GÜVENLİK TALİMATLARI... 2 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER... 3 GENEL BİLGİLER...

Transkript

1

2 Dijital Uydu Alıcısı GÜVENLİK TALİMATLARI... 2 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER... 3 GENEL BİLGİLER Önsöz Ana Özellikleri Paketi Açma Cihazın Genel Kullanımı Ön Panel Arka Panel Uzaktan Kumanda Ünitesi STB Kurulumu RCA Desteği İle Tv Bağlantısı RF Desteği İle TV/VCR Bağlantısı... 9 İLK ADIMLAR MENU BİLGİLERİ MENÜ İŞLEMLERİ Kanal TV Kanalı Kanal ekleme Kurulum Oto Arama Uydu Ekle Uydu Düzenle Uydu Silme Sistem Lisan TV Sistemi Oto Kapanma OSD Ayarı Ebeveyn Kildi Araçlar Bilgi Uydu Rehberi Varsayılan Değer Yazılım Güncelleme TEKNİK ÖZELLİKLER ARIZA ARAMA

3 GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzda yer alan güvenlik uyarılarını dikkatle okuyunuz Lütfen araçlar üzerindeki tüm uyarıları ve talimatları dikkatle inceleyin ve bu çalıştırma talimatlarını saklayın. Çalıştırmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu okuduğunuzdan emin olun. Çanağı doğru yönde ve açıda kurmalısınız. Eğer uydu alıcısı düzgün çalışmazsa, yerel satıcınız ile bağlantı kurun. Cihazın kapağını açmayınız. Olası elektrik şoku dolayısıyla bu cihazın iç kısmına dokunmak oldukça tehlikelidir. Cihazı yatay olarak yerleştiriniz. Cihazın dengesiz bir biçimde yerleştirilmesi, ünitenin kendi kendisine hasar vermesine sebebiyet verebilir. Cihazı uzun bir süre için kullanmayacaksanız, lütfen güç kablosunu prizden çıkarınız. Ayrıca hasarlı güç kablolarını da kullanmayınız. Cihazın ani olarak sıcak bir ortamdan soğuk bir ortama geçirilmesi de birtakım problemlere neden olabilir. Bu durumda gücü kapatıp 1-2 saat sonra açınız. Islak elle güce dokunmayınız. Cihazın içine bir sıvının akmış olması halinde, güç kablosunu hemen prizden çıkarınız. Çünkü bu durum yangın veya elektrik şokuna sebebiyet verebilir. Cihazı aşağıdaki koşullara sahip ortamlara kurunuz: İyi havalandırma Uygun sıcaklık Direkt güneş ışığına maruz kalmayan bir yer Düşük nem Düşük titreşim etkisi Cihazı iyi havalanan ve çok sıcak olmayan bir ortama kurunuz. Cihazın üzerine ağır nesneler koymayınız. 2

4 ALICI ÜZERİNDE KULLANILAN İŞARETLER Aşağıdaki paragraf cihaz üzerinde gösterilen işaretlerin anlamını açıklamaktadır. Sayısal Görüntü Yayını (DVB) Logosu. Bu logo, uydu alıcısının 2347 kayıt numaralı DVB standartlarına uygun olduğunu belirtmektedir. Elektrik çarpma risk uyarısı açmayın işareti Bu işaret, cihazı açmanıza izin verilmediğini belirtmektedir. Sadece yetkili (servis) teknisyenin kutuyu açmasına izin verilir. CE markası. Bu işaret, elektromanyetik uyumluluğu belirten yakın 89/336/EEC Kurul Yönergesi hükümlerini izlediğini ve 73/23/EEC Kurul Yönergesi ve 93/68/EEC Üye Devletlerin kurallarında tanımlanan düşük gerilim ve elektrik güvenliği hükümlerine uyduğunu gösterir. Çift yalıtım işareti. Bu işaret, güvenlik kısmında anlatıldığı gibi cihazın normal kullanımında elektriksel olarak güvenli olduğunu belirtir. 3

