Kullanım kılavuzunuz BEKO D NE

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyunuz. Daha sonra da ihtiyaciniz olabilecei için kullanma kilavuzunu kolay ulaabileceiniz bir yerde saklayiniz. Ayrica ürününüzle birlikte ilave olarak verilen dier belgeleri de okuyunuz. Bu kullanma kilavuzunun baka modeller için de geçerli olabileceini unutmayiniz. ve mal açisindan tehlikeli durumlara kari uyari. Genel güvenlik... 4 Çocuk HCA Uyarisi Gösterge Paneli Tam Koruma Üçgeni Kayar Saklama Kabi Koku Filtresi.. 12 Kahvatilik Bölmeleri Sebzelik Nem Kontrol Sürgüleri Buzmatik ve Buz Saklama Buzdolabinizin yeniden tainmasi sirasinda dikkat edilmesi gereken noktalar Buzdolabini çalitirmadan önce Elektrik balantisi Ambalajin imha edilmesi Eski buzdolabinizi elden çikarma.

3 .. 9 Kapi açili yönünün deitirilmesi.. 9 Ayaklarin Ayarlanmasi Alt havalandirma kapainin takilmasi.. 9 Aydinlatma lambasinin deitirilmesi. 9 Plastik Yüzeylerin Korunmasi Problemler için Çözüm Önerileri 16 7 Tüketici Hizmetleri 20 2 TR 1 Buzdolabiniz Dondurucu bölme rafi Buzmatik Buz saklama kabi Koku filtresi (Hava kanali içinde) <onizer (Hava kanal> içinde) Ayarlanabilir cam raflar Haraketli yatay ie rafi Aydinlatma cami Kahvalt>l>k bölmeleri Sebzelik nem kontrol sürgüleri Sebzelik örtüsü Sebzelikler Alt havalandirma kapai Ayarlanabilir ayaklar Kontrol paneli Dondurucu bölme kapi rafi Yumurtaliklar Soutucu bölme kapi raflari Kayar saklama kaplari Tel kap> raf> Dondurucu bölme Soutucu bölme C Bu kullanim kilavuzunda ekiller ematik olup ürününüzle birebir uyum içinde olmayabilir. Satin almi olduunuz üründe ilgili parçalar yoksa baka modeller için geçerlidir. 3 TR Bunlara uyulmamasi halinde kiisel yaralanma ya da maddi hasar tehlikesi oluabilir. Her türlü garanti ve güvenilirlik taahhüdü geçersiz hale gelir. Satin almi olduunuz ürünün kullanim ömrü 10 yildir. Bu, ürünün tanimlandii ekilde çaliabilmesi için gerekli yedek parçalari bulundurma süresidir. 2 Önemli Güvenlik Uyarilari.. Lütfen aaidaki bilgileri inceleyiniz.. Buzdolabinizin temizleme ve eritme ilemi için, kesinlikle buhar veya buharli temizlik malzemeleri kullanmayiniz. Böyle bir durumda buhar, buzdolabinizda akim ihtiva eden bölgelere temas ederek kisa devre veya elektrik çarpmasina sebep olabilir. Buzdolabinizdaki, kapi ve çekmece gibi kisimlarina hiçbir ekilde destek veya basamak araci olarak kullanmayiniz. Ürünün devrilmesine veya aksamlar>n>n zarar görmesine neden olabilirsiniz. Buzdolabinizin içinde elektrikli aletler kullanmayiniz. Buzdolabinizda soutma gazi dolaiminin gerçekletii kisimlara kesici ve delici aletler kullanarak soutucu devreye zarar vermeyiniz. Evaporatördeki gaz kanallarinin, boru uzantilarinin ve üst yüzey kaplamalarinin delinmesi durumunda püskürecek soutma gazi cilt tahrileri ve göz yaralanmalarina sebep olabilir. Buzdolabinizdaki havalandirma deliklerinin üzerini örtmeyiniz ve herhangi bir cisimle kapatmayiniz. Elektrikli ürünlerdeki onarimlarin, yalniz ehliyetli kiiler tarafindan yapilmasi gerekmektedir. Bilinçsizce yapilan onarimlar kullanici için tehlike oluturabilir. Herhangi bir hata durumunda veya bakim ve temizlik yaparken, sigortayi kapatmak veya fii çekmek suretiyle, buzdolabinizin elektrik balantisini kesiniz. Fii çikartirken kablodan çekmeyiniz. Alkol orani yüksek içkileri, aizlarini Kullanim amaci.. Bu ürün evde kullanilmak üzere tasarlanmitir. Bu ürün di mekanlarda kullanilmamalidir. Üzeri bir çati ile kapatilsa bile di mekanlarda kullanilmasi uygun deildir. Ürünü çöpe atmak/hurdaya ayirmak istediinizde gerekli bilgileri ve daniabileceiniz yerleri örenmek için yetkili servisi ile irtibata geçmeniz tavsiye olunur. Buzdolabi ile ilgili her türlü soru ve problemleriniz için yetkili servise daniiniz. Yetkili servislerin bilgisi diinda buzdolabina müdahale etmeyiniz ve ettirmeyiniz. Külahli dondurma ve küp buzlari,dondurucu bölmesinden çikarir çikarmaz hemen yemeyiniz! (Azinizda souk yaniina neden olabilir.) ie ve kutulardaki sivi içecekleri dondurucu bölmesine koymayiniz aksi halde patlayabilir. Dondurulmu yiyeceklere islak elle dokunmayiniz, yapiabilir Genel güvenlik TR... siki bir ekilde kapatarak ve dik olarak yerletiriniz. Yanici ve yanici gaz ihtiva eden mamulleri (örn. sprey) ve patlayici maddeleri ürününüzde kesinlikle bulundurmayiniz. Buz çözmeyi hizlandirmak için üreticinin önerdiklerinin diinda mekanik gereçler ya da baka araçlar kullanmayiniz. Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu biri tarafindan ürünün kullanimi ile ilgili olarak gözetim ve denetim altinda olmadikça ya da sorumlu biri tarafindan bilgi verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenei zayif veya bilgi ve deneyim eksiklii olan kiilerin kullanimi için tasarlanmamitir. Hasarli buzdolabini çalitirmayiniz. Kararsizlik halinde servisinize daniiniz. Buzdolabinizin elektrik güvenlii, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olmasi durumunda garanti edilir. Ürünü yamur, kar, güne ve rüzgara maruz birakmak elektriksel güvenlik açisindan tehlikelidir. Güç kablosunda ya da fite herhangi bir sorun olduunda, kazaya sebebiyet vermemek için, mutlaka yetkili servis tarafindan deitirilmelidir. Montaj esnasinda buzdolabinizin elektrik fii kesinlikle prize takilmamalidir. Aksi halde ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açilabilir. Ürünün kullanim amaci; yiyeceklerin saklanmasidir, baka amaçlarla kesinlikle kullanilmamalidir. Ürünün teknik özelliklerinin bulunduu tip etiketi ürününüzün sol iç kisminda bulunmaktadir. Ürünün elektronik enerji tasarruf sistemlerine balanmasi, ürününüze zarar verebilecei için sakincalidir. Eer ürününüzde mavi iik varsa, optik cihazlarla iiin içine bakilmamalidir. Mekanik kontrollü (termostat) ürünlerde, ürün fiten çekilirse tekrar prize takmak için 5 dk.

4 beklenmelidir Bu kullanma kilavuzu ürününüz el deitirdiinde bir sonraki sahibine verilmelidir. Buzdolabinizin yerini deitirirken güç kablosu ve fiinin zarar görmemesine dikkat edilmelidir. Yangin tehlikesine kari, kablo bükülmemeli, üzerine air cisimler konulmamalidir. Ürünü prize takarken, priz islak elle tutulmamalidir Elektrik prizinin gevek olmasi ise elektrik fii takilmamalid>r. Güvenlik gereince ürünün iç veya di kismina dorudan su püskürtülmemelidir. Ürününüzün yakinlarinda; alev alan gaz spreyler, yangin veya patlama riski sebebiyle püskürtülmemelidir. Ürünün üstüne içi sivi dolu kaplar konmamalidir. yalitimindaki bir problem yangina neden olabilir. ürünle oynamamalari için gözetim ve denetim altinda tutulmalidir. HCA Uyarisi Eer ürününüz R600a gazi içeren soutma sistemine sahip ise, Bu gaz yanicidir. Bu nedenle, kullanim ve taima sonrasinda soutma sisteminin ve borularin zarar görmemesine özen gösteriniz, zarar meydana gelmesi halinde; sistemin alev almasina neden olabilecek potansiyel kaynaklardan ürünü uzak tutunuz ve derhal ürünün bulunduu odayi havalandiriniz. Eer ürününüz R134a gazi içeren soutma sistemine sahip ise uyariyi dikkate almayiniz. Ürününüzün hangi gazla üretildii bilgisini, sol iç kisimda yer alan etikete bakarak örenebilirsiniz. Ürünü kesinlikle atee atmayiniz..... Buzdolabinizi içerideki hava akimini önleyecek ekilde fazla doldurmayiniz. Buzdolabinizi direk güne iii alabilecek ekilde veya firin, bulaik makinesi, kalorifer gibi isi yayan cihazlarin yanina yerletirmeyiniz. Yiyeceklerinizi kapali kaplarda koymaya dikkat ediniz. Buzdolabinizin dondurucu bölmesine en fazla gida, dondurucu bölme rafi veya çekmece olmadan yüklenebilir. Buzdolabinizin enerji tüketimi deklerasyon deeri, dondurucu bölme rafi veya çekmece olmadan ve maksimum gida yüklendii durumda belirlenmitir. Dondurulacak gidalarin ekline ve büyüklüüne göre raf veya çekmece kullanmakta sakinca yoktur. Çocuk güvenlii.. Enerji tasarrufu için yapilmasi gerekenler.. Buzdolabinizin kapilarini uzun süre açik tutmayiniz. Buzdolabiniza sicak yemeklermbalaj malzemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini çocuklarin ulaamayacaklari bir yerde muhafaza ediniz veya atik talimatlarina uygun bir ekilde tasnif ederek çöpe atiniz. Normal ev çöpüyle birlikte atmayiniz. Buzdolabinizin ambalaji geri dönüümlü malzemelerden üretilmitir. 8 TR Eski buzdolabinizi elden çikarma Eski buzdolabinizi çevreye zarar vermeyecek ekilde atiniz. Buzdolabinizi nasil atabileceiniz hakkinda yetkili saticiniz veya belediyenizin larinizin kullanim hacmini arttirmak için tasarlanmitir. Saa ve sola hareket etme özeliiyle bir alttaki ie rafina koyduunuz yüksek ie, kavanoz veya kutulari rahatlikla yerletirebilmenizi salar. Koku Filtresi Soutucu bölme hava kanalinda bulunan koku filtresi buzdolabinizin içerisinde kötü kokularin olumasini önler. 12 TR Kahvatilik Bölmeleri Kahvaltilik bölmelerinden herhangi birini çikartarak buzdolabinizin iç hacmini geniletmeniz mümkündür. Bunun için bölmeyi kendinize doru çekiniz, bölme stopere dayanarak duracaktir. Yaklaik 1cm kadar ön tarafini yukari kaldirip, kendinize doru tekrar çektiinizde bu bölme yerinden ayrilacaktir. Dondurmak istediiniz besinleri bu bölmelere yükleyerek dondurulmaya hazir hale getirmenizi salar. Soutucu bölmeden birkaç derece daha souk bir ortamda besinlerinizi saklamak istediinizde bu bölümü kullanabilirsiniz. 13 TR Sebzelik Nem Kontrol Sürgüleri Buzdolabinizin sebzelii, sebzelerin rutubetlerini kaybetmeden taze olarak saklanmasi için özel olarak dizayn edilmitir. Bu amaçla souk hava dolaimi genel olarak sebzelik etrafindan olmakta, sebzelik içerisinden geçen souk hava miktari ise sebzelik örtüsünün ön kisminda bulunan sürgüler yardimiyla kontrol edilebilmektedir. Nem kontrol sürgülerini, sebzelikteki besinlerinizin nem ve souma durumuna göre uygun konuma ayarlayabilirsiniz. Sebzelik içerisindeki besinlerinizin daha çok soumasini istiyorsaniz, nem kontrol sürgülerinin deliklerini açik konuma, daha az soumasini ve nemlerinin uzun süre korunmasini istiyorsaniz delikleri kapali konuma ayarlayiniz. Buzmatik ve Buz Saklama Kabi Buzmatik'in kullanilmasi Buzmatii su ile doldurup yerine koyunuz. Yaklaik iki saat sonunda buzlariniz hazirdir. Buz almak için buzmatii yerinden çikarmayiniz. Üzerindeki dümeleri 90 saa çeviriniz. Gözeneklerdeki buzlar alltaki buz saklama kabina dökülecektir. Daha sonra buz saklama kabini çikarip buzlari servis yapiniz. Dilerseniz buzlari, buz saklama kabinda bekletebilirsiniz. Buz saklama kabi sadece buz biriktirmek içindir. çinde su dondurmayiniz. Aksi takdirde kirilir. 14 TR 5 Bakim ve temizlik A Temizlik için gaz, benzin ve benzeri maddeleri kesinlikle Bunun için 15 günde bir buzdolaplari karbonatli su ile temizlenmelidir. (Deterjan veya sabun kesinlikle kullanilmamalidir.) Yemek artiklari vb. lekeler kokuya sebep olabilir. C Yiyeceklerin kapali kaplarda saklanmasi gerekmektedir. Azi açik saklanan gidalardan yayilan mikroorganizmalar kötü kokuya sebep olabilir. C Saklama süresi dolan ve bozulan gidalarin, buzdolabinda kesinlikle tutulmamasi gerekmektedir. Buzdolabinizda kullanma kouluna bali olarak koku sorunu olumasi durumunda bu uygulamayi yapabilirsiniz: C Çay bilinen en iyi koku alicilarindan biridir. Çayda bulunan Catechin maddesinin molekülündeki açik hidroksil (OH) uçlari, koku veren uçucu organikleri tutarak kötü kokulari temizlemi olur. C Demlemi olduunuz çay posasini azi açik bir kap içinde akamdan buzdolabinin içine yerletiriniz ve en geç 12 saat sonra aliniz. Çay posasini buzdolabi içinde 12 saatten fazla tutarsaniz, kokuya sebep olan organizmalari bünyesinde toplayacai için kokunun kaynai haline gelebilir, mutlaka atilmalidir. Plastik Yüzeylerin Korunmasi C Buzdolabinizin plastik yüzeylerine zarar vermesi nedeniyle sivi yalari veya pimi yali yemekleri buzdolabiniza azi açik kaplarda koymayiniz.

5 Plastik yüzeylere ya dökülmesi veya yain sürülmesi durumlarinda ilgili bölgeyi hemen ilik suyla temizleyip kurulayiniz. TR 6 Problemler için Çözüm Önerileri Servis çairmadan önce, bu listeyi gözden geçiriniz. Sizi zaman ve para kaybindan kurtarabilir. Bu liste sik rastlanabilecek, hatali içilie ya da malzeme kulanimina bali olmayan ikayetleri içermektedir.bahsedilen bazi özellikler ürününüzde olmayabilir. ikayet Olasi Neden Fi prize doru takilmi mi? Buzdolabi çalimiyor Buzdolabinizin balandii prizin sigortasi ya da ana sigorta atmi mi? Çözüm Fii prize takin. Sigortayi kontrol edin. Soutucu bölmesinin (MULTI ZONE, COOL CONTROL ve FLEXI ZONE) yan duvarinda terleme. Çok souk ortam koullari. Kapinin çok sik açilip kapanmasi. Çok nemli ortam koullari. Açik olarak sivi içeren gidalarin saklanmasi. Kapinin açik kalmasi. Termostat konumunun daha souk konuma alinmasi. Kapi açik kalma süresinin azaltilmasi daha az siklikta kullanilmasi. Açik kaplarda saklanan gidalarin üzerinin uygun ekilde kapanmasi. Oluan nemi kuru bir bez ile silin ve devam edip etmediini kontrol ediniz. Yaklaik 6 dakika sonra buzdolabiniz çalimaya balayacaktir. Bu süre sonunda buzdolabiniz çalimaya balamami ise servis çairiniz Bu tam otomatik buz çözme yapan bir buzdolabi için normaldir. Buz çözme döngüsü periyodik olarak gerçekleir. Fiin prize iyice takili olduundan emin olunuz. Ani elektrik kesilmesinde veya fiin çikarilip takilmasinda buzdolabi soutma sistemindeki gazin basinci henüz dengelenmemi olduu için kompresör koruyucu termii atar. Kompresör çalimiyor Buzdolabi buz çözme devresindedir. Buzdolabinizin fii prize takili deildir. Sicaklik ayarlari doru yapilmi mi? Elektrik kesilmitir. Yeni buzdolabiniz, eskisinden daha geni olabilir. Oda sicaklii yüksek olabilir. Buzdolabinin fii daha yeni takilmi ya da yeni yiyecek koyulmu olabilir. Elektrik irketini arayiniz. Bu gayet normaldir. Daha büyük buzdolaplari daha uzun süre çaliir. Bu gayet normaldir. Buzdolabinin tamamen soumasi birkaç saat daha uzun temizleyin ya da sicaklii çok düük ama dondurucu sicaklii yeterli. Dondurucu bölme sicaklii çok düük bir sicaklia ayarlanmitir. Dondurucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol ediniz. Soutucu bölme sicaklii çok düük bir sicaklia ayarlanmitir. Soutucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol ediniz. Soutucu bölme çekmecelerinde saklanan yiyecekler donuyor. Soutucu bölme sicaklii çok düük bir sicaklia ayarlanmitir. Soutucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol ediniz. Sicakliklarin çok yüksek olmasi. Soutucu sicaklii çok yüksee ayarlanmitir. Soutucu ayarinin dondurucu sicaklii üzerinde etkisi vardir. Kapilar sik sik açilmi ya da uzun süre açik kalmitir. Soutucu ya da dondurucudaki sicaklik çok yüksek. Kapi açildiinda soutucu ya da dondurucuya sicak hava girer. Kapilari daha seyrek açiniz. Kapiyi tamamen kapatiniz. Soutucu ya da dondurucu istenilen sicaklia ulaana kadar düz deil ya da zayiftir. Buzdolabi yavaça hareket ettirildiinde dolabin üzerinden kaldirilmalidir. Buzdolabinda sivi dökülmesi veya püskürmesi benzeri sesler geliyor. Buzdolabindan rüzgar esmesi eklinde ses geliyor. Buzdolabinin çalima prensipleri gerei sivi ve gaz akilari gerçeklemektedir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Buzdolabinin soutma ilemini etkin gerçekletirebilmesi için hava hareketlendiricileri (fanlar) kullanilmaktadir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Buzdolabi içinde su/younlama/buz. Havanin sicak ve nemli olmasi buzlanmayi ve younlamayi arttirir. Buzdolabinin iç duvarlarinda nem birikiyor. Kapilar araliktir. Kapi çok sik açilmitir ya da uzun süre açik kalmitir. Buzdolabi diinda su/younlama/buz. Buzdolabinin diinda ya da kapilarin arasinda nem oluuyor. Nemli havalarda bu gayet normaldir. Nem azaldiinda younlama kaybolacaktir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Kapilarin tamamen kapali olduundan emin olunuz. Kapiyi daha seyrek açiniz. Hava nemlidir. Buzdolabinin içi temizlenmelidir. Buzdolabinin içi kötü kokuyor. Buzdolabinin için sünger, ilik su veya karbonatli su ile temizleyiniz. Baka kap ya da marka paketleme malzemesi kullaniniz. Bazi kaplar ya da paketleme malzemeleri koku yapiyordur. 18 TR ikayet Kapilarin açilip kapanmasi Olasi Neden Çözüm Yiyecek paketleri kapinin kapanmasina engel oluyor. Kapi(lar) kapanmiyor. Buzdolabi zemin üstünde tamamen dik durmuyor, yavaça hareket ettirildiinde sallaniyordur. Zemin düz ya da salam deildir. Yiyecekler çekmecenin üst bölümüne deiyordur. Kapilari engelleyen paketlerin yerlerini deitiriniz. Yükseltici vidalari ayarlayiniz. Zeminin düz olduundan ve buzdolabini taiyabileceinden emin olunuz. Sebzelikler sikimi. Çekmecedeki yiyecekleri düzenleyiniz. 19 TR 7 Tüketici Hizmetleri Deerli Müterimiz, Beko Çari Merkezi haftanin 7 günü 08:00-24:00 saatleri arasinda 444'lü telefon numarasi ile canli olarak hizmet vermektedir. Dorudan bu numarayi çevirerek Beko Çari Merkezine bavurabilir ve arzu ettiiniz hizmeti talep edebilirsiniz. Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir. Çari Merkezimize ayrica adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu doldurarak ya da nolu telefona faks çekerek de ulaabilirsiniz. Yazili bavurular için adresimiz: Beko Çari Merkezi, Arçelik A.. Ankara Asfalti Yani, Tuzla/STANBUL (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarindan alan kodu çevirmeden arayiniz*) Beko Hizmet Merkezi Dier Numara *Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir. Aaidaki önerilere uymanizi rica ederiz. 1. Ürününüzü aldiinizda Garanti belgesini Yetkili Saticiniza onaylattiriniz. 2. Ürününüzü kullanma kilavuzu esaslarina göre kullaniniz.

6 Powered by TCPDF ( 3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduunda yukaridaki telefon numaralarindan Hizmet Merkezimize bavurunuz. 4. Hizmet için gelen teknisyene "teknisyen kimlik karti"ni sorunuz. 5. iniz bittiinde servis teknisyeninden "HZMET F" istemeyi unutmayiniz. Alacainiz Hizmet Fii, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar salayacaktir. 6. Kullanim ömrü: 10 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 20 TR