Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya XEROX PHASER 3600 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki XEROX PHASER 3600 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu XEROX PHASER 3600 Kullanma kılavuzu XEROX PHASER 3600 Kullanma talimati XEROX PHASER 3600 Kullanıcı kılavuzu XEROX PHASER 3600 Kullanıcı el kitabı XEROX PHASER 3600 Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

2 Manuel özet: Centronics, Centronics Data Computer Corporation irketinin ticari markasidir. IBM ve IBM PC International Business Machines Corporation'in ticari markalaridir. PCL ve PCL 6, Hewlett-Packard irketinin ticari markalaridir. Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows XP ve Windows 2003 Microsoft Corporation'un tescilli ticari markalaridir. PostScript 3, Adobe System, Inc. irketinin ticari bir markasidir. UFST ve MicroTypeTM Bayer Corp.'un Agfa bölümünün tescilli ticari markalaridir. 2 Daha fazla bilgi bulma Sistem Ayari Kontrol paneli menülerini kullanma..... Menüye genel baki.

3 ... Tanitim sayfasi yazdirma..... Görüntü dilini deitirme Yazilima genel baki Verilen yazilim...

4 Yazici sürücüsü özellikleri 3.2 Sistem gereksinimleri A kurulumu (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN) Giri

5 ... Desteklenen iletim sistemleri.... TCP/IP'yi yapilandirma.... EtherTalk yapilandirma...

6 . IPX Çerçeve türlerini yapilandirma..... Ethernet hizini ayarlama A yapilandirmasini geri yükleme.

7 .. A yapilandirmasi sayfasi yazdirma x'in yapilandirilmasi Balanti noktasi 9100'ün yapilandirilmasi..

8 ... LPR yapilandirma.. IPP yapilandirma... SLP yapilandirma.

9 .. CentreWare IS yapilandirma Yazdirma ortami yükleme Yazdirma ortamini seçme Kait yerletirme.

10 Çiki konumunun seçilmesi Temel yazdirma Belge yazdirma..

11 Yazdirma iini iptal etme Sarf malzemeleri ve aksesuar siparii Sarf malzemeleri Aksesuarlar.

12 . 7.1 Nasil satin alinir Bakim Bilgi sayfasi yazdirma. Yaziciyi temizleme

13 . Yazdirma Kartuunun Bakimi... Bakim parçalari Sorun giderme Kait sikimalarini giderme...

14 Sorun giderme kontrol listesi. 9.7 Durum LED iiinin anlami Ekran mesajlarini anlama

15 9.8 Yazdirma kartuuyla ilgili mesajlar Genel yazdirma sorunlarini çözme Baski kalitesi sorunlarini çözme...

16 Yaygin Windows sorunlari Yaygin PostScript sorunlari Yaygin Linux sorunlari...

17 9.17 Yaygin Macintosh sorunlari Aksesuarlari takma Aksesuarlar takilirken alinacak önlemler DIMM bellei takma

18 Özellikler Yazici özellikleri Güvenlik Ekipmani güvenli bir ekilde çalitirmayi salamak için bu güvenlik notlarini ürünü kullanmadan önce dikkatli bir biçimde okuyun. Xerox ürünü ve sarf malzemeleri siki güvenlik gereksinimlerini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. Bunlara güvenlik kurumu onayi ve belirlenen çevresel standartlara uygunluk da dahildir. Lütfen ürünü çalitirmadan önce aaidaki talimatlari dikkatli bir ekilde okuyun ve ürününüzün sürekli olarak güvenli bir biçimde kullanilmasini salamak için gerektiinde bu talimatlara bavurun. Bu ürünün güvenlik testleri ve performansi sadece Xerox materyalleri kullanilarak teyit edilmitir. 4. Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu parçalari çikartmayin. Bu kapaklarin arkasinda sizin bakimini veya servisini yapabileceiniz hiçbir parça yoktur. Kullanim Güvenlii Xerox cihaziniz ve sarf malzemeleri siki güvenlik gereksinimlerini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. Bunlara güvenlik kurumu incelemesi, onayi ve belirlenen çevresel standartlara uygunluk da dahildir. Xerox ekipmaninizin sürekli olarak güvenli bir biçimde çalimasini salamak için aaida yer alan güvenlik talimatlarina daima uyun: UYARI: Bu UYARI iareti kullanicilari kiisel yaralanma tehlikesine kari uyarir. unlari Yapin: Ekipmanin üzerinde iaretlerle gösterilmi olan veya ekipmanla beraber sunulan uyari ve talimatlara daima uyun. Ürünü temizlemeden önce prizden çikartin. Her zaman bu ürün için özel olarak tasarlanmi malzemeler kullanin, baka malzemelerin kullanimi düük performansa neden olabilir ve tehlikeli bir durum ortaya çikartabilir. UYARI: Bu UYARI iareti kullanicilari sicak yüzeylere kari uyarir. DKKAT: Bu sembol, cihazda Lazer kullanildiini belirtir ve uygun güvenlik bilgilerine bakilmasi konusunda kullaniciyi uyarir. UYARI: Bu ürün korumali bir toprak hatta balanmalidir. UYARI: Aerosol temizlik maddeleri kullanmayin. Aerosol temizlik maddeleri elektro-mekanik ekipmanlarda kullanildiinda patlayici veya yanici olabilir. Ekipmani tairken veya yerini deitirirken her zaman özen gösterin. Fotokopi makinesinin binanizin diinda bir yere tainmasi için yerel Xerox Servis Departmani ile temas kurun. Makineyi daima airliini kaldirabilecek yeterli dayanima sahip salam bir destek yüzeyine (hali üzerine deil) yerletirin. Makineyi daima yeterli havalandirmasi ve servis için yeterli boluu bulunan bir alana yerletirin. Temizlik öncesindik kablosunu prizden çekin. Elektriksel Güvenlik Bilgileri 1. Makine prizinin makinenin arkasinda yer alan veri plakasinda belirtilen gereksinimleri karilamasi gerekir. Elektrik kaynainizin gereksinimleri kariladiindan emin deilseniz tavsiye için yerel elektrik kuruluunuza veya bir elektrikçiye daniin. Acil Güç Kapatma Aaidaki durumlardan birinin ortaya çikmasi durumunda, makineyi hemen kapatin ve elektrik kablolarini pml;rün tescilli ISO 9001 Kalite sistemi kullanilarak üretilmitir. iii Yasal Bilgiler CE areti Bu üründe bulunan CE iareti, XEROX'un belirtilen tarihler itibariyle aaida yer alan geçerli Avrupa Birlii Yönetmeliklerine uygunluk bildirimini simgelemektedir: 12 Aralik, 2006: Düzeltilen Konsey Direktifi 2006/95/EC. Düük voltajli ekipmana ilikin olarak üye devletlerin yasalarinin yakinlatirilmasi. 15 Aralik, 2004: Düzeltilen Konsey Direktifi 2004/108/EC. Elektromanyetik uyumlulua ilikin olarak üye devletlerin yasalarinin yakinlatirilmasi. 9 Mart 1999: Radyo ekipmani, telekomünikasyon terminal ekipmani ve bunlarin uygunluklarinin karilikli taninmasina ilikin ilgili Konsey Yönetmelii 99/5/EC. lgili yönetmelikleri ve referans alinan standartlari tanimlayan tam bir uygunluk bildirimini XEROX Limited yetkili yerel saticinizdan temin edebilirsiniz. Çevresel Uyumluluk ABD Energy Star Bir ENERGY STAR ortai olan Xerox Corporation, bu ürünün (temel yapilandirmasinin) enerji verimliliine ilikin ENERGY STAR kurallarini kariladiini belirlemitir. ENERGY STAR ve ENERGY STAR iareti tescilli Amerika Birleik Devletleri markalaridir. ENERGY STAR

19 Ofis Ekipmanlari Programi ABD, Avrupa Birlii, Japon hükümetleri ve ofis ekipmanlari endüstrisi tarafindan giriilmi ortak bir çaba olup enerji verimi yüksek fotokopi makineleri, yazicilar, fakslar, çok fonksiyonlu makineler, kiisel bilgisayarlar ve monitörlere destek vermeyi amaçlamaktadir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

