B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

Transkript

1 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL

2 Türkçe Kullanıcıdan beklenen işlemler resimlerde gösterilmiştir. Diğer bütün sorunlarda kendi güvenliğiniz ve ürün garantisinin devamı için lütfen en yakın yetkili servis merkezi ile irtibata geçiniz. * - Temel işlemler. - Emiş ayarı 3 - Kablo kilidi (HEPA) Kabloyu makinadan başlayarak sarınız 5 - Aksesuar parkı 6 - Toz torba değişimi

3 Torba filtre (Eko) 7. (HEPA) Motor filtresi (eko) 8 - Motor filtresi (HEPA) 8. 3

4 Türkçe Kullanma talimatları Cihazı çalıştırmadan önce bu dokümanı mutlaka okuyunuz ve kolay erişilebilecek bir yerde muhafaza ediniz. Elektrik süpürgesini kullanmaya başlamadan önce, elektrik süpürgesinin değer plakası üzerinde gösterilen voltajın şebeke voltajı ile uyumlu olduğundan emin olun. Cihaz ticari kullanım için uygundur, örn. şu yerlerde gibi: Oteller, Okullar, Hastaneler, Fabrikalar, Mağazalar, Ofisler, Kiralanan mağazalar Cihazın kullanım amacı Uyarı işaretleri Uygulama, kuru, yanıcı olmayan tozların alınması için uygundur. Ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilen tehlike. DİKKAT Hafif yaralanmalara veya mal hasarlarına neden olabilen tehlike. Önemli uyarılar Elektrik süpürgesi su, sıvı maddeler veya yanıcı gazları çekmek için kullanılmamalıdır. Mekanik, elektrik veya termal güvenlik cihazlarında hiçbir değişiklik yapılmamalıdır. Bu cihaz çocuklar tarafından ve fiziksel, algısal veya zihinsel yetenekleri cihazı güvenli biçimde kullanmalarına engel teşkil edecek kişiler veya gerekli deneyim veya bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından yardım veya denetim olmadan kullanılmamalıdır. Küçük çocukların cihazla oyun oynamalarına izin verilmemelidir. Operatörlerin, bu makinenin kullanımıyla ilgili yeterince bilgilendirilmeleri gerekmektedir. Bu makine yalnızca kuru kullanım içindir. DİKKAT Bu makine yalnızca iç mekanda kullanım içindir. Bu makine yalnızca iç mekanlarda saklanmalıdır. Enerji tasarrufu için makineyi kullanmadığınız sürece kapalı konumda tutunuz.* Elektrik süpürgesini sadece tutma kolundan kaldırarak taşıyınız.taşıma öncesinde toz haznesinin emniyetli bir şekilde sıkıştırıldığından emin olunuz.* Bu makinede, motoru ve diğer önemli makine parçalarını aşırı ısınmaya karşı koruyan bir termal devre kesici bulunmaktadır. Devre kesici makineyi durdurursa, otomatik olarak sıfırlaması için en az 45 dakika beklemeniz gerekir. Bekleme sırasında, makineyi kapatın ve prizden çekin, daha sonra hortumu, toz torbasını ve filtreleri kontrol ederek makine içinde hava akışını engelleyen hiçbir şey olmadığından emin olun. 3 Orijinal Kılavuz un çevirisi + ulusal talepler * ile işaretlenmiş

