumdasiniz. 11 Etiket Düzenleyicinin Kullanilmasi 12 Bölüm 3 Etiket Tasarimcisinin Kullanilmasi Etiket Düzenleyici, kullanimi basit Etiket Tasarimcisi yardimiyla özel gereksinimleriniz için etiketleri kolayca tasarlamanizi salar. Bununla birlikte, yazilimla birlikte verilen önceden tasarlanmi etiket dosyalarindan herhangi birini deitirebilirsiniz. Tasarimci, etiketlerin görünümünü ve içeriini deitirmenizi salar. Metin (adresler dahil), barkod, ardiik sayi, tarih-saat damgasi, çizgi, ve dikdörtgen ekleyebilir ya da deitirebilirsiniz. Aaidaki ekiller, özel etiket tasarimlarina ait örneklerdir. Tasarimcinin Balatilmasi Tasarimci etkin olduunda, Tasarimci araç çubuu, Biçimlendirme araç çubuunun altinda görünür. Etiket Tasarimcisini balatmak için, aaidakilerden birini uygulayin Yeni bir etiket dosyasi oluturun. Bkz: "Yeni Bir Etiket Oluturulmasi" sayfa 6. Tasarimci araç çubuu, otomatik olarak görüntülenir. Etiket dosyasini açip, öesini tiklayin. Tasarim Nesneleri DYMO Label Software uygulamasinda oluturulan bir etiket, çeitli metin ve tasarim nesneleri içerir. Her bir nesne, boyut, konum, yazi tipi vb gibi belli bali niteliklere sahiptir. Nesnenin Ayarlar iletiim kutusunda olmasini istediiniz nitelikleri seçebilirsiniz. Nesne niteliklerinin deitirilmesi hakkinda ayrintili bilgi için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Bu bölümde, Tasarimci araç çubuundaki kullanilabilir nesnelerin her biri açiklanmaktadir. 13 Etiket Tasarimcisinin Kullanilmasi Metin Metin nesnesi, her etiket yazdiriliinda deimeden kalan bilginin görüntülenmesi açisindan yararlidir (örnein, kimlik kartlarindaki "Merhaba, benim adim" ifadesi ya da gönderim etiketlerindeki gönderici adresiniz gibi). Metin nesneleri, deiken metin için de kullanilabilir (etiketten etikete deiiklik gösteren metin). Bu durum, parça numaralari, kitap baliklari ve Adres Defterinde liste olarak kaydedebileceiniz dier birçok adres dii öe için de kullanilidir. Deiken metin hakkinda ayrintili bilgi için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Adres Adres nesnesi, metin nesnesine benzer; ancak, adlar ve adresler gibi yazdirilan her bir etiket ile deien bilgiyi yazdirmak için tasarlanmitir. Adres nesneleri, ayni zamanda POSTNET barkodlarini da görüntüleyebilir. Adres nesnelerindeki metin için yazi tipi ayarlarini (yazi tipi, boyutu, stili vb gibi) deitirebilir ve metnin konumunu denetleyebilirsiniz. Bununla birlikte, metne özel efektler de uygulayabilirsiniz. Adres nesneleri, normalde deiken metin nesneleridir. Adres nesneleri, metin nesneleri olarak da sabitlenebilir. Adres metni, sabit metin nesnelerindeki etiketin bir parçasi olarak kaydedilir. Adres, deiken metin adres nesnelerinde etiket ile birlikte kaydedilmez. (Ayrintili bilgi için, bkz "Adres Defteri Nasil Çaliir" sayfa 17.) Grafik Grafik nesnesi, etiketlere irket logonuzu ve dier sik kullanilan grafikleri eklemenizi salar. Birçok sik kullanilan grafik formatini alabilir; bunlai etiket üzerinde istediiniz yere konumlandirabilir; yeniden boyutlandirabilir ve hatta birini varsayilan grafik olarak belirleyebilirsiniz. Grafik uygulamasindan (Microsoft Paint ya da CorelDRAW gibi) grafik kopyalayabilir ve etikete yapitirabilirsiniz. Dosyadan dorudan grafik alabilir ya da (salt Windows) bilgisayariniza bali bir video aygitindan resim yakalayabilirsiniz. NOT Varsayilan logo dosyasi tanimladiinizda, belirlediiniz grafik dosyasi, eklediiniz herhangi bir yeni grafik nesnesinde otomatik olarak görüntülenir. Varsayilan logo dosyasinin tanimlanmasi hakkinda bilgi almak için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Çizgiler Etiketin görünümünü gelitirmek için, yatay ve dikey çizgi nesnelerini kullanabilirsiniz. Yatay çizgiler, ayni zamanda, etiket üzerinde görsel ayricilar olarak da ilev görür (örnein, gönderim etiketlerindeki gönderici ve alicinin adresleri arasinda). Çizgilerin kalinliini belirleyebilir ve etikette görünen çizgileri gizleyebilirsiniz. Çizgi nesneleri gibi dikdörtgen nesne, esas olarak etiketin görünümünü gelitirmek için bir tasarim öesi olarak kullanilir. Dikdörtgen, dier nesnelerin çevresinde kenarlik oluturmak için de kullanilabilir. Dikdörtgeni doldurmak için gri tonlar belirleyebilirsiniz. Dikdörtgen kenarliin kalinliini da belirleyebilirsiniz. Barkod nesnesi, etiketinizin üzerinde barkod görüntüler ve yazdirir. Girdiiniz sabit bilgiyi ya da baka bir nesneden edinilen deiken bilgiyi görüntülemek için barkod nesnesini kullanabilirsiniz. Barkod nesnesini baka bir nesneye baladiinizda, barkod nesnesi, balanan nesnedeki bilgiyi kodlar. Bununla birlikte, balanan nesnedeki bilgiyi deitirirseniz, barkod nesnesi yeni bilgiyi otomatik olarak kodlar. Dikdörtgen Barkod 14 Yeni Bir Etiket Dosyasinin Oluturulmasi Örnein, barkod nesnesini etiketteki parça numarasi metin nesnesine balamak isteyebilirsiniz. Balanan metin nesnesindeki parça numarasini güncellediinizde, barkod nesnesi de otomatik olarak güncellenir. Code 39, Code 128, Codabar, UPC A/E, EAN 8/13, ITF-14, POSTNET, PLANET ve Interleaved 2 of 5 barkodlari dahil olmak üzere, birçok standart barkod simgesinden seçim yapabilirsiniz. Okunabilir metin (alfasayisal bilgi) eklemeyi ya da çikarmayi seçebilir ve metin için yazi tipi ayarlarini belirleyebilirsiniz. Barkod boyutu ve konumunu da seçebilirsiniz. Desteklenen barkod simgeleri hakkinda ayrintili bilgi için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Sayaç Sayaç nesnesi, etiket serisini otomatik olarak numaralandirir. Örnein, bir demet piyango biletini otomatik olarak seri hale getirmek için sayaç nesnesini kullanabilirsiniz. Balangiç sayisi ve sayim için artimlarin (1, 10, 100, vb.) yani sira sayaçtan önce ve sonra görünmesini istediiniz metni belirleyebilirsiniz (örnein, "Disk # / on") Dier niteliklerle birlikte sayaç bilgisi için yazi tipi ayarlarini da belirleyebilirsiniz.

