Açış Konuşmaları / Opening Remarks 10:00 Açış Konuşmaları / Opening Remarks

Transkript

1 Kültür Yönetişiminde Yeni Yaklaşımlar New Approaches to Cultural Governance Kasım / November BİRİNCİ GÜN 24. Kasım Çarşamba FIRST DAY: November 24th Wednesday Açış Konuşmaları / Opening Remarks 10:00 Açış Konuşmaları / Opening Remarks Egemen Bağış (tbc) Minister of State for EU Devlet Bakanı, Başmüzakereci Hayati Yazıcı (tbc) Minister of State Devlet Bakanı Ertuğrul Günay (tbc) Minister of Culture & Tourism Kültür ve Turizm Bakanı Hüseyin Avni Mutlu İstanbul Valisi Governor of Istanbul Kadir Topbaş (tbc) Mayor of İstanbul İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Şekib Avdagic İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı Yürütme Kurulu Başkanı Chairman of Executive Commity of İstanbul 2010 European Capital of Culture Agency

2 Keynote Speaker: O.M.T Wolfs Minister for Culture Province of Limburg - Maastricht Limburg Eyaleti Kültür Bakanı 14:00 17: Kasım Çarşamba 2: Kültür Yönetişiminde Kent Yönetiminin ve Kamunun Rolü The Role of Government and Cities in Cultural Governance Moderatörler: Anthony Attard & Dr. Begüm Kösemen Panelistler: 1: Ahmet Emre Bilgili İstanbul İl Kültür Turizm Müdürü Director of Culture and Tourism of City of Istanbul 2: Numan Güzey İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Head of Culture and Social Affairs of Istanbul Metropolitan Municipality 3: Caldon Mercieca Malta Başbakanlık Kültür ve Adyovizüel Birimi Koordinatörü Coordinator of the Culture and Audiovisuals Unit of Malta Office of Prime Minister 4: Gottfried Wagner Avrupa Kültür Vakfı Eski Direktörü Former Director, European Culture Foundation 5: Oana Donose Kültür Bükreş Araştırma ve Danışma Merkezi Danışmanı Adviser to Center for Research and Consultancy on Culture Bucharest

3 İKİNCİ GÜN 25. Kasım Perşembe SECOND DAY: November 25th, Thursday Keynote Speaker Mark Pierrini (tbc) Ambassador, Head of EU Delegation in Turkey Büyükelçi, AB Türkiye Delegasyonu Başkanı 10:30 13: Kasım Perşembe / November 25th, Thursday 2: Kültür Yönetişiminde Bağımsızlar The State of Independents in Cultural Governance Moderatörler / Moderators Ritva Mitchell & Özalp Birol Panelistler / Panelists 1: Jerome Delormas Gaite Lyrique Genel Müdürü General Director Gaite Lyrique (FR) 2: Gilbert Petit Sokak Sanatçısı Street Artist 3: Ayşegül Sönmez Yazar Sanat Eleştirmeni Writer Art Critic 4: Mustafa Avkıran Artistic Director, Garaj İstanbul Garaj İstanbul Sanat Direktörü 5: İpek M.Sur Seven Hills Foundation Sanat Direktörü Artistic Director, Seven Hills Foundation

4 14:30 17: Kasım Perşembe / November 25th, Thursday 3: Kültür Yönetişiminde Kültür Kurumları Cultural Institutions and Cultural Governance Moderatörler: Vesna Copic & Fuat Keyman Panelistler: 1: Görgün Taner İstanbul Kültür Sanat Vakfı Genel Müdürü General Director of Istanbul Foundation for Culture and Arts 2: Nevzat Bayhan Istanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ Genel Müdürü Director of Kültür A.Ş of Istanbul Metropolitan Municipality 3: Rengim Gökmen Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürü General Director of State Opera and Ballet 4: Chris Torch Intercult Sanat Direktörü Artistic Director of Intercult 5: Olaf Metzel Münih Güzel Sanatlar Akademisi Öğretim Üyesi Professor at Akademie Der Bildenden Künste München

5 ÜÇÜNCÜ GÜN 26 Kasım Cuma THIRD DAY: November 26th, Friday 10:30 13:30 26 Kasım Cuma / November 26th, Friday 4: Kültür Yönetişiminde Fonlar ve Sponsorluk Cultural Governance Funds and Sponsorship Moderatörler / Moderators Trevor Davies & Dr.Gökçe Dervişoğlu Panelistler / Panelists 1: Seda Erden Türkiye Delegasyonu Kültür & Adyovizüel Birim Yöneticisi Sector Nanager, Culture & Audiovisual Policy, Delegation of EU to Turkey 2: Ömer Kayalıoğlu HSBC Kurumsal İletişim Grup Başkanı Head of Corporate Communications Group of HSBC 3: Emin Mahir Balcıoğlu Direktör, Contemporary Istanbul Director of Contemporary Istanbul 4: Howard Billton Sovereign Sanat Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Chairman of Sovereign Art Foundation 5: Geoffrey Brown Avrupa ve Uluslararası Kültür Sanat Enformasyon Servisleri Direktörü Director of European and International Information Services for Arts and Culture 6: Galya Frayman Molinas (tbc) Başkan, Coca Cola Türkiye President of the Turkey Business Unit of The Coca-Cola Company

6 14: Kasım Cuma / November 26th, Friday KAPANIŞ OTURUMU / CLOSING SESSION SONUÇ VE ÖNERİLER / CONCLUSION AND SUGGESTIONS Moderator: Anthony Attard Dr. Begüm Kösemen Vesna Copic Özalp Birol Ritva Mitchell Fuat Keyman Trevor Davies Dr.Gökçe Dervişoğlu