Türkçe. İçindekiler. Bölüm 1 Dikkat

Transkript

1 İçindekiler Bölüm 1 Dikkat 1-1. Dikkat Kameranızı Kullanmadan önce Kamerayı kullanırken Dikkat edilmesi gereken hususlar Paket İçindekiler 3 Bölüm 2 Kameranızı öğrenin 2-1. Parça isimleri LED göstergeleri LCD Ekranı Güç Beslemesi Mod Çevirme Teknik Özellikler Sistem Gereksinimleri 9-10 Bölüm 3 Giriş 3-1. Kayışın takılması Pillerin Takılması Bellek kartının takılması ve çıkartılması Deklanşör Düğmesi OSD dilinin ayarlanması Tarih/Saat 13 Bölüm 4 Temenl İşlemler 4-1. Sabit görüntülerin kaydedilmesi Video Kilipinin kaydedilmesi Görüntüleme İpuçları Sabit Görüntünün/video klipin izlenmesi Linkli resimlerin görüntülenmesi MENÜ/GİRİŞ Düğmesi Sabit Görüntünün/Video Klipin silinmesi Flaş Düğmesi Dijital Yakınlaştırma /Uzaklaştırma Mod Ekran Düğmesi Makro Düğmesi Dikey ve Yatay Düğmesi 20 Bölüm 5 Kamera Menüleri 5-1. Kayıt Modu Oynatma Modu Ayar Modu Film Modu PC Modu Bölüm 6 Sürücü kurulumu 6-1. Kamera sürücüsünün PC için kurulması Uygulamaların PC için Kurulması Kameradan fotoğraf/video İndirme Kaydedilen Görüntülerin Bilgisayarınıza Aktarılması

2 Bölüm 1 Dikkat Kamerayı kullanmadan once bu kullanım kılavuzunu iyi bir şekilde okuyun ve yanlış kullanımdan kaynaklanabilecek hasarlanmaları önlemek için oulşsuoluın dğışzğ üğoşışz. 1-1 Dikkat Kamera ile birlikte verilen yazılım CD-ROM u sadece PC için tasarlanmıştır. Bu CD-ROM un bir stereo veya CD player da çalıştırılması CD-ROM un hasar görmesine sebep olabilir. Bu kamera hassas bir elektronik cihazdır. Bu kamera üzerinde kendi kendinize oynama yapmayınız, kapağın açılması veya sökülmesi tehlikeli voltaj seviyesine ya da diğer risklere maruz kalmanıza sebep olabilir. Yangın çıkmasını önlemek için bu kamerayı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız. 1-2 Kameranızı kullanmadan önce Esas kayıt işlemini yapmadan önce bazı görüntüleri çekmeye çalışınız. Herhangi bir önemli günde (örneğin düğün veya bir gezi) kamera ile görüntü almadan önce, kameranın iyi bir şekilde çalıştığından emin olmak için kamerada test çekimi yapınız. Bu ürünün bozulması ile ortaya çıkan herhangi bir ek kayıp (örn. Fotoğraf.ılık maliyetleri veya fotoğrafçılık sonucu oluşan herhangi bir kar kaybı) şirketimizin sorumluluğunda değildir ve bu gibi durumlarda herhangi bir tazminat verilmeyecektir. Telif Hakları hakkında bilgi Telif hakları sahibi ile mutabakata varılmadığı sürece bu dijital kamera ile çekilen tüm görüntüler telif hakları yasalarını çiğneyecek şekilde kullanılamaz. Ek olarak herhangi bir alanda "Görüntü alınamaz" ibaresi bulunuyorsa, kişisel amaçlarınız doğrultusunda dahi herhangi bir görüntüyü, sergiyi, herhangi bir ani görüntüyü kaydedemezsiniz. Veri ile birlikte herhangi bir görüntü veya veri belleği transferi telif hakları yasalarınca belirtilen kısıtlamalara göre yerine getirilmelidir. LCD (Akışkan Kristal Ekran) monitör hakkında notlar 1. Eğer akışkan sıvı cilt ile temas ederse: Cildinizi lütfen bir bez ile kurutun ve bol su kullanarak yıkayın. 2. Eğer akışkan sıvı gözünüze kaçarsa: Derhal en az 15 dakika temiz su ile durulayın ve sonra tedavi almak için mümkün olan en kısa sürede bir doktora başvurun. 3. Eğer herhangi bir kişi akışkan sıvıyı yanlışlıkla yutarsa: Ağzınızı lütfen su ile çalkalayın, bol miktarda su için ve sonra tedavi almak için mümkün olan en kısa sürede bir doktora başvurun. -2-

3 1-3 Kamerayı kullanırken dikkat edilmesi gereken hususlar Bu ürün karmaşık elektronik parçalar içermektedir. Kameranın normal bir şekilde görüntü alabilmesi için görüntü çekerken kamerayı düşürmeyin veya kameraya vurmayın. Kamerayı aşağıdaki alanlarda kullanmayın veya bulundurmayın: 1. Nemli veya tozlu yerler. 2. Doğrudan güneş ışığına maruz kalan ya da aşırı yüksek ısıya sahip kapalı araçlar veya yerler. 3. Aşırı türbülans bulunan ortamlar. 4. Duman, yağ buharı veya buhar bulunan yerler. 5. Güçlü manyetik etkinin bulunduğu yerler. 6. Yağmurlu veya karlı ortamlar. Kamera açıkken pil kapağını açmayın. Eğer kameraya su girmişse kamerayı hemen kapatın ve pilleri çıkartın. Kameranızın bakımı: 1. Eğer mercek, LCD ekran veya vizör yüzeyi kirlenmişse, merceğe parmağınızla dokunmak yerine yüzeyi temizlemek için lütfen bir mercek fırçası ya da yumuşak bir bez kullanın. 2. Merceğin, LCD ekranın veya vizör yüzeyinin çizilmemesi amacıyla kameraya vurmak için herhangi bir katı nesne kullanmayın. 3. Kamera çantasını ve boyasını bozacak veya zarar verecek herhangi bir deterjan ya da uçucu solüsyon kullanmayın. Sadece yumuşak bir bez kullanın. 1-4 Pakette bulunanlar Ürünü satın aldığınızda paket içinde aşağıdakilerin yer alıp almadığını kontrol ediniz. CD-ROM (Kamera Sürücüsü dahil) Torba Bilek Kayışı 2 x AA Alkalin Piller USB Kablo TV OUT Kablo Kullanım El Kılavuzu Hızlı yardım Kılavuzu -3-

4 Bölüm 2 Kameranızı öğrenin 2-1 Parçaların Adları Ön & Yan Görünüş (1) Objektif Kapağı Düğmesi (2) Flaş (3) Mercek Kapağı/ Açma-Kapama Düğmesi (4) Vizör penceresi (5) Kendinden zamanlayıcı LED (6) Mercek (7) Makro modu (8) Yatay ve Dikey mod (9) Terminal Kapağı -4-

5 Arka Görünüş (1) Açma-Kapama LED (2) Flaş LED (3) LCD Ekran (4) Flaş Düğmesi (5) Mod Ekranı /Açma-Kapama Düğmesi (6) Kayış Tutamağı (7) Mod Çevirme (8) MENÜ/GİRİŞ Düğmesi (9) Çoklu-Seçim Düğmesi (10) Pil Kapağı -5-

6 2-2 LED Göstergeleri LED göstergelerinin LCD ekranın en üstünde yerleştirilmesinin anlamı: Açma Modu (Yeşil LED) Flaş Modu (Kırmızı LED) 2-3 LCD Ekran (1) Beyaz denge ekranı (2) Mevcut çalışma modu (Tek, Kendinden zamanlama fotoğrafı, Çoklu Çekim) (3) Kalan pil gücü (4) Flaş durumu (5) Makro, Yatay ve Dikey mod (6) Yaklaştırma/Uzaklaştırma kolu (7) Görüntü çözünürlüğü (8) Muhtemel çekim sayısı (9) Görüntü kalitesi (10) Bellek kartı yüklü sembolü (11) Zaman ekranı (12) Tarih ekranı -6-

7 2-4 Güç Beslemesi Mercek kapağını yavaşça sola kaydırın, iki kez bip sesi duyduktan sonra kamera açılacaktır. Kamerayı kapatmak için mercek kapaklarını yavaşça sağa doğru kaydırın. Kamerayı kapatmak/açmak için kameranın ön tarafına yerleştirilen mercek kapağını kullanın. Kamerayı açtıktan sonra kırmızı LED yanmaya başlayacak ve daha sonra kaydedilen en son görüntü LCD ekranda görünecektir. NOT Eğer belirli bir süre herhangi bir işlem yapılmazsa (varsayılan süre: yaklaşık 1 dakika), pilin yıpranmasını önlemek için güç kesilecektir. Bu işleme "Otomatik Kapanma" denilmektedir. Kamerayı tekrar çalıştırmak için Mod Gösterme Düğmesi ne basabilirsiniz. Kameranın fabrika ayarlarına dönmesi için Varsayılana Sıfırla yı seçmediyseniz aşağıdaki özellikler kamerayı kapatmadan önce konfigürasyonu otomatik olarak kaydedecektir. -7-

8 2-5 Mod Çevirme Mod Çevirmeyi kullanarak çalışma modunu seçebilirsiniz: Mod Açıklama 1. SET Ayar modu Kamera ayarlarını yapmak için bu modu kullanın. 2. Film modu Video (film) kliplerini kaydetmek için bu modu kullanın. 3. Pleybek modu Görüntüleri / video kliplerini görüntülemek, görüntülerini / video kliplerini silmek, slayt gösterisi yapmak veya linkli ekranı görüntülemek için bu modu kullanın. 4. Kayıt Modu Sabit görüntüleri yakalamak için bu modu kullanın. 5. PC PC Modu Toplu depolama veya PC Kamera kullanmak için bu modu kullanın. 2-6 Teknik Özellikler Mercek: 8.46mm Görüntü Sensörü: 3.1 mega piksel ile 1/2" CMOS Odak: F=2.8 Hassaslık: ISO 100 Beyaz Denge: Otomatik, Güneçli, Bulutlu, Tungsten ve Florsan. Işık kesici: Elektrikli Işık kesici Hız: 1/15 sn. ~ 1/2000 sn. Depolama Medyası: 16MB Dahili Flaş Bellek SD Kartı (MMC uyumlu) Yarık (4/8/16/32/64/128/256/512MB desteklenmektedir) Görüntü Dosya Formatı: JPEG için Sabit Görüntü -8-

9 Film: AVI Görüntü Çözünürlüğü: H:2592x1944 (Firmware Interpolation Technology) M:2048x1536 N:1600 x 1200 L:1024 x 768 Dijital Yakınlaştırma/Uzaklaştırma: 4X Dijital Yakınlaştırma/Uzaklaştırma Odaksal Aralık Standardı: 60cm ~ Sonsuz Odaksal Aralık Makro: 15~18cm Kendinden zamanlayıcı: 10 sn. gecikme PC-CAM Modu: CIF (320 x 240) 12~15 fps Flaş Modu: Otomatik, Kırmızı göz düşürücü, Kapalı TV-OUT: NTSC / PAL sistem seçilebilir PC Konnektörü: USB (Ver. 1.1) Film Dosyası: CIF (320 x 240) formatı (16MB dahili bellek) ile birlikte 200 sn. sürekli film dosya kaydı Aşağıdaki tabloda 16MB dahili belleğe bağlı olarak her bir ayarda alabileceğiniz yaklaşık çekim sayısı gösterilmektedir. Kalite/Çözünürlük 1024 x X X x MB Çok İnce İnce Normal * Yukarıdaki bilgiler standart test sonuçlarını göstermektedir. Gerçek kapasite çekim şartlarına ve ayarlarına göre farklılık göstermektedir. Güç Besleme: 2 x AA Alkalin piller veya CRV-3 desteklenmektedir Boyutlar: 95.8 x 56.6 x 37.9 mm (GxYxD) (parçaları çıkartmadan) Ağırlık: Yaklaşık 120g (piller hariç) 2-7 Sistem Gereksinimleri Dijital kamera için lütfen minimum sistem gereksinimlerine bakınız. Kameradan optimum verimlilik alabilmek için kullanacağınız bilgisayarın minimum sistem gereksinimlerinin üstünde bir bilgisayar olmasını tavsiye ederiz. Dijital kamera minimum sistem gereksinimleri aşağıdaki gibidir: CPU Sistem gereksinimleri (Windows) Pentium 166 MHz işlemci veya üstü -9-

10 OS Bellek Sabit Diskteki Boş Alan Gerekli Cihazlar Renkli Monitör Windows 98SE/Me/2000/XP 32MB RAM (tavsiye edilen 64MB) 128MB sabit disk alanı Bir CD-ROM sürücüsü, Hazır USB portu Renkli monitör (800x600, 24-bit veya üstü tavsiye edilir) Bölüm 3 Başlangıç 3-1 Kayışın Takılması Kayışın zayıf olan ucunu kayış tutamağına takın. Kayışın diğer ucunu ise ilmekten geçirin. Kayışı sıkıca çekin. -10-

11 3-2 Pillerin Takılması Kamerayı kapatın. 2 adet AA alkalin pili veya şarj edilebilir pili takın. Pillerin dolu olduklarından emin olun. Eğer piller tam dolu değilse, kameranın normal şekilde çalışmasını sağlamak için mümkün olan en kısa sürede yeni pil takın. Pil kapağında bulunan düğmeyi ok yönünde kaydırın. Pilleri kapağın iç tarafında gösterildiği şekilde takın. Pil kapağını kapatın ve kilitleyin. NOT Pil bölümü kapağının hasar görmesini önlemek için kapağı sert bir şekilde açmayın. Eğer pil güç göstergesi sadece siyah renkte ise bu pilde güç olduğu anlamına gelmektedir ve flaşı kullanmaya devam edebilirsiniz. Pil göstergesi kırmızı renge dönüştüğünde artık görüntü veya resim çekemezsiniz. Pilleri değiştirirken Herhangi bir önceden ayarlanan tarih/saat değerleri pil değiştirirken -11-

12 3 dakikalık bir süre kameranın belleğinde tutulacaktır. Ama yine de pili değiştirdikten sonra tarih/saat değerlerini kontrol etmenizi öneririz. 3-3 Bellek Kartının Takılması ve Çıkartılması 1. Bellek kartının takılması. Kamerayı kapattığınızdan emin olun. Pil kapağında bulunan düğmeyi ok yönünde kaydırın. Bellek kartını ok yönünde takın. 2.Bellek kartının çıkartılması Bellek kartına aşağı yönde hafifçe basın. Bellek kartı yukarı yönde çıkacaktır. Bellek kartını parmaklarınızla doğru yönde çıkartın. -12-

13 NOT Verilerinizi kaydetmeniz için kameraya yerleştirilen 16MB lık dahili bir bellek bulunmaktadır: Eğer bir bellek kartı takılı ise verilerin kaydedilmesinde ilk bu kart kullanılacaktır. Eğer verilerinizi dahili belleğe kaydetmek istiyorsanız lütfen ilk olarak bellek kartını çıkartınız. Bu kamera için olan bellek kartının teknik özellikleri: SD veya MMC (4/8/16/32/64/128/512MB). Eğer bellek kartını yanlış yönde takarsanız tam olarak oturmayacaktır. Hasar vermemek için kartı sert bir şekilde takmayın. Eğer kamera bellek kartını algılayamazsa, kartın metal yüzeyini yumuşak bir bez kullanarak yavaşça silin ve kartı tekrar yükleyin. 3-4 Deklanşör Düğmesi Daha sonra Shutter düğmesine tam olarak bastığınızda kameradan bip sesi çıkar; ve şimdi görüntü almak için Shutter düğmesini bırakın. 3-5 OSD Dilinin ayarlanması Kamerayı kullanmadan önce, Dial Modunu Setup Moduna getirin ve daha sonra OSD dilini seçmek için "Language" i seçin. 3-6 Tarih/Saat Kamerayı kullanmadan önc, Dial Modunu Setup Moduna getirin daha sonra tarihi ve zamanı ayarlamak için "Date/Time"ı seçin. Bölüm 4 Temel İşlemler 4-1 Sabit bir Görüntüyü Kaydetme Sabit bir görüntüyü kaydetmek için aşağıdakileri yerine -13-

14 getirin: 1. Kamerayı açmak için Açma-Kapama düğmesini tıklayın. 2. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. Çekim yapmak için LCD ekranda veya vizörde bulunan görüntüye bakın.. 4. Deklanşöre basın. 4-2 Bir Video Klipin kaydedilmesi Bir video klip kaydetmek için: 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesini tıklayın. 2. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. Deklanşör düğmesine basarak video klipini kaydetmeye başlayın. 4. Geçen süre LCD ekranında gösterilmektedir. Geçen süre LCD ekranında gösterilmektedir. Kaydetmeyi durdurmak için deklanşör düğmesine basın. 4-3 Görüntüleme İp Uçları Başarılı bir görüntü almak için lütfen aşağıdaki tavsiyeleri yerine getiriniz. Her iki elinizle kamera kolunu tutun ve dirsekleriniz ile yavaşça vücudunuzdan destek alınız. Parmaklarınızın, saçınızın ve kamera kayışının kamera merceğinin önüne geçmemesine özen gösteriniz. Çekeceğiniz görüntüyü tam olarak belirlemek için vizörü veya LCD ekranını kullanınız. Vizörü kullanırken görüntü stabilizesini sağlamak için kamerayı alnınız ile destekleyin. -14-

15 4-4 Sabit Görüntü/Video Klip görüntüleme Kameranın dahili kartına veya kart belleğine kaydedilen sabit görüntüleri/video kliplerini modunda LCD ekranında izleyebilirsiniz. Ayrıca sabit görüntüleri/video klipleri izlemek için bu modda iken kamerayı bir televizyona bağlayabilirsiniz. LCD Ekranında izleme Sabit Görüntü Kaydedilen sabit bir görüntüyü izlemek için aşağıdaki üç maddeyi yerine getiriniz: 1. Kamerayı açmak için Açma-Kapama düğmesini tıklayın 2. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. En son yakalanan görüntü (veya en son yakalanan video klip için başlangıç görüntüsü) LCD ekranına gelecektir. 4. veya düğmesini kullanarak izlemek istediğiniz görüntüyü seçin. Bir önceki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. Bir sonraki görüntüyü izlemek için düğmesine basın. Video Klip Kaydedilen bir sabit görüntüyü izlemek için: 1. Kamerayı açmak için Açma-Kapama düğmesini tıklayın. 2. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. düğmesini kullanarak izlemek istediğiniz video klibi seçin. -15-

16 4. Pleybeki durdurmak için düğmesine basın. Televizyonda izleme Televizyon monitörleri sabit görüntülerin veya video kliplerin playbek edilmesi için kullanılabilmektedir. 1. TV standartlarınıza uygun video çıkış modunu (NTSC/PAL) ayarlayın. SETUP dan VIDEO MODE unu seçin. 2. Video kablosunun ucunu kameranızın video çıkış konvektörüne bağlayın. 3. Video kablosunun diğer ucunu televizyonunuzun video portuna bağlayın. 4. Kamerayı ve televizyonu açın. 5. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 6. Kaydedilen görüntüleri LCD ekranında oynattığınız gibi oynatın. NOT VIDEO OUT fonksiyonu çok fazla enerji tüketmektedir. Yani piller normalden daha kısa sürede değiştirilmesi gerekebilir. 4-5 Linkli Görüntülerin Ekrana Getirilmesi Bu fonksiyon dokuz adet linkli görüntüyü aynı anda aynı LCD ekranında görüntülemenize olanak sağlamaktadır ve böylece istediğiniz bir görüntüyü arayabilirsiniz. 1. Kamerayı açmak için Açma-Kapama düğmesini tıklayın ve modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 2. Linkli görüntü monitörde görünene kadar düğmesine basın. Dokuz linkli görüntü ekrana gelir (bellekte dokuz veya daha fazla görüntü olduğu farz edilmektedir). -16-

17 Görüntüyü tam ekran görüntülemek için,,, veya düğmesini kullanarak seçin ve sonra düğmesine basın. 4-6 MENÜ/GİRİŞ Düğmesi MENÜ/GİRİŞ düğmesini kullanarak farklı modlarda farklı işlemler yapabilirsiniz, örn. seçme, onaylama, ileri ve geri gitme. 4-7 Sabit Görüntü / Video Klip Silme Görüntüleri silmenin iki yolu vardır: Birini veya Tamamını silmek 1. Bellek kartına kaydedilen görüntüler yazmaya karşı korumalı olduklarında silinemez. 2. Bellek kartına kaydedilen resimleri silmek için silmeden önce kartı takmayı unutmayın. 3. Kameraya (dahili bellek) kaydedilen resimleri silmek için herhangi bir bellek kartı takmayın, aksi takdirde kamera harici bir bellek kartı takılı iken dahili verileri okuyamayacaktır. 4. Harici bellek (bellek kartı) dahili belleğe göre daima önceliklidir ne zaman bir bellek kartı kameraya takılırsa kamera bellek kartını hem pleybek için hem de görüntü yakalamak için kullanacaktır. 4-8 Flaş Düğmesi Işıklandırma koşulları flaşın kullanılmasını öngörüyorsa flaş otomatik olarak çalışmak üzere tasarlanmıştır. Size uygun olan flaş modunu kullanarak bir görüntü çekebilirsiniz. Eğer flaş modunu değiştirirseniz kamera kapatıldığında dahi kamera ayarları saklı tutacaktır. 1. Mercek kapağını açın; modu moduna getirin ve kamerayı açın. 2. Kameranın arka tarafına yerleştirilen düğmesine istediğiniz flaş modu LCD ekranda görünene kadar sürekli -17-

18 olarak basın. 3. Görüntüyü ayarlayın ve deklanşör düğmesine basın. Bu düğme sadece Record Modunda çalışmaktadır. Kamera dört flaş moduna sahiptir: Otomatik Flaş, Kırmızı-Göz etkisini azaltma, Doldurma Flaşı (açık) ve Flaş Kapalı (varsayılan). Kameranın arka tarafına yerleştirilen düğmesine bastığınızda sıra ile modlar ekrana gelir. Aşağıda verilen tablo uygun flaş modunu seçmenize yardımcı olacaktır: Flaş Modu Otomatik Flaş Kırmızı-göz etkisini düşürme Doldurma Flaşı açık Flaş kapalı Açıklama Flaş ortam koşullarına göre otomatik olarak yanar. Genel fotoğraf çekmek için bu modu seçin. Ana flaş yanmadan önce flaş ön kürsor çıkartır. Bu da göz bebeğimizi kısmamıza ve kırmızı-göz etkisinin azalmasına sebep olur. Düşük ışıklı ortamlarda insan, hayvan resimleri çekerken bu modu seçin. Flaş artma parlaklığından bağımsız olarak daima yanacaktır. Yüksek kontrast (arka plan ışığı) ve derin gölgeler bulunan görüntüleri kaydetmek için bu modu seçin. Bu ayrıca zorunlu flaş olarak da bilinmektedir. Flaş yanmayacaktır. Flaş patlatılması yasak olan yerlerde çekim yaparken veya çekim yapmak istediğiniz mesafe flaşın etkileyebileceği mesafenin dışında ise bu modu kullanınız. 4-9 Dijital Yakınlaştırma/Uzaklaştırma Dijital yakınlaştırma/uzaklaştırma özelliğini kullanarak görüntüleri yakınlaştırabilirsiniz. Fakat dijital yakınlaştırmanın zorunlu bir özellik olması halinde görüntü daha da büyütülmekte (yakınlaştırılmakta) ve daha da pikselleşitirilmiş (karelenmiş) bir görüntü oluşmaktadır. 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesini -18-

19 tıklayın. 2. modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. 4X dijital yakınlaştırma fonksiyonunu aktive etmek için veya düğmesine basın. 4. Yakınlaştırılan bir görüntü yakalamak için deklanşör düğmesine basın Mod Ekran Düğmesi 1. Bu düğme sadece Record Modunda çalışmaktadır. Bu düğmeye basın ve LCD monitörü farklı ekranlara dönüştürebilirsiniz. Tam Ekran Standart LCD Ekran Kapalı Tam Ekran 2. Kamera kapalı iken görüntüleri izlemek amacıyla "Play Mode"una girmek için "Mode Display " düğmesine basın. 3. Enerjiden tasarruf etmek için kamera Record Modunda otomatik olarak kapanacaktır. Kamerayı tekrar açmak için "Mode Display " düğmesine tekrar basabilirsiniz Makro Düğmesi Çiçek veya böcek gibi nesneleri yakından çekmek için makro modunu kullanınız. Etki alanı 12cm ile 15cm arasıdır. 1. Mercek kapağını açın, mod çevirmeyi moduna getirin ve kamerayı açın. 2. Kameranın ön kısmına yerleştirilen odaklaştırma anahtarını konumuna getirin. ikonu LCD monitöründe görünecektir. 3. Görüntü oluştur. 4. Deklanşör düğmesine bas. Makro fotoğrafı devreden çıkarmak için odaklandırma anahtarını yatay veya dikey moda kaydır Yatay ve Dikey Düğmesi -19-

20 1. Mercek kapağını aç, sonra mod çevirmeyi moduna getir ve kamerayı aç. 2. Kameranın ön kısmına yerleştirilen odaklaştırma anahtarını konumuna getirin. 3. Resmi oluşturun. 4. Deklanşör düğmesine basın. Bölüm 5 Kamera Menüsü 5-1 Kayıt Modu Tek Sabit görüntüleri kaydetmek için bkz. Bölüm 4-1. Kendinden Zamanlayıcı Bu özellik grup görüntüsü alırken sahneye girmenize olanak sağlar. 1. Kamerayı bir tripota veya düzgün bir yüzeye sahip bir yere koyun. 2. Kamerada bulunan açma-kapama düğmesini tıklayın ve modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 3. MENÜ/ENTER düğmesine basın. ikonu LCD ekranında görünecektir. 4. Sahneyi oluşturun. 5. Deklanşör düğmesine basın. Kendinden zamanlayıcı fonksiyon aktive edilecektir. 6. On saniye sonra kamera bir görüntü alacaktır. İlk 7 saniyede kendinden zamanlayıcı göstergesi nispeten daha yavaş bir hızda yanıp sönerken son 3 saniyede hızlı bir -20-

21 şekilde yanıp sönecektir. Çoklu Çekim Bu fonksiyon sürekli hareket eden görüntüleri yakalamanıza olanak sağlamaktadır. Fotoğraf çekildikten sonra görüntüleri kontrol edin ve bilgisayarınızdan en beğendiniz resmi seçin. Uygun sayıdaki yanan fotoğraflar kalite koşullarına ve ayaralara göre değişiklik göstermektedir. H: 2592x1944 yaklaşık 1 M: 2048x1536 yaklaşık 2 N: 1600x1200 yaklaşık 2 L: 1024x768 yaklaşık 2 Geride kalan dahili bellek kapasitesi fotoğrafı bu modda da etkilemektedir. Görüntü Çözünürlüğü Görüntü çözünürlüğü (büyüklük) görüntünüzün büyüklüğünü belirlerken dahili bellekte ya da bellek kartında kaç görüntünün kaydedilebileceğini saptamaktadır. Yüksek çözünürlük (büyük ebatlar) büyük görüntüler ortaya çıkartırken bellekte daha fazla yer kaplamaktadır. Düşük çözünürlük (küçük ebatlar) daha az bellek alanı kaplamakta olup görüntülerin eposta veya internet üzerinden paylaşımı için uygundur. 1. veya düğmesini kullanarak görüntü çözünürlüğünü seçin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 2. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. -21-

22 Görüntü Kalitesi Görüntü kalitesi görüntünün ne kadarlık bir oranda sıkıştırıldığını belirlerken dahili bellekte ve bellek kartında ne kadar görüntünün kaydedileceğini saptamaktadır. Yüksek kalite daha az sıkıştırılmıştır, ancak bellek alanında daha fazla yer kaplamaktadır. Düşük kalite bellek alanında daha az yer kaplarken görüntülerin eposta veya internet üzerinden paylaşımı için uygundur. 1. İstediğiniz görüntü kalitesini seçmek için veya düğmesini kullanın. 2. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. BEYAZ DENGE Otomatik beyaz denge kullanımı bir çok durumda tavsiye edilmektedir. Bazı özel durumlar için ortam ışığına göre başka bir beyaz denge ön ayarını manuel olarak seçebilirsiniz. 1. veya düğmesini kullanarak BEYAZ DENGEYİ vurgula ve MENÜ/GİRİŞ düğmesine bas. 2. İstediğiniz beyaz dengeyi seçmek için veya düğmesini kullanın. 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. Maruz Bırakma Değeri Kamera her bir sahnenin uygun bir şekilde ışığa maruz bırakılması için deklanşörü otomatik olarak ayarlamaktadır. Özel sahne oluşturmak için otomatik maruz bırakma değerini (EV) manuel olarak geçersiz kılmak bir çok durumda arzu edilmektedir. 1. veya düğmesini kullanarak Maruz Kalma değerini vurgula ve MENÜ/GİRİŞ -22-

23 düğmesine bas. 2. İstedidğiniz EV değerini belirlemek için veya düğmesini kullanın. EV aralığı 0.3 EV adımı için -1.5 ile +1.5 arasındadır. 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 5-2 Oynatma Modu Play Modu nda kullanıcılar kaydedilen sabit ve hareketli resimleri gözleyebilmektedir. Resimleri gözlemek için aşağıdakileri yerine getiriniz: 1. Mode Dial i Play Moduna getirin. 2. Kamerayı açmak için kameranın ön kısmına yerleştirilen mercek kapağını kullanın. Kamerayı açtıktan sonra kaydedilen en son görüntü LCD ekranına gelir. Auto Play Auto play özelliği görüntülerinizi otomatik olarak bir slayt gösterisi şeklinde oynatmanıza olanak sağlamaktadır. Bu özellik kaydedilen görüntülerin izlenmesi ve sunumlar için çok kullanışlı bir özelliktir. 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesini tıklayın ve modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 2. MENÜ/GİRİŞ düğmesine basarak Auto Play e gidin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 3. veya düğmesini kullanarak pleybek aralığını belirleyin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. Slayt gösterisi LCD ekranında başlayacak ve görüntülerinizi sırasıyla tek tek belirlenen aralıklarda ekrana getirecektir. Slayt gösterisini durdurmak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. -23-

24 Birini Sil 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesine basın ve modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 2. veya düğmesini kullanarak istediğiniz görüntü/video klibini seçin. 3. MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 4. veya düğmesini kullanarak Birini Sil i seçin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 5. Evet'i seçmek için veya düğmesini kullanın. 6. Bu görüntüyü / video klipini silmek için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. Bir sonraki görüntü /video klipi görünecektir. Tümünü Sil 5. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesine basın ve modunu seçmek için MODE düğmesine basın. 6. veya düğmesini kullanarak Tümünü Sil i seçin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. Tümünü Sil menüsü görünecektir. 7. Evet i seçmek için veya düğmesini tıklayın. -24-

25 8. Silme işlemini onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. BİÇİMLENDİRME Bellek kartını biçimlendirir ve kartta bulunan tüm bilgileri siler. 1. BİÇİMLENDİRME yi vurgulamak için veya düğmesini kullanın ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 2. EVET / HAYIR ı seçmek için veya düğmesini kullanın. 3. Seçiminizi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. NOT Bellek kartı yazmaya karşı koruma altına alınmış ise biçimlendirilemez. DPOF (Dijital Yazdırma Emri Biçimi) DPOF, yazdırma bilgilerini bellek kartınıza geçirmenize olanak sağlamaktadır. DPOF i kullanarak yazdırılacak olan bir görüntüyü seçebilir ve ardından ne kadar yazdıracağınızı belirleyebilirsiniz. Bellek kartınızı DPOF ile çalışan SD bellek kartlarını kabul eden bir yazıcıya bağlayabilirsiniz. DPOF/kartı ile uyumlu bir yazıcı bellek kartına geçirilen bilgileri okuyacak ve görüntülerinizi belirttiğiniz şekilde yazdıracaktır. 1. veya düğmesini kullanarak DPOF yi vurgulayın, sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 2. EVET/HAYIR ı seçmek için veya düğmesini kullanın. -25-

26 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. NOT DPOF özelliği sadece bellek kartı takılı olduğunu çalıştırılabilmektedir. 5-3 Ayar Modu Setup Modunu kullanarak temel kamera fonksiyonlarını ayarlayabilirsiniz bunlar arasında: OSD Dili, Tarih/Saat, Otomatik Kapatma, TV-Çıkışı, Frekans ve Varsayılan Ayar yer almaktadır. Bu gibi özelliklerin ayarını yapmak için aşağıdakileri yerine getiriniz: 1. Mode Dial ı Setup Mode una getirin. 2. Kamerayı kapatmak/açmak için kameranın ön kısmına yerleştirilen mercek kapağını kullanın. Kamerayı açtıktan sonra kırmızı LED ışığı yanıp sönecek ve Ayar ekranı LCD ekranında görünecektir. DİL OSD menü dilini ayarlar. 1. DİL i vurgulamak için veya düğmesini kullanın 2. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. TARİH/ZAMAN Tarih ve saat bilgilerini ayarlar. 1. TARİH/SAAT i vurgulamak için veya düğmesini kullanın. 2. TARİH/SAAT i ayarlamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 3. TARİH/SAAT i ayarlamak için veya düğmesini kullanın. -26-

27 4. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. OTOMATİK KAPATMA Bir kapanma saati belirleyebilirsiniz. 1. AUTO POWER OFF u vurgulamak için veya düğmesini kullanın. 2. İstediğiniz ayarı seçmek için veya düğmesini kullanın. 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. TV-Çıkışı İşlemi Kamerada sunulan TV-Çıkışı özelliğini kullanarak görüntüleri diğer ekran cihazlarına (örn. TV veya bilgisayar monitörü) aktarabilirsiniz. Görüntüleri aktarmak için bu metodu kullanın: 1. Please select the correct video type for the connected device before transferring images. Mode Dial ı Setup Moduna getirin ve seçiminiz için doğru video çıkış tipini seçin: NTSC veya PAL. 2. Bu özelliği kullandığınızda; Kamerayı ve çıkış cihazını bağlamak için kamera ile birlikte verilen video kablosunu kullanın. 3. Kamerayı açabilirsiniz. LCD Ekranında herhangi bir görüntü olmayacaktır. Tüm görüntü ve bilgiler video çıkış kablosu aracılığıyla çıkış cihazı ekranında gösterilecektir. NOT Kamera normalde TV-çıkışı özelliğini devreye aldığınızda çalışacaktır. Tek fark görüntüleri göstermek için olan yerler olup görüntü bilgileri LCD ekranından video çıkış cihazı ekranına doğru olacaktır. Kamerayı kullanırken kamera kablosunu kameraya bağladıktan sonra görüntüler daha -27-

28 fazla LCD ekranında gösterilmeyecektir. Eğer ekran durumunu LCD ekranda görmek istiyorsanız video kablosunu lütfen kameradan ayırın. Frekans Kamera farklı ışık frekanslarını desteklemektedir: 50Hz ve 60Hz. Fotoğraf florasan ışığı altına getirildiğinde yerel alan voltajına bağlı olarak doğru frekansı seçin. Ancak diğer ışık durumlarında bu ayar için "devreden çıkar"ı seçin. 1. Frekansı vurgulamak için veya düğmesini kullanın. 2. İstediğiniz ayarı seçmek için veya düğmesini seçin. 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. Varsayılan Ayarlar 1. Varsayılan ayarları vurgulamak için veya düğmesini kullanın. 2. İstediğiniz ayarı seçmek için veya düğmesini kullanın. 3. Seçimi onaylamak için MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. 5-4 Film Modu Film resimlerini (audio hariç) kaydetmek için Movie Modu kullanabilirsiniz. Film resimlerini kaydetmek için sadeec aşağıdakileri yapınız: 1. Mode Dial ı Movie Moda getirin. 2. Kamerayı açmak için kameranın ön kısmına yerleştirilen mercek kapağını kullanın. Kamerayı açtıktan sonra kaydedilen en son görüntü LCD ekranda görünecektir. 3. Kayıt işlemini başlatmak için Deklanşör düğmesine basın. Kayıt işlemini durdurmak için tekrar Shutter düğmesine basın. 4. LCD Ekranı siz film resimlerinizi kaydederken kayıt yapılan süreyi (saniye) gösterecektir. NOT -28-

29 Film resmi kaydetmek için maksimum kayıt süresi bellek kartında bulunan boş alana bağlıdır. 5-5 PC Modu PC Connection menüsünde PC Camera veya Mass Storage öğelerini seçmek için aşağıdakileri yerine getirin: Bu kameranın PC Kamerası olarak kullanılması Bu kamera bir PC kamerası olarak kullanılabilir ve sizin video konferans vermenize, İnternet ya da Kurum intraneti üzerinden iş ortaklarınızla konuşabilmenize veya arkadaşlarınız ya da aile fertleriniz ile gerçek zamanlı olarak sohbet edebilmenize olanak sağlamaktadır. Bu kamerayı bir PC kamerası olarak kullanmak için aşağıdaki adımları yerine getiriniz: 1. Adım: PC kamera sürücüsünün kurulması 2. Adım: Kameranızın bilgisayarınıza bağlanması 3. Adım: Yazılım uygulamasının çalıştırılması (çrn: ArcSoft VideoImpression) Video Konferans sistem gereksinimleri Kamerayı video konferansı vermek amacıyla kullanmak için bilgisayarınızda aşağıdaki parçalar bulunmalıdır: Mikrofon Ses kartı Hoparlör ve kulaklık Ağ bağlantısı 1. Adım: PC Kamera Sürücüsünün kurulması Verilen CD-ROM da bulunan PC kamera sürücüsü sadece Windows içindir. Bu kamera ile verilen PC kamera fonksiyonu Macintosh platformu tarafından desteklenmemektedir. 2. Adım: Kameranızın bilgisayarınıza bağlanması 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesini tıklayın. -29-

30 2. USB kablosunun bir ucunu bilgisayarınızda bulunan mevcut bir USB portuna bağlayın. 3. USB kablosunun diğer ucunu kamerada bulunan USB konnektörüne bağlayın. 4. USB CONFIG menüsü LCD ekranında görünecektir. 5. veya düğmesini kullanarak PC KAMERA'sını seçin, sonra MENÜ/GİRİŞ Düğmesine basın. PC KAMERASI LCD ekranında gösterilecektir. 6. Kamerayı bilgisayarınızın monitörünün üstüne yerleştirin. 3. Adım: Yazılım uygulamasının çalıştırılması (çrn: ArcSoft VideoImpression) PC niz açık değilse açın. Windows un görev çubuğunda bulunan Start düğmesini tıklayın ve Programs > ArcSoft VideoImpression > VideoImpression i seçin. Aşağıdaki VideoImpression ana ekranı ekrana gelecektir. Yeni düğmesini tıklayın ve aşağıdaki Album ekranı görünecektir. -30-

31 Capture i tıklayın ve Capture ekranı görünecektir. Sonra Record i tıklayın ve artık videoyu yakalayabilirsiniz. -31-

32 Eğer yakalama işlemini durdurmak istiyorsanız ESC ye basın veya Pause i tıklayın Düğme Açıklaması (Genius TWAIN UI) A. avi dosyasını yürüt. B. Video görüntüsü ön izle. C. Resim çek. D. Tam hareketli video ile görüntü yakala. E. Fotoğrafı e-posta ile gönder. F. Bilgisayar kamerasını güvenlik izleme sistemi olarak kullan. -32-

33 G. Genius VideoCAM Series UI den çıkış. H. AVI dosyalarını MPEG-1 biçimine dönüştür. NOT Aygıtı bağlamadan önce muhakkak USB sürücüsünü yükleyin, aksi takdirde uygun şekilde yüklenmez. Bir sorunla karşılaşırsanız, sürücüyü ve yazılımı kaldırım uygun şekilde yeniden yükleyin. Aygıtı çok aydınlatmalı bir ortamda kullanmanız gerekirse, aşağıdaki adımları izleyin: Camera Control Control Exposure Güvenlik izleme sistemi simgesi işlev tanımı. (Genius TWAIN UI) Monitörünüzün karşısındaki her hareketi otomatik olarak kaydedebilirsiniz. Sabit diskiniz dolana kadar her zaman kayıt yapabilir. Hiç hareket yoksa, dört saniye sonra veya yeni bir hareket olana kadar otomatik olarak kapanır. Harika bir güvenlik izleme sistemidir ve yazılımı -33-

34 siz olmadığınız zamanlarda çalışacak şekilde ayarlayabilirsiniz. A. Güvenlik izleme sistemi zaman ayarı. Video kaydetmeye başladığınızda, yürüt düğmesine basın. NOT Kayıt dosyası C:\WINDOWS\Album altında saklanır. Bölüm 6 Sürücü Kurulumu 6-1 Kamera Sürücüsünün PC ye kurulması PC aracılığıyla PC Camera ve Mass Storage özelliklerini kullanabilirsiniz. Uygun kamera sürücüsünü kurmak için sadece aşağıdakileri yapın: 1. Paket ile birlikte verilen CD-ROM yazılımını CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. 2. Auto-run programı çalıştırılacak ve giriş ekranı gösterilecektir: (Eğer CD-ROM sürücünüz auto-run özelliğini desteklemiyorsa, bu durumda masa üstünde bulunan "Bilgisayarım" ikonuna çift tıklayın. CD-ROM sürücü ikonuna çift -34-

35 tıklayarak root dizininde bulunan Setup.exe dosyasını tıklayın. 3. Sürücüyü kurmak için Sürücüyü kur u tıklayın ve aşağıdaki ekran görünecektir: 4. Kurum programına devam etmek için İleri ye tıklayın. Kamera sürücüsünü başarılı bir şekilde kurduktan sonra aşağıdaki mesaj ekranda görünecektir: 5. Bilgisayarınızı tekrar başlatmak için Bitti yi tıklayın ve kamera sürücü kurulumu tamamlayın. 6-2 PC ye Yazılım Uygulamalarının Kurulması Arcsoft Yazılımını kurun (örneğin PhotoImpression Installation ı alın) 1. Paket ile birlikte verilen CD-ROM yazılımını CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. 2. Auto-run programı çalıştırılacak ve giriş ekranı gösterilecektir. Eğer CD-ROM sürücünüz auto-run özelliğini desteklemiyorsa, masa üstünde bulunan "Bilgisayarım" ikonuna çift tıklayın. CD-ROM sürücü ikonuna çift tıklayarak root dizininde bulunan Setup.exe dosyasını tıklayın. 3. Kurmak için Arcsoft PhotoImpression ı tıklayın ve aşağıdaki ekran gösterilecektir: -35-

36 4. Kurmak için dili seçin. Seçiminizi onaylamak için TAMAM ı tıklayın. 5. Giriş ekranını göreceksiniz. Devam etmek için İleri düğmesini tıklayın. 6. Yazılım Lisans Anlaşması penceresine girin. Kuruluma devam etmek için lütfen Evet i tıklayın. 7. Hedef bir klasör ve ihtiyacınız olan parçaları seçmek için lütfen kurulum Sihirbazı talimatlarını yerine getirin. -36-

37 8. Lütfen kurmak istediğiniz program klasörünü seçin 9. Kurulum tamamlandığında aşağıdaki pencre görünecektir. Kurulumu bitirmek için Bitti düğmesini tıklayın. 6-3 Kameradan fotoğraf/video indirme PC niz açık değilse açın. Windoes masa üstünde bulunan PhotoImpression ikonuna -37-

38 tıklayın veya Start > Program Files > ArcSoft PhotoImpression > PhotoImpression ı seçin. Aşağıdaki PhotoImpression ana ekranı görünecektir. Not: ArcSoft PhotoImpression yazılımının kuruldupundan emin olun. Eğer kurulu değilse lütfen ilk önce yazılımı kurun. (Bkz. Dijital Kamera Yazılımın Kurulumu ) Kamera/Tarayıcı düğmesini tıklayın, sonra Acquire düğmesini tıklayın. Twain ara yüz penceresi görünecektir. 6-4 Kaydedilen Görüntülerin Bilgisayarınıza Aktarılması Kaydedilen görüntüleri/video kliplerini aile fertlerinizle veya arkadaşlarınızla eposta göndererek paylaşabilir veya webde yayınlayabilirsiniz. Bu işlemleri yapmadan önce kamerayı USB kablosu kullanarak bilgisayarınıza bağlamanız gerekiyor, bundan sonra görüntüleri/video kliplerini aktarabilirsiniz. Görüntüleri/video kliplerini kameradan bilgisayarınıza aktarmak için aşağıdaki adımları yerine getirin: 1. Adım: USB sürücüsünün kurulması 2. Adım: Kameranın bilgisayarınıza bağlanması 3. Adım: Görüntülerin/video kliplerinin indirilmesi 1. Adım: USB Sürücüsünün kurulması CD-ROM da verilen USB sürücüsü Windows XP/Me/2000/98SE içindir. 1. Kamera ile birlikte paketlenen CD-ROM u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. -38-

39 2. Kurulumu tamamlamak için ekranda verilen talimatları yerine getirin. 3. Bilgisayarınızı tekrar başlatın. 2. Adım: Kameranın Bilgisayarınıza Bağlanması 1. Kamerayı açmak için açma-kapama düğmesini tıklayın. 2. USB kablosunun bir ucunu bilgisayarınızda bulunan USB portuna bağlayın. 3. USB kablosunun diğer ucunu kamerada bulunan USB konnektörüne bağlayın. 4. USB CONFIG menüsü LCD ekranında görünür. 5. veya düğmesini kullanarak DISK SÜRÜCÜSÜNÜ seçin ve sonra MENÜ/GİRİŞ düğmesine basın. DISK SÜRÜCÜSÜ LCD ekranında gösterilir. 6. Bilgisayarım penceresinde görünen yeni çıkartılabilir disk e bakın. 7. Kaydedilen görüntüleriniz/video klipleriniz bu çıkartılabilir disk de bulunan klasörde yer alacaktır. 3. Adım: Görüntülerin/Video Kliplerinin indirilmesi Kamera açıldığında ve bilgisayarınıza bağlandığında bir disk sürücüsü olarak kabul edilmektedir. Görüntüleri/video kliplerini kopyalarak çıkartılabilir disk ten sabit diskinize veya diğer bir depolama diskine indirebilirsiniz. Windows çalışan bilgisayarlar için Çift tıklayarak çıkartılabilir disk i açın. Klasöre çift tıklayın. Görüntüleriniz klasör(ler)de bulunmaktadır. İstediğiniz görüntüyü seçin ve sonra Düzelt menüsünden Kopyala komutunu seçin. Hedef yeri açın ve Düzelt menüsünden Yapıştır komutunu seçin. Ayrıca görüntüleri kameradan sürükle ve bırak yöntemiyle istediğiniz yere taşıyabilirsiniz. -39-