20 Ürün enerji tüketiminin azaltilmasi elektrik üretimiyle ortaya çikan emisyonlarin azaltilmasini salayarak hava kirlilii, asit yamuru ve uzun dönemli iklim deiiklikleriyle mücadeleye katkida bulunmaktadir. Xerox ENERGY STAR ekipmani fabrikada ayarlanmitir. Makineniz, son kopyalama/yazdirma ileminden itibaren Güç Tasarrufu Moduna geçmek için 30 dakikaya ayarlanmi bir zamanlayici ile teslim edilecektir. Bu özelliin daha ayrintili bir açiklamasi bu kilavuzun Makine Ayarlari Bölümünde bulunabilir. UYARI: Bu ekipmanin Endüstriyel Bilimsel ve Medikal (ISM) ekipmana yakin bir yerde çalimasini salamak için ISM ekipmanindan gelen harici radyasyonun sinirlandirilmasi veya özel azaltma tedbirleri alinmasi gerekebilir. NOT: Bu ekipmanda yapilabilecek, Xerox tarafindan özel olarak onaylanmami deiiklik veya yenilikler kullanicinin bu ekipmani kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. UYARI: Konsey Yönetmelii 2004/108/EC ile uyum salamak için bu ürünle kilifli kablolar kullanilmalidir. iv Ürün Geri Dönüümü ve mhasi Avrupa Birlii Evlerde Kullanim Bu sembolün ekipmaninizin üzerinde bulunmasi, ekipmani normal evsel çöplere atilmamasi gerektiini göstermektedir. Avrupa yasalari uyarinca ömrünü doldurmu, imha edilecek elektrik ve elektronik ekipmanlar evsel atiklardan ayrilmalidir. AB üye ülkelerindeki evler kullanilmi elektrik ve elektronik ekipmanlari belirlenmi toplama tesislerine ücretsiz olarak geri iade edebilirler. Bilgi için lütfen yerel atik yetkilinizle temas kurun. Bazi üye ülkelerde yeni bir ekipman aldiinizda yerel saticiniz eski ekipmaninizi ücretsiz olarak geri almakla yükümlü olabilir. Bilgi için lütfen saticinizla görüün. mha öncesinde ömür sonu geri alim bilgileri için yerel saticiniz veya Xerox temsilcinizle temas kurun. kurun. Ayrica, ABD'de Electronic Industries Alliance web sitesine de bavurabilirsiniz: Xerox, dünya çapinda ekipman geri alimi ve tekrar kullanim/geri dönüüm programi yürütmektedir. Bu Xerox ürününün programin bir parçasi olup olmadiini belirlemek için Xerox sati temsilcinizle (1-800-ASK- XEROX) temasa geçin. Xerox çevre programlarina ilikin bilgi için, adresini ziyaret edin. Xerox ürününüzün imhasini yürütüyorsaniz, lütfen ürünün imhasi çevresel kaygilarla yönetmelikler kapsamina alinmi olan kurun, perklorat ve dier malzemeleri içerebileceini unutmayin. Bu maddelerin mevcudiyeti ürün pazara çiktiinda geçerli olan küresel yönetmeliklerle tamamen uyumludur. Geri dönüüm ve imha bilgileri için, yerel yetkililerle temas kurun. Ayrica, ABD'de Electronic Industries Alliance web sitesine de bavurabilirsiniz: Perklorat Malzemesi Bu ürün, pil gibi bir veya daha fazla perklorat içeren aygit içerebilir. Özel bir uygulama gerektirebileceinden, lütfen bkz Dier Ülkeler Lütfen yerel atik yetkililerine bavurun ve elden çikarma hakkinda bilgi isteyin. Profesyonel/ Ortami Bu sembolün ekipmaninizin üzerinde bulunmasi, ekipmani kabul edilmi ulusal yöntemlere uygun bir biçimde imha etmeniz gerektiini göstermektedir. Avrupa yasalari uyarinca ömrünü doldurmu, imha edilecek elektrik ve elektronik ekipmanlar üzerinde anlailmi yöntemlerle imha edilmelidir. ÇS&G letiim Bilgileri Bu Xerox ürün ve sarf malzemelerine ilikin Çevre, Salik ve Güvenlik bilgileri için, aaidaki müteri yardim telefonlarini arayiniz: ABD: Kanada: Avrupa: ABD için Ürün Güvenlik bilgileri com/about-xerox/environment/enus.html AB için Ürün Güvenlik bilgileri Kuzey Amerika Xerox ekipman geri alimi ve tekrar kullanim/geri dönüüm programi yürütmektedir. Bu Xerox ürününün programin bir parçasi olup olmadiini belirlemek için Xerox sati temsilcinizle (1-800-ASKXEROX) temasa geçin. Xerox çevresel programlari hakkinda daha fazla bilgi için, adresini ziyaret edin, geri dönüüm ve elden çikarma bilgileri içinse yerel yetkililerle temas v 1 Giri Bu yaziciyi satin aldiiniz için sizi kutlariz! Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Özel seçenekler Yaziciya genel baki Daha fazla bilgi bulma Zaman ve paradan tasarruf 1 2 Kait tasarrufu yapmak için tek bir yaprain iki tarafina yazdirabilirsiniz (çift tarafli yazdirma). Kait tasarrufu için birden çok sayfayi ayni kaida yazdirabilirsiniz (bir yapraa 2 sayfa yazdirma). Bkz. Yazilim Bölümü. Düz kaitta önceden basilmi formlar ve antet kullanabilirsiniz. Bkz. Yazilim Bölümü. Bu yazici, kullanimda olmadiinda enerji tüketimini önemli ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu salar. 3 4 Özel seçenekler Yeni yaziciniz, baski kalitesini artiran birçok özellikle donatilmitir. u ilemleri gerçekletirebilirsiniz: Mükemmel kalitede ve yüksek hizda baski yapabilirsiniz x dpi etkin çikia kadar yazdirabilirsiniz. Bkz. Yazilim Bölümü. Yaziciniz en fazla 38 A4 boyutlu ve 40 sayfa/dak letter boyutlu kait yazdirabilir. Dupleks baskida, yaziciniz A4 kaidi en fazla 26 görüntü/dakb letter boyutundaki kaidi ise 27 görüntü/dak hizinda yazdirir. Kait kullaniminda esneklik Tepsi 1 (MPT) antetli kaitlari, zarflar, etiketler, asetatlar, özel boyutlu malzemeler, kartpostallar ve air kaidi destekler. Tepsi 1 (MPT) en fazla 100 sayfa düz kait alir. 500-sayfalik tepsi 2 ve 500-sayfalik istee bali tepsi 3 çeitli boylarda düz kaitlari destekler. Çoklu çiki tepsisi; en rahat eriim için ya çiki tepsisi (yüz aai) veya arka kapai (yüz yukari) seçin. Tepsi 1 (MPT)'den arka kapaa düz kait yolu kapasitesi. Profesyonel belgeler oluturma Filigran yazdirin. Belgelerinizi "Gizli" gibi sözcüklerle özelletirebilirsiniz. Bkz. Yazilim Bölümü. Kitapçii yazdirin. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