5 GENEL BİLGİLER 1.Önsöz Güçlü tek çip çözümlü bu cihaz, kolay anlaşılır Kullanıcı Ara yüzü (OSD) ile şifresiz kanalları izlemenizi sağlamak için tasarlanmıştır. Bu sayısal uydu alıcısı, mükemmel yüksek verimlilik ve fiyat-etkinliği göstermektedir. Bu özellikleri ile evinizde renkli sanal hayatın zevkini çıkarmak için en iyi seçenektir. 2. Ana Özellikleri Tamamen DVB-S / MPEG -2 uyumlu 1800 kanal hafızası(tv+radyo) C/Ku bantlı uydulardan SCPC & MCPC alabilme 5 OSD Renk Seçimi 16/256 renk Kullanıcı Ara yüzü (OSD) desteği Otomatik PAL/NTSC Değişimi DiSEqC 1.0 desteği Ekranı 9 pencereye bölme Otomatik kanal arama RS-232 seri girişten yazılım güncelleme 3. Paketi Açma Alıcının paketini açtıktan sonra kutunun içinden aşağıdaki parçaların çıktığından emin olun. 1 x Uzaktan Kumanda 1 x Kullanım Kılavuzu 1 Dijital Uydu Alıcısı 4

6 4. Cihazın Genel Kullanımı Kılavuzu okudukça ve ürünü kullandıkça göreceksiniz ki STB nin kullanımı ekran göstergeleri ve menülerden oluşan basit seriler ile yapılmaktadır. Bu menüler STB yi ve kurulum, kanal yönetimi ve diğer bir çok işlevleri tam anlamıyla kullanmanızı sağlayacaktır. Bütün fonksiyonlar uzaktan kumandadan ve bazı fonksiyonlar ön panelin üstündeki tuş takımıyla kontrol edilebilir. Lütfen yeni yazılımının cihazın işlevselliğini değiştirebileceğini unutmayın. Eğer kullanım sırasında zorladığınız bir yer olursa veya bazı sorunlarla karşılaşıyorsanız bu kılavuzda ki ilgili bölüme, arıza arama kısmına veya satıcınızla veya servis sağlayıcınızla temas kurun. NOT: Lütfen yeni yazılımının cihazın işlevselliğini değiştirebileceğini unutmayın. Kılavuzdaki resimler ve işlev açıklamaları tamamen örnek amaçlıdır. Herhangi bir hata varsa, satıcınıza başvurun. 5

7 5. Ön Panel STAND BY: Bekleme ve çalışma konumlarına almak için basın MENU: OK: CH: Ana menüyü ve yönetim kutusunu ekrana getirir Menü içinde seçilen işlemi yürütür. Kanal izlerken kanal değiştirmek için veya menüde kısımlar arasında hareket için kullanılır. VOL: Kanal izlerken ses ayarı yapmak için veya menüde kısımlar arasında hareket için kullanılır. 6

8 6. Arka Panel LNB IN: Uydu anteni ile bağlantı ( Eğer LNB den dijital radyoya giriş varsa) LOOP OUT: Diğer bir alcıyla bağlantı ( Eğer Loop through out ucu varsa) VIDEO: RCA jack ile Tv bağlantısı (Tv ye CVBS çıkışı) L/R-AUDIO: TV ye veya audio tunere bağlantı RS232: Yazlım yükseltmesi için PC bağlantısı RF OUT: TV anten girişi ve UHF RF çıkışı V ~ : Güç Kaynağı ON/OFF: Ana Güç Düğmesi 7

9 7. Uzaktan Kumanda Ünitesi : Kullanım ve Standby modu değişimi için bu tuşa basın : Geçici olarak sesi kesmek için kullanılır 0-9 : İstenilen numarayı giriş kutusuna girin veya bir kanal seçin. FAV : Favori kanal listesini gösterir : Birkaç dakikalığına programı tekrar oynatmak ve iptal için tekrar basın. SAT : Aranmış kanallar için uydu listesini gösterir ADD: Kanal Ekleme penceresini açmak için basın. INFO: Mevcut kanalın bilgisini gösterir MENU : Ana menüyü gösterir ZOOM: Kanalın görüntüsünü büyütmek EXIT : Bir önceki menüye geçmek veya çıkmak için basın : İmleci yukarı/ aşağı/ sola/ sağa hareket ettirir, Sayfa yukarı/ aşağı, Ses arttırma/ azaltma OK :Menü içinde seçilen maddeyi işleme koyar veya giriş durumunda istenilen değeri onaylar AUDIO : Kanal izlerken, ses dilini değiştirmek için basın : parçalı pencereyi açmak için basın LANGUAGE: Dil penceresini açmak için basın. İstediğiniz birini menü dili olarak ayarlayın. TV/RADIO: Tv ve Radyo modu değişimi AUTOSCAN: Oto Tarama menüsüne girmek için basın. FREEZE: Pause(Bekletme)/Play(Oynatma) A/V 8

10 8. STB Kurulumu Bu bölüm alıcının kurulumunu açıklar. Uydu anteni gibi harici cihazların alıcıyla bağlantısını açıklar. Yeni bir cihaz ilave ederken, kullanım kılavuzundaki açıklamaları dikkatlice okuyun. 8.1 RCA Desteği İle Tv Bağlantısı 8.2 RF Desteği İle TV/VCR Bağlantısı 9

11 İLK ADIMLAR 1. Alıcının ve ek araçların fişlerini takın ve onları çalıştırın. 2. TV setinden AV kanalını seçin. 3. cihaz ön programlı olarak sunulur ve hemen kullanılabilir. Yeni bir kanal eklenecekse, kanal arama etkinleştirilmelidir. Dikkat! Cihazı besleme kaynağına bağlamadan önce, tüm araçların bağlantılarını ve çalışmakta olan anteni kontrol edin. MENU BİLGİLERİ Kullanıcı birçok yönteme sahiptir menüleri ve işlevleri gerçekleştirmek için. Uzaktan kumanda üzerindeki tuşların birçoğu işlevlere doğrudan erişim olanağı verir. En önemli tuşlar EPG, renkli tuşlar, MENU ve OK tuşlarıdır. Diğer tuşlar çok işlevli tuşlardır. Yani işlevleri bulunduğunuz duruma bağlı olarak değişmektedir. Aksi durumda tanımlanmamışsa, menü sayfalarından kullanıcının işlemleri gerçekleştirme yöntemlerini açıklamak içindir. 1. Aşağı ve yukarı ok tuşları ile imleci bir hattan diğer bir hatta aşağı ve yukarı hareket ettirebilirsiniz. 2. Sol ve sağ tuşlar ile sol veya sağ alt menüye hareket ettirebilirsiniz. 3. Alt menüye girmek için OK tuşuna basın 4.Menüden çıkmak ve görüntü moduna gelmek için EXIT tuşunu kullanın. 5. Bir alt menüde: -Seçimi onaylamak için OK tuşunu kullanın; -Sarı çubuk etkin seçimi göstermektedir. 10

12 MENÜ İŞLEMLERİ Kurulumu ve cihazın kablo bağlantılarını yaptıktan sonra, kumanda üzerindeki Menu tuşuna basıp Ana Menü yü açın. Bu menü aşağıdaki gibi 4 alt başlıktan oluşmaktadır. Kanal Kurulum Sistem Araçlar Aşağı ve yukarı ok tuşları ile imleci bir hattan diğer bir hatta aşağı ve yukarı hareket ettirebilirsiniz. Seçimi onaylamak için OK tuşunu kullanın. Menüden çıkmak için EXIT tuşunu kullanın. 1. Kanal Cihazda bazı kayıtlı programlar bulunuyorsa, kullanıcı OK tuşuna basarak menüye girebilir 1.1 TV Kanalı Kayıtlı bulunan TV ve radyo kanallarını silme, kilitleme, atlama gibi çok basit işlvleri kullanarak yönetebilirsiniz. Kanal düzenleme menüsüne ana menü üzerinden ulaşabilirsiniz: 1. Ana menüye girmek için MENU tuşuna basın. 2. Kanal seçeneği etkin olacaktır. 3. TV kanallarını yönetmek için TV Kanalı seçin veya radyo kanallarını yönetmek için Radyo 11

13 Kanal silme: Kanalı seçin. OK ye basın, kanal düzenleme ekranını göreceksiniz. 1. Kanal düzenleme ekranında, uzaktan kumandadan 1 tuşuna basın. 2. Silmek istediğiniz kanalı seçin ve OK ye basın. Kanal, X işareti ile gösterilecektir. 3. Başka silinecek kanal seçmek için adım 2 ye devam edin. 4. Silme işlemini onaylamak için, kanal düzenleme menüsünden çıkmak için EXIT tuşuna basın. Bir onay iletisini ekranda göreceksiniz. 5. OK kısmını seçmek için ok tuşlarına basın ve silme onayı için OK ye basın. Veya işlemi iptal etmek için İptali seçin ve OK ye basın. Kanal Taşıma: 1. Kanal düzenleme ekranında, uzaktan kumandadan 2 tuşuna basın. 2. Ok tuşlarına basarak taşımak istediğiniz kanalı seçin ve OK ye basın. Seçili kanaların işaretlendiğini göreceksiniz. 3. Seçili kanalları taşımak istediğiniz yere ok tuşları ile gidin ve OK ye basın. 4. Tekrar kanal taşımak istediğinizde adım 2 ve 3 ü uygulayın. 12

14 Favori listesine kanal ekleme: 1. Kanal düzenleme ekranında, favori yapmak istediğiniz kanalları seçin ve uzaktan kumandadan 3 tuşuna basın. 2. Ekranda favori derecelerini gösteren bir alt menü çıkacaktır. 3. Altı favori grubundan birini seçin ve OK ye basın. 4. Kanal bir işaret ile gösterilecektir. 5. Tekrar favori kanalı oluşturmak istediğinizde adım 1, 3 ve 4 ü uygulayın. Kanal düzenleme: 1. Kanal düzenleme ekranında, yönetmek istediğiniz kanalları seçin ve uzaktan kumandadan 4 tuşuna basın. 2. Ekranda bir alt menü çıkacaktır. 3. Seçim için ok tuşlarına basabilirsiniz. Parametre değerlerini girmek için sayısal tuşları kullanın. Mevcut kanalın ismini değiştirmek istersaniz, imleci başlık çubuğu üzerinde getirin ve OK ye basın, bir sanal tuş takımı çıkacaktır. Başlık çubuğundaki harfleri silmek için EXIT tuşuna basın. Başlık çubuğu içinde harfler arsında imlcei taşımak için RECALL tuşuna basın. Kumanda üzerinden yön tuşları ile istediğiniz karakteri seçin ve onay için OK ye basın. İmleci OK tuşu üzerinde getirin ve OK ye basın. 4. Onaylamak için Kaydet kısmını seçin, aksi durumda geri dönmek için Çık kısmını seçin. 13

15 Tüm kanalları silme: Uydu değiştirme: 1. Kanal düzenleme ekranında, uzaktan kumandadan 5 tuşuna basın. 2. Tüm kanallar X ile işaretlenecektir. 3. Silme işlemini onaylamak için, EXIT tuşu ile kanal düzenleme menüsünden çıkın. Bir onay iletesi göreceksiniz. 5. OK kısmını seçmek için ok tuşlarına basın ve silme onayı için OK ye basın. Veya işlemi iptal etmek için İptali seçin ve OK ye basın. 1. Kanal düzenleme ekranında, uzaktan kumandadan SAT tuşuna basın. 2. İmleç başlık çubuğuna atlayacaktır. 3. Kayıtlı uydulardan birini seçmek için tuşlara basın. Mevcut uydu altındaki tüm programlar kanal listesinde görünecektir. 4. Kanal listesine geri dönmek için OK ye basın. 1.2 Kanal ekleme Kanal menüsü içinde, Kanal Ekle kısmını seçin ve OK ye basın. Uydu: Uydu listesini açmak için OK ye basın. tuşları ile istediğiniz uydu seçip işaretleyin. 14 Ayrıca tuşları ile de uydu seçimi yapabilirsiniz. TP: Transponder, ön tanımlı seçeneklerden istediğinizi seçin. TP Frekansı: Sayı tuşlarını kullanarak değeri girin. Symbol rate: Mevcut transponderın Symbol rate değeri Polarite: Dikey veya Yatay polarite.

16 Uydu Düzenle: Arama: Arama için istenilen modu seçin. (1). Uydu: Uydu listesini açmak için OK ye basın. tuşları ile istediğiniz uydu seçip işaretleyin. Ayrıca tuşları ile de uydu seçimi yapabilirsiniz. (2). LNB Türü: Fiziksel LNB türünüze göre uygun LNB türünü ok tuşları ile seçin. (3). LNB Frek(1,2): LNB nize bağlo olarak kumandadan sayı tuşları ile uygun LNB frekans değerini girin. (4). LNB Besleme: İstendiğiniz bir değeri seçin. Eğer alıcınız LOOP THROUGH ucu üzerinden bir başka cihaza bağlı ise, hangi cihazın LNB ye doğrudan bağlı olduğunu kontrol etmelisiniz. Diğer alıcının LNB ye doğrudan bağlı olması durumunda bu kısmı KAPALI olarak ayarlayın. (5).22K: Her bir LNB seçeneği için 22KHz denetimi otomatik olarak ayarlanır. Universal seçimi yapılmış ise 22KHz denetimi kapalı konumda olmalıdır. (6).DiSEqC: DiSEqC switching kutusuna bağlı LNB den sinyal alımı için uygun bağlantı ucunu seçin. (7).Pozisyoner: Uydu konumu. Çanağınız doğru olarak konumlanmamışsa, uydudan sinyal alamazsınız. Bu yüzden alıcınız DiSEqC1.2 özelliğini çanağınızın konumunu ayarlamak için size sunmaktadır. Uydu: İstediğiniz uydu seçin. TP: İstediğiniz transponder seçin. Konum No.&Kaydet: Konum numarası seçin veya boş bırakın. Limit Ayarı: Çanak limitini ayarlayın. Hareket: Ok tuşlarını kullanarak çanağı istenilen doğrultuda döndürebilirsiniz. 15

