Transkript

1

2

3

4

5

6 Yaygın ve süreli yayın / ISSN NO: X ARAMEDYA Uluslararası Yayıncılık Reklam ve Tanıtım Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. adına İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Responsible in Chief Nurten Berberoğlu nberberoglu@aramedya.com Genel Yayın Yönetmeni / Editor in Chief Hüseyin Vatansever editor@aramedya.com Art Direktör / Art Director Serkan Dalbudak grafik@aramedya.com Reklam & Satış Advertising & Marketing Nurten Berberoğlu nberberoglu@aramedya.com Kübra Aslan reklam01@aramedya.com Fatih Berberoğlu fatihberberoglu@aramedya.com Finans / Finance Özge Kaygısız muhasebe@aramedya.com Ulaştırma / Transport Armağan Berberoğlu Katkıda Bulunanlar / Contributors Tanfer Dinler Prof. Dr. Mustafa Ediz Ulusoy Prof. Dr. Poyraz Ülger Prof. Dr. Serdar Öztekin Prof. Dr. Fazilet N. Alayunt Prof. Dr. Ünal Evcim Prof. Dr. Ali Kasap Dr. Arzu Yazgı Av. Apti Yaltırık Süheyil Çiftçi H. Kemal Çağın Nezih Suyaran Destekleyen Kuruluşlar / Supporting Organization BASKI YERİ VE ADRESİ / Printed By AZRA AMBALAJ KAĞIT VE MATBAACILIK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi 1. Bodrum E Blok 1BE No: Tel:+90 (212) TOPKAPI / İSTANBUL / TURKEY YÖNETİM YERİ VE ADRESİ / Management Centre ARAMEDYA ULUSLARARASI YAYINCILIK REKLAM VE TANITIM HİZ. TİC. LTD. ŞTİ. Seyit Ömer Mah. Altı Mermer Cad. Ulusoy Apt. No:10/1 K.M.Paşa / İstanbul Tel: Pbx Fax: info@aramedya.com / Tüm yayın hakları Aramedya Uluslararası Yayıncılık Reklam ve Tanıtım Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. ye aittir. Haberler, fotoğraflar ve illustrasyonlar izinsiz kullanılamaz. Tüm reklamların sorumluluğu firmalara aittir. AGROWORLD TARIM DÜNYASI Dergisi Basın Meslek İlke ve Etikleri ne uymaya söz vermiştir. All copyrigth of publication belong to ARAMEDYA International Publishing Company. Do not use news, photograph and illustrasion without permission. All advertisement responsibility belong to that company. editörden Hüseyin Vatansever editor@aramedya.com Tarımda Hareketli Günler Bu sayımıza başlarken yurt içinde büyük fuarlara ve organizasyonlara denk geldiğini fark ettik. Bunların bir kısmını takip ettik ve imkanlar el verdiğince katılmaya çalıştık. Elimizden geldiği kalemimizin döndüğü kadar da sizlere aktarmaya çalıştık. Genel olarak sohbetlerde 2011 yılının çok iyi bir yıl olduğu konusunda herkes hemfikir. Böyle yılların nadir yaşandığı görülse de 2012 yılının ortalamanın üzerinde tamamlanacağı beklentisi hakim. Traktör satışlarının yüksek olduğu yılı takip eden yıllarda ise makine ve ekipman satışlarının hareketlendiği düşünülürse ekipman üreticileri için de 2012 yılının iyi satışlarla kapanması bekleniyor. Tabii sonuç olarak bunlar benim edindiğim izlenimler. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti bildiğiniz gibi Akdeniz in ortasında bir ada devleti. Çoğu ada devleti gibi su sıkıntısı yaşayan KKTC nin umudu Türkiye den gelecek suya bağlı. Böyle bir durumda KKTC gelecek su ile birlikte sulanabilir tarım arazisi miktarını genişletmeyi hedefliyor. Katıldığımız Agricyprus Fuarı ile yavru vatanın tarım çalışmaları hakkında bilgi sahibi olduk. Bu sayımızı hazırlarken Bursa da gerçekleşen BurTarım 2012 ye de fuara katılan firmalar aracılığı ile yer ayırdık. Fuar organizasyonunun açıklamasına göre Bursa Tarım ve Hayvancılık Fuarları, ziyarete açık olduğu 5 gün boyunca yurtiçi ve yurtdışından 43 ülkeden toplam 218 bin 567 kişi tarafından ziyaret edildi. Fuar kapsamındaki etkinliklerden biri de Bursa Tarım Kongresi idi. Bu kongrede yükselen ortak bir çığlığı sizlere de duyurmak istiyorum. Son derece değerli tarım arazilerine sahip Bursa ilinin bu kıymetli hazinesi yapılaşma ve çevre kirliliği tehlikesi altında. Bu bakımdan Türkiye nin tehdit altındaki tek ili tabii ki Bursa değil. Ovalara yerleşmenin daha kolay olması ve altyapıların daha kolay kurulması tarım alanlarını büyüyen şehirlerde hedef haline getiriyor. Yıllar içinde sanayinin gelişmesi için de tarımın göz ardı edilmesi ile birlikte bu konular üzerinde kamuoyu oluşturup tarım alanları, sulak araziler, yeşil alanlar ve doğal mirasın korunması üzerinde durulmadı. Tarımsal yaşamın ve doğal çevrenin korunmasını göz ardı etmeden de şehirleşme ve sanayileşme hamleleri yapılabilir. Son olarak dergimizin bu sayısında da okuyabileceğiniz bir örneği sizinle paylaşmak istiyorum. Fransa nın başkenti Paris yaklaşık 12 milyon nüfusa sahip ve yılda 10 milyonlarca ziyaretçiyi ağırlıyor. Merkezi olduğu İle de France Bölgesi nin ise yüzde 70 i tarım alanı, yeşil alan ve orman. Dünyanın bu en yeşil başkentleri arasında yer alan Paris, 2013 yılında tarımın başkenti olmayı hedefliyor. Hızla nüfusu artacak dünyada geleceğin en stratejik sektörünün gıda-tarım ve hayvancılık olacağı düşünülürse gayet akılcı bir hedef. Tarım dünyamızın kıymetini bilmek dileği ile

7

8 34 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012 armtrac Tractors Europe Türkiye Satış Başkanı Prabhakar Garimella ile Bursa Tarım Fuarı nda görüştük. Bize firmasını tanıtan Garimella Türkiye de gerçekleştirmeyi planladıkları girişimlerle ilgili bilgi verdi. Türkiye de ne zamandan beri faaliyettesiniz ve neler yapmaktasınız? Bize kısaca firmanız hakkında bilgi verir misiniz? Hindistan da 60 yıldan beri traktör üreten ve bu ülkede 1 milyonun üzerinde traktör satmış Escort Grubu na bağlı olarak kurulan Farmtrac Tractors, Avrupa operasyonumuz olarak Polonya da 2000 yılında Farmtrac Tractors Europe olarak kuruldu. 12 yıl önce bu operasyona başladığımızda bir ortağımız vardı senesinde ise buradaki fabrikayı satın aldık ve orada Escorts Avrupa olarak çalışmaya başladık. Farmtrac Tractors Europe Polonya nın en büyük traktör üreticisidir ve ürettiği traktörler 15 i aşkın Avrupa ülkesinde satılmaktadır. Polonya yı seçme sebebimize gelince, o zamanlar Türkiye pazarında bizim ürünlerimiz distribütör aracılığı ile satılıyordu. Bizim buradaki amacımız ise traktörleri Polonya da üretip bü- Polonya da üretilen ve Avrupa dan gelen traktörlerimizi Estrak firması satacak. Yeni bayiler arıyor musunuz? Daha önce, son 6 yılda Türkiye de satılan traktörlerimiz çoğunlukla 50 ve 60 beygir olduğu için bayi yapılanmamızı genişletmek istiyoruz. Bu sebeple yeni satacağımız traktörler daha değişik olduğu için daha değişik ve daha geniş bir bayi yapılanmasına ihtiyaç duyuyoruz. Bizim Türkiye için planlarımız çok büyük. Önümüzdeki 9 ile 12 ay arasında Türkiye de montaj yapmak istiyoruz. Önümüzdeki iki sene içinde pazarın gelişimi ve bizim firmamızdaki gelişmelere göre Türkiye için çok büyük planlarımız var. Türkiye de gerçek anlamda bir fabrika kurarak üretim yaptün Avrupa ya satmaktı. Avrupa Birliği (AB) üyesi olduğu için Polonya bize mayı düşünüyoruz. 3 sene sonra en büyük hedefimiz yılda 5 bin adet traktör böyle bir kolaylık sağlıyordu. Ama zaman içinde Türkiye pazarı da çok gelişti. Bu nedenle Türkiye pazarına da üretmek. Bu sadece Türkiye pazarı için belirlenen bir hedef değil. Aynı zamanda Türkiye de üreterek çevre ülkelere ayrı bir ihtimam göstermeye başladık. Bizim Türkiye pazarında faaliyete başlamamızdan itibaren bütün traktör- de göndermek istiyoruz. Özellikle Ortadoğu, Afrika ve bazı modellerimizi de ler Hindistan dan geliyordu. Ama şimdi yeni başlayacağımız bu çalışmayla Bizim pazara sunacağımız traktörlerin Avrupa ya satmak istiyoruz. traktörlerin tamamı Avrupa dan gelecek. Yani bu traktörler Avrupa da üre- olduğu için bayi ağında mutlaka daha özellikle beygir gücü kategorisi değişik tilmiş, Avrupa normlarına ve standartlarına uygun olacak. Türkiye şu anda miz gerekiyor ve gideceğiz. büyük ve yeni bir yapılanmaya gitme- bizim için çok önemli bir pazar. Bayi seçerken dikkat ettiğiniz hususlar Türkiye pazarındaki yapılanmanız nedir? nelerdir? Türkiye de faaliyet göstermekte olduğumuz son 12 yıl içinde yaklaşık adet Biz müşterimize değer veririz ve onla- Bizim için müşteri velinimetimizdir. Farmtrac marka traktör sattık. Bu traktörlerin çoğunluğu 50 beygir gücünde ve tediğimiz standartlarda hizmeti, satış rı önemseriz. Bu nedenle de bizim is- bu traktörler Hindistan dan tedarik edildi. Avrupa standartlarına geçildiği için rebilecek bayiler bizim kriterlerimize sonrası hizmetleri, yedek parçayı ve- Türkiye deki pazar koşulları eskisine göre uygundur. Aynı zamanda traktörlerin değişti. Bu nedenle 33 beygir gücünden beygir gücüne baktığımız zaman müşterilerimizin bu traktörleri görebilece- başlayıp 110 beygire kadar olan traktörleri Polonya da üretip Türkiye ye ithal edeceğiz. Son altı yıldır Türkiye distribütörüleceği güçteki bayilerle çalışmak istiyoği ve kendi stokuna alarak sergileyebimüz Estrak, Hindistan dan gelen traktörleri satıyordu. Bu yeni operasyonumuz gir gücündeki traktörlerimizi müşteriruz. Eğer bizim bayilerimiz bütün bey- için de Estrak ile çalışmaya karar verdik. lere gösterebilirlerse, onlara servis ve Makinanın bazı yerlerinde sensörler var. Claas ın telematik programıyla sisteme giriliyor. Makinada GSM Kart takılı. Böylece elde edilen verilerde öncelikle makinanın nerede çalıştığını görebiliyorsunuz. İkincisi; makinanın sahibi gün boyunca çalışan operatörün ne yaptığını görebiliyor. Nereler biçilmiş, kaç ton ürün biçilmiş, ne kadar yakıt tüketmiş, ne kadar dekar yapmış, nerede durmuş, nerede kalkmış, nasıl kullanmış tarlada? Bütün bu soruların cevapları akşam rapor olarak alınabiliyor. Anlık olarak; operatör çalışıyorsa ya da çok durduysa görülebiliyor, içindeki ayarlarına kadar her şeyin detayı öğrenilebiliyor. Makina sahibi bu verilere bilgisayar aracılığı ile ulaşarak derhal operatörü arayıp anlık talimat verebiliyor. hafta Manyas-Gönen deydik. Bu makinanın testlerini yaptık. Olumlu sonuçlar alınca emin de olduk. Böylece çamurunu temiz- Bu sistemler her makinaya kurulabiliyor mu? lemeden getirip sergileyerek, ziyaretçilerin bilgilendiren Yenişehirli, 2013 yılı için satış ağını genişletecekleri ve agresif bir büyütedik. Fuarın da en çok ilgi çeken makina- alıyor. Bu telematik sistemleri en çok sattı- de çeltikte çalışmış olduğunu görmesini is- Genelde bu makinaları müteahhitler satın meye hazırlandıklarını söyledi. larından biri oldu. Bu arada denemelerimizi de fuardan sonra devam ettireceğiz. İp- müşterimize biz bu telematik sistemini heğımız modellere de uygulayabiliyoruz. Bir Fuarda değişik bir araç sergiliyorsunuz. sala, Karpuzlu, Uzunköprü gibi bu bölgelerdeki müşterilerimize bu makinayı götüno 320 de kurulu bu sistemle müşterimize diye ettik. En küçük modelimiz olan Tuca- Üstü başı çamur içinde, adeta tarladan yeni çıkmış bir biçerdöver. Neden böyle bir yolu receğiz. Yine farklı koşullarda denemelerini gerçekleştireceğiz. Çünkü herkes görmek çalışan bir müteahhit ve bu sistemin en ula- verdik. Kendisi de gezen, değişik bölgelerde seçtiniz? Fuarda biraz daha özel bir sergileme tarzını tercih ettik. Bizim makinalarımızın tarğe büyük katkı sağladığını sayesinde dene- istiyor ve insanlar gördüklerine inanıyor. şılabilir modelde de çalıştığını ve verimlili- Bu makinada telematik sistemler de kurulu lada çalıştığını göstermek amacıyla makinayı olduğu gibi getirdik. Claas Lexion 750 yerek gördük. mu ve bu makinanın avantajları nelerdir? Bu tür teknolojileri kullanmak hasatta gerçekleşecek kayıpları nasıl önleyebiliyor? Terra Trac biçerdöver olarak geçen bir model. Makinanın üstünde bir lastik palet sislı makinayı getirdik. Önünde 7,5 metrelik Deneme biçerdöveri olarak bu donanımtemi var ve bu Türkiye de kullanılan bir sistem değil. Sergilediğimiz makina çeltik ha- tek bir düğmeye basarak, makinanın sıralem alma fırsatı tanıyor. Claas ta bütün büyük bir tabla var. Lazer pilot sistemiyle Sistemden edinilen bilgiler, kullanıcıya önsadından geldi. Çeltik hasadında genelde yı görmesi sağlanıyor. Bundan sonra direksiyon lazer göz vasıtasıyla otomatik pilotlar. Yani bizim en basit Tucano modelimiz- makinalar zaten iyi kurgulanmış makina- çelik palet kullanılır. Bir yerden bir yere giderken de low-bed ler ile nakliyesi yapılır. ta kullanılabiliyor. Otomatik pilot sayesinde de öyle, Lexion 700 serisi hibrit sistem dediğimiz, normal makinalarda, sarsaklı diye Lastik palet kullanılmasındaki amaç buğday zamanı yani Mayıs-Haziran ayında gidiyor. Bu sırada operatör de monitörde- tabir ettiğimiz makinaların dışında bir ro- son derece hassas şekilde kendisi yolunda araziye girerek ucundaki palet ile biçiyorsunuz. Mısır zamanı mısırı biçiyorsunuz. ğın takip ederek ayarlara müdahale edebitemi sayesinde standart makinalardan çok ki bilgilere odaklanarak kayıp olup olmadıtor sistemi var. Arka tarafta ve bu rotor sis- Çeltik zamanı aynı paletle tarlaya giriyorsunuz. Yine çamur içinde çeltik hasadını da layan bir sistem. Bu nedenle çeltik tarımının yapıldığı bölgeliyor. Kullanıcıya çok büyük kolaylıklar sağ- daha düşük dane kaybına sebebiyet veriyor. aynı şekilde gerçekleştirebiliyorsunuz. Bu lerden çok yoğun talep görüyor. Geçen yıldan bu yana bu makinaları Türkiye ye ge- Onun dışında lastik paletli bu aracımız çift sistemin Türkiye de çalışıp çalışmayacağı çeker. Bir de Claas tarafından uygulanan hakkında herkesin kafasında bir soru işareti vardı. Biz de çalıştığını ispatladık. Geçen cileri ve büyük fabrika sahipleri bu tirmeye başladık. Özellikle pirinç yetiştiri- telematik sistemi bu aracımızda mevcut. makina- 42 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012 yani Türk bayrağı dalgalanıyor diye konuşan Zeynep Erkunt Armağan, Yola çıktığımız günden beri her fırsatta çiftçilerimizle bir araya gelerek ihtiyaçlarını, traktörden beklentilerini ve hatta hayallerini dinledik. 8 yılda toplam 5 milyon km yol kat ettik. Bugün, 2012 yılı Ekim ayında, 8. yaş günümüzü kutlarken, 50. farklı modelimizi hattan indiriyoruz. Bu dünya çapında bir başarı dedi. Zeynep Erkunt Armağan, konuşmasında ayrıca Türk traktör sektörünün içinde bulunduğu durum hakkında da bilgi verdi. Traktör otomotivin en önemli kollarından birisi. Milli gelirinin önemli kısmını ta- Erkunt un 50. modeli hattan indirildirımsal üretimden elde eden ve trafiğe kayıtlı 1 milyon 400 bin traktörü olan bir ülkede traktör sektörü Törenin ev sahipliğini üstlenen Erkunt Traktör Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Zeynep Erkunt Ardel Kıymet 90e nin hattan indirilme de stratejik öneme sahip. Yerli tasarım otomobil konusu gündemdeyken, törenine T.C. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı M. Mehdi Eker ve ASO mağan yaptığı konuşmada 8 yıllık yerli traktör üreticileri olarak sıkıntılı bir dönemden geçiyoruz. Sek- genç bir markanın 50. modelini hattan indirmenin mutluluğunu yaşadıktörün en büyük sıkıntısı indirilmiş Başkanı Nurettin Özdebir katıldı. Otomotiv sektörünün öncü markası ların belirtti. Üretime başladığımız KDV. Traktör ve tarımsal ekipman Erkunt Traktör, 50. modelinin hattan indirilişini, 18 Ekim de Erkunt mimiz ve satış rakamlarımız gide- satma şartı getirildi. Ama üretimde 2004 yılı Ekim ayından beri üreti- üreticilerine ürünlerini yüzde 8 ile Traktör fabrikasında düzenlediği törenle kutladı. T.C. Gıda, Tarım ve iç pazarda üçüncü sıradayız. 25 ül- ile almaya devam ediyoruz. Aradarek yükseldi yılından bu yana kullandığımız malzemeleri yüzde18 Hayvancılık Bakanı Sayın M. Mehdi Eker ile ASO Başkanı Sayın Nutör markasıyız. İlk defa bir Türk mamız gereken bir yük olarak sırtıkeye ihracat yapan Türkiye nin trakki yüzde 10 luk fark ise bizim taşırettin Özdebir in katıldığı törende markası traktörlerinin üzerine gururla Türkiye de tamada biriken KDV alacağı, sermayemızda kalıyor. Sektörde pek çok firsarlanmış ve üretilmiştir yazılamanın sadece üretim yapan firmayi geçti. Ancak kötü olan, bu uyguyor. Bulgaristan dan lara has bir uygulama olması, yani Cezayir e, Antigua Barbuda dan sıkıntıdan hiç etkilenmemesi. Sek- ithalat yapan firmaların yapılan bu Avustralya ya kadar törün sürdürebilirliği için bu uygulamanın acilen durdurulması gere- dünyanın her yerinde Erkunt bayrağı, kir dedi. 54 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012 ebze tohumları ıslahı, üretimi, ithalatı ve ihracatı konusunda, Türkiye tohumculuk sektörünün öncü firmalarından Nunhems Türkiye, Türkiye deki ticari faaliyetlerinin onuncu yılı vesilesiyle Antalya daki Nunhems Tohumculuk Merkez İşletmesi nde bir davet düzenledi. T.C. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı nın Ankara ve Antalya temsilcileri, TSUAB Yönetim Kurulu Başkanı Yıldıray Gençer, Nunhems Tohumculuk Hollanda Yönetim Kurulu Üyesi ve Satış Müdürü Ko Remijnse, Bayer CropScience Türkiye Ülke Müdürü Laurent Perrier ve yöneticilerinin hazır bulunduğu etkinlikte tohum ve sebze pazarının önde gelen firmaları bir araya geldi. Davetlileri açılış konuşmasıyla karşılayan Nunhems Türkiye Ülke Müdürü Süleyman Kenar, Türkiye nin her yıl büyüyen çok dinamik bir sebze tohumu pazarı var. Bu pazarı hep birlikte geliştirerek daha ileriye taşımalıyız. Bu da ancak dünyadaki sebze tohumları ticaret sistemine entegre olmakla gerçekleşebilir. Ayrıca üretilen ürünlerin iç ve dış piyasalarda kabul görmesi için doğru ürün kullanımının yanında uluslararası standartlara uyum ve güvene dayalı sürdürülebilir bir tarım anlayışının benimsenmesi gerekir dedi. Kutlama etkinlikleri için özel olarak Türkiye de bulunan Nunhems Tohumculuk Hollanda Yönetim Kurulu Üyesi ve 56 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012 Satış Müdürü Ko Remijnse ise konuşmasında Türkiye nin konumu itibariyle Avru- yemeği ile kutlamalara devam edildi. gösterildi. Aynı günün akşamı verilen gala pa ve Orta Doğu arasında bir köprü görevi üstlendiğini ve dolayısıyla dünya tarım Sebze tohumları ve konseptleri alanında global ölçekte uzman bir şirket olan Nunhems; Bayer CropScience şirketinin tama- ürünleri pazarında stratejik bir konumda olduğunu belirtti. Remijnse sözlerini Türkiye, salatalık, domates ve biber üretiminmı ile sahip olduğu bir iştirakidir. 28 mahsul kaleminde ve yaklaşık tohum de dünyanın ilk üç üreticisi arasında yer çeşidiyle Nunhems, tohum ıslahı ve ilgili araştırmalar ile tohum işleme teknoloji- alıyor ve tarım ürünleri üretiminde önemli bir ekolojik konuma ve avantajlara sahip. leri alanında tam anlamıyla bir uzmandır. Tarım sektörü gün geçtikçe daha da profesyonelleşiyor ve tohumculuk sektörü ya Türkiye deki faaliyetlerine 1988 yılında başlayan Nunhems bugün Türkiye sebze da tohumculuk firmaları da bu gelişmeye çok büyük katkı sağlıyor şeklinde ta- tohumları pazarındaki en güçlü iki firmadan biri konumuna geldi. Portföyünde domates, biber, hıyar, karpuz, kavun, soğan, mamladı. İşletmedeki kutlama etkinliğinin ardından Nunhems in yatırımları ve ıslah çalış- gibi ürünlerde lider çeşitler ve markaları havuç, bezelye, enginar, ıspanak ve marul maları küçük gruplar halinde ziyaretçilere barındırır. eni 7760 ile kazanılan başlıca fayda; hasat edilen pamuğun yuvarlak balyalar halinde sıkıştırılması ve tarlaya anında bırakılabilmesi. Böylece hasat sırasında boşaltma için geçen zaman kaybını ortadan kaldırılırken, daha az sayıda nakliye yapılması bir diğer avantaj olarak görülebilir. Bu sayede tarla trafiği de azaltılarak hem toprak sıkışması azaltılmakta, hem de boşaltma ile geçen zamandan ve yakıttan tasaruf edilebiliyor. Diğer bir üstün özellik olarak da balyalanmış bu pamukların özel streç film ile (sargı) sarılması ve tarlada yağmur gibi etkenlere rağmen hiç bozulmadan aylarca kalabilmesine olanak tanıyor. Kesintisiz Hasat İmkanı boşaltma esnasında yüzde 20 ye varan oranda bir zaman kaybı yaşarken, 7760 ın kalbinde John Deere Powertech PSX motor var Yeni 7760 Pamuk Toplama Makinesi, 7760 ın kesintisiz hasat özelliği bu kayıp zamanın önüne geçiyor pa- üreticilerin hem zamandan hem de maliyetten tasarruf etmesini sağlayan ke- 530 hp gücünde, 13,5 litrelik John Deere Powertech PSX IT4 motoru ile muk toplama makinası ile bir çok iş, sintisiz bir hasat imkanı sunuyor. Başka hiçbir araç-gereç gerektirmeden ha- yeni 7760 en zorlu koşullar göz önünde bulundurularak tasarlandı hasat sırasında gerçekleştirebiliyor. Bu tarladan ayrılmaya gerek kalmadan sat yapabilen 7760, pamuk toplama işlemi devam ederken kendiliğinden bal- bu güçlü motoru ile tarla büyüklüğüne ve yapısına bağlı olarak 6,8-10 km/ muk hasadı 7760 Pamuk toplama ma- şekilde, örneğin 4 hafta süren bir paya oluşturuyor. Yeterli miktarda pamuk sa arasında çalışma hızlarına ulaşabiliyorken, saatte 30 dekar pamuğu da kinası ile 5 gün daha erken bitiyor. toplandığı an otomatik olarak devreye giren mekanizma ile oluşturulan balyalar ayrıca dairesel şekli ile pamuk hasa- makinası zamandan tasarruf etmenin Bu özelliği ile 7760 pamuk toplama toplayabiliyor. dına bir başka yenilik getiriyor. Oluşturulan balyaların bu dairesel yapıları ve azaltıyor. Aynı anda hem pamuk top- yanında yakıt ve işgücü maliyetlerinide streç naylon ile korunmaları ile hem zeminden gelebilecek kirlilikten tarlada sürekli dolaşan römork- traklayıp hem de balya oluşturan 7760 ile hem de yağmur sularına karşı koruma sağlanarak ürünün yor. Bu şekilde yakıt tüketimini azaltör veya kamyonlara da gerek kalmı- kalitesinin korunması sağlandı. tan 7760, tarla trafiğini düşürerek işgücünden de tasarruf edilmesini sağlıyor ve verimliliği arttırarak daha fazla Günümüzdeki diğer pamuk toplama makinaları, boşaltma kazanç elde edilmesinin önünü açıyor. işlemi için bir römork beklerken ve landığı an 7760 pamuk Hasat sırasında yeterli pamuk top- toplama 70 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012 içindekiler Contents ENKA Tarım da Agresif Büyüme Zamanı Farmtrac, Türkiye de 5 Bin Traktör Üretmeyi Planlıyor Röportaj / Reportage Röportaj / Reportage Haber / Agro News Haber / Agro News Yeni Ürün / New Products Farmtrac, Türkiye de 5 Bin Traktör Üretmeyi Planlıyor Dünyanın önde gelen traktör üreticilerinden Farmtrac Tractors Europe; bir yıl içinde Türkiye de montaj hattı kurmayı, 3 yıl içindeyse 5 bin adet traktör üretmeyi planlıyor. Türkiye de üretilen traktörler Ortadoğu, Afrika ve Avrupa ya da satılacak. F Tarladan Fuara Geniş ürün yelpazesi ile ENKA Tarım pazardaki konumunu geliştirmeyi amaçlıyor. Yeni ürünlerini ve teknolojilerini sahada uygulamalı olarak çiftçilere tanıtan firma, bu ürünlerle pazardaki konumunu güçlendirecek. NKA Tarım Makinaları Satış Müdürü Ahmet Yenişehirli yi, BurTa Fuarı nda firma stan- Erım dında ziyaret ettik. Firması hakkında bizi Erkunt Traktör ün 50. Modelini Bakan Eker Hattan İndirdi Türkiye nin traktörü Erkunt, 50. modelini Erkunt Traktör fabrikasında düzenlenen bir törenle hattan indirdi. v sahipliğini Erkunt Traktör Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Zeynep Er- E kunt Armağan ın üstlendiği 50. mo- Nunhems Tohumculuk Türkiye deki 10. Yılını Kutluyor S Pamuk hasadında John Deere den yenilikçi bir ürün: 7760 Balya Yapan Pamuk Toplama Makinası John Deere dünyanın ilk balya yapan pamuk toplama makinası 7760 ı tasarladı. Hiç durmadan hasat yapabilen ve topladığı pamuğu anında balyalayıp-paketledikten sonra tarlaya bırakabilen bu ürün Türkiye de de satışa sunuldu. Y

9 Akademik Görüş / Academic Opinion 10 Küreselleşmenin Yeni Kurallarını Algılamak ve Tarım Makinaları Sektörü 16 Biosystems Engineering In Turkey 24 Türkiye Tarım Makinaları Sektöründe Dış Ticaret 30 Etkin Mekanizasyonla Enerji Akıllı Tarım 38 Tarım Makineleri Kullanımında Eğitimin Önemi 46 Röportaj / Reportage 12 Akkomsan dan E-Ticaret Hamlesi 20 Filkar Otomotiv Tarımda İlerlemesini Sürdürüyor 34 Farmtrac, Türkiye de 5 Bin Traktör Üretmeyi Planlıyor 36 İlkerler Tarım Emin Adımlarla Büyüyor 42 ENKA Tarım da Agresif Büyüme Zamanı 46 TürkTraktör den İki Güçlü Seri 50 Hisarlar Tarım Makinalarında Dünyaya Açılacak 56 Haber / Agro News 44 Uysal Hidrolik Üretim Teknolojisini Geliştiriyor 52 Dünya Gıda Günü nde Sunar Grup tan Büyük Yatırım 54 Erkunt Traktör ün 50. Modelini Bakan Eker Hattan İndirdi 56 Nunhems Tohumculuk Türkiye deki 10. Yılını Kutluyor 58 Çiftçiye Kredi Kolaylığında 2. Adım 60 GÜBRETAŞ Tarla Günleri nde mısır hasadı yapıldı 70 Yeni Ürün / New Products 70 Pamuk hasadında John Deere den yenilikçi bir ürün: 7760 Balya Yapan Pamuk Toplama Makinası 54 Tarım Günlüğü / Agro Daily Tarımsal Mekanizasyon Ulusal Kongresi Samsun da Yapıldı 74 Türkiye Fransa Arasında Tarım ve Gıda Atölyesi Kuruldu Kiraz, Çilek ve İpekböcekçiliği Yılı İlan Edildi

10

11

12 Akademik Görüş / Academic Opinion Prof. Dr. Ediz ULUSOY Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Tarım Makinaları Bölümü Ege University, Faculty of Agriculture, Department of Agricultural Machinery Dr. Arzu YAZGI Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Tarım Makinaları Bölümü Ege University, Faculty of Agriculture, Department of Agricultural Machinery KÜRESELLEŞMENİN YENİ KURALLARINI ALGILAMAK ve TARIM MAKİNALARI SEKTÖRÜ Küresel düşün, yerel davran sloganı yeni değildir. Fakat günümüzde ekonominin yeni kuralları, Glokal ol veya Lokalnomik tanımlarıyla tartışmaya farklı boyutlar getirilmektedir. Bir firma küresel olabilir, ancak mümkünse yerel kaynaklarla yöresel üretim; yakıt fiyatlarından tüketicinin değişen taleplerine kadar, bir ülkenin ekonomik politikalarından destek enstrümanlarına kadar her şey için doğal bir önlem oluşturur. Tek bir dünya pazarı yerine pek çok bölgesel pazarı düşünmek, özellikle tarım makinaları sektörü için geçerlidir. Küreselleşme, teknolojik inovasyon ve engellenmemiş serbest ticaretin tarihsel ve coğrafi sınırları kaldıracağı, dünyayı ekonomik olarak birleştireceği ve benzerleştireceği temel bir görüştü (Tom Friedman/The World is Flat). Gerçek ise dünyanın hiçbir zaman düşünüldüğü gibi düz olmadığı ve gittikçe daha engebeli hale geldiğidir. Enerji fiyatları, politik riskler, küresel tedarik zincirinin ekonomik olarak anlamsızlaşması ve lojistik bu teoriyi bozmaktadır. Bazı bölgelerdeki düşük ücretli işçilik çekiciliğini kaybetmektedir. Çünkü nitelikli işçiler robot kullanarak aynı işleri artık daha da ucuza yapabilmektedir. Kabul edilmiş uluslararası düzenlemeler çerçevesinde hükümetler diktatörce davranmasalar da, şartları dikte edebilmektedir. Bazen deklere edilmiş ulusal politikalardan çok uygulanan yöntemler ve bürokrasi çarkı ya da davranış biçimi ilişkilerin başarılı veya başarısız olmasını belirlemektedir. Dünyanın her yerinde gümrük vergileri, ihracat-ithalat sınırlamaları, kendine öncelik verme usulleri hızla desteklenmektedir. Finans araştırmacısı Peter Atwater, yerel olan her şey açıkça öncelik kazanacaktır demektedir. Nobel ödüllü ekonomist Joseph Stiglitz in ifadesine göre Serbest pazar kavramı bir efsanedir. Bütün pazarlar yasalar ve kurallarla şekillenmektedir. Ne yazık ki yasa ve kurallarımız daha çok eşitsizlik ve daha az fırsat yaratacak biçimdedir. Kriz yılları öncesinde çıkan yasalar, insanlara yasalar çerçevesinde pek çok yolsuzluk yapma imkanı vermiştir. Daha çok şeffaflığa ve daha fazla tüketici korumasına ihtiyacımız var. Rana Foroohorar tarafından TIME için yazılan bir makalede ekonominin yeni kuralları şu beş alt başlıkta özetlenmektedir: - Yerel bankerler en iyisini bilir - İmalat önemlidir - Mavi yakalıların işleri High-Tech e yönelmektedir - Yakın olan hızlıdır, hızlı olan iyidir - Yerel yöneticiler ön plana çıkmalıdır. Karmaşık dünya olaylarının izlenmesi, algılanması, değerlendirilmesi ve etkin bir şekilde reaksiyon gösterilmesinde hız ve kalite çok uluslu ilişkiler için önemli bir boyuttur. Bazı uzmanlar küresel işbirliğinin kolay olmadığını ama gerçekleşebileceğini düşünmektedir. Diğer taraftan Bryan Walsh gibi bazı entelektüeller bu kadar çok ülkenin sorumlulukların nasıl paylaşılacağı konusunda hiçbir zaman anlaşamayacağını söylemektedir. İlgi alanları birbirinden çok farklı olup sonuç inisiyatif kullanmama, atalet ve başarısızlıktır. Tarım ve Sanayi arasında ciddi bir köprü oluşturan Traktör ve Tarım Makinaları Sektörü dünya ticareti ve tarımsal yatırımlarda üst derecede önemli rol oynamaktadır. Çünkü bunlar tüketim malı olmayıp, tüm dünya insanlarının çıkarları için fakirlikle savaşta üretim girdisi niteliğindedir. Bu nedenle küresel rekabette firmalar, üretimde veya pazarlamada değişik işbirlikleri için çeşitli yolları bulmaya çalışabilirler. Çok sayıda aktör arasında ortak payda bulmak, iki aktör arasında ortak temel oluşturmaktan daha güçtür. Yani ikili ilişkiler, karlılığı en üst düzeye çıkarmasa da, çoklu işbirliklerine göre daha kolay, daha gerçekçi ve sürdürülebilirdir. EIMA (İtalya), AGRITECHNICA (Almanya), SIMA (Fransa) ve umuyoruz ki yakın gelecekte AGRO-EURASIA (Türkiye) gibi uluslararası fuarlar yenilik ve buluşları sadece izlemek için değil, katılımcılar arasında verimli ilişkilerin doğmasını da sağlayan çok üretken ortamlar olacaktır. 10 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012

13 UNDERSTANDING the NEW RULES of GLOBALIZATION and AGRICULTURAL MACHINERY SECTOR Think global, act local is not a new motto. But the economy s new rules today go glocal or localnomics are rather new dimensions in discussion. A company could be global, but where it can it sources and produces locally, which is a natural hedge against everything from oil prices to changing costumer s demands, from economy politics of a nation to subsidize instruments. We have to thing less about a single world market than many regional ones. This is especially valid for Agricultural Machinery Sector. The core idea was that globalization, technological innovation and unfettered free trade would erase historical and geographic boundaries, making the world ever more economically interconnected and alike (Tom Friedman/ The World is Flat). The truth is that the world was never as flat as we thought and it is getting bumpier. Energy prices, political risks, less economic sense of global supply chains and logistics invalidate the theory. Low-wage workers in some regions look attractive until robots operated by highly skilled laborers are able to do their jobs even more cheaply. Within the framework of accepted international regulations, governments are no dictators, but they can dictate terms. Sometimes administration and bureaucratic mill or the way of behavior determine the success or failure of trade relations much more than declared national politics. Rich and poor nations all over the world are backing up tariff increases, export-import restrictions and self-serving regulatory changes. Peter Atwater, a financial researcher, says Everything local will take clear priority. Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz underlines; The notion of the free market is a myth. All markets are shaped by laws and regulations, and unfortunately our laws and regulations are shaped in order to create more inequality and less opportunity. In the years before the crises, laws were passed that made it possible for people to do within the law a lot of bad things. We need more transparency. We need more consumer protection. Article by Rana Foroohar for TIME summarizes the new rules of global economy under five subtitles, namely: - Hometown bankers know best - Manufacturing matters - Blue collar jobs go High-Tech - Closer is faster, and faster is good - Local leaders must step up The speed and quality of monitoring, understanding, evaluating the sophisticated world facts and be able to react effectively is an important dimension for multinational relations. Some specialists think global cooperation is not easy, but it is possible. On the other hand some intellectuals, such as Bryan Walsh, say so many countries would never agree on how to share responsibilities. There are too many diverging interests. The result is inaction, inertia and failure. As a crucial bridge between Agriculture and Industry, Tractor and Agricultural Machinery Sector place an important overall role in the world trade and investment. Because they are not consume goods but production input for the sake of whole world population for fighting poverty. So in global competition, companies can try to find some effective ways to establish different kinds of partnerships, either in production or in marketing. To find the common denominator between more actors can be difficult than to get a common basis for two actors. That means bilateral relations might not maximize the profit but much easier, more realistic and sustainable than multilateral partnerships. International fairs such as EIMA (Italy), AGRITECHNICA (Germany), SIMA (France) and we hope AGRO-EURASIA (Turkey) in the new future are very productive environments not only to trail the newness and innovations, but also to realize beneficial relations between exhibitors. 11

14 Röportaj / Reportage Akkomsan dan E-Ticaret Hamlesi Bu hedefler ile birlikte firma bugün 5 bin metrekaresi kapalı olmak üzere 15 bin metrekarede faaliyet göstermekte ve 2012 yılı içerisinde 4 bin metrekare daha ilave tesis yatırımı, makine yatırımı ve istihdam artışını da hedefliyor. Yurtiçi piyasasında ciddi bir pazar payına sahip olan Akkomsan uluslararası fuar katılımlarının yanı sıra, ulusal fuarlarda da yer alarak 2010 yılı başı itibari ile sektöründe ilk kez internetten online satış sistemi ile traktör ve iş makinesi koltuklarını ülke genelindeki çiftçilere ve diğer üreticilere bütün ürün çeşitlerinin satışını yapıyor. Akkomsan, sahip olduğu markaları ile lüks tip koltukların ve kaliteden taviz vermeden, her bütçeye uygun ekonomik tip koltuklarında üretimini gerçekleştiriyor. Ürünlerini, ileri teknolojili tam otomatik makina ve montaj hattı ile ürettikleri belirtilen Akkomsan dan yapılan açıklamada Üretimini yapmakta olduğumuz sürücü koltukları amortisörlü ve yaylı süspansiyon sistemi ile sürücüyü yormayan ergonomik tasarımlı, düşük doğal frekans değerleri ile sürücülerin sağlık ve güvenliğini sağlayan, her türlü iş makinalarına, forkliftlere ve her marka traktörlere kolayca monte edilebilen ideal bir üründür. Ürünlerimiz; üretimin en başından paketleme safhasına kadar ileri teknolojili tam otomatik makine ve montaj hattı ile üretilir denildi. ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemine sahip firma üretim tesislerinde en son teknolojiyi kullanarak ürünlerinin, Türkiye ve Avrupa daki test laboratuvarlarında Avrupa normlarına uygunluğunu onaylatarak ürün tip onay sertifikası ile ürün kalitesini kanıtlamıştı. Müşteri taleplerine istinaden pazara sürdükleri ısıtıcılı koltuk modelleri ile hedeflerini belirli ölçüde gerçekleştirerek soğuk ülkelerdeki pazar payını büyüttüklerini belirten Akkomsan; Sürekli ürün yelpazesini genişleterek vakumlama teknolojisi ile hem koltuk oturağından hem de sırtlığından ısıtmalı koltuk modellerinin de üretimlerine dahil edildiğini belirtti. İki farklı pazarda yer alan firmanın yurtiçi ve yurtdışı OEM (orijinal ekipman üreticileri) traktör, makina ve araç üreticilerinin koltuk ihtiyacını ve Aftermarket olarak adlandırılan yedek parça piyasasında ürün tedarikçisi olarak yer aldıklarını belirten satış/pazarlama yetkilisi Mustafa Kanyılmaz; pazarda liderliği üstlenen Star marka ürünlerini iç piyasada sektöründe lider toptancı firma ve bu firmaların mobil pazarlama ekibiyle ve Türkiye nin ilk ve tek sürücü koltuğu online satış sitesi ile Türkiye nin 7 bölgesine tüm il, ilçe ve kazalarında pazarlamasını ve dağıtımını gerçekleştirdiklerini de ifade ediyor. Online satış sistemi ile firmada, 24 saat 7 gün çalışabilen altyapı ile iletişimi ve alışverişi kısıtlayıcı zaman problemi ortadan kaldırılıyor. Daha hızlı bir şekilde ürün geliştirilmesi, test edilmesi ve müşteri ihtiyaçlarının tespit edilmesi mümkün kılındığından, talebe karşı arz tarafı daha hızlı uyum gösteriliyor. Alıcılar internetten online satış sitemizi ziyaret ederek kendi evlerinden ihtiyaçlarına ve bütçelerine göre koltuklarını seçerek istedikleri şekilde koltukları renk, kumaş ya da suni deri, başlıklı, kol dayamalı ya da emniyet kemerli gibi daha bir çok özelliği ile beraber şekillendirerek online sipariş verebilmekte, cazip ödeme avantajları ile banka havalesi ya da kredi kartı ile 12 aya kadar taksit imkanı seçeneği ve ücretsiz kargo ile istedikleri ürünleri adreslerinden teslim alma imkanı buluyorlar. Bu 12 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012

15 sayede bulundukları bölgeden tedarik edemedikleri, taleplerine uygun ürünlere internet adresimizden çok kolay bir şekilde ulaşarak sipariş edebilmekteler. Akkomsan olarak firmalarının yatırım, ihracat, hedefler ve girişimciliği ile ilerlediğini söyleyen Kanyılmaz, bölge ve ülke ekonomisine gerekli katkıyı sağlayabilmek adına üretimden satışa tüm faaliyetleri ile sektöründe emin adımlarla ilerlemeyi kutsal bir hedef olarak benimsediklerinin de altını çiziyor. Sektöründeki 34 yıllık deneyimini geniş ürün yelpazesi ile tüm modellerini müşteriye sunan Akkomsan Otomotiv Yed. Par. Ltd. Şti. kendine özgü çizgisi, patentli desen-tasarım, kalitesi ve uygun f i - yatları ile Star ve Ecostar markalarıyla başta tarım traktörleri olmak üzere iş makinaları, ATV, tren, tekne, denizaltı ve özel amaçlı kullanılan tüm araçlar için sürücü koltukları üretimi ve satış hizmeti vererek sektörün ihtiyacını karşılıyor. Bugün 5 kıtada 40 tan fazla ülkeye ihracat yapan Akkomsan traktör koltuğu üretiminde Türkiye nin sayılı birkaç firmasından biri olarak yerini aldı. Akkomsan Started Online Sales Akkomsan Automotive LTD Co. was established in 1978 by Şeker & Hikmet Kanyılmaz brothers in Aksehir Konya / Turkiye. They have started to produce PTO Air Compressor for the tractors in a 100 square meters workshop, and added the driver seats with STAR brand on their production line in the beginning of The production plant reached 5000 square meters. With the new investments which started on these daysthe total closed are will be square meters. The production is done from the beginning design of the seat to the assembling at our own facilities with the last / high quality version of technology by the master hands according to the regulation of ISO quality management systems. The product range of STAR SEAT comprises of from the most economical line to most luxurious line of driver seats for all kind of off road vehicles. Akkomsan Automotive exports their products more than 40 countries with the wide product range which continuously enriched with new added model seats. We use e-commerce, international, Local & International Exhibitions and media tools to reach the domestic and foreign markets. The primary objective of Akkomsan is to bring together the high quality products at a reasonable price to domestic and foreign customers. 13

16

17

18 Akademik Görüş / Academic Opinion Prof. Dr. Poyraz ÜLGER Namık Kemal Üniversitesi Biyosistem Mühendisliği Bölümü N.K.Ü. Department of Biosystems Engineering BIOSYSTEMS ENGINEERING IN TURKEY Today a new field of engineering is needed in higher educational institutions which answers ever increasing demand from biology. The new technological era caused sophisticated new disciplines to be emerged. Especially, better control via advanced electronics and information technologies; advanced materials and better sensors should not be missed to be mentioned. Thus, all the advancement mixed with increased expectations had an impact on production of biological products. Hence, biology what we know today; from its production to its technology gained broader meaning.furthermore, more qualities are needed from employees who want to join the labor market in biology field due to the advancements which were previously mentioned. Biosystems is a field of engineering mainly focuses on production of biologic products, biosystem points out an ecosystem is a biological environment consisting of all the organisms living in a particular area. And ecosystem means a biological community of interacting organisms and their physical environment. Biosystems engineers ensure that we have the necessities of life: safe and plentiful food to eat, pure water to drink, clean fuel and energy sources, and a safe, healthy environment in which to live. Biosystems engineering is the industry of the 21st century, revolutionising the production, processing and manufacture of biological materials through new engineering technologies. Moreover, biosystems engineer s aim is to be sustainable. Biosystems/biological engineering is a multidisciplinary research discipline with a focus on the application of modern engineering methodologies not only for the analysis, optimization and control of biological processes but also for the transformation of biological systems into derived products and systems. Consequently, it might be called post-biotechnology, and second stage of biotechnology. It can be seen that as an engineering field, biosystems is a big discipline to be studied that requires scientific foundations. First, western countries realized the need then developed solutions to study this field precisely. Today, this field is also studied in Turkey and acceptance grows from every corner from the society. This new field is called in Turkish Biyosistem Mühendisliği and Biosystems Engineering in English. Biosystems engineering s primary aim is to protect ecosystems while gaining sustainable production. Biosystems engineering as a research and working field consists of producing allbiological materials.graduate candidates from this field gain the title of Biosystems Engineer and able to work on automation systems and rapidly changing technologies, advanced information technologies including; farming and working machines, after harvesting technologies, infrastructure and environment technologies related to this field, soil and water technologies, rural development technologies. This newly created program is reassessed and now offering the title of Biosystems Engineering delivered either by the Turkish Faculties of Agriculture, or Engineering Faculties. It is accepted internationally, and the program is created to gain accreditation. Biosystems Engineering is designed to be completed in 4 years which is equivalent to 8 regular semesters who successfully completes the program gains the title of Biosystems Engineer. Firstly in Bursa, according to the recent developments in the world, Agricultural Mechanization Board gathered in Bursa for their second workshop and decided to establish Biosystems Engineering Department which includes Agricultural Buildings-Irrigation and Agricultural Machine Systems fields and can be internationally accredited. Because of Agriculture and similar Engineering educational programs are created with different names\programs in the U.S.& EU countries and Biosystems Engineering found the most suitable among these programs. Within the framework of the restructuring of the Faculty of Agriculture, in 2007, Agricultural Structures and Irrigation Department Heads decided to establish a new degree program with the new-name of Biosystems Engineering which includes Agricultural Buildings-Irrigation and Agricultural Machine Systems Departmants. After this historic decisions: In 2009, first Uludag University (Bursa), then Kahramanmaras Sutcu Imam (Kahramanmaras) and Gaziosmanpasa(Tokat) Universities established Biosystems Engineering in their Faculties of Agriculture. This progress continued in Namik Kemal University(Tekirdag), Yüzüncüyıl University (Van) and Mustafa Kemal University (Hatay) started education in the Biosystems Engineering in Agricultural Faculty. Although Bozok University established Biosystems Engineering in Faculties of Engineerin In the same year, it started to accept students in The academic year of , Biosystem Engineering provides education in five Turkish Agriculture Faculties and also in an Engineering Faculty. Biosystems Engineering department was established with a total of 4 fields, which are called Land and Water Resources, Agricultural Energy Systems, Agricultural Machine Systems and Agricultural Buildings. 16 AgroWorld / Tarım Dünyası 2012

19

20