21 Bu özellik, bir belgeyi yazdirarak kolayca kitap haline getirmenizi salar. Yazdirma ilemi tamamlandiinda, tüm yapmaniz gereken sayfalari katlamak ve zimbalamaktir. Bkz. Yazilim Bölümü. Poster yazdirin. Belgenizin her sayfasinin metni ve resimleri büyütülebilir ve kait yaprai boyunca basilarak poster oluturmak üzere bu sayfalar birlikte yapitirilabilir. Bkz. Yazilim Bölümü. a. sayfa/dakika b. görüntü/dakika Yazici kapasitesini artirma Phaser 3600 serisi 512 MB'ye geniletilebilen 64 MB veya 128 MB bellek kapasitesine sahiptir. Bkz. sayfa A arayüzü, a üzerinde yazdirmaya olanak salar. Bir PostScript 3 Emülasyonu* (PS) PS yazdirmaya olanak salar. sayfa/daka * PostScript 3 ile uyumlu Zoran IPS Emülasyonu Copyright , Zoran Corporation. Tüm haklari saklidir. Zoran, Zoran logo, IPS/PS3 ve OneImage, Zoran Corporation'in ticari markalaridir. * 136 PS3 yazi tipleri Monotype Imaging Inc.'den UFST ve MicroType'i içerir. Çeitli ortamlarda yazdirma Windows 2000/XP/Vista/2003 uygulamalarinda yazdirabilirsiniz. Yaziciniz Macintosh ile uyumludur. Yazicinizda Parallel ve USB arabirimlerinin her ikisi de bulunur. Ayrica, bir a arabirimi de kullanabilirsiniz. Phaser 3600/N veya Phaser 3600/DN yerleik bir a arabirimi olan 10/100 Base TX ile verilir <Giri> Yazici özellikleri Aaidaki tablo yaziciniz tarafindan desteklenen özelliklere genel bir baki niteliindedir. (K: Kurulu, S: Seçenek, MD: Mevcut Deil) Yaziciya genel baki Önden görünüm Özellikler IEEE 1284 Paralel USB 2.0 A arayüzü (Ethernet 10/100 Base TX) PostScript* Emülasyonu Çift tarafli yazdirmaa a. Kaidin her iki yüzüne yazdirma. Phaser 3600/B K K MD K S Phaser 3600/N K K K K S Phaser 3600/DN K K K K K * Yukaridaki ekilde, mevcut tüm seçenekleriyle birlikte bir Phaser 3600/DN gösterilmektedir çiki tepsisi kontrol paneli kontrol karti kapai tutamaç güç dümesi kait seviye göstergesi istee bali tepsi 3 tepsi 2 tepsi 1 (MPT) çok amaçli tepsi 1 (MPT) kolu üst kapak çiki destei 1.2 <Giri> Arkadan görünüm Kontrol paneline genel baki / * Yukaridaki ekilde, mevcut tüm seçenekleriyle birlikte bir Phaser 3600/DN gösterilmektedir. Balat/Dur: Bir ilemi herhangi bir anda iptal edin; yazdirmaya devam edin. Arka: Bir üst menüye dönmenizi salar. Durum: Yazicinizin durumunu gösterir. Bkz. sayfa 9.7. Menü: Menü moduna girer ve kullanilabilir menüleri gözden geçirmenizi salar. LCD: Yazici durumunu, hata mesajlarini ve ilemdeki menüleri görüntüler. Yukari Ok dümesi: Seçilen menüdeki kullanilabilen seçenein deerini artirir. OK: Ekrandaki seçimi onaylamak için kullanilir. Aai Ok dümesi: Seçilen menüdeki kullanilabilen seçenein deerini azaltir arka kapak dupleks birimi a balanti noktasi usb balanti noktasi paralel balanti noktasi elektrik girii güç dümesi 1.3 <Giri> Daha fazla bilgi bulma Yazicinizin kurulumu ve kullanimi ile ilgili bilgileri basili veya ekran üzerinden kullanilabilecek ekilde aaidaki kaynaklardan bulabilirsiniz. Hizli Kurulum Kilavuzu Workcentre 3428 Yer seçme Yeterli hava dolaimi olan, düz ve dengeli bir yer seçin. Kapaklari ve tepsileri açmak için yeterince boluk birakin. Alan iyi havalandirilmali, dorudan güne iiindan ya da sicak, souk ve nemden uzak olmalidir. Yaziciyi masanizin kenarina çok yakin biçimde yerletirmeyin. Yazicinizin kurulumu hakkinda bilgiler verir; bu nedenle yaziciyi hazir duruma getirmek için kilavuzdaki yönergeleri izlediinizden emin olun. Cihazin etrafindaki boluk Ön: 500 mm (tepsilerin çikartilmasi veya açilmasina izin verecek kadar alan). Hizli Kullanim Kilavuzu Workcentre 3428 Yazicinizi kullanma veya kait sikimasini giderme hakkinda bilgi salar ve bu nedenle yaziciyi kullanmak için kilavuzdaki talimatlari izlediinizden emin olun. Arka: 350 mm (arka kapain veya dupleks birimi'nin açilmasina izin verecek kadar alan). Sa: 100 mm (havalandirma için yeterli alan). Sol: 100 mm (kontrol karti kapai'nin açilmasina izin verecek kadar alan). Çevrimiçi Kullanici Kilavuzu Yazicinizin tüm özelliklerini kullanabilmeniz için adimlar halinde yönergeler verir ve yazicinizin bakimi, sorun giderme ve aksesuar takma hakkinda bilgiler salar. Bu kullanici kilavuzunda ayrica, farkli iletim sistemlerinde yazicinizla belgelerin nasil yazdirildii ve verilen yazilim yardimci programlarin nasil kullanildii hakkinda bilgi veren Yazilim Bölümü de vardir. Not Dier dillerdeki kullanici kilavuzlarina yazici sürücü CD'si üzerindeki Manual klasöründen eriebilirsiniz. Yazici Sürücüsü Yardimi Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanimi hakkinda yardim bilgileri ve yazdirma özelliklerinin ayarlanmasi ile ilgili yönergeler salar. Bir yazici sürücüsünün yardim ekranina erimek için, yazici özellikleri iletiim kutusundan Yardim üzerine tiklayin. Xerox web sitesi Internet eriiminiz varsa, Xerox web sitesi olan adresinden yardim ve destek alabilir, yazici sürücülerini ve kilavuzlari indirebilir, sipari bilgilerine ulaabilirsiniz. 1.4 <Giri> 2 Sistem Ayari Bu bölüm yazicinizin kurulumuyla ilgili adimlar halinde bilgiler salar. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Kontrol paneli menülerini kullanma Menüye genel baki Tanitim sayfasi yazdirma Görüntü dilini deitirme Bilgi Menüye genel baki Kontrol paneli menüleri yaziciyi yapilandirmak için kullanilir. Kontrol paneli aaidaki menülere eriim salar: Güvenli Yazd.a (Bkz. sayfa 2. 2.) Biraka Sila Kontrol paneli menülerini kullanma Yazici ayarlarini deitirmenizi kolaylatiran bir dizi menü vardir. Yan sütundaki emada menüler ve menülerde yer alan öelerin tümü gösterilmektedir. Her bir menüdeki öeler ve belirleyebileceiniz seçenekler, sayfa 2.2 sayfada balayan tablolarda daha ayrintili olarak açiklanmaktadir. (Bkz. sayfa 2.2.) Menü Haritasi Yapilandirma Demo Sayfasi PCL Yz Tip L. PS3Yz Tip L. a Fla Dizini EPSON Yz Tipi Kait (Bkz. sayfa 2. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

22 4.) Kopya Sayisi Tepsi1MPTBoyut Tepsi1MPTTipi Tepsi 2 Tipi Tepsi 3 Tipic Kait Kaynai MP Tepsi Atla Tepsi Zincir. Düzen (Bkz. sayfa 2.2.) Yönelim T.Trf Ken.Bo. Çift Taraflib Ç.Trf Ken.Bo.b Görüntü Ayari Kontrol paneli menülerine erime Yazicinizi yazicinin kontrol paneli'nden denetleyebilirsiniz. Yazici kullanimdayken de kontrol paneli menülerini ayarlayabilirsiniz Ekranin alt satirinda istediiniz menü görüntüleninceye kadar Menü dümesine, ardindan da OK dümesine basin. stenilen menü öesi görünene dek Yukari/aai ok dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Menü öesinin alt menüleri varsa, 2. adimi tekrarlayin. stenilen ayar seçeneine veya gereken deere erimek için Yukari/aai ok dümelerine basin. Seçiminizi kaydetmek için OK dümesine basin. Ekran üzerindeki seçimin yaninda, bu seçimin artik varsayilan olduunu belirten bir yildiz iareti (*) görünür. 6 Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. 30 saniye hareketsizlikten sonra (hiçbir dümeye basilmadiinda), yazici otomatik olarak Bekleme moduna döner. Not Bali bir bilgisayardaki yazici sürücüsünden yapilan yazdirma ayarlari, kontrol paneli'ndeki ayarlari geçersiz kilar. Not Seçeneklere veya modellere bali olarak bazi menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, makinenize uygulanamaz. Grafik (Bkz. sayfa 2.5. ) Çözünürlük Koyuluk Sist. Kurul. (Bkz. sayfa 2.5. ) Dil Güç Tasarrufu Otomatik Devam Rakim Ayar. Otomatik CR Harmanlamaa AkilliÇiftlemeb I Zaman Aimi EldekiIZamania Bakim ParalelKurulum USB Kurulumu Panel Kapatma Güvenli Yazd. Toner Az Cm veya Inç Ayari Temizle Aga (Bkz. sayfa 2.8. ) TCP/IP EtherTalk NetWare Ethernet Hizi Ayari Temizle A Bilgisi 802.1x Port 9100 LPR IPP SLP CentreWare IS SNMP Emülasyon (Bkz. sayfa 2.7.) Emülasyon Tipi Kurulum Hex Modu a. Kurulu bellek 128 MB'den yüksek ise kullanilir. b. Dupleks birimi kurulduunda kullanilabilir. c. Istee bali tepsi 3 kurulduunda kullanilabilir. 2.1 <Sistem Ayari> Bilgi menüsü Bu menü, yazici ve yapilandirmasi hakkinda ayrintili bilgi veren yazici bilgileri sayfalarini içerir. Öe Menü Haritasi Yapilandirma Demo Sayfasi Açiklama Menü haritasi, kontrol paneli menü öelerinin düzenini ve geçerli ayarlarini gösterir. Yapilandirma sayfasi, yazicinin geçerli yapilandirmasini gösterir. Bkz. sayfa 8.1. Tanitim sayfasi, yazicinizin doru çaliip çalimadiini denetlemenizi salar. Bkz. sayfa Yazi tipi örnek listesi, seçilen dilde mevcut olan tüm yazi tiplerini gösterir. Makineye yüklediiniz tüm yazi tipleri ve makrolarin liste sayfalarini yazdirabilirsiniz. Yazi tipi örnek listesi, seçilen dilde mevcut olan tüm yazi tiplerini gösterir. Düzen menüsü Çikila ilgili tüm ayarlari tanimlamak için Düzen menüsünü kullanin. Öe Yönelim Deerler: Dikey, Yatay Açiklama Basilacak görüntünün sayfadaki varsayilan yönünü seçin. PCL Yz Tip L. PS3Yz Tip L. Fla Dizini EPSON Yz Tipi Dikey Yatay T.Trf Ken. Bo. Güvenli Yazd. menüsü Güvenli hale getirilen bir sayfayi yazdirmak veya silmek için Güvenli Yazd. menüsünü kullanin. Parola, sayfayla birlikte iletilen parolaya dayanarak dorulanir. Not Bu öe, kurulu bellek 128 MB'den yüksek ise kullanilabilir. Öe Birak Açiklama Korunmu bir sayfayi yazdirmak için sayfa parolasini girin. Sayfa ancak kullanici adi ve parola dorulandiinda yazilacaktir. Sist. Kurul. menüsündeki Güvenli Yazd.'daki Tümünü Birak öe Açik olarak ayarlanmisa, hem kullanici adi hem de parolayla eleen tüm dosyalar yazdirilir. Korunmu bir sayfayi silmek için sayfa parolasini girin. Sayfa ancak parola dorulanirsa silinecektir. Tek tarafli yazdirma için yazdirma malzemelerinin kenar boluklarini ayarlayin. Bu deeri 0,1 mm'lik araliklarla azaltabilir veya artirabilirsiniz. Kenar boluklari, kait boyutu ve yazdirma yönüne bali olarak deiiklik gösterebilir. Birimde ya milimetre ya da inç seçebilirsiniz. Birimi yapilandirmak için bkz. sayfa 2. 7'deki Cm veya Inç öesi. ÜstKen.Boluu: Üst kenar boluunu 0,0250 mm arasinda ayarlayin. SolKen.Boluu: Sol kenar boluunu 0,0164 mm arasinda ayarlayin. Sil 2.2 <Sistem Ayari> Öe Çift Tarafli Açiklama Deerler: Kapali, Uzun Kenar, Kisa Kenar Öe Görüntü Ayari Açiklama Bu menüde her kait tepsisinin kenar boluklarini ayarlayabilirsiniz. Her tepside kenar boluklarini ayarlamak için 9 öe vardir. Deeri 0,5 mm'lik araliklarla -3,5 mm'den 3,5 mm'ye yükseltebilir veya azaltabilirsiniz. Varsayilan ayarlar 0 mm'dir. TekTar.Görüntü: Tek tarafli yazdirmada kenar boluklarini ayarlamak için bir test sayfasi yazdirin. 1. Yüz Üst: Tek tarafli bir sayfanin üst kenar boluunu ayarlayin. 1. Yüz Sol: Tek tarafli bir sayfanin sol kenar boluunu ayarlayin. ÇiftTrfliUzun: Uzun kenar ciltlemeli çift tarafli yazdirmada kenar boluklarini ayarlamak için bir test sayfasi yazdirin. Uzun Üst: Uzun kenarli ciltlemeli bir dupleks sayfanin üst kenar boluunu ayarlayin. Uzun Sol: Uzun kenarli ciltlemeli bir dupleks sayfanin sol kenar boluunu ayarlayin. ÇiftTrfliKisa: Kisa kenar ciltlemeli çift tarafli yazdirmada kenar boluklarini ayarlamak için bir test sayfasi yazdirin. Kisa Üst: Kisa kenarli ciltlemeli bir dupleks sayfanin üst kenar boluunu ayarlayin. Kisa Sol: Kisa kenarli ciltlemeli bir dupleks kaidin sol kenar boluunu ayarlayin. Kaidin her iki tarafina da yazdirmak için, ciltleme kenarini aaidaki gibi seçin. Uzun Kenar: Uzun kenardan katlayin. Sayfalari kitap gibi okunacak biçimde yazdirir. Kisa Kenar: Kisa kenardan katlayin. Sayfalari bloknot gibi çevrilerek okunacak biçimde yazdirir Uzun Kenar Dikey yönde 2 Uzun Kenar Yatay yönde Kisa Kenar Dikey yönde Kisa Kenar Yatay yönde Kaidin tek bir yüzüne yazdirmak için Kapali seçeneini belirleyin. Ç.Trf Ken. Bo. Bu menüde, çift tarafli yazdirma için kenar boluklarini ayarlayabilirsiniz. Bu deeri 0,1 mm'lik araliklarla azaltabilir veya artirabilirsiniz. ÜstKen. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

23 Boluu: Üst kenar boluunu 0,09,9 mm arasinda ayarlayin. Varsayilan ayar 5,0 mm'dir. SolKen.Boluu: Sol kenar boluunu 0,09,9 mm arasinda ayarlayin. Varsayilan ayar 5,0 mm'dir. Kisa Ciltleme: Kisa ciltleme için sayfanin arka alt kenar boluunu 0,022 mm arasinda ayarlayin. Varsayilan ayar 0 mm'dir. Uzun Ciltleme: Uzun ciltleme için sayfanin arka sa kenar boluunu 0,022 mm arasinda ayarlayin. Varsayilan ayar 0 mm'dir. 2.3 <Sistem Ayari> Kait menüsü Yazicinizda kullandiiniz özel yazdirma malzemelerinin yani sira, yazdirma malzemesi giri ve çikilariyla ilgili tüm ayarlari tanimlamak için Kait menüsünü kullanin. Öe Kopya Sayisi Deerler: 1 ~ 999 Öe Kait Kaynai Açiklama Deerler: 1. Tepsi (MPT), Tepsi 2, Tepsi 3, El.Besle.Cih., Otomatik Seçim Açiklama 1 ila 999 arasinda bir sayi seçerek varsayilan kopya sayisini ayarlayin. Varsayilan deer 1'dir. Tepsi1MPT Boyut Deerler: A4, A5, A6, JIS B5, ISO B5, JIS B6, Letter, Legal, Executive, No. 10 Zarf, Monarch Zarf, DL Zarf, C5 Zarf, C6 Zarf, US Folio, Oficio, Bildiri, US Postcard, Index Card, Ozel Boyut Bu öeyi kullanarak kullanmak istediiniz tepsiyi ayarlayabilirsiniz. Otomatik Seçim: Yazici, kaynai otomatik olarak belirleyebilir. El.Besle.Cih.: Yazici tepsi 1 (çok amaçli tepsi) öesini kullanir. Tepsi 3: Yalnizca istee bali tepsi seçildiinde kullanilabilir. MP Tepsi Atla Deerler: Kapali, Açik Tepside yüklü durumda bulunan kait boyutunu seçin. Ozel Boyut: Boyutu kendi özel kaidiniz için yapilandirabilirsiniz. Genilii 98 ile 216 mm arasinda ve yükseklii 148 ile 356 mm arasinda ayarlayin. Birimde ya milimetre ya da inç seçebilirsiniz. Birimi yapilandirmak için bkz. sayfa 2. 7'daki Cm veya Inç öesi. Tepsi1MPT Tipi Deerler: Düz Kait, Bond, Asetat, Zarf, Etiketler, Kart Stou, Baskili, Renk, Pamuklu Kait, Geri Dönü., Kalin, Ince, Özel 1, Özel 2, Özel 3, Özel 4, Özel 5 Tepsi 1 (çok amaçli tepsi) kait uyumazlii meydana geldiinde yazdirmayi durdurup durdurmamayi veya hatayi göz ardi edip devam etmeyi seçebilirsiniz. Bu menü Açik olarak ayarlanirsa yazici, tepsi 1 (çok amaçli tepsi) kait uyumazlii hatasindan baimsiz olarak yazdirmaya devam edecektir. Tepsi Zincir. Deerler: Kapali, Açik Tepside yüklü durumda bulunan kait türünü seçin. Tepsi 2 Tipi Deerler: Düz Kait, Baskili, Renk, Geri Dönü., Kalin, Ince, Özel 1, Özel 2, Özel 3, Özel 4, Özel 5 Otomatik Seçim diinda bir deeri Kait Kaynai menüsünden seçerseniz ve seçili tepsi bo ise, yazici otomatik olarak dier tepsilerden yazdirir. Bu menü öesi, Kapali olarak ayarlanmisa, Durum LED'i kirmizi yanar ve yazici belirtilen tepsiye kait konulana kadar çalimaz. Tepside yüklü durumda bulunan kait türünü seçin. Tepsi 3 Tipi Deerler: Düz Kait, Baskili, Renk, Geri Dönü., Özel 1, Özel 2, Özel 3, Özel 4, Özel 5 Yalnizca istee bali tepsi seçildiinde kullanilabilir. Kait türünü seçmek için bkz. Tepsi 2 Tipi <Sistem Ayari> Grafik menüsü Yazdirilan karakter ve görüntülerin kalitesini etkileyen ayarlari deitirmek için Grafik menüsünü kullanin. Öe Çözünürlük Açiklama Deerler: 600dpi-Normal, 1200dpi-EnIyi Sist. Kurul. menüsü Çeitli yazici özelliklerini yapilandirmak için Sist. Kurul. menüsünü kullanin. Öe Dil Açiklama Deerler: English, FRANCAIS, Espanol, Portugues B., Deutsch, Italiano... nç baina yazdirilan nokta sayisini (dpi) belirtin. Deer ne kadar yüksek olursa, yazdirilan karakter ve grafiklerin netlii de o kadar iyi olacaktir. Yazdirma ileriniz çounlukla metinse, en yüksek kalitede yazdirmak için 600dpi-Normal seçeneini belirleyin. inizde taranmi fotoraflar veya bazi grafikler gibi, gelimi satir maskelemeden yararlanacak bit elemli görüntüler olduunda 1200dpi-EnIyi seçeneini belirleyin. Koyuluk Deerler: Normal, Açik, Koyu Bu ayar, kontrol paneli ekraninda ve bilgileri yazdirirken görüntülenen metnin dilini belirler. Güç Tasarrufu Deerler: [ 1 ] Dak, [ 5 ] Dak, [ 10 ] Dak, [ 15 ] Dak, [ 20 ] Dak, [ 30 ] Dak, [ 45 ] Dak, [ 60 ] Dak, [ 120 ] Dak, [ 240 ] Dak Yaziciya uzun bir süre boyunca veri gelmedii takdirde güç tüketimi otomatik olarak azaltilir. Yazicinin güç tasarrufu moduna geçmesi için ne kadar süre beklemesi gerektiini ayarlayabilirsiniz. Otomatik Devam Deerler: Kapali, Açik Toner younluu ayarini deitirerek sayfadaki baski tonunu açabilir veya koyulatirabilirsiniz. Normal ayari çounlukla en iyi sonucu verir. Tonerden tasarruf etmek için Açik toner younluu ayarini kullanin. Bu öe, kait ayariniza uymayan kait saptadiinda yazicinin yazdirma ilemine devam edip etmeyeceini belirler. Kapali: Kait uyumsuzluu olduunda, mesaj doru kait yerletirilinceye kadar ekranda görüntülenir ve yazici çevrimdii kalir. Açik: Kait uyumsuzluu olduunda, bir hata mesaji görüntülenecektir. Yazici 30 saniye süreyle çevrimdii kalir, ardindan otomatik olarak mesaji siler ve yazdirma ilemine devam eder. Rakim Ayar. Deerler: Normal, Yüksek 1, Yüksek 2, Yüksek 3 Baski kalitesini, bulunduunuz yükseklie göre en iyi hale getirebilirsiniz. Otomatik CR Deerler: LF, LF+CR Bu öe, her satir beslemeye gerekli satir baini eklemenizi salar. Aaidaki örneklere bakin: AA BB CC LF AA BB CC LF+CR 2.5 <Sistem Ayari> Öe Harmanlama Açiklama Deerler: Kapali, Açik Öe Bakim Açiklama Bu öe yazicinizin bakimini yapmanizi salar. Drami Temizle: Kartuun OPC dramini temizleyip üzerinde toner artiklari olan bir temizlik sayfasi oluturur. Fuser Temizle: Yazicidaki fuser birimini temizleyip üzerinde toner artiklari olan bir temizlik sayfasi oluturur. Sarf Mlz.Ömrü: Bu öe, kaç sayfa yazdirildiini ve kartuta ne kadar toner kaldiini denetlemenize olanak tanir. ParalelBaNok: Paralel balanti noktasini etkinletirebilir veya devre dii birakabilirsiniz. BaNok.Zam.A.: Sayfayi yazdirmakla ilgili bir komutla sonuçlanmayan bir yazdirma iininin son sayfasini yazdirmadan önce yazicinin ne kadar süre bekleyeceini ayarlayabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

24 Bir yazdirma zaman aimi durumu meydana geldiinde yazici, yazdirma arabelleindeki sayfayi yazdirir. Paralel PDL. : Bu öe, paralel balanti noktasi araciliiyla bilgisayar ve yazici arasindaki iletiim için yazici dilini tanimlar. Otomatik Seçim, PCL, PostScript, EPSON, IBM arasinda ayar yapabilirsiniz. USB Ba. Nok.: Güvenlik önlemi olarak USB balanti noktasini etkinletirebilir veya devre dii birakabilirsiniz. BaNok.Zam.A.: Sayfayi yazdirmakla ilgili bir komutla sonuçlanmayan bir yazdirma iininin son sayfasini yazdirmadan önce yazicinin ne kadar süre bekleyeceini ayarlayabilirsiniz. Bir yazdirma zaman aimi durumu meydana geldiinde yazici, yazdirma arabelleindeki sayfayi yazdirir. USB PDL: Bu öe, USB balanti noktasi araciliiyla bilgisayar ve yazici arasindaki iletiim için yazici dilini tanimlar. Otomatik Seçim, PCL, PostScript, EPSON, IBM arasinda ayar yapabilirsiniz. Deerler: Kapali, Açik Bu öe, yazici sürücüsünden aldiiniz verileri harmanlamanizi salar. Yazici, orijinal belgelerin sirasiyla elemek için çiktilari kümeler halinde yazdiracaktir. Kapali: Yazici, bilgisayar sürücüsünden veri aldiinda bunlari aldii haliyle yazdiracaktir. ParalelKurulum Açik: Yazici, orijinal belgelerin sirasiyla elemek için verileri saklayip harmanladiktan sonra yazdiracaktir. AkilliÇiftleme Deerler: Kapali, Açik Bu menü Açik olarak ayarlanmisa, yazici bir tek sayfa ii saptayacak ve bilgisayarinizdaki yazici sürücüsü varsayilan olarak çift tarafli yazdirma olarak ayarlanmi olsa bile tek tarafli olarak yazdiracaktir. I Zaman Aimi Deerler: 0 ~ 1800 san USB Kurulumu Sayfayi yazdirmakla ilgili bir komutla sonuçlanmayan bir yazdirma iininin son sayfasini yazdirmadan önce yazicinin ne kadar süre bekleyeceini ayarlayabilirsiniz. Varsayilan ayar 15 san'dir. Bir yazdirma zaman aimi durumu meydana geldiinde yazici, yazdirma arabelleindeki sayfayi yazdirir. EldekiIZamani Deerler: 1 ~ 72 saat Makine güvenli bir yazdirma iini belirli bir saat araliinda bekletir. Varsayilan ayar 24 saattir. 72 saate kadar bir saat araliini ayarlayabilirsiniz. Panel Kapatma Kilitleyebilir veya kilidi açabilirsiniz. Bu öeyi Açik olarak ayarlarsaniz, panelin bazi bölümlerine erimek için bir parola girmek zorundasiniz. 2.6 <Sistem Ayari> Öe Güvenli Yazd. Açiklama Deerler: Tümünü Birak, Sil Öe Hex Modu Açiklama Deerler: Kapali, Açik Tümünü Birak: Bu menü Kapali olarak yapilandirilmisa Güvenli Yazd. menüsündeki Birak öesi yalnizca dosyanin kullanici adi ve parolasiyla uyumlu olan tek bir dosyayi açar. Bu menü Açik olarak yapilandirilmisa Güvenli Yazd. menüsündeki Birak öesi kullanici adi ve parolasiyla uyumlu olan tüm dosyalari serbest birakir. Varsayilan ayar Kapali'dir. Sil: Kullanici adi veya paroladan baimsiz olarak tüm sayfalari silebilirsiniz. Toner Az Deerler: Durdur, Devam Bu menüyü açtiinizda yazici ilenmemi hex verilerini yazdiracaktir. PCL Bu menü PCL emülasyon yapilandirmasini ayarlar. Yazi tipini, sembol tipini, sayfa baina düen satir miktarini ve nokta boyutunu ayarlayabilirsiniz. Öe Yazi Yüzü Açiklama Deerler: PCL1 ~ PCL54 Durdur: Kartutaki toner bitmeye yaklatiinda, makine yeni bir orijinal Xerox yazdirma kartuu takincaya kadar yazdirmaya devam etmeyecektir. Devam: Tonerdeki kartu neredeyse bitmesine ramen makine yazdirma iine devam edecektir. Cm veya Inç Deerler: cm, inç PCL emülasyonunda kullanilacak standart yazi tipini seçebilirsiniz. PCL 1PCL 7'ye ait harfler arasindaki aralik sabittir; PCL 8PCL 45'e ait aralik yazi tipine ve nokta boyutuna orantilidir. Karakter Siklk öesini kullanarak PCL 1PCL 7 yazi tipi boyutunu, Nokta Boyutu öesini kullanarak da PCL 8PCL 45 yazi tipi boyutunu ayarlayabilirsiniz. PCL 46PCL 54 aralii ve nokta boyutu sabittir. Sembol Deerler: ROMAN8 ~ PCYRIL Makinedeki birimi tercihlerinize göre santimetre veya inç olarak ayarlayabilirsiniz. Bu seçim aaidaki menüleri etkiler. Düzen menüsünde T.Trf Ken.Bo. Kait menüsündeki Tepsi1MPTBoyut öesinin Ozel Boyut. Ayari Temizle Bu menü öesi, yazicinin fabrika çiki ayarlarini geri yüklemenizi salar. Bu öe PCL emülasyonunda kullanilacak sembolü seçer. Sembol, harfleri yazdirirken kullanilan sayi gruplari, iaretler ve özel iaretlerdir. Varsayilan ayar PC8'dir. Nokta Boyutu Deerler: 4.00 ~ (0,25 birim) Emülasyon menüsü Yazici dili emülasyonunu yapilandirmak için Emülasyon menüsünü kullanin. Öe Emülasyon Tipi Açiklama Deerler: Otomatik, PCL, PostScript, EPSON, IBM Yazi Yüzü menüsünden PCL 8 ve PCL 45 arasindan birini seçtiinizde, yazi tipinde karakter yüksekliini ayarlayarak yazi tipi boyutunu belirleyebilirsiniz. Varsayilan ayar 12,00'dur. Courier Deerler: Normal, Koyu Bu öe, kullanilacak Courier yazi tipi sürümünü seçmenizi salar. Karakter Siklk Deerler: 0.44 ~ (0,01 birim) Yazici dili, bilgisayarin yaziciyla nasil iletiim kurduunu tanimlar. Otomatik seçeneini belirlerseniz, yaziciniz yazici dilini otomatik olarak deitirebilir. Kurulum Deerler: PCL, PostScript, EPSON, IBM Yazi Yüzü menüsünden PCL 1 ve PCL 7 arasindan bir yazi tipi seçtiinizde, yazinin bir yatay inç kisminda yazdirilacak karakter sayisini ayarlayarak yazi tipi boyutunu belirleyebilirsiniz. Varsayilan deer olan 10, en iyi boyuttur. Yazici dilini yapilandirmak için bkz. tablolar, sayfa <Sistem Ayari> Öe Çizgiler Açiklama Deerler: 5 ~ 128 (1 birim) Öe LPI Deerler: 6, 8 Açiklama Bu öe varsayilan kait boyutu için dikey aralii 5 ila 128 satir araliinda ayarlamanizi salar. Satirlar, kait boyutu ve yazdirma yönüne bali olarak deiiklik gösterebilir. Dikey tek inç kisimda yazdirilan satir sayisini ayarlayabilirsiniz. Otomatik Sarma Deerler: Kapali, Açik PostScript Bu menü, Baski PS Hata menü öesini salar. Öe Baski PS Hata Deerler: Açik, Kapali Bu öe, veriler baski malzemesinin yazdirilabilir alanindan tatiinda yazicinin otomatik olarak satir besleme gerçekletirip gerçekletirmeyeceini belirler. Açiklama A menüsü (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN ) Bu menü, yazicinizda kurulu olan a arabirimini yapilandirmanizi salar. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

25 A arabirimini sifirlayabilir ve bir yapilandirma sayfasi yazdirabilirsiniz. Öe TCP/IP Açiklama Deerler: DHCP, BOOTP, Statik Bir PS hatasi meydana geldiinde yazicinizin bir hata listesi yazdirip yazdirmayacaini seçebilirsiniz. PS3 emülasyon hatalarini yazdirmak için Açik seçeneini belirleyin. Bir hata oluursa; i durdurulur, hata mesaji yazdirilir ve yazici ii temizler. Menü Kapali olarak ayarlanmisa, i hata bildirilmeden temizlenir. EPSON Bu menü EPSON emülasyon yapilandirmasini ayarlar. Öe Yazi Tipi Açiklama Deerler: SANSERIF, ROMAN Bu öeyle TCP/IP adreslerini el ile ayarlayabilir veya adresleri adan alabilirsiniz. DHCP: DHCP sunucusu size otomatik olarak bir IP adresi atar. BOOTP: BOOTP sunucusu size otomatik olarak bir IP adresi atar. Statik: IP Adresi, alt a maskesi ve a geçidi deerlerini el ile girebilirsiniz. EtherTalk Deerler: Kapali, Açik EPSON emülasyonunda kullanilacak standart yazi tipini seçebilirsiniz. Karakter Seti Deerler: ABD, FRANSA, ALMANYA, INGILTERE, DANIMARKA1, ISVEC, ITALYA, ISPANYA1, JAPONYA, NORVEC, DANIMARKA2, ISPANYA2, LATIN Bu öeyle EtherTalk protokolünü kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Kapali: EtherTalk protokolünü devre dii birakabilirsiniz. Açik: EtherTalk protokolünü etkinletirebilirsiniz. NetWare Deerler: Otomatik, 802.2, , Ethernet II, SNAP, Kapali Bu öe, istediiniz dilden bir karakter kümesi seçmenize izin verir. Karakter Sekme Karakter Siklk Deerler: EIK, PC437US, PC850 Bu öe karakter kümesini seçer. Deerler: 10, 12, 17,14, 20 Yazimin tek yatay inç kisminda yazdirilacak karakter sayisini ayarlayarak yazi tipi boyutunu belirleyebilirsiniz. Bu öe, IPX çerçeve türünü seçmenizi salar. Otomatik: Çerçeve türünü otomatik olarak ayarlayabilirsiniz : IEEE çerçeve türünü kullanmak için bu deeri seçin : IEEE çerçeve türünü kullanmak için bu deeri seçin. Ethernet II: Ethernet 2 çerçeve türünü kullanmak için bu deeri seçin. SNAP: SNAP çerçeve türünü kullanmak için bu deeri seçin. Kapali: NetWare protokolünü devre dii birakabilirsiniz. 2.8 <Sistem Ayari> Öe Ethernet Hizi Açiklama Deerler: Otomatik, 10M Yarim, 10M Tam, 100M Yarim, 100M Tam Öe SLP Açiklama Deerler: Kapali, Açik Bu öeyle ethernet hizini seçebilirsiniz. Ayari Temizle Bu öe, basit bir sifirlama gerçekletirir ve a yapilandirmasini fabrika çiki ayarlarina döndürür. Bu ayar ancak yazici yeniden balatildiktan sonra etkinleir. Bu öe, ayarladiiniz a parametrelerini gösteren bir sayfa yazdirir. Deerler: Kapali, Açik Bu öeyle SLP (Hizmet Yeri Protokolü) a balantisini kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Kapali: SLP'yi devre dii birakabilirsiniz. Açik: SLP'yi etkinletirebilirsiniz. CentreWare IS Deerler: Kapali, Açik A Bilgisi 802.1x Bu öeyle CentreWare IS olarak adlandirilan yerleik web sunucusunu kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Bu öeyi Kapali olarak ayarlarsaniz yazicinin yerleik web sunucusuna balanamazsiniz. Bu öe bir kimlik dorulama sunucusuna balanmak için kullanilmaktadir. Bu ürünü bir kimlik dorulama sunucusuna balamaniz gerekiyorsa, bu öeyi Açik olarak ayarlayin ve aaidaki kimlik dorulama yöntemlerinden birini seçin. EAP-MD5, EAP-MSCHAPv2 ve PEAP arasindan kimlik dorulama sunucusunun destekledii herhangi bir yöntemi seçebilirsiniz. Port 9100 Deerler: Kapali, Açik Tanitim sayfasi yazdirma Yazicinin doru çalitiindan emin olmak için bir tanitim sayfasi yazdirin. 1 2 Menü dümesine, OK göründüünde de Bilgi dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Demo Sayfasi dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Tanitim sayfasi yazdirilir. Bu öeyle balanti noktasi 9100'ü kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Kapali: Balanti noktasi 9100 yazici balanti noktasini devre dii birakabilirsiniz. Açik: Balanti noktasi 9100 yazici balanti noktasini etkinletirebilirsiniz. LPR Deerler: Kapali, Açik Görüntü dilini deitirme Kontrol paneli'nde görüntülenen dili deitirmek için aaidaki adimlari uygulayin: Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, Sist. Kurul. ve ardindan OK dümesine basin. OK görüntülendiinde Dil dümesine basin. stediiniz dili seçmek için Yukari/aai ok dümelerine, ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. Bu öeyle LPR protokolünü kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Kapali: LPR yazici balanti noktasini devre dii birakabilirsiniz. Açik: LPR yazici balanti noktasini etkinletirebilirsiniz. IPP Deerler: Kapali, Açik Bu öeyle IPP (Internet Yazdirma Protokolü) a balantisini kullanip kullanmayacainizi seçebilirsiniz. Kapali: IPP'yi devre dii birakabilirsiniz. Açik: IPP'yi etkinletirebilirsiniz. 2.9 <Sistem Ayari> 3 Yazilima genel baki Bu bölüm, yazicinizla birlikte verilen yazilima genel bir baki içermektedir. Yazilimin kurulumu ve kullanimi ile ilgili detaylar Yazilim Bölümü bulunmaktadir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Verilen yazilim Yazici sürücüsü özellikleri Sistem gereksinimleri CD Yazici yazilimi CD'si Verilen yazilim Yazicinizi kurup bilgisayariniza baladiktan sonra, verilen CD'yi kullanarak yazici yazilimini yüklemelisiniz. CD'de u yazilimlar bulunmaktadir: çindekiler Windows Yazici sürücüsü: Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. Durum zleyicisi: Yazdirma hatalari olutuunda görüntülenir. Yazici Ayarlari Yardimci Programi: Yazdirma ayarlarini yapilandirabilirsiniz. Postscript Printer Description (PPD) (PostScript Yazici Açiklama) dosyasi: Belgeleri karmaik yazi tipleriyle ve grafiklerle PostScript dilinde yazdirmak için PostScript sürücüsünü kullanin. SetIP: Yazicinizin TCP/IP adreslerini ayarlamak için bu programi kullanin (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN). Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

26 PDF eklinde Kullanici Kilavuzu. Linux Yazici sürücüsü: Bu sürücüyü makinenizi Linux bilgisayarinda çalitirmak ve belge yazdirmak için kullanin. Postscript Printer Description (PPD) (PostScript Yazici Açiklama) dosyasi: Bu dosyayi yazicinizi bir Macintosh bilgisayardan çalitirip belge yazdirmak için kullanin. Mac OS 3. 1 <Yazilima genel baki> Yazici sürücüsü özellikleri Yazici sürücüleriniz aaidaki standart özellikleri destekler: Kait kaynai seçimi Kait boyutu, yönü ve ortam tipi Kopya sayisi Öe Bunlara ek olarak birçok özel yazdirma özelliini kullanabilirsiniz. Aaidaki tabloda, yazici sürücülerinizin destekledii özelliklerin genel bir listesi verilmektedir: Özellik Baski kalitesi seçenei Poster yazdirma Her yapraa birden çok sayfa (N-üst) Sayfaya sidirma Ölçekli yazdirma lk sayfa için farkli kaynak Filigran Yerleim Windows PCL 6 O O O O O O O O PostScript O X O O O X X X Mac OS PostScript O X O RAM O O O X X Bo disk alani letim sistemi LEMC Sistem gereksinimleri Balamadan önce, sisteminizin aaidaki gereksinimleri kariladiindan emin olun: Windows Gereksinimler Windows 2000/XP/Vista/2003 Windows 2000 Pentium II 400 MHz veya üzeri Pentium III 933 MHz veya üzeri Pentium IV 3 GHz veya üzeri 64 MB veya daha çok 128 MB veya daha çok 512 MB veya daha çok 300 MB veya daha çok 1 GB veya daha çok 15 GB veya daha çok Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz Pentium IV 3 GHz 128 MB 256 MB MB 1 GB 5 GB 15 GB Önerilen Windows XP/2003 Windows Vista Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista Windows 2000 Windows XP/2003 Windows Vista Internet Explorer 5.0 veya üzeri Not Yazilimi, yönetici haklari olan kullanicilar yükleyebilir. Mac OS Öe letim sistemi LEMC RAM Gereksinimler Mac OS Intel ilemci PowerPC G4/G5 Intel tabanli Mac Power-PC tabanli Mac Bo sabit disk alani Balanti 1 GB USB arabirimi, A arabirimi 512 MB 128 MB 3.2 <Yazilima genel baki> 4 A kurulumu Kontrol paneli üzerinden Aaidaki temel a parametrelerini yazicinin kontrol paneli'nden ayarlayabilirsiniz: TCP/IP'yi yapilandirma NetWare için IPX çerçeve türlerini yapilandirma EtherTalk, 802.1x, Balanti noktasi 9100, LPR, IPP, SLP, CentreWare IS ve SNMP'yi yapilandirin (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN) Bu bölüm yazicinizi a balantilari için ayarlamaniz üzere adim adim yönergeler sunar. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Giri Desteklenen iletim sistemleri TCP/IP'yi yapilandirma EtherTalk yapilandirma IPX Çerçeve türlerini yapilandirma Ethernet hizini ayarlama A yapilandirmasini geri yükleme A yapilandirmasi sayfasi yazdirma x'in yapilandirilmasi Balanti noktasi 9100'ün yapilandirilmasi LPR yapilandirma IPP yapilandirma SLP yapilandirma CentreWare IS yapilandirma Desteklenen iletim sistemleri Aaidaki tablo, yazici tarafindan desteklenen a ortamlarini göstermektedir: Öe A arayüzü A iletim sistemi Gereksinimler 10/100 Base-TX Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x Windows 2000/XP/Vista/2003 Mac OS , 10.5 Çeitli Linux iletim sistemleri NetWare IPX/SPX Windows'ta TCP/IP EtherTalk 802.1x Balanti noktasi 9100 LPR IPP SLP CentreWare IS SNMP A protokolleri Giri RJ-45 Ethernet kablosuyla yazicinizi bir aa baladiinizda yazicinizi dier a kullanicilariyla paylaabilirsiniz. A yazicisi olarak kullanmak için, yazicinizda a protokollerini ayarlamaniz gerekir. Dinamik adresleme sunucusu DHCP, BOOTP A yönetim programlari üzerinden Yazicinizin yazici sürücüsü ayarlarini yapilandirabilir ve yaziciyi yazicinizla birlikte verilen aaidaki programlar araciliiyla yönetebilirsiniz: CentreWare IS: Yazici ayarlarini ve yazicinin çeitli a ortamlarina balanmasi için gerekli olan a parametrelerini uzaktan yapilandirmanizi salayan a yazicinizda yerleik olan bir web sunucusu. SetIP: A yazicinizi seçmenizi ve yazicinin TCP/IP adreslerini elle yapilandirmanizi salayan bir yardimci program. IPX/SPX: Internet Paket deiimi/sirali Paket deiimi TCP/IP: Aktarim Kontrol Protokolü/Internet Protokolü LPR: Line Printer Protokolü IPP: nternet Yazdirma Protokolü SLP: Hizmet Yeri Protokolü SNMP: Basit A Yönetimi Protokolü DHCP: Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü BOOTP: Önyükleme Protokolü 4.1 <A kurulumu (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN)> TCP/IP'yi yapilandirma Yaziciniz IP adresi, alt a maskesi, a geçidi ve DNS adresleri gibi çeitli TCP/IP a bilgileriyle ayarlanabilir. Ainiza bali olarak, yaziciniza çeitli ekillerde TCP/IP adresi atayabilirsiniz. Statik adresleme: TCP/IP adresi sistem yöneticisi tarafindan el ile atanir. BOOTP/DHCP üzerinden dinamik adresleme (varsayilan): TCP/IP adresi sunucu tarafindan otomatik olarak atanir. Not TCP/IP'yi yapilandirmadan önce, a protokolünü TCP/IP olarak ayarlamalisiniz. EtherTalk yapilandirma EtherTalk, Ethernet ainda kullanilan AppleTalk'tir. Bu protokol çounlukla Macintosh a ortamlarinda kullanilir. EtherTalk'i çalitirmak için aaidaki adimlari izleyin: Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek EtherTalk dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Açik dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. Statik adresleme Yazicinizin kontrol paneli'nden TCP/IP adresini girmek için aaidaki adimlari uygulayin: Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. TCP/IP görüntülenince OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Statik dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. OK görüntülendiinde IP Adresi dümesine basin. Yukari/aai ok dümelerine kullanarak 0 ile 255 arasina ilk bayti ayarlayin ve sonraki bayta gitmek için OK dümesine basin. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER

27 Powered by TCPDF ( 1. bayttan 4. bayta adresi tamamlamak için bu adimi tekrarlayin lemi tamamladiinizda OK dümesine basin. Dier TCP/IP parametrelerini yapilandirmak için 5. ve 6. adimlari tekrarlayin: alt a maskesi ve a geçidi adresi. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. IPX Çerçeve türlerini yapilandirma IPX/SPX protokolü alarini (örnein Novell NetWare) kullanmak için, yazici için a iletiim çerçevelerinin biçimi belirtilmelidir. Çou durumda, Otomatik ayarini koruyabilirsiniz. Ancak, gerekirse, çerçeve türü biçimini elle de ayarlayabilirsiniz. Çerçeve türü formatini deitirmek için aaidaki adimlari uygulayin: Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek NetWare dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. stenen çerçeve türü görünene kadar Yukari/aai ok dümelerine basin. Otomatik: Çerçeve türünü otomatik olarak algilar ve belirlenen ilk çerçeveyle sinirlandirir : Çerçeve türünü IEEE çerçeveleriyle birlikte IEEE üzerinden IPX ile sinirlar. Tüm dierleri silinir : Çerçeve türünü IEEE çerçeveleri üzerinden IPX ile sinirlandirir. Tüm dierleri silinir. Ethernet II: Çerçeve türünü Ethernet Çerçeveleri üzerinden IPX ile sinirlandirir. Tüm dierleri silinir. SNAP: Çerçeve türünü IEEE çerçeveleriyle birlikte SNAP üzerinden IPX ile sinirlandirir. Tüm dierleri silinir. Kapali: IPX/SPX protokolü devre diidir. 4 5 Seçimi kaydetmek için OK tuuna basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. Dinamik adresleme (BOOTP/DHCP) TCP/IP adresinin sunucu tarafindan otomatik olarak atanmasini salamak için aaidaki adimlari uygulayin: Ekranin alt satirinda Menü görüntüleninceye kadar A dümesine basin. TCP/IP görüntülenince OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri veya DHCP görünene dek BOOTP dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. 4.2 <A kurulumu (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN)> Ethernet hizini ayarlama Ethernet balantilari için iletiim hizini seçebilirsiniz Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Ethernet Hizi dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. stediiniz hiz görünene kadar Yukari/aai ok dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin x'in yapilandirilmasi Yazicinizin ainda yaziciniz bir 802.1x protokolüne sahiptir x balanti noktasi tabanli a eriim kontrolü için bir güvenlik standardidir. Ainizi, a eriimine ve veri iletimine izin vermeden önce kimlik dorulama gerektirerek yetkisiz eriime kari korur x kimlik dorulama için karilikli 3 özel seçenek vardir x protokolünü kullanmak için aaidaki adimlari uygulayin: Ekranin alt satirinda A görününceye dek Menü üzerine basin ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek 802.1x dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Açik dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. stenen kimlik dorulama yöntemi görünene kadar Yukari/aai ok dümelerine basin. EAP-MD5: EAP-MD5 (Extensible Authentication Protocol Message Digest algorithm 5-Genileyebilir Kimlik Dorulama Protokolü Message Digest algoritma 5) kullanici verilerinin güvenli bir biçimde aktarilmasina olanak taniyan istemci ve sunucu arasinda bir mesaj karitirma emasidir. EAP-MSCHAPv2: EAP-MSCHAP (Extensible Authentication Protocol Microsoft version of the Challenge-Handshake Authentication Protocol-Genileyebilir Kimlik Dorulama Protokolü Challenge-Handshake Kimlik Dorulama Protokolünün Microsoft versiyonu). MSCHAP v2 tek yönlü ifreli bir parola, karilikli kimlik dorulama sürecidir. MS-CHAPv2 Kullanici Kimliklerini ve parolalari ifrelemek için farkli karitirma/ ifreleme algoritmalari kullanir. PEAP: PEAP (Korumali EAP) Yukari/aai ok dümesini kullanarak kullanici adi ve parola girin. Seçimi kaydetmek için OK tuuna basin. Bekleme moduna dönmek için Balat/Dur dümesine basin. A yapilandirmasini geri yükleme A yapilandirmasini varsayilan ayarlarina geri döndürebilirsiniz Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Ayari Temizle dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. A yapilandirmasini geri yüklemek için Evet görüntülendiinde OK dümesine basin. Yaziciyi kapatip tekrar açin. A yapilandirmasi sayfasi yazdirma A yapilandirmasi sayfasi, yazicinizdaki a arabirim kartinin nasil yapilandirildiini gösterir Ekranin alt satirinda Menü görününceye dek, A ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek A Bilgisi dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Evet görüntülenince OK dümesine basin. A yapilandirma sayfasi yazdirilir. Balanti noktasi 9100'ün yapilandirilmasi Yaziciniz balanti noktasi 9100'ü kullanabilir. Balanti noktasi 9100'ü etkinletirmek için aaidaki adimlari yerine getirin: Ekranin alt satirinda A görününceye dek Menü üzerine basin ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Port 9100 dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek Açik dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. 4.3 <A kurulumu (yalnizca Phaser 3600/N, Phaser 3600/DN)> LPR yapilandirma Yaziciniz yazdirma verilerini balanti noktasi 510'dan ileten LPR (Line Printer Protokolü) kullanabilir. LPR'yi etkinletirmek için aaidaki adimlari yerine getirin: Ekranin alt satirinda A görününceye dek Menü üzerine basin ve ardindan OK dümesine basin. Yukari/aai ok dümeleri görünene dek LPR dümelerine ve ardindan OK dümesine basin. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER