Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG HT-TX725

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: tarafindan gelitirilen bir ses sikitirma biimidir. T am frekansinda 5.1 kanalli ses sunar. TV Ekran Koruyucusu levi Ana nite 3 dakika boyunca Stop (Durdur) modunda kalirsa, TV ekraninda Samsung logosu grnr. HT-X725/HT-X725G/HT-TX725/HT-TX725G rn, Ekran Korumasi modunda 20 dakika bekledikten sonra otomatik olarak g tasarrufu moduna geer. G Tasarrufu levi HT-X725/HT-X725G/HT-TX725/HT-TX725G, Stop (Durdur) modundan 20 dakika bekledikten sonra otomatik olarak kapanir. zelletirilmi TV Ekrani Grnts HT-X725/HT-X725G/HT-TX725/HT-TX725G, JPEG, DVD oynatma ilemi sirasinda en sevdiiniz grnty semenize ve arka plan duvar kaidi olarak ayarlamaniza olanak yalnizca Anynet+'I destekleyen SAMSUNG TV ile kullanilabilir.) Bluetooth levi Yksek kaliteli stereo sese sahip mzik paralarinin keyfini, kablolar olmadan Bluetooth aygiti ile ikarin! BD Wise BD Wise, BD Wise uyumlu Samsung rnlerini otomatik olarak aralarindaki optimum ayarlara getirir. Bu zellik yalnizca, BD Wise uyumlu Samsung TV'leri bir HDMI kablosu ile birbirine balandiinda etkindir. Gvenlik bilgileri GVENLK UYARILARI ELEKTRK ARPMASI RSKN AZALTMAK N KAPAI (VEYA ARKASINI) IKARMAYIN. NDE BAKIM YAPILACAK HBR PARA YOKTUR. YETKL SERVS PERSONELNDEN SERVS STEYN. TUR DKKAT ELEKTRK ARPMA RSK AMAYIN Bu sembol, rnn iinde, elektrik arpmasi veya kiisel yaralanma riski oluturan "tehlikeli gerilim"i belirtmektedir. Bu sembol, rnle ilgili olan nemli talimatlari gstermektedir. SINIF 1 LAZER RN u Kompakt Disk alar, SINIF 1 LAZER rn olarak B siniflandirilir. Burada belirtilenler diinda kontrol ayarlarinin kullanimi veya prosedrlerin performansi, tehlikeli biimde radyasyona maruz kalma ile sonulanabilir. DKKAT: AIK OLDUUNDA VE KLTLER BOZULDUUNDA GRNMEYEN LAZER RADYASYONU, IINA MARUZ KALMAKTAN KAININ.. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 UYARI: Yangin veya elektrik arpmasi riskini azaltmak iin, bu cihazi yamur veya neme maruz birakmayin. DKKAT: ELEKTRK ARPMASINI NLEMEK N, FN GEN UCUNU GEN YUVAYA TAKIN, TAM OLARAK YERLETRN. Bu cihaz, daima koruyucu bir topraklama balantisi olan bir AC ikiina balanacaktir. Cihazi ana ebekeden skmek iin, fi ana ebeke prizinden ekilmelidir, bu nedenle, ana ebeke fileri hazir olarak kullanilabilir olacaktir.. DKKAT Cihazlar damlama veya siramaya maruz kalmayacaktir ve vazolar gibi, sivilarla dolu nesneler, cihaz zerine yerletirilmeyecektir. Ana ebeke fii bir balanti kesme aygiti olarak kullanilir ve herhangi bir zamanda alitirilabilir olacaktir. Bu rnde bulunan pillerin doru ekilde atilmasi (Avrupa Birlii'nde ve ayri pil dnm sistemlerine sahip dier Avrupa lkelerinde geerlidir.) Pil, kullanma kilavuzu veya ambalajin zerinde yer alan bu iaret, bu rnde bulunan pillerin alima mrlerini doldurduklarinda dier evsel atiklarla birlikte atilmamasi gerektiini belirtmektedir. aretlenmi olduklarinda, Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin 2006/66 EC Direktifinde belirtilen referans seviyelerinin zerinde civa, kadmiyum veya kurun ierdiini belirtir. Pillerin uygun ekilde atilmamasi halinde, bu maddeler insan saliina veya evreye zarar verebilir. Doal kaynaklari korumak ve malzemelerin yeniden kullanilmasini desteklemek iin, ltfen pilleri dier atik trlerinden ayirin ve yerel, cretsiz pil dnm sisteminiz araciliiyla geri dntrn. PAKETTE NELER VAR Tedarik edilen aaidaki aksesuarlari kontrol edin. Bu rnn Uygun ekilde Atilmasi (Atik Elektrikli ve Elektronik Ekipman) (Ayri toplama sistemlerine sahip Avrupa Birlii lkeleri ve dier Avrupa lkelerinde geerlidir) rn, aksesuarlar veya literatrde yer alan bu iaret, rnn ve elektronik aksesuarlarinin (rn. arj cihazi, kulaklik, USB kablosu), kullanim mrlerinin sonunda dier ev atiklariyla birlikte atilmasi gerektiini belirtir. Kontrolsz atik atilmasi nedeniyle evrenin veya insan saliinin zarar grmesini nlemek iin ltfen bu eleri dier atik trlerinden ayirin ve malzeme kaynaklarinin srdrlebilir bir ekilde yeniden kullanilmasini salamak iin uygun bir ekilde geri dnmn salayin. Ev kullanicilari, evreye zarar vermeden bu elerin nasil ve nerede geri dnmn salayabileceklerini renmek iin rn aldiklari perakendecilere veya yerel devlet dairesine bavurmalidir. Ticari kullanicilar tedarikileriyle temas kurup satin alma szlemesinin koullarini ve artlarini kontrol etmelidir. Bu rn ve elektronik aksesuarlari atma ilemi iin dier ticari atiklarla karitirilmamalidir. EEE Ynetmeliine Uygundur This EEE is compliant with RoHS Video Kablosu FM Anteni Kullanim Kilavuzu Uzaktan Kumanda/ Piller (AAA boyutunda) ASC mikrofonu Gvenlik bilgileri NLEMLER Iindekiler ZELLIKLERI TUR Pakette neler var gvenlik BILgILERI 3 4 Gvenlik uyarilari nlemler Evinizdeki AC g beslemesinin, oynaticinizin arkasinda bulunan tanimlama ikartmasi ile uyumlu olduundan emin olun. Oynaticinizi yatay olarak, uygun bir taban (mobilya) zerine,havalandirma iin yeterli alan birakarak (7,5~10 cm) monte edin. Havalandirma deliklerinin rtl olmadiindan emin olun. Oynaticinin zerine herhangi birey istiflemeyin. Oynaticiyi, sicak hale gelebilecek hoparlr veya dier cihazlarin zerine koymayin. Oynaticiyi taimadan nce, disk tepsisinin bo olduundan emin olun. Bu oynatici, srekli kullanim iin tasarlanmitir. Ev Sinema Sistemi bekleme moduna geirildiinde elektrik kaynainin balantisi kesilmez. Oynaticinin, g beslemesi ile balantisini tamamen kesmek iin, zellikle uzun sre kullanilmadan birakildiinda, ana ebeke fiini duvardaki prizden ikarin. BALARKEN Kullanici kilavuzunu okumadan nce Oynatilabilir diskler Aaidaki tipteki diskleri kullanmayin! Kopyalama korumasi Disk tipi ve zellikleri n panel Arka panel 10 UZAKTAN KUMANDA imekli yildirimli firtina durumlarinda, AC ana ebeke fiini, duvardaki prizden ekin. Yildirim nedeniyle oluan gerilim pikleri niteye hasar verebilir. niteyi dorudan gne iii veya dier isi kaynaklarina maruz birakmayin. Bu, nitenin airi isinmasina ve arizasina yol aabilir. TANIM Uzaktan kumanda turu Uzaktan kumandanin ayarlanmasi BALANTILAR Hoparlrleri balama stee bali kablosuz alici amfiyi balama Video ikiinin tv'nize balanmasi BD WISE (yalnizca Samsung rnleri) HDMI ilevi (istee bali) Harici bileenlerden ses balanmasi FM anteninin balanmasi Ev sinemanizi kullanmadan nce Oynaticiyi, nemden (yani, vazolardan) ve airi isidan (rnein: mine) veya gl manyetik veya elektrik alani reten cihazlardan (yani, hoparlrler...) koruyun. Oynatici bozulursa, g kablosunu AC beslemesinden ikarin. Oynaticinin, endstriyel kullanim iin tasarlanmamitir. Bu rnn kullanimi, yalnizca kiisel kullanim iindir. Oynaticiniz veya disk dk sicakliklarda saklanmisa, youma oluabilir. Oynatici ki mevsiminde tainirsa, kullanmadan nce nite oda sicakliina eriene kadar yaklaik 2 saat bekleyin. Bu rnle birlikte kullanilan piller, evreye zararli kimyasallar iermektedir. Pilleri, genel ev pne atmayin. EV SINEMANIZI KULLANMADAN NCE oynatma Disc playback (disk oynatma) MP3/WMA-CD oynatma JPEG dosyasi oynatma Divx oynatma Oynatma ilevinin kullanilmasi Bluetooth'un kullanilmasi USB host zellii kullanilarak medya dosyalarinin oynatilmasi 4 5 Iindekiler SISTEM AYARI Balarken TUR Dilin ayarlanmasi HDMI video iki modunu ayarlama TV ekran tipinin ayarlanmasi Ebeveyn kontrollerinin (deerleme seviyesi) ayarlanmasi Parolanin ayarlanmasi Duvar kaidinin ayarlanmasi Yapmi olduunuz 3 duvar kaidi ayarindan birini semek iin Hoparlr modunu ayarlama Gecikme Sresini Ayarlama Test Tonunu Ayarlama Sesin ayarlanmasi DRC'nin (dinamik aralik sikitirma) ayarlanmasi AV sync'in ayarlanmasi HDMI ses (istee bali) esinin ayarlanmasi Ses Alani (DSP)/EQ levi Dolby Pro Logic II Modu Dolby Pro Logic II Efekti ASC (Otomatik Ses Kalibrasyonu) ayarlari Radyo dinlemek stasyonlarin nceden ayarlanmasi KULLANICI KILAVUZUNU okumadan NCE Kullanici kilavuzunu okumadan nce aaidaki terimleri kontrol ettiinizden emin olun.

