EK 4: RUT N BAKIM PROGRAMI

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "EK 4: RUT N BAKIM PROGRAMI"

Transkript

1 EK 4: RUT N BAKIM PROGRAMI Bu program her tipteki sıvı so utmalı plazma kesme sistemleri için geçerlidir. Bazı sistemlerde burada belirtilen bazı parçalar yoktur ve bu parçalarla ilgili kontrollerin yapılması gerekli de ildir. NOT Bakım sıklı ı çalı ma ortamına göre ayarlanabilir. Günlük Çalı tırma Kontrolleri veya Her Altı Ark Saatinde Bir: 1. Torç parçalarını kontrol edin, hasarlı olanları de i tirin. 2. Plazma ve ikincil gaz kayna ını ve basıncını/akı ını kontrol edin. 3. Biriken nemi atmak için plazma gaz hattını temizleyin. 4. yon giderici torbayı/kartu u kontrol edin, a ırlıklı olarak sarı bir renk almı sa de i tirin. 5. So utma sıvısının basıncını ( psi) kontrol edin. Haftada Bir veya Her 30 Ark Saatinde Bir: 1. Fanın düzgün çalı tı ını ve yeterli hava akı ı oldu unu kontrol edin. 2. Toz ve pislikleri tüm makineden üfleyerek veya elektrik süpürgesiyle emerek temizleyin. D KKAT Temizlik sırasında havayı güç kayna ının içine do ru üflemeyin. Havanın cihazın içine do ru üflenmesi metal parçacıkların hassas elektronik elemanlara zarar vermesine ve cihazın hasar görmesine yol açabilir. Altı Ayda Bir veya Her 720 Ark Saatinde Bir: 1. Hat içi filtre ekranlarını sökerek temizleyin. 2. Kablolarda ve hortumlarda kaçak veya çatlak olup olmadı ını kontrol edin, varsa de i tirin. 3. Bütün kontak noktalarında ciddi ark atlaması veya karıncalanma olup olmadı ını kontrol edin, varsa de i tirin. 4. Bütün yastık bloklarını ve yatakları/rulmanları kontrol edin, temizleyin ve gerekirse ya layın. 5. Fanda, pompada ve kasnak kayı larında a ınma veya çatlak olup olmadı ını kontrol edin, varsa de i tirin.

2 On ki Ayda Bir veya Her 1500 Ark Saatinde Bir: 1. So utma sıvısını bo altın, damıtılmı suyla doldurun, ana güç anahtarını açın ve makineyi yakla ık 30 dakika çalı tırın. UYARI Torcu enerjilendirmeyin. Damıtılmı suyu bo altın ve Thermal Ark So utma Sıvısı doldurun. -12 C'nin altındaki ortamlarda Extra-Cool So utma Sıvısı (Katalog No ) veya Ultra- Cool So utma Sıvısı (Katalog No ) kullanın. 2. Radyatör kanatçıklarını kontrol edin, temizleyin ve gerekirse tarayın. 3. Altı aylık bakımı tekrarlayın.

3 EK 5: GÜÇ KAYNA I CNC ARAYÜZ EMASI Cutting Machine = Kesme Makinesi CNC Cable = CNC Kablosu Power Supply = Güç Kayna ı Red = Kırmızı Black = Siyah Blue = Mavi Orange = Turuncu White = Beyaz Gren = Ye il Shield = Blendaj Start Motion (OK-To-Move) = Harekete Ba lama (Ba lamaya Hazır) Shield must be terminated at the Cutting Machine = Blendaj, Kesme Makinesinde bitirilmelidir. Source 15 vdc, 10ma = Kaynak 15 vdc, 10ma Not used = Kullanılmıyor

4 EK 6: BA LANTI EMASI

5

6

7 UYARILAR Makineyi kurmadan, çalı tırmadan veya servise almadan önce bu Elkitabını ve i verenin emniyet kurallarını okuyunuz. Bu Elkitabında yer alan bilgiler Üreticinin en iyi yargısını temsil etmekle birlikte, Üretici makinenin kullanımıyla ilgili hiçbir yükümlülük üstlenmez. Sıvı So utmalı Plazma Kesme Torcu PCH-120 & PCM-120 Model Kullanım Kitabı Yayımlayan: Thermal Dynamics Corporation 82 Benning Street West Lebanon, New Hampshire, USA (603) Copyright 1999 Thermal Dynamics Corporation Bütün hakları saklıdır. Bu eserin yayımcının izni olmadan kısmen veya tamamen kopyalanması yasaktır. Yayımcı, bu Elkitabındaki bir hatanın veya unutmanın sebep oldu u herhangi bir zarar, ziyan veya hasar (bu zarar, ziyan veya hasar bir ihmalden, kazadan veya ba ka bir sebepten kaynaklanmı olsun veya olmasın) için herhangi bir tarafa kar ı hiçbir yükümlülük üstlenmez. Amerika Birle ik Devletleri'nde basılmı tır. Yayın Tarihi: 17 Mayıs 2004 Garanti için a a ıdaki bilgileri kaydediniz: Nereden Satın Alındı: Satınalma Tarihi: Güç Kayna ı Seri Numarası: Torç Seri Numarası:

8 Ç NDEK LER BÖLÜM 1: GENEL B LG LER BÖLÜM 2: G R BÖLÜM 3: KURULUM BÖLÜM 4: ÇALI TIRMA 1.01 Notlar, Dikkatler ve Uyarılar 1.02 Önemli Emniyet Önlemleri 1.03 Yayınlar 1.04 Uygunluk Beyanı 2.01 Elkitabının Kapsamı 2.02 Genel Açıklama 2.03 Spesifikasyonlar/Tasarım Özellikleri 2.04 Plazmaya Giri 3.01 Giri 3.02 Yerin Seçimi 3.03 Ambalajın Açılması 3.04 Torcun Ba lanması 3.05 Makine Torcunun Kurulması 3.06 Gazın Seçimi 3.07 Gaz Ba lantıları 4.01 Giri 4.02 Genel 4.03 Ba lama 4.04 Torç Parçalarının Seçimi 4.05 Kesme Kalitesi 4.06 Sistemin Çalı ması 4.07 El Torcunun Kullanılması 4.08 Makine Torcunun Kullanılması 4.09 Önerilen Kesme Hızları 4.10 Oluk Açma

9 BÖLÜM 5: SERV S 5.01 Giri 5.02 Genel Torç Bakımı 5.03 Sık Görülen Kusurlar 5.04 Tükenir Torç Parçalarının ncelenmesi ve De i tirilmesi 5.05 Arıza Bulma-Giderme Rehberi 5.06 El Torcu Elemanlarının Servisi 5.07 Makine Torcu Elemanlarının Servisi 5.08 Torç ve Hatlar Arıza Bulma-Giderme BÖLÜM 6: PARÇA L STELER 6.01 Giri 6.02 Sipari Verme Bilgileri 6.03 El Torcunun De i tirme Parçaları 6.04 Blendajsız Hatları Olar Makine Torcu için De i tirme Parçaları 6.05 Blendajlı Makine Torcu için De i tirme Parçaları 6.06 Rak ve Pinyon Montaj Borusu De i tirme Parçaları 6.07 Torç Hattı Komponenti De i tirme Parçaları (Yalnızca Blendajsız Hatlar) 6.08 Komple Ünite De i tirmeleri 6.09 Yedek Parça Kitleri 6.10 Opsiyonlar ve Aksesuarlar EK 1: KESME HIZI TABLOLARI EK 2: ÇALI MA SIRASININ BLOK EMASI

10 BÖLÜM 1 : GENEL B LG LER 1.01 Notlar, Dikkatler ve Uyarılar Bu Elkitabı boyunca, önemli bilgilere dikkat çekmek için notlar, dikkatler ve uyarılar kullanılmı tır. Bu bilgiler a a ıdaki ekilde gruplandırılmı tır: NOT Sistemin etkin bir ekilde çalı tırılması için ilave vurgu gerektiren veya yardımcı olan bir i lem, prosedür veya artalan bilgisidir. D KKAT Gere i gibi uygulanmazsa, makineye zarar verebilecek bir prosedür. UYARI Gere i gibi uygulanmazsa, operatörün veya çalı ma sahasındaki di er ki ilerin yaralanmasına sebep olabilecek bir prosedür Önemli Emniyet Önlemleri UYARILAR PLAZMA ARK MAK NELER N N KULLANILMASI VE BAKIMI SA LI INIZ Ç N TEHL KEL OLAB L R. Plazma ark kesimi, kalp pillerinin, i itme cihazlarının ve di er elektronik sa lık cihazlarının gere i gibi çalı masına engel olabilecek güçlü elektrik ve manyetik emisyonlar üretir. Plazma ark kesim uygulamalarının yakınında çalı an ki iler, bir tehlikenin mevcut olup olmadı ını ö renmek için bir doktora veya sa lık cihazının üreticisine ba vurmalıdırlar. Olası bir yaralanmayı önlemek için, makineyi kullanmadan önce bütün uyarıları, emniyet önlemlerini ve talimatlarını okuyunuz ve bunlara uyunuz. GAZLAR VE DUMANLAR Plazma kesim i lemi sırasında çıkan gazlar ve dumanlar sa lı ınız için tehlikeli olabilir. * Bütün duman ve gazları soluma alanından uzak tutunuz. Ba ınızı kaynak dumanı sütunundan uzak tutunuz. * Bütün duman ve gazları gidermek için havalandırma yeterli de ilse, bir solunum cihazı kullanın.

11 * Plazma arkından kaynaklanan duman ve gazların türleri, kullanılan metalin türüne, metal üzerindeki kaplamalara ve farklı süreçlere ba lıdır. A a ıdaki maddelerden birini veya daha fazlasını içerebilecek metalleri keserken veya kaynaklarken çok dikkatli olmalısınız: Antimon Krom Cıva Arsenik Kobalt Nikel Baryum Bakır Selenyum Berilyum Kur un Gümü Kadmiyum Manganez Vanadyum * Kullandı ınız malzemeyle birlikte verilmi olması gereken Malzeme Güvenlik Bilgileri Föyünü (MGBF) mutlaka okuyunuz. Bu MGBF'ler, size sa lı ınız için tehlikeli olabilecek duman ve gazların türü ve miktarı hakkındaki bilgileri verecektir. * yerinizdeki duman ve gazları nasıl test edece iniz hakkındaki bilgiler için bu Elkitabındaki "Yayınlar" ba lıklı 1.03 no'lu Alt Bölümün 1 no'lu maddesine bakınız. * Duman ve gazları yakalamak için sulu veya ters hava akımlı kesme masaları gibi özel ekipmanlar kullanın. * Plazma torcunu yanıcı veya infilak edici gaz veya malzemelerin bulundu u bir alanda kullanmayın. * Klorlu solventlerin ve temizlik maddelerinin buharlarından toksik bir gaz olan fosjen meydana gelir. Bu buhar kaynaklarını kaldırın. * Bu ürün, kaynak veya kesim için kullanıldı ında, California Eyaleti'nce do um kusurlarına ve bazı durumlarda kansere yol açtı ı bilinen dumanlar veya gazlar üretir. ELEKTR K ÇARPMASI Elektrik çarpması yaralayabilir veya öldürebilir. Plazma ark i leminde yüksek voltajlı elektrik enerjisi kullanılır. Bu elektrik enerjisi operatörün veya i yerindeki di er ki ilerin ciddi veya ölümcül çarpılmaya maruz kalmalarına sebep olabilir. * Elektrik "yüklü" veya "sıcak" parçalara kesinlikle dokunmayın. * Kuru eldivenler ve giysiler giyin. Kendinizi i parçasından veya kaynak devresinin di er parçalarından yalıtın. * Bütün yıpranmı veya hasarlı parçaları onarın veya de i tirin. * yeri nemli veya ıslak oldu unda daha dikkatli olunmalıdır.

