// HIGHEST FUNCTIONALITY, BEST PRICE ecoturn 450 ecoturn 450

Transkript

1 // HIGHEST FUNCTIONALITY, BEST PRICE

2 Öne Çıkan Özellikler Makine ve teknoloji Kontrol teknolojisi Teknik veriler 1: Karmaşık tornalama-frezeleme operasyonlarında daha fazla esneklik için ± 60 mm* hareketli Y ekseni (Opsyionel) ± 60 mm li Y ekseni * Yalnızca SIEMES üzerinde Operate 4.5 versiyonu ile birlikte mevcuttur 1 YENİ // SIEMES üzerinde Operate 4.5 versiyonu ile birlikte nin Y ekseni ±60 mm dir. DMG MORI nin ECOLINE serisinin en son tasarımı, takım tezgahı üreticisinin başlangıç modellerindeki yüksek kalite iddiasının altını çiziyor. 5,8 m 2 ye kadar küçük kaplama alanıyla tezgahın maksimum kesme çapı 400 mm iken maksimum tornalama uzunluğu 568 mm olup kompakt alanda yüksek verimlilik sağlar. DMG MORI aynı zamanda ECOLINE modellerini erişilebilirilk anlamında daha da ergonomik olacak şekilde tasarladı. Tezgahın güvenlik pencereleri, dışarıdan hızlıca ve kolayca değiştirilebilir. Üniversal torna tezgahı nin aynı zamanda pencereye hasar gelmesini önleyen dahili bir talaş koruma sistemi vardır İş Mili dev/dak ta maksimum iş mili hızı, ø 80 mm çubuk kapasitesi standart 4 2 Dökme demir yatak 45 eğik yatak sayesinde daha iyi talaş atımı 3 Punta Esnek işleme için otomatik olarak hareket eden punta, Seçenek: Servo (NC) tahriki new design Seri hareket hızı X- / Z-ekseni: 30 m/dak 2 8

3 : Redüksiyon kovanı Malzeme: Pirinç Ebat: ø mm 3: Silindir kilidi Malzeme: Alüminyum Ebat: ø mm 4: Nozül Malzeme: Çelik Ebat: ø mm Öne Çıkan Özellikler + + Kayış tahrikli iş mili: Maksimum tork 370 Nm (% 40 DC) + + Seri hareket hızı (X- / Z-ekseni) 30 m/dak + + Çubuk işleme kapasitesi ø 80 mm (standart) takıma kadar VDI servo tareti (SIEMENS üzerinde Operate 4.5 ile birlikte, MITSUBISHI üzerinden MAPPS IV ile vidası sıkılmış tutucular için taret) mm lik Doğrusal kızaklar + + YENİ // ± 60 mm lik Y ekseni (SIEMENS üzerinde Operate 4.5 ile birlikte tercihe bağlı olarak sunulur) eğimli yatak, talaşların çalışma alanından talaş konveyörüne kolayca boşaltılmasını sağlar + + Otomatik olarak hareket eden punta: Hidrolik (Seçenek: Servo (NC) tahriki) + + DMG MORI SLIMline Panel (15") ile 3D kontrol teknolojisi şunlarda opsiyoneldir: _ SIEMENS üzerinde Operate 4.5 _ YENİ: MITSUBISHI üzerinde MAPPS IV + + Yeni ECOLINE tasarımı + + Gözle görülür oranda daha sağlam ve anotlanmış alüminyum ve toz kaplı metalden yapılmış çizilme karşıtı kaplamalar 03 5 Tezgah yüzeyleri Sağlam, aşınmaya karşı tezgah kapağı, makinenin uzun vadeli olarak korunmasını sağlar D kontrol teknolojisi DMG MORI SLIMline Panel (15") artık MITSUBISHI üzerinde MAPPS IV ile de mevcut 7 Güvenlik camı Çalışma alanına engelsiz bakış 8 Yerden tasarruf Kaplama alanı 5,8 m 2 ECOLINE tezgahları, parçaları ve servisi için 18 aylık standart garantilidir.