3 Kilavuzda kullanilacak simgeler BALARKEN Simge Terim DVD Tanimi Bu, Video Modunda kaydedilmi ve sonlandirilmi DVD veya DVD-R/ DVD-RW diskleri ile kullanilabilen bir ilevi iermektedir. Bu, bir veri CD'si CD (CD-R veya CD-RW) ile kullanilabilen bir ilevi iermektedir. Bu, USB'yi de kapsayan CD- R/-RW diskler ile kullanilabilen bir ilevi iermektedir. Bu, USB'yi de kapsayan CD-R/-RW diskler ile kullanilabilen bir ilevi iermektedir. Bu, MPEG4 diskler ile kullanilabilen bir ilevi iermektedir. (DVDR/RW, CD-R veya CD-RW) Bu, bir ilevin alimadii veya ayarlarin iptal edilebildii bir durumu iermektedir. Bu, sayfada her bir ilevin alimasina yardimci olan tavsiyeler ve talimatlari iermektedir. B A G CD MP3 JPEG DivX Caution D M M Note RADYo ` Bu kilavuzda, "DVD ( )" iaretli talimatlar, Video Modunda kaydedilmi ve daha sonra sonlandirilmi olan DVD-VIDEO, DVD-AUDIO ve DVD-R/-RW disklerine uygulanabilir. Belirli bir DVD tipinden bahsedildiinde, bu ayri biimde belirtilir. oynatilabilir olmayacaktir. CoNVENIENT (RAHATLIK) ILEVI Sleep timer (uyku zamanlayicisi) ilevi Ekran parlakliinin ayarlanmasi Sessiz levi S.VOL (akilli ses dzeyi) P. BASS Audio upscaling (ses kalitesini ykseltme) Temel kullanim CD dntrme Sorun giderme ` Bir DVD-R/-RW diski, uygun biimde DVD Video biiminde kaydedilmemise, Kullanici kilavuzunun kullanimi hakkinda 1) Bu rn kullanmadan nce Gvenlik Talimatlarina aina olduunuzdan emin olun. (Bkz. sayfa 3~4) 2) Bir sorun oluursa, Sorun Giderme blmn kontrol edin. (Bkz. sayfa 61~62) SoRUN giderme Telif Hakki 2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. 63 Dil kodu listesi Tm haklari saklidir; Samsung Electronics Co.,Ltd.'nin nceden yazili izni olmaksizin bu kullanici kilavuzunun hibir parasi veya tamami oaltilamaz veya kopyalanamaz. DIL KoDU LISTESI 64 EK Disklerin ele alinmasi ve saklanmasina ilikin uyarilar Teknik zellikler Balarken DVD (Dijital ok Ynl Disk), Dolby Digital sarma ses ve MPEG-2 video sikitirma teknolojisi sayesinde, fantastik ses ve video sunmaktadir. Artik, evinizdeyken, sinema salonu veya konser salonundaymiasina gereki efektlerin keyfini ikarabilirsiniz. DSK TP VE ZELLKLER Bu rn, Gvenli (DRM) Medya dosyalarini desteklemez. TUR CD-R Diskleri 1 ~ Ev Sinema Sistemleri ve diskler blgelere gre kodlanmitir. Bu blgesel kodlarin, diskin oynatilabilmesi iin uyumasi gerekmektedir. Kod uymazsa, disk oynatilmayacaktir. Bu oynatici iin Blge Numarasi, oynaticinin arka panelinde verilmitir. (Ev Sinema Sisteminiz, yalnizca ayni blge koduna sahip DVD'leri alitiracaktir.) ~ Bazi CD-R diskler, disk kaydetme aygitina (CD-Kaydedici veya PC) veya diskin durumuna bali olarak oynatilamayabilir. ~ 650MB/74 dakikalik CD-R diski kullanin. Oynatilamayabilecekleri iin 700MB/80 dakika zerindeki CD-R diskleri kullanmayin. ~ Bazi CD-RW (Yeniden yazdirilabilri) medya oynatilamayabilir. ~ Yalnizca, uygun biimde "kapatilmi" CD-R'ler tamamen oynatilabilir. Bu oturum kapatilir, ancak disk aik birakilirsa, diski tamamen oynatamayabilirsiniz. ~ Yalnizca, ISO 9660 veya Joliet biimindeki MP3 dosyalarinin bulunduu CD-R diskleri oynatilabilir. ~ MP3 dosya adlari, uzunluk olarak en fazla 8 karakter olmalidir ve boluk veya zel karakterler (. / = +) iermemelidir. ~ 128Kbps'den daha yksek bir sikitirma/geniletme veri hizi ile kaydedilmi diskler kullanin. ~ Yalnizca ".mp3" ve ".MP3" uzantili dosyalar oynatilabiolun. En iyi kalitede grnt elde etmek iin bir HDMI kablosuyla, bu HDMI iki terminalini TV'nizdeki HDMI giri terminaline balayin. 5.1 KANALLI HoPARLR IKII KoNEKTRLER CoMPoNENT VIDEo output (BLEEN VDEo IKI) JAKLARI PoWER (G) DMES IKARMA DMES LEV DMES AAI DoRU KANAL SEME VE SKIP ( ) (ATLAMA) DMES SToP ( ) (DURDUR) DMES PLAY/PAUSE ( ) (oynat/duraklat) DMES YUKARI DoRU KANAL SEME VE SKIP ( ) (ATLAMA) DMES SES DZEY KoNTRoL DSK TEPSS VIDEo output (IKI) JAKI AUX IN 2 JAKLARI TX KARTI BALANTISI (KABLoSUZ) HARICI DIJITAL optik GIRI JAKI FM 75 KoAKSYEL JAK SoUTMA FANI KULAKLIK JAKI AUX IN 1/ASC IN JAKI USB PoRTU HDMI out JACK (STEE BALI) Uzaktan kumanda UZAKTAN KUMANDA TURU Bir TV'yi uzaktan kumanda ile alitirirken 1. Uzaktan kumandayi TV moduna ayarlamak iin TV dmesine basin. 2. TV'yi amak iin PoWER (G) dmesine basin. 3. PoWER (G) dmesine basili tutarken, TV markanizla ilikili kodu girin. ~ Tabloda TV'niz iin birden fazla kod varsa, hangi kodun alitiini belirlemek iin bir anda birini girin. rnek: Bir Samsung TV iin PoWER (G) dmesine basili tutarken, 00, 15, 16, 17 veya 40 girmek iin sayi dmelerini kullanin. 4. TV kapanirsa, ayar tamamdir. ~ TV POWER (TV GC), VOLUME (SES DZEY), CHANNEL (KANAL) ve Sayi dmelerini (0~9) kullanin. UZAKTAN KUMANDA M ` Uzaktan kumanda, ayni TV markalarinda alimayabilir. Ayni zamanda, TV'nizin markasina bali olarak bazi ilemler mmkn olmayabilir. ` Uzaktan kumandayi TV'nizin markasinin kodu ile ayarlamazsaniz, uzaktan kumanda varsayilan olarak bir Samsung TV zerinde aliacaktir. Uzaktan Kumandanin alima Aralii Uzaktan kumanda, doru bir hatta yaklaik olarak 23 fit (7 metre)'ye kadar kullanilabilir. Ayni zamanda, uzaktan kumanda sensrnden 30'ye kadar yatay aida alitirilabilir Balantilar Bu blm, Dijital Ev Sinemasini dier harici bileenlere balamanin eitli yntemlerini ierir. rn taimadan veya monte etmeden nce, gc kapattiinizdan ve g kablosunu sktnzden emin olun. Hoparlrleri Balama 1. Hoparlrn arkasindaki terminal tirnaini bastirin. 2. Siyah kabloyu siyah () terminale ve kirmizi kabloyu kirmizi (+) terminale yerletirin ve daha sonra, tirnai serbest birakin. 3. Balanti filerini, Ev Sinemasi'nin arkasina balayin. ~ Hoparlr terminallerinin renklerinin, balanti filerinin renkleriyle eletiinden emin olun. TUR HoPARLRLERI BALAMA Siyah Kirmizi BALANTILAR HT-X725/HT-X725G n Hoparlr (Sa) n Hoparlr (Sol) Derin bas hoparlr Orta Hoparlr Dijital Ev Sinemasinin Konumu Bir standin veya kabin rafinin zerine veya TV standinin altina yerletirin. Dinleme Konumunu Seme Dinleme konumunun TV'den uzaklii, TV ekran boyutunun yaklaik 2,5 ~ 3 kati olmalidir. rnek: 32" TV'ler iin 2~2,4m 55" TV'ler iin 3,5~4m Arka Hoparlr (sa) Arka Hoparlr (sol) n Hoparlrler Bu hoparlrleri dinleme konumunuzun nne, i tarafi size bakacak ekilde (yaklaik 45) yerletirin. Hoparlrleri, tweeter'larin hizasi kulainizla ayni ykseklikte olacak ekilde yerletirin. n hoparlrlerin n yzn, orta hoparlrn n yzyle hizalayin veya n hoparlrleri, orta hoparlrlerin biraz nne koyun. ei Subwoofer g Subwoofer'in konumu ok nemli deildir. Subwoofer'i istediiniz yere yerletirebilirsiniz. orta Hoparlr f n hoparlrlerle ayni ykseklie kurulmasi nerilir. Dorudan TV'nin zerine veya altina da kurulabilir. Arka Hoparlrler hj Bu hoparlrleri dinleme konumunuzun arkasina yerletirin.

