9631 YS 9641 Y Ç FT BÖLMEL FIRINLAR

Transkript

1

2 Ç FT BÖLMEL FIRINLR 9631 YS Gümüfl Çift Bölmeli F r n (Üst Bölme Statik / lt Bölme Turbo F r n) 3 Gözü Gazl, 1 Gözü Elektrikli Ocak Programlanabilir Dijital Saat Teleskopik Raf (lt Bölmede) Katalitik rka Duvar (lt Bölmede) (Her ki Bölmede) Piflirme Bölmesi Hacmi (Üst / lt): 29 / 56 lt Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9631 YS DG 9641 Y Çift Bölmeli F r n (Üst Bölme Statik / lt Bölme Turbo F r n) 1 Gözü WOK Ocak Programlanabilir Dijital Saat Güçlü Is tma Yapan Çift Halkal WOK Ocak Gözü (lt Bölmede) Katalitik rka Duvar (lt Bölmede) (Her ki Bölmede) Piflirme Bölmesi Hacmi (Üst / lt): 29 / 56 lt Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9641 Y DG

3 Ç FT BÖLMEL FIRINLR MULT FONKS YON FIRINLR 9640 Y Çift Bölmeli F r n (Üst Bölme Statik / lt Bölme Turbo F r n) (lt Bölmede) Katalitik rka Duvar (lt Bölmede) (Her ki Bölmede) Piflirme Bölmesi Hacmi (Üst / lt): 29 / 56 lt Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9640 Y DG 9512 YI Inox Multifonksiyon F r n Programlanabilir Dijital Saat Süper Turbo Fonksiyonu Tamamen Cam ç Kapak Katalitik rka Duvar Piflirme Bölmesi Hacmi: 58 lt 9541 Y Multifonksiyon F r n (1 Gözü WOK Ocak) Programlanabilir Dijital Saat Güçlü Is tma Yapan Çift Halkal WOK Ocak Gözü Süper Turbo Fonksiyonu Tamamen Cam ç Kapak Katalitik rka Duvar Piflirme Bölmesi Hacmi: 56 lt Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9541 Y DG

4 MULT FONKS YON FIRINLR ELEKTROTURBO FIRINLR 9540 Y Multifonksiyon F r n Süper Turbo Fonksiyonu Tamamen Cam ç Kapak Katalitik rka Duvar Piflirme Bölmesi Hacmi: 56 lt Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9540 Y DG 9430 Y Elektroturbo F r n 3 Gözü Gazl, 1 Gözü Elektrikli Ocak Piflirme Bölmesi Hacmi: 58 lt Enerji Performans : B Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9430 Y DG 9440 YS Gümüfl Elektroturbo F r n Piflirme Bölmesi Hacmi: 58 lt Enerji Performans : B Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9440 YS DG

5 ELEKTROTURBO FIRINLR TURBO FIRINLR 9440 Y Elektroturbo F r n Piflirme Bölmesi Hacmi: 58 lt Enerji Performans : B Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9440 Y DG 9313 E Turbo F r n 3 Gözü Gazl, 1 Gözü Elektrikli Ocak Otomatik teflleme Özelli i 1 Tel Izgara Piflirme Bölmesi Hacmi: 63 lt Enerji Performans : C Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9313 E DG 9310 E Turbo F r n 1 Tel Izgara Piflirme Bölmesi Hacmi: 63 lt Enerji Performans : C Fabrika Ç k fl Do algaz Kullan m na Haz r Model: 9310 E DG