4 Öne Çıkan Özellikler Makine ve teknoloji Kontrol teknolojisi Teknik veriler 1: BMT mükemmel frezeleme performansı sağlar 1 Mükemmel işleme performansı. de, bakım maliyetlerini azaltmak ve yerden tasarruf sağlamak için kayış tahrikli güvenilir bir iş mili kullanılır. Bu aynı zamanda, soğumaya daha az ihtiyaç duyduğu için enerji tüketimini azaltmaya da katkıda bulunur. Puntanın kullanımı sayesinde uzun ve ağır iş parçaları da güvenilir bir şekilde tornalanabilir. Kesme performansı Metal atım oranı 600 cm 3 /dak Metal atım oranı 50 cm 3 /dak Tezgah çapı ø 150 mm Takım çapı ø 16 mm Kesme hızı 240 m/dak Kesme hızı 125 m/dak İşmili devri 510 dev/dak İşmili devri dev/dak Kesme dış çapı (tornalama) İlerleme hızı Kesme derinliği 0,5 mm/dev 5 mm Parmak freze İlerleme hızı Kesme derinliği 0,25 mm/dev 5 mm 04 Metal atım oranı 255 cm 3 /dak Metal atım oranı 73 cm 3 /dak Takım çapı ø 53 mm Takım çapı ø 16 mm Kesme hızı 160 m/dak Kesme hızı 120 m/dak İşmili devri 961 dev/dak İşmili devri dev/dak İlerleme hızı 0,12 mm/dev İlerleme hızı 0,15 mm/dev U-drill Matkap Güç / tork diyagramları Ana iş mili Döner takım iş mili / Güç % 40 DC dev/dak / 17,5 kw / 370 Nm (% 40 DC) dev/dak / 8,4 kw (% 40 DC) Tork (Nm) Güç (kw) Güç (kw) %40 S6 300 %100 S1 280 %40 S ,5 15 8, , %100 S1 12,5 %40 S3 %100 S , , Hız (dev/dak) Hız (dev/dak) İş parçası malzemesi (JIS) S45C (mekanik yapılar için karbon çelik)

5 DMG MORI SLIMline Doğru 3D kontrolü. DMG MORI SLIMline kontrol, kullanıcı taleplerini karşılamak için ileri işlevselliğe sahip en yeni versiyondur. Pratik klavyeler ve ekranı anlaşılması kolay menülere ayrılmış olup kullanıcılar için kolay kullanım sağlar. 15 inçlik yüksek çözünürlüklü TFT monitöründe gerçekleştirilen 3D işleme simülasyonu sayesinde işleme geometrisi ve takım yollarının kontrolüne yardımcı olur. DMG MORI SLIMline Panel, tezgahın uzun zaman akıllı görünümünü koruması için tezgaha yardımcı olan çekici, çizilmeye karşı dayanıklı, anotlanmış alüminyum yüzey kaplamasıyla birlikte gelir Bir diğer avantaj da, DMG MORI SLIMline Panel (15") in SIEMENS üzerinde Operate 4.5 ve opsiyonel olarak MITSUBISHI üzerinde yeni MAPPS IV ile farklı 3D kontrol teknolojilerinin çeşitliliğidir. DMG MORI SLIMline Panel (15") SIEMENS üzerinde Operate 4.5 ile + + Son nesil yazılım ve çizimden bitmiş iş parçasına kadar akışı destekleyen sezgisel kullanıcı rehberliği Kesme geometrisinin kolayca doğrulanması için 3D işleme simülasyonu + + Atölye odaklı programlama sistmei ShopTurn standart olarak yer alır + + Senkronize kılavuzlama, cep işleme ve alçalan konturlar gibi çok sayıda işleme çevrimi standart olarak sunulur + + Program hafızası, 5 MB NC bellek ve CF kart üzerinde ilave 4 GB içerir + + 1,5 ms blok işleme zamanı DMG MORI SLIMline Panel (15") MITSUBISHI üzerinde MAPPS IV ile + + Yüksek performanslı sistem, MAPPS IV entegre + + Kesme geometrisinin kolayca doğrulanması için 3D kesme simülasyonu + + Otomatik interaktif programlama işlevi + + Harici ve kullanıcı belleğin kullanımı ile kullanılan DNC işlemi + + Harici PC ler kullanarak MORI SEIKI sunucuları üzerinden programların aktarılması ve yayınlanması + + Çalışma kılavuzlarına, çizimlere ve metinlere erişim sağlamak üzere kullanılan dosya görüntüleme ve not fonksiyonu + + Dikey yumuşak anahtarlar, kullanıcı istediğinde verilerin hızlıca gösterim için menü ve kısa yol anahtarları olarak belirlenebilir

6 Öne Çıkan Özellikler Makine ve teknoloji Kontrol teknolojisi Teknik veriler êêopsiyonlar êêkurulum planları Teknik veriler 06 Çalışma alanı Karşı kızakta çevirme mm ø 480 Maksimum tornalama çapı: mm ø 400 Çapraz hareket (X) mm 267,5 Boylamsal hareket (Z) mm 600 Seri hareket hızı (X- / Z-ekseni) m/dak 30 / 30 İş Mili İş mili başı geometrisi (düz flanş) tip JIS A 2-8 Çubuk işleme kapasitesi mm ø 80 Ön rulman çapı mm ø 130 Ayna çapı mm ø 250* / ø 315* Tahrik gücü kw 17,5 / 12,5 (% 40 DC / % 100 DC) 1) 18,5 / 15 / 12 (% 40 DC / % 100 DC) 2) Maksimum tork Nm 370 / 280 (% 40 DC / % 100 DC) 1) 450 / 342 / 273 (% 40 DC / % 100 DC) 2) Maksimum hız dev/dak Taret Takım istasyonu sayısı 12 Döner takım istasyonu sayısı 12** Takım tutucu VDI taret (SIEMENS) 1) Cıvata sıkmalı tutucu (MITSUBISHI) 2) Tahrik gücü kw 8,4** (% 40 DC) 1) 7,5 / 5,5 / 3,7** (1 dak / % 25 DC / % 100 DC) 2) Maksimum tork Nm 20** (% 40 DC) 1) 15,9 / 11,9 / 8,0** (1 dak / % 25 DC / % 100 DC) 2) Maksimum döner takım iş mili hızı dev/dak 4.000** 1) / 6.000** 2) Punta Hareket uzaklığı mm 500 Mors konikliği MK5 Maksimum punta kuvveti dan 800 Kılavuzlama X-ekseni mm 45 Z-ekseni mm 45 Bilyalı miller Bilyalı mil çapı x (X, Y, Z eksenleri) dış çapı mm ø Makine ağırlığı Talaş konveyörüne sahip olmayan makine kg / 5.050** Talaş konveyörüne sahip makine kg / 5.600** Control SIEMENS üzerinde Operate 4.5 ile DMG MORI SLIMline Panel (15") MITSUBISHI üzerinde MAPPS IV ile DMG MORI SLIMline Panel (15") Standart, /* Opsiyonel ** V3 (frezeleme operasyonları için) 1) SIEMENS üzerinde Operate 4.5, 2) MITSUBISHI üzerinde MAPPS IV

7 Opsiyonlar / Kurulum planları Y ekseni hareketi ± 60mm 5 barlı soğutma sıvısı püskürtme tabancası Ayna (ø 250 / ø 315 mm, boş) Talaş konveyörü Çubuk için redüksiyon borusu (sağdan / arkaan boşaltmalı, menteşe tipi) Çubuk paketi ve çubuk ara yüzü Çalışma alanında takım ölçme cihazı Otomasyon paketi İş parçası boşaltma cihazı Lineer ölçüm sistemleri X-, Z-ekseni Otomatik kapı 12 çubuklu güçlendirilmiş soğutma sıvısı pompası PROGRESSline Mekanik yağ buharı ayırıcısı Dört renkli sinyal lambaları (kırmızı, sarı, yeşil ve mavi) Tropikal paket Harici M kodu (8 kod) Autocentring hidrolik ara yatak Çubuk sürücü Çubuk çekici VDI 40 Pens aynası Opsiyonel Talaş konveyörsüz (standart) Önden görünüm Plan görünümü 07 Talaş konveyörlü (sağdan boşaltımlı) Önden görünüm Plan görünümü Sinyal ışığı (opsiyonel) Talaş konveyörü (opsiyonel) Açılma genişliği R 296 R

8 Worldwide at your service! DMG MORI GERMANY DMG MORI Deutschland Riedwiesenstraße 19 D Leonberg Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / DMG MORI EUROPE DMG MORI Europe Sulzer-Allee 70 CH-8404 Winterthur Tel.: +41 (0) 58 / Fax: +41 (0) 58 / DMG MORI Austria Oberes Ried 11 A-6833 Klaus Tel.: +43 (0) / Fax: +43 (0) / DMG MORI Benelux _ Netherlands Wageningselaan 48 NL 3903 LA Veenendaal Tel.: +31 (0) 318 / Fax: +31 (0) 318 / _ Belgium Hermesstraat 4B B-1930 Zaventem Tel.: +32 (0) 2 / Fax: +32 (0) 2 / DMG MORI Czech Kaštanová 8 CZ Brno Tel.: Fax: DMG MORI Denmark Robert Jacobsens Vej 60 2.tv DK-2300 København S Tel.: Fax: DMG MORI Finland Jasperintie 310 FI Pirkkala Tel.: DMG MORI France Parc du Moulin 1, Rue du Noyer B.P Roissy-en-France F Roissy CDG Cedex Tel.: +33 (0) 1 / Fax: +33 (0) 1 / DMG MORI Hungary Vegyész u B. Building H-1116 Budapest Tel.: Fax: DMG MORI Ibérica Pol. Ind. Els Pinetons Avda. Torre Mateu 2 8 Nave 1 E Ripollet Barcelona Tel.: Fax: DMG MORI Italia Via G. Donizetti 138 I Brembate di Sopra (BG) Tel.: Fax: DMG MORI Middle East JAFZA Towers LOB th Floor, Office No. 3 Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE PO Box Tel.: Fax: DMG MORI Norway Representative Bergsli Metallmaskiner AS Bedriftsveien 64 N-3735 Skien Tel.: Fax: DMG MORI Polska ul. Fabryczna 7 PL Pleszew Tel.: +48 (0) 62 / Fax: +48 (0) 62 / DMG MORI Romania Autostrada Pitesti Bucuresti DN65B, km RO Pitesti Tel.: Fax: DMG MORI Russia Nowohohlowskaja Strasse 23 build. 1 RUS Moscow Tel.: Fax: DMG MORI Schweiz Sulzer-Allee 70 CH-8404 Winterthur Tel.: +41 (0) 58 / Fax: +41 (0) 58 / DMG MORI South East Europe Ag. Georgiou 5 Patriarchiko Pylaias Cosmos Offices, PO GR Thessaloniki Tel.: Fax: DMG MORI Sweden EA Rosengrens gata 5 S Västra Frölunda Tel.: Fax: DMG MORI UK 4030 Siskin Parkway East Middlemarch Business Park Coventry CV3 4PE GB Tel.: +44 (0) Fax: +44 (0) DMG MORI Turkey Ferhatpaşa Mah. Gazipaşa Cad. No: 11 TR Ataşehir, İstanbul Tel.: Fax: DMG MORI Africa Representative WIN-TECH Machinery & Tooling 90 El Thawra Street El Golf Area Heliopolise Cairo, Egypt Tel.: Fax: DMG MORI ASIA DMG MORI Australia Unit 6, 6 Garden Road 3168 Clayton VIC Tel.: Fax: DMG MORI China 331 Guangzhong Road Minhang District Shanghai Tel.: Fax: DMG MORI India No. 3 / 1, 3 rd Main Road KIADB Peenya 1 st Stage Ward 1, HMT Bangalore Tel.: Fax: DMG MORI Indonesia Jl. Danau Sunter Selatan Blok O3 No , Kel. Sunter Jaya, Tg, Priok Jakarta Utara 14350, Indonesia Tel.: Fax: DMG MORI Japan Shiomi Koto-ku, Tokyo , Japan Tel.: Fax: DMG MORI Korea #110 Kofomo Techno Center, 341 Gongdan1-daero, Siheung-si KR Gyeonggi-do Gyeonggi-do Tel.: Fax: DMG MORI Malaysia No. 19, Jalan Pendidik U1 / 31, Seksyen U1 Hicom-Glenmarie Industrial Park MY Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Tel.: Fax: DMG MORI South East Asia 3 Tuas Link Singapore Tel.: Fax: DMG MORI Taiwan No. 12-3, Industrial 33 rd Road Industrial Park TW-Taichung City 407 Tel.: Fax: DMG MORI Thailand 40 Moo 4 Rojana Industrial Park 2 Rojana Road, Tambol U-Thai Amphur U-Thai, Ayutthaya Tel.: Fax: DMG MORI Vietnam 7 th Floor, Mekong Tower Cong Hoa Ward 13, Tan Binh District Ho Chi Minh City, Vietnam Tel.: Fax: DMG MORI Philippines Representative Unit 2207, 22 nd Floor Philippine AXA Life Centre Building 1286 Sen. Gil J. Puyat Ave Makati 1200 Philippines Tel.: Fax: DMG MORI AMERICA DMG MORI USA 2400 Huntington Blvd. Hoffmann Estates, IL Tel.: +1 (847) Fax: +1 (847) DMG MORI South America Rua. Dr. Luiz Migliano, São Paulo, SP, Brasil Tel.: Fax: DMG MORI Canada 395 Ambassador Dr. Mississauga, ON L5T 2J3 Tel.: +1 (905) Fax: +1 (905) DMG MORI México Acceso III #14, Bodega 11 Parque Industrial Benito Juaréz Querétaro Qro. C.P , México Tel.: +52 (442) / Fax: +52 (442) Simplified organizational structure. All worldwide branches available at PRO.Dxxxx_xxxxUK Subject to modification. Technical update rights reserved. The machines depicted here may include some options, equipment and CNC alternatives. PRO.D6661_0715TR Teknik değişiklikler mahfuz tutulmaktadır. Belirtilen makinelerin alternatif opsiyonları, ekipmanları ve CNC kontrol üniteleri bulunabilir. DMG MORI ECOLINE AG Sulzer-Allee 70, CH-8404 Winterthur Tel.: +41 (0) 58 / , Fax: +41 (0) 58 / info@dmgmori.com,