4 Yeterli yer yoksa, bu hoparlrleri yzleri birbirine bakacak ekilde koyun. Kulainizdan yaklaik 60~90cm uzaa, hafife aaiya bakacak ekilde yerletirin. * n ve orta hoparlrlerden farkli olarak, arka hoparlrler ana ses efektlerini ilemek iin kullanilir ve bunlardan, her zaman ses gelmez. 1 1 Balantilar HoPARLRLERI BALAMA (Devam) HT-TX725/HT-TX725G STEE BALI KABLoSUZ ALICI AMFIYI BALAMA Arka hoparlrleri kablosuz balantiyla balamak iin, Samsung yetkili saticinizdan kablosuz alici modln ve TX kartini satin almaniz gerekir. TUR Kablosuz Alici Modln (SWA-4000) Satin Aldiinizda Bu rn (HT-X725/HT- X725G/HT-TX725/HT-TX725G) yalnizca SWA-4000 ile balanmalidir. HT-X725/HT-X725G n Hoparlr (Sa) n Hoparlr (Sol) BALANTILAR n Hoparlr (Sa) n Hoparlr (Sol) Derin bas hoparlr Derin bas hoparlr Arka Hoparlr (sol) Arka Hoparlr (sa) Orta Hoparlr Orta Hoparlr KABLOSUZ ALIM MODL HT- TX725/HT-TX725G Arka Hoparlr (sa) Arka Hoparlr (sol) n Hoparlr (Sa) n Hoparlr (Sol) Arka Hoparlr (sol) Arka Hoparlr (sa) Derin bas hoparlr J ` ocuklarin hoparlrlerle veya hoparlrlerin yakininda oynamasina izin vermeyin. Hoparlr derse, yaralanabilirler. Orta Hoparlr ` Hoparlr kablolarini hoparlrlere balarken, kutuplarin (+/-) doru olduundan emin olun. ` ocuklarin ellerini veya baka nesneleri subwoofer hoparlrnn kanalindan (yuva) ` Subwoofer'i zerindeki kanaldan (yuva) duvara asmayin. ieriye sokmalarini nlemek iin subwoofer hoparlrn ocuklarin eriemeyecei bir yere yerletirin. KABLOSUZ ALIM MODL 1. n, orta ve Subwoofer hoparlrleri Ev Sinema Sistemine balayin. Bkz. Sayfa 17~ Ev Sinema Sistemi kapali konumdayken, TX kartini ana cihazin arka tarafindaki TX Kart Balantisina (KABLOSUZ) takin. ~ TX kartini eimli taraf yukari bakacak ekilde tutun ve karti balanti noktasina takin. ~ TX karti, ana nite ve kablosuz alici arasindaki iletiimi salar. 3. Sol arka ve sa arka hoparlrleri kablosuz alici modlne balayin. 4. Kablosuz alici modlnn g kablosunu prize takin. M ` Hoparlr TV setinizin yakinina koyarsaniz, hoparlrn oluturacai manyetik alan nedeniyle ekran rengi bozulabilir. Byle bir durumda, hoparlr TV setinizin uzaina yerletirin. Yan yatmi yan yz sola doru TX karti 1 1 Balantilar STEE BALI KABLoSUZ ALICI AMFIYI BALAMA (Devam) VDEo IKIININ TV'NZE BALANMASI TV balantisi iin yntemden birini sein. TUR M ` Kablosuz alici modln, dinleme konumunun arkasina yerletirin. Kablosuz alici modl ana niteye ok yakinsa, etkileim nedeniyle seste bazi parazitler duyabilirsiniz. BALANTILAR ` Sistemin yakinlarinda mikrodalga firin, kablosuz LAN Karti, Bluetooth donatisi ya da ayni frekansta alian (5. 8 GHz) baka bir cihaz kullanirsaniz, etkileim nedeniyle seste bazi parazitler duyabilirsiniz. ` Radyo dalgasinin iletim mesafesi yaklaik 10m'dir, ancak alitirma ortaminiza bali olarak deiebilir. Ana nite ile kablosuz alici modl arasina elik-beton kariimi veya metal bir duvar girerse, radyo dalgasi metali geemeyecei iin sistem hi alimayabilir. ` Ana nite kablosuz balanti kuramiyorsa sistem, ana niteyle kablosuz alici modl arasinda ID Ayari gerektirmektedir. Ana nite kapaliyken, uzaktan kumandanin "0""1""3""5" sayi dmelerine basin; ana nite ailir. Kablosuz alici modl aikken, nitenin arkasindaki "ID SET" dmesine 5 saniye sreyle basin. J ` rne zel TX karti diinda baka bir kart takmayin. rn zarar grebilir veya kart, ` TX kartini ters evirmeyin veya ters ynde yerletirmeyin. ` TX kartini Ev Sinema Sistemi kapali iken takin. Kartin, DVD Oynatici aikken takilmasi, ` TX Karti takilirsa, ana nitedeki Arka Hoparlr konektrlerinden ses ikii olmaz. ` Kablosuz alim anteni, kablosuz alici modlnn iine yerletirilmitir. niteyi, su ve ` En iyi dinleme performansi iin, kablosuz alici modl yerinin etrafindaki alanda ` Kablosuz arka hoparlrlerden hi ses duyamazsaniz, modu DVD 5.1 kanal veya Dolby ProLogic II seeneine ayarlayin. ` 2-CH modunda, kablosuz arka hoparlrlerden hi ses duyulmaz. herhangi bir engel olmadiindan emin olun. nemden uzak tutun. soruna neden olabilir. kolayca ikarilamayabilir. YNTEM2 YNTEM3 (tedarik edilen) YNTEM1 YNTEM 1 : HDMI Ev Sinema Sisteminin arka kismindaki HDMI OUT ikiindan gelen HDMI kablosunu (rnle birlikte verilmemektedir) televizyonunuzdaki HDMI IN jakina balayin. YNTEM 2: Component Video (Bileen Video) Televizyonunuzda Komponent Video girileri varsa Komponent video kablosunu (rnle birlikte verilmemektedir) Ev Sinema Sisteminin arka kisminda yer alan Komponent Video ikii jaklarindan (PR, PB and Y) TV'nizin Komponent Video Giri jaklarina balayin. YNTEM : Composite Video (Kompozit Video) rnler birlikte verilen ve Ev Sinema Sisteminin arka kismindaki VIDEO OUT jakindan gelen Video kablosunu TV'nizin VIDEO IN jakina balayin. M ` Komponent ikiindan alinan znrlk 576i(480i)'dir. ` Eer Samsung TV'yi Ev Sinema Sistemine balamak iin HDMI kablosu kullaniyorsaniz, Ev Sinema Sistemini TV'nin uzaktan kumandasini kullanarak alitirabilirsiniz. Bu zellik yalnizca Anynet+(HDMI-CEC) desteine sahip SAMSUNG TV'ler ile kullanilabilir. ` Ltfen ' logoyu (TV'nizde ' logosu varsa, bu durumda Anynet+ ilevini desteklemektedir. ) kontrol edin. 0 1 Balantilar HDMI LEV (STEE BALI) znrlk Seimi Bu ilev, kullanicinin, HDMI ikii iin ekran znrln semenize imkan verir. Durma modunda, uzaktan kumandanin SD/HD (Standart Tanimlama/Yksek Tanimlama) dmesini en az 5 saniye basili tutun. ~ HDMI ikii iin mevcut znrlkler 576p(480p), 720p,1080i/1080p'dir. ~ SD(Standart Tanim) znrl 576p(480p) ve HD (Yksek Tanim) znrl 720p, 1080i/1080p'dir. Varsayilan HDMI ikii deeri 576p(480p)'dir. TUR VDEo IKIININ TV'NZE BALANMASI (Devam) HDMI otomatik Algilama levi (stee bali) Oynaticinin video ikii, g aik olduunda bir HDMI kablosunu balarken otomatik olarak HDMI moduna geecektir. ~ HDMI (Yksek Tanim Multimedya Arabirimi) HDMI, video ve ses verilerinin yalnizca bir konnektr ile dijital iletimini salayan bir arabirimdir. HDMI kullanildiinda, DVD Ev Sinemasi dijital video ve ses sinyalleri iletir ve canli bir grnt sunar. ~ HDMI balantisinin tanimi HDMI konnektr Video ve dijital ses verilerini destekler. - HDMI, TV'ye yalnizca saf bir dijital sinyal gnderir. - TV'niz HDCP (Yksek bant genilii Dijital erik Korumasi)'ni desteklemezse, ekranda rasgele grlt grnr. ~ Samsung neden HDMI kullanir? Analog TV'ler, analog bir video/ses sinyali gerektirir. Buna ramen, bir DVD oynatirken, bir TV'ye iletilen veriler dijitaldir. Bu nedenle, ya dijitalden analoga dntrc (DVD Ev Sinemasinda) ya da analogdan dijitale dntrc (TV'de) gereklidir. Bu dntrme sirasinda, grlt ve sinyal kaybi nedeniyle resim kalitesi bozulur. HDMI teknolojisi stndr, nk bu D/A dntrmesi gerektirmez ve oynaticidan TV'nize saf bir dijital sinyaldir. ~ HDCP nedir? HDCP (Yksek bant geniliinde Dijital erik Korumasi), kopyalanmakta olan HDMI araciliiyla ikia verilen DVD ieriini korumak iin bir sistemdir.

5 Bir video kaynai (PC, DVD, vb.) ve ekran aygiti (TV, projektr, vb.) aradinfa gvenli bir dijital link salar. Yetkilendirilmemi kopyalarin yapilmasini nlemek iin ierik kaynak aygitinda ifrelenir. ~ Anynet+ nedir? Anynet+, Anynet+ zelliine sahip olan Samsung TV yoluyla, bu nitenin ilikilendirilmi ilemini sunan bir rahatlik ilevidir. - Samsung TV'niz bir ' logosuna sahipse, bu durumda Anynet+ ilevini destekler. - Oynaticiyi aar ve bir disk takarsaniz, oynatici diski oynatmaya balayacaktir ve TV otomatik olarak aacaktir ve HDMI moduna geecektir. - Oynaticiyi aarsaniz ve disk daha nceden takilmiken Play (Oynat) dmesine basarsaniz, TV derhal ailacak ve HDMI moduna geecektir. BALANTILAR M ` TV'niz yapilandirilan znrl desteklemiyorsa, ` Bir HDMI kablosu takildiinda, composite (kompozit) kullanici kilavuzuna bakin. resmi grntleyemezsiniz. ve component (bileen) video sinyalleri iki deildir. HDMI (Yksek Tanim Multimedya Arabirimi) neden kullanilir? Bu aygit, analoga dntrme ilemi olmaksizin, bir DVD video sinyalini dijital olarak iletir. Bir HDMI balantisi kullanirken daha net dijital resimler alacaksiniz. ` TV'nin Video Giri kaynainin nasil seilecei hakkinda daha fazla bilgi iin TV'nizin Anynet+ (HDMI-CEC)'nin Kullanilmasi Anynet+, Samsung TV'nizin uzaktan kumandasi ile dier Samsung Aygitlarini kontrol etmenize imkan veren bir ilevdir. Anynet +, bu Ev Sinemasi bir HDMI Kablosu kullanarak bir SAMSUNG TV'ye balayarak kullanilabilir. Bu, yalnizca Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'ler ile kullanilabilir. 1. Ev Sinemasinin ana nitesini bir HDMI kablosu ile bir Samsung TV'ye balayin. (Bkz. sayfa 21) 2. TV'nizde Anynet+ ilevini ayarlayin. (Daha fazla bilgi iin TV talimat kilavuzuna bakin.) ~ TV uzaktan kumandasi kullanarak Ev Sinemasini alitirabilirsiniz. (Kullanilabilir TV dmeleri:,,, $, % ve _, + meleri, ~ dmesi) Anynet+ ile Samsung TV'nizin uzaktan kumandasi zerindeki Play (Oynat) dmesine basarak bu niteyi alitirabilir, TV'nizi aabilir veya bir film izleyebilirsiniz., MoVE MoVE ENTER ENTER EXIT EXIT Move Enter Exit BD WISE (YALNIZCA SAMSUNg RNLERI) BD Wise mensn kullanmayi sadece, Samsung ev sinemasinin BD Wise destekleyen bir Samsung TV'ye HDMI kablosu ile balanmi olmasi durumunda seebilirsiniz. ~ BD Wise Nedir? BD Wise, BD Wise uyumlu Samsung rnlerini otomatik olarak aralarindaki optimum ayarlara getirir. Bu zellik yalnizca, BD Wise uyumlu Samsung rnleri bir HDMI kablosu ile birbirine balandiinda etkindir. ~ BD Wise kullanmak iin MoVE ENTER RETURN EXIT 1. Samsung ev sinemasini BD Wise uyumlu Samsung TV'ye balamak iin bir HDMI kablosu kullanin. 2. Samsung ev sinemasi ve Samsung TV'nin BD Wise menlerini Aik olarak ayarlayin. - Bylece grnt kalitesi, oynatmak istediiniz ierie gre (diskteki, DVD'deki, vb.) optimize edilir. - Ayrica, ev sinemasi ve BD Wise uyumlu Samsung TV'niz arasindaki grnt kalitesi de optimize edilir. TV'yi seerseniz TV'nizdeki Anynet+ dmesine basarak Anynet+(HDMI-CEC) ilevini On (Aik) deerine ayarlayin. Alici : on (Aik): Ev Sinemasindan mzik dinleyebilirsiniz. Alici : off (Kapali) : Sesi TV'den dinleyebilirsiniz. Theater (Sinema) esini seerseniz MoVE ENTER EXIT Aaidaki her bir e seeneini balamak ve ayarlamak iin Theater (Sinema) esini sein. View TV (TV Grntle): Anynet+(HDMI-CEC) aik olarakayarlanmisa ve View TV (TV'yi Grntle) esini seerseniz, ev sinemasi otomatik olarak dijital moda geer. Theater (Sinema) Mens: Ev sinemasi mensne eriebilir ve bunu kontrol edebilirsiniz. Theater (Sinema) lemi: Ev Sinemasi disk oynatma bilgileri grntlenir. Balik, blm ve altyazi deiiklii gibi Ev Sinemasi Disk ilemlerini kontrol edebilirsiniz. Alici : on (Aik): Ev Sinemasindan mzik dinleyebilirsiniz. Alici : off (Kapali) : Sesi TV'den dinleyebilirsiniz. Move Enter Exit M ` BD Wise modunda znrl deitirmek istiyorsaniz, ncelikle BD modunu Kapali olarak ` BD Wise modunu kapali olarak ayarlarsaniz, bali TV'nin znrl otomatik olarak maksimum ayarlamaniz gerekir. znrle ayarlanir. ` Oynaticinin BD Wise'i desteklemeyen bir cihaza balanmasi durumunda, BD Wise devre dii birakilir. M ` Sinema ilevi yalnizca, sesi, dijital optik kablonun bali olduu Ev Sinemasi'ndan dinlediinizde kullanilabilir. Balantilar HARC BLEENLERDEN SES BALANMASI AUX1 : Bir Harici Bileen/MP3 alarin balanmasi Bir MP3 alar gibi bileenler. AUX2 : Arka Panel optk: Arka Panel TUR BALANTILAR Ses Kablosu (tedarik edilmemitir) Harici analog bileeni, yalnizca bir Audio Out (Ses ikii) esine sahipse, ya sol ya da sai takin. stee Bali Kablo (tedarik edilmemitir) Harici Analog Bileen Harici Dijital Bileen AUX2 : Bir Harici Analog Bileenin Balanmasi Bir VCR gibi analog sinyal bileenleri. Ses Kablosu (tedarik edilmemitir) 1. Ev Sinemasi zerindeki AUX IN 2 (Ses)'i harici analog bileenin Audio Out (Ses ikii) esine takin. ~ Konnektr renklerini elediinizden emin olun. 2. AUX2 giriini semek iin uzaktan kumanda zerindeki AUX dmesine basin. ~ Ayni zamanda, ana nite zerindeki FUNCTIoN (LEV) dmesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD DIgITAL AUX1 AUX2 USB BT AUDIo TUNER. Audio OUT M 1. Ev Sinemasi zerindeki AUX IN 1 (Ses)'i harici bileen/mp3 alarin Audio Out (Ses ikii) esine takin. 2. AUX1 giriini semek iin uzaktan kumanda zerindeki AUX dmesine basin. ~ Ayni zamanda, ana nite zerindeki FUNCTIoN (LEV) dmesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD DIgITAL AUX1 AUX2 USB BT AUDIo TUNER. ` VCR'nizin Video iki jakini TV'ye takabilir ve VCR'nin Audio Output (Ses ikii) jaklarini bu rne takabilirsiniz. optk: Bir Harici Dijital Bileenin Balanmasi Bir Kablo Kutusu/Uydu alici (Kurulu Konsol) gibi dijital sinyal bileenleri). 1. Ev Sinemasi zerindeki Digital Input (Dijital Giri) 2 (OPTK)'i harici dijital bileenin Digital Output (Dijital iki) esine takin. 2. DIgITAL giriini semek iin uzaktan kumanda zerindeki AUX dmesine basin. ~ Ayni zamanda, ana nite zerindeki FUNCTIoN (LEV) dmesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD DIgITAL AUX1 AUX2 USB BT AUDIo TUNER. 4 5 Balantilar FM ANTENNN BALANMASI 1. Tedarik edilen FM antenini FM 75 KOAKSYEL Jakina takin. 2. Alimin iyi olduu bir yer bulana kadar anteni yavaa etrafta hareket ettirin, daha sonra bunu duvara veya salam bir yzeye sabitleyin. Ev sinemanizi kullanmadan nce DVD Ev Sinemasinin uzaktan kumandasi, Samsung TV'leri kontrole etmek iin kullanilabilir. TUR EV SINEMANIZI KULLANMADAN NCE FM Anteni (tedarik edilmitir) 1. Ana nitenin g kablosunu AC g kaynaina takin. 2. DVD Ev Sinemasini alitirmak zere DVD RECEIVER (DVD ALICI) moduna gemek iin DVD RECEIVER (DVD ALICI) dmesine basin. 3. DVD/CD oynatmayi etkinletirmek iin ana nite zerindeki FUNCTIoN (LEV) dmesine veya uzaktan kumanda zerindeki DVD dmesine basin. M ` Bu, AM yayinlarini almaz. 4. Uzaktan kumandayi TV moduna ayarlamak iin TV dmesine basin. 5.

6 Bu uzaktan kumanda ile Samsung TV'nizi amak iin PoWER (G) dmesine basin. 6. TV'nizde VIDEO modunu semek iin SoURCE dmesine basin. VIDEO Soutma Fani Soutma fani, nitenin airi isinmasini nlemek iin souk hava salar. Gvenliiniz iin ltfen aaidaki uyarilara dikkat edin. ~ nitenin iyi bir ekilde havalandirildiindan emin olun. nitenin havalandirmasi ktyse, nitenin iindeki sicaklik ykselebilir ve niteye zarar verebilir. ~ Soutma fani veya havalandirma deliklerini kapatmayin. (Soutma fani veya havalandirma delikleri bir veya gazette veya bez ile rtlmse, nitenin iindeki isi artabilir ve yanginla sonulanabilir.) Biiminin Seilmesi nite kapaliyken, uzaktan kumandanin 7 numarali tuunu 5 saniyeden daha uzun sre basili tutun. ~ Varsayilan olarak video biimi "PAL" deerine ayarlanmitir. ~ "NTSC" ya da "PAL" ekranda grntlenir. Bu sirada, "NTSC" ve "PAL" arasindan bir seim yapmak iin 7 numarali tua kisa bir sreliine basin. ~ Her lkenin video biimi standardi farklidir. ~ Normal kayittan oynatma iin diskin video biimi, TV'nizin video biimiyle ayni olmalidir. Oynatma DISC PLAYBACK (DSK oynatma) MP/WMA-CD oynatma MP3/WMA biiminde ifrelenen veri CD'leri (CD-R, CD-RW) oynatilabilir. TUR A B 1. Bir MP3/WMA diski takin. ~ MP3/WMA men ekrani grnecektir ve oynatma balatilacaktir. ~ Mennn grnm, MP3/WMA diske balidir. ~ WMA-DRM dosyalari oynatilamaz. 2. Stop (Durdur) modunda, albm semek iin mle,,, dmelerini kullanin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Parayi semek iin mle, dmesini kullanin. 3. Stop (Durdur) modunda bir baka albm semek iin, mle,,, dmelerini kullanin ve daha sonra oynatma 1. Bir diski dikey olarak Disk Yerletirme Deliine takin. ~ Disk etiketi yukari bakacak ekilde diski nazike tepsiye yerletirin. 2. PLAY (oynat) ( ) dmesine basarak blmeyi kapatin. ~ Oynatma otomatik olarak balar. ENTER dmesine basin. 4. Oynatmayi durdurmak iin SToP (@) (Durdur) dmesine basin. M oynatmayi durdurmak iin, oynatma sirasinda SToP (DURDUR) (@) dmesine basin. ` Kayit moduna bali olarak bazi MP3/WMA-CD'leri almayabilir. ` Bir MP3-CD'sinin iindekiler, disk kaydedilen MP3/WMA para biimine bali olarak deiir. ~ Bir kez basildiinda, PRESS PLAY (oynat'a BAS) grntlenir ve durdurma konumu bellekte saklanir. PLAY (oynat) ( ) dmesi veya ENTER dmesine basilirsa, oynatma durdurma konumundan yeniden balatilir. (Bu ilev yalnizca DVD'ler ile aliir. ) ~ kiz kez basilirsa, SToP (DURDUR) esi grntlenir ve PLAY (oynat) ( ) dmesine basilirsa, oynatma balangitan balatilir. Ekranda bir dosya simgesini oynatmak iin, ~ Stop (Durdur) modunda iken mle,,, dmesine basin ve mennn st kismindan istediiniz bir simgeyi sein. Mzik Dosyasi Simgesi : Yalnizca mzik dosyalarini oynatmak iin Simgesini sein. Grnt Dosyasi Simgesi : Yalnizca grnt dosyalarini oynatmak iin, Simgesini sein. Video Dosyasi Simgesi : Yalnizca video dosyalarini oynatmak iin, Simgesini sein. Tm Dosya Simgesi : Tm dosyalari oynatmak iin Simgesini sein. oynatmayi geici olarak duraklatmak iin, oynatma sirasinda PAUSE (DURAKLAT) ( ) dmesine basin. ~ Kayittan oynatmayi devam ettirmek iin, PLAY (oynat) ( ) dmesine tekrar basin. M ` rn dikey veya yatay konumda kullanabilirsiniz. rn dikey veya yatay kullanmayi setiinizde, [ veya ] dmesinin ilemi (nceki / Sonraki) otomatik olarak geerli konuma ayarlanir. ` Disk ieriine bali olarak ilk ekran farkli grlebilir. ` Korsan diskler bu oynaticida alimayacaktir, nk bu CSS (erik Karitirma Sistemi: bir kopyalama koruma sistemi) tavsiyelerini ihlal eder. Oynatma JPEg DoSYASI oynatma Bir dijital fotoraf makinesi veya kamera ile yakalanan grntler veya bir PC zerindeki JPEG dosyalar bir CD'de saklanabilir ve daha sonradan bu Ev Sinemasi sistemi ile oynatilabilir. DIVX oynatma Bu sayfada aiklanan ilevler yalnizca DivX diskleri oynatilirken geerlidir. TUR Skip Forward/Back (leri/geri Atla) Oynatma sirasinda, [,] dmesine basin. ~ Diskte 2'den fazla dosya varsa, ] dmesine bastiinizda bir sonraki dosyaya geer. ~ Diskte 2'den fazla dosya varsa, [ dmesine bastiinizda bir nceki dosyaya geer. D oynatma Rotate/Flip (Dndr/Tersyz Et) levi Oynatma sirasinda mle,,, dmesine basin. G Fast Playback (Hizli oynatma) D Oynatma sirasinda, (,) dmesine basin. Diski daha yksek bir hizda oynatmak isterseniz, oynatma sirasinda ( veya ) dmesine basin. Bu dmelerden birine her bastiinizda, oynatma hizi aaidaki ekilde deiecektir: x 4x x x Play. 5 Minutes Skip (5 Dakika Atla) ilevi Oynatma sirasinda, mle, dmesine basin. dmesi: Dikey olarak Tersyz Et D ~ mle dmesine her bastiinizda oynatma 5 dakika ileri atlar. ~ mle dmesine her bastiinizda oynatma 5 dakika geri atlar. dmesi: 90 Saatin tersi ynnde dndr orijinal Grnt dmesi: 90 Saat ynnde dndr Audio Display (Ses Ekrani) AUDIo (SES) dmesine basin. ~ Diskte birden fazla ses parasi varsa, bunlar arasinda gei yapabilirsiniz. ~ Dmeye her basiinizda, seim AUDIo (SES) (1/N, 2/N...) seenekleri arasinda gei yapar. D dmesi: Yatay olarak Tersyz Et M ` Bu rnn destekledii azami znrlkler, standart JPEG dosyalari iin 5120 x 3480 (veya 19.0 MPiksel) ve ilerlemeli grnt dosyalari iin 2048 x 1536 (veya 3.0 MPiksel)'dir. oynatilirsa, mod otomatik olarak 576p(480p) deerine geer. ` HDMI ikii znrl 720p/1080i/1080p deerine ayarliyken bir JPEG dosyasi M ` Diskte yalnizca bir dil destekleniyorsa, grntlenir. is Altyazi Ekrani SUBTITLE (ALTYAZI) dmesine basin. ~ Dmeye her bastiinizda, seiminiz SUBTITLE (ALTYAZI) (1/N, 2/N...) ve SUBTITLE off (ALTYAZI KAPALI) arasinda gei yapacaktir. ~ Diskte yalnizca bir altyazi dosyasi varsa, bu otomatik olarak oynatilacaktir. ~ DivX diskleriyle Altyazi kullanimina ilikin ayrintili bilgi iin aaida blm 2 (Balik levi) konusuna bakin. D 0 1 Oynatma oynatma LEVNN KULLANILMASI Disk Bilgilerinin Grntlenmesi TUR DIVX oynatma (Devam) Diskte Birden Fazla Altyazi Dosyasi Varsa Birden fazla altyazi dosyasi varsa, varsayilan altyazi video ile uyumlu olmayabilir ve altyazi dilinizi aaidaki ekilde semeniz gerekecektir: 1. Stop (Durdur) modunda, mle, dmesine basin, TV ekranindan istediiniz altyaziyi ( ) sein ve daha sonra ENTER dmesine basin. 2. TV ekranindan istediiniz DivX dosyasini setiinizde, video normal olarak oynatilacaktir. BAGD D Disk oynatma bilgilerini TV ekraninda grntleyebilirsiniz. INFo (BLG) dmesine basin. M oynatma ` Disk bilgileri ekrani, diske bali olarak farkli grntlenebilir. ` Diske bali olarak DTS, DOLBY DIGITAL veya PRO LOGIC seeneklerini seebilirsiniz. grnr! DivX(Digital internet video express) DivX, Microsoft tarafindan gelitirilen ve MPEG4 sikitirma teknolojisine dayali bir video dosyasi biimidir. Internet zerinden gerek zamanli ses ve video verileri salar. MPEG4, video ifreleme iin ve MP3 ses ifreleme iin kullanilir, bylece kullanicilar DVD-kalitesine yakin video ve sese yakin kalitede bir video izleyebilir. 1. Desteklenen Biimler Bu rn yalnizca aaidaki medya biimlerini destekler.

7 Hem video hem de ses biimleri desteklenmezse, kullanici bozuk grntler veya ses eksiklii gibi sorunlar yaayabilir. Desteklenen Video Biimleri Biim Desteklenen Srmler AVI DivX3.11~DivX5.1, XviD WMV V1/V2/V3/V7 TV ekraninda Bir dmeye basarken TV ekraninda bu sembol grnrse, bu ilev o anda oynatilmakta olan disk ile mmkn deildir. Kalan Srenin Kontrol Edilmesi REMAIN (KALAN) dmesine basin. ~ Oynatilmakta olan bir balik veya konunun toplam ve kalan sresini kontrol etmek iin. BA Supported Audio Formats Biim Bit Hizi rnekleme Frekansi MP 80~384kbps WMA 56~128kbps AC 128~384kbps 44.1/48khz DTS 1.5Mbps 44.1khz 44. 1khz ~ Ses ve video dosyalari dahil DTS formatinda oluturulan DivX dosyalari yalnizca 6 Mbps'ye kadar destekleyebilir. ~ En/boy orani: Varsayilan DivX znrlnn 640x480 piksel (4:3) olmasina ramen, bu rn 800x600 piksele (16:9) kadar destekler. 800'n zerindeki TV ekrani znrlkler desteklenmeyecektir. ~ rnekleme frekansi 48khz veya 320kbps'den daha yksek olduu bir diski oynatirken, oynatma sirasinda ekranda titreme tecrbe edebilirsiniz. 2. Caption (Balik) levi ~ Bu zellii dzgn biimde kullanmak amaciyla video ikartma ve dzenleme ile ilgili bazi sorunlar yaayabilirsiniz. ~ Caption (balik) ilevini kullanmak iin, balik dosyasini (*.smi), ayni klasr ierisindeki DivX medya dosyasininki (*.avi) ile ayni dosyaya kaydedebilirsiniz. rnek: Root Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi ~ Dosya adi iin 60'a kadar alfasayisal karakter ve 30'a kadar Dou Asya karakteri (Korece ve ince gibi 2 bit karakterler). ~ DIVX VDEO HAKKINDA: DivX, DivX, Inc. tarafindan oluturulmu bir dijital video formatidir. Bu cihazi, DivX video oynatan resmi bir DivX Onayli ve DivX Ultra Onayli cihazdir. DIVX STEK ZERNE VDEO HAKKINDA: bu DivX Onayli cihaz, DivX stek zerine Video (VOD) ierii oynatabilmek iin kayitli olmalidir. ncelikle cihaziniz iin DivX VOD kayit kodunu oluturun ve kayit ilemi sirasinda girin. [nemli: DivX VOD ierii, oynatmayi kayitli DivX Onayli cihazlarla sinirlayan DivX DRM (Dijital Haklar Ynetimi) sistemi ile korunur. Cihazinizda uygun olmayan DivX VOD ieriini oynatmaya alimaniz durumunda "Yetkilendirme Hatasi" mesaji grntlenecek ve ierik oynatilmayacaktir.] Daha fazla bilgi almak iin bkz. www. divx.com/vod DivX, DivX, Inc., irketine ait tescilli markadir ve lisansli olarak kullanilmaktadir Remain (Kalan) dmesine her bastiinizda DVD-VIDEo TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN B TRACK ELAPSED TRACK REMAIN ToTAL ELAPSED ToTAL REMAIN A TRACK REMAIN TRACK ELAPSED Oynatma oynatma LEVNN KULLANILMASI (Devam) Fast Playback (Hizli oynatma) (,) dmesine basin. ~ Oynatma sirasinda dmeye her basildiinda, oynatma hizi aaidaki ekilde deiir: ( 2X ( 4X ( 8X ( 32X PLAY ) 2X ) 4X ) 8X ) 32X PLAY Repeat Playback (oynatmayi Tekrar Et) Oynatmayi tekrar etme, bir konu, balik, para (arki) veya dizin (MP3 dosyasi)ni tekrar oynatmaniza imkan verir. REPEAT (TEKRAR ET) dmesine basin. ~ Oynatma sirasinda dmeye her basildiinda, repeat playback (oynatmayi tekrar et) modu aaidaki ekilde deiir: BAGD TUR BAD oynatma DVD-VIDEo REPEAT : CHAPTER REPEAT : TITLE REPEAT : off B REPEAT : TRACK REPEAT : DISC REPEAT : off BGD REPEAT : RANDoM REPEAT : TRACK REPEAT : DIR REPEAT : DISC REPEAT : off CHAPTER (KoNU): Seilen konuyu tekrar tekrar oynatir. TITLE (BALIK): Seilen balii tekrar tekrar oynatir. group (grup): Seilen grubu tekrar tekrar oynatir. RANDoM (RASgELE): Paralari rasgele dzende (DZN): Seilen klasrdeki tm paralari rastgele oynatir. DISC (DSK) : Tm diski tekrar tekrar (BLG) dmesine iki kez Ters yava oynatma DivX'lerde alimaz. 4. ENTER dmesine INFo (BLG) dmesine iki kez basin. INFo (BLG) dmesine basin. 2. ANGLE (AI) ( ) gsterimine gemek iin mle dmesine basin. 3. stediiniz aiyi semek iin mle, dmesi veya sayisal dmelere semek iin mle, dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. A seilen konum ~ ENTER dmesine basildiinda,-? REPEAT : bellekte A saklanacaktir. 4. stediiniz blmn sonunda ENTER dmesine basin. ~ Belirtilen blm, tekrar tekrar oynatilacaktir. A-B M ` Angle (Ai) ilevi, yalnizca, zerine oklu ailarin kaydedilmi olduu diskler ile aliir. Zoom (Screen Enlarge) (Zumla (Ekran Bytme)) levi Bu ilev, gsterilen grntnn belirli bir alanini bytmenize imkan verir. esini semek zere mle, 1. ZooM (ZUM) dmesine basin. 2. Bytmek istediiniz alana gitmek iin mle $, %, _, + dmesine basin. 3. ENTER dmesine basin. ~ Dmeye her bastiinizda, zum seviyesi aaidaki gibi deiir: d Normal oynatmaya geri dnmek iin, off (KAPALI) dmesine basin. A TO B REPEAT ON M ` A-B Repeat (A-B Tekrar Et) ilevi, DivX, MP3 veya JPEG diskleri ile alimaz. Step (Adimla) levi STEP (ADIMLA) dmesine basin. ~ Oynatma sirasinda dmeye her basildiinda, resim bir ereve ileri gider. D ZooM X 1. 5 ZooM X 2 ZooM X 3 ZooM off SELECT ZooM PoSITIoN Audio Language Selection (Ses Dili Seimi) levi 1. INFo (BLG) dmesine iki kez basin. 2. stediiniz ses dilini semek iin mle,dmesi veya sayisal dmelere basin. Dmeye her basildiinda DVD diskte bulunan dil sayisina bali olarak farkli bir ses dili (NGLZCE, SPANYOLCA, FRANSIZCA, vs.) seilir. M EN 1/ SP / FR / EN 1/ ` Adim adim oynatma sirasinda hi ses duyulmaz. M ` Bu ilevi alitirmak iin uzaktan kumandanin AUDIo (SES) dmelerine de ` Diske bali olarak Ses Dili fonksiyonlari kullanilamayabilir. basabilirsiniz. Oynatma oynatma LEVNN KULLANILMASI (Devam) Subtitle Language Selection (Altyazi Dili Seimi) levi 1. INFo (BLG) dmesine iki kez basin. 2. SUBTITLE (ALTYAZI) ( dmesine basin. ) gsterimine gemek iin mle Disk Mensnn Kullanilmasi Ses dili, altyazi dili, profil, vb. iin menleri kullanabilirsiniz. DVD menu ierikleri, diskten diske deiir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Disc Menu (Disk Mensne) gitmek iin mle, dmesine veya sayisal dmelere basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Disc Menu (Disk Mens) esini setiinizde ve bu disk tarafindan desteklenmiyorsa, ekranda "This menu is not supported" (Bu menu desteklenmemektedir) mesaji grnr. 3. stediiniz eyi semek iin mle,,, dmesini sein. 4. ENTER dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. TUR oynatma 2. stediiniz altyaziyi semek iin mle dmesi veya sayisal dmelere (BLG) dmesine basin. Chapter (Konu) ( ) gsterimine gemek iin mle, dmesine basin. Zaman ( ) gsterimine gemek iin mle, dmesine basin. bali olarak bu zellik bulunmayabilir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Title Menu (Balik Mens) esine gitmek iin mle, dmesine basin. 3. ENTER dmesine Seilen dosya Ev Sinema Sisteminin balantisi Bluetooth alima sinirini aarsa, balanti bu menzilin diina ikarsa, balanti otomatik saniye iin "WAIT" (BEKLE) mesajini greceksiniz ve daha sonra Ev Sinemasi Sisteminin n ekrani zerinde "READY" (HAZIR) mesajini greceksiniz.

8 Balan 2. Balanmak istediiniz Bluetooth aygiti zerindeki Bluetooth mensn sein. (Bluetooth aygitinin kullanici kilavuzuna bakin) 3. Bir Bluetooth aygitindaki Stereo kulaklik aygiti Bluetooth Aygiti mensn sein. ~ Taranmi aygitlarin bir listesini greceksiniz. 4. Aranan listeden "Samsung Home Theater" (Samsung Ev Sinemasi) esini sein. ~ Ev Sinemasi Sistemi, Bluetooth aygitina balandiinda, Ev Sinemasi Sistemi, n ekran zerinde "Connect" (Balan) mesaji grnecektir, sonrasinda balanilan Bluetooth aygitinin aygit adi gelecektir. ~ Ev Sinemasi Sistemi balantisi tamamlanmitir. 5. Balanilan aygitta mzik alin. ~ Balantilan Bluetooth aygitinda alan mzii, ev sinemasi sistemi zerinden dinleyebilirsiniz. M ` Bluetooth connection (Bluetooth balantisi) modunda, Ev Sinemasi Sistemi ile Bluetooth aygiti arasindaki aralik 10 m'nin zerine ikarsa Bluetooth balantisi kesilir. Mesafe etkili menzile geri getilirse veya Bluetooth aygitini yeniden balatirsaniz, Bluetooth balantisi geri yklenebilir. ` Bazi Bluetooth aygitlari ile, bazi ilevler dzgn biimde alimayabilir. M ` Bluetooth aygitini ev sinemasi sistemine balarken bir PIN kodu (parola) girmeniz ` En Sinema Sistemi, yalnizca balanilan aygit ilevi desteklediinde, oynatmayla ilgili ilevi ` Ev Sinemasi Sistemi, yalnizca Orta Kalitede SBC verilerini (237kbps@48kHz'ye kadar) kontrol edebilir. destekler; Yksek Kalitede SBC verilerini (328kbps@44.1kHz) desteklemez. gerekebilir. PIN kodu giri penceresi grntlenirse, <0000> deerini girin Oynatma USB HoST ZELL KULLANILARAK MEDYA DoSYALARININ oynatilmasi Depolama aygitini Ev Sinemasinin USB portuna balayarak MP3 alar, USB bellek ubuu veya yksek kaliteli video modundaki dijital kamera zerine kaydedilen resimler, filmler ve mzik gibi medya dosyalarinin keyfini ikarabilirsiniz. 1. aygitini, nitenin yanindaki USB portuna balayin. 2. USB modunu semek iin Ev Sinema Sistemindeki FUNCTIoN (FoNKSIYoN) dmesine veya uzaktan kumandadaki PoRT dmesine basin. ~ USB, gsterim ekraninda belirir ve daha sonra grntden kaybolur. ~ TV ekraninda USB MENU (USB MENS) ekrani grnr ve kaydedilen dosya oynatilir. 3. Oynatmayi durdurmak iin, SToP (DURDUR) (@) dmesine basin. USB Sunucusu zellikleri USB Sunucusu zellikleri USB 1.1 veya USB 2. 0 uyumlu cihazlari destekler. USB A tipi kablo kullanilarak balanan cihazlari destekler. UMS (USB Yiin Depolama Aygiti) V1.0 uyumlu cihazlari destekler. Bali srcsnn FAT (FAT, FAT16, FAT32) dosya sisteminde biimlendirildii cihalari USB hub balantisini desteklemez. USB uzatma kablosu kullanilarak balanmi USB cihazi Depolama Aygiti 2. MP3 alar 3. Dijital Kamera kablosu konektr USB cihazinin reticisine gre deiebilir. USB kart okuyucu reticiye bali olarak Bir satirda iki kez SToP (DURDUR) (@) dmesine basin. Ekranda, REMoVE USB (USB'Y KALDIR) Birden fazla dosya olduunda ve ] dmesine bastiinizda, sonraki dosya seilir. ~ Birden fazla dosya olduunda ve [ dmesine bastiinizda, nceki dosya seilir. 44.1kHz 44. 1kHz 720x KHz~48KHz Fast Playback (Hizli oynatma) Oynatma sirasinda, (,) dmesine basin. Bu dmelerden birine her bastiinizda, oynatma hizi aaidaki ekilde deiecektir: x 4x x x Normal. DivX DivX3.11~ 720x KHz~48KHz DivX5.1, XviD ~ CBI (Kontrol/Yiin/Kesme) desteklenmez. ~ PTP protokol kullanan ve bir PC'ye balandiinda ilave program kurulumu gerektiren Dijital Fotoraf Makineleri desteklenmez. ~ NTFS dosya sisteminin kullanildii aygitlar desteklenmez. (Yalnizca FAT 16/32 (Dosya Ayirma Tablosu 16/32) dosya sistemi desteklenir. ) ~ Janus'un etkinletirilmi olduu MTP (Medya Aktarma Protokol) aygitlari ile alimaz. 4 4 Sistem ayari Rahatliiniz iin, DVD Ev Sinemasinin zelliklerini, ev ortaminizda en iyi ekilde kullanim iin ayarlayabilirsiniz. TV EKRAN TPNN AYARLANMASI TV trne bali olarak TV'nin en-boy oranini seebilirsiniz (Geni Ekran veya klasik 4:3). 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. TV DISPLAY (TV EKRANI)' mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. TUR DLN AYARLANMASI OSD (Ekran zeri Gsterim) dili, varsayilan olarak ngilizce ayarlanmitir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. Language (Dil) esini sein ve ENTER veya + dmesine basin. 4. osd Language (osd Dili) esini semek iin Cursor (mle) $,% dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 5. stediiniz dili semek iin mle $,% dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Ayar tamamlandiinda, dil olarak ngilizce seilmise OSD ngilizce olacaktir. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. ~ osd LANGUAGE (osd DL): OSD Dilinin seilmesi ~ AUDIo (SES): Ses Dilinin (diske kaydedilmi olan) seilmesi ~ SUBTITLE (ALTYAZI): Altyazi Dilinin (diske kaydedilmi olan) seilmesi ~ DISC MENU (DSK MENS): Disk Men Dilinin (diske kaydedilmi olan) seilmesi a Diske kaydedilmemi olan bir dil seerseniz, istediiniz ayarlami olsaniz dahil men dili deimeyecektir. ~ others (DERLER): Bir baka dil semek iin, OTHERS (DERLER) esini sein ve lkenizin dil kodunu sein. (Bakiniz Sayfa 63). AUDIO (SES), SUBTITLE (ALTYAZI) ve DISC MENU (DSK MENS) dilleri seilebilir. MoVE ENTER RETURN EXIT SISTEM AYARI 4. stediiniz eyi semek iin mle $,% dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Ayar tamamlandinda, nceki ekrana gtrleceksiniz. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE ENTER RETURN EXIT MoVE SELECT RETURN EXIT TV En/Boy oraninin Ayarlanmasi (Ekran Boyutu) MoVE ENTER RETURN EXIT Geleneksel TV'lerin yatay dey ekran boyutu orani 4:3'tr, dier yandan geni ekranli ve yksek tanimli TV'lerde bu oran16:9'dur. Bu orana, en/boy orani denir. Kaydedilmi DVD'lerin farkli ekran boyutlarinda oynatirken, TV'niz veya ekraniniz ile uymasi iin en/boy oranini ayarlamalisiniz. Standart bir TV iin, kiisel tercihinize gre ya 4:PS ya da 4:LB seeneini sein. Bir geni ekran TV'niz varsa WIDE/HDTV (GEN/HDTV) sein 4:3PS (4:3 Pan&Scan (Kaydir ve Tara)) Geleneksel bir TV'de pan & scan (kaydir ve tara) modunda bir 16:9 resim oynatmak iin bunu sein. ~ Ekranin yalnizca orta kismini grebilirsiniz (16:9 resmin yanlari kesilmi olarak). 4:LB (4: Letterbox (Sinemaskop) Geleneksel bir TV'de letter box (sinemaskop) modunda bir 16:9 resim oynatmak iin bunu sein. ~ Ekranin st ve alt kisminda siyah ubuklar grnecektir. WIDE/HDTV (GEN/HDTV) Geni ekran bir TV'de full-screen (tam ekran) modunda bir 16:9 resim grntlemek iin bunu sein. ~ Geni ekran en/boy oraninin keyfini ikarabilirsiniz. MoVE ENTER RETURN EXIT ENGLISH KOREAN ARABIC BULGARIAN CHINESE CROATIAN CZECH MoVE SELECT RETURN EXIT HDMI VDEo IKI MoDUNU AYARLAMA HDMI/OUT jaki ikiinin trn seer.

9 ~ YCbCr : Bir HDMI cihazina balarken ounlukla bu seenei sein. ~ RgB : Daha parlak renkler ve daha koyu siyahlar salar. Renkler cansizsa bu seenei sein. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) seeneine gitmek iin mle % dmesine ve ENTER dmesine basin. 3. HDMI VIDEo out (HDMI VIDEo IKI) seeneine gitmek iin mle % dmesine ve ENTER dmesine basin. 4. stediiniz eyi semek iin mle $,% dmelerine ve ENTER dmesine basin. ~ Ayarlar tamamlandiinda, nceki ekrana geri dnersiniz. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE ENTER RETURN EXIT M ` Bir DVD 4:3 oranindaysa, bunu geni ekranda grntleyemezsiniz. ` DVD diskleri, eitli grnt biimlerinde kaydedildiinden, yazilim, TV tipi ve TV en/boy ` HDMI'yi kullanirken, ekran otomatik olarak Wide (Geni) moda dntrlr. orani ayarina bali olarak bunlar farkli grnecektir Sistem ayari EBEVEYN KoNTRoLLERNN (DEERLEME SEVYES) AYARLANMASI ocuklarin grntlemesini istemediiniz cinsellik ve vahet ierikli DVD'lerin oynatilmasini kisitlamak iin bunu kullanin. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. PARENTAL (EBEVEYN)' mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. Deerleme seviyesini semek iin mle $,% dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Seviye 6'yi semiseniz, Seviye 7 veya zerindeki DVD'leri grntleyemezsiniz. ~ Seviye ne kadar yksek olursa, ierik vahet ve cinsellik malzemesine o kadar yakin olur. 5. Parolayi girin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Parola, varsayilan olarak "7890" olarak ayarlanmitir. ~ Ayar tamamlandinda, nceki ekrana gtrleceksiniz. MoVE SELECT RETURN EXIT MoVE ENTER RETURN EXIT DUVAR KAIDININ AYARLANMASI TUR G Bir DVD veya JPEG CD'yi izlerken, beendiiniz bir grnty, arkaplan duvar kaidi olarak ayarlayabilirsiniz. 1. Oynatma sirasinda, beendiiniz bir grnt belirirse, PAUSE (DURAKLAT) ( ) dmesine basin. 2. Logo dmesine basin. ~ TV ekraninda, CoPY Logo DATA (LoGo VERLERN KoPYALA) grnecektir. 3. G kapatilacak ve daha sonra yeniden ailacaktir. ~ Seilen duvar kaidi grntlenecektir. ~ 3'e kadar duvar kaidi ayari CoPY Logo DATA seebilirsiniz. # PAUSE SISTEM AYARI Logo IS CoPIED # PAUSE d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. M ` Bu ilev, HDMI ikii 720p, 1080i or 1080p olduunda alimayacaktir. M ` Bu ilev, yalnizca DVD diskleri deerleme seviyesi bilgisi ierirse aliir. YAPMI olduunuz 3 DUVAR KAIDI AYARINDAN BRN SEMEK N 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. Logo mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. stediiniz USER (KULLANICI)'YIsemek iin mle $,% dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. MoVE ENTER RETURN EXIT PARoLANIN AYARLANMASI Ebeveyn (deerleme seviyesi) ayari iin parolayi ayarlayabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Setup (Ayar) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. PASSWoRD (PARoLA) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. ENTER dmesine basin. 5. Parolayi girin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Eski parolayi, yeni bir parola girin ve yeni parolayi onaylayin. ~ Ayar tamamlanmitir. MoVE ENTER RETURN EXIT ~ Bu, 3 duvar kaidi ekranindan birini seer. 5. Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. ~ original (orjnal): Samsung Logo grntsn, duvar kaidiniz olarak ayarlamak iin bunu sein. ~ USER (KULLANICI): stediiniz grnty, duvar kaidiniz olarak ayarlamak iin bunu sein. MoVE SELECT RETURN EXIT MoVE SELECT RETURN EXIT M d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. ` Parola, varsayilan olarak "7890" olarak ayarlanmitir. Deerleme seviyesi parolasini unuttuysaniz,aaidakileri yapin ~ Oynatici Disk Yok modundayken Ev Sinema Sistemi SToP (@) dmesine 5 saniyeden daha uzun sure iin basin. Ekranda, INITIAL (BALANGI) grnecek ve tm ayarlar varsayilan deerlere geri dnecektir. ~ PoWER (G) dmesine basin. DviX (R) Kaydi Ltfen DivX(R) stee Bali Video Formatli (VOD) Ev Sinema Sistemini kaydettirmek iin Kayit kodunu kullanin Daha fazla bilgi almak iin adresini ziyaret edin. olmadii srece kullanmayin. 4 Sistem ayari HoPARLR MoDUNU AYARLAMA Sinyal ikilari ve hoparlrlerden frekans yanitlari, otomatik olarak hoparlr yapilandirmaniza ve belirli hoparlrlerin kullanilip kullanilmamasina gre ayarlanir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. SPEAKER SETUP (HoPARLR KURULUMU) mensnde, yeniden ENTER veya + dmesine basin. 4. stediiniz hoparlre gitmek iin $, %, _, + Yn dmesine ve daha sonra, ENTER dmesine basin. ~ C, SL ve SR iin dmeye her basildiinda, mod aaidaki sirada deiir: SMALL NONE. ~ L ve R iin, mod SMALL deerine ayarlanir. ~ SMALL (AZ): Hoparlrleri kullanirken bu seenei belirleyin. ~ NoNE (YoK): Hoparlr bali olmadiinda bu seenei belirleyin. MoVE CHANgE RETURN EXIT MoVE ENTER RETURN EXIT Hoparlr Gecikme Sresini Ayarlama 5.1CH Surround Ses grntlendiinde, her bir hoparlre olan mesafeniz ayniysa, en iyi sesin keyfini ikarabilirsiniz. Seslerin dinleme konumuna ulamasi, hoparlrlerin yerleimine bali olarak farkli srelerde gerekletiinden, bu farki Orta ve Surround Hoparlrlerin sesine bir gecikme efekti ekleyerek ayarlayabilirsiniz. orta HoPARLR Ayarlama Dc'nin mesafesi, ekildeki Df'nin mesafesine eit veya bu mesafeden uzaksa, modu 0ms deerine ayarlayin. Aksi halde, ayari aaidaki tabloya gre deitirin. Df ile Dc arasindaki mesafe gecikme Sresi 0.00 m 0 ms 0.34 m 1 ms 0.68 m 2 ms 1.06 m 3 ms 1.40 m 4 ms 1.76 m 5 ms deal surround hoparlr yerleimi Tm hoparlrlerin bu daire iine yerletirilmesi istenir. Df: n hoparlrle olan mesafe Dc: Orta hoparlrle olan mesafe Ds: Surround hoparlrle olan mesafe TUR deal orta hoparlr yerleimi SISTEM AYARI ARKA HoPARLRLER Ayarlama Dc'nin mesafesi, ekildeki Dr'nin mesafesine eit veya bu mesafeden uzaksa, modu 0ms deerine ayarlayin. Aksi halde, ayari aaidaki tabloya gre deitirin. Df ile Dc arasindaki mesafe gecikme Sresi 0.00 m 0 ms 1.06 m 3 ms m 6 ms 3.16 m 9 ms 3.62 m 12 ms 5.29 m 15 ms d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. M ` Hoparlr modu PRO LOGIC ve STEREO ayarlarina bali olarak deiebilir. (bkz. Sayfa 54). M gecikme SRESINI AYARLAMA Hoparlrler, dinleme konumundan eit mesafeye yerletirilemiyorsa, orta ve arka hoparlrlerin ses sinyallerinin gecikme sresini ayarlayabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin.

10 Powered by TCPDF ( 3. DELAY TIME (GECKME SRES) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. ENTER dmesine basin. 5. Gecikme sresini ayarlamak iin _, + Yn dmesine basin. ~ C iin 00 ile 05milisaniye ve SL ile SR iin 00 ile 15milisaniye arasinda bir gecikme sresi belirleyebilirsiniz. ` PL II (Dolby Pro Logic II) ile gecikme sresi, her mod iin farkli olabilir. ` AC-3 ve DTS ile gecikme sresi, 00 ile 15 milisaniye arasinda bir deere ayarlanabilir. ` Orta kanal yalnizca 5.1 kanalli disklerde ayarlanabilir. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. 4 4 Sistem ayari TEST ToNUNU AYARLAMA Hoparlr balantilarini denetlemek iin Test Tonu zelliini kullanin. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. TEST ToNE (TEST ToNU) mensne gitmek iin % Yn dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. ~ Test tonu, sirasiyla L C R SR SL SW hoparlrlerine gnderilir. ~ Bu sirada yeniden ENTER dmesine basilirsa, test tonu durur. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE ENTER RETURN EXIT SoUND EDIT (SES DZENLE) Dmesiyle Hoparlr Ses Dzeyi ve Dengesinin Manuel olarak Ayarlanmasi.Button. SoUND EDIT (SES DZENLE) dmesine basin ve daha sonra mle, dmesine basin. ~ SOUND EDIT (SES DZENLE) dmesine her basiinizda, her bir hoparlrn dengesini ve dzeyini grebilirsiniz. TUR SISTEM AYARI SToP EXIT Hoparlr Dengesinin Ayarlanmasi ` 0, -6 ve OFF (KAPALI) arasinda seebilirsiniz. ` Ses dzeyi, 6'ya yaklatiinizda azalir. Subwoofer Hoparlr Seviyesinin Ayarlanmasi ` Ses dzeyi, +6dB'den 6dB'ye adimlar halinde ayarlanabilir. ` +6dB'ye yaklatika ses daha iddetli hale ve -6dB'ye yaklatika daha dk hale gelir. SESN AYARLANMASI Her bir hoparlr iin denge ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. SoUND EDIT (SES DZENLEME) mensne gitmek iin % Yn dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. stediiniz eyi semek ve ayarlamak iin $, % Yn dmesine basin. Ayarlari dzenlemek iin _, + Yn dmesine basin. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE CHANgE RETURN EXIT MoVE ENTER RETURN EXIT DRC'NN (DNAMK ARALIK SIKITIRMA) AYARLANMASI Bu zellik, en iddetli ile en sakin ses dzeyleri arasindaki aralii dengeler. Geceleyin dk ses dzeyine filmler izlerken Dolby Digital sesin keyfini ikarmak iin bu ilevi kullanabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. DRC mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. DRC'yi ayarlamak iin mle, dmesine basin. ~ mle dmesine basildiinda, efekt daha byktr ve mle dmesine basildiinda, efekt daha kktr. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. CHANgE RETURN EXIT MoVE ENTER RETURN EXIT Sistem ayari AV SYNC'N AYARLANMASI Bir dijital TV'ye takilirsa, video daha yava grnebilir. Bu meydana gelirse, videoyla uymasi iin ses gecikme sresini ayarlayin. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. AV-SYNC mensne gitmek iin Cursor (mle) % dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. AV-SYNC Delay Time (Gecikme Sresi)'ne gemek iin mle, dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. ~ Ses gecikme sresini 0 ms ve 300 ms arasinda ayarlayabilirsiniz. Bunu, optimal duruma ayarlayin. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE ENTER RETURN EXIT SES ALANI (DSP)/EQ LEVI DSP (Dijital Sinyal lemcisi): DSP modlari farkli akustik ortamlarini canlandirmak zere tasarlanmitir. EQ: almakta olduunuz mziin tarzina gre sesi optimize etmek iin ROCK, POP veya CLASSIC (KLASK) seeneklerinden birini belirleyebilirsiniz. DSP/EQ dmesine basin. ~ Ekran panelinde DSP yazisi grnr. Dmeye her basiliinda, seim aaidaki sirayla deiir: PoPS JAZZ RoCK STUDIo CLUB HALL MoVIE CHURCH PASS ~ PoPS (PoP), JAZZ (CAZ), RoCK : Mzik trne bali olarak POPS, JAZZ ve ROCK seeneini seebilirsiniz. ~ STUDIo (STDYo) : Bir stdyodaymisiniz hissi verir. ~ CLUB (KULP) : Darbeli bas vuruunun olduu bir dans kulbnn sesini canlandirir. ~ HALL (SALoN) : Bir konser salonunda dinliyormusunuz gibi net bir ses salar. ~ MoVIE (FLM) : Bir sinema salonu hissi salar. ~ CHURCH (KLSE) : Byk bir kilisedeymisiniz hissi verir. ~ PASS (GE) : Normal dinleme iin bu seenei belirleyin. TUR SISTEM AYARI MoVE SELECT RETURN EXIT HDMI SES (STEE BALI) ESNN AYARLANMASI HDMI Kablosu zerinden iletilen ses sinyalleri, AILABLR/KAPATILABLR. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dmesine basin. 2. Audio (Ses) mensne gitmek iin Cursor (mle) dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 3. HDMI AUDIo (HDMI SES) mensne gitmek iin Cursor (mle) dmesine ve daha sonra, ENTER veya + dmesine basin. 4. on (AIK) veya off (KAPALI) esini semek iin mle, dmesine basin ve daha sonra ENTER dmesine basin. on (AIK): Hem video hem de ses sinyalleri HDMI balanti kablosu zerinde iletilir ve ses, yalnizca TV hoparlrnz yoluyla diari verilir. off (KAPALI): Video, yalnizca HDMI balanti kablosu zerinden iletilir ve ses yalnizca ev sinemasi hoparlr yoluyla diari verilir. d nceki seviyeye geri dnmek iin RETURN (GER DN) dmesine basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT (IKI) dmesine basin. MoVE SELECT RETURN EXIT MoVE ENTER RETURN EXIT M ` DSP/EQ ilevi yalnizca STEREO modunda kullanilabilir. Ekranda STEREO yazisinin grnmesi iin PL II mod dmesine basin. ` Bu zellik CD'ler, MP3 CD'leri, DivX, radyo ve Dolby Digital diskleriyle aliir. ` ki veya daha fazla kanalla kodlanmi bir DVD diskini alarken, ok kanalli mod otomatik olarak seilir ve DSP/EQ ilevi alimaz. M ` Bu ilevin varsayilan ayari, HDMI AUDIO OFF (HDMI SES KAPALI)'dir. ` HDMI AUDIO (HDMI SES), TV hoparlrleri iin otomatik olarak 2 kanalli olarak karitirilir. 5 5 Sistem ayari DoLBY PRo LogIC II MoDU stediiniz Dolby Pro Logic II AUDIO (SES) modunu seebilirsiniz. PL II MoDE (MoD) dmesine basin. ~ Bu dmeye her bastiinizda, seim aaidaki gibi deiir: MUSIC CINEMA PRo LogI MATRIX STEREo MUSIC PRo LogIC II ~ MUSIC (MZK): Mzik dinlerken, ses efektlerini gerek performansi dinliyormu gibi yaayabilirsiniz. ~ CINEMA (SNEMA): Film mziklerine gereklik ekler. ~ PRo LogIC: Yalnizca sol n ve sa n hoparlrlerini kullanarak, be hoparlr kullaniyormusunuz gibi gereki bir ok kanalli etki deneyimi yaarsiniz. ~ MATRIX (MATRS): 5. 1 kanalli surround ses duyarsiniz. ~ STEREo: Sesi, yalnizca sa n ve sol n hoparlrlerden ve subwoofer'dan dinlemek iin bu seenei belirleyin.