6 HT YCINIZ GÖRE KRfiILfiTIRIN GENEL ÖZELL KLER 9631 YS 9641 Y 9640 Y 9512 YI 9541 Y 9540 Y 9430 Y 9440 YS 9440 Y 9313 E 9310 E Renk Gümüfl Inoks Gümüfl Ocak Tipi 3 G. Gazl + 1 G. Elektrikli 3 G. Gazl + 1 G. Elektrikli 3 G. Gazl + 1 G. Elektrikli F r n Özelli i Çift Bölmeli Çift Bölmeli Çift Bölmeli Multifonksiyon Multifonksiyon Multifonksiyon Elektroturbo Elektroturbo Elektroturbo Turbo Turbo Kapak Kapal Izgara Özelli i lt Bölmede lt Bölmede lt Bölmede Süper Turbo Fonksiyonu Defrost Özelli i Programlanabilir Dijital Saat Ocaklar çin Gaz Emniyet Sistemi Çift Halkal WOK Ocak Gözü Ocak teflleme Tipi Otomatik tefllemeli Otomatik tefllemeli F r n çi yd nlatma Her ki Bölmede Her ki Bölmede Her ki Bölmede lt Bölme Tipi Katalitik rka Duvar lt Bölmede lt Bölmede lt Bölmede Teleskopik Raf Ç kar labilen Yan Tel Raf Düz F r n ç Duvar Tamamen Cam ç Kapak Kolay Temizlenebilir Üst Yan c Ocaklar Cam Üst Kapak TEKN K ÖZELL KLER Enerji S n f B B B C C nma Voltaj / / / / / / / / / / / 50 Piflirme Bölmesi Hacmi (Üst / lt) 29 / 56 lt 29 / 56 lt 29 / 56 lt 58 lt 56 lt 56 lt 58 lt 58 lt 58 lt 63 lt 63 lt Enerji (Ocak Grubu / F r n Bölmesi) Boyutlar (YxGxD) (cm) ksesuvarlar 1 Tel Izgara 1 Tel Izgara Fabrika ç k fl do algaz kullan m na haz r modeller: 9631 YS DG 9641 Y DG 9640 Y DG 9541 Y DG 9540 Y DG 9430 Y DG 9440 YS DG 9440 Y DG 9313 E DG 9310 E DG LÜTFEN D KKT! Do algaz kullan yorsan z, rçelik f r nlar n do algaza ayarl modellerini* tercih edin. * 9631 YS DG, 9641 Y DG, 9640 Y DG, 9541 Y DG, 9540 Y DG, 9430 Y DG, 9440 YS DG, 9440 Y DG, 9310 E DG, 9313 E DG