12 * Makineyi NEC yönetmeli ine göre kurun ve bakımını yapın; "Yayınlar" ba lıklı 1.03 no'lu Alt Bölümün 9 no'lu maddesine bakın. * Servis veya bakım yapmadan önce güç kayna ını ayırın. * Kullanım Elkitabındaki bütün talimatları okuyun ve bunlara uyun. YANGIN VE NF LAK Sıcak cüruf, kıvılcımlar veya plazma arkı yangına ve infilaka sebep olabilir. * yerinde yanıcı veya alev alıcı maddeler bulunmadı ından emin olmanız gerekir. yerinden çıkarılamayan malzemeler koruma altına alınmalıdır. * Bütün alev alıcı veya infilak edici buharları havalandırma yoluyla i yerinden uzakla tırın. * Yanıcı malzemelere ait olabilecek konteynerlerde kesme veya kaynak yapmayın. * Yangın tehlikesinin bulundu u bir alanda çalı ma yaparken bir yangın nöbetçisi bulundurun. * Su altında veya bir su masasında kesilirken alüminyum malzemeler altında hidrojen gazı olu abilir ve hapsolabilir. Hidrojen gazı bertaraf edilmedikçe veya da ıtılmadıkça su altında veya bir su masasında alüminyum ala ımları kesmeyin. Hapsolmu hidrojen gazı tutu tu u takdirde bir infilaka sebep olabilir. GÜRÜLTÜ Gürültü kalıcı bir i itme kaybına yol açabilir. Plazma arkı, emniyetli sınırları a an düzeylerde gürültü meydana getirebilir. Kalıcı bir i itme kaybının önüne geçmek için kulaklarınızı gürültüye kar ı korumanız gerekir. * Kulaklarınızı yüksek gürültüden korumak için koruyucu kulak tapaları ve/veya kulaklıklar kullanın. yerindeki di er ki ileri de koruyun. * Desibellerin (ses) emniyetli düzeyleri a madı ından emin olmak için gürültü düzeyleri ölçülmelidir.

13 * Gürültünün nasıl test edilece i hakkındaki bilgiler için, bu elkitabındaki "Yayınlar" ba lıklı 1.03 no'lu Alt Bölümün 1 no'lu maddesine bakın. PLAZMA ARK I INLARI Plazma Ark I ınları gözlerinize zarar verebilir ve cildinizi yakabilir. Plazma ark i lemi çok parlak morötesi ve kızılötesi ı ık üretir. Bu ark ı ınları, gere i gibi korunmazsanız, gözlerinize zarar verir ve cildinizi yakar. * Gözlerinizi korumak için mutlaka bir kaynak ba lı ı veya maskesi kullanın. Ayrıca, yanları korumalı emniyet gözlü ü takın veya benzeri bir göz koruması kullanın. * Cildinizi ark ı ınlarından ve kıvılcımlardan korumak için kaynak eldiveni ve uygun giysi giyin. * Ba lı ı ve emniyet gözlü ünü iyi durumda tutun. Çatlamı, çapaklanmı veya kirli camları de i tirin. * Çalı ma sahasındaki di er ki ileri ark ı ınlarından koruyun. Koruyucu kabinler, perdeler veya örtüler kullanın. * A a ıdaki ANSI/ASC Z49.1 standardında önerilen koyuluk derecesindeki camlar kullanın: Ark Akımı Minimum Koruma Önerilen Koyuluk Koyuluk Derecesi Derecesi 300* den az * * * Bu de erler, gerçek arkın açıkça görüldü ü durumda geçerlidir. Deneyimler, ark i parçasının arkasında kaldı ında daha açık filtrelerin kullanılabilece ini göstermi tir Yayınlar Daha fazla bilgi için a a ıdaki standartlara veya bunların en son revizyonlarına bakınız: 1. OSHA, SAFETY AND HEALTH STANDARDS, 29CFR 1910, Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington D.C 'den temin edebilirsiniz. 2. ANSI Standard Z49.1, SAFETY IN WELDING AND CUTTING, American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126'den temin edebilirsiniz.

14 3. NIOSH, SAFETY AND HEALTH IN ARC WELDING AND GAS WELDING AND CUTTING, Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C 'den temin edebilirsiniz. 4. ANSI Standard Z87.1, SAFE PRACTICES FOR OCCUPATION AND EDUCATIONAL EYE AND FACE PROTECTION, American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018'den temin edebilirsiniz. 5. ANSI Standard Z41.1, STANDARD FOR MEN'S SAFETY-TOE FOOTWEAR, American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018'den temin edebilirsiniz. 6. ANSI Standard Z49.2, FIRE PREVENTION IN THE USE OF CUTTING AND WELDING PROCESSES, American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018'den temin edebilirsiniz. 7. AWS Standard A6.0, WELDING AND CUTTING CONTAINERS WHICH HAVE HELD COMBUSTIBLES, American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126'dan temin edebilirsiniz. 8. NFPA Standard 51, OXYGEN-FUEL GAS SYSTEMS FOR WELDING, CUTTING AND ALLIED PROCESSES, National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269'dan temin edebilirsiniz. 9. NFPA Standardı 70, NATIONAL ELECTRICAL CODE; National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269'dan temin edebilirsiniz. 10. NFPA Standard 51B, CUTTING AND WELDING PROCESSES; National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269'dan temin edebilirsiniz. 11. CGA Pamphlet P-1, SAFE HANDLING OF COMPRESSED GASES IN CYLINDERS; Compressed Gas Association, 1235 Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202'den temin edebilirsiniz. 12. CSA Standard W117.2, CODE FOR SAFETY IN WELDING AND CUTTING; Canadian Standards Association, Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3'den temin edebilirsiniz. 13. NWSA booklet, WELDING SAFETY BIBLIOGRAPHY; National Welding Supply Association, 1900 Arch Street, Philadelphia, PA 19103'den temin edebilirsiniz. 14. American Welding Society Standard AWSF4, RECOMMENDED SAFE PRACTICES FOR THE PREPARATION FOR WELDING AND CUTTING OF CONTAINERS AND PIPING THAT HAVE HELD HAZARDOUS SUBSTANCES; American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126'den temin edebilirsiniz.

15 15. ANSI Standard Z88.2, PRACTICE FOR RESPIRATORY PROTECTION; American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018'den temin edebilirsiniz Uygunluk Beyanı Üretici Adresi : Thermal Dynamics Corporation : 82 Benning Street West Lebanon, New Hampshire USA Bu elkitabının konusu olan makine, 'Dü ük Voltaj Direktifi'ne (93/68/ECC sayısı Konsey Direktifiyle de i tirilen 73/23/EEC sayılı Avrupa Konseyi Direktifi) bu Direktifin uygulanmasıyla ilgili ulusal mevzuata her bakımdan uygundur. Bu elkitabının konusu olan makine, "EMC Direktifi"ne (89/336/EEC sayılı Avrupa Konseyi Direktifi) ve bu Direktifin uygulanmasıyla ilgili ulusal mevzuata her bakımdan uygundur. Her makinenin kendisine ait benzersiz bir seri numarası vardır ve bu seri numarası makinenin açıklamasını, makinenin imalatında kullanılan parçaları ve imalat tarihini ifade eder. Ulusal Standart ve Teknik Spesifikasyonlar Bu makine çe itli standartlara ve teknik gereklere göre tasarlanmı ve imal edilmi tir. Bunlar arasında unlar yer alır: * CSA (Kanada Standartları Birli i) Standard C22.2 number 60 for Arc welding equipment (Arc kayna ı makineleri için C22.2 number 60 standardı). * UL (Underwriters Laboratory) rating 94VO flammability testing for all printedcircuit boards used (Kullanılan bütün baskılı devre tabloları için alev alıcılık testi). * CENELEC EN50199 EMC Product Standard for Arc Welding Equipment (Ark Kaynak Makineleri için Ürün Standardı). * ISO/IEC (BS 638-PT10) (EN ) (EN50192) (EN50078) applicable to plasma cutting equipment and associated accessories (Plazma kesme makinelerine ve ilgili aksesuarlara ili kin standartlar). * Elektrik çarpması riskinin yüksek oldu u ortamlar için, S i aretini ta ıyan Güç Kaynakları, açıkta olan kesme uçlu el torçlarıyla birlikte kullanıldı ında, uygun biçimde monte edilmi uzak-tutma kılavuzuyla teçhiz edilmi olmaları halinde, EN50192'ye uygundur. * Geni kapsamlı ürün tasarımı do rulaması, rutin tasarım ve imalat sürecinin bir parçası olarak üretim tesisinde yapılır. Bu do rulama, bu elkitabındaki talimatlara ve ilgili endüstri standartlarına uygun olarak kullanıldı ında ve belirtildi i gibi i gördü ünde, ürünün emniyetli olmasını sa lar. mal edilen ürünün bütün tasarım spesifikasyonlarını kar ılamasını veya a masını sa lamak için üretim süreci boyunca katı testler yapılır.

16 Thermal Dynamics 30 yılı a kın bir süredir ürünler imal etmektedir ve üretim alanında mükemmelli e ula maya devam edecektir. Üreticinin sorumlu temsilcisi: Steve Ward Operasyonlar Direktörü Thermadyne Europe Europa Building Chorley N Industrial Park Chorley, Lancashire, England PR6 7BX

17 BÖLÜM 2: G R 2.01 Elkitabının Kapsamı Bu elkitabı, PCH/M-120 Sıvı So utmalı Torca ili kin açıklamaları, kullanım talimatlarını ve bakım prosedürlerini içerir. Bu cihazın servisi mutlaka e itimli personel tarafından yapılmalıdır; ehliyetsiz ki ilerin bu elkitabında tarif edilmeyen onarımları veya ayarlamaları yapmaktan kaçınmaları özellikle önemlidir, aksi takdirde garanti geçerlili ini yitirir. Bu elkitabını ba tan sona okuyunuz. Bu cihazın özelliklerini ve yeteneklerini eksiksiz anlamanız, cihazın tasarım amacına uygun olarak kullanılmasını garanti edecektir Genel Açıklama NOT Plazma kuramı hakkında daha ayrıntılı açıklamalar için, Plazmaya Giri ba lıklı 2.05 no'lu Bölüme bakınız. Torç, 120 amperde 38.1 mm'ye (1-1/2 inç) kadar kesme kapasitesi sa layan sıvı so utmalı bir torçtur. Torçta, bir torç hattı plazma gazını gönderir ve bir hat torç kafasına ikincil gazı gönderir. Hatlar aynı zamanda Güç Kayna ından gelen so utma sıvısına ait kapalı devreyi sa lar. Plazma torçları tasarım olarak otomobillerdeki bujilere benzer. Torçlar negatif ve pozitif bölümlerden olu ur ve bu bölümler birbirlerinden ortada bir izolatörle ayrılırlar. Torcun içinde, pilot ark, negatif yüklü elektrot ile pozitif yüklü hat arasındaki bo lukta tutu ur. Pilot ark plazma gazını iyonla tırdıktan sonra, süper ısıtılan gaz sütunu torcun ucundaki küçük delikten geçerek kesilecek metale nüfuz eder Spesifikasyonlar ve Tasarım Özellikleri A a ıdaki hususlar yalnızca Torçla ilgilidir: A. Torç Konfigürasyonları ve Ebatları 1. El Torcu (PCH) Torç sapına 70 ve 90 açılı kafalı torçlar mevcuttur. El torçlarında bir torç sapı ve çok konumlu torç anahtarı ünitesi içerir. 2. Makine Torcu (PCM) Makine Torcu (180 ) bir metal rak&pinyon montaj ünitesi ve Uzaktan AÇMA/KAPAMA Pandantifiyle (Blendajsız Hatlar) veya iletken olmayan bir konumlama borusu / kıskı bloku ve bir CNC Kablosuyla (Blendajlı Hatlar) birlikte tedarik edilir.

18 ekil 2-1 Torç Ebatları ve Konfigürasyonları (Metal Rak & Pinyon Ünitesiyle birlikte gösterilmi tir) B. Torç Hatlarının Uzunlukları 7.6 m (25 ft) veya 15.2 m (50 ft) C. Kesme Aralı ı 38.1 mm (1-1/2 inç) kalınlı a kadar olan ço u malzeme D. Delme Oranı mm (3/4 inç) E. Aktarma Mesafesi 9.5 mm (3/8 inç)

19 F. Torç De erleri Torç De erleri Ortam Sıcaklı ı 40 C (104 F) Çalı ma Verimi gpm (2.3 lpm) So utma Sıvısı Akı Hızı Maksimum Akım 120 Amp. Voltaj (V peak ) 500V Ark Tutu turma Voltajı 12 kv G. Torç Parçaları Gaz Distribütörü, Elektrot, Uç, Koruyucu Kapak, Yalnızca Oluk Açma için Su Borusu Uzatması H. Gaz Kayna ı Gereklilikleri 1. Plazma Gazlar: Basınçlı Hava, Nitrojen (N2), yalnızca Argon/Hidrojen Basınç: 65 psi (4.5 bar) D KKAT Maksimum giri gazı basıncı 125 psi'yi (8.62 bar) a mamalıdır. So uk Akı : Kesme: scfh ( lpm) Oluk Açma: scfh ( lpm) scfh = saatteki standart feet küp NOT So uk akı, ana ark tutu madan önce ölçülür. Basınç do ru ayarlanırsa, plazma gazı akı hızı, ark tutu tu unda önemli ölçüde daha dü ük olur. 2. kincil Gazlar: Basınçlı Hava, Karbondioksit (CO2), yalnızca Nitrojen (N2) Basınç: 60 psi (4.1 bar)

20 D KKAT Maksimum giri gazı basıncı 125 psi'yi (4.1 bar) a mamalıdır. So uk Akı : Kesme: 340 scfh (160.4 lpm) Oluk Açma: 235 scfh (110.9 lpm) scfh = saatteki standart feet küp I. Birlikte Kullanılan Plazma Güç Kayna ı * PakMaster 150XL J. A ırlık * El Torcu 7.6 m (25 ft) Hatlar lbs (5.17 kg) 15.2 m (50 ft) Hatlar lbs (9.25 kg) * Makine Torcu 7.6 m (25 ft) Hatlar lbs (5.81 kg) 15.2 m (50 ft) Hatlar lbs (9.43 kg) 2.05 Plazmaya Giri A. Plazma Gazı Akı ı Plazma, son derece yüksek bir sıcaklı a kadar ısıtılan ve elektriksel olarak iletken olacak ekilde iyonize edilen bir gaz olarak tanımlanır. Plazma ark kesme ve oluk açma i leminde, elektrik arkının i parçasına aktarılmasında bu plazma kullanılır. Kesilecek veya çıkarılacak metal arkın ısısıyla eritilir ve sonra üflenir. Plazma arkıyla kesme i leminde amaç malzemenin ayrılması, plazma arkıyla oluk açma i leminde ise metallerin kontrollü bir derinli e ve geni li e kadar çıkarılmasıdır. Bir plazma kesme torcunda, hava veya nitrojen (N2) gibi so uk bir gaz B Bölgesine girer ( ekil 2-2'ye bakınız), burada elektrot ile torç ucu arasındaki bir pilot ark gazı ısıtır ve iyonla tırır. Ana kesme arkı daha sonra C Bölgesindeki plazma gazı sütunu yoluyla i parçasına aktarılır.

21 ekil 2-2 Çalı ma Kuramı Plazma gazını ve elektrik arkını küçük bir delik içinden geçmeye zorlayan torç, küçük bir alana yüksek konsantrasyonda ısı gönderir. Sert, sıkı tırılmı plazma arkı C Bölgesinde görülmektedir ( ekil 2-2). Plazma kesim için, resimde gösterildi i gibi, do rudan akım (DC) straight polarity kullanılır. B. kincil Gaz Akı ı A Bölgesinde ( ekil 2-2), ikincil gaz akarak torcun so umasına yardımcı olur ve yüksek hızlı plazma gazının erimi metali kesim yerinden uzakla tırmasını destekleyerek, hızlı ve cürufsuz bir kesimi mümkün kılar. kincil gaz olarak normalde bir tüpten veya fabrika hava tesisatından beslenen basınçlı hava veya CO 2 kullanılır. C. So utma Sıvısı Akı ı So utma sıvısı, torç parçalarını so utan ana araçtır. So utma sıvısı, so utma sıvısı devirdaiminden so utma sıvısı besleme hatları yoluyla torç kafasına akar ve so utma sıvısı dönü hatları yoluyla geri döner. D. Gaz Da ıtımı Plazma gazı, plazma (+) ucunun içinden, gaz distribütörünün içinden, elektrotun etrafından torcun içine ve uç deli i yoluyla dı arı akar. kincil gaz, ikincil gaz hortumunun içinden torca, torç gaz distribütörünün dı etrafından a a ı, plazma arkının etrafındaki uç ile koruyucu kapak arasından dı arı akar.

22 E. Pilot Ark Torç açıldı ında, elektrot ile kesme ucu arasında bir pilot arkı olu ur. Bu pilot ark, ana arkın i e aktarılması için bir yol meydana getirir. F. CD (Kapasitif De arj) Pilot arkı tutu turmak ve sürdürmek için do rudan akım (DC) tek ba ına yeterli olmadı ından, yüksek frekans da kullanılmaktadır. CD, uç ile elektrot arasında atlar, ardından DC gelir, sonra CD kapanır. G. Ana Kesme Arkı DC gücü aynı zamanda ana kesme arkı için de kullanılır. Negatif çıkı, torç ucu yoluyla torç elektrotuna ba lanır. Pozitif çıkı, i kablosu yoluyla i parçasına ve plazma (+) ucu yoluyla torca ba lanır. H. nterloklar ki basınç anahtarı, gaz kayna ının interloku olarak görev yapar. Besleme basıncı gerekli minimum basıncın altına dü tü ünde basınç anahtarı açılır, kontaktörlere giden güç kesilir ve GAS göstergesi, e er varsa, söner. Yeterli gaz besleme basıncı olu tu unda, basınç anahtarı kapanır ve güç geri gelir. Bir akı anahtarı, kapalı devre so utma sıvısı kayna ının bir interloku olarak görev yapar. Akı anahtarı aktive olmazsa, Güç Kayna ı çalı maz. So utma sıvısı seviyesi dü ükse ya da torcun ön parçaları (uç ve elektrot) takılmamı sa, akı anahtarı aktive olmaz.

23 BÖLÜM 3: KURULUM 3.01 Giri Bu bölümde Torcun kurulumu anlatılmaktadır. Buradaki talimatlar yalnızca Torçla ve Hatlar Gruplarıyla ilgilidir. Güç Kayna ıyla, Opsiyonlarla ve Aksesuarlarla ilgili kurulum prosedürleri bu elemanlara ait Elkitaplarında verilmi tir. Komple kurulum a a ıdakilerden olu ur: 1. Yerin Seçilmesi 2. Ambalajın Açılması 3. Torcun Kurulması 4. Torcun Ba lanması 5. Gaz Ba lantıları 6. Operatörün E itimi 3.02 Yerin Seçilmesi Temiz ve kuru bir yer seçin. Bütün elemanların etrafında iyi bir havalandırma ve yeterli çalı ma alanı olmasına dikkat edin. Seçilen yerin bütün emniyet gereklerini kar ıladı ından emin olmak için bu elkitabının ba tarafındaki emniyet önlemlerine tekrar göz atın Ambalajın Açılması NOT Bir sistemin bir parçası olarak sipari edilen torçlar fabrikada güç kayna ına monte edilirler ve tek bir sevkıyat ambalajına paketlenirler. Sistemin her bir elemanı, nakliye sırasında hasar görmemeleri için bir koliye ve ambalaj malzemesine paketlenerek korunurlar. Elemanlar a a ıdaki ekilde paketlenir: 1. Her bir elemanın paketini açın ve tüm ambalaj malzemesini çıkarın. 2. Ambalaj listesini veya listelerini bularak her bir elemanın mevcut oldu unu kontrol edin. 3. Her bir elemanda nakliye hasarı olup olmadı ını kontrol edin. Hasar varsa, sistemi kurmadan önce distribütörünüze ve/veya nakliyecinize ba vurun.

24 3.05 Torcun Ba lanması UYARI Torcu veya torç hatlarını sökmeden önce ana gücü kayna ından ayırın. Torç Hatları, düzgün çalı abilmeleri için, Güç Kayna ına do ru bir ekilde takılmalıdır. Bütün torç ba lantılarını Torç Bölmesi Paneline a a ıdaki ekilde ba layın: NOT Bir sistem olarak sipari edilen bir cihazda, Torç, Güç Kayna ına fabrikada ba lanmı tır. 1. Ön eri im panelini güç kayna ının ön paneline ba layan iki vidalı sürgüyü çevirin. Screw Latches = Vidalı Sürgüler Access Panel = Eri im Paneli Torch Leads Shield Stud = Torç Hatları Blendaj Cıvatası Bulkhead = Bölme ekil 3-1 Güç Kayna ı Ön Eri im Paneli 2. Torç Bölmesi Paneline eri mek için Eri im Panelini açın. 3. Hatlar grubunun güç kayna ı ucuna bir ba la ba lanmı donanımı çıkarın. 4. CNC Kontrol Kablosunun ucundaki rakoru, Güç Kayna ının ön panelindeki lastik borunun içinden geçirin (NOT'a bakınız). NOT Lastik borunun içinden önce Kontrol Kablosunu geçirin, çünkü So utma Sıvısı ve Gaz Hatları önce geçirilirse, lastik borunun içinde rakor için yer kalmaz.

25 5. CNC Kontrol Kablosu rakorunu, Torç Bölmesi Panelindeki Kontrol Kablosu rakoruna ba layın. 6. Torç Hatlarının ucunu lastik borudan geçirin. 7. Resme bakınız. Hatlar Grubunda iki adet hat blendajı vardır; her blendajda iki adet halkalı ba lantı parçası bulunmaktadır. Torç Hatlarının Blendaj Tellerini a a ıdaki ekilde ba layın: a. Torç Bölmesi Panelindeki torç hatları blendaj cıvatasından somunu ve yıldız rondelayı çıkarın. b. çteki (KIRMIZI) Torç Hatları Blendaj Tellerinin halkalı ba lantı parçalarını, Torç Bölmesi Panelindeki blendaj cıvatasına yerle tirin. c. Telleri somun ve yıldız rondelayla yerine tespit edin. d. Dı taki (YE L/SARI) Torç Hatları Blendaj Tellerinin halkalı ba lantı parçalarını güç kayna ı asisindeki blendaj cıvatasına yerle tirin. e. Telleri güç kayna ı asisindeki blendaj cıvatasına somun ve yıldız rondelayla tespit edin. Torch Leads Shield Stud (for OUTER Shields) = Torç Hatları Blendaj Cıvatası (DI TAK Blendajlar için) Power Supply Chassis = Güç Kayna ı asisi Secondary Gas = kincil Gaz Coolant Supply (-) = So utma Sıvısı Besleme (-) Plasma (+) Gas = Plazma (+) Gazı

26 Torch Leads Shield Stud (for INNER Shields) = Torç Hatları Blendaj Cıvatası ( ÇTEK Blendajlar için) Coolant Return = So utma Sıvısı Dönü ü Torch Bulkhead Panel = Torç Bölmesi Paneli Control Cable Connector = Kontrol Kablosu Rakoru GREEN/YELLOW Shield Wires with Ring Lugs = Halkalı Ba lantı Parçalı YE L/SARI Blendaj Telleri CNC Control Cable = CNC Kontrol Kablosu RED Shield Wires With Ring Lugs = Halkalı Ba lantı Parçalı KIRMIZI Blendaj Telleri ekil 3-2 Makine Torcu Ba lantıları 8. Torç so utma sıvısı ve gaz hatlarını, Torç Bölmesi Panelindeki rakorlara ba layın. 9. Eri im Panelini kapatın ve iki sürgü vidayı kapatın. 10. Torç parçalarının do ru monte edildiklerini kontrol edin Makine Torcunun Kurulması UYARI Torcu veya torç hatlarını sökmeden önce ana gücü kayna ından ayırın. Bir Rak ve Pinyon Tertibatı içeren bir Metal Montaj Borusu makine torçlarında standarttır. Blendajsız hatları bulunan bir Uzaktan Elle Kumanda Pandantifi bulunmaktadır; blendajlı hatları bulunan bir CNC Arayüz Kablosu bulunmaktadır. 1. Torç grubunu kesme masasına monte edin. 2. Temiz dikey bir kesim elde etmek için, bir gönye yardımıyla torcu i parçasının yüzeyine dik açıda hizalayın.

27 Rack and Pinion Mounting Assembly = Rak ve Pinyon Montaj Grubu Square = Gönye Workpiece = parçası 3.07 Gazın Seçilmesi ekil 3-3 Makine Torcunun Kurulumu D KKAT Maksimum giri gazı basıncı 125 psi'yi (8.6 bar) a mamalıdır. Hava kayna ı ya sız, nemsiz ve yabancı maddelerden arı olmalıdır. Fazla ya ve nem çift arka, hızlı uç a ınmasına veya torcun arızalanmasına yol açabilir. Yabancı maddeler kesme performansını dü ürür ve elektrotun hızla a ınmasına sebep olur. Kullanılacak en iyi gazlar i in türüne ba lıdır. A a ıdaki hususları göz önünde bulundurarak, i e en uygun plazma gazını ve ikincil gazları seçin: A. Plazma Gazları NOT Uygun gaz basıncı ve akı hızı için, Spesifikasyonlar ve Tasarım Özellikleri ba lıklı 2.03 no'lu Bölüme bakınız. 1. Plazma Olarak Basınçlı Hava * Daha yüksek kesim hızlarıyla iyi kalitede kesim yapmak için demirli veya karbon esaslı malzemelerde plazma olarak ço unlukla basınçlı hava kullanılır. * Plazma olarak hava kullanıldı ında normalda ikincil gaz olarak da hava kullanılır.

28 * Plazma gazı olarak mutlaka temiz ve kuru hava kullanılması gerekir. Hava kayna ında olabilecek ya veya nem, torç parçalarının ömrünü kısaltır. * Demirli olmayan malzemelerde tatminkâr sonuçlar verir. 2. Plazma Olarak Nitrojen (N2) * Paslanmaz çelik ve aluminyum gibi demirli olmayan malzemelerde plazma olarak havanın sa ladı ına benzer bir kesim kalitesi sa lar. * Plazma ve ikincil gaz olarak hava, ya da karbondioksit (CO2) yerine kullanılabilir. * Havaya göre daha uzun bir parça ömrü sa lar. * yi, temiz, kayna a uygun kalitede nitrojen kullanılmalıdır. 3. Plazma Olarak Argon/Hidrojen (ArH 2 ) * 19 mm ve daha kalın paslanmaz çelik için önerilir. 12 mm ve daha kalın demirli olmayan malzemeler için önerilir. ArH 2 normalde daha kalın demirli olmayan malzemelerde kullanılmaz, çünkü daha dü ük maliyetli gazlar aynı kesim kalitesini sa layabilirler. * Demirli malzemelerde kesim kalitesi dü üktür. * Maliyetinin daha yüksek olmasına kar ın, daha kalın malzemelerde daha hızlı kesim ve yüksek kesim kalitesi sa lar. * %65 argon ve %35 hidrojenden olu an bir karı ım kullanılmalıdır. B. kincil Gazlar NOT Uygun gaz basıncı ve akı hızı için, Spesifikasyonlar ve Tasarım Özellikleri ba lıklı 2.03 no'lu Bölüme bakınız. 1. kincil Gaz Olarak Basınçlı Hava * kincil gaz olarak hava, normalde, plazma gazı olarak hava ve bazen nitrojen kullanıldı ında kullanılır. * Bazı demirli malzemelerde kesim kalitesini yükseltir. * Dü ük maliyetlidir - i letme maliyetlerini dü ürür. 2. kincil Gaz Olarak Karbondioksit (CO 2 ) * kincil gaz olarak CO 2, plazma olarak nitrojen veya ArH 2 ile birlikte kullanılır. * yi bir so utma sa lar ve torç parçalarının ömrünü maksimize eder.

29 * Demirli veya demirsiz malzemede iyi bir kesim kalitesi sa lar. * Plazma olarak ArH 2 ile birlikte kullanıldı ında duman miktarında azalma sa layabilir. NOT kincil gaz olarak CO 2 kullanıldı ında, gerekli 340 scfh'lik akı hızını elde etmek için yirmi (50 lb) tüpün birbirine manifoldlanması veya dökme CO 2 sisteminin kullanılması gerekir. Gerekli CO 2 akı hızını elde etmek mümkün olamıyorsa, basınçlı hava tesisatını kullanmak iyi bir alternatiftir. 3. kincil Gaz Olarak Nitrojen (N2) * kincil gaz olarak nitrojen, plazma olarak ArH 2 ile birlikte kullanılır. * Demirli olmayan malzemelerde düzgün yüzeyler sa lar. * Tek bir basınçlı hava tüpü kullanarak çalı mak için plazma olarak nitrojenle birlikte kullanılabilir, ancak torç parçalarının ömrü, ikincil gaz olarak CO 2 'ye göre daha kısa olabilir. * Plazma olarak ArH 2 kullanıldı ında duman miktarını azaltabilir Gaz Ba lantıları A. Güç Kayna ına Ba lantı Gazları güç kayna ına, güç kayna ıyla birlikte verilen güç kayna ı kullanım elkitabında tarif edilen ekilde ba layın. D KKAT Hava kayna ı ya sız, nemsiz ve di er kirleticilerden arı olmalıdır. Fazla ya ve nem çift arka, hızlı uç a ınmasına veya torcun arızalanmasına yol açabilir. Kirleticiler kesim performansının dü mesine ve elektrotun hızlı a ınmasına sebep olabilir. B. Hava Kalitesinin Kontrol Edilmesi Havanın kalitesini test etmek için, torcun önüne bir kaynak camı yerle tirin ve gazı 2-3 dakika açın. Havadaki ya veya nem cam üzerinde görülecektir. Ark ba latmayın. C. Filtreleme Kompresör havası kullanılıyorsa, en az 5 mikrona kadar filtreleme yapabilecek bir hatiçi pnömatik kurutucu / evaporatör tipi hava filtresi gereklidir. Bu filtre, besleme hortumundan gelen nemin, ya ın, pisli in, tala ların, pas parçacıklarının ve di er kirleticilerin torca girmesine engel olacaktır. Yüksek otomasyonlu uygulamalar için so utuculu bir kurutucu kullanılabilir. NOT Yüksek basınçlı gaz tüpleriyle bir hava hattı filtresi kullanmayın.

30 BÖLÜM 4: KULLANIM 4.01 Giri Bu bölümde Torç Grubu açıklanmakta, ardından kullanım prosedürleri verilmektedir Genel Torç, mikyas kalınlıktan 38.1 mm (1-1/2) kalınlı a kadar olan ço u metalin kesebilen bir kesme sistemi elde etmek için PakMaster 150XL Plazma Güç Kayna ıyla birlikte kullanılmak için tasarlanmı tır. Torç, parçaları hızlı bir ekilde de i tirilerek plazma arkıyla oluk açma i leminde de kullanılabilir Ba lama Bu prosedür, her vardiyanın ba ında uygulanmalıdır: UYARI stifli modülleri, bireysel modülleri, torç parçalarını veya torç ve hat gruplarını monte etmeden veya sökmeden önce ana gücü kayna ından ayırın. A. Torç Parçaları Torç montajının do ru yapıldı ını kontrol edin. stenen uygulama için do ru torç parçalarını takın (bakınız: Bölüm Torç Parçalarının Seçimi). B. Giri Gücü 1. Güç kayna ının do ru giri voltajında oldu unu kontrol edin. 2. Güç Kayna ının do ru giri voltajına ayarlandı ından emin olmanız gerekir (ba lantılar için Güç Kayna ı Kullanım Elkitabına bakınız). 3. Ana güç kesme anahtarını kapatın veya cihazın fi ini ebeke prizine takın. C. Kablosu kablosunun i parçasına sa lam bir ekilde ba lı oldu unu kontrol edin. D. Gaz Kaynakları stenen gaz kaynaklarını seçin. Gaz kaynaklarının gereksinimleri kar ıladı ından emin olmanız gerekir (bakınız: Bölüm 2.03 Spesifikasyonlar ve Tasarım Özellikleri ve Bölüm 3.07 Gaz Seçimi). Ba lantıları kontrol ettik-ten sonra gaz kaynaklarını açın.

31 E. Sistemin ç Temizli i Güç Kayna ının ON/OFF anahtarını ON konumuna getirin. Otomatik bir gaz temizlik i lemi (ön akı ), sistem kapalıyken torçta ve hatlarda birikmi olabilecek yo u mayı temizler. ç temizlik (ön akı ) sırasında torç çalı tırılamaz. ç temizlik tamamlandıktan sonra, RUN/SET anahtarı SET konumundaysa, gaz akacaktır. Anahtar RUN konumundaysa, gaz akı ı olmayacaktır. F. Akım Çıkı Seviyesi Güç Kayna ında, istenen akım çıkı seviyesini en fazla 120 ampere kadar ayarlayın. G. Basınç Ayarları RUN/SET anahtarını SET konumuna getirin. PLASMA gaz basıncı kumandasını 65 psi'ye (4.5 bar) ve SECONDARY (ikincil) gaz basıncı kumandalarını 60 psi'ye (4.1 bar) ayarlayın. H. Kullanıma Hazır RUN/SET anahtarını RUN konumuna getirin. Sistem imdi çalı maya hazırdır. NOT Çalı tırma lemlerinin ayrıntılı bir blok eması için Ek 2'ye bakınız Torç Parçalarının Seçimi Kullanılacak torç parçaları yapılacak i leme (ayrık kesim, sürükleyerek kesim veya oluk açma) ba lıdır. Torç parçaları: Koruyucu Kapak, Kesme Ucu, Elektrot, Gaz Distribütörü ve So utma Tüpü (Yalnızca Oluk Açma için So utma Tüpü). Çe itli torç parçaları için ekil 4-1'e bakınız. D KKAT Parçaları birbirleri yerine kullanmayın. Torçtaki hem ucun hem de elektrotun kullanılan plazma gazına ve ikincil gaza ve i lem türüne (kesme veya oluk açma) uygun oldu undan emin olmanız gerekir.

32 ekil 4-1 Çe itli Torç Parçaları Torç parçalarını farklı bir i lem için de i tirmek için a a ıdaki prosedürü uygulayın: NOT Torç kafasındaki ucun, elektrotun ve gaz distribütörünün de i tirilmesi için çok amaçlı bir anahtar verilmi tir. Oluk açma parçalarını takarken, oluk açma elektrotu bir su uzatma tüpünün kullanılmasını gerektirir. Parçaların yeri için ekil 4-3'e bakınız. Çok amaçlı anahtar (Katalog Numarası )

33 Gas Distributor Notch Used with 11/16" (17.5 mm) Tip = 11/16" (17.5 mm) Uçla Kullanılan Gaz Distribütörü A zı Used for 11/16" (17.5 mm) Across Tip Flats = Ucun Düz Parçalarında Kullanım için 11/16" (17.5 mm) A ız This Side Towards Torch = Bu Taraf Torca Do ru Used for Electrodes = Elektrotlar için Kullanılır Used for 5/8" (15.9 mm) Across Tip Flats = Ucun Düz Parçalarında Kullanım için 5/8" (15.9 mm) A ız Gas Distributor Notch Used with 5/8" (15.9 mm) Tip = 5/8" (15.9 mm) Uçla Kullanılan Gaz Distribütör A zı ekil 4-2 Çok Amaçlı Anahtar 1. Koruyucu kapa ı torç kafasından çıkarın. 2. Çok amaçlı anahtarı kullanarak (5/8 inç'lik a ız) ucu çökün.

34 Torch Head = Torç Kafası Electrode = Elektrot Tip = Uç Shield Cup = Koruyucu Kapak Water Tube Extension = Su Borusu Uzatması (Yalnızca Oluk Açma) Gas Distributor = Gaz Distribütörü ekil 4-3 Torç Parçaları 3. Gaz distribütörünü çıkarmak için torç kafasını yatırın. Gaz distribütörünü çıkarmaya yardımcı olmak için çok amaçlı anahtarın ucunu kullanabilirsiniz. 4. Çok amaçlı anahtarı (elektrot a zını) kullanarak elektrotu çıkarın. 5. Varsa, oluk açma i leminde kullanılan su uzatma borusunu çıkarın. 6. leme uygun elektrotu torç kafasına takın. Anahtarın elektrotlar için kullanılan a zı aynı zamanda elektrotu torç kafasına hizalamak için de kullanılır. Bu, elektrotun yamuk takılmasını ve torç kafasında di atlamasını önleyecektir. 7. Gerekirse oluk açma su uzatma borusunu takın. 8. Gerekli gaz distribütörünü ve i leme uygun ucu torç kafasına takın. NOT Elektrotu ve ucu yeniden takarken a ırı sıkmamaya dikkat edin. 9. Koruyucu kapa ı, torç kafasındaki yerine oturuncaya kadar elle sıkın. Kapa ı takarken dirençle kar ıla ırsanız, devam etmeden önce vida di lerini kontrol edin Kesme Kalitesi NOT Kesim kalitesi büyük ölçüde kuruluma ve torç ayrıklı ı, i parçasıyla hizalama, kesme hızı, gaz basınçları gibi parametrelere ve operatörün becerisine ba lıdır. Kesme kalitesi ihtiyaçları uygulamaya ba lı olarak de i ir. Örne in, yüzey kesimden sonra kaynaklanacaksa, nitrid birikimi ve ev açısı önemli faktörler olabilir. kinci bir temizlik i lemine gerek kalmaması için temiz bir kesim kalitesi isteniyorsa, cürufsuz bir kesim önem kazanır. A a ıdaki kesim kalitesi özellikleri a a ıdaki Resimde gösterilmi tir:

35 Kerf Width = Kesim Geni li i Top Spatter = Üst Serpinti Dross Build-Up = Cüruf Birikintisi Cut Surface Drag Lines = Kesim Yüzeyi Sürüklenme Çizgileri Top Edge Rounding = Üst Kenar Yuvarlaklı ı Cut Surface Bevel Angle = Kesim Yüzeyi ev Açısı A. Kesim Yüzeyi ekil 4-4 Kesim Kalitesi Özellikleri Kesim yüzünün istenen veya talep edilen durumu (pürüzsüz veya kaba). B. Nitrit Birikintisi Plazma gazında nitrojen bulundu unda kesim yüzeyinde nitrit birikintileri kalabilir. Bu birikintiler, e er malzeme kesim i leminden sonra kaynaklanacaksa güçlükler yaratabilir. C. ev Açısı Kesim kenarının yüzeyi ile levhanın yüzeyine dik düzlem arasındaki açıdır. Tam dik bir kesimde ev açısı 0 'dir. D. Üst Kenar Yuvarlaklı ı Plazma arkının i parçasına ilk temasından kaynaklanan a ınmaya ba lı olarak kesimin üst kenarında olu an yuvarlaklık. E. Tabanda Cüruf Birikintisi Kesim alanında üflemeyle uzakla tırılamayan ve levha üzerinde katıla an erimi malzeme. A ırı cüruf kesimden sonra ikinci bir temizlik i lemi gerektirebilir.

36 F. Kesim Geni li i Kesimin geni li i (veya kesim sırasında kaldırılan malzemenin geni li i). G. Üst Serpinti (Cüruf) Yava ilerleme hızı, a ırı kesim yüksekli i veya deli i genle mi kesim ucu nedeniyle kesimin üst kenarında meydana gelen serpinti veya cüruf birikintisi. H. Çe itli Malzemeler ve Kalınlıklar ekil 4-5'deki tabloda çe itli malzemelere ve kalınlıklara ili kin kesim kalitesi verilmi tir. Çe itli Malzemelerdeki Kesim Kalitesi Malzeme Tipleri Gaz Tipi Malzeme Kalınlı ı Karbon Çeli i Paslanmaz Alüminyum Hava Plazma ve Mikyas Mükemmel yi-mükemmel yi-mükemmel Hava kincil Mikyas (0.5 mm) ila 25.4 mm Mükemmel yi yi 25.4 mm ila 38.1 mm Mükemmel yi yi Nitrojen Plazma ve Mikyas (0.5 mm) Kullanılmaz yi-mükemmel yi-mükemmel Hava veya CO 2 Mikyas (0.5 mm) ila 12.7 mm Kullanılmaz yi-mükemmel yi-mükemmel kincil 12.7 mm ila 38.1 mm Kullanılmaz yi-mükemmel yi-mükemmel Ar/H 2 Plazma ve 0.5 mm ila 6.4 mm Kullanılmaz Kullanılmaz Kullanılmaz N 2 veya CO 2 kincil 6.4 mm ila 31.8 mm Kullanılmaz yi Mükemmel 12.7 mm ila 38.1 mm Kullanılmaz yi Mükemmel ekil 4-5 Kesim Kalitesi Mükemmel - Minimum ev (0-4 ), minimum kesim geni li i (2 x uç deli inin çapı), az cüruflu veya cürufsuz, pürüzsüz kesim yüzeyi. yi - Hafif ev (0-10 ), biraz daha geni kesim geni li i (2-1/2 x uç deli i çapı), bir miktar cüruf (kolayca temizlenebilir), orta düzgünlükte kesim yüzeyi, hafif üst kenar yuvarlaklı ı. Orta - Fazla ev (10 üzeri), geni kesim geni li i (2-1/2 x uç deli i çapından fazla), orta ile a ır cüruf, kaba kesim yüzeyi, üst kenar yuvarlaklı ı. NOT Kesim kalitesi büyük ölçüde kuruluma ve torç ayrıklı ı, i parçasıyla hizalama, kesme hızı, gaz basınçları gibi parametrelere ve operatörün becerisine ba lıdır.

37 4.06 Sistemin Kullanılması UYARILAR Güç kayna ını, torcu veya torç hatlarını sökmeden önce ana gücü kayna ından ayırın. Bu elkitabının ba tarafındaki Önemli Emniyet Önlemlerini sık sık gözden geçirin. Operatörün uygun eldiven, giysi, göz ve kulak koruması kullanmasını sa layın. Operatörün vücudunun hiçbir kısmının torç çalı ırken i parçasıyla temas etmedi inden emin olmanız gerekir. Kesim sırasında sıçrayan kıvılcımlar kaplamalı ve boyalı malzemelere ve cam, plastik veya metal gibi di er yüzeylere zarar verebilir. A. Pilot Arkı Torç hatlarıyla özenli çalı ın ve hatları hasardan koruyun. Pilot arkı torç parçalarını kesim i leminden daha fazla zorlar, çünkü pilot arkı elektrottan uca gider, i parçasına de il. Mümkün oldu unda, parçaların ömrünü uzatmak için pilot arkını gere inden uzun süreye ayarlamayın. B. Torç Ayrıklı ı Uygun olmayan ayrıklık (torç ucu ile i parçası arasındaki mesafe) uç ömrünü ve koruyucu kapa ın ömrünü olumsuz etkiler. Ayrıklık ev açısını da önemli ölçüde etkileyebilir. Ayrıklı ın azaltılması genelde daha dik kö eli kesimle sonuçlanır. C. Kenardan Ba lama Kenardan ba lamak için, torcu i parçasına, torcun ucu i parçasının kesime ba lanacak noktadaki kenarına yakın (temas ediyor de il) olacak ekilde dik olarak tutun. Levhanın kenarından ba larken, kenarda duraklamayın ve arkı metalin kenarına "eri mesi" için zorlamayın. Kesme arkını mümkün oldu unca hızlı olu turun. D. Kesim Yönü Plazma gazı, düzgün bir gaz sütunu olu ması için torcu terk ederken fırdöner. Bu fırdöndü etkisi kesimin bir kenarının di erinden daha dik kö eli olmasıyla sonuçlanır. lerleme yönünden bakıldı ında, kesimin sa tarafı sol tarafına göre daha dik kö elidir ( ekil 4-6'ya bakın). Bir dairenin iç kenarının dik kö eli olması için, torcu dairenin etrafında saatin aksi yönünde ilerletmeniz gerekir. Dairenin dı kenarının dik kö eli olması için, torcu saat yönünde ilerletmeniz gerekir.

38 Left Side Cut Angle = Sol Taraftaki Kesim Açısı Right Side Cut Angle = Sa Taraftaki Kesim Açısı E. Cüruf ekil 4-6 Kesimin Kenar Özellikleri Karbon çeli inde cüruf olu tu unda, buna "yüksek hız, dü ük hız cürufu veya üst cüruf" denir. Levhanın üst tarafında bulunan cüruf normalde torcun levhaya fazla uzak mesafede olmasından kaynaklanır. "Üst cürufun" temizlenmesi normalde çok kolaydır ve ço unlukla kaynak eldiveniyle temizlenebilir. "Dü ük hız cürufu" normalde levhanın alt kenarında bulunur. Ufak ve iri boncuklar eklinde olabilirler, ancak kesim kenarına sıkıca yapı mazlar ve kolayca kazınabilirler. "Yüksek hız cürufu" genelde kesim kenarının tabanında dar boncuk eklinde olu ur ve çıkarılması çok güçtür. Problemli bir çeli i keserken, "dü ük hız cürufu" olu turmak için kesim hızını dü ürmek bazen yararlı olur. Gerekli temizlik kazıma suretiyle yapılabilir, ta lamaya gerek olmaz El Torcunun Kullanılması A. El Torcuyla Sürükleyerek veya Ayrık Kesim 1. Torç bir elde rahatça tutulabilir veya iki elle dengelenebilir. Size en rahat gelen ve iyi bir denetim ve hareket sa layan yöntemi seçin. aret parma ınızı veya ba parma ınızı torç tutama ındaki kumanda anahtarının üzerine yerle tirin. NOT Sürükleyerek kesim yapılması haricinde, torcun ucu asla i parçasıyla temas etmemelidir. Sürükleyerek kesim yapılırken en fazla 35 amper kullanılmalıdır. 2. Kesim i leminin tipine ba lı olarak a a ıdakilerden birini yapın: a. Kenardan ba lamak için, torcu i parçasına, ucun ön tarafı i parçasının kesimin ba layaca ı noktadaki kenarı üzerinde olacak ekilde dik tutun. b. Sürükleyerek kesim için, torcu i parçasına temas ettirin. Çıkı akımı otomatik olarak 35 amperle sınırlanır. c. Ayrık kesim için, torcu i parçasından 3-9 mm ayrık tutun.

39 Torch = Torç Shield Cup = Koruyucu Kapak Standoff Distance 3-9 mm = Ayrıklık Mesafesi 3-9 mm ekil 4-7 Ayrıklık Mesafesi 3. Torç ba lama konumunda olacak ekilde, kaynak ba lı ını indirin, sonra kontrol anahtarına basın ve basılı tutun. lk gazın püskürmesinden sonra pilot arkı yanar ve kesim arkı ba layana kadar yanık kalır. 4. Ana ark yandıktan sonra, kontrol anahtarı basılı tutuldu u sürece yanık kalır. Torç i parçasından kaldırıldı ında veya torç hareketi çok yava oldu unda ana ark söner. Kesim arkı kesintiye u rarsa, pilot ark otomatik olarak tekrar yanar. 5. Torcu kapatmak için kontrol anahtarını bırakmanız yeterlidir. Anahtar bırakıldı ında on saniye boyunca son akı meydana gelir. Son akı sırasında kontrol anahtarı kapatılırsa, kesim arkı, torç i parçasına yakla tırıldı ında hemen yeniden yanar. B. El Torcuyla Delme 1. Torç bir elde rahatça tutulur veya iki elle dengelenir. Size en rahat gelen ve iyi bir kontrol ve hareket sa layan tekni i seçin. aret parma ınızı veya ba parma ınızı torç tutama ındaki kontrol anahtarının üzerine koyun. 2. Delme i lemi tamamlanana kadar parçacıkları torç ucundan (ve kendinizden) uzakla tırmak, böylece parçacıkların torç ucuna geri gelmelerini önlemek için torcu hafifçe e in. 3. Delme i lemine kesim çizgisinin dı ında (metalin lazım olmayan kısmı) ba layın ve sonra kesim çizgisine gelin. Delme i lemini tamamlandıktan sonra torcu i parçasına dik tutun. 4. Hemen sonra koruyucu kapaktaki ve uçtaki serpintileri ve kabukları temizleyin. Koruyucu kapa ı serpinti çıkarıcı bir maddenin içine daldırırsanız, koruyucu kapakta kabuk olu masını önlersiniz.

40 C. Ayırıcı Koruyucu Kapak ve Düz Masdar Elle düz kesimler yapmak için iletken olmayan bir düz masdarla birlikte ayırıcı koruyucu kapak kullanılabilir. Ayırıcı koruyucu kapak, daha düzgün metal yüzeylerde kesim yaparken yararlı olur. UYARI Düz masdarın iletken olmaması gerekir. Torch = Torç Crown Shield Cup = Taç Koruyucu Kapak Non-Conductive Straight Edge Cutting Guide = letken Olmayan Düz Masdar Standoff Distance 1/8" = Ayrıklık Mesafesi 1/8" ekil 4-8 Düz Masdarla Ayırıcı Koruyucu Kapa ın Kullanılması 4.08 Makine Torcunun Kullanılması A. Makine Torcuyla Kesim Makine torcu uzaktan kumanda pandantifiyle veya CNC gibi bir uzaktan kumanda arayüz aygıtıyla çalı tırılabilir. 1. Temiz, dikey bir kesim elde etmek için torcun i parçasına dik açıda oldu unu bir gönyeyle kontrol edin.

Rack and Pinion Mounting Assembly = Rak ve Pinyon Montaj Grubu Square = Gönye Workpiece = parçası. ekil 4-9 Hizanın Kontrol Edilmesi

Rack and Pinion Mounting Assembly = Rak ve Pinyon Montaj Grubu Square = Gönye Workpiece = parçası. ekil 4-9 Hizanın Kontrol Edilmesi Rack and Pinion Mounting Assembly = Rak ve Pinyon Montaj Grubu Square = Gönye Workpiece = parçası ekil 4-9 Hizanın Kontrol Edilmesi 2. Kesime levhanın kenarından ba lamak için, torcun ortasını levhanın

Detaylı

Ortam sıcaklı ının -33 C'ye kadar dü tü ü yerlerde Ultra-Cool So utma Sıvısı kullanılmalıdır.

Ortam sıcaklı ının -33 C'ye kadar dü tü ü yerlerde Ultra-Cool So utma Sıvısı kullanılmalıdır. Güç Kayna ının bulundu u yerdeki ortam sıcaklı ı kullanılacak so utma sıvısını belirler. Sistemle birlikte verilen Extra-Cool So utma Sıvısı -12 C'ye kadar olan ortam sıcaklıklarında kullanılabilir. Ortam

Detaylı

İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ!

İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ! İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ! Yeni Thermal Dynamics ürününüzü satın aldığınız için sizi kutlarız. Sizi müşterimiz olarak görmekten gurur duyuyoruz. Size endüstrideki en iyi hizmeti ve güvenilirliği sunmak için

Detaylı

İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ!

İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ! İ İNİZİ TAKDİR EDİYORUZ! Yeni Thermal Dynamics ürününüzü satın aldığınız için sizi kutlarız. Sizi müşterimiz olarak görmekten gurur duyuyoruz. Size endüstrideki en iyi hizmeti ve güvenilirliği sunmak için

Detaylı

BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA NOT UYARI NOT

BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA NOT UYARI NOT 4T.01 Torç Parçalarının Seçilmesi BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA Yapılacak işlemin türü, kullanılacak torç parçalarını belirler. İşlem türü: Sürükleyerek kesme, ayrık kesme veya oluk açma. Torç parçaları: Koruyucu

Detaylı

Since Metal kesmede bir dünya markası

Since Metal kesmede bir dünya markası Since 197 Metal kesmede bir dünya markası Birlikteysek Gücümüz Değerli Since 197 Kullanıcı Dostu Tavsiyeler 196 Since 197 Cutmaster 12 Plus Birlikteysek Gücümüz Değerli Plazma Kesme Makinaları Temaslı

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

Since Metal kesmede bir dünya markası

Since Metal kesmede bir dünya markası Since 197 Metal kesmede bir dünya markası Since 197 Kullanıcı Dostu Tavsiyeler 196 Since 197 Cutmaster 12 Plus Plazma Kesme Makinaları Temaslı Kesim Temassız Kesim Kanal Açma 220V Temiz Kesim 12mm Maksimum

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

Plazma kesim kalitesinin iyileştirilmesi

Plazma kesim kalitesinin iyileştirilmesi Plazma kesim kalitesinin iyileştirilmesi Aşağıdaki referans kılavuzu kesim kalitesini iyileştirmek için çeşitli çözümler sunar. Göz önünde bulundurulacak farklı birçok faktör olduğundan sağlanan önerileri

Detaylı

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgiler 2. Ürün Özellikleri 3. Ürünün Kullanım Amacı 4. Ürün Arızaları 5. Ürün Bakımı ve Temizliği 6. Ürünün Montajı ve Sökülmesi 7. Ürünün İadesi ve

Detaylı

Bu çalı manın, yayıncının yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen ço altılması yasaktır.

Bu çalı manın, yayıncının yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen ço altılması yasaktır. UYARILAR! Ekipmanın montajı, i letilmesi veya servisinden önce, bu Manueli ve i verenin güvenlik uygulamalarını okuyun ve anlayın. Bu Manuelde yer alan bilgiler malatçının konuyla ilgili en iyi bilgileri

Detaylı

AKE GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU

AKE GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.03 GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.03 GAZLI SABİT TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU 1 AKE.370.502.01.03

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

SAYIM ND KATÖRÜ. Kullanım Kılavuzu. l NLD-C LCD SERISI

SAYIM ND KATÖRÜ. Kullanım Kılavuzu. l NLD-C LCD SERISI SAYIM ND KATÖRÜ Kullanım Kılavuzu l NLD-C LCD SERISI 1 Ç NDEK LER I. Özellikler...3 II. letim...3 III. A ırlık Kalibrasyonu...4 IV. Sorun Giderme...4 V. Nakliye ve Saklama...4 VI. Aksesuarlar...5 VII.

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız. Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi

Detaylı

TEMİZ SU DALGIÇ POMPA

TEMİZ SU DALGIÇ POMPA TEMİZ SU DALGIÇ POMPA MODEL RTM860 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ HORTUM BAĞLANTISI POMPA EMİŞ TABANI ELEKTRİK KABLOSU ÇALIŞTIRMA ANAHTARI Teknik Özellikler Ana voltaj 230 V Frekans 50

Detaylı

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.

2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız. Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi

Detaylı

Önerilen kapasite 22 mm e kadar olan metalleri dakikada 500mm hızın üstünde keser.

Önerilen kapasite 22 mm e kadar olan metalleri dakikada 500mm hızın üstünde keser. POWERMAX 10 Plazma kesim teknolojisinin yeni jenerasyonu Hypertherm teknolojisinin yararları Süper hız ve kesim kapasitesi Uzun ömür Yüksek kalitede kesim Güvenlik Güven Kullanım rahatlığı Sağlam,taşınabilir

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

SD 2400 Seviye Duyargası. Montaj ve Kullanım Kitapçığı

SD 2400 Seviye Duyargası. Montaj ve Kullanım Kitapçığı SD 2400 Seviye Duyargası Montaj ve Kullanım Kitapçığı SD 2400 MKK v10.02-tr 1 İÇİNDEKİLER 1. ÖNEMLİ NOTLAR... 3 2. TANIMLAMA... 4 3. TEKNİK ÖZELLİKLER... 5 4. MONTAJ ve KABLOLAMA... 6 4.1. Duyarga Çubuklarının

Detaylı

T8400C, T8401C Standart Elektronik Termostat

T8400C, T8401C Standart Elektronik Termostat T8400C, T8401C Standart Elektronik Termostat ÖZELLİKLER ÜRÜN SPEFİKASYONU UYGULAMA T8400C, T8401C standart termostatları ile 24V AC ısıtma-soğutma sistemlerinin tek-kademe kontrolu sağlanır. Isıtma-soğutma

Detaylı

Satın Alma için Zeyilname Duyurusu 1. Sözleşme Başlığı: Makine, Ekipman ve Malzeme Alımı

Satın Alma için Zeyilname Duyurusu 1. Sözleşme Başlığı: Makine, Ekipman ve Malzeme Alımı Satın Alma için Zeyilname Duyurusu 1 Yayın Numarası: TR0702.13-03/27-01 Ankara Sanayi Odası Mesleki Test ve Sertifikalandırma Merkezi Kurulması Projesi Sözleşme Başlığı: Makine, Ekipman ve Malzeme Alımı

Detaylı

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz.

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Radyatör, hidrolik yağ tankı ve boru hatları Koruyucu giysi giyiniz. paneli bölgesinde Çizme, bot vb. koruyucu ayakkabı kullanınız. paneli bölgesi Dikkat! Tehlike! Elektrik panosu,

Detaylı

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Kılavuz TR Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Telif Hakkı 2008 Victron Energy B.V. Her Hakkı Saklıdır Bu yayın veya bölümleri hiçbir şekilde,

Detaylı

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma

Detaylı

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Kılavuz TR Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Telif Hakkı 2008 Victron Energy B.V. Her Hakkı Saklıdır Bu yayın veya bölümleri hiçbir şekilde,

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza

Detaylı

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.RÖLE KARTI ÖLÇÜLERİ

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.RÖLE KARTI ÖLÇÜLERİ 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.RÖLE KARTI ÖLÇÜLERİ 3.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 4.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara

Detaylı

Tip Genel Bilgileri. Teknik Veriler. Kablo Sıcaklık Sensörü

Tip Genel Bilgileri. Teknik Veriler. Kablo Sıcaklık Sensörü Teknik katalog Kablo Sıcaklık Sensörü Boru ve hava uygulamalarında sıcaklığın ölçülmesi için aktif sensör (4...20 ma). Paslanmaz çelik bir prob ve plenum kalitesinde kablo içerir Tip Genel Bilgileri Tip

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

AKE GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU

AKE GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU AKE.370.502.01.02 GAZLI DÖNER TABANLI FIRIN KONTROL KARTI (7 TFT DOKUNMATİK) KULLANIM KILAVUZU 1 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

Kullanım Klavuzu. Dungs Gaz Valfi. Türkçe DMV-D/11 DMV-DLE/11

Kullanım Klavuzu. Dungs Gaz Valfi. Türkçe DMV-D/11 DMV-DLE/11 Kullanım Klavuzu DMV-D/11 DMV-DLE/11 Dungs Gaz Valfi Türkçe Teknik DUNGS double solenoid vana DMV, iki manyetik valfin tek bir kompakt armatür içinde entegre edilmiş halidir: - otomatik kapama valfleri

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Su ile soğutma sistemleri

Su ile soğutma sistemleri Su ile soğutma sistemleri Hava/su ısı değiştiriciler Duvara monte...300 500 W...354 Duvara monte...600 1000 W...355 Duvara monte...1250 3000 W...356 Duvara monte...3000 5000 W...357 Duvara monte...7000

Detaylı

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

ELEKTRON K MUTFAK TERAZ LER KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRON K MUTFAK TERAZ LER KULLANIM KILAVUZU CA RY ELEKTRON K MUTFAK TERAZ LER KULLANIM KILAVUZU ÖZELL KLER 1. Süt ve su miktarını belirtir 2. De i tirilebilir iki ayrı birim sistemi; g, lb:oz 3. De i tirilebilir iki ayrı miktar sistemi; ml, fl oz

Detaylı

Çıkış sinyali aktif notu

Çıkış sinyali aktif notu Kanal/Daldırma Sıcaklığı Sensörü Kanal uygulamalarında sıcaklığın ölçülmesi için aktif sensör (4...20 ma). Boru uygulamaları için de geçerli olan paslanmaz çelik veya pirinç thermowell ile birlikte. NEMA

Detaylı

Prob, 6 mm çapa sahip girintili vida deliklerine sığar. Prob, maksimum 4 A akımla CAT IV 600 V/CAT III 1000 V derecesine sahiptir.

Prob, 6 mm çapa sahip girintili vida deliklerine sığar. Prob, maksimum 4 A akımla CAT IV 600 V/CAT III 1000 V derecesine sahiptir. MP1 Magnet Probe Kullanma Kılavuzu Giriş MP1 Manyetik Prob (Prob veya Ürün) 4 mm güvenlik test uçlarıyla kullanılan manyetik uçlu bir aksesuardır. Manyetik uç; RCD'lerdeki karbon çelik vidalar veya devre

Detaylı

Opsiyonel Kaplamalar: Sıcak daldırma galvanizli

Opsiyonel Kaplamalar: Sıcak daldırma galvanizli ARINTILI BİLGİ İÇİN BK. VICTAULIC AIN NO. 10.01 Stil 177 QuickVic esnek kaplin montaja hazırdır ve 2 8 /50 200 standart soğuk veya talaşlı şekil verme yöntemiyle yiv açılmış çelik boruları birleştirir.

Detaylı

SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ

SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ Sedna Aire, sizlere SolarCool İklimlendirme Sistemini sunmaktan gurur duymaktadır. İki aşamalı bir split ya da paket iklimlendirme sistemine entegre edilmiş, tescilli

Detaylı

Yüksek toz konsantrasyonlarında en iyi teknik çözüm Geniş filtreleme yüzeyi ve kompakt tasarım Uzun ömür ve ağır çalışma şartları için güçlü yapı

Yüksek toz konsantrasyonlarında en iyi teknik çözüm Geniş filtreleme yüzeyi ve kompakt tasarım Uzun ömür ve ağır çalışma şartları için güçlü yapı Yüksek toz konsantrasyonlarında en iyi teknik çözüm Geniş filtreleme yüzeyi ve kompakt tasarım Uzun ömür ve ağır çalışma şartları için güçlü yapı Alanın kısıtlı olduğu yerlerde en iyi çözüm Düşük sarfiyat

Detaylı

Elektrikli Devrilir Kay.Kaz.

Elektrikli Devrilir Kay.Kaz. Electrolux THERMALINE otel, i yeri yemekhaneleri, hastane, merkezi mutfaklar ve havaalanı mutfakları gibi kurumsal mutfakların a ır i gereksinimleri için tasarlanmı tır. Ekipman serisi geni seçenekler

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

KAYNAK VE KESME MAKİNELERİ

KAYNAK VE KESME MAKİNELERİ KAYNAK VE KESME MAKİNELERİ 06/2013 www.oerlikon.com.tr ÖRTÜLÜ ELEKTROD KAYNAĞI İNVERTÖR SERİSİ DC kaynak invertörü, 5 mm elektroda kadar tüm elektrod tiplerinde kaynak kabiliyeti, Potansiyometre ile hassas

Detaylı

BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA NOT UYARI NOT

BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA NOT UYARI NOT 4T.01 Torç Parçalarının Seçilmesi BÖLÜM 4 TORÇ: ÇALI TIRMA Yapılacak işlemin türü, kullanılacak torç parçalarını belirler. İşlem türü: Sürükleyerek kesme, ayrık kesme veya oluk açma. Torç parçaları: Koruyucu

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

KAYNAK ve KESME MAKiNELERi

KAYNAK ve KESME MAKiNELERi KAYNAK ve KESME MAKiNELERi 2016 ÜRÜN KATALOĞU 1 İÇİNDEKİLER SAYFA PoWerPlus+ MMA / TIG / MIG / Plazma Serisi Makineler Inverter MMA DC Kaynak Makineleri 5-8 Tek Fazlı MIG-MAG Sinerjik Gazaltı Kaynak Makineleri

Detaylı

Installation instructions, accessories. Park yardımı, pilot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 65. Volvo Car Corporation

Installation instructions, accessories. Park yardımı, pilot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 65. Volvo Car Corporation Installation instructions, accessories Talimat No 31330748 Sürüm 1.0 Parça No. 31330744 Park yardımı, pilot Volvo Car Corporation Park yardımı, pilot- 31330748 - V1.0 Sayfa 1 / 65 Özel aletler 999 5919

Detaylı

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU TC1 SERİSİ

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU TC1 SERİSİ KULLANMA KILAVUZU TC1 SERİSİ İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgiler 2. Ürün Özellikleri 3. Ürünün Kullanım Amacı 4. Ürün Arızaları 5. Ürün Bakımı ve Temizliği 6. Ürünün Montajı ve Sökülmesi 7. Ürünün İadesi ve

Detaylı

UYARILAR. Makineyi kurmadan, çalı tırmadan veya servise almadan önce bu Elkitabını ve i verenin emniyet kurallarını okuyunuz.

UYARILAR. Makineyi kurmadan, çalı tırmadan veya servise almadan önce bu Elkitabını ve i verenin emniyet kurallarını okuyunuz. UYARILAR Makineyi kurmadan, çalıtırmadan veya servise almadan önce bu Elkitabını ve iverenin emniyet kurallarını okuyunuz. Bu Elkitabında yer alan bilgiler Üreticinin en iyi yargısını temsil etmekle birlikte,

Detaylı

TRIFAZE START-STOP KONTROL KARTI (TOUCH ARKADAN MONTAJ) KULLANIM KILAVUZU AKE-T-TSSA-001

TRIFAZE START-STOP KONTROL KARTI (TOUCH ARKADAN MONTAJ) KULLANIM KILAVUZU AKE-T-TSSA-001 TRIFAZE START-STOP KONTROL KARTI (TOUCH ARKADAN MONTAJ) KULLANIM KILAVUZU AKE-T-TSSA-001 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ 3.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 4.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara

Detaylı

Üretim Serisi LogiTIG

Üretim Serisi LogiTIG Üretim Serisi LogiTIG Taşınabilir TIG AC/DC Profesyonel Makineler ELECTRODE TIG www.merkle.com.tr TIG DC TIG AC 2 1. Çelik ve Paslanmaz Çelik İçin TIG DC Kaynak Makinesi 2. Alümi Üretim Serisi LogiTIG

Detaylı

Kısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS 250.3 ayak ve kolla

Kısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS 250.3 ayak ve kolla Kısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS 250.3 ayak ve kolla Sadece kullanma kılavuzuyla bağlantı olarak kullanın! Bu kısa talimat, kullanma kılavuzu yerine GEÇMEZ! Bu sadece güvenlik uyarıları, montaj,

Detaylı

HBS300C / HBS330C OTOMAT K ET D L MLEME MAK NES KULLANIM KILAVUZU

HBS300C / HBS330C OTOMAT K ET D L MLEME MAK NES KULLANIM KILAVUZU HBS300C / HBS330C OTOMAT K ET D L MLEME MAK NES KULLANIM KILAVUZU LÜTFEN KULLANMADAN ÖNCE BU KULLANIM KILAVUZUNU D KKATL B R EK LDE OKUYUNUZ. GÜVENL K VE SA LIK UYARILARINA D KKAT ED N Z. Otomatik et dilimleme

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

* Bölünmüş flanşlı kaplin yüzeylerini korumak için tasarlanmıştır BRT Plastik Alın Kapağı LDPE

* Bölünmüş flanşlı kaplin yüzeylerini korumak için tasarlanmıştır BRT Plastik Alın Kapağı LDPE BRT 1152 Plastik Alın Kapağı LDPE * Bölünmüş flanşlı kaplin yüzeylerini korumak için tasarlanmıştır 3000psi Tip1 6000psi Tip1 Kod İç Çap d h Kod İç Çap d h 12127 1/2 30.0 9.0 12657 1/2 31.8 7.7 12128 3/4

Detaylı

Montaj ve Kullanma Talimatı. Vorteks Akışölçer

Montaj ve Kullanma Talimatı. Vorteks Akışölçer Akışkan Ölçme Sistemleri Montaj ve Kullanma Talimatı Vorteks Akışölçer Vorteks Akışölçer Tip : BVP ve BFP (Göstergesiz Çevirici) Rv : 00 1 İçindekiler 1.0 Genel Bilgi...3 2.0 Özellikler...4 3.0 Kullanma

Detaylı

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK Türkçe, 1 Ýçindekiler Montaj, 13-16 Yerleþim Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý Veri tablosu Gaz beki ve hortum baþý özellikleri Cihazýn tanýtýmý, 17 Genel görünüm Çalýþtýrma

Detaylı

HDMI Uzatma Seti Full HD, 130 m

HDMI Uzatma Seti Full HD, 130 m HDMI Uzatma Seti Full HD, 130 m Kullanma Kılavuzu DS-55101 Digitus HDMI Çoğaltıcı Seti, Full HD en yüksek talepleri dahi karşılayacak maks. 130 m lik bir geliştirme çözümü sunar. Dijital video ve audio

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

BRT 1152 BRT 6234 BRT 1250

BRT 1152 BRT 6234 BRT 1250 * Bölünmüş flanşlı kaplin yüzeylerini BRT 1152 korumak için tasarlanmıştır Plastik Alın Kapağı LDPE 3000psi Tip1 6000psi Tip1 Kod İç Çap d h Kod İç Çap d h 12004 1/2 30.0 9.0 12534 1/2 31.8 7.7 12005 3/4

Detaylı

Klima. Teknik Bilgiler. Tavan tipi ünite EEDTR13-131 AHQ-C

Klima. Teknik Bilgiler. Tavan tipi ünite EEDTR13-131 AHQ-C Klima Teknik Bilgiler Tavan tipi ünite EEDTR13-131 AHQ-C İÇİNDEKİLER AHQ-C 1 Özellikler............................................................. 2 2 Teknik Özellikler....................................................

Detaylı

Installation instructions, accessories. Park yardımı, arka. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Park yardımı, arka. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Talimat No 31339907 Sürüm 1.2 Parça No. 31339904, 9487267, 31359217 Park yardımı, arka Volvo Car Corporation Park yardımı, arka- 31339907 - V1.2 Sayfa 1 / 26 Donanım

Detaylı

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO 07404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL Türkçe Kullanıcıdan beklenen işlemler resimlerde gösterilmiştir. Diğer bütün

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI SOS BAİN MARİE (ELEKTRİKLİ) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU

OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU www.fogmaker.com Art. No. 8012-011 Edition 2.1 1 Genel açıklama Bu otobüs, motor bölmesi ve olası ayrı ısıtma alanları için tam otomatik bir yangın söndürme sistemi ile donatılmıştır.

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Montaj ve Bakım Kılavuzu 6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Güven Veren Mavi MMA (ÖRTÜLÜ ELEKTROD) KAYNAK MAKİNELERİ MIG/MAG (GAZALTI) KAYNAK MAKİNELERİ TIG AC/DC (ARGON) KAYNAK MAKİNELERİ

Güven Veren Mavi MMA (ÖRTÜLÜ ELEKTROD) KAYNAK MAKİNELERİ MIG/MAG (GAZALTI) KAYNAK MAKİNELERİ TIG AC/DC (ARGON) KAYNAK MAKİNELERİ Güven Veren Mavi w w w. v e g a m a k. c o m MMA (ÖRTÜLÜ ELEKTROD) KAYNAK MAKİNELERİ MIG/MAG (GAZALTI) KAYNAK MAKİNELERİ TIG DC (ARGON) KAYNAK MAKİNELERİ TIG AC/DC (ARGON) KAYNAK MAKİNELERİ PLAZMA KESME

Detaylı

Installation instructions, accessories. Park yardımı, pilot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 68. Volvo Car Corporation

Installation instructions, accessories. Park yardımı, pilot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 68. Volvo Car Corporation Installation instructions, accessories Talimat No 31330747 Sürüm 1.3 Parça No. 31399130, 31330743 Park yardımı, pilot Volvo Car Corporation Park yardımı, pilot- 31330747 - V1.3 Sayfa 1 / 68 Özel aletler

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İs letme Talimatı Bellek tus u As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kis ilere iletiniz! Bu

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Konvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20

Konvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20 Konvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20 ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ : HİSTORY LTD STİ. AYAZ ELEKTRONİK BİLGİSAYAR SAN. VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. Www.ayazshop.com bilgi@ayazshop.com Tel: +90 212 6909894 avcılar

Detaylı

SD 1200 Seviye Duyargası. Montaj ve Kullanım Kitapçığı

SD 1200 Seviye Duyargası. Montaj ve Kullanım Kitapçığı SD 1200 Seviye Duyargası Montaj ve Kullanım Kitapçığı SD 1200 MKK v10.02-tr 1 İÇİNDEKİLER 1. ÖNEMLİ NOTLAR... 3 2. TANIMLAMA... 4 3. TEKNİK ÖZELLİKLER... 5 4. MONTAJ ve KABLOLAMA... 6 4.1. Duyarga Çubuklarının

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

AKE ELEKTRİKLİ TAŞ TABANLI FIRIN KONTROL KARTI KULLANIM KILAVUZU

AKE ELEKTRİKLİ TAŞ TABANLI FIRIN KONTROL KARTI KULLANIM KILAVUZU AKE.343.502 ELEKTRİKLİ TAŞ TABANLI FIRIN KONTROL KARTI KULLANIM KILAVUZU AKE.343.502 ELEKTRİKLİ TAŞ TABANLI FIRIN KONTROL KARTI KULLANIM KILAVUZU 1 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ AKE.343.502

Detaylı

UYGUNLUK BEYANI. MODEL: TP 52 Plazma nverteri

UYGUNLUK BEYANI. MODEL: TP 52 Plazma nverteri FIMER Ofis: Via Brigatti, 59 20050 Ronco Brigantino (MI) Italy Tel: +39 039 6079326 Faks: +39 039 6079334 Web Sitesi: www.fimer.com E-posta: info@fimer.com Yukarıda belirtilen makine tipinin, 89/339/CEE

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Centronic UnitControl UC52

Centronic UnitControl UC52 Centronic UnitControl UC52 tr Montaj ve İs letme Talimatı Kumanda elemanlı tekli kontrol cihazı As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

DENEY DC Gerilim Ölçümü

DENEY DC Gerilim Ölçümü DENEY DC Gerilim Ölçümü DENEY N AMACI 1. DC gerilimin nas l ölçüldü ünü ö renmek. 2. KL-22001 Deney Düzene ini tan mak. 3. Voltmetrenin nas l kullan ld n ö renmek. GENEL B LG LER Devre eleman üzerinden

Detaylı

PlazmaLift. IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu.

PlazmaLift. IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu. PlazmaLift IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu www.plazmalift.com Güvenlik Uyarısı! Dikkat Uyarı Çalışan Dişliler Yüksek Enerji 220 V El Sıkışması Su ile Temas Ettirmeyiniz

Detaylı

Fan coil üniteleri. Teknik Veri

Fan coil üniteleri. Teknik Veri Fan coil üniteleri Teknik Veri F a n c o i l ü n i t e l e r i E E D T R 1 1-4 0 0 Fan coil üniteleri Teknik Veri F a n c o i l ü n i t e l e r i E E D T R 1 1-4 0 0 çindekiler Ç NDEK LER TABLOSU 3 Dairesel

Detaylı

QT-U601 Kullan m K lavuzu

QT-U601 Kullan m K lavuzu QT-U601 Kullan m K lavuzu Instruction Manual 01 De erli Müflterimiz, Bluelight ı tercih etti iniz için teflekkür ederiz. Ürünlerimiz tamamen siz de erli müflterilerimizin hayatını kolaylafltırmak için

Detaylı

Plastik Boru Makası ROWELD Plastik Boru Kaynak Tekni i

Plastik Boru Makası ROWELD Plastik Boru Kaynak Tekni i Plastik Boru Makası ROCUT TC 42 Ø 42 mm ye kadar plastik boru makası PP-, PE-, PE-X-, PB- ve PVDF-boruların Ø 42 mm ye kadar kesilmesi için. Plastikboruların kolay kesilmesi için sa lam, hassas bıçak.

Detaylı

KMPT-Montaj-Bakım Kılavuzu

KMPT-Montaj-Bakım Kılavuzu KMPT-Montaj-Bakım Kılavuzu İÇİNDEKİLER 1. Genel Bilgi 2. Çalışma Prensibi 3. Sistem Bileşenleri 4. Montaj 5. Resimlerle Kolektör Montajı 6. Teknik Detaylar 7. Teknik Bilgi 8. Bakım 9. Tesisat Şeması Genel

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı