GAZZE RAPORU ULUSLARARASI HAK ÝHLALLERÝ GÖZLEM KOMÝTESÝ ÖN ÇALIÞMA. KÝM OLURSA OLSUN ZALÝME KARÞI MAZLUMDAN YANA

Transkript

1 GAZZE ÖN ÇALIÞMA RAPORU ULUSLARARASI HAK ÝHLALLERÝ GÖZLEM KOMÝTESÝ KÝM OLURSA OLSUN ZALÝME KARÞI MAZLUMDAN YANA

2 AMAÇ Ýsrail in 27 Aralýk 2008 tarihinden itibaren Gazze ye yönelik baþlatmýþ olduðu saldýrýlar sonucunda yaþanan insanlýk dramý karþýsýnda, özellikle sivillerin katledilmesi, evlerin, okullarýn, hastanelerin, ambulanslarýn bombalanmasý, kullanýlmasý yasak silahlarýn kullanýlmasý vb. hususlarýn bölgede bizzat yapýlan araþtýrma ve incelemelerle delillendirilerek yapýlan tespitlerin raporlanmasý amaçlanmýþtýr. Bu çerçevede MAZLUMDER olarak Uluslar Arasý Hak Ýhlalleri Gözlem Komitesi adýna, Ýstanbul Þube Baþkaný Ayhan Küçük ve Basýn Danýþmaný Abdullah Aytekin den oluþan ilk heyetimiz 13 Ocak 2009 tarihinde öncelikle Mýsýr a ulaþmýþ daha sonra 16 Ocak 2009 tarihinde de Gazze ye girmiþlerdir. Gazze içerisinde Refah ve Gazze þehirlerinde tespitlerde bulunmuþlardýr. 1

3 GÝRÝÞ 2 Takvimler 2006 yýlý Ocak ayýný gösterirken, Filistin tarihinde bir dönüm noktasý yaþanmýþtý. Tarihinde ilk kez demokratik seçimlere sahne olan Filistin de seçim sonuçlarý umut ve istikrar umutlarýnýn yeþerdiði bir sýrada, tüm dünyanýn dikkatlerini bölgeye çekmekle kalmamýþ, ayný zamanda uluslararasý hukuku ayaklar altýnda alan sürecin de baþlangýcý olmuþtu. Filistinliler, direniþte büyük fedakârlýðýna þahit olduklarý Hamas ý iktidara taþýyýp siyasal bir liderlik rolü verirken, düþman gördüðü bir grubun iktidara gelmesi Ýsrail i, Batýlý destekçilerini ve bazý Arap ülkelerini oldukça sarsmýþtý. Reform ve Deðiþim Cephesi adýyla seçimlere giren Hamas ýn tüm iþbirliði teklifleri, baþta siyasi rakibi Fetih hareketi olmak üzere tüm yerel ve uluslararasý aktörlerce reddedilmiþti. Böylece tarihi bir fýrsatý kaçýran ülkeler, inanýlmaz bir çifte standart uygulamaya baþladýlar. Uzlaþma arayýþý yerine, ilk andan itibaren Hamas hükümeti ile iliþkilerini kesen söz konusu taraflar, bununla yetinmeyerek iktidardaki hükümete fýrsat verme, politikalarýný bekleyip görme ve Filistin halkýnýn iradesine saygý duyma yerine, muhalefete açýk destek vererek, Filistin toplumundaki siyasi farklýlýðý, bir çatlaða dönüþtürme politikasýný, çýkarlarýna daha uygun buldular yýlýndan itibaren iktidardaki Hamas ý kabul etmeme politikasýnda ýsrar eden uluslararasý aktörler, 1,5 yýl boyunca iliþkileri askýya alma, ekonomik ambargo, askeri saldýrýlar ve el-fetih in kontrolündeki Cumhurbaþkanlýðý makamýný ikinci bir hükümet gibi muhatap alma siyasetinden sonuç almaya çalýþtýlar. Dýþarýdan güçlerin çift baþlý bir Filistin seçeneðini pekiþtirici yaklaþýmlarý, Filistinli gruplar arasýnda iç savaþa varan gerilimde katalizör rolü oynadý. Halkýn %65 den fazlasýnýn destek verdiði hükümet iþ yapamaz hale gelirken, uygulanan ekonomik ambargo Filistin de fakirlik ve iþsizlik oranýný arttýrýrken, içteki sosyal dengeleri bozmaya baþladý. Dünyanýn en kalabalýk yerleþimine sahip küçük bir coðrafyada sýkýþýp kalmýþ, 1,5 milyon Gazzeli nin 900 bini mültecilerden oluþtuðundan, bu durum siyasi ve sosyal çalkantýlar için de uygun bir toplumsal alt yapý saðlamaktaydý. Nitekim 2007 yýlý ortalarýna gelindiðinde, bir yanda iç kýþkýrtmalar, bir yanda Ýsrail in operasyonlarý hedeflenen sonucu getirdi ve Gazze de, Hamas ile Fetih arasýnda ciddi bir iç çatýþma yaþandý. Çatýþmalar neticesinde Gazze deki yönetimi tamamen Hamas devraldý. O tarihten itibaren tüm çabasýný, bu fiili (de facto) durumu yasal (de jure) duruma dönüþtürmeye yoðunlaþtýrdýysa da, Gazze bölgesi bu kez kapsamlý bir kuþatma ile karþýlaþtý. Uluslararasý toplum tarafýndan tüm ekonomik ve siyasi baský mekanizmalarý harekete geçirildi ve Gazze için zorlu bir dönem baþladý. Yaþanan ambargo sürecinde iþsizlik %80, fakirlik %75, enflasyon %200 oranýnda artýþ gösterirken, arada Yemen, Katar ve Ýslam Konferansý Örgütü tarafýndan giriþilmiþ tüm uzlaþma arayýþlarý baþarýsýzlýkla sonuçlandý. Üstelik ekonomik ambargo sýkýlaþtýrýlarak Gazze nin dünya ile baðlantýsýný saðlayan tüm sýnýr kapýlarý kapatýlýp, Gazze açýk hava hapishanesine dönüþtürüldü. Tüm insani yaþam imkânlarýnýn yok edildiði Gazze de, Ýsrail ve Amerika da seçim süreçlerine girilmiþ olmasýnýn da etkisiyle direniþ gruplarý, 6 aylýk bir süre ateþkes ilan edilmesini, sýnýr kapýlarýnýn açýlmasý için bir fýrsat olarak görüyordu. Ancak ne ambargo hafifletildi, ne kapýlar açýldý ne de Ýsrail in saldýrýlarý durdu. Ateþkes sürecinde dahî 40 ý aþkýn Filistinli Ýsrail ateþiyle hayatýný kaybetti. Ateþkesin sona ermesiyle saldýrýlarýný yoðunlaþtýran Ýsrail, 27 Aralýk 2008 de baþlayýp 17 Ocak 2009 tarihinde sona eren 1500 insanýn hayatýný kaybettiði hava ve kara operasyonu ile Gazze deki insanlýk dýþý politikasýný daha da acýmasýz hale getirmiþtir.