7 Tüm Bu Özellikler Ne fle Yar yor? Tüm Bu Özellikler Ne fle Yar yor? P fi RME filem NE YÖNEL K ÖZELL KLER Elektroturbo Özelli i: lt ve üst s t c lar ile birlikte turbo fan n da devreye girdi i bu özellikteki f r nlarda, yeme in her iki yüzünün homojen bir flekilde piflirilmesi sa lan rken, ayn zamanda çok daha çabuk piflirme elde edilir. Fan ve s t c lar n birlikte ya da ayr ayr çal flt r labilmesi sayesinde 7 farkl kombinasyonda piflirme yap lmas mümkündür. Bu sayede yemek türüne göre çok daha lezzetli piflirme elde edilir. Turbo Özelli i: Bu özellik, üç tepsi yeme in ayn anda, kokular birbirine kar flmadan, homojen bir flekilde piflirilmesine imkân tan yarak, hem enerji hem de zamandan tasarruf sa lar. KOLY TEM ZL E YÖNEL K ÖZELL KLER Katalitik rka Duvar: Piflirme s ras nda s çrayan ya lar, ulafl m zor olan yerlerde kald nda istenmeyen kokulara sebep olmas n n yan s ra, f r n içinde kötü görüntü de oluflturmaktad r. Ya emme özelli i sayesinde koku oluflumunu azaltan katalitik malzeme, piflirme bölmesinin ulafl m zor olan arka duvar nda temizlik yapman za gerek b rakmayarak kullan m kolayl yarat r. Turbo rezistans ile s t lan hava, turbo fan yard m yla tepsiler aras nda eflit olarak dolaflt r larak, her yeme in ayn özenle piflirilmesini sa lar. Tamamen Cam ç Kapak: Dekoratif görünümlü tamamen cam iç kapak, düz cam yüzeyi sayesinde, temizli i son derece kolaylaflt r r. Piflirme s ras nda koku yapan ya zerrecikleri f r n n içinde sirküle edilen havaya kar flarak, arka taraftaki s t c ya kadar sürüklenir ve oraya yap fl p yanar. Bu sayede yemeklerin kokular birbirine kar flmaz. Statik Özelli i: lt ve üst s t c lar n devreye ayn anda girdi i bu özellik sayesinde yeme in her iki yüzü de eflit pifler. Çift Bölme Özelli i: Birbirinden ba ms z iki ayr f r n bölmesinden oluflan çift bölmeli f r n n üst bölmesi Statik, daha büyük hacimdeki alt bölmesi ise Turbo özelli ine sahiptir. stenirse f r n n hem üst hem alt bölmesinde ayn anda piflirme yap larak zamandan tasarruf sa lanaca gibi, sadece tek bölmede de piflirme yap labilir. Kolay Temizlenebilir Üst Yan c Ocaklar: Tasar m ile, dekoratif parlak yüzeylerin yemek taflmalar ndan etkilenmesini önleyen ve kolayca temizlenebilen, gizli ateflleme sistemine sahip üst yan c ocaklar, ayn zamanda fl k görünüme sahiptir. Cam Üst Kapak: Kolayca temizlenebilir cam üst kapak, fl k görünüme sahiptir. Temizlik amac ile kolayca yerinden ç kar labilir. Multifonksiyon Özelli i: Hem Turbo, hem Elektroturbo, hem de Statik piflirme özelli inin bir arada bulunmas d r. yn f r nda üç farkl f r n özelli i, yemek türüne göre çok daha lezzetli piflirme yapabilme imkân sunar. KULLNIM YÖNEL K ÖZELL KLER Ocaklar çin Gaz Emniyet Sistemi: Yemek taflmas, rüzgâr veya baflka nedenlerle oca n sönmesi durumunda, gaz kaça n önlemek için otomatik olarak devreye giren sistem, gaz ç k fl n kapatarak güvenli kullan m sa lar. Multifonksiyon ürünlerde bulunan Süper Turbo fonksiyonu sayesinde, piflirme bölmesinin arka duvar ndaki Turbo s t c yla beraber alt ve üst s t c lar ayn anda devreye girer. Bu sayede, klasik Turbo piflirme ifllemine göre çok daha iyi piflirme performans elde edilir. Kapak Kapal Izgara Özelli i: Ön kapak kapal yken zgara yapabilme özelli i sayesinde, ortama çok fazla koku yay lmas ve d flar ya s çramas engellenir. yr ca zgara yap lan etlerin daha yumuflak ve lezzetli olmas sa lan r. Defrost Özelli i: Dondurulmufl g dalar n çözülmesi ve piflirmeye haz r hale getirilmesi için idealdir. Programlanabilir Dijital Saat: Bu saat, istedi iniz herhangi bir zamanda piflirme iflleminin otomatik olarak bafllat lmas n ve tekrar müdahalenize gerek b rakmadan sonland r lmas n sa lar. Böylece, yemeklerinizin istedi iniz saatte piflmifl olaca ndan emin olman n verdi i huzurla, ev d fl ndaki ifllerinize de zaman ay rman z sa layarak hayat n z kolaylaflt r r; zaman n z daha iyi planlaman za imkân tan r. WOK Ocak Gözü: Çift halkal yap s sayesinde daha güçlü s tma yaparak, fazla s ile piflirilmesi gereken yiyecekleri istenildi i flekilde ve daha çabuk piflirir. yr ca, f r n n za dekoratif bir görünüm kazand ran bu saatten günün saatini de izleyebilirsiniz. yarlanan piflirme süresi doldu unda, sesli uyar verme özelli i ile, sürekli mutfa a giderek piflirme süresinin dolup dolmad n kontrol etmenize gerek b rakmaz, kolay kullan m sa lar.

8 Tüm Bu Özellikler Ne fle Yar yor? Bu enerji etiketi ne diyor? Niye bütün beyaz eflyalar n üstünde var? KULLNIM YÖNEL K ÖZELL KLER Teleskopik Raf Sistemi: Bu sistem, tepsilerin raf ile ayn seviyede ç kar lmas n sa lar. Tepsinin f r n d fl na tamamen ç kar lmas na gerek b rakmadan, yiyece in piflip piflmedi ini kolayl kla kontrol etmenize, piflirme ifllemine devam edilmesi gerekiyorsa, s cak tepsiyi güvenle ve kolayl kla f r na tekrar geri sürmenize imkân tan r YI Ç kar labilir Yan Tel Raf: Bu raflar, tepsilerin f r n içine rahatl kla sürülmesini sa layarak kullan m konforu yarat r. Ç kar labilme özelli iyle bulafl k makinesinde y kanabilir. yr ca, bu sayede f r n içi kolayl kla temizlenebilir. Dü meden teflleme: Bu sistem ile, tek elle hem gaz n aç lmas hem de atefllemenin ayn anda yap lmas sa lanarak kullan m kolayl yarat l r. F r n çi yd nlatma: F r n içi ayd nlatma özelli i ile, piflirme ifllemi süresince f r n içindeki yemekleri izlemek mümkündür. Burada yazan harf, ürünün enerji s n f n gösterir. En çok ifli daha az elektrikle yapabildi i oranda f r n n enerji s n f yükselir. Bu oran ters yönde de ifltikçe enerji s n f da afla do ru iner. en yüksek, G en düflük de erdir. lt Bölme: S k kullan lmayan f r n aksesuvarlar n n saklanabilece i, genifl iç hacimli, kullan m kolay çekmece, mutfakta yer kullan m aç s ndan tasarruf sa lar. F r n n statik olarak s nd durumda, bir saatte kaç kilowat elektrik harcad n gösterir. KSESUVRLR Standart Emaye Tepsi: Genellikle hamur ifli yiyeceklerin piflirilmesinde kullan l r. Derin Emaye Tepsi: Genellikle sulu yemeklerin piflirilmesinde kullan l r. F r n n turbo modunda fanl hava dolafl m yla s nd durumda, bir saatte kaç kilowat elektrik harcad n gösterir. Küçük Emaye Tepsi: Günlük pratik piflirme iflleminde kullan l r. Tepsi çi Tel Izgara: Izgara yap l rken tepsi içine konularak kullan l r. Böylece zgara yap lan yiyeceklerden damlayacak ya lar n f r n kirletmesini önler. Tepsi içine bir miktar su konularak, damlayan ya lar n koku ve duman yapmas engellenir. Tel Izgara: Kek, pasta gibi tatl lar piflirmede kullan lan özel kaplar tel zgara üzerine konularak piflirilir. Sanayi Bakanl n n karar yla bir süredir her marka beyaz eflyan n ön yüzünde bu enerji etiketlerinden bulunmak zorunda... htiyac n za en uygun f r n seçebilmek için, bu etiketleri iyice inceleyin. rçelik in fark n fark edin, sizin için en do ru modeli seçin. Yukar da, enerji etiketlerindeki bilgileri daha iyi de erlendirebilmeniz için faydal bilgiler var. rçelik, katalogdaki ürünlerde renk, görünüm, kullan m ve benzeri konularda de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. Olas de iflikliklerle ilgili rçelik Tüketici Dan flma Hatt ndan bilgi alabilirsiniz. Bu katalogdaki bilgilerin her hakk sakl d r. Herhangi bir bölümü rçelik in izni olmadan ço alt lamaz veya kullan lamaz. FR1001