11 Önceden tanimlanan birkaç formattan herhangi biri kullanilarak, tarih-saat nesnesi, etiketlere geçerli tarih ve/veya saati damgalar. Sayaç nesnelerinde olduu gibi, tarih-saatin önünde ve arkasinda görünmesini istediiniz metni belirleyebilirsiniz (örnein, "Bugünün tarihi" gibi). Avrupa formatlari dahil olmak üzere, çeitli tarih formatlarindan seçim yapabilirsiniz. Saati ekleyebilir ya da çikarabilir ve 24-saatlik zaman formati kullanabilirsiniz (13:00, 22:00 vb). Tarih-saat bilgisi için, yazi tipi ayarlarini ve dier nitelikleri de denetleyebilirsiniz. Eri metin nesnesi, metin nesnesi ile aynidir; ancak, metni eri çevresine yerletirmenize izin verir. Bu nesne, metni yuvarlak bir CD etiketinin çevresine yerletirmeniz ya da metni sadece herhangi bir etiketin yayina eklemeniz için kullanilabilir. Metni etiketin üstünde ya da altinda tam veya yarim daire eklinde görüntülemeyi de seçebilirsiniz. Metni yansitmayi da seçebilirsiniz. Metin nesnesinde olduu gibi, eri metin nesnesi de, deiken metin nesnesi olarak kullanilabilir ve yazi tipi ayarlarini ve nesne konumunu denetleyebilirsiniz. Tarih-Saat Eri Metin Yeni Bir Etiket Dosyasinin Oluturulmasi DYMO Label Software, her türlü kullanilabilir etiket için bo bir etiket dosyasi içerir. Yeni etiket oluturduunuzda, bu bo etiketlerden birini balangiç noktasi olarak seçebilirsiniz. Yeni bir etiket oluturmak için 1 2 öesini tiklayin. Yeni Etiket iletiim kutusu görüntülenir. Oluturmak istediiniz etiket türü ile en fazla eleen etiketi seçin ve Tamam seçeneini tiklayin. Etiket çalima alaninda bo bir etiket açilir ve Tasarimci araç çubuu görünür. NOT Yeni Etiket iletiim kutusundaki Dikey ya da Yatay öelerini seçerek, görüntülenen etiket sayisini süzebilirsiniz. 15 Etiket Tasarimcisinin Kullanilmasi Varolan Etiket Dosyasinin Açilmasi Diske kaydettiiniz etiket dosyasini kullanmak için, sadece dosyayi açmaniz yeterlidir. Etiketi olduu gibi yazdirabilirsiniz ya da gereksinimlerinize uygun olarak deitirebilirsiniz. Rahatliiniz açisindan, en son kaydedilen etiket dosyalari, Etiket Dosyalari aai açilir listesinin üstünde görünür. Varolan etiket dosyasini açmak için 1 2 öesini tiklayin. Dosya Aç iletiim kutusu görünür. Açmak istediiniz dosyayi seçin ve Aç seçeneini tiklayin. Etiket, etiket çalima alaninda açilir. Nesne Eklenmesi Etiketeyeni nesne yerletirdiinizde, yeni nesne, belli bali varsayilan ayarlari görüntüler. Örnein, yeni adres ve metin nesneleri, nesnelerin nasil deitirileceini açiklayan metni görüntüler. Çeitli nesne türlerinin farkli olmasina karin, nesnelerin etikete yerletirilmesi nerdeyse aynidir. Tek fark, istediiniz nesneyi yerletirmek için Tasarimci araç çubuundan seçtiiniz araç dümesidir. Nesne eklemek için 1 2 Tasarimci araç çubuunda eklemek istediiniz nesneyi tiklayin. Yeni nesne, etiketin üst sol köesinde görüntülenir. Yeniden boyutlandirin ve imleç yardimiyla nesneyi etiket üzerinde istediiniz yere taiyin. NOT Varsayilan logo dosyasini tanimlamaniz durumunda, belirlediiniz grafik dosyasi, yerletirdiiniz tüm yeni grafik nesnelerinde görüntülenir. Varsayilan logo dosyasinin tanimlanmasi hakkinda bilgi almak için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Nesnelerin Silinmesi Nesneyi sildiinizde, nesnenin içerii de (metin, grafik, barkod vb) silinir. Nesne silmek için 1 2 Nesneyi seçin. Düzenle menüsünden Kes seçeneini seçin. 16 Bölüm 4 Listelerle Çalima DYMO Label Software, etiketleri oluturmak için düzenli olarak kullanilan adres listelerini muhafaza etmenizi salayan yerleik bir Adres Defteri içerir. Ayrica, Mac OS 10.2 ya da daha yeni bir sürümünü kullanmaniz halinde, halihazirda Mac OS adres defterinizde kayitli adresleri kullanarak etiketleri yazdirabilirsiniz. Adreslerin diindaki bilgileri depolamak için de yerleik Adres Defterini kullanabilirsiniz. Bu bilgi (örnein, ürün numaralari ya da video balii listesi), deiken bir metin nesnesine ya da barkod nesnesine (örnein, tüm ürün numaralariniz için barkod etiketi yazdirmak amaciyla) balanabilir. Bu bölümde, etiketler üzerinde giri oluturmak, düzenlemek ve yazdirmak için yerleik Adres Defterinin nasil kullanildii açiklanmaktadir. Adres Defterinin kullanilmasi hakkinda ayrintili bilgi almak için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. Adres Defteri Nasil Çaliir Adres Defteri, adres ya da veri listesi dosyalari oluturmanizi salar. Adresin ilk satiri kullanilarak, adres listesi girileri otomatik olarak siralanir. lgili satir, bir kii adi ise, giri soyadina göre listelenir ve siralanir. Bununla birlikte, ilk satir bir firma adi ise, giri firma adina göre siralanir. Veri listeleri, her bir giriin ilk satirina ait ilk birkaç karaktere göre siralanir. Adres Defteri öeleri, adres ve deiken metin nesneleri ile birlikte kullanilabilir. Adres nesneleri, normalde deiken metin nesneleridir ve halihazirda seçilen Adres Defteri girii nesnede görüntülenir. Yani, adres nesnesinde yazdirilan gerçek içerik, etiket her yazdirildiinda ayni olmak zorunda deildir. Örnein, Adres Defterinden on giri seçerseniz ve bir adres etiketi açarak yazdirmak için tiklarsaniz, Adres Defterinde seçilen her bir giri için bir tane olmak üzere, on adres etiketi yazdirilir. Adres etiketini kaydettiinizde, salt biçimlendirme kaydedilir; özel adres kaydedilmez. Adres etiketi daha sonra açildiinda, adres nesnesinde halihazirda seçilen Adres Defteri girii görüntülenir. Bununla birlikte, bir adres nesnesini sabit adres nesnesi olarak da tanimlayabilirsiniz; halihazirda nesnede varolan fiili adres, etiketi kaydedip kapattiinizda etiketin bir parçasi olarak kaydedilir. Daha sonra etiketi açtiinizda, nesne ayni adresi içerir. Sabit Adres ayari, siklikla kullandiiniz alici için etiketleri oluturmanizi ve kaydetmenizi salar. Metin nesnesi normalde statik metin içerir (etiket her yazdirildiinda ayni olan metin); ancak, Deiken Metin olarak lev nesne ayari seçilerek, deiken metin de içerebilir. Deiken metin nesnesi, daha çok adres nesnesi ile ayni özelliklere sahiptir.

12 Deiken metin nesnesi, etiketlerin liste girilerinden yazdirilmasi için kullanilir. Örnein, parça listesinden fiyat etiketlerini ya da katilimci listesinden ad etiketlerini yazdirabilirsiniz. Deiken adres nesnesi ya da deiken metin nesnesine sahip bir etiket açtiinizda, halihazirda seçili bulunan Adres Defteri girii otomatik olarak görüntülenir. Farkli Adres Defteri girileri seçerken, her yeni seçilen giri, nesnede otomatik olarak görüntülenir. Halihazirda seçili bulunan adresi farkli bir etikette yazdirmaya karar verirseniz, sadece yeni etiketi açin; etiket formatinda ayni adres görüntülenir (yeni etiket adres ya da deiken metin nesnesi içerdii sürece). Bir önceki etiketin biçimlendirmesi, yeni etikete kopyalanmaz; sadece yeni etiketin biçimlendirmesine sahip metin kopyalanir. 17 Listelerle Çalima Adres Defterinin Kullanilmasi Adres Defteri, DYMO Label ana penceresinin altindaki bölmede görüntülenir. lem çubuundaki Adres Defteri dümesini kullanarak bölmeyi görüntüleyebilir ya da gizleyebilirsiniz. Adres Defterini görüntülemek için öesini tiklayin ya da Adres Defteri menüsünden Aç seçeneini seçin. adda yeni bir liste dosyasi oluturulur ve varsayilan liste dosyasi klasöründe depolanir. Yeni dosya adi, Adres Defteri bölmesinin üstünde görüntülenir. Varolan Listenin Açilmasi Birden fazla adres ya da veri listesi dosyasina sahipseniz, etiketleri oluturmak için kullanmak istediiniz listeyi seçebilirsiniz. Ayni zamanda, bir dosyaya adres ya da veri almak isterseniz, önce verileri almak istediiniz dosyayi açmaniz gerekir. Liste verilerinin alinmasi ve verilmesi hakkinda daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. 19 Listelerle Çalima 20 Bölüm 5 Akilli Yapitir levini Kullanarak Etiketlerin Yazdirilmasi Akilli Yapitir komutu, kelime ilemci, elektronik tablo ya da dier benzer bir programda oluturulan bir listeden hizli biçimde çoklu etiket yazdirmanizi salar. Metin ve adres nesneleri, dier uygulamalardan metin yazdirmak için besleme, yeni bir etiket yazdirilmaya balar. Dosyadan Yazdirma CSV ya da metin dosyasina kaydedilen verileri yazdirmak için, Akilli Yapitir ilevini kullanabilirsiniz. Dosyadan çoklu etiket yazdirmak için 1 CSV ya da metin dosyasi biçiminde etiket olarak yazdirmak istediiniz verileri kaydedin. 23 Akilli Yapitir levini Kullanarak Etiketlerin Yazdirilmasi 2 3 Bölüm 2, Etiket Düzenleyicinin Kullanilmasi bölümünde açiklandii ekilde bir etiket ilemi için metin nesnesi kullaniliyorsa, Metin Ayarlari iletiim kutusundaki Deiken Metin Nesnesi olarak lev seçeneini seçin. 4 5 Düzenle menüsünden Akilli Yapitir ve Dosyadan seçeneklerini seçin. Dosya Aç iletiim kutusu görüntülenir. CSV ya da metin olarak verdiiniz dosyayi bulun ve açin. Kaç etiketin yazdirilacaini bildiren bir iletiim kutusu görüntülenir. 6 Evet seçeneine tiklayin. Etiketler yazdirilmaya balar. 24 Bölüm 6 Dier Uygulamalar ile LabelWriter Yazicinin Kullanilmasi Bu bölümde, LabelWriter yazicinizi dier uygulamalar ile nasil kullanacainiz açiklanmaktadir. Bu bölümde, aaidaki konular ele alinmaktadir: Word Eklentisi kullanilarak etiketlerin Microsoft Word uygulamasindan yazdirilmasi. Windows uygulamalari için dier Eklentiler kullanilarak etiketlerin yazdirilmasi. Veritabani balanirlii için Veritabanindan Birleik Yazdirma ilevinin kullanilmasi. Etiketleri dorudan dier programlardan yazdirmak için, LabelWriter yazici sürücüsünün kullanilmasi. Microsoft Word için Eklenti DYMO Label Software uygulamasi, Microsoft Word belgesinden posta etiketlerini hizli biçimde yazdirmanizi salayan bir eklenti programi içerir. Eklenti, Windows için Microsoft Word 2000, XP ve 2003 sürümleriyle. Word Eklentisi, DYMO Label Software uygulamasi kapsaminda otomatik olarak kurulur. Gerektii gibi kurulduktan sonra, Microsoft Word'ün ana araç çubuunda küçük bir LabelWriter yazici dümesi görüntülenir. Bu simge görüntülenmezse, DYMO Label Software uygulamanizi yeniden kurmaniz gerekir. Endielenmeyin; özelletirilen etiket dosyalarinizdan hiçbiri deitirilmeyecektir. Sadece, DYMO Label Software CD-ROM'unuzdan DYMO Label Software uygulamasini tekrar tamamlanir tamamlanmaz, etiket dosyalarini Etiketler klasörüne tekrar kopyalayin. 25 Dier Uygulamalar ile LabelWriter Yazicinin Kullanilmasi Word Eklentisinin Kullanilmasi Word Eklentisi gerektii gibi kurulduunda, LabelWriter çubuunda görüntülenir. Word Eklentisini kullanmaya balamak için 1 dümesi Microsoft Word'ün ana araç Microsoft Word uygulamasini açin ve bir adres veritabani eklentisi, DYMO Label Software kurulduu zaman otomatik olarak kurulur. Veritabani eklentisine DYMO Label Software uygulamasindaki Dosya menüsünde bulunan Veritabanindan Birleik Yazdirma komutundan da ulaabilirsiniz. Veritabani eklentisinin kullanilmasi ile ilgili tüm talimatlar, çevrimiçi Yardim menüsünde mevcuttur. Dorudan Dier Uygulamalardan Yazdirma Bazen DYMO Label Software uygulamasini ya da LabelWriter eklentilerini kullanmadan etiketleri dorudan baka bir programdan LabelWriter yazicisinda yazdirmak isteyebilirsiniz. Örnek olarak, Microsoft Word ya da Access uygulamalarindaki listelerde bulunan adresleri koruyup, listeyi DYMO Label Software Adres Defterine almadan tüm adres listelerini etiketlere yazdirmak isteyebilirsiniz. Bu tür uygulamalardan dorudan etiket yazdirilmasi oldukça kolaydir; çünkü LabelWriter yazicilari ile birlikte hemen hemen her uygulama ile birlikte çalian standart Windows ve Mac OS yazici sürücüleri de verilmektedir. Microsoft Word uygulamasindan dorudan yazdirma ile ilgili ayrintili talimatlar, çevrimiçi Yardim menüsünde bulunabilir. Word uygulamasindan farkli bir uygulama programi kullansaniz bile, çevrimiçi Yardim menüsündeki talimatlari gözden geçirerek, LabelWriter yazici sürücüsünün sik kullanilan programiniz ile birlikte nasil kullanildii konusunda bir fikir edinirsiniz.

13 27 Dier Uygulamalar ile LabelWriter Yazicinin Kullanilmasi 28 Bölüm 7 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi DYMO Label Software erit Düzenleyici, LabelWriter Duo ve LabelManager PCII yazicilari gibi DYMO erit yazicilarinda etiketlerin tasarlanmasi ve yazdirilmasi için kullanilir. erit Düzenleyici kullanilarak, D1 erit etiketlerinizde çeitli yazi tipi, boyut ve stillerde metin yazdirabilirsiniz. Kenarliklar, grafikler, özel karakterler ve barkodlari ekleyebilirsiniz. Etiketlerinize tarih ve saat damgasi ekleyebilirsiniz. Bu bölüm, erit Düzenleyici kullanilarak etiketlerin oluturulmasi ve yazdirilmasi konusuna genel bir baki içermektedir. Bu özelliklerden herhangi biri hakkinda ayrintili bilgi almak için, çevrimiçi Yardim menüsüne bakin. erit Düzenleyici erit Düzenleyici, sadece sisteminizde LabelWriter Duo, LabelManager 450, LabelPoint 350, ve LabelManager PCII gibi bir DYMO erit yazicisi kuruluysa kullanilabilir. DYMO Label Software uygulamasinin temel ilevsellii, dosyalarin açilip kaydedilmesi; çoklu etiket yazdirirken Akilli Yapitir ilevinin kullanilmasi vb. gibi konularda hem Etiket Düzenleyici hem de erit Düzenleyici ile aynidir. Bu nedenle, erit Düzenleyici etkinken görebileceiniz farklar, sadece D1 erit etiketlerin tasarlanmasi ve yazdirilmasi ile ilgili olanlardir. Kullanici Kilavuzundaki dier bölümleri de okuyarak, yazilimin tüm özellikleri hakkinda bilgi sahibi olabilirsiniz. erit Düzenleyiciyi kullanmak için 1 2 DYMO Label Software uygulamasini açin. Ana pencerenin sol tarafindaki öesini tiklayin. Tasarimci Araç Çubuu Biçimlendirme erit Ayarlari Araç Çubuu Araç Çubuu erit Düzenleyici, yeni bir bo etiketle görüntülenir. Yeni Aç Kaydet Yazdir Yapitir Etiket ve erit Düzenleyici modlari için dümeler (hem erit hem de etiket yazicisi da kurulmusa) Adres Defteri Cetveller Durum Çubuu Etiket Çalima Alani 29 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Etiketin Tasarlanmasi Bu bölümde, erit Düzenleyici kullanilarak, dosya klasörü sekmesi için, etiketin nasil yazdirildii anlatilmaktadir. Etiket metnini biçimlendirebilir ve ileride kullanmak üzere etiketi kaydedebilirsiniz. Etiket tasarlanirken, dikkate alinmasi gereken ilk öeler, üzerinde yazdiracainiz etiket eridinin genilii ve etiketi yerletireceiniz alanin uzunluudur. Örneimizde, dosya klasörü sekmesine siacak bir etiket oluturacaiz. Toplam etiket uzunluu, 18 cm fazla olmamalidir ve yazdirma ilemi, 19 mm geniliindeki bir etiket eridinde yapilacaktir. Etiket oluturmak için 1 DYMO Label Software uygulamasini balatin. Ana pencere görüntülenir. 2 erit Genilii aai açilir menüsünden 19 mm deerini seçin. Ana pencerenin metin alaninin boyutu, seçtiiniz erit geniliine bali olarak deiir. 3 Sabitlenme Konumu seçeneini seçin ve Etiket Uzunluu Sabitlenme Konumu metin kutusuna 18 cm deerini girin. Giri alani boyutunun cetvel üzerinde deitiine dikkat edin. 30 Etiketin Tasarlanmasi 4 Ana pencereye 2005 Yillik Bütçe Projeksiyonlari yazin. Metin satiri, geçerli yazi tipi boyutundaki sabit etiket genilii için çok uzun olduundan, yazi tipi boyutu, tek satir üzerindeki metne simasi için otomatik olarak küçülür. 5 6 Metni ortalamak için, öesini tiklayin. öesini tiklayin ya da Dosya menüsünden Kaydet seçeneini seçin. Dosya Kaydet iletiim kutusu görüntülenir. Etiket için bir ad yazin ve Kaydet seçeneini tiklayin. Artik etiketi yazdirabiliriz. öesini tiklayin ya da Dosya menüsünden Yazdir seçeneini seçin. 7 8 Etiketi oluturduunuz ve kaydettiiniz için, aaidaki bölümlerde, etiketlerinizi özelletirmek amaciyla kullanabileceiniz ek özellikler açiklanmaktadir. Ek Biçimlendirme Özellikleri Etiketlerinizi ileride özelletirmek için, kenarlik, simge, barkod ve hatta tarih ve saat damgalari bile ekleyebilirsiniz. Etiketi dikey yazdirmayi da seçebilirsiniz. Kenarliklarin Eklenmesi Birkaç önceden tanimlanmi kenarliktan birini etiketinize eklemeyi seçebilirsiniz. Kenarlik eklediinizde, kenarlik, metni çevirir ve metnin boyutunun küçülmesine yol açabilir. Kenarlik eklemek için 1 2 mleci etiket üzerinde herhangi bir yere yerletirin. Kenarliklar aai açilir menüsünden bir kenarlik stili seçin. 31 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Seçilen kenarlik, metni çevreler. Gerekirse, etikete sidirmak için metnin yazi tipi boyutu küçültülür. Özel Karakterlerin Eklenmesi Etikete eklemek için özel karakter ya da simge seçebilirsiniz. Özel karakter eklemek için 1 2 mleci karakterin etiket üzerinde görünmesini istediiniz bir noktasina yerletirin. öesini tiklayin ya da Ekle menüsünden Simge seçeneini seçin. Simge iletiim kutusu görüntülenir. 3 Yazi Tipi aai açilir listesinden eklemek istediiniz özel yazi tipi karakterini içeren yazi tipini seçin. Simge, Dingbats ve Wingdings yazi tipleri, etiketlerinize ekleyebileceiniz benzersiz birçok karakter içerir. 4 5 Eklemek istediiniz simgeyi seçin ve Ekle seçeneini tiklayin. Simge iletiim kutusunu kapatmak için, Kapat seçeneini tiklayin. Seçtiiniz karakter, metnin yazi tipi boyutu ile eleen bir boyutta etiket üzerinde görünür. 32 Etiketin Tasarlanmasi Özel Yazi Tipi Efektlerinin Eklenmesi Standart yazi tipi stillerine (kalin, italik, altçizgi ve üstü çizili) ek olarak, gölge ya da anahat stilini kullanarak, metninizi belirginletirebilirsiniz. Anahat stili ile, dolgu deseni seçebilirsiniz. Metninize gölge efekti eklemek için Etiketinizde gölge efekti ile görünmesini istediiniz metni belirginletirin. Format menüsünden Yazi Tipi seçeneini seçin. Yazi Tipi iletiim kutusu görüntülenir. Efektler menüsünden Gölge öesini seçin ve Tamam seçeneini tiklayin. Belirginletirilen metin, imdi gölge efekti ile etiket üzerinde görünür. Metninize dolgu desenli bir anahat efekti eklemek için Etiketinizde anahat efektini uygulamak istediiniz metni belirginletirin. Format menüsünden Yazi Tipi seçeneini seçin.

14 Yazi Tipi iletiim kutusu görüntülenir. Efektler menüsünden Anahat seçeneini seçin. Dolgu Deseni aai açilir menüsünden bir dolgu deseni seçin. Tamam seçeneini tiklayin. Belirginletirilen metin, imdi anahat efekti ile etiket üzerinde görünür. Tarih ve Saat Damgasinin Eklenmesi Etikete tarih ve/veya saat damgasi eklemeyi seçebilirsiniz. Tarih ve saat, metin olarak girilir ve damgayi etikete eklediiniz fiili sistem tarihi ve saati olacaktir. Örnein, bugünün tarihi 24 Ekim 2002 olsun ve tarihi etiket tasarimina bugün eklediinizi varsayalim; etiketi kaydedip yarin açtiinizda, etiket üzerinde hala 24 Ekim 2002 görünür. Tarih ve saat damgasi eklemek için 1 2 mleci tarih ve/veya saat damgasinin etiket üzerinde görünmesini istediiniz bir noktaya yerletirin. öesini tiklayin ya da Ekle menüsünden Tarih ve Saat seçeneini seçin. 33 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Tarih ve Saat iletiim kutusu görüntülenir. 3 Aai açilir menüden eklemek istediiniz tarih ve/veya saat formatini seçin ve Tamam seçeneini tiklayin. Tarih ve/veya saat, etiket üzerinde seçtiiniz formatta görünür. Grafiklerin Eklenmesi Panodan ya da dosyadan etiketinize grafik ekleyebilirsiniz. Grafik dosya içerisindeyse, format, BMP, JPG, PCX, PNG, TIF, WMF ya da EMF olabilir. Etikete eklendiinde, en/boy orani korunurken, grafik otomatik olarak metni çevreleyen boyuta ölçeklenir. Panodan grafik eklemek için Grafii baka bir uygulamadan panoya kopyalayin. mleci grafiin etiket üzerinde görünmesini istediiniz bir noktasina yerletirin. öesini tiklayin ya da Düzenle menüsünden Yapitir seçeneini seçin. Grafik, imleç konumunda etiket üzerinde görünür. Dosyadan grafik eklemek için 1 2 mleci grafiin etiket üzerinde görünmesini istediiniz bir noktasina yerletirin. Standart araç çubuundaki seçin. öesini tiklayin ya da Ekle menüsünden Grafik seçeneini Dosya Aç iletiim kutusu görünür. 3 Eklemek istediiniz grafik dosyasini seçin ve Aç seçeneini tiklayin. Seçtiiniz grafik, etiket üzerinde görünür. 34 Etiketin Tasarlanmasi Barkod Eklenmesi Etiketinize barkod eklemeyi seçebilirsiniz. Bu özellik, örnein, barkod okuyucusu ile taranacak olan envanter öelerini etiketlendirirken oldukça kullanili olabilir. Barkodu okunabilir metin ile ya da okunabilir metin olmaksizin yazdirmayi seçebilirsiniz. Barkod eklemek için 1 2 mleci barkodun etiket üzerinde görünmesini istediiniz bir noktasina yerletirin. öesini tiklayin ya da Ekle menüsünden Barkod seçeneini seçin. Barkod Ayarlari iletiim kutusu görüntülenir Barkod olarak görüntülenmesini istediiniz metni Veri alanina yazin. Simge aai açilir menüsünden barkod türünü seçin. Kullanilacak metnin barkodun üstünde ya da altinda görünmesini veya hiçbir yerinde görünmemesini isteyip istemediinizi Okunabilir Metin alaninda seçebilirsiniz. Üstüne ya da Altina seçeneini seçtiyseniz, metin için yazi tipini seçmek amaciyla, Yazi Tipi dümesini tiklayin. Barkod Boyutu menüsünden barkod boyutunu seçin. Etikete barkod eklemek için, Tamam seçeneini tiklayin. Barkod, etikete tek bir nesne olarak yerletirilir. Barkodu kaldirmak için, geri tuunu kullanabilir ya da barkodu belirginletirebilir ve Düzenle menüsünden Kes seçeneini seçebilirsiniz. Dikey Yazdirma Etiketi, örnein, bir cildin ya da video kasetinin sirtina yerletirmek için, dikey olarak yazdirabilirsiniz. Dikey olarak yazdirdiinizda, etiketin üstündeki metin, etiketteki tek bir sütuna simasi için yeniden biçimlendirilir. Etiketteki metni ortalamak isteyebilirsiniz. Dikey yazdirmak için 1 Dikey ilevini seçmek için, Biçimlendirme araç çubuundaki Dikey Etiket denetim kutusunu seçin. 35 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Metnin yeniden biçimlendirileceini bildiren bir uyari iletiim kutusu görüntülenir. NOT Etiketin içerii, sabit genilikteki bir etiketin üzerine dikey olarak simayacak kadar uzunsa, içeriin fazla kismi atilir. Bu ilem, Evet tuuna tiklandiktan sonra geri alinamaz. 2 Evet seçeneine tiklayin. Etiketinizdeki metin, imdi tek bir dikey sütunda görüntülenir. Dier Uygulamalardan Yazdirma DYMO Label Software kurulum sihirbazi, bilgisayariniza standart Windows yazici sürücüsünü kurar; böylece, DYMO erit yazicisi, yazici listenizde görüntülenir. Bu yazici, tipki dier yazicilari kullandiiniz gibi, Microsoft Word ya da Access gibi dier uygulamalardan dorudan yazdirmak için kullanilabilir. DYMO erit yazicisinda baarili biçimde yazdirmak amaciyla, halihazirda yazicida bulunan erit kaseti için doru kait boyutunu, yönelimi ve kenar boluklarini ayarlamaniz gerekir. Tablo 1'de, DYMO yazicilari tarafindan desteklenen etiket boyutlarinin her biri için kait boyutu ve kenar boluk ayarlari verilmektedir. Tablo 1. DYMO erit Yazici Sayfa Boyutu ve Kenar Boluu Ayarlari Kait Adi Kait Yükseklii Kait Genilii Üst Kenar Boluu Alt Kenar Boluu Sol Kenar Boluu Sa Kenar Boluu Adres Etiketi Büyük Pendaflex Küçük Pendaflex 1/3 Dosya 1/5 Dosya 6 mm Etiket 9 mm Etiket 12 mm Etiket 19 mm Etiket 1" (24 mm) 0.5" (12 mm) 0.5" (12 mm) 0.5" (12 mm) 0.5" (12 mm) 0.25" (6 mm) 0.375" (9 mm) 0. 5" (12 mm) 0.75" (19 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 2" (51 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 3.5" (89 mm) 0. 23" (5,8 mm) 0.09" (2,3 mm) 0.09" (2,3 mm) 0.09" (2,3 mm) 0.09" (2,3 mm) 0. 04" (1 mm) 0.03" (1 mm) 0.09" (2,3 mm) 0.11" (2,8 mm) 0.24" (6,1 mm) 0. 10" (2,6 mm) 0.10" (2,6 mm) 0.10" (2,6 mm) 0.10" (2,6 mm) 0.04" (1 mm) 0.04" (1 mm) 0.10" (2,6 mm) 0.11" (2,8 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0. 4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.4" (10,2 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0. 39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.39" (9,9 mm) 0.

15 39" (9,9 mm) 36 Baski Ayarlari Tablo 1. DYMO erit Yazici Sayfa Boyutu ve Kenar Boluu Ayarlari Kait Adi Kait Yükseklii Kait Genilii Üst Kenar Boluu Alt Kenar Boluu Sol Kenar Boluu Sa Kenar Boluu 24 mm Etiket 1" (24 mm) 3.5" (89 mm) 0.23" (5,8 mm) 0.24" (6,1 mm) 0. 4" (10,2 mm) 0.39" (9,9 mm) Bu bölümde, Microsoft Word uygulamasindan DYMO yazicisinda nasil yazdirildii gösterilmektedir. Bununla birlikte, Word diindaki uygulamalardan yazdirilirken ayni temel adimlar izlenir. Microsoft Word uygulamasindan yazdirmak için 1 2 Microsoft Word belgesine yazdirilacak metni girin. Dosya menüsünden Yazdir seçeneini seçin. Yazdir iletiim kutusu görüntülenir. Halihazirda seçili deilse, yazici listesinden erit yazicisini seçin ve Kapat seçeneini tiklayin.. Dosya menüsünden Sayfa Yapisi ya da Yazici Ayarlari seçeneini seçin. Sayfa Yapisi iletiim kutusu görüntülenir. Kenar Boluklari sekmesinde, yaziciniza yüklediiniz etiketler temelinde, üst, alt, sol ve sa kenar boluklari için, kenar boluk deerleri girin. Doru ayarlar için, bkz: Tablo 1. Kait Boyutu sekmesini tiklayin. Kait boyutu aai açilir listesinden yaziciniza yüklediiniz etiket boyutunu seçin. Genilik ve yükseklik deerleri, imdi Tablo 1'de gösterilen etiket boyutu ile ilgili deerlere uygun olmalidir Yönelim menüsünden Yatay öesini seçin ve Tamam seçeneini tiklayin. Etiketi yazdirmak için, öesini tiklayin. Baski Ayarlari Bu bölümde, yazdirma ileminizi en iyi duruma getirmek amaciyla, birkaç yazici ayari açiklanmaktadir. erit Kaset Rengi Ayari DYMO erit yazicilarindaki baski ayarlari, etiket eridinin rengine bali olarak yapilir. Baski kalitesini en iyi duruma getirmek amaciyla, yazicidaki erit rengine uymasi için, erit kaset rengi ayarinin yapildiindan emin olun. erit kaset rengini ayarlamak için 1 Serit Düzenleyici menüsünden erit Kaset Rengi seçeneini seçin. 37 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Olasi erit rengi bileimlerinin bir listesi görüntülenir. 2 Yazicidaki erit kasetine uygun erit rengi bileimini seçin. Yaptiiniz seçime bali olarak, ana penceredeki arka plan rengi deiebilir; böylece, yazdirilan etiketin nasil görünecei hakkinda daha iyi bir fikir edinirsiniz. Zincir Baski Çoklu etiket yazdirirken, zincir baski özellii, her bir etiketin kesilecei yeri göstermek için, her bir etiket arasina otomatik olarak bir tireli kesik çizgi yazdirir. DYMO Corp. 44 Commerce Road Stamford, CT Esselte 48 South Service Road Melville, NY Zincir baski ya da yazdirma ileminden sonra her bir etiketi otomatik olarak kesme seçenekleri mevcuttur. Zincir baski ayarini deitirmek için 1 Düzenle menüsünden Seçenekler öesini seçin. 38 Baski Ayarlari Seçenekler iletiim kutusu görüntülenir. 2 Aaidakilerden birini seçin: Yazdirilirken her bir etiketi kes -- Yazdirma ileminden sonra her bir etiketi otomatik olarak keser. Etiketler arasinda kesilen iaretleri yazdir -- Kesme ilemi için her bir etiket arasinda noktali çizgiler birakarak etiketleri kesintisiz bir süreçte yazdirir. 3 Yeni ayari uygulamak için, Tamam seçeneini tiklayin. Etiket Hizalama Etiket yazdirilirken, etiketin baina ve sonuna bir bo alan eklenir. Normalde, boluk etiketin her iki ucunda da aynidir. Bununla birlikte, bainda ya da sonunda daha az boluk birakarak etiketi yazdirma seçenei de mevcuttur. DYMO Corp. 44 Commerce Road Stamford, CT Ortalanmi DYMO Corp. 44 Commerce Road Stamford, CT Sola Hizali DYMO Corp. 44 Commerce Road Stamford, CT Saa Hizali Etiket hizalamayi deitirmek için 1 Düzenle menüsünden Seçenekler öesini seçin. 39 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi Seçenekler iletiim kutusu görüntülenir. 2 3 Etiket hizalama aai açilir listesinden bir hizalama seçenei seçin. Yeni ayari uygulamak için, Tamam seçeneini tiklayin. Kesintisiz Modda Yazdirma Kesintisiz modda yazdirma, etiketler arasinda boluk birakilmadan çoklu etiket yazdirir. Bu, özellikle etiket eridinin korunmasi açisindan yararlidir. Kesintisiz modda yazdirma, varsayilan olarak kapalidir. NOT Kesintisiz modda yazdirma, sadece dier uygulamalardan yazdirilirken kullanilir. Bu seçim, DYMO Label Software uygulamasindan yazdirirken etkili deildir. Kesintisiz modda yazdirma, tüm erit yazicilarda kullanilamayabilir. Kesintisiz modda yazdirmayi ayarlamak için 1 Yazicilar ve Fakslar kontrol panelinden etiket yazicisini sa tiklayin. Yazici seçenei menüsü görünür. Tercihler seçeneini seçin ve Gelimi öesini tiklayin Baski Ayarlari Gelimi Seçenekler iletiim kutusu görüntülenir. NOT Dosya menüsünden Yazici Kurulumu seçeneini seçerek de bu iletiim kutusuna ulaabilirsiniz. 3 Continuous Paper aai açilir listesinden Enabled öesini seçin ve Tamam seçeneini tiklayin. Etiketler, imdi aralarinda boluk birakilmadan kesintisiz olarak yazdirilir. 41 erit Düzenleyicinin Kullanilmasi 42 Bölüm 8 LabelWriter Yazicinizin Bakimi Bu bölümde, LabelWriter yazicinizin bakiminin nasil yapilacai açiklanmakta ve yaziciyi kullanirken karilailabilecek sorunlarin tanimlanmasi için önerilerde bulunulmaktadir. Sorunu çözememeniz halinde, teknik destek almak için DYMO Corporation'a nasil ulaabileceiniz de bu bölümde açiklanmaktadir. LabelWriter Yazicinin Temizlenmesi LabelWriter yazicisi, oldukça az bir bakim gerektirmesinin yani sira uzun ve sorunsuz bir hizmet vermek üzere tasarlanmitir. Hizli Balat Kilavuzu kapsamindaki kurulum talimatlarini ve bu bölümde açiklanan yordamlari uygularsaniz, LabelWriter yazicinizdan en iyi olasi verimi alirsiniz. Aaidaki maddeleri kullanarak LabelWriter yazicinizi kolaylikla temizleyebilirsiniz: Havsiz bez. zopropil alkol, sulandirilmi bulaik deterjani ya da sulandirilmi cam temizleyici sivi. (Cam temizleyici sivi kullanirsaniz, amonyak içermediinden emin olun.) Boya firçasi gibi küçük ve yumuak bir firça. LabelWriter temizleme karti. Bir adet temizleme karti yazicinizla birlikte verilir. Ek temizleme karti almak için, Internet adresini ziyaret edin.

16 Powered by TCPDF ( LabelWriter yazicinizin her zaman doru çalimasini salamak için, ara sira temizlemeniz gerekmektedir. Ara sira yazicinin diaridan tozunun alinmasi, yazicinin içerisine yabanci madde girmesinin önlenmesine yardimci olur. Bununla birlikte, belirli sikliklarda iç bakim yapilmasi yararli olacaktir. Yazicinizin diini ve içini temizlemek için Yaziciyi kapatin ve elektrik kablosunu çikarin. Yazicinin diini silmek için, havsiz bir bez kullanin. Yukarida sözü edilen temizlik çözeltilerinden birini kullanarak kir ve lekeleri çikarin. Üst kapai açin. Yazicinin içerisinden kait tozu ve dier dainik zerrecikleri temizlemek için, küçük ve yumuak bir firça/temizlik bezi kullanin. Altini temizlemek için, etiket rulosunu kaldirin. LabelWriter temizleme kartiniz varsa, ambalajinin üzerinde yazili olan talimatlari uygulayarak, temizleme kartini yazicinin mekanizmasindan geçirin. Elektrik kablosunu yeniden balayin ve yaziciyi açin. Etiket rulosunu yeniden yükleyin ve üst kapai kapatin. 43 LabelWriter Yazicinizin Bakimi Yazicinin Kendi Kendini Sinamasi Karakter bozulmasi ya da dier baski kalitesi sorunlari yaiyorsaniz, yazicinin kendi kendini sinamasi gerekmektedir. Kendi kendini sinama, yazdirma kafasinin tüm öelerinin çaliir durumda olduunu dorular. LabelWriter 300 modelinin kendi kendini sinamasi için Arkadaki anahtari kullanarak yaziciyi kapatin. Form-besleme dümesine basin ve basili tutun. Bilgisayari açin ve form-besleme dümesini serbest birakin. LabelWriter yaziciniz, yazicinin genilii boyunca dikey çizgiler yazdirir. Yazdirilan sinama düzenini deitirmek için, form-besleme dümesine basin. 4 Kendi kendini sinamayi durdurmak için, yaziciyi kapatin. LabelWriter yazicisinin önündeki form-besleme dümesine basin ve 10 saniye basili tutun. LED göstergesi iii, kirmizi ve yeil renklerde yanip sönmeye balar ve yazici, genilii boyunca dikey çizgiler yazdirmaya balar. Sinama düzeni, otomatik olarak her 3/4 inçte (19 mm) bir deiir. LabelWriter 310 ve 320 modelinin kendi kendini sinamasi için Form-besleme dümesini serbest birakin. Sinama düzenini durdurmak için, form-besleme dümesine basin ve basili tutun. LabelWriter 330, 330 Turbo, 400, 400 Turbo, Twin Turbo ve Duo modellerinin kendi kendini sinamasi için 1 2 Yazicinin önündeki form-besleme dümesine basin ve 10 saniye basili tutun. Form-besleme dümesini serbest birakin. Yaziciniz, yazicinin genilii boyunca dikey çizgiler yazdirmaya balar. Sinama düzeni, otomatik olarak her 3/4 inçte (19 mm) bir deiir. 3 Sinama düzenini durdurmak için, form-besleme dümesine basin ve basili tutun. Teknik Destek Alma Yazicinin kurulumu ya da kullanimi ile ilgili olarak sorun yaiyorsaniz, dokümantasyonda belirtilen herhangi bir hususu gözden kaçirmadiiniza emin olmak için, bu kullanma kilavuzunu dikkatle okuyun ve çevrimiçi Yardim menüsüne bavurun. Dokümantasyon araciliiyla sorunu çözemiyorsaniz, DYMO'dan ek bilgi ve yardim alabilirsiniz. 44 Teknik Destek Alma DYMO ile Görüme DYMO, her bir yazici için destek salayan bir Internet Web sitesine sahiptir: Aaidaki tabloda, DYMO Sati ve Destek birimlerine ulaabileceiniz bir telefon listesi mevcuttur. DYMO'ya Internet adresinden de ulaabilirsiniz. Ülke Telefon Destei Faks Destei Almanya Avustralya Avusturya Belçika Birleik Devletler Birleik Krallik Çek Cumhuriyeti Danimarka Finlandiya Fransa Hollanda Hong Kong Kanada Macaristan Meksika Norveç Polonya Slovakya Türkiye Yeni Zelanda rlanda spanya/portekiz sveç sviçre talya 069/ / / / (203) (+44) 020/ / / / (800) (+420) 2/ / PBX / / / / / 20/ / / / 20/ / 20/ / / 20/ / 20/ / 20/ / / 20/ / 20/ (+420) 2/ / / 20/ / 20/ / 20/ / 20/ LabelWriter Yazicinizin Bakimi 46 Ek A Teknik Özellikler Bu bölümde, tüm LabelWriter yazicilari için yazici özellikleri açiklanmaktadir. Ayrica, LabelWriter yazicisi ve yazilimini uygulamaniz ile birlikte kullanmanizi salayan DYMO Yazilim Geliim Kiti hakkinda da bilgi bulabilirsiniz. Yazici Özellikleri 300 Yazdirma Yöntemi Baski Çözünürlüü Yazdirma Hizi (etiket/dk metin modundaki adres etiketi için) En Çok Yazdirma Genilii En Büyük Ortam Genilii En Çok Etiket Uzunluu Arabirim Turbo Turbo Twin Turbo Duoa Dorudan Isil Her inç için 300 nokta (her mm için 118 nokta) " 40 mm 2. 25" 56 mm 2.25" 56 mm 1.57" 40 mm 2.25" 56 mm 2.25" 56 mm 2. 25" 56 mm 2.25" 56 mm 2.25" 56 mm Tüm yazicilarda 2,44" (62 mm) Kullanici tarafindan tanimlanabilir USB (USB 1.1 protokolü); Seri (Çift yönlü, RS232) seri baud, 8 veri biti, elik yok, donanim tokalama USB (USB 1. 1 protokolü) Yok Yok USB 2.0 Tam Hizli Yazici Sinifi Aygiti Yok Yok Yok Yok (183 mm) x (140 mm) (1,35 kg) Seri Yazici Ayarlari Boyutlar (GYD) Airlik Ortalama Yazdirma Kafasi Ömrü 4 7/8" (12,4 cm) x 5 3/4" (14,6 cm) x 7 1/4" (18,4 cm) 1 1/2 pound (0,68 kg) dorusal inç (31 milden fazla) dorusal metre V ~ 850 ma Hz, Sinif IIb 1000 etiket 24 VDC 1.0 A 24 VDC 1.75 A Yazici Güç Gereklilikleri Anma Kullanim Orani (saat bai etiket) Yasal Onaylar Garanti Her bir taraf 1000 etiket için 1000 etiket CE, FCC, ctuvus, GS ve C-Tick ki Yilla Sinirlidir a. Etiket yazicisi özellikleri b. LabelWriter yazicisinin dahili güç kaynai, uygun bir adaptör ile yaziciyi dünyanin her yerinde kullanmaniza olanak tanir. 47 Teknik Özellikler Gelitirici ve SDK Bilgisi DYMO, gelitiricilere LabelWriter yazicilari ve DYMO Label Software uygulamasi ile birlikte çalian ürünleri oluturmalarina yardimci olmasi için tasarlanan çeitli türde bilgiler salar.