17 Sürekli Hareket: Çanak istenilen doğrultuda sürekli hareket eder. Yeniden hesapla: Hesaplama için OK ye basın. Referansa Git: OK tuşuna basarak, uydu konumu araması için bir başlangıç noktası seçilebilir. TP Ekle: Mevcut uydu için yeni bir transponder ekler. TP Sil: Mevcut transponder silinir. 2. Kurulum 2.1 Oto Arama 1. Oto Tarama menüsüne giriş için OK ye basın. 2. Uydu listesini açmak için OK ye basın. tuşları ile taramak istediğiniz uydu seçin. Uydu X işareti ile gösterilecektir. Ayrıca tuşları ile de uydu seçimi yapabilirsiniz. 3. Arama için bir mod belirleyin ve otomatik kanal aramayı başlatmak için OK ye basın. 4. Uydu Düzenle menüsüne girerek te mevcut uyduyu tekrar düzenleye bilirsiniz. 2.2 Uydu Ekle (1). Uydu: Alt menüye girmek için OK ye basın ve yeni uydunun ismini değiştirin. Bu menüden çıkmak için MENU tuşuna basın. (2). LNB Türü: Fiziksel LNB türünüze göre uygun LNB türünü ok tuşları ile seçin. 16 (3). LNB Frek(1,2): LNB nize bağlo olarak kumandadan sayı tuşları ile uygun LNB frekans

18 değerini girin. (4). LNB Besleme: İstendiğiniz bir değeri seçin. Eğer alıcınız LOOP THROUGH ucu üzerinden bir başka cihaza bağlı ise, hangi cihazın LNB ye doğrudan bağlı olduğunu kontrol etmelisiniz. Diğer alıcının LNB ye doğrudan bağlı olması durumunda bu kısmı KAPALI olarak ayarlayın. (5).22K: Her bir LNB seçeneği için 22KHz denetimi otomatik olarak ayarlanır. Universal seçimi yapılmış ise 22KHz denetimi kapalı konumda olmalıdır. (6).DiSEqC: DiSEqC switching kutusuna bağlı LNB den sinyal alımı için uygun bağlantı ucunu seçin. 2.3 Uydu Düzenle (1). Uydu: Uydu listesini açmak için OK ye basın. tuşları ile istediğiniz uydu seçip işaretleyin. Ayrıca tuşları ile de uydu seçimi yapabilirsiniz. (2). LNB Türü: Fiziksel LNB türünüze göre uygun LNB türünü ok tuşları ile seçin. (3). LNB Frek(1,2): LNB nize bağlo olarak kumandadan sayı tuşları ile uygun LNB frekans değerini girin. (4). LNB Besleme: : İstendiğiniz bir değeri seçin. Eğer alıcınız LOOP THROUGH ucu üzerinden bir başka cihaza bağlı ise, hangi cihazın LNB ye doğrudan bağlı olduğunu kontrol etmelisiniz. Diğer alıcının LNB ye doğrudan bağlı olması durumunda bu kısmı KAPALI olarak ayarlayın. (5).22K: Her bir LNB seçeneği için 22KHz denetimi otomatik olarak ayarlanır. Universal seçimi yapılmış ise 22KHz denetimi kapalı konumda olmalıdır. 17

19 (6).DiSEqC: DiSEqC switching kutusuna bağlı LNB den sinyal alımı için uygun bağlantı ucunu seçin. (7).Positioner: Uydu konumunu ayarlar. 2.4 Uydu Silme 3. Sistem 3.1 Lisan Menü için istediğiniz lisanı seçin. 1. Uydu Silme menüsüne giriş için OK ye basın. 2. Silmek istediğiniz kanalı seçin ve OK ye basın. Kanal, X işareti ile gösterilecektir. 3. Başka silinecek kanal seçmek için adım 2 ye devam edin. 4. Silme işlemini onaylamak için, kanal düzenleme menüsünden çıkmak için EXIT tuşuna basın. Bir onay iletisini ekranda göreceksiniz. 5. OK kısmını seçmek için ok tuşlarına basın ve silme onayı için OK ye basın. Veya işlemi iptal etmek için İptali seçin ve OK ye basın. 3.2 TV Sistemi Ok tuşlarına basarak TV türünü ayarlayın. Kaynak program PAL ise, TV PAL olarak ayarlanır. Kaynak NTSC ise, TV NTSC olarak ayarlanır. 18

20 3.3 Oto Kapanma Cihazın otomatik olarak kapanmasını ayarlayabilirsiniz. 3.4 OSD Ayarı Menü Rengi: İstenilen menü renginin seçimine izin verir. Şeffaflık: Ok tuşları ile menü şeffaflığını %0 ve %80 seviyeleri arasında ayarlayabilirsiniz. 3.5 Ebeveyn Kildi Bu işlev, çocukların kanallara erişimini engellemek için kanalı bir şifre ile kilitlemenize izin. Kurulum Kilidi kullanımı ile kayıtlı verilerinizi ve bilgilerinizi koruma altına alabilirsiniz. Eğer Cihaz Panel Kildi kısmı KAPALI olarak ayarlanırsa, ön panelin tuşları geçersiz kılınır. Varsayılan şifre 0000 dır. Doğru şifre girildiği zaman, seçili menü otomatik olarak açılır. 19

21 4. Araçlar 4.1 Bilgi Buradan mevcut kanalım bilgilerini alabilirsiniz. 4.2 Uydu Rehberi 1. Yerel Boylam: Lütfen sayı tuşları ile yerel boylamı giriniz. 2. Yerel Enlem: Lütfen sayı tuşları ile yerel enlemi giriniz. 3. Uydu Boylamı: Mevcut uydunun boylamını girin. 4. Başla: OK ye basın. Çanağın yönü ve yüksekliği ekranda gösterilecektir. 4.3 Varsayılan Değer Bu seçenek tüm değerlerin gerçek durumuna getirmenize izin verir. Tüm verileri kaybedebileceğinizden, bu seçeneği kullanırken dikkatli olun. 4.4 Yazılım Güncelleme 20 Bu işlev ile RS-232 seri portu üzerinden yazılımı güncelleyebilirsiniz. Güncelleme Modu: Kod, logo, kanal listesi ve tümü seçenekleri arasından birini seçin. Güncelleme başlat: OK tuşuna bastıktan sonra, güncelleme için cihaz tekrar başlayacaktır.

22 TEKNİK ÖZELLİKLER TUNER Giriş Frekansı MHz Giriş Seviyesi dbm LNB Besleme 13 V / 18V / KAPALI, mak. 400 ma Demodülasyon Türü QPSK Symbol Rate 2.0 ~ < 45 MS/s SES/ GÖRÜNTÜ İŞLEME Audio Standardı ISO/IEC Audio Kanalı Mono, Dual-channel ve Stereo Audio Çözümleme MPEG-1 ve MPEG-2 layer I ve II Audio Örnekleme Frek. 32, KHz Video Standardı ISO/IEC , MPEG-2 MP@ML Ekran Oranı 4:3, 16:9 Video Çözünürlüğü 720 x 576 (PAL), 720 x 480(NTSC) Video biçimi 4:3, 16:9 BESLEME KAYNAĞI Türü Anahtarlama modu Giriş gerilimi AC V, 50/60Hz Güç sarfiyatı 18W FİZİKSEL ÖZELLİKLER Arka Panel 1 LNB Girişi 2 x Audio L/R (RCA) Bağlantılar 1 x Video SINYAL (RCA) 1 x RS-232 (9-pin D-sub dişi) 1 x RF Modülatör (IEC169-2) 21

23 ARIZA ARAMA Problem Olası Neden Ne Yapılmalı Ön paneldeki gösterge yanmıyor. Ana kablo bağlanmamıştır. Ana kablonun prize takılı olduğunu kontrol edin. Ses ve görüntü yok, Ünite bekleme modunda Standby tuşuna basın. ama ön paneldeki olabilir. kırmızı ışık yanıyor. Ses veya görüntü yok. Kötü resim/ Engelleme hatası. TV ekranında resim görünmüyor. Uydu alıcınızın kanalında parazitlik bulunmakta. Uydu çanağı tam olarak ayarlanmamıştır. Sinyal yok veya zayıf Uydu çanağı tam olarak ayarlanmamıştır. Sinyal çok yüksektir. Uydu çanağı çok küçüktür. LNB gürültü faktörü çok yüksektir. LNB hasarlı. Sistem SCART ile bağlanmıştır ve TV, AV/EXT modunda değildir. Sistem RF kablosu ile bağlanmıştır ve cihazın çıkış kanalı var olan bir karasal kanal veya video sinyali ile karışmaktadır. Çanağı ayarlayın. Anten Ayarı menüsünde Sinyal seviyesini kontrol edin. Kablo bağlantılarını, LNB ve diğer araçların bağlantısını kontrol edin ve/veya çanağı ayarlayın. Çanağı ayarlayın. LNB girişine sinyal düzenleyici bağlayın. Daha büyüğü ile değiştirin. Küçük gürültü faktörlü bir LNB ile değiştirin. LNB yi değiştirin. Sisteminizde UHF kanalı kontrol edin ve UHF kanalı doğru olarak ayarlayın. Cihazın çıkış kanalını daha uygun bir kanal ile değiştirin veya SCART kablosu ile sistemi bağlayın. Kumanda Piller bitmiştir. Pilleri değiştirin. çalışmıyor. Kumanda hatalı Kumandayı cihaza doğru tutun kullanılıyordur. veya panel önündeki engelleri kaldırın. 22

24

25 SAFETY INSTRUCTIONS... 2 SYMBOLS USED ON THE RECEIVER... 3 GENERAL INFORMATION Preface Main Features Unpacking General Operation of STB... 5 OVERVIEW OF THE EQUIPMENT Front Panel Rear Panel Remote Control Unit Installation of STB Connecting to TV using RCA Support Connecting to TV using RF Support... 9 FIRST STEP MENU INFORMATION THE MENU OPERATION Channel TV Channel Add Channel Installation Auto Scan Add Satellite Edit Satellite Delete Satellite System Language TV System Auto Shut Down OSD Setting Parent Lock Tools Information Satellite Guide Default Value Software Upgrade TECHNICAL SPECIFICATION TROUBLE SHOOTING

26 SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety instructions through carefully, before operating the receiver. Please observe all warnings and instructions on the equipment and contained in these operating instructions. Be sure to read this user s manual before starting your operation. You must install the dish with correct direction and angle. If the receiver antenna is not working properly, contact your local dealer. Never open the cover. It is very dangerous to touch the inside of the unit due to possible electric shock. Install the unit horizontally. Unbalanced installation may cause the unit to be damaged by itself. When you don t use this unit for a long time, please pull the power cord from the outlet. Also do not use a damaged power cord. When the unit is suddenly moved to a hot area from a cold area, it may cause problems. In that case, turn off the power, and turn on after 1-2 hours. Do not touch the power with wet hand. If there is liquid flowing into the unit, pull out the power cord immediately because it may cause fire or electric shock. Install the unit in a place with: good ventilation suitable temperature no direct sunrays low humidity low vibration influence Place the unit in a well ventilated and no heat environment. Do not put heavy objects on the unit. 2

27 SYMBOLS USED ON THE RECEIVER The next paragraphs explain the meaning of the symbols, present on the receiver. The Digital Video Broadcasting logo. This logo tells you that this receiver is compliant with the DVB standards as registered under registration number The caution risk of electrical shock - do not open symbol This symbol tells you that you are not allowed to open the receiver. Only authorized (service) technicians are allowed to open the box. The CE mark. This mark tells you that the receiver is following the provisions of Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the electromagnetic compatibility and the provisions of Council Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to low voltage and electrical safety. The double insulation symbol. This symbol tells you that the receiver is electrically safe within the normal use of the receiver as stated in the safety chapter. 3

28 GENERAL INFORMATION 1.Preface Incorporating the powerful single chip decoder, the receiver is designed to provide FTA (Free-To-Air) channels with user-friendly OSD (On Screen Display). This digital satellite receiver demonstrates extremely high performance and cost-effectiveness, which makes it your best choice to enjoy the colorful digital life at home. 2. Main Features Fully DVB-S / MPEG -2 compliant 1800 channels memory space(tv+radio) SCPC & MCPC receivable from C/Ku band satellites 5 OSD Color Style 16/256 colors on screen display (OSD) supported PAL-NTSC auto-conversion DiSEqC 1.0 supported Up to 9 Picture on screen Channel search in automatic Software upgrade via RS-232 serial port 4

29 3.Unpacking Please check to make sure that the following accessories are packed with the STB together. User manual :1 RCU :1 Video and Audio Cable : 1 4. General Operation of STB Throughout this manual you will notice that the everyday operation of your STB is based on a series of user friendly on screen display and menus. These menus will help you get the most from your STB, guiding you through installation, channel organizing, viewing and many other functions. All functions can be carried out using the buttons on the RCU, and some of the functions can also be carried out using the buttons on the front panel. Should you experience any difficulties with the operation of your unit, please consult the relevant section of this manual, including the Problem Shooting, or alternatively call your dealer or a customer service adviser. Note: Please be aware that new software may change the functionality of the receiver. The photo and the function explanation involved in this specification is for reference only. If there is any mistake, please refer to the entity. 5

