AMAX 2100 / 3000 / tr Kurulum Kılavuzu

Transkript

1 AMAX 2100 / 3000 / 4000 tr Kurulum Kılavuzu

2

3 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Graphics 6 2 Güvenlik 8 3 Kısa Bilgi Tuş Takımı Göstergeleri 10 4 Sistem bilgileri 12 5 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları Bosch Veri Yolu Tuş takımı Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi DX Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi DX Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi B Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi B442 ile B Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi DX4020-G Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi Kablosuz Radion Alıcısı Genel Adres Ayarı Kablolama Durum Göstergesi 24 6 Kurulum Modül Kurulumu Akü Kurulumu Sisteme Güç Verme Sistem Durum Göstergesi 28 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

4 4 tr İçindekiler AMAX 2100 / 3000 / Sertifika EN Grade 2, Environmental Class 2 - AMAX 2100 / 3000 / NFA2P AFNOR / CNPP - AMAX 2100 / 3000 / INCERT - AMAX SFF AMAX 2100 / 3000 / Ayarlar İletişim ve Raporlama Alıcılar Raporlar Otomatik Test Raporu İkili IP Uzaktan Erişim Uzak PC Geri Arama ve Dahili Arama Zil Sesi Süreleri Kullanıcılar ve Kodlar Kullanıcı Kodu Kurulum Teknisyeni Kodu Kod Uzunluğu Kod Raporlama Kod İzinleri Makro Yapılandırması Alanlar Zon Ekle / Çıkar Darbe Sayım Süresi Alan Aşma Sayacı Zon İşlevi Ayarları Zon Gösterimi Tuş Takımı ve Olay Günlüğü Tuş Takımları ve Alanlar Tuş Takımı Alanı Alan Zamanlama Ortak Alan Tuş Takımı Göstergesi Tuş Takımı Kilitleme Sistem Sistem Ayarları Sistem Görünümü Sistem Fabrika Varsayılanı Çıkışlar ve Sirenler Çıkışlar Sirenler Kablosuz Aygıtları Kablosuz Seçenekleri Kablosuz Aygıtları / Kullanıcı Tuş Programlama 80 8 Konfigürasyon Tuşu Takımıyla Programlama Metin Tuş Takımı Programlama LED/LCD Tuş Takımı Programlama F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İçindekiler tr PC Programlama Doğrudan Bağlantı Modem Bağlantısı IP Bağlantısı 99 9 Adres Programlama İletişim ve Rapor Programlama Alıcı Programlama Rapor Programlama İletişim İşlemleri Programlama Kullanıcı ve Kod Programlama Kullanıcı Kodu Programlama Teknisyen Kodu Programlama Kod Uzunluğu Programlama Kod İzni Programlama Makro Programlama Alan Programlama Zon Programlama Ekle/Kaldır Zon İşlevi Programlama Darbe Sayım Süresi Programlama Zon Çapraz Zamanlayıcı Programlama Tuş Takımı ve Alan Programlama Tuş Takımı Alanı Programlama Alan Zamanlama Programlaması Ortak Alan Programlama Tuş takımı Gösterimi Programlama Tuş Takımı Kilitleme Programlaması Sistem Programlama Sistem Ayarları Programlama Sistem Fabrika Varsayılanı Programlama Çıkış ve Siren Programlama Çıkış Programlama Siren Programlama Kablosuz Aygıtı Programlama Sorun giderme Genel Hata Sorun Hata Sorgusu Bakım ICP-EZRU2 Yükseltme Anahtarıyla Ürün Bilgisi Yükseltmesi Teknik Veriler 153 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

6 6 tr Graphics AMAX 2100 / 3000 / Graphics 1 ÇALMA 1 ÇALMA Dış Müdahale Yavaş yanıp sönme: Normal durum Açık: Hata durumu Kapalı: Hata durumu Alanlar Program Anahtar Portu Fabrika Tarafından Varsayılan Tuş Takımları: Bosch Veri Yolu 1 < 500mA Tuş Takımları: 5-8 Montaj Kılavuzu Röle PO-3: < 100mA G/Ç Modülleri: Akü İletişim Cihazları RF Alıcı Transformatör IUI-AMAX3 +4 Tuş takımı Sigorta 500 ma 1 Dış Müdahale Koruma Anahtarı 2 Zon Anahtarı 3 EOL 2,2 k 4 NO + NC Şekil 1.1: Wiring diagram for AMAX panel 2100 / F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 COM Z1 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Graphics tr 7 R B G Y AUX 1: < _ 900mA AUX 2: < _ 900mA TIP TH BN RING R B G Y AUX1 AUX2 +12V +12V AUX2 - AUX1 - Tuş Takımları: IUI-AMAX4-TEXT IUI-SOL-TEXT IUI-AMAX3-LED16 IUI-AMAX3-LED8 Tuş Takımları: IUI-AMAX-LED8 IUI-AMAX-LCD8 1 = 2 = 3 = 4 = Bosch Yedek Güç Veri Yolu 2 < 900mA 5-16 Montaj Kılavuzu 1 = 2 = _ I < 2000mA _ Bosch Veri Yolu 1 < 900mA _ GND A C A C - + Y G B 18VAC@50VA Akü 12V 7Ah 12V < _ 18Ah Transformatör Y G B Sigorta 1 A 230V ~50Hz 230mA G/Ç Modülleri: DX2010 Adr DX3010 Adr DX4010 Adr V +12V R P0+4 P0+3 R İletişim Cihazları: DX4020G Adr. 134 B426 Adr. 134(6) / 250(9) Kablosuz Alıcı: RF3227E 1= RFRC-OPT 1= (1) +12V P0+ PO+4: _ < 750mA COM P0-2 PO+3: < _ 750mA PO -2: < _ 500mA COM P0-1 PO -1: < _ denetlendi 500mA L Ω - 2,2 k COM L15 Fabrika Tarafından Varsayılan Program Anahtar Portu Alanlar L14 COM L L12 Yavaş yanıp sönme: Normal durum Açık: Hata durumu Kapalı: Hata durumu Watchdog çıkış <100mA _ + 0 V Alanlar Dış Müdahale COM L11 L10 COM L PO-5 +12V L1a L1b L2 L3 COM L4 L5 COM L6 L7 COM L IUI-AMAX3 +4 Tuş Takımı Dış Müdahale Koruma Anahtarı 2 Zon Anahtarı 3 EOL 2,2 k 4 NO + NC Yangın İzinsiz Giriş R B G Y Şekil 1.2: Wiring diagram for AMAX panel 4000 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

8 8 tr Güvenlik AMAX 2100 / 3000 / Güvenlik Tehlike! Elektrik Sistem düzgün çalıştırılmazsa ya da sistem bu kılavuza uygun olmayan şekilde açılır veya değiştirilirse elektrik kaynaklı yaralanmalar olabilir. Gücü kapatmadan önce tüm Telekomünikasyon Ağı Konnektörlerini sökün. Gücü kapatmak için, mevcut devre kesici bulunduğundan emin olun. Kurulum ve kablolama işlemi sırasında sistemin kapalı olduğundan emin olun. Sistemi yalnızca bu kılavuza uygun şekilde açın veya değiştirin. Sistemi mutlaka koruyucu bir topraklama kontağı bulunan bir prize takın. Bu sistemi yalnızca nitelikli teknisyenler / servis personeli kurabilir. Tehlike! Akü Akü yanlış biçimde taşınır ya da bağlanırsa elektrik çarpması, yangın veya patlamadan kaynaklanan yaralanmalar meydana gelebilir. Aküyü her zaman dikkatlice taşıyın ve değiştirin. Topraklama terminalinin her zaman bağlı olduğundan ve N, L1 veya xx'in doğru bağlandığından emin olun. Aküyü sistemden çıkarırken önce artı kablosunu söktüğünüzden emin olun. Pozitif (kırmızı) kabloyu ve sistemin "BATT +" bağlantı noktasını bağlarken dikkatli olun. Elektrik arkı oluşmasını önlemek için AMAX panelinin "BATT +" bağlantı noktasını ya da muhafazayı kısa devre yapmadığınızdan emin olun. Tehlike! Elektrostatik hassas bileşenler Anti statik adımlara uyulmazsa elektrik çarpmasından kaynaklanan yaralanmalar meydana gelebilir. Taşınabilecek statik elektriği boşaltmak için sistemi kurmadan önce her zaman topraklama terminaline bağlayın.! Dikkat! Hassas bileşenler Sistem dikkatli bir şekilde taşınmazsa ya da sistem bu kılavuza uygun olmayan şekilde açılır veya değiştirilirse hassas bileşenler hasar görebilir. Sistemi her zaman dikkatlice taşıyın. Sistemi yalnızca bu kılavuza uygun şekilde açın veya değiştirin.! Dikkat! Akü Akü doğru şekilde taşınmazsa ya da akü düzenli olarak değiştirilmezse sistem hasar görebilir veya kirlenebilir. Yalnızca sızdırmaz akü kullanın. Akü üzerine son değiştirme tarihini gösteren bir etiket yapıştırın F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

9 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Güvenlik tr 9 Normal kullanım şartları altında aküyü her 3-5 yılda bir değiştirin. Aküyü değiştirdikten sonra yerel mevzuata uygun olarak geri dönüştürün.! Dikkat! Kurulum Sistem doğru şekilde monte edilmez veya kurulmazsa hasar görebilir ya da arızalanabilir. Sistemi, izlenen bölgenin içinde sabit bir yüzeyin üzerine yerleştirin. Tuş takımlarını, mutlaka izlenen bölgenin iç kısmına monte edin. Sistem test edilip kullanıma hazır hale geldikten sonra, muhafaza kapağı ve ek muhafazalar vidalarla sabitlenmelidir.! Dikkat! Bakım Bakımı düzenli olarak yapılmazsa sistem hasar görebilir ya da arızalanabilir. Sistemin haftada bir test edilmesi önerilir. Sisteme mutlaka yılda dört kez bakım yaptırın. Bu sistemin bakımını yalnızca nitelikli teknisyenler / servis personeli yapabilir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

10 10 tr Kısa Bilgi AMAX 2100 / 3000 / Kısa Bilgi Kurulumunuzda AMAX paneli seçtiğiniz için tebrikler. Bu kılavuzu okumak ve bu sistemin sıra dışı kurulum ve işletim özelliklerini tanımak için zaman ayırın, bu sayede cihazınızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz. Planlama, mühendislik, stil, işletim, kullanışlılık ve uyarlanabilirliğin her açısından olası her türlü gereksiniminizi göz önünde bulundurmaya çalışıyoruz. Programlama basitliği ve hızı ana önceliklerimiz. Hedeflerimize ulaştığımıza inanıyoruz. Bu kurulum kılavuzu AMAX panelin fabrika varsayılanlarından son işletime alınmasına kadar tüm hususlarını açıklamaktadır. Tüm sistem parametreleri ve seçenekleri ayrıntılı olarak ele alınmıştır, ancak uyarlanabilrilik bireylere göre farklılık gösterir. Her AMAX paneli gereksinimlerinize göre hızlı ve kolay şekilde uyarlanabilir. Programlama basitliği, kurulumunuzu hızlı, doğru ve ileriye dönük hale getirmektedir. Kurulum Kılavuzu, sistem kurulumu ve programlama, ve AMAX panelinin diğer modüller ve aygıtlar ile birlikte ayarlanması hakkında ayrıntılı ve gelişmiş bilgileri içerir. Sistemi hızlı ve kolay şekilde işletime almanın ana adımları için lütfen ayrıca Hızlı Başlangıç Kılavuzuna bakın. Sistemin işletimi hakkındaki bilgiler için lütfen Kullanıcı Kılavuzuna bakın. 3.1 Tuş Takımı Göstergeleri Aşağıdaki tabloda, tuş takımı göstergesi simgeleri hakkında açıklamalar ve genel bilgiler gösterilmiştir. Tuş Takımı Gösterge Sembolleri Durum açık kapalı Hızlı yanıp sönme (ışıklar 0,25 saniye açık/0,25 saniye kapalı) Yavaş yanıp sönme (ışıklar 1 saniye açık/1 saniye kapalı) Tanım Alan tetiklendi. Alan normal. Alan alarma geçirildi veya alarm durumunda. Alan manuel olarak baypas edildi veya iç mekan Alanı STAY kurulma modunda. ALAN (1-8) AWAY açık kapalı Yavaş yanıp sönme (ışıklar 1 saniye açık/1 saniye kapalı) Hızlı yanıp sönme (ışıklar 0,25 saniye açık/0,25 saniye kapalı) açık kapalı Sistem AWAY modunda devreye alındı. Sistem AWAY modunda kurulmadı. Çıkış zamanı. Programlama modu veya kod işlev modu. STAY göstergesi eş zamanlı olarak yanıp söner. Sistem STAY modunda kuruldu. Sistem STAY modunda kurulmadı. STAY F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

11 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Kısa Bilgi tr 11 MAINS FAULTS Yavaş yanıp sönme (ışıklar 1 saniye açık/1 saniye kapalı) Hızlı yanıp sönme (ışıklar 0,25 saniye açık/0,25 saniye kapalı) açık Yavaş yanıp sönme (ışıklar 1 saniye açık/1 saniye kapalı) açık kapalı Yanıp Sönme Sayısı açık Çıkış zamanı. Programlama modu veya kod işlev modu. AWAY göstergesi eş zamanlı olarak yanıp söner. Baypas işlevi gerçekleştirildiğinde yalnızca STAY göstergesi yanıp söner. AC şebeke gücü normal. AC şebeke güç kaynağı arızalı. Sistem hatası veya Sabotaj durumu mevcut. Sistem normal durumunda. Sistem hatası veya dış müdahale durumu onaylanmalıdır. Sistem çözüldü. Aşağıdaki tabloda, tuş takımı sesi simgeleri hakkında açıklamalar ve genel bilgiler gösterilmiştir. Ses Göstergesi Kısa bip sesi Kısa bip sesi, sonra bir saniyelik bip sesi İki kısa bip sesi Dakikada bir kısa bip sesi İki saniyede bir kısa bip sesi Tanım Tuş takımında bir tuşa basıldı. İstenilen işlem reddedildi. Yanlış işlem sinyali. Sistem kodu kabul etti. Sistem istenilen işlevi yerine getirdi. Hata tonu, bilinmeyen sistem hatası. Çıkış zamanı başladı. Kesintisiz ses Çıkış zamanında son 10 saniye Tuş takımı hata veya dış müdahale sesi (hata veya dış müdahale onaylanmalıdır) Tuş takımı alarm sesi Kesintisiz 0,5 saniyelik bip sesi, 0,5 saniye için durur Giriş bekleme süresi (alarm sona erene veya sistem çözülene kadar) Çıkış bekleme süresi (çıkış bekleme süresi sona ermeden 10 saniye önce durur) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

12 12 tr Sistem bilgileri AMAX 2100 / 3000 / Sistem bilgileri Radion LCD / LED Keypad Text Keypad DX2010 AMAX 3000 AMAX 3000 Option Bus B426 DX4020G DX3010 PSTN IP GSM/ GPRS Şekil 4.1: AMAX 2100/3000 Genel Bakış A Link Plus CMS Video AMAX 3000 AMAX 2100 / 3000 Radion LCD / LED Keypad Text Keypad DX2010 Option Bus B426 DX4020G DX3010 PSTN IP GSM/ GPRS A Link Plus CMS Video Şekil 4.2: AMAX 4000 Genel Bakış F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

13 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları Bosch Veri Yolu AMAX paneli, modül ve cihazlara bağlanmak için BOSCH veri yolu 1 ve veri yolu 2'yi (yalnızca AMAX 4000 için) sunar. Her modül bir veri yoluna bağlanabilir. Her veri yoluna maksimum 14 modül (8 tuş takımı) bağlanabilir. Tek veri yoluna bağlanan tüm tuş takımlarının ve genişletme modüllerinin bağlantısı için toplam kablo uzunluğu en fazla 700m olmalıdır. Özel modüllerde kablo mesafesi sınırlandırması gereklidir; örn, son tuş takımı 200m içinde yerleştirilmelidir. AMAX paneli modüller ile olan iletişimi test eder ve iletişim hatası olması halinde iletişim hatası raporu gönderir. Kablo Ayrıntıları: R: AUX 12V + B: 12V G: Veri Y: Veri Not! AMAX panel 2100/3000, veri yolu için maksimum 500mA'lik 12 VDC güç kaynağı sunar. AMAX panel 4000, veri yolu 1 ve 2'nin her biri için maksimum 900mA sağlar. Veri yolunun toplam akımı sınırı aştığında, harici bir güç kaynağı gereklidir. Not! Bir veri yolu adresi değiştiğinde, yeni adresin etkinleşmesi için modüle yeniden güç verilmelidir. Aşağıdaki genel bakış bölümü bağlanabilecek maksimum modül sayısını göstermektedir. Modül AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 4000 Tuş takımları DX DX B426 veya DX4020 DX4020G kullanılıyorsa 2 / 1 B442 ile B450 1 DX4020G 1 DX Kablosuz alıcı 1 Tablo 5.1: Maksimum modül sayısı Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

14 14 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / Tuş takımı Genel AMAX panel aşağıdaki beş tür tuş takımını destekler: IUI-AMAX4-TEXT (LCD Metin Tuş Takımı) IUI-SOL-TEXT (LCD Metin Tuş Takımı) IUI-AMAX3-LED16 (16 Alanlı LED Tuş Takımı) IUI-AMAX3-LED8 (8 Alanlı LED Tuş Takımı) IUI-AMAX-LED8 (8 Alanlı LED Tuş Takımı) IUI-AMAX-LCD8 (8 Zonlu LCD Tuş Takımı) Adres Ayarı IUI-AMAX4-TEXT, IUI-AMAX3-LED16 ve IUI-AMAX3-LED8 Tuş Takımları için adres ayarlama IUI-AMAX4-TEXT, IUI-AMAX3-LED16 ve IUI-AMAX3-LED8 tuş takımları için tuş takımı adresi 6 konumlu DIP anahtarı ile ayarlanır. Her tuş takımının adresi benzersizdir. DIP Anahtarı S1 S2 S3 S4 S5 S6 Tuş Takımı Adresi Açık Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı 2 Kapalı Açık Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı 3 Açık Açık Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı 4 Kapalı Kapalı Açık Kapalı Kapalı Kapalı 5** Açık Kapalı Açık Kapalı Kapalı Kapalı 6** Kapalı Açık Açık Kapalı Kapalı Kapalı 7** Açık Açık Açık Kapalı Kapalı Kapalı 8** Kapalı Kapalı Kapalı Açık Kapalı Kapalı 9* Açık Kapalı Kapalı Açık Kapalı Kapalı 10* Kapalı Açık Kapalı Açık Kapalı Kapalı 11* Açık Açık Kapalı Açık Kapalı Kapalı 12* Kapalı Kapalı Açık Açık Kapalı Kapalı 13* Açık Kapalı Açık Açık Kapalı Kapalı 14* Kapalı Açık Açık Açık Kapalı Kapalı 15* Açık Açık Açık Açık Kapalı Kapalı 16* Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Açık Kapalı Tablo 5.2: Tuş Takımı Adres Ayarları * AMAX4000 ** AMAX3000/ F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

15 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr 15 On Off Şekil 5.1: 6 Konumlu DIP Anahtarı DIP anahtarları 5 ve 6 kullanılmaz. IUI-AMAX-LED8 ve IUI-AMAX-LCD8 Tuş Takımlarının adres ayarı IUI-AMAX-LED8 ve IUI-AMAX-LCD8 tuş takımları yalnızca adres atlama teli üzerinden adres 1 ya da adres 2'ye ayarlanabilir. Adres 1 Atlama teli kısa devre değil Adres 2 Atlama teli kısa devre (her iki metal pim de örtülmüş) Tablo 5.3: Tuş Takımı Atlama Teli Ayarları Kablolama Aşağıdaki grafik bir tuş takımının AMAX paneli veri yoluna nasıl bağlanacağını göstermektedir. Son tuş takımı 200m'lik kablo mesafesi içinde yerleştirilmelidir. AMAX 2100 / 3000 R Y G B Keypad R B G Y R B G Y AMAX 4000 Şekil 5.2: Bir tuş takımını AMAX Panele bağlama Not! Bir veri yoluna bağlanabilecek maksimum tuş takımı sayısı 8'dir Durum Göstergesi Tuş takımının tüm göstergeleri yanıp sönüyorsa, tuş takımı AMAX paneli ile olan bağlantısını kaybediyordur. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

16 16 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / DX Genel AMAX paneli DX2010 giriş genişletme modüllerini destekler. Her bir genişletme modülü 8 adede kadar zon girişini destekler. Kurulum hakkındaki bilgiler için bkz. Modül Kurulumu, Sayfa Adres Ayarı AMAX paneline bağlanan her bir DX2010 modülünün kendi veri yolu adresi olmalıdır. Veri Yolu Adresi Alanlar 102*** ** ** * * * * Tablo 5.4: DX2010 Adres Ayarları DIP Anahtarı S1 S2 S3 S4 S5 S6 Veri Yolu Adresi *** Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Açık 103** Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Açık Kapalı 104** Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Açık Açık 105* Kapalı Kapalı Kapalı Açık Kapalı Kapalı 106* Kapalı Kapalı Kapalı Açık Kapalı Açık 107* Kapalı Kapalı Kapalı Açık Açık Kapalı 108* Kapalı Kapalı Kapalı Açık Açık Açık Tablo 5.5: DX2010 DIP Anahtar Ayarları * AMAX 4000 ** AMAX 3000 / 4000 *** AMAX 3000 Şekil 5.3: DX2010 DIP Anahtar Ayarları F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

17 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr 17 Not! Veri yolu adresi değiştiğinde, yeni adresin etkinleşmesi için modüle ve panele yeniden güç verilmelidir Kablolama Aşağıdaki tablo ve grafik DX2010'un AMAX paneli veri yoluna nasıl bağlanacağını göstermektedir. DX2010'u AMAX paneline bağlamak için bükülmüş çift ya da kalkanlı kablo kullanmayın. Güç Kaynağı 0,8mm tel çapı 1,2mm tel çapı AMAX paneli 30 m 76m AMAX paneli (DX2010 çıkışı kullanılmıyor) 305m 610m Harici güç kaynağı 305m 610m Tablo 5.6: DX2010 içi kablo uzunlukları AMAX 2100 / 3000 DX2010 DX2010 R Y G B TMPR R B G Y 1 COM TMPR R B G Y 1 COM R B G Y + 12V _ AMAX 4000 Şekil 5.4: DX2010'u AMAX paneline bağlama Durum Göstergesi LED Koşulu Açık Sabit yanıp sönme Kapalı İşaret Hata Koşulu: Topraklama İletkeni bağlı değil ya da modül ile AMAX paneli arasında bir iletişim hatası var Herhangi bir zon dağıtılmamış Modül adres ayarı hatası Normal Çalışma Güç arızası Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

18 18 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / DX Genel AMAX paneli DX3010 çıkış genişletme modüllerini destekler. Her bir modül 8 tam olarak programlanabilir röle çıkışını destekler. Kurulum hakkındaki bilgiler için bkz. Modül Kurulumu, Sayfa Adres Ayarı AMAX paneline bağlanan her bir DX3010 modülünün kendi veri yolu olmalıdır. Veri Yolu Adresi Çıkışlar * Tablo 5.7: DX3010 Adres Ayarları DIP Anahtarı S1 S2 S3 S4 S5 S6 Veri Yolu Adresi Mod 150 Açık Açık Açık Açık Açık Kapalı 151* Kapalı Açık Açık Açık Açık Kapalı Tablo 5.8: DX3010 DIP Anahtar Ayarları * AMAX 3000 / 4000 On Off Example : Data Bus Location DIP Settings Şekil 5.5: DX3010 DIP Anahtar Ayarları Kablolama Aşağıdaki tablo ve grafik DX3010'un AMAX paneli veri yoluna nasıl bağlanacağını göstermektedir. Güç Kaynağı 0,8mm tel çapı 1,2mm tel çapı AMAX paneli 12,2m 24,4m Harici güç kaynağı 305m 610m Tablo 5.9: DX3010 içi kablo uzunlukları F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

19 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr 19 AMAX 2100 / 3000 R Y G B DX3010 DX3010 R B G Y R B G Y R B G + 12V _ Y AMAX 4000 Şekil 5.6: DX3010'u AMAX paneline bağlama Durum Göstergesi Hiçbiri. 5.5 B Genel AMAX paneli iki iletişim modülünü destekler: ITS-DX4020-G ve B426 ya da B426 ve B426 B426 Ethernet iletişimi modülü, alarm iletimi, uzaktan programlama ve AMAX paneli kontrolünü gerçekleştirmek için Ethernet üzerinden izlenen iki yönlü IP iletişimini destekler. Kurulum 1. B426'yı takmadan önce AMAX panelinin tüm güç kaynaklarını ayırın. 2. B426'yı AMAX paneli muhafazasına ya da başka bir muhafazaya takmak için standart üç delikli kurulum modunu kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Modül Kurulumu, Sayfa 25 ve B426 Ethernet İletişim Modülü. 3. Modülü yeniden yapılandırırken ya da modülü AMAX paneline RPS ile bağlarken dahili web sunucusuna erişmek için ağ ya da doğrudan bağlantıyı kullanın Adres Ayarı İlk B426 için döner anahtarı, veri yolu adresi 134'e karşılık gelen 6 konumuna ayarlayın. İkinci B426 için döner anahtarı, veri yolu adresi 250'ye karşılık gelen 9 konumuna ayarlayın Kablolama Aşağıdaki grafik B426'nın AMAX paneli veri yolu 1 ya da 2'ye nasıl bağlanacağını göstermektedir. Kablonun en fazla 150 metre olduğundan emin olun. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

20 20 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / 4000 AMAX 2100 / 3000 R Y G B B426 R Y G B R B G Y AMAX 4000 Şekil 5.7: B426'yı AMAX paneline bağlama Durum Göstergesi B426 çeşitli LED gösterimleri sunar. Aşağıdaki tabloda sistem durum göstergesi (mavi) açıklanmıştır. LED Koşulu İşaret Açık Sabit yanıp sönme Hata Koşulu Normal Çalışma 3 hızlı yanıp sönme İletişim hatası Kapalı Güç arızası ya da diğer arıza koşulları Tablo 5.10: B426 Sistem Durum Göstergesi 5.6 B442 ile B Genel B450'yi ana veya yedek alarm iletişimi, uzaktan panel programlama ve diğer uzak uygulamalar için soketli bir iletişim cihazıyla birlikte kullanın. B450, tam kimlik doğrulama, 256 bit AES şifrelemesi ve Hizmet Reddi saldırılarına karşı direnç özelliği bulunan Conettix IP protokolünü destekler. Mevcut veya yeni ticari güvenlik ve yangın kurulumlarına hücresel ağ iletişimi eklemenin güvenilir bir yoludur. AMAX panelinde, B450, bir GSM (GPRS) hücresel ağı üzerinden IP iletişimi sağlayan B442 ile birlikte kullanılır F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

21 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr 21 Kurulum 1. B450'yi takmadan önce AMAX panelinin tüm güç kaynaklarını ayırın. 2. B450'yi AMAX paneli muhafazasına ya da başka bir muhafazaya takmak için standart üç delikli kurulum modunu kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. Modül Kurulumu, Sayfa 25 ve B450 Conettix Soketli İletişim Cihazı Arabirimi. 3. SIM kartı B442'ye takın. 4. B442'yi B50'ye takın. P B442 tıklayarak yerine oturduğunda modül kombinasyonu bağlanmaya hazırdır Adres Ayarı Döner anahtarı, veri yolu adresi 134'e karşılık gelen 6 konumuna ayarlayın Kablolama Aşağıdaki grafik B450'nin AMAX paneli veri yoluna nasıl bağlanacağını göstermektedir. AMAX 2100 / 3000 R Y G B B450 R / PWR R B G Y / A G / B B / COM Y AMAX 4000 Şekil 5.8: B450'nin bir AMAX paneline bağlanması Durum Göstergesi B450 ve B442 çeşitli LED gösterimleri sunar. Aşağıdaki tabloda B450'nin vuruş LED göstergesi ve B442'nin durum LED göstergesi (mavi) açıklanmıştır. LED Koşulu İşaret B450'nin Vuruş LED'i Açık Hata Koşulu Sabit yanıp sönme Normal Çalışma 3 hızlı yanıp sönme İletişim hatası Kapalı Güç arızası ya da diğer arıza koşulları B442'nin Durum LED'i Sabit yanıp sönme Normal Çalışma 3 hızlı yanıp sönme İletişim hatası Kapalı Güç arızası ya da diğer arıza koşulları Tablo 5.11: B442'li B450'nin Sistem Durum Göstergesi Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

22 22 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / DX4020-G Genel Conettix ITS-DX4020-G GPRS iletişim modülü ticari GPRS ağı üzerinden IP iletişimi sağlar. Alarm bilgisinin GPRS üzerinden iletimi, ITS-DX4020-G için varsayılandır. SMS ya da USB modu yapılandırma için seçilebilir. AMAX panelinin uzaktan programlanması ve kontrolü desteklenir. Kurulum 1. ITS-DX4020-G'yi takmadan önce AMAX panelinin tüm güç kaynaklarını ayırın. 2. SIM kartı takın. 3. ITS-DX4020-G'yi AMAX paneli muhafazasına ya da başka bir muhafazaya takmak için standart üç delikli kurulum modunu kullanın. 4. Manyetik anteni ITS-DX4020-G'ye bağlayın. Kurulum hakkındaki bilgiler için bkz. Modül Kurulumu, Sayfa Adres Ayarı Veri yolu adresini 134 olarak ayarlayın Kablolama Aşağıdaki grafikler ITS-DX4020-G'nin AMAX paneli veri yoluna nasıl bağlanacağını göstermektedir. İki mod kullanılabilir: GPRS ve GSM AMAX 2100 / 3000 R Y G B DX4020G R R B G Y G B Y AMAX 4000 Şekil 5.9: IP desteğinde GPRS modu F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

23 AMAX 2100 / 3000 AMAX 4000 AMAX 2100 / 3000 / 4000 İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları tr 23 1RING 1RING TIP TIP R Y G B DX4020G PNL PSTN TIP TH RH RING BUS R Y G B R B G Y Şekil 5.10: PSTN desteğinde GSM modu (İletişim ID'si) Durum Göstergesi Normalde, AMAX paneli modül ile olan iletişimi test eder. Bir iletişim hatası durumunda, modül adresini içeren bir hata raporu gönderilir. Aşağıdaki tabloda DX4020-G'nin durum LED göstergesi açıklanmıştır. LED Koşulu Açık Yanıp Sönme Kapalı İşaret Normal Koşul Hata Koşulu Güç Arızası Tablo 5.12: DX4020-G Sistem Durum Göstergesi 5.8 Kablosuz Radion Alıcısı Genel RADION alıcısı OP, kablosuz bir alıcıdır ve RADION kablosuz sistem bileşenlerini AMAX paneli 3000/4000'e bağlar. Özellikleri aşağıda verilmiştir: Kapak ve duvar dış müdahale koruması Kalıcı bellekte bulunan RFID ve yapılandırma verisi Radyo frekans enterferansı algılama ve raporlama İki tür aygıt kaydını destekleme Kurulum 1. B450'yi takmadan önce AMAX panelinin tüm güç kaynaklarını ayırın. 2. Verilen dübel ve vidaları kullanarak alıcıyı gelecekteki bakım işlemlerinde erişilebilecek bir konumda bir duvara monte edin. En iyi alış için alıcıyı vericilerin arasındaki merkezi bir konuma yerleştirin. Alıcı ve verici arasında uzun mesafelerin olduğu durumlarda, optimum sonuçlar için alıcıların kurulması gerekli olabilir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

24 24 tr İsteğe Bağlı Modüller ve Çevre Birim Aygıtları AMAX 2100 / 3000 / Adres Ayarı Döner anahtarı 1'e ayarlayın. AMAX paneli yalnızca bir alıcı destekler Kablolama 1. RADION alıcıyı veri yoluna bağlayın. 2. AMAX paneline gelen kablo mesafesinin en fazla 300 metre olduğundan emin olun Durum Göstergesi Aşağıdaki tabloda RFRC-OPT Radion alıcının sistem durum göstergesi açıklanmıştır. LED Koşulu İşaret Açık Sabit yanıp sönme Geçici olarak kapanır Normal çalışma Alıcı, AMAX panelinden gelen zon ve verici ID'leri ile programlanmış. Alıcı bir RADION vericiden geçerli bir iletim almış. 3 hızlı yanıp sönme İletişim hatası ve/veya otomatik test hatası Nedenler: AMAX paneli ile alıcı arasında bir iletişim hatası ya da Geçersiz bir adres anahtar ayarı Kapalı Güç arızası ya da kablo bağlantı arızası Tablo 5.13: RFRC-OPT Radion Alıcı sistem Durum Göstergesi F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

25 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Kurulum tr 25 6 Kurulum Bu bölümde AMAX panelinin kurulumu ve sisteme güç verilmesi anlatılmaktadır. Tehlike! Elektrik Sistem düzgün çalıştırılmazsa ya da sistem bu kılavuza uygun olmayan şekilde açılır veya değiştirilirse elektrik kaynaklı yaralanmalar olabilir. Gücü kapatmadan önce tüm Telekomünikasyon Ağı Konnektörlerini sökün. Gücü kapatmak için, mevcut devre kesici bulunduğundan emin olun. Kurulum ve kablolama işlemi sırasında sistemin kapalı olduğundan emin olun. Sistemi yalnızca bu kılavuza uygun şekilde açın veya değiştirin. Sistemi mutlaka koruyucu bir topraklama kontağı bulunan bir prize takın. Bu sistemi yalnızca nitelikli teknisyenler / servis personeli kurabilir.! Dikkat! Kurulum Sistem doğru şekilde monte edilmez veya kurulmazsa hasar görebilir ya da arızalanabilir. Sistemi, izlenen bölgenin içinde sabit bir yüzeyin üzerine yerleştirin. Tuş takımlarını, mutlaka izlenen bölgenin iç kısmına monte edin. Sistem test edilip kullanıma hazır hale geldikten sonra, muhafaza kapağı ve ek muhafazalar vidalarla sabitlenmelidir. Sistemi hızlı ve kolay şekilde işletime almanın ana adımları için lütfen ayrıca Hızlı Başlangıç Kılavuzuna bakın. 6.1 Modül Kurulumu Muhafazan yalnızca kurulum için sabit AMAX panelinin PCB'lerini ve transformatörlerini içerir, başka bir donanım içermez. 1. Modülün içindeki kablo bağlantılar için boşluk deliklerini açın. 2. İki üst montaj deliğini modül ile birlikte kurulum duvarının üzerinde konumlandırın. 3. Vidaları önceden montaj deliklerine takın (kurulumcu tarafında verilir). 4. Vidaları modüle takın. 5. Vidaları sıkın. 6. İki alt montaj deliğini vidalarla sabitleyin. Not! Sistemi yük taşımayan bir duvara kurarken uygun bir konumlandırma vida kiti seçtiğinizden emin olun. Genişletme modülleri AMAX paneli muhafazasının içine yerleştirilebilir. Çeşitli yerler kullanılabilir. Şekil 6.1 ve şekil 6.2'de standart muhafaza kurulumu ve bir montaj plakası ile muhafaza kurulumu gösterilmektedir. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

26 TIP TH RH RING R L1a L1b L2 L3 COM L4 L5 COM L6 L7 COM L8 B TIP G TH Y RH AUX1 +12V RING AUX2 +12V AUX2 AUX1 - - R AUX1 +12V L1a L1b L2 L3 COM L4 L5 COM L6 L7 COM L8 B G Y GND AC AC - + Y G B R P0+4 P0+3 P0+ P0-2 P0-1 L16 COM L15 L14 COM L13 L12 COM L11 L10 COM L9 AUX2 +12V AUX2 AUX1 - - GND AC AC - + Y G B R P0+4 P0+3 P0+ P0-2 P0-1 L16 COM L15 L14 COM L13 L12 COM L11 L10 COM L9 TIP B G Y R L8 L7 L6 L5 L4 L3 L2 L1 - + B A AC AC 26 tr Kurulum AMAX 2100 / 3000 / E N E N Enclosure - Standard Enclosure with mounting plate Şekil 6.1: Standart Muhafaza / Montaj Plakası ile Muhafaza 1RING 1RING TIP 1 E N P0+ P0-1 P0-2 12V GND PWR COM COM COM COM COM Şekil 6.2: Standart Muhafaza / Montaj Plakası ile Muhafaza 6.2 Akü Kurulumu AMAX Paneli bir mühürlü kurşun asit şarj edilebilir bataryayı destekler. Akü tamamen şarj olduktan sonra, sistemi desteklemek için yedek güç kaynağı olarak kullanılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Teknik Veriler, Sayfa 153. Tehlike! Akü Akü yanlış biçimde taşınır ya da bağlanırsa elektrik çarpması, yangın veya patlamadan kaynaklanan yaralanmalar meydana gelebilir. Aküyü her zaman dikkatlice taşıyın ve değiştirin F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

27 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Kurulum tr 27 Topraklama terminalinin her zaman bağlı olduğundan ve N, L1 veya xx'in doğru bağlandığından emin olun. Aküyü sistemden çıkarırken önce artı kablosunu söktüğünüzden emin olun. Pozitif (kırmızı) kabloyu ve sistemin "BATT +" bağlantı noktasını bağlarken dikkatli olun. Elektrik arkı oluşmasını önlemek için AMAX panelinin "BATT +" bağlantı noktasını ya da muhafazayı kısa devre yapmadığınızdan emin olun.! Dikkat! Akü Akü doğru şekilde taşınmazsa ya da akü düzenli olarak değiştirilmezse sistem hasar görebilir veya kirlenebilir. Yalnızca sızdırmaz akü kullanın. Akü üzerine son değiştirme tarihini gösteren bir etiket yapıştırın. Normal kullanım şartları altında aküyü her 3-5 yılda bir değiştirin. Aküyü değiştirdikten sonra yerel mevzuata uygun olarak geri dönüştürün. Bataryanın monte edilmesi 1. Aküyü muhafazanın altına yerleştirin. 2. Kırmızı ve siyah kabloları konumlandırın. 3. Siyah kablonun bir ucunu AMAX panelinin "BATT -" bağlantı noktasına ve diğer ucunu bataryanın negatif (-) kutbuna bağlayın. 4. Kırmızı kablonun bir ucunu AMAX panelinin "BATT +" bağlantı noktasına ve diğer ucunu P bataryanın pozitif (+) kutbuna bağlayın. Kurulum tamamlandığında, AMAX paneli bataryayı şarj etmeye başlar. AMAX 2100 / 3000 BATTERY + _ AMAX 4000 BATT + _ + Battery _ Şekil 6.3: Bataryanın AMAX panel 2100/3000 ve AMAX paneli 4000 için bağlanması 6.3 Sisteme Güç Verme 1. AMAX paneline güç verin. Dil ayarı menüsü görüntülenir. 2. Tarihi ve saati ayarlayın. Aksi halde sistem hata verir. P AMAX paneline güç verildikten ya da sıfırlandıktan sonra, önceki etkinleştirme/devre dışı bırakma durumu sıfırlanır. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

28 28 tr Kurulum AMAX 2100 / 3000 / 4000 Sisteme güç verme (ya da hem ama güç kaynağı hem de AUX güç kaynağı hatasından sonra bir güç kaynağı restorasyonu) kaynaklı yanlış alarmları azaltmak için AMAX paneli, sisteme güç verildikten sonraki bir dakika içinde zon testi yapmaz. 6.4 Sistem Durum Göstergesi AMAX paneli sistem durumunu, sistem ana kartındaki LED durum göstergelerini kullanarak belirtir. Durum göstergesinde yavaş yanıp sönen kırmızı (bir saniyelik aralıklarla yanıp sönme) normal bir sistem çalışmasını belirtir. 6.5 Sertifika Sertifikaya Uyumlu Kurulumun Ön Şartları AMAX paneli sertifikalıdır. Sistemin bu bölümde anlatılan sertifikaya uygun şekilde kullanılmasını sağlamak için, aşağıdaki ön şartlar yerine getirilmelidir: Aygıtlar için aşağıdaki olasılıklarından birini kullanın: İki denetlenen uyarı aygıtı (PO-1 PO-2 & PO+) ve bir ATS 2 iletişim aygıtı (dahili çevirici, B426, D4020 ya da DX4020G) Bir kendinden beslemeli uyarı aygıtı ve bir ATS 2 iletişim aygıtı (dahili çevirici, B426, D4020 ya da DX4020G) İki iletişim aygıtı, bir ATS 2 (dahili çevirici, B426, D4020 ya da DX4020G) ve bir ATS 1 (dahili çevirici, B426, D4020 ya da DX4020G) Bir ATS 3 iletişim aygıtı (DX4020 ya da B426) Tüm iletişim aygıtlarını merkezi bir izleme istasyonuna bağlayın. Alarm iletimi için yalnızca dahili çevirici ve veri yolu iletişim aygıtını kullanın. Sisteme bir 12V / 7AH ya da bir 12V / 18Ah akü bağlayın. 7Ah'lık bir bataryada tüm bileşenler için maksimum akımın 550mA olduğundan emin olun. 18Ah'lık bir bataryada tüm bileşenler için maksimum akımın 1500mA olduğundan emin olun (bekleme 12 sa, %80 akü şarjı 72 sa) (PCB =l 00mA, IUI-AMAX Tuş takımları = 31mA, DX2010 = 35mA, DX3010 = 10mA, B426 = 100mA, DX4020G = 65mA, RF3227E = 30mA, RFRC-OPT = 30mA). Etkinleştirme / devre dışı bırakma durumu için izlenen alanın dışından erişilebilen bir gösterge olduğundan emin olun (bu gösterim zamanla sınırlı olabilir). İzlenen alana erişim için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: Bir kapağı açarak giriş prosedürünü başlatma Etkinleştirme / devre dışı bırakma durumunun gösterimi İzlenen alana erişimi engelleme (örn. mekanik kapı kilidi) Yalnızca EN dışı bir kurulumda muhafaza kilidi kullanın. EN dışı bir kurulumda yalnızca telefonla etkinleştirmeyi kullanın. Muhafaza içine yalnızca ek modüller monte edin (giriş modülü DX2010 hariç). Giriş modülü DX2010 harici muhafazaya (AE20) monte edilmişse dış müdahale kenarlığını giriş modülü DX2010'un üzerindeki PCB'ye takın. Sistemi, programlama sayfası üzerinde belirtilen EN ayarları ile programlayın. Sistem EN parametreleri olmadan ayarlamışsa EN gösterimini (etikette) kaldırın. Bir zon girişine en fazla 10 aygıt bağlayın (Panel, Tuş Takımı, Giriş Modülü, RFUN, ) EN Grade 2, Environmental Class 2 - AMAX 2100 / 3000 / 4000 Sertifika Kuruluşu F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

29 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Kurulum tr 29 VDS Schadenverhütung Amsterdamer Str Köln Web sitesi: Panel aşağıdaki standartlarla uyumludur: EN EN EN EN NFA2P AFNOR / CNPP - AMAX 2100 / 3000 / 4000 Sertifika Kuruluşu AFNOR Certification 11, rue Francis de Pressensé LA PLAINE Saint Denis Cedex Tel: + 33 (0) Faks: + 33 (0) Web sitesi: E-posta: certification@afnor.org Sertifika Kuruluşu CNPP Certification Department CNPP Cert. Route de la Chapelle Réanville CS SAINT MARCEL Tel: + 33 (0) Faks: +33 (0) Web sitesi: E-posta: certification@cnpp.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

30 30 tr Kurulum AMAX 2100 / 3000 / 4000 Panel aşağıdaki standartlarla uyumludur: RTC NF3248H V1 RTC NF3248H V1 Referans: NF324 H Seçenek 3: Kademe 2 (Avrupa EN standartları) + RTC Sertifika Numarası: A0 AMAX 4000 xxxxxxxxxxxxxx AMAX 3000 xxxxxxxxxxxxxx AMAX 2100 NFa2p uyumlu kurulumun ön şartları: NFa2p uyumlu kurulum yapıldığında, panel çevre sınıfı "1"dir INCERT - AMAX 4000 SFF AMAX 2100 / 3000 / 4000 Sertifika Kuruluşu VDS Schadenverhütung Amsterdamer Str Köln Web sitesi: Sertifika Kuruluşu SSF Stöldskyddsföreningen Tegeluddsvägen Stockholm Web sitesi: F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

31 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Kurulum tr 31 Panel aşağıdaki standartlarla uyumludur: SSF 1014 Versiyon 4 Alarm sınıfı 1 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

32 32 tr Ayarlar AMAX 2100 / 3000 / Ayarlar Bu bölüm AMAX panelinin metin tuş takımının menü yapısında görünenle aynı sırada ayarlanmasını anlatmaktadır. Menü yapısına bir genel bakış için bkz. Metin Tuş Takımı Programlama, Sayfa 82. Ayarlar bir metin tuş takımı ya da PC yazılımı A-Link Plus ile yapılandırılabilir. Ayarların bir metin tuş takımı ile nasıl yapılandırılacağı ve bir metin takımına nasıl gidileceği hakkındaki bilgiler için bkz. Metin Tuş Takımı Programlama, Sayfa 82. AMAX panelinin bir PC'ye nasıl bağlandığı hakkındaki bilgiler için bkz. PC Programlama, Sayfa İletişim ve Raporlama Bu bölüm, bir ana istasyon alıcısı ile iletişim kurarken AMAX paneli için gereken programlama bilgisinin ana hatlarını belirtmektedir. Bu parametreler aranacak telefon numaralarını/ip adresini, iletim formatlarını ve Internet iletişim seçeneklerini belirler Alıcılar Alıcı Telefon numarası / IP Adresi ve Bağlantı Noktası AMAX paneli, olay bilgisini dört dahili çeviriciden rapor edebilir. Çeviriciler alıcı 1 - alıcı 4'e programlamaya göre rapor verir. Her bir iletişim cihazını 4 ayrı telefon numarası/ip adresi ve port, raporlama formatı türü ve abone kimlik numarası ve gerekirse Internet iletişim seçenekleri ile programlayabilirsiniz. Örnek Çevirici 1'i Bosch Ağı (Conettix) formatında alıcı 1'e ve çevirici 2, çevirici 3 ve çevirici 4'ü, çevirici 1 başarısız olursa yalnızca İletişim ID'si formatında merkezi izleme istasyonundaki bir alıcıya rapor edecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Bir telefon numarası nasıl programlanır: Telefon numaralarındaki her bir adres telefon numarasının bir basamağını saklar. Çeviriciye, telefon numarasının sonuna ulaşıldığını bildirmek için telefon numarasının sonuna 15 ekleyin. Çevirme sırası 15 göründüğünde sonlanır. Örnek telefon numarasını alıcı 1'in telefon numarası olarak programlamak için aşağıdaki sıralamayı adresine programlayın: [ x x x x x x x x] (x herhangi bir basamağı ifade eder) 2. Çevirme sırasında 4 saniyelik bir duraklama için 13 ekleyin. İletişim cihazı eski (daha yavaş) bir telefon santrali üzerinden iletişim kuruyorsa veya bir PABX sistemi kullanılıyorsa duraklatma gerekebilir. Örnek 4 02 duraklama numarasını programlamak için şunu girin: [ x x x x x] Aşağıdaki tabloda numaraların, tuşların ve işlevlerin bir telefon numarası için nasıl programlanacağı gösterilmektedir. Gereken Basamak Programlanacak Numara Gereken Basamak Programlanacak Numara F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

33 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Ayarlar tr * # saniyelik duraklatma Terminal Tablo 7.1: Çevirme Basamakları Bir IP adresini ve bağlantı noktasını programlama: 1. IP adresinde noktalama işareti kullanmayın. 2. IP adresinin herhangi bir birimi 3'ten az basamak içeriyorsa, daha yüksek bitlerde veriyi tamamlamak için 0 kullanın. 3. Kalan 5 basamak bağlantı noktasını programlar. Port numarası arasında olabilir. 4. Bağlantı noktası numarası 5'ten az basamak içeriyorsa veriyi tamamlamak için 0 kullanın. Örnek :80 IP adresini alıcı 1'in IP adresi olarak programlamak için aşağıdaki Not! sıralamayı adres 'ya girin: [ ] Programlama seçeneği tekrar önleme, kabul bekleme süresi ve darbe aralığı süresi yalnızca Conettix IP'sinde kullanılır. Alıcı 1-4 telefon numarası/ip adresi ve Portu Yukarıdaki programlama adresi için karşılık gelen veri formatı bir ağ iletişim formatı olduğunda, bu, bir IP adresi ve bağlantı noktası olarak açıklanır. Ağ olmayan bir format için bir telefon numarası olarak açıklanır. AMAX paneli, bir raporu iletmek için merkezi izleme istasyonunun telefon numarası / IP Adresi ile iletişim kurar. İletişim başarılı olursa, ilgili bilgiler gönderilir ve iletişim aygıtı bekleme moduna geri döner. Bu adresleri programlamadan önce doğru telefon numarası / IP adresi için izleme istasyonunuz ile görüşün. Alıcı Abonelik ID Numarası Alıcı 1-4 Abonelik ID Numarası Abonelik ID numarası, arayan AMAX panelini tanımlamak için gönderilir. Yalnızca 0-9 arasındaki rakamları kullanın. SIA DC09, A - F arasındaki harfleri destekler. 1. Her hedef için sağlanan altı adreste abonelik ID numarasını girin. 2. Bir abonelik ID numarasında 6'dan az basamak varsa, daha yüksek bitlerde veriyi Örnek tamamlamak için 0 kullanın. 4 Abonelik ID numarasını altı adreste 4729 olarak programlayın: [ ] Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

34 34 tr Ayarlar AMAX 2100 / 3000 / 4000 Alıcı İletim Formatı (İletişim ID'si, SIA, Conettix IP) Alıcı 1-4 İletişim Formatı AMAX paneli, kendi çevirme ve iletişim özellikleri için dört tür iletim formatı (İletişim ID'si, SIA, SIA DC09 ve Conettix IP formatı) sunar. Bilginin ana istasyon alıcısına nasıl gönderileceğini belirtmek için iletim formatını adres seçenekleri ile seçebilirsiniz. İletişim ID'si ya da SIA formatı seçilirse, bilgi telefon hattı üzerinden iletilir; Conettix IP formatı seçilirse B426 / DX4020 ya da ITS-DX4020G GPRS ile bağlanır. İletim formatının varsayılan ayarı İletişim ID'sidir. 4 İletim formatını, adres 023, adres 053, adres 083 ve adres 113'te alıcı 1, 2, 3 ve 4 için ayrı programlayın. Contact ID Formatı İletişim ID'si formatı kendi benzersiz kodlarıyla yüzlerce sonu tanımlayabilir. Bu format, rapor edilen koşulun hızlı tanımlanması için tek basamaklı bir olay niteleyicisi ve üç basamaklı bir olay kodu sunar. Genelde İletişim ID'si formatı çok basittir çünkü çoğu olay kodu ve nokta ID'si kodu önceden tanımlanmıştır. Merkezi izleme istasyonu yazılımı genelde zonu kendi nokta ID'si koduna göre tanımlar ve genelde olay koduna çok fazla dikkat etmez. Contact ID Mesaj Formatı ACCT MT Q EEE GG CCC S ACCT = Abone Kimliği MT = Mesaj türü, H Q = Olay niteleyicisi 1= Yeni olay ya da açılıyor 3= Yeni geri yükleme ya da kapanıyor 6= Daha önce rapor edilmiş kapalı normal olay EEE = Olay kodu GG = Grup Numarası (her zaman 0) CCC = Zon/ iletişim ID'si, hiç zon / ID mesajı olmadığında 000 S = Kontrol basamağı Not: 0 değeri bir 0x0A olarak gönderilmelidir. İletişim ID'si Rapor Verisi. SIA Formatı AMAX paneli aşağıdaki SIA formatlarını destekler: SIA DC 03 SIA DC 09 SIA, sistem ID'si, olay kodu, zon ID'si, alan ID'si, olay zamanı ve ayrıca olay metninin gönderilmesini destekler. Conettix IP Formatı AMAX paneli, Conettix IP formatını destekler. DX4020G ve B426 ile bir AMAX paneli Bosch Alıcıları 6600/6100'e Conettix IP formatını kullanarak bağlanabilir. Olay Açıklaması CID SIA ALL Olayı KP Çağır ma İletişi m Cihazı Olayı EN Olayı SİSTEM SIFIRLAMA HIRSIZ ALARMI 1130 BA HIRSIZ ALARMI GERİ YÜKLEME 3130 BR F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

35 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Ayarlar tr 35 Olay Açıklaması CID SIA ALL Olayı KP Çağır ma İletişi m Cihazı Olayı EN Olayı HIRSIZ 24 SAAT 1133 BA HIRSIZ 24 SAAT GERİ YÜKLEME 3133 BH SENSÖR ARIZASI 1380 BT SENSÖR ARIZASI GERİ YÜKLEME 3380 BJ SENSÖR BAYPAS 1570 BB SENSÖR BAYPAS GERİ YÜKLEME 3570 BU SENSÖR DIŞ MÜDAHALESİ 1144 TT SENSÖR DIŞ MÜDAHALESİ GERİ YÜKLEME 3144 TJ UZAK ETKİNLEŞTİRME 3401 CL UZAK DEVRE DIŞI BIRAKMA 1401 OP YEREL ETKİNLEŞTİRME 3441 CL YEREL DEVRE DIŞI BIRAKMA 1441 OP TUŞ TAKIMI PANİK 1120 PA TUŞ TAKIMI YANGIN 1110 FA TUŞ TAKIMI ACİL DURUM 1100 QA ZORLAMA 1121 HA TUŞ TAKIMI ÇOK FAZLA YENİDEN DENEME 1421 JA AKÜ DÜŞÜK 1309 YT AKÜ GERİ YÜKLEME 3309 YR AC HATASI 1301 AT AC GERİ YÜKLEME 3301 AR YARDIMCI GÜÇ 1300 IA YARDIMCI GÜÇ GERİ YÜKLEME 3300 IR İLETİŞİM TESTİ 1602 RP YAPILANDIRMA DEĞİŞTİRİLDİ 1306 YG İLETİŞİM HATASI 1350 YC İLETİŞİM GERİ YÜKLEME 3350 YK HARİCİ MODÜL ARIZASI 1333 EM HARİCİ MODÜL GERİ YÜKLEME 3333 EN HARİCİ MODÜL DIŞ MÜDAHALESİ 1341 ES Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

36 36 tr Ayarlar AMAX 2100 / 3000 / 4000 Olay Açıklaması CID SIA ALL Olayı KP Çağır ma İletişi m Cihazı Olayı EN Olayı HARİCİ MODÜL DIŞ MÜDAHALESİ GERİ YÜKLEME 3341 EJ TARİH SAAT AYARI 1625 JT KULLANICI KODU DEĞİŞİKLİĞİ JV PROGRAM MODUNA GİR LB PROGRAM MODUNDAN ÇIK LX TELEFON HATTI ARIZASI 1351 LT TELEFON HATTI GERİ YÜKLEME 3351 LR PANİK 24 SAAT 1120 PA PANİK 24 SAAT GERİ YÜKLEME 3120 PH YANGIN 24 SAAT 1110 FA YANGIN 24 SAAT GERİ YÜKLEME 3110 FH ÇIKIŞ HATASI 1320 YA ÇIKIŞ GERİ YÜKLEME 3320 YA GÜN IŞIĞI TASARRUFU +1 SA 1625 JT GÜN IŞIĞI TASARRUFU -1 SA 1625 JT HATA GEÇERSİZ KILMA PANEL ERİŞİMİ 1422 JP YAZILIM GÜNCELLEME YZ UZAK BAĞLANTI BAŞARILI 1412 RB SAAT ARIZASI 1626 DIŞ MÜDAHALE ZONU DIŞ MÜDAHALESİ 1137 TA DIŞ MÜDAHALE ZONU DIŞ MÜDAHALESİ GERİ YÜKLEME 3137 TH ZON HARİCİ HATASI 1150 UA ZON HARİCİ HATASI GERİ YÜKLEME 3150 UR GECİKME ÇIKIŞI 1134 BA GECİKME ÇIKIŞI GERİ YÜKLEME 3134 BR HIRSIZ ALARMI DOĞRULANDI 1139 BV HIRSIZ ALARMI DOĞRULANMADI 1130 BG IP MODÜLÜ HATASI 1333 EM F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

37 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Ayarlar tr 37 Olay Açıklaması CID SIA ALL Olayı KP Çağır ma İletişi m Cihazı Olayı EN Olayı IP MODÜLÜ GERİ YÜKLEME 3333 EN YAZICI EKSİK 1336 VZ YAZICI EKSİK GERİ YÜKLEME 3336 VY YAZICI HATASI 1335 VT YAZICI HATASI GERİ YÜKLEME 3335 VR YAZICI MODÜLÜ EKSİK 1333 EM YAZICI MODÜLÜ EKSİK GERİ YÜKLEME 3333 EN KABLOSUZ ALICI EKSİK 1333 EM KABLOSUZ ALICI EKSİK GERİ YÜKLEME 3333 EN KABLOSUZ ALICI DIŞ MÜDAHALESİ 1341 ES KABLOSUZ ALICI DIŞ MÜDAHALESİ GERİ YÜKLEME 3341 EJ KABLOSUZ ALICI HATASI 1333 ET KABLOSUZ ALICI HATASI GERİ YÜKLEME 3333 ER KABLOSUZ ALICI SIKIŞMASI 1344 XQ KABLOSUZ ALICI SIKIŞMASI GERİ YÜKLEME KABLOSUZ ALICI YAPILANDIRMA ÇAKIŞMASI KABLOSUZ ALICI YAPILANDIRMA ÇAKIŞMASI GERİ YÜKLEME 3344 XH KABLOSUZ NOKTASI EKSİK 1381 UY KABLOSUZ NOKTASI EKSİK GERİ YÜKLEME 3381 UJ KABLOSUZ NOKTASI AKÜ HATASI 1384 XT KABLOSUZ NOKTASI AKÜ HATASI GERİ YÜKLEME 3384 XR KABLOSUZ NOKTASI HATASI 1380 BT KABLOSUZ NOKTASI HATASI GERİ YÜKLEME 3380 BJ KABLOSUZ TEKRARLAYICI EKSİK 1150 UZ KABLOSUZ TEKRARLAYICI EKSİK GERİ YÜKLEME 3150 UH KABLOSUZ TEKRARLAYICI AKÜ HATASI 1384 XT Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U

38 38 tr Ayarlar AMAX 2100 / 3000 / 4000 Olay Açıklaması CID SIA ALL Olayı KP Çağır ma İletişi m Cihazı Olayı EN Olayı KABLOSUZ TEKRARLAYICI AKÜ HATASI GERİ YÜKLEME KABLOSUZ TEKRARLAYICI DIŞ MÜDAHALESİ KABLOSUZ TEKRARLAYICI DIŞ MÜDAHALESİ GERİ YÜKLEME 3384 XR 1383 TA 3383 TH KABLOSUZ TEKRARLAYICI AC HATASI 1334 YP KABLOSUZ TEKRARLAYICI AC HATASI GERİ YÜKLEME 3334 YR KABLOSUZ ANAHTARLIK PİL ARIZASI 1384 XT KABLOSUZ ANAHTARLIK PİL ARIZASI GERİ YÜKLEME 3384 XR KABLOSUZ ANAHTARLIK PANİK ALARMI 1120 PA KABLOSUZ ANAHTARLIK SESSİZ ALARM 1122 HA KABLOSUZ ANAHTARLIK DEĞİŞTİR YANGIN DOĞRULANMADI 1378 FG Tablo 7.2: Olay açıklaması Alıcı Ağı Programlama Seçenekleri AMAX paneli bir ağ üzerinden bir rapor gönderdiğinde, IP adresi ve bağlantı noktası dışında aşağıdaki seçenekler programlanmalıdır. Yanıtlama Önleme Yanıtlama önleme, yetkisiz mesajların Merkezi İzleme İstasyonuna gönderilmesini ve AMAX panelinden geliyormuş gibi algılanmasını önler. 4 Doğru ayar için izleme merkezinizle görüşün. Bekleme Süresini Onaylama Onaylama süresine erişildikten sonra alıcıdan bir geri arama olmadığında, AMAX paneli bunu başarısız bir iletişim olarak algılar ve başka bir denemede bulunur. Süre 5 ile 99 saniye arasında değişebilir. 4 Doğru ayar için izleme merkezinizle görüşün. Ağ Çağırma Süresi Çağırma hem panel hem de uzak alıcı için ağ bağlantısının iyi olup olmadığını öğrenmek amacıyla kullanılır. Çağırma zamanı her geldiğinde AMAX paneli bir çağırma mesajı gönderir. Çağırma süresi 1 ile 999 dakika arasında değişir basamaktan küçük süreleri doldurmak için 0 kullanın. 2. Doğru ayar için izleme merkezinizle görüşün F.01U Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH

39 AMAX 2100 / 3000 / 4000 Ayarlar tr Raporlar Sistem Raporlama Rapor Aktarım Sırası Olay, raporu devre dışı bıraktıysa (seçenek 0), rapor gönderilmez. Raporun panele iletişim kuracağı bir hedef varsa (seçenek 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), ilgili hedefi ilgili raporlama formatı türü ve abone ID Numarası ile çağırır. Deneme kuralları: 1. Deneme sayıları ve süresi Rapor sona erme süresi dahilinde AMAX paneli, etkin hedefe rapor hedefe gönderilene ya da rapor tamponu taşana ve eski rapor yeni gelen raporlarla değiştirilene kadar raporu göndermeyi dener. Etkin her hedef için iki deneme arasındaki yeniden deneme aralık zamanı, 1. deneme ile 4. deneme arasında 15 saniyedir, ve 5. deneme ile 8. deneme arasındaki yeniden deneme aralık zamanı 10 dakikadır, 8. denemeden sonra iki deneme arasındaki yeniden deneme aralık zamanı 60 dakikadır. 2. Deneme Önceliği Deneme önceliği 1, 2, 3, 4 Dahili şeklindedir. Devre dışı hedefler yok sayılır. 3. İletişim Sorunu Hatası Bir hedef için yapılan denemelerin sayısı 4'e ulaştığında, sistem bu hedef için iletişim sorunu hatasına neden olur. 4. Yedek Yer İşlemi AMAX paneli en fazla 50 rapor edilmemiş olay kaydedebilir. Rapor edilmemiş olaylar 50'den fazlaysa daha önceki olaylar silinir ve yalnızca tampondaki son 50 olay gönderilir. Rapor Göndermek için Sıralı Mantık Olay raporlama yolu 0 olarak ayarlanmışsa, ilgili raporlar gönderilmez Olay raporlama yolu tek bir yola ayarlanmışsa (alıcı 1, 2, 3 ya da 4), AMAX paneli raporları ilgili yollara gönderecektir Olay raporlama yolu tüm yollara ayarlanırsa (alıcı 1, 2, 3, 4) ve bu yollardan herhangi biri başarısız olursa, iletişim yolu başarısız olur Olay raporlama yolu, raporu, alıcı 2, 3, 4 yedekken alıcı 1'e gönderecek şekilde ayarlanmışsa, AMAX paneli raporu önce alıcı 1'e gönderir. Ancak raporun alıcı 1'e gönderilmesi başarısız olursa, AMAX paneli raporu 2, 3 ve 4'e sırayla göndermeye çalışır. İletişim yolu hatası tüm geçerli yollar başarısız olduğunda gerçekleşir. İletişim yolu hatası yollardan herhangi biri geri yüklendiğinde geri yüklenir Hataların gösterimi Birden çok rapor teslimat için kuyruğa alındığında, iletişim yolu hatası bir mantık ya da ilişki olarak görüntülenir. Örnek: Zon durumu geri yükleme raporunu, raporun alıcı 1'e gönderileceği şekilde ayarlayın. Tuş takımı acil durum raporunu, raporun alıcı 1'e gönderileceği ve alıcı 2, 3 ve 4'ün yedek olacağı şekilde ayarlayın. İletişim yolu hatası aşağıdaki gibidir: İletişim yolu 1, 2, 3 ve 4'ün tümü başarısız olduğunda, yalnızca zon göstergesi 1'in aydınlatması, zon durumu geri yükleme raporunun iletişim yolu 1'in başarısız olduğunu ve tuş takımı acil durum raporu iletişim yolları 1, 2, 3 ve 4'in de başarısız olduğunu belirtir. İletişim yolu hata geri yüklemesi aşağıdaki gibidir: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Kurulum Kılavuzu F.01U