4 GAZZE RAPORUNA KAYNAK TEÞKÝL EDEN/EDECEK OLAN ÇALIÞMA METODLARI: a. GAZZE de yapýlan araþtýrma ve görüþmeler neticesinde yapýlan tespitler 1. Kurum temsilcileri ile yapýlan görüþmeler 2. Tahrip edilen iþyeri sahipleri ile yapýlan görüþmeler 3. Saldýrýlarda yaralanan, yakýnlarý katledilen, evi yýkýlan vs. þekilde zarar gören þahýslarla yapýlan görüþmeler b. Yýkým yaþanan mekânlarda yapýlan zarar tespitleri c. Fotoðraflama d. Video ve ses kaydý ile tespitler e. Kullanýlmasý yasak kimyasal silah kullanýmýna dair veri toplama ve tespitler f. MAZLUMDER heyetinin gözlemleri g. Hukuki Deðerlendirme GAZZE DE YAPILAN ARAÞTIRMALAR ve GÖRÜÞMELER KURUM TEMSÝLCÝLERÝ ÝLE YAPILAN GÖRÜÞMELER Dr. Nafiz Ebu Þaban (Þifa Hastanesi Yanýk Kliniði Þefi) Belçika ve Norveçli doktorlar aldýklarý örnekleri laboratuarlarda incelediklerinde, bu yanýklarýn fosfordan kaynaklandýðýný söylediler. Biz çok ilginç yanýklar gördük. Mesela bazý insanlarýn vücutlarý kendi kendine yanmaya devam ediyordu. Ameliyata alýnan kiþilerin vücutlarýndan parçalar çýkmaya baþladý ve doktorlar bunun fosfor olduðunu söylediler. Alýnan bu parçalarý, kumun içinde muhafaza ediyorlar. Çünkü hava ile temas eden fosfor parçalarý yanmaya baþlýyor. Eðer bu parçalar vücuttan çýkarýlmazsa, vücut yanmaya devam ediyor. Fosfor bombasýnýn en önemli özelliði, bombadan çýkan parçalar vücuda saplandýðýnda vücudu yavaþ yavaþ yakmaya baþlýyor olmasý. Eðer bu parçalar vücuttan çýkarýlmazsa, vücudun tamamý yanýyor ve eriyor. Biz, Ýsrail in, bizim bilmediðimiz kimyasal bombalar da kullandýðýndan þüphelenmekteyiz. Zaten Ýsrail de bu konuda soruþturma baþlatýldýðýný söyledi. Ýsrail in uranyumlu bombalar kullandýðýný düþünüyoruz. Kullanýlan bu kimyasal silahlarýn gelecekte insanlarýn saðlýðýný olumsuz yönde etkileyeceði ve kanser vakalarýnýn artacaðý yönünde ciddi kaygýlar taþýmaktayýz. Muhammed El Gul (Adalet Bakaný) Ýsrail, Gazze baþta olmak üzere bütün Filistin halkýna karþý, çok uzun yýllardýr sistemli bir yok etme politikasý uygulamaktadýr. Bugün Filistin halkýnýn maruz býrakýldýðý saldýrýlar, aslýnda bu politika doðrultusunda atýlmýþ adýmlardan sadece bir tanesidir. Uluslararasý hukukun, insan haklarýnýn, savaþ kurallarýnýn 3

5 4 çiðnendiði insanlýk dýþý bu uygulamalarýn, bütün dünyanýn gözü önünde iþlenen bu insanlýk ayýbýnýn hesabý, uluslararasý camia tarafýndan sorulmalý, bu katliamý yönetenler, savaþ suçlusu olarak yargýlanmalýdýr. Özgürlük mücadelesi veren insanlar ve insan haklarý kuruluþlarý, bu duruma sessiz kalmamalý, faaliyet gösterdikleri coðrafyalarda bu katliama karþý harekete geçmelidirler. Besim Naim (Saðlýk Bakaný) Ambargo ile beraber iki yýldýr ciddi anlamda saðlýk hizmetlerini karþýlayamaz durumdayýz. Savaþ ile birlikte çok daha acil duruma gelen hizmetlerin karþýlanmasýnda daha fazla güçlük çekmekteyiz. Birçok yerde hastanelerimiz ve saðlýk merkezlerimiz, Ýsrail tarafýndan vurulmuþ ve tahrip edilmiþtir. Hastanelerde yatan hasta ve yaralýlarýmýza hizmet veremez hale geldik. Hem ambargo, hem de Ýsrail saldýrýlarýnýn neden olduðu, teknik imkânsýzlýk ve ilaç eksikliði sebebiyle, tedavi edilebilir birçok hastamýz yaþamýný yitirdi. Özellikle kimyasal silah kullanýmýndan dolayý da çok ciddi yaralanmalar ve ölümler söz konusu oldu. Ýsrail, özellikle fosfor bombasýný tüm dünyanýn gözü önünde halkýmýza karþý kullandý. Bununla ilgili elimizde birçok delil ve belge bulunmaktadýr. Dr. Hüseyin Asur (Þifa Hastanesi Baþhekimi) 600 yataklý hastanemiz, yatak kapasitesi ve teknik donaným itibariyle, Gazze nin en büyük hastanesi durumundadýr. Bütün donanýmýna ve yeterliliðine raðmen, ambargo ve saldýrýlar sebebiyle, halkýmýza yeterli desteði saðlamakta güçlük çekiyoruz. Ancak dünyanýn dört bir yanýndan gelen ilaç yardýmlarý ve gönüllü doktorlar sayesinde, hiçbir hastamýzý ve yaralýyý tedavi etmeden geri göndermiyoruz. Ancak, ilk müdahalesi yapýlan ve hayati tehlikesi bulunmayan yaralýlarý evlerine gönderiyor ve bu sayede tedavi olmayý bekleyen diðer hasta ve yaralýlara yer açmýþ oluyoruz. Bu noktada, Gazze ye gelen gönüllü doktorlarýmýzýn destekleri, bu zor dönemde bizleri sevindirmiþtir. Dr. Ahmet Murat Balamlý (Gönüllü Türk Doktoru) Saldýrýlarýn baþladýðý günlerde diðer Türk doktor arkadaþlarýmla beraber Gazze deydik. Gazze halkýnýn yaþadýðý drama, vahþete, katliama bizzat þahit olduk. Onlara yardýmcý olmak üzere Gazze deki Þifa Hastanesi ne geldik. Burada birçok ülkeden gönüllü doktor arkadaþlarýmýzla tanýþtýk. Böyle bir dayanýþmaya vesile olduklarý için Gazze halkýna teþekkür ediyoruz. Onlarýn bu onurlu mücadelesinde, yanlarýnda olmamýz bizim için de bir onurdur. Hastalarýmýzla ilgilendik, onlara moral verdik ve tedavilerinde yardýmcý olduk. Ýnþallah bundan sonra da, Filistin halkýna mesleðimizle insanlýk vazifemizi yerine getireceðiz. Osman Atalay (ÝHH Ýnsani Yardým Vakfý Gazze Sorumlusu) Ben savaþýn baþladýðý 27 Aralýk 2008 günü, Refah sýnýr kapýsýnýn Mýsýr tarafýndaydým. Burada Türkiye den gelen yardýmlarýn Gazze ye giriþini koordine ettim. Ýki kargo uçaðý ile Türkiye den gelen yardýmlarý Gazze ye ulaþtýrdýk. Yine Mýsýr dan satýn alarak tedarik ettiðimiz týbbi ve gýda yardýmlarýnýn Gazze halkýna ulaþtýrýlmasýný saðladýk. Tabi bu çok kolay olmadý. Günlerce kapýda beklediðimiz zamanlar oldu. Günde 15 dk. kapýnýn açýldýðý anlarda, bunu fýrsat bilip içeri malzeme sokmaya çalýþtýk. Þu anda Gazze deki yardýmlarý koordine ediyorum. Depolardaki yardým malzemelerini maðdurlara teslim etmeye baþladýk. Buradaki çalýþmamýz çok uzun yýllar sürecek ve kalýcý projelerimiz olacak. Gazze de daha önce açmýþ olduðumuz bir büromuz var. Bu büroyu daha geniþ ve daha rahat hizmet verebileceðimiz bir yere taþýdýk. Filistin halkýnýn hep yanýndaydýk ve yine yanlarýnda olacaðýz. Dr. Muhammed El Medhun (Gazze deki Resmi Dairelerde Çalýþan Memurlardan Sorumlu Üst Düzey Yetkili) Tüm kamu binalarý tahrip edildiði için kamu hizmetleri gerçekleþtirilemez ve iþ göremez hale gelmiþtir. Þimdi hizmetlerimizi farklý yerlerde oluþturduðumuz binalarda idare etmeye çalýþýyoruz. Saldýrýlara raðmen halkýmýzýn günlük yaþamýna devam edebilmesini saðlamak durumundayýz. Dr. Ýbrahim Rýdvan (Ýskan Bakaný Vekili) 22 gün süren saldýrýlar sonucunda Gazze de 23 camii, 200 fabrika ve atölye, 100 hayvan ve tarým çiftliði, 62 hükümet binasý, 50 km yol, 20 binin üzerinde ev, büyük ölçüde tahrip edildi. Toplam maliyet 2 milyar dolarýn üzerinde. Cebaliye Bölgesinde yaþýyorum.

6 Isam Cuda (Cemiyeti l Ýslamiye Adlý Yardým Kuruluþunun Baþkaný) 43 yaþýnda ve 11 çocuk babasýyým. 1 çocuðum 2003 saldýrýlarýnda þehit oldu. Bu saldýrýlarda ise 3 katlý evim füze ile vuruldu ve tamamen yýkýldý. Gazze nin Cebaliye Bölgesinde yaþýyorum. Tarýk Muhammed Muhammed Durdesi (Sivil Savunma Sorumlusu) 47 yaþýndayým. Cebaliye bölgesindeki evlerin enkazý altýnda kalan vatandaþlarý kurtarmak amacýyla çaðrýldým. Elimizde, enkaz altýndan cesetleri çýkarmak için gerekli teçhizat yoktu. El Kerame bölgesinde 5 çocuk, Cebaliye bölgesinin El Hazzane semtinde 2 kadýn ve Cebaliye bölgesinin El Kýrým semtinde enkaz altýnda 2 erkek cesedine rastladýk. Hala enkaz ve yýðýnlar altýnda kayýplarý ve cesetleri aramaya devam ediyoruz. (Tutanak tarihi: ) Ömer Burs (Adalet Bakaný Vekili) 49 yaþýnda ve 8 çocuk babasýyým. Mýsýr da hukuk eðitimi aldým. Gazze nin Cebaliye Bölgesinde oturuyorum. Ýsrail in hedef listesindeyim. Ýsrail resmi görevi bulunan herkesi ölüm listesine almýþ. Yerimizi tespit ettiðinde füze ile bulunduðumuz yeri vuruyor. Mehmet Kaya (Uluslararasý Yardým Kuruluþu WEFA nýn temsilcisi) 48 yaþýnda ve 4 çocuk babasýyým. Mýsýr Kahire de oturuyorum. 27 Aralýk 2008 den beri Mýsýr ýn Refah Kapýsý ndayým. 15 Ocak 2009 dan itibaren Gazze deki yardýmlarý koordine ediyorum. Þu anda Gazze de insani yardýmlarý koordine ediyorum ancak ambargodan dolayý Gazze halkýnýn yaralarýný istediðimiz gibi saramýyoruz. Ýnþaat malzemesi yok, teknik malzeme yok, ip yok, kumaþ yok, kereste yok, çimento yok. Ýlaç ve gýda dýþýnda Gazze ye hiçbir þey girmiyor. Meral Kazancý Yasin, Ahmet Kazancýoðlu (Fazilet ve Demokrasi Vakfý Gazze Þube Sorumlusu) Eþim Gazeli, ben Türküm (Eþi Gazze li Mahmut Yasin). 5 çocuk annesiyim. Türkiye den çeþitli Yardým Kuruluþlarýnýn organizasyonunu yapýyorum. Gazze El Daraç Mahallesinde oturuyorum. 5

7 SALDIRILAR SONUCU ÝÞYERLERÝ TAHRÝP EDÝLEN KÝÞÝLER ÝLE YAPILAN GÖRÜÞMELER Yusuf Abdunebi Ebuida (Ebuida Beton Santrali Sahibi) Tesisim 15 dönüm arazi üzerine kurulu ve 66 çalýþaným var. Tesiste bulunan 33 arabanýn, 11 i tahrip edildi. Beton santralinin tamamý tahrip edildi. (Vinç, mikser, kamyon, 2 büyük jeneratör). Burasý Günde 500 m 3 beton hazýrlayan bir tesisdir. (Cebaliye Merkez El Girim Cad. / Tutanak tarihi: ) Nebil Hasan Abdul Hadi Zühr (Zeytin Ýþleme Fabrikasý Sahibi) Fabrika 600 m 2 arazi üzerinde 2007 de kuruldu. 8 kiþi çalýþýyordu tarihinde bombardýman sebebiyle terk edildi. Tamamen tahrip edildi ve buldozerlerle yýkýldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Nafiz Abdulfettah El Mirat (Uluslararasý Elektronik Cihazlar Þirketi Temsilcisi) Fabrika 950 m 2 arazi üzerinde 1997 de kurulan 4 katlý binadýr. 70 kiþinin çalýþtýðý fabrika elektrik malzemeleri üretiyordu. Fabrika tamamen yýkýldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Salim Mustafa Delul (Delul Ve Kardeþleri Þirketi Temsilcisi) Fabrika 2500 m 2 ve 150 m 2 idi ve 2 katlý idari binasý vardý. 12 kiþinin çalýþtýðý fabrika demir ve maden iþletme þirketi olarak iþ görüyordu. Fabrika tamamen yýkýldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Mahmud Halil Ebu Azum (Çiftlik Sahibi) 41 yaþýndayým ve 15 kiþilik ailem var. Evim 150 m da kurulan ve 450 m 2 olan çiftliðimdeki 230 hayvandan 70 i sað kaldý tarihinde çiftliðim yýkýldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Þaban Recep Muhammed El Ca d (El Cad Petrol Þirketi Sahibi) Þirketimiz 1990 yýlýnda kuruldu, 2500 m 2 lik alanda, 25 çalýþaný ve 400 m 2 lik 3 katlý ofisi bulunan tesisimiz tamamen tahrip edildi. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Behçet Yusuf Muhammed El Hulv (El Hulv Þirketi Temsilcisi) 1998 yýlýnda kuruldu ve 30 çalýþaný vardý m2 nin tamamý yýkýldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Teysir Yusuf Ebu Ubeyde (Ebu Ubeyde Þirketi Sahibi) m 2 lik bir alan üzerine 1994 te kuruldu. Fabrikanýn 66 çalýþaný vardý. 33 araba hasarlý ve 18 araba tamamen tahrip oldu. (Cebaliye de Kýrým Caddesi / Tutanak tarihi: ) Muhammed Abdulkerim El Feyyumi (Çiftlik Sahibi) 1996 yýlýnda kuruldu, 1900 m 2 ve 6 çalýþaný vardý. 350 koyundan 180 i, 78 danadan kalan 26 sý kaldý. 3 deve de hala bulunamadý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) Riyad Muhammed Abdulkerim (Çiftlik Sahibi) 6 kiþilik ailem var. Çiftliðim 2500 m 2 ve 2008 yýlýnda kuruldu. 358 danadan 96 sý, 30 deveden 6 sý, 350 baþ koyundan 90 ý kaldý. (Cebaliye Merkez / Tutanak tarihi: ) 6

8 7

9 GAZZE HALKI ÝLE YAPILAN GÖRÜÞMELER 8 Abdulkerim Abdulfettah Muhammed Hammude 45 yaþýndayým, 7 kiþilik ailem var ve çiftçiyim. Cebaliye de yaþýyorum. Bulunduðum yerin alaný 1000 m 2, 200m 2 lik tek katlý evim tamamen yýkýldý tarihinde bombardýman sebebiyle evimi terk etmek zorunda kaldým.(tutanak tarihi: ) Þevki Hammad Cabir Salim 58 yaþýndayým, ailem 13 kiþi ve emekli öðretmenim. Beyt Lahiye de bulunan 2 katlý ve 200 m 2 lik evim da tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) Mahmud Muhammed Abdulfettah Hammude 40 yaþýndayým, 9 kiþilik ailem var ve iþsizim. Cebaliye de 170 m 2 lik 2 katlý evim tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) El Abd Muhammed Huseyin El Nur 57 yaþýndayým, 14 kiþilik ailem var ve iþsizim. Cebaliye de 250 m 2 2 katlý 4 daire olan evim tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) Abdulfettah Mahmud Abdulfettah 45 yaþýndayým, 10 kiþilik ailem var ve iþsizim. Cebaliye de bulunan 200 m 2 lik 2 katlý evim tarihinde yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) Yusuf El Abd Muhammed El Nur 27 yaþýndayým, 5 kiþilik ailem var ve iþsizim. Cebaliye de bulunan 150 m 2 lik evim tarihinde tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) Muhammed Hassan Cuma Hassan 52 yaþýndayým, 20 kiþilik ailem var ve iþ adamýyým. Cebaliye de bulunan 200 m 2 6 daire olan 2 katlý evim tarihinde tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) S.Talal Muhammed Reyhan 43 yaþýndayým, 10 kiþilik ailem var ve aile reisimiz saldýrýlarda vefat etti. Beyt Lahiye de bulunan 120 m 2 2 katlý evimiz tarihinde kýsmi olarak hasar gördü. (Tutanak tarihi: ) Abdulhalim Mahmud Muhammed Reyhan 43 yaþýndayým, 13 kiþilik ailem var ve ticari taksi þoförüyüm. Beyt Lahiye de bulunan 300 m 2 5 daire olan 2 katlý evim tarihinde yarý hasarlý hale geldi. (Tutanak tarihi: ) Mustafa Abdulkadir Sufi 60 yaþýndayým, 15 kiþilik ailem var ve iþsizim. Beyt Lahiye de bulunan 300 m 2 4 daire üzerine kurulu 2 katlý evim tarihinde yarý hasarlý hale geldi. (Tutanak tarihi: ) Nebil Hasan Abdulhadi Zümer 47 yaþýndayým, 25 kiþilik ailem var ve iþ adamýyým. Cebaliye de bulunan 600 m 2 8 daire üzerine kurulu 4 katlý evim tarihinde hasar gördü. (Tutanak tarihi: ) Said Muhammed Abdulfettah Muhammed 28 yaþýndayým, 6 kiþilik ailem var ve kasabým. Cebaliye Kýrým Caddesinde 8000 m 2 lik çiftliðim, 180 m 2 lik evim, ayrýca kardeþlerimin 4 adet evi saldýrýlarda tahrip edildi. (Tutanak tarihi: ) Ýbrahim Muhammed Abdulfettah Hammude 43 yaþýndayým, 8 kiþilik ailem var ve iþsizim. Cebaliye Kýrým Caddesinde bulunan 200 m 2 lik 2 katlý evim tamamen yýkýldý. (Tutanak tarihi: ) Sadi Mahmud Irfan Izam 52 yaþýndayým, 11 kiþilik ailem var ve yaralýyým. Gazze Zeytun mahallesinde oturuyorum. Evimin üzerine bombalarýn atýlmasý nedeniyle evimde yangýn çýktý. Yangýn nedeniyle ben ve eþim yaralandýk. Üçüncü derecede normal ve gazlý bomba ile yaralanma sebebiyle hala hastanede tedavimiz devam ediyor. (Yaralanma tarihi: ) (Tutanak tarihi: ) Hacý Selame Suleyman Ebu Halim: 45 yaþýndayým, 15 kiþilik ailem var ve Beyt Lahiye de oturuyoruz. Fosfor bombasý evimize isabet etti. Þu anda tedavim devam ediyor. Aileden Þehit Olanlarýn Ýsimleri: Sadullah Matar Mesud Ebu Halim (Doðum Tarihi 1963 Eþi)

10 Abdurrahman Sadullah Matar Ebu Halim (Yaþý 14- Oðlu) Zeyd Sadullah Matar Ebu Halim (Yaþý 15-Oðlu) Hamza Sadullah Matar Ebu Halim (Yaþý 9-Oðlu) Þems Sadullah Matar Ebu Halim (14 Aylýk-Kýzý) (Yaralanma Tarihi: Tutanak tarihi: ) Vail Faris Al Sammuni 44 yaþýndayým ve çiftçiyim. 16 kiþilik ailem var ve Gazze de Zeytun da oturuyorum tarihinde ayný bölgede oturan ayný aileden 92 kiþi, 200 m 2 lik bir eve Ýsrail askerleri tarafýndan toplatýlarak bombardýmana tabi tutuldu, buldozerlerle ev üzerlerine yýkýldý ve 22 kiþi þehit oldu. Þehitlerin Adlarý: Rýzka Muhammed El Sammuni, Rýzka Vail El Sammuni, Sena Subhi El Sammuni, Ahmed Muhammed El Sammuni, Rabab Azad El Sammuni, Hanan Hums El Sammuni, Huda Fail El Sammuni, Ýzzet Salah El Sammuni, Muha Muhammed El Sammuni, Talal Hilmi El Sammuni, Reþad Halmi El Sammuni, Tevfikreþla El Sammuni, Faris Vail El Sammuni, Hamdi Mahir El Sammuni, Muhammed Ýbrahim El Sammuni, Mutesim Billah Muhammed El Sammuni, Muhammed Hilmi El Sammuni, Leyla Nebiyye El Sammuni, Zimar Ýbrahim El Sammuni, Ýsmail Ýbrahim El Sammuni, Ýshak Ýbrahim El Sammuni (Bilgileri veren kiþinin adý Salah Talal Hilmi El Sammuni Tutanak tarihi: ) Ýbrahim Hilmi Mahmud Al Sammuni 45 yaþýndayým, Gazze de Zeytun da yaþýyorum. 16 kiþilik ailem var ve çiftçiyim tarihinde tanklarla yapýlan saldýrýda 200 m 2 lik 2 katlý apartman yok edildi. O sýrada evde kimse yoktu. Kaldýðýmýz diðer yerde yapýlan bombalý saldýrýda eþim, 4 oðlum ve yeðenim þehit oldu. (Bilgileri veren: Ýbrahim Hilmi Al Sammuni. Tutanak tarihi: ) Mübarek Salim Sallam 50 yaþýndayým ve 13 çocuk sahibiyim. 3 katlý evim tamamen yýkýldý. Ailemden 1 kiþi saldýrýlarda öldü ve hala enkaz altýnda çýkarýlamayanlar var. Hayvancýlýkla geçiniyordum. 40 inek, 100 koyun, 4 eþeðim telef oldu. (Cebaliye merkez El Girim Cad. Doðu Mezarlýðý bölgesi. Tutanak Tarihi: ) Sallam Avvad Sallam Et Tarfavi 39 yaþýndayým. 4 yaþýndaki çocuðum bu saldýrýlarda þehit oldu. Eþim de aðýr yaralý. Hayvan çiftliðim var. 80 koyunum telef oldu. Tek katlý olan evim de harap oldu. (Cebaliye Doðu Mezarlýðý Yaný.) Mahmut Halil Ýcrabii 41 yaþýndayým, 2 eþim ve 13 çocuðum var. Cebaliye merkez El Girim caddesinde hayvan çiftliðim var. Tek katlý evim tamamen yýkýldý. 230 küçükbaþ hayvaným telef oldu. 450 m 2 lik sera bahçemiz tahrip edildi. Said Muhammed Abdulfettah Hammuda 28 yaþýndayým, çiftçiyim ve 4 çocuk sahibiyim. 8 dönüm portakal aðacý tamamen tahrip edildi. Bu arazi üzerinde 5 kardeþe (42 kiþilik aile) ait 2 þer katlý ev vardý ve hepsi tamamen yýkýldý. (Cebaliye merkez, El Girim Cad.) Abdulkerim Abdulfettah Muhammed Hammuda 45 yaþýndayým ve 5 çocuk sahibiyim. Çiftçiyim m 2 lik ev ve tarým alaný, portakal aðaçlarý tahrip oldu. Tek katlý evim yýkýldý. (Cebaliye merkez, El Girim Cad.) Rýbhi Abid Avad Aþur 56 yaþýndayým, 3 eþim ve 15 çocuðum var. Nakliyatçýlýk yapýyorum. Beyti Hanun da oturuyorum. Evim bombardýmanda kýsmi zarar gördü. El Abid Muhammed Hüseyin El Nedir 57 yaþýndayým ve 14 çocuðum var. 2 katlý evim tamamen yýkýldý. Dýþarýda çalýþan bir iþçiyim ama iþsizlikten çalýþamýyorum. (Cebaliye Merkez, El Girim Cad.) Dr. Nasýr El Sadi 46 yaþýndayým ve Gazze liyim. Ýzmir Dokuz Eylül Üniversitesi Týp Fakültesi 1991 mezunuyum. Manisalý Türk ile evliyim ve 2 çocuðum var. Gazze de Sabra semtinde oturuyorum. Bu saldýrýlarda kýz kardeþimin ve abimin evleri füze ile vuruldu ve hasar gördü. Akrabalarýmdan birçok yaralý ve þehit var. 9

11 Nil Hüseyni Eþim Gazze li Sami Hüseyni yýlýndan beri Gazze de Rimal de oturuyoruz. 3 çocuk annesiyim ve aslen Türkiye Sinopluyum. Ýstanbul Yýldýz Teknik Üniversitesi, Ýnþaat Fakültesi Þehircilik bölümü mezunuyum. Eþimin akrabalarýndan bir Haným 5 çocuðu ile öldürüldü. Bu bir katliam ve vahþet. Çoluk çocuk demeden herkesi katlettiler. Özgül Simeri Eþim Gazze li Hasan Simeri ten beri Gazze de yaþýyorum. Bursa dan Gazze ye geldim. 5 çocuk annesiyim. Gazze nin Hanyunus Bölgesi nde oturuyorum. Eþimin akrabalarýndan birçok insan þehit oldu. Ýsrail sýnýrýna yakýn olduðumuzdan tanklardan yapýlan atýþlarda taciz edildik. Ýmad Muhammed Ahmet Vadi 36 yaþýndayým ve 6 çocuk sahibiyim. Buzdolabý ve ev eþyalarý tamiratý yapýyorum. Evim buldozerlerle yýkýldý. ( Etvam Ýsra Mahallesi) Said Hasan Salim Ebu Ýyade 35 yaþýndayým ve 6 çocuðum var. Evim buldozerle yýkýldý. Þoförlük yapýyorum. (Etvam Ýsra Mahallesi) Hamdi Ýbrahim Hamid Fude 42 yaþýndayým ve 6 çocuk sahibiyim. Tek katlý evim tamamen tahrip edildi. Ailemden yaralýlar var ve büyükannem öldü. (Etvam Ýsra Mahallesi) Avni Bursh 39 yaþýndayým. Ekonomi Bakanlýðý nda laboratuarda çalýþýyorum Ýzmir Eczacýlýk mezunuyum. Gazze Cebaliye doðumluyum. Gazze de oturuyorum. 5 çocuk babasýyým. Ailemden birçok kiþi þehit oldu. Bu saldýrýlarda 2 abim yaralandý ve yeðenim þehit oldu. 10

12 11

13 MAZLUMDER HEYETÝNÝN GÖZLEMLERÝ FÝLÝSTÝN DE ÖZGÜRLÜÐÜN ACIMASIZ BEDELÝ Ocak 2009 Salý: Ýstanbul dan Kahire ye hareket ettik. 14 Ocak 2009 Çarþamba: Kahire deyiz. Kahire deki Arap Doktorlar Birliði ni ziyaret ettik. Birlik dünyanýn farklý coðrafyalarýndan gelen saðlýk görevlilerinin Gazze ye geçiþlerini kolaylaþtýrmaya yardýmcý oluyordu. Filistinli yaralýlarýn tedavi edildiði Kahire deki Filistin hastanesindeyiz. Ýsrail katliamýnýn acýmazsýz yüzü ile ilk olarak burada karþýlaþtýk. 15 Ocak 2009 Perþembe: Geceyi Mýsýr ýn Ariþ Kasabasý nda geçirdikten sonra sabahýn erken saatlerinde 40 km. mesafedeki Refah Sýnýr Kapýsý na ulaþtýk. Sýnýr kapýsýnda dünyanýn dört bir yanýndan gelen yardým kuruluþlarý, doktorlar, gazeteciler ve Ýsrail in saldýrýlarýný gözlemlemek üzere gelen insan haklarý savunucularý vardý. Gazze tarafýna geçiþ yapmak için akþam saatlerine kadar bekledik. Ama sonuç alamadýk. Bu sürede sadece týbbi malzeme taþýyan yardým araçlarýndan oluþan bir konvoyun geçiþine izin verildi. Beklediðimiz süre içerisinde Ýsrail uçaklarýnýn Gazze nin sýnýr bölgesindeki evleri vurduðunu ve sürekli olarak Mýsýr hava sahasýný ihlal ettiðini gördük. 16 Ocak 2009 Cuma: Tekrar sabahýn erken saatlerinde Gazze ye geçiþ yapmak için sýnýr kapýsýna geldik. Uzun bir bekleyiþin ardýndan akþam saatlerine doðru iþlemlerimizi yaptýktan sonra gazeteciler, sivil toplum kuruluþu temsilcileri ve saðlýk ekibinden oluþan yaklaþýk 50 kiþilik grupla Gazze ye geçebildik. Sýnýrda Hamas ýn gümrük görevlileri tarafýndan sýcak bir þekilde karþýlandýk. Geceyi Gazze nin Refah kentinde geçirdik. Akþam saatinde baþlayan yoðun bombardýman ve füze atýþlarý yerleþim birimlerini vurmaya devam ediyordu. Gece çok yakýnýmýzda bulunan iki evin içindekilerle birlikte vurulduðuna þahit olduk. 17 Ocak 2009 Cumartesi: Refah kentindeki hastaneleri ziyaret ettik ve yaralýlarla görüþtük. Þehir merkezini dolaþtýk. Dükkanlarýn boþ raflarýna bakýnca ambargonun etkilerini gördük. Sosyal Ýþler Bakanlýðýna ait Ýnsani yardým malzemelerinin depolandýðý merkezleri gezdik. Türkiye den birçok yardým kuruluþunun malzemelerinin orada olduðunu gördük. Gün içinde de bombardýman devam ediyordu. Ama halk sanki hiçbir þey olmuyormuþ gibi hayatýna devam ediyordu. Özellikle çocuklarýn neþesi ve umursamazlýðý dikkat çekiciydi. Herhalde Ýsrail in de en fazla dikkatini bu çekiyordu. Ýsrail, karadan, denizden ve havadan apachi helikopterleri ve F16 uçaklarý ile bu neþenin ve umursamazlýðýn intikamýný alýrcasýna sürekli yaþamýn sürdüðü sokaklarý füzelerle vuruyordu. Ama yinede çocuklarýn neþesini gölgeleyemiyordu. 18 Ocak 2009 Pazar: Ateþkesin uygulandýðý ilk gün Gazze Þifa Hastanesi ndeyiz. Þehrin %80 inde elektrik yok ve þehir karanlýk. Dünyanýn farklý bölgelerinden gelen doktorlarla tanýþtýk. Gazze gündüz sýcak gece ise soðuk. Ailelerin nüfuslarý kalabalýk. Evli olan orta yaþlý bir Gazzeli ye çocuk sayýsýný sorduðunuzda 7 ila 14 arasýnda cevaplar alýyorsunuz. Tek eþli bir Gazzeli den. 19 Ocak 2009 Pazartesi: Þehrin merkezinde vurulan yerleri gezdik. Gazze Ýslam Üniversitesi nin 1.000m 2 lik 5 katlý laboratuar binasý ve þehrin merkezinde, iþ yerleri, Birleþmiþ Milletler Okulu, camiler ve ambulanslar ve kamu binalarýnýn tamamý Ýsrail füzeleri tarafýndan vurulmuþtu. Gazze Teknik Üniversitesi de aðýr bombardýmana tutulmuþtu. 20 Ocak 2009 Salý: Savaþ öncesi Gazze nin en lüks binalarýný ve fabrikalarýn olduðu Cebaliye bölgesinde binalar, portakal bahçeleri, hayvan çiftlikleri, orta ölçekteki sanayi tesisleri önce Ýsrail füzeleri ile vurulmuþ daha sonra dev buldozerlerle yerle bir edilmiþti. Binlerce hayvan ölüsü toprak altýnda idi. Yüzlerce evin enkazý moloz yýðýný, onlarca üretim tesisi de demir yýðýný haline getirilmiþti. Tarým alanlarý ve seralar yok edilmiþti. 21 Ocak 2009 Çarþamba: Cebaliye nin ayrý bir bölgesindeyiz. Mülteci kamplarýnýn yoðun olduðu bir yerleþim birimi burasý. Burada da yine tanklar eþliðinde buldozerler, alt yapýyý yok etmiþ evleri oturulamaz hale getirmiþ ve yollarý tahrip etmiþti. Yine buldozerlerle köklerinden sökülmüþ meyvesi dallarýnda portakal aðaçlarýyla dolu bahçeler.

14 22 Ocak 2009 Perþembe: Þifa Hastanesi yanýk kliniðindeyiz. Yanmýþ bedenlerle dolu odalarýn koridorlarýnda gezmek bile insanýn yüreðini burkuyor. Çocuklarýn yürek yakan aðlamalarý bu acýyý daha dayanýlmaz bir hale getiriyor. Yine ileri düzeyde yanýk yarasýna raðmen ibadetini yapmak için hazýrlýk yapanlarý imrenerek seyrediyoruz. Ve özellikle girdiðimiz bir oda içimizi daha da burkuyor. Çünkü kimyasal silahla yaralanmýþ iki beden görüyoruz. Ýkisi de kadýn, ikisi de fosfor bombasý ile yaralanmýþ ve vücutlarýnda derin yaralar oluþmuþ. Buradan yine baþka bir katliamý belgelemek üzere hareket ediyoruz. Zeytun bölgesi toplu katliamlarýn yapýldýðý ve insanlarýn acýmasýzca öldürüldüðü bölge. Ayný mahallede oturan 96 kiþiyi 200 m 2 lik bir eve doldurarak tank atýþýyla vurulup daha sonra buldozerlere bina üzerlerine yýkýlarak 22 kiþi katlediliyor. Mahallede bulunan bütün evler temellerine kadar buldozerlerle sökülmüþtü. Bahçeler ve hayvan aðýllarý yine içindekilerle beraber topraða gömülmüþtü. 23 Ocak 2009 Cuma: Ýstanbul dayýz. Ayhan KÜÇÜK MAZLUMDER Ýstanbul Þube Baþkaný 13

15 SONUÇ MAZLUMDER olarak Ýstanbul Þube Baþkaný Ayhan Küçük ve Basýn Danýþmaný Abdullah Aytekin den oluþan ilk heyetimiz ve görevlendirdiði Filistinli avukatla birlikte yaptýðý gözlem inceleme ve görüþmeler neticesinde hazýrladýðýmýz bu ön raporda, bazý tespitlerimizi ortaya koymaya çalýþtýk. Bu tespitler ýþýðýnda Ýsrail in savaþ suçu ve insanlýða karþý suç iþlediðine dair tespit ve verilerin yargý mekanizmalarý tarafýndan deðerlendirilmesi zorunluluðu gözükmektedir. Heyetimiz elde ettiði tüm veriler ýþýðýnda Ýsrail in insanlýk suçu iþlediði kanaatindedir. Ortaya çýkan tablodan da görülmektedir ki, Ýsrail vahþet ve soykýrým açýsýndan hiçbir sýnýr tanýmamaktadýr. 20 günlük iþgal, geride; den fazla yaralý den fazla ölü ile bu katliam yapýlýrken kullanýlan kimyasal silahlarýn geleceðe dönük etkilerini býrakmýþtýr. Gazze nin bütün alt yapý imkânlarý ile in üzerinde bina yerle bir edilmiþtir. Yüzlerce sanayi tesisi, binlerce dönüm tarým arazisi tahrip edilmiþtir. Okullar, üniversiteler, spor salonlarý kýsaca Gazze nin yaþamsal yapýsý çökertilmiþtir. Bu saldýrýlarla birlikte bir kez daha görülmüþtür ki, Ýsrail uluslararasý hukuku ve bu hukuku uygulamak üzere kurulduðu iddia edilen kurumlarý hiçe saymaktadýr. Ancak MAZLUMDER olarak elde ettiðimiz tüm verilerin gerekli deðerlendirmesi yapýldýktan sonra tamamlanacak son rapor ile uluslar arasý hukukun gereði olarak ilgili mekanizmalarýn harekete geçirilmesi için gerekli giriþimler gerçekleþtirilecektir. Þöyle ki tamamlanmýþ rapor ve dilekçelerimizle birlikte, a. Uluslararasý Ceza Mahkemesi nde sorumlu Ýsrailli yetkililerin yargýlanmasý için BM Güvenlik Konseyi ne baþvuru yapýlacaktýr. b. Uluslararasý Ceza Mahkemesi ne direkt baþvuru yapýlacaktýr c. Lahey Adalet Divaný na Ýsrail hakkýnda Türkiye nin ve ulaþabileceðimiz tüm devletlerin bu baþvuruyu yapmasý için gerekli giriþimler gerçekleþtirilecektir. d. Türk Ceza Kanunu gereðince Cumhuriyet Savcýlýðýna Ýsrailli yetkililerin soykýrým ve insanlýk suçu iþledikleri gerekçesiyle yargýlanmalarý için baþvuru yapýlacaktýr. Tarihi bir maðduriyet psikolojisini sürekli dillendirerek Filistin halký üzerinde soykýrým gerçekleþtiren Ýsrail in, dünyadaki sýnýrlý sayýdaki destekçileri nezdinde bile hiçbir ciddiyetinin kalmadýðýný Ýsrail i yetkililerin uluslararasý ceza mahkemesinde yargýlanmasý ve Filistin üzerindeki ambargonun derhal kaldýrýlmasý gerektiðini düþünüyoruz. 14

16 FÝLÝSTÝN ÝN Ýþgal Haritasý