30 OVERVIEW OF THE EQUIPMENT 1. Front Panel : Press to switch between operation and standby modes MENU: OK: Show the Main Menu and command box on the screen Execute the selected item in the menu : When watching, change to the previous or next channel, or move to the next higher or lower item in the menu. : When watching a channel, adjust the volume or move to the left or right item in the menu. 6

31 2. Rear Panel RS232: LNB IN: L/R-AUDIO: VIDEO: RF OUT: Connect to a PC for software upgrade Connect to satellite antenna (IF input from LNB to digital tuner) Connect to TV or audio tuner Connect to the TV using RCA jack (CVBS output to TV) UHF RF output to TV set s antenna in V ~: Power supply ON/OFF: Main power switch 7

32 3. Remote Control Unit : Press to switch between operation and standby modes : Press to temporarily cut off the sound 0-9: Enter number of the required item or select a channel number to watch FAV: Press to display the favorite list. : Switch back to previous channel SAT: Display the satellite list of searched channels ADD: Press to display the Add Channel window INFO: Shows information of the current channel MENU: Displays the main menu ZOOM: Press to magnify the video from the current program EXIT: Return to the previous menu or escape from the item : Move cursor up/down/left/right, page up/down, Volume +/- OK: Executes the selected item in the menu screen, or enters the desired value in any input mode AUDIO: Press to display the Audio Select window. : Press to display the 9-pictures window. LANGUAGE: Press to display the language window, to select the desired one for menu TV/RADIO: Switch between TV and Radio mode AUTOSCAN: Press to display the Auto Scan window. FREEZE: Switch between Pause and Play 8

33 4. Installation of STB This section explains the installation of the STB. If you need any assistance for specific equipment connection, please contact your local dealer. 4.1 Connecting to TV using RCA Support 4.2 Connecting to TV using RF Support 9

34 FIRST STEP Insert the receiver s plug in the power socket. Insert the plugs of the auxiliary equipments in the power socket and switch them on. The receiver starts up in Standby mode. Select the AV channel on the TV set. The receiver is delivered with pre-programmed TV channels and can be used immediately. To see if there are any new channels, then activate the channel search. Caution! Check the connections of all equipment and the antenna are in working order before connecting the receiver to the power source. MENU INFORMATION The user interface has various ways to navigate through the menus and functions. Some of the keys on the remote control unit give direct access to functions. The most important keys are identified as EPG, colored keys, MENU and OK. Other keys are multi-functional which means that their function changes dependent of the mode that you are in. Unless otherwise specified; this note explains the way you can navigate through the pages of the user menu. 1. Use keys to move the cursor up or down from one line to another line. 2. Use the OK key to enter the sub-menu. 3. Use the EXIT key to leave the menu and return to the view mode. 4. In a sub-menu: -use the OK key to confirm the selection; -the yellow bar indicates the active selection 10

35 THE MENU OPERATION Once you have installed and connected the cables of the receiver, press menu key on the RCU to display the Main Menu. This menu consists of 4 menu options as shown below. Channel Installation System Tools Use the keys to move the cursor up or down in the menu. Use the OK key to confirm a selection. To escape the menu system at anytime, press EXIT key on the RCU. 1.Channel If there are some programs stroed in the receiver, user can press OK to enter the menu. 1.1 TV Channel You can manage the stored channels, TV and radio channels, deleting, shorting, locking, skipping, them very easily. Access to the editing channels screen, through the main menu: 1. Press MENU to enter the main menu. 2. The option Channel will be highlighted. 3. Select TV Channel to manage the TV channels, or Radio Channel to manage the radio 11

36 To delete a channel: channels. Press OK, you will see the edition channels screen. 1. In the edition channels screen, press 1 in the remote control. 2. Locate the channel you want to delete, and press OK. The channel will be marked with the symbol X. 3. Repeat step 2 with those channels you want to delete. 4. To confirm the deletion, press EXIT to exit the edition channels menu. You will see a confirmation message. 5. Pressing the arrow keys select option OK and press OK to confirm the deletion, or select Cancel and press OK to cancel. To move a channel: 1. In the edition channels screen, press 2 in the remote control. 2. Pressing the arrow keys, select the channel you want to move and press OK. You will see the channels marked with the symbol. 3. Pressing the arrow keys, locate the point you want to put the selected channel and press OK. 4. Repeat steps 2 and 3 for those channels you want to move. 12