5 VP300 HEPA, bir HEPA onaylı makine değildir ve onay damgalı HEPA makinelerinin kullanılması gereken temizlik ortamlarında kullanılmamalıdır. VP300 HEPA: Elektrikli süpürge, zaten takılı olan bir kağıt toz torbasıyla birlikte sağlanmaktadır. Elektrikli süpürgeyi, asla düzgün takılmış bir toz torbası olmadan kullanmayın. Elektrik bağlantısı Elektrik kablosunda veya fişinde herhangi bir hasar belirtisi gözlendiğinde, elektrik süpürgesi kullanılmamalıdır. Kablo ve fişte hasar olup olmadığını düzenli olarak inceleyin. Hasar bulunması halinde sadece Nilfisk veya yetkili Nilfisk Servisi tarafından onarılmalıdır. Elektrik kablosunu veya fişi ıslak ellerle tutmayın. Fişi prizden çıkarırken, kablodan çekmeyin. Prizden çıkarırken kabloyu değil fişi tutun. Makine veya kablo ile ilgili bir servis veya onarım işine başlamadan önce fiş prizden çıkarılmış olmalıdır. Tehlikeli maddeler Tehlikeli maddelerin emilmesi ağır veya ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Aşağıdaki malzemelerin emdirilmesi uygun değildir: sağlığa zararlı tozlar sıcak malzemeler (yanan izmaritler, sıcak kül vs.) yanabilir, patlayabilir, aşındırıcı sıvılar (örn. benzin, solventler, asitler, lavgalar vs.) yanabilir, patlayabilir tozlar (örn. magnezyum, alüminyum tozu vs.) Bakım Elektrik süpürgesini daima kuru bir ortamda bulundurun. Elektrik süpürgesi sürekli olarak ağır çalışma şartlarında hizmet görmesi için tasarlanmıştır. Çalışma saati sayısına bağlı olarak toz filtreleri değiştirilmelidir. Kuru bir bez ve az miktarda sprey cila kullanarak hazneyi temizleyebilirsiniz. Satış sonrası servis konusunda ayrıntılı bilgi için doğrudan Nilfisk e danışın. Garanti Garanti ve güvenceler için bizim genel işlem şartlarımız geçerlidir. Cihazda izin verilmeyen değişikliklerin yapılması, yanlış yedek parçalar ve aksesuarlar kullanılmasından ve amacına uygun olmayan kullanımdan dolayı kaynaklanan zararlarda üretici sorumluluk üstlenmez. Elektrikli ve Elektrikli Kullanılmış Cihazlara ilişkin 00/96/EC sayılı Avrupa Direktifine göre kullanılmış elektrikli cihazların ayrı olarak biriktirilmesi ve çevreye uygun bir tekrar değerlendirme işlemine tabi tutulmaları gerekmektedir. Orijinal Kılavuz un çevirisi + ulusal talepler * ile işaretlenmiş 33

6 Teknik Özellikler VP300 eco VP300 HEPA EU UK CN AU ZA US JP EU EU UK AU Voltaj V Frekans Hz 50/60 Anma gücü IEC W Borunun ucundaki emiş gücü W Hava akışı l/min Emiş kpa Ses basınç düzeyi IEC db(a) 69 ± Ses basıncı BS 545 db(a) 50 ± Güç kablosu: uzunluk m Yalıtım sınıfı II Koruma sınıfı IP 0 Net toz torba kapasitesi l 8 7,5 Genişlik mm 340 Derinlik mm 395 Yükseklik mm 390 Ağırlık(sadece makine) kg 5, 5,3 Fİltre Sack Sealed HEPA Teknik özellikler ve detaylar ihbarsız değişikliğe tabidir. NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 5 DK-605 Brøndby Ürün: Model: Açıklama: Cihazın tasarımı aşağıdaki ilgili kurallara gore yapılmıştır: CE Uygunluk Deklarasyonu Elektrikli süpürge VP300 00V / 0-0V / 0-40V~, 50/60 Hz EC - Machinery Directive 006/4/EC EC - EMC Directive 004/08/EC Bulunan uyumlu standartlar: EN :009 EN 5504-:009, EN 5504-:008 EN :009, EN :008 EN 633:008 Uygulanan yerel standartlar ve teknik özellikler: IEC :00 Anton Sørensen Genel Müdür EAPC Teknik Operasyonlar Brøndby, 00 34

7 Nilfisk-Advance A/S Sognevej 5 DK-605 Brøndby Denmark Tel.: Fax: