PRO Xs4 AA Boya Tabancası

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "PRO Xs4 AA Boya Tabancası"

Transkript

1 Talimatlar / Parça Listesi Manuel Elektrostatik Hava-Destekli PRO Xs4 AA Boya Tabancası TR rev.g 00 psi (0,7 MPa, 7 bar) Maksimum Hava Giriş Basıncı 3000 psi (2 MPa, 20 bar) Maksimum Çalışma Akışkan Basıncı Önemli Güvenlik Talimatları Bu kılavuzdaki tüm uyarı ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın. Akıllı Model İçindekiler için sayfa 2 ye, Modellerin Listesi için sayfa 3 e bakın. A.B.D. Patenti Beklemededir Sınıf I Grup D ya da Sınıf II 2 G boya malzemeleri ile kullanım için. Standart Model ti509a ti332b Graco Inc. P.O. Box 44 Minneapolis, MN Telif Hakkı 200, Graco Inc., I.S. EN ISO 900 belgesine sahiptir.

2 İçindekiler İçindekiler 2 Modellerin listesi Semboller Uyarı Sembolü Dikkat Sembolü Uyarı Giriş Elektrostatik AA Boya Tabancası Nasıl Çalışır Tabanca Hakkında Genel Bilgi Montaj Sistemin Monte Edilmesi Uyarı İşareti Püskürtme Kabininin Havalandırılması Hava Hattının Bağlanması Egzoz Tübünün Bağlanması Akışkan Hattının Bağlanması Akışkanın Filtre Edilmesi Bir Meme Ucu Seçilmesi Topraklama Elektrik Topraklamasının Kontrol Edilmesi Akışkan Direncinin Kontrol Edilmesi Akışkan Viskozitesinin Kontrol Edilmesi İşletim Düşük Gerilim Ayarı (Sadece Akıllı Tabancalar).. 6 Bakım Boya Tabancasının Yıkanması Elektrik Testleri Tabanca Direncinin Test Edilmesi Güç Kaynağı Direncinin Test Edilmesi Namlu Direncinin Test Edilmesi Arıza Tespiti Püskürtme Kalıbı Arıza Tespiti Tabanca İşletim Arıza Tespiti Elektrik Arıza Tespiti Onarım Basınç Tahliye Prosedürü Tabancanın Bakım için Hazırlanması Gerekli Aletler Boynuz, Hava Başlığı, Meme Ucu ya da Yatak Kovanının Değiştirilmesi Elektrotun Değiştirilmesi Akışkan Tübünün Değiştirilmesi Akışkan Filtresinin Değiştirilmesi Akışkan İğnesinin Değiştirilmesi Namlunun Sökülmesi Namlunun Takılması Güç Kaynağının Sökülmesi ve Değiştirilmesi Türbin Alternatörünün Sökülmesi ve Değiştirilmesi 34 Atomizasyon Havası Ayarlama Valfinin Onarılması 35 Hava Valfinin Onarılması ES AÇIK/KAPALI Valfinin Onarılması Parçalar Aksesuarlar Hava Hattı Aksesuarları Akışkan Hattı Aksesuarları Tabanca Aksesuarları Çeşitli Aksesuarlar Meme Ucu Seçim Çizelgesi Teknik Veriler Standart Graco Garantisi Graco Bilgileri TR rev.g

3 Modellerin listesi Modellerin listesi Parça No. Model Açıklama Kullanım Kılavuzu , Seri B PRO Xs4 AA Manuel Hava-Destekli Boya Tabancası /3W9296/3Z , Seri B PRO Xs4 AA Akıllı göstergeli Manuel Hava-Destekli Boya Tabancası /3W9296/3Z TR rev.g 3

4 Semboller Semboller Uyarı Sembolü UYARİ Bu sembol, talimatlara uymamanız durumunda ciddi yaralanma ya da ölüm olasılığı bulunduğunu belirtir. Dikkat Sembolü DİKKAT Bu sembol, talimatlara uymamanız durumunda ekipmanın hasar görmesi ya da tahrip olması olasılığı bulunduğunu belirtir TR rev.g

5 Uyarı UYARİ Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Yanlış topraklama, yetersiz havalandırma, açık alevler ya da kıvılcımlar tehlikeli bir durum yaratabilir ve yangın, patlama ya da elektrik çarpmasına yol açabilir. Elektrostatik ekipman sadece bu kılavuzdaki gereklilikleri anlayan eğitimli ve kalifiye personel tarafından kullanılmalıdır. Ekipmanı, püskürtme alanının içindeki ya da yakınındaki tüm personeli, püskürtme yapılan nesneyi ve püskürtme alanındaki tüm iletken nesneleri topraklayın. Sayfa 3 teki Topraklama bölümüne bakın. Tabanca direncini her gün kontrol edin. Sayfa 9 daki Tabanca Direncinin Test Edilmesi bölümüne bakın. Ekipmanı kullanırken statik kıvılcım oluşması durumunda, püskürtme işlemini derhal durdurun. Sorunu bulun ve giderin. Yanıcı ya da zehirli buhar oluşumunu önlemek için temiz havayla havalandırma sağlayın. Havalandırma fanlarının açık olmaması durumunda çalışmayı önlemek için tabanca hava kaynağı ile fanları birbirine bağlayın. Sayfa 9 daki Püskürtme Kabininin Havalandırılması bölümüne bakın. Yerel yönetmeliklere uygun solventler kullanın. Parlama noktası 00 F'tan (38 C) yüksek olmalıdır. Tabanca elektrostatiği açıkken yıkama işlemi yapmayın. Sistemdeki tüm solvent temizlenene dek tabanca elektrostatiğini açmayın. Püskürtme alanında döküntü ya da paçavralar bulundurmayın. Solvent ve yanıcı akışkanları püskürtme alanında depolamayın. Pilot alevi, sigara ve plastik giysilerin oluşturduğu statik arklar gibi tüm ateşleme kaynaklarını ortamdan uzaklaştırın. Püskürtme alanında ışıkları açıp kapamayın ya da güç kablolarını prize takıp çıkarmayın. Kabin ve askılardaki artıkları temizlemek için sadece kıvılcıma neden olmayan aletler kullanın. Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Tabancadan, hortumdaki sızıntılardan ya da delinmiş bileşenlerden püsküren akışkan vücudunuza enjekte olabilir ve bir uzvun kesilmesi gerekliliği de dahil olmak üzere son derece ciddi bir yaralanmaya yol açabilir Deri veya göze sıçrayan akışkanlar da ciddi yaralanmalara neden olabilir. Deriye enjekte olan akışkan tıpkı normal bir kesik gibi görünebilir, ama ciddi bir yaradır. Derhal cerrahi tedavi görün. Boya tabancasını bir başkasına ya da vücudun herhangi bir kısmına doğrultmayın. Elinizi ya da parmaklarınızı püskürme ucunun üstüne koymayın. Akışkan sızıntılarını elinizle, vücudunuzla, eldivenle ya da bez parçalarıyla durdurmaya ya da yönünü değiştirmeye çalışmayın. boynuz yerinde olmadan asla püskürtme yapmayın. Püskürtmeyi durdurduğunuzda tetik emniyetini kilitleyin. Püskürtme işlemini durdurduğunuzda ya da ekipmanı temizlemeden, kontrol etmeden ya da onarmadan önce Sayfa 25'teki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. Hortumları ve kaplinleri her gün kontrol edin. Aşınmış, hasarlı ya da gevşek parçaları derhal değiştirin. Sabit bağlantılı (akuple) hortumlar onarılamaz; hortumu tamamen değiştirin. Her kullanımdan önce tüm akışkan bağlantılarını sıkın. Zehirli Akışkan Tehlikesi Tehlikeli akışkanlar ya da zehirli buharlar, gözlere ya da cilde sıçramaları, yutulmaları ya da solunmaları durumunda ciddi yaralanmalara ya da ölüme yol açabilir. Kullandığınız akışkanın kendine özgü tehlikelerini bilin. Akışkan üreticisinin uyarılarını okuyun. Tehlikeli akışkanı onaylanmış bir kapta saklayın. Tehlikeli akışkanları yerel, bölgesel ve ulusal kurallara uygun olarak bertaraf edin. Uygun koruyucu giysiler, eldiven, gözlük ve respiratör kullanın TR rev.g 5

6 Uyarı UYARI Ekipman Yanlış Kullanım Tehlikesi Ekipmanın yanlış kullanımı ekipmanın delinmesine, arızalanmasına ya da beklenmedik bir anda çalışmasına ve sonuçta ciddi yaralanmalara neden olmasına yol açabilir. Bu ekipman sadece profesyonel kullanım içindir. Ekipmanı çalıştırmadan önce tüm kılavuzları, levhaları ve etiketleri okuyun. Ekipmanı sadece tasarlandığı amaç için kullanın. Emin olmamanız durumunda Graco distribütörünüzü arayın. Ekipman üzerinde değişiklik ya da modifikasyon yapmayın. Sadece orijinal Graco parçaları ve aksesuarları kullanın. Ekipmanı her gün kontrol edin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları derhal onarın ya da değiştirin. En düşük değere sahip sistem bileşeninin maksimum çalışma basıncını aşmayın. Bu ekipman için maksimum çalışma akışkan basıncı 3000 psi dir (2 MPa, 20 bar). Ekipmandaki ıslanan parçalarla uyumlu akışkanlar ve solventler kullanın. Tüm ekipman kılavuzlarının Teknik Veriler bölümüne bakın. Akışkan ve solvent üreticilerinin uyarılarını okuyun. Hortumları kalabalık yerlerin, keskin kenarların, hareketli parçaların ve sıcak yüzeylerin uzağından geçirin. Graco hortumlarını 80 F'tan (82 C) yüksek ya da -40 F'tan (-40 C) düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın. Bu ekipmanı kullanırken işitme koruması (kulaklık) takın. Geçerli tüm yerel, bölgesel ve ulusal yangın, elektrik ve diğer güvenlik yönetmeliklerine uyun TR rev.g

7 Giriş Giriş Elektrostatik AA Boya Tabancası Nasıl Çalışır UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Unutmayın, bu, havalı bir boya tabancası değildir. Kendi güvenliğiniz için bu kılavuzdaki tüm Uyarıları okuyun ve bunlara uyun. Hava destekli boya tabancası, havasız ve havalı püskürtme kavramlarını birleştirmektedir. Meme ucu, konvansiyonel havasız bir meme ucu gibi akışkanı bir fan şeklinde biçimlendirir. Hava başlığından gelen hava akışkanı daha da atomize eder ve düzgün bir kalıp oluşturmak için akışkan uzantılarının atomizasyonunu tamamlar. Tabancanın tetiğine basıldığında, regüle edilen havanın bir kısmı türbini çalıştırır, havanın geri kalanı ise püskürtülen akışkanı atomize eder (zerrelere ayırır). Güç kartuşu, türbinini ürettiği gücü püskürtücü elektrotuna yüksek voltaj akımı olarak dönüştürür. Hava başlığına yönlendirilen hava, tabancanın atomizasyon havası ayarlama valfi kullanılarak kontrol edilebilir. Bu valf, türbine yeterli hava akışı sağlanırken hava başlığına giden hava akışını kısıtlamak için kullanılır. Atomizasyon havası ayarlama valfi, kalıp genişliğini kontrol etmez. Kalıp genişliğini değiştirmek için, farklı boyutta yeni bir uç kullanılmalıdır. Bu tabancanın yüksek çalışma akışkan basıncı, yüksek oranda katı madde içeren malzemelerin atomize edilmesi için gerekli gücü sağlar. Tabancanın dahili güç kaynağı, yüksek voltaj akımı sağlar. Akışkan, elektrottan geçerken elektrostatik olarak yüklenir. Yüklenen akışkan topraklanmış iş parçasına doğru çekilir ve tüm yüzeyleri sararak eşit olarak kaplar. NOT: İsterseniz, havasız atomizasyon için tabancanın atomizasyon havası ayarlama valfini tamamen kapalı konuma getirin. Bu valfin kapatılması, türbinin çalışmasını etkilemez TR rev.g 7

8 Giriş Tabanca Hakkında Genel Bilgi Elektrostatik tabanca aşağıdaki kontrolleri içerir. Bkz. ŞEKIL. Hava başlığı/ boynuz ve meme ucu. Boynuz olmadan asla püskürtme yapmayın. Meme ucu boyutları için Sayfa 48 e bakın. Tetik emniyet kilidi. Tabancanın püskürtme yapmasını önler. Atomizasyon HAVASI ayarlama valfi. Atomizasyon havasını ayarlar. ES ON/OFF (AÇIK/KAPALI) valfi. Elektrostatiği AÇAR (I) ya da KAPATIR (0). ES GÖSTERGESİ (sadece standart tabanca). ES AÇIK (I) olduğunda yeşil renktedir. Gerilim/akım GÖSTERGESİ (sadece akıllı modeller). Gerilimi (V) ve akımı (A) gösterir. Yeşil=püskürtme, sarı/kırmızı=bkz. Arıza Tespiti, sayfa 24. ES HI/LO (yüksek/alçak) düğmesi (sadece akıllı modeller). Gerilimi HI (yüksek) ya da LO (alçak) olarak ayarlar (fabrika ayarları). LO voltage (Düşük Gerilim) ayarı (sadece akıllı modeller). Dört ayardan birine ayarlamak için tapayı çıkarın. TETİK EMNİYET KİLİDİ BOYNUZ HAVA BAŞLIĞI ES GÖSTERGESİ MEME UCU ti509a GÖSTERGE LO (ALÇAK) ES YÜKSEK/ALÇAK 0 KV 00% ES AÇIK/KAPALI (I = AÇIK, 0 = KAPALI) I ES O HAVA ES AÇIK/KAPALI (I = AÇIK, 0 = KAPALI) LO HI ES I ES O HAVA ti366a ti333a Standart Tabanca Akıllı Tabanca Şekil. Tabanca Hakkında Genel Bilgi TR rev.g

9 Montaj Montaj Sistemin Monte Edilmesi UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Bu ekipmanın monte edilmesi ve bakımının yapılması, işin düzgün yapılmaması durumunda elektrik çarpmalarına ya da diğer ciddi yaralanmalara neden olabilecek parçalara erişilmesini gerektirir. Eğitimli ve kalifiye olmamanız durumunda bu ekipmanı monte etmeye ya da bakımını yapmaya kalkışmayın. Yaptığınız montajın Sınıf I, Grup D ya da Sınıf II 2G Tehlikeli Konum kapsamında bulunan bir elektrikli cihazın montajına ilişkin Ulusal, Bölgesel ve Yerel yasalara uygun olduğundan emin olun. Geçerli tüm yerel, bölgesel ve ulusal yangın, elektrik ve diğer güvenlik yönetmeliklerine uyun. ŞEKIL 2., tipik bir elektrostatik hava-destekli püskürtme sistemini göstermektedir. Bu gerçek bir sistem tasarımı değildir. Özel gereksinimlerinize uyacak bir sistemin tasarlanmasına yardımcı olması için Graco distribütörünüz ile irtibata geçin. Uyarı İşareti Püskürtme alanında tüm operatörler tarafından kolayca görülebilecek ve okunabilecek yerlere uyarı işaretleri asın. Tabanca ile birlikte bir İngilizce Uyarı İşareti verilmektedir. Püskürtme Kabininin Havalandırılması UYARI Yanıcı ya da Zehirli Buhar Tehlikesi Yanıcı ya da zehirli buhar oluşumunu önlemek için temiz havayla havalandırma sağlayın. Havalandırma fanları çalışmıyorsa tabancayı çalıştırmayın. Havalandırma fanlarının çalışmadığı zamanlarda tabancanın çalışmasını önlemek için, tabanca hava kaynağı ile havalandırma birimlerini elektriksel olarak birbirlerine bağlayın. Hava egzoz hız gerekliliklerine ilişkin tüm Ulusal, Bölgesel ve Yerel yasaları kontrol edin ve bunlara uyun. NOT: Yüksek hızlı hava egzozu, elektrostatik sistemin çalışma verimini azaltacaktır. 00 fit/dak. (3 lineer metre/dakika) hava egzoz hızı yeterli olacaktır TR rev.g 9

10 Montaj D C* A B* D C Havalandırma fanlarının açık olmadığı zamanlarda güç kaynağının çalışmasını önlemek için tabancaya giden hava kaynağı ile havalandırma birimleri elektriksel olarak birbirlerine bağlanmalıdır. H J* O P Q* V S L M T *R W G *E N F X K Tehlikesiz Alan U* Tehlikeli Alan ti54b Şekil 2. Tipik Montaj Anahtar A Ana Hava Tedariki Hattı Havalandırma Fanı İnterlok (birbirine bağlantı) B* Solenoid Valfi C* Ana Hava Tedariki Kapatma Valfi (sızdırma-tipi) D Hava Hattı Filtresi/Su Ayırıcı E* Pompa Hava Kaynağı Kapatma Valfi (sızdırma-tipi) F Hava Hattı Yağlama Birimi G Hava Basıncı Regülatörü H Pompa J* Pompa Topraklama Kablosu K Akışkan Filtresi L Akışkan Tedariki Hattı Kapatma Valfi M Akışkan Basıncı Regülatörü N Topraklanmış Akışkan Tedarik Hattı, yaylı koruyuculu O Tabanca Hava Regülatörü P Tabanca Hava Tedarik Hattı Kapatma Valfi Q* Hava Hortumu Topraklama Kablosu R* Graco Topraklanmış Hava Hortumu S Elektrostatik Hava-Destekli Boya Tabancası T Akışkan Basınç Göstergesi U* Akışkan Drenaj Valfi V Tabanca Hava Girişi W Tabanca Akışkan Girişi X Pompa Devir Sayısı Aşma Valfi * Güvenli çalışma için gereklidir. Ayrıca satın alınmalıdır. NOT: Solenoid valf (B), bir Graco aksesuarı olarak sunulmamaktadır TR rev.g

11 Montaj Hava Hattının Bağlanması UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi Elektrik çarpması ya da diğer ciddi yaralanma risklerini azaltmak için hava kaynağı hortumu gerçek toprağa elektriksel olarak bağlanmalıdır. Sadece Graco Topraklanmış Hava Kaynağı Hortumu kullanın.. Graco Topraklanmış Hava Kaynağı Hortumunu (R), hava kaynağı hattı ile tabancanın hava girişi (V) arasına bağlayın. Tabanca hava girişinin rakoru sol vida dişlidir. Hava kaynağı hortumu topraklama kablosunu (Q) gerçek toprağa bağlayın. 2. Tabancaya temiz ve kuru hava verilmesini sağlamak için hava hattına bir hava hattı filtresi/su ayırıcısı (D) monte edin. Kir ve nem bitmiş iş parçasının görünümünü bozabilir ve tabancanın arıza yapmasına yol açabilir. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Akışkan enjeksiyonu da dahil olmak üzere, bileşenlerin delinmesinden kaynaklanan ciddi yaralanma riskini azaltmak için, pompa basıncı pompa hava regülatörü ile sınırlanmalıdır. Tabancaya giden akışkan basıncını sınırlamak için tabanca akışkan regülatörüne güvenmeyin. 3. Pompaya ve tabancaya giden havanın basıncını kontrol etmek için pompa ve tabanca hava tedarik hatlarına sızdırma-tipi bir hava regülatörü (G, O) monte edin. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Hava regülatörü kapatıldıktan sonra valf ve pompa arasında sıkışan havayı tahliye etmek için sisteminizde sızdırma-tipi bir hava valfi (E) bulunması gereklidir. Sıkışmış hava pompanın beklenmedik şekilde dönmesine neden olabilir, bu da akışkan enjeksiyonu ve akışkanın gözlere ya da cilde sıçraması da dahil olmak üzere ciddi yaralanmalara yol açabilir. 4. Pompaya giden havayı kapatmak için pompa hava hattına sızdırma-tipi bir hava valfi (E) monte edin. Aksesuarları bakım amacıyla tecrit etmek için ana hava hattına (A) ilave bir sızdırma-tipi hava valfi (C) monte edin. 5. Tabancaya/tabancalara giden havayı kapatmak için her bir tabanca hava kaynağı hattına bir hava kapatma valfi (P) monte edin. Egzoz Tübünün Bağlanması Egzoz tübünu (38), tabancanın kabzasının alt kısmındaki tırnaklı adaptöre bastırarak geçirin. Tübü kelepçe (39) ile bağlayın. Akışkan tedarik pompasının, tabancanın Maksimum Çalışma Akışkan Basıncı olan 3000 psi den (2 MPa, 20 bar) daha yüksek bir akışkan basıncı üretmesi önlenmelidir. Örneğin, 30: oranlı bir pompaya verilen hava tedariki basıncı 00 psi yi (0,7 MPa, 7 bar) aşmamalıdır TR rev.g

12 Montaj Akışkan Hattının Bağlanması. Akışkan hattını (N) bağlamadan önce içini havayla temizleyin ve solvent ile yıkayın. Püskürtülecek akışkan ile uyumlu bir solvent kullanın. 2. Tabancaya giden akışkanın basıncını kontrol etmek için akışkan hattına bir akışkan regülatörü (M) monte edin. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Deplasmanlı pompa, hortum ve tabancadaki akışkan basıncının tahliye edilmesine yardımcı olması için sisteminizde bir akışkan drenaj valfi (U) bulunması gereklidir. Basıncı tahliye etmek için tabancanın tetiğine basmak yeterli olmayabilir. Pompanın akışkan çıkışına yakın bir yere bir drenaj valfi monte edin. Drenaj valfi, akışkan enjeksiyonu ve akışkanın gözlere ya da cilde sıçraması da dahil olmak üzere ciddi yaralanma riskini azaltır. 3. Pompa çıkışının yakınına bir drenaj valfi (U) monte edin. 4. Akışkan hattını /4 npsm tabanca akışkan girişine (W) bağlayın. 5. Boya tabancasından boya püskürtmeye başlamadan önce tabancayı uygun bir solvent ile yıkayın. Akışkanın Filtre Edilmesi Meme ucunu tıkayabilecek parçacık ve tortuları temizlemek için bir akışkan filtresi (K) monte edin. Tabanca, ilave filtreleme için hat-içi bir akışkan filtresine () sahiptir. Bir Meme Ucu Seçilmesi UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Akışkan enjeksiyonu yaralanması riskini azaltmak için meme ucunu, hava başlığını ya da boynuzu sökmeden önce daima Sayfa 25 teki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. Akışkan çıkışı ve kalıp genişliği meme ucunun büyüklüğüne, akışkanın viskozitesine ve akışkan basıncına bağlıdır. Uygulamanız için uygun meme ucunu seçmek amacıyla, sayfa 48 deki Meme Ucu Seçim Çizelgesi ni kılavuz olarak kullanın. Meme ucunu monte etmek için tabanca işletme kılavuzuna bakın TR rev.g

13 ti259a Montaj Topraklama UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Elektrostatik tabancayı kullanırken, püskürtme alanındaki topraklanmamış herhangi bir nesne (insanlar, kaplar, aletler, vs.) elektriksel olarak yüklü hale gelebilir. Düzgün yapılmayan topraklama statik kıvılcımlanmaya, bu da yangın, patlama ya da elektrik çarpmasına yol açabilir. Aşağıdaki topraklama talimatlarına uyun. Püskürtme alanına giren tüm kişiler: ayakkabı tabanları deri gibi iletken malzemelerden olmalı ya da kişisel topraklama şeritleri takılmalıdır. Tabanı kauçuk ya da plastik gibi iletken olmayan maddelerden yapılmış ayakkabılar giymeyin. Eldiven kullanmanız gerekiyorsa, tabanca ile birlikte verilen iletken eldivenleri kullanın. Graco dan temin edilen dışında eldivenler kullanıyorsanız, elinizin topraklanmış tabanca kabzasına temas etmesi için eldivenlerin parmaklarını ya da avuç içi kısmını kesin. Püskürtme yapılan nesneler: iş parçası askılarını her zaman temiz ve topraklanmış olarak tutun. Direnç megaohm u aşmamalıdır. Aşağıda, temel bir elektrostatik sistem için minimum topraklama gereklilikleri verilmiştir. Sisteminiz, topraklanması gereken başka ekipman ya da nesneler içerebilir. Ayrıntılı topraklama talimatları için yerel elektrik yasanızı kontrol edin. Sisteminizin gerçek toprağa bağlanmış olması gereklidir. Pompa: pompayı, ayrı pompa kullanım kılavuzunda açıklanan şekilde bir topraklama kablosu ve kelepçe bağlayarak topraklayın. Püskürtme alanının zemini: elektriği iletmeli ve topraklanmış olmalıdır. Zemini, topraklama sürekliliğini bozacak karton ya da başka bir iletken malzeme ile örtmeyin. Elektrostatik Hava-Destekli Boya Tabancası: tabancayı, bir Graco Topraklanmış Hava Hortumu bağlayıp hava hortumu topraklama kablosunu gerçek toprağa bağlayarak topraklayın. Sayfa 4 teki Elektrik Topraklamasının Kontrol Edilmesi bölümüne bakın. Püskürtme alanındaki yanıcı akışkanlar: onaylı, topraklanmış kaplarda tutulmalıdır. Plastik kaplar kullanmayın. Bir vardiya için gereken miktardan fazlasını depolamayın. Hava kompresörleri: bu ekipmanı üreticinin önerilerine göre topraklayın. Tüm hava ve toprak hatları düzgün bir şekilde topraklanmalıdır. Topraklama sürekliliği sağlamak için sadece maksimum 00 fit (30,5 m) toplam hortum uzunluğuna sahip topraklı hortumlar kullanın. Püskürtme alanındaki elektrik ileten tüm nesneler ya da cihazlar: akışkan kapları ve yıkama tasları da dahil olmak üzere düzgün olarak topraklanmalıdır TR rev.g 3

14 I ti259a Montaj Elektrik Topraklamasının Kontrol Edilmesi UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Megaohmmetre Parça No (AA-bkz. ŞEKIL 3.) tehlikeli bir alanda kullanılmak üzere onaylı değildir. Kıvılcım riskini azaltmak üzere, megaohmmetreyi elektrik topraklamasını kontrol etmek için sadece şu koşullarda kullanın: Tabanca tehlikeli alandan çıkarılmalıdır; Ya da tehlikeli alandaki tüm püskürtme cihazları kapatılmış ve tehlikeli alandaki havalandırma fanları çalışır durumda olmalı ve alan içinde yanıcı buharlar (açık solvent kapları ya da püskürtmeden kaynaklanan gazlar gibi) bulunmamalıdır. 3. Tabancaya gelen hava ve akışkan tedarikini kapatın. Akışkan hortumunda hiç akışkan bulunmamalıdır. 4. Topraklanmış hava hortumunun (R) bağlandığından ve hortum topraklama kablosunun gerçek toprağa bağlı olduğundan emin olun. 5. Tabancanın kabzası (BB) ile gerçek toprak (CC) arasındaki direnci ölçün. Minimum 5000 ila maksimum 000 volt tatbiki gerilim kullanın. Direnç megaohm u aşmamalıdır. Bkz. ŞEKIL Eğer direnç megaohm dan yüksekse, topraklama bağlantılarının sıkılığını kontrol edin ve hava hortumu topraklama kablosunun gerçek toprağa bağlı olduğundan emin olun. Eğer direnç hala çok yüksekse hava hortumunu değiştirin. BB Bu uyarıya uyulmaması yangın, patlama ve elektrik çarpmasına yol açabilir ve ciddi yaralanmalar ya da malların hasar görmesi ile sonuçlanabilir. AA CC. Püskürtme tabancası ve hava hortumunun elektrik topraklaması sürekliliğinin kalifiye bir elektrikçi tarafından kontrol edilmesini sağlayın. ti340a 2. ES AÇIK/KAPALI valfini KAPALI konuma getirin. ES O Şekil 3. Tabanca Topraklamasının Kontrol Edilmesi ti337a TR rev.g

15 Montaj Akışkan Direncinin Kontrol Edilmesi UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Akışkan direncini sadece tehlikesiz bir alanda kontrol edin. Direnç Ölçer ve Sonda , tehlikeli bir alanda kullanılmak üzere onaylı değildir. Bu uyarıya uyulmaması yangına, patlamaya, elektrik çarpmasına yol açabilir ve ciddi yaralanmalar ya da malların hasar görmesi ile sonuçlanabilir. Graco Parça No Direnç Ölçer ile Sonda, püskürtülen akışkanın direncinin bir elektrostatik hava-destekli püskürtme sisteminin gerekliliklerini karşılayıp karşılamadığının kontrol edilmesi için aksesuar olarak mevcuttur. Akışkan Viskozitesinin Kontrol Edilmesi Akışkan viskozitesini kontrol etmek için aşağıdakilere ihtiyacınız olacaktır: bir viskozite kabı bir kronometre.. Viskozite kabını akışkanın içine tamamen daldırın. Kabı hızla kaldırın, kap tamamen çıkar çıkmaz kronometreyi çalıştırın. 2. Kabın altından gelen akışkan akışını izleyin. Akışta bir kesinti olur olmaz kronometreyi durdurun. 3. Akışkan tipini, geçen süreyi ve viskozite kabının büyüklüğünü kaydedin. 4. Eğer viskozite çok yüksek ya da çok alçaksa, malzeme tedarikçisi ile irtibata geçin ve gereken şekilde ayarlayın. Ölçüm cihazı ve sonra ile birlikte verilen talimatlara uyun. 25 megaohm-cm ve üzerindeki değerler en iyi elektrostatik sonuçları sağlarlar TR rev.g 5

16 İşletim İşletim INSTRUCTIONS Ayarlama, Kapatma ve Günlük Bakım prosedürleri için (birlikte verilen) tabanca işletim kılavuzuna bakın. Düşük Gerilim Ayarı (Sadece Akıllı Tabancalar) ES HI/LO düğmesi, tam gerilim ile daha düşük bir gerilim verimi arasında geçiş yapmanıza olanak verir. Düşük gerilim değeri fabrikada belirlenmiştir ama ayarlanabilir.. ES HI/LO düğmesini LO konumuna getirin. Tablo : Düşük Gerilim Ayarı 2 kv AÇIK AÇIK 70 AÇIK KAPALI 60 KAPALI AÇIK 50 KAPALI KAPALI LOW VOLTAGE (Düşük Gerilim) ayarlama tapasını (53) çıkarın. Düğme ve 2 yi ON (AÇIK) ve OFF (KAPALI) konumlara kaydırmak için küçük bir tornavida kullanarak istenen gerilimi Tablo e göre ayarlayın. Ayrıca ŞEKIL 4. e bakın. KAPALI 0 KV 00% 2 AÇIK 53 ti529a Şekil 4. Düşük Gerilim Ayarlama Düğmeleri TR rev.g

17 Bakım Bakım INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS Günlük Bakım ve Temizlik prosedürleri için (birlikte verilen) tabanca işletim kılavuzuna bakın. Boya Tabancasının Yıkanması. ES ON/OFF (AÇIK/KAPALI) valfini KAPALI konuma getirin. Renk değiştirmeden önce, gün sonunda ya da tabancayı depolamadan ya da onarmadan önce tabancayı yıkayın. I ES O ti337a UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Yangın, patlama ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, tabancayı yıkamadan önce ES ON/OFF valfini OFF (KAPALI) konuma getirin. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Akışkan enjeksiyonu yaralanması riskini azaltmak için, basıncı tahliye etmeniz talimatı verildiğinde daima Sayfa 25 teki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. 2. Basıncı tahliye edin. DİKKAT Tabancayı iletken olmayan, uygun bir solvent ile yıkayın. İletken solventler tabancanın arıza yapmasına yol açabilir. Naylon bileşenlere zarar vereceğinden, bu tabancayı yıkamak ya da temizlemek için metilen klorür kullanmayın. 3. Hava başlığını ve meme ucunu sökün ve temizleyin. Sayfa 8 de devam etmektedir. ti34a ti334b TR rev.g 7

18 ti349a Bakım 4. Akışkan kaynağını solvent olarak değiştirin ya da tabancaya giden akışkan hattını sökün ve bir solvent tedarik hattı bağlayın. 6. Basıncı tahliye edin. Tetiği kilitleyin. ti465a 7. Solvent hattını kapatın ya da sökün. 8. Tabancayı, meme aşağı bakacak şekilde kancasından asın. 5. Tabancayı topraklanmış bir metal kovaya doğru tutun. Tabancadan temiz solvent akana dek yıkayın. ti465a 9. Tekrar püskürtme işlemine hazır olduğunda, akışkan tedariki hattını tekrar bağlayın. Tabanca İşletme Kılavuzundaki Ayarlama prosedürünü izleyin TR rev.g

19 Elektrik Testleri Elektrik Testleri Tabancanın içindeki elektrikli bileşenler performansı ve güvenliği etkiler. Aşağıdaki prosedürler güç kaynağı (8) ile namlunun (6) durumunu ve bileşenler arasındaki elektriksel sürekliliği test eder. Tabanca Direncinin Test Edilmesi. Akışkan geçidini yıkayın ve kurutun. DİKKAT Namlu direnç kartuşu namlunun bir parçasıdır ve değiştirilemez. Tabanca namlusunu zarar verilmesini önlemek için, namlu direncini sökmeye kalkışmayın. Parça No megaohmmetre yi (AA) 500 V tatbiki gerilim ile kullanın. İletkenleri gösterilen şekilde bağlayın. 2. Elektrot iğne ucu (9b) ile hava döner rakoru (35) arasındaki direnci ölçün, bu direnç megaohm arasında olmalıdır. Bkz. ŞEKIL 5. Ölçülen değer bu aralıkların dışındaysa, bir sonraki teste geçin. Değer bu aralıkların içindeyse, diğer olası düşük performans nedenleri için Sayfa 24'teki Elektrik Arıza Tespiti bölümüne bakın. AA UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Megaohmmetre Parça No (AA-bkz. ŞEKIL 5.) tehlikeli bir alanda kullanılmak üzere onaylı değildir. Kıvılcım riskini azaltmak üzere, megaohmmetreyi elektrik topraklamasını kontrol etmek için sadece şu koşullarda kullanın: Tabanca tehlikeli alandan çıkarılmalıdır; Ya da tehlikeli alandaki tüm püskürtme cihazları kapatılmış ve tehlikeli alandaki havalandırma fanları çalışır durumda olmalı ve alan içinde yanıcı buharlar (açık solvent kapları ya da püskürtmeden kaynaklanan gazlar gibi) bulunmamalıdır. Bu uyarıya uyulmaması yangın, patlama ve elektrik çarpmasına yol açabilir ve ciddi yaralanmalar ya da malların hasar görmesi ile sonuçlanabilir. 9b Şekil 5. Tabanca Direncinin Test Edilmesi 35 TI469A TR rev.g 9

20 Elektrik Testleri Güç Kaynağı Direncinin Test Edilmesi 6. Güç kaynağını yeniden takmadan önce yayın (8b) yerinde olduğundan emin olun.. Güç kaynağını (8) sökün, sayfa Güç kaynağından türbin alternatörünü (9) sökün, sayfa Güç kaynağının topraklama şeritlerinden (EE) yaya (8b) olan direnci ölçün. Bkz. ŞEKIL Direnç, megaohm olmalıdır. Direnç bu değerler dışındaysa, güç kaynağını değiştirin. Bu değerler içindeyse, bir sonraki teste geçin. 8b EE 5. Eğer hala sorun yaşıyorsanız, diğer olası düşük performans nedenleri için Sayfa 24 teki Elektrik Arıza Tespiti bölümüne bakın ya da Graco distribütörünüz ile irtibata geçin. ti599a Şekil 6. Güç Kaynağı Direncinin Test Edilmesi TR rev.g

21 Elektrik Testleri Namlu Direncinin Test Edilmesi 5. Eğer direnç hala gereken değerlerin dışındaysa, namluyu değiştirin.. (Güç kaynağı testi için sökülmüş olan) tabanca namlusunun içine, namlunun ön kısmındaki metal kontağa (C) doğru iletken bir çubuk (B) sokun. 2. İletken çubuk (B) ile namlu kontak halkası (6a) arasındaki direnci ölçün. Bkz. ŞEKIL 7. Direnç, 9 29 megaohm olmalıdır. Direnç doğru değilse, namludaki metal kontak (C) ile namlu kontak halkasının (6a) temiz ve hasarsız olduklarından emin olun. 3. Eğer direnç hala bu değerlerin dışındaysa, namlu kontak halkasını (6a) sökün ve iletken çubuk (B) ile kontak halkası oyuğunun alt kısmındaki iletken kablo arasındaki direnci ölçün. 6a C B ti55b 4. Eğer direnç bu değerlerin içindeyse, kontak halkasını (6a) yenisi ile değiştirin. Kontak halkasını, namlunun ön tarafındaki oyuğa sıkıca bastırın. Şekil 7. Namlu Direncinin Test Edilmesi UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Namlu kontak halkası (6a) iletken bir kontak halkasıdır, bir sızdırmazlık halka contası değildir. Kıvılcımlanma ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, değiştirileceği durumlar haricinde namlu kontak halkasını (6a) sökmeyin ve kontak halkası yerinde olmadan tabancayı asla çalıştırmayın. Kontak halkası değiştirildiğinde mutlaka orijinal bir Graco parçası kullanın TR rev.g 2

22 Arıza Tespiti Arıza Tespiti UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi Bu ekipmanın monte edilmesi ve bakımının yapılması, işin düzgün yapılmaması durumunda elektrik çarpmasına ya da diğer ciddi yaralanmalara neden olabilecek parçalara erişilmesini gerektirir. Eğitimli ve kalifiye olmamanız durumunda bu ekipmanı monte etmeye ya da bakımını yapmaya kalkışmayın. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Akışkan enjeksiyonu yaralanması riskini azaltmak için, basıncı tahliye etmeniz talimatı verildiğinde daima Sayfa 25 teki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. NOT: Tabancayı demonte etmeden önce Arıza Tespiti Çizelgesindeki olası tüm çözümleri kontrol edin. Püskürtme Kalıbı Arıza Tespiti NOT: Bazı püskürtme kalıbı sorunları, hava ile akışkan arasındaki bozuk dengeden kaynaklanır. Sorun Neden Çözüm Dalgalanan ya da serpişen püskürtme. Akışkan yok. Akışkan tedarikini tekrar doldurun. Akışkan tedarikinde hava olması. Akışkan tedarikini kontrol edin. Tekrar doldurun. Düzensiz kalıp. Akışkan birikmesi; kısmen tıkalı uç. Temizleyin. Tabanca işletme kılavuzuna bakın. Aşınmış hasarlı uç ya da hava başlığı delikleri. Temizleyin ya da değiştirin. Kalıp bir tarafa kayıyor; hava başlığı kirleniyor. Hava başlığı delikleri tıkalı. Temizleyin. Tabanca işletme kılavuzuna bakın. Kalıpta uzantılar var. Hava basıncı çok düşük. Atomizasyon havası ayarlama valfini açın. Akışkan basıncı çok düşük. Arttırın. Hava başlığı/boynuzda akışkan birikmesi. Hava basıncı çok yüksek. Akışkan basıncı çok düşük. Azaltın. Arttırın TR rev.g

23 Arıza Tespiti Tabanca İşletim Arıza Tespiti Sorun Neden Çözüm Aşırı püskürtme sisi. Atomizasyon hava basıncı çok yüksek. Atomizasyon havası valfini biraz kapatın ya da hava basıncını mümkün olduğu kadar düşürün; tam gerilim için tabancada minimum 40 psi (0,28 MPa, 2,8 bar) basınç olması gereklidir. Akışkan çok ince. Viskoziteyi arttırın. Portakal Kabuğu görünümlü finisaj. Atomizasyon hava basıncı çok düşük. Atomizasyon havası valfini biraz daha açın ya da tabanca hava giriş basıncını arttırın; gerekli olan en düşük hava basıncını kullanın. Meme ucu çok büyük. Daha küçük bir uç kullanın. Sayfa 48 e bakın. Akışkan iyi karıştırılmamış ya da filtre Akışkanı tekrar karıştırın ya da filtre edin. edilmemiş. Akışkan çok kalın. Viskoziteyi azaltın. Akışkan keçe alanından akışkan sızıntısı var Tabancanın ön kısmından hava sızıntısı var Tabancanın ön kısmından akışkan sızıntısı var Akışkan iğnesi keçeleri ya da mili aşınmış. Hava valfi (2) düzgün oturmuyor. Akışkan iğnesi bilyası aşınmış ya da hasarlı. Akışkan yatak kovanı (2) aşınmış. Meme ucu (3) gevşek. Uç contası (3a) hasarlı. Akışkan iğnesi donanımını (26) değiştirin; Sayfa 3 e bakın. Hava valfini temizleyin ve bakımını yapın, sayfa 36 ya bakın. Akışkan iğnesini (26) değiştirin; Sayfa 3 e bakın. Yatak kovanını değiştirin, sayfa 27 ye bakın. Tutma halkasını (27) sıkın, sayfa 27 ye bakın. Değiştirin, sayfa 27 ye bakın. Tabanca püskürtme yapmıyor Akışkan tedariki azalmış. Gerekiyorsa akışkan ekleyin. Meme ucu (3) hasarlı. Değiştirin, sayfa 27 ye bakın. Meme ucu (3) kirli ya da tıkalı. Temizleyin; tabanca işletme kılavuzuna bakın. Akışkan iğnesi (26) hasarlı. Değiştirin, sayfa 3 e bakın. Hava başlığı kirli Hava başlığı (9) hasarlı ya da tıkalı. Hava başlığını temizleyin; tabanca işletme kılavuzuna bakın TR rev.g 23

24 Arıza Tespiti Elektrik Arıza Tespiti Sorun Neden Çözüm Boya iş parçasını iyi sarmıyor. ES göstergesi ya da gerilim/akım göstergesi yanmıyor. Gerilim/akım göstergesi kırmızı renkte kalıyor (sadece akıllı tabancalar). Operatörü hafifçe elektrik çarpıyor. Operatörü iş parçasından elektrik çarpıyor. ES ON/OFF (AÇIK/KAPALI) valfi KAPALI (0).* Tabanca hava basıncı çok düşük. Atomizasyon hava basıncı çok yüksek. Akışkan viskozitesi çok yüksek. Tabanca ile parça arasındaki mesafe yanlış. Parçalar düzgün topraklanmamış. Tabanca direnci doğru değil. Düşük akışkan direnci. Akışkan iğnesi keçelerinden (26d) akışkan sızıyor ve bir kısa devreye neden oluyor. Türbin alternatörü (9) arızalı. KV HI-LO (Yüksek-Alçak) kolu LO (alçak) konumdadır. ES ON/OFF (AÇIK/KAPALI) valfi KAPALI (0).* Güç yok. Tabanca parçaya çok yakın. Akışkan direncini kontrol edin. Tabanca kirli. Operatör topraklanmamıştır ya da topraklanmamış bir nesnenin yakınındadır. Tabanca topraklanmamıştır. İş parçası topraklanmamıştır. AÇIK (I) konumuna getirin. Tabancaya giden hava basıncını kontrol edin; tam gerilim için tabancada minimum 40 psi (0,28 MPa, 2,8 bar) basınç olması gereklidir. Azaltın. Akışkan basıncını azaltın ya da aşınmış ucu değiştirin. 8 2 inç ( mm) olmalıdır. Direnç megaohm ya da daha az olmalıdır. İş parçası askılarını temizleyin. Sayfa Tabanca Direncinin Test Edilmesi sayfa no 9 bölümüne bakın. Akışkan direncini kontrol edin. Sayfa 5 e bakın. İğne boşluğunu temizleyin. Akışkan iğnesini değiştirin. Sayfa 3 e bakın. Tapanın, türbin alternatörü muhafazasının arka tarafındaki yerinde olduğundan emin olun. Türbin alternatörünü sökün ve test edin. Sayfa 34 e bakın. Kolun konumunu kontrol edin, gerekiyorsa değiştirin. AÇIK (I) konumuna getirin. Alternatör türbinini değiştirin/onarın; güç kaynağını değiştirin. Sayfa 33 e bakın. 8 2 inç ( mm) olmalıdır. Sayfa Akışkan Direncinin Kontrol Edilmesi sayfa no 5 bölümüne bakın. Temizleyin. İşletme Kılavuzuna bakın. Sayfa Topraklama sayfa no 3 bölümüne bakın. Sayfa Elektrik Topraklamasının Kontrol Edilmesi sayfa no 4 ve Sayfa Tabanca Direncinin Test Edilmesi sayfa no 9 bölümlerine bakın. Direnç megaohm ya da daha az olmalıdır. İş parçası askılarını temizleyin. * Tabancanın tetiğine basıldığında ES göstergesi ışığı söner TR rev.g

25 Onarım Onarım Basınç Tahliye Prosedürü 4. Tetiğin kilidini açın. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Sistemin kazayla çalışmasını ya da püskürtme yapmasını engellemek için sistem basıncı manuel olarak tahliye edilmelidir. Yüksek basınç altındaki akışkanlar ciltte enjeksiyon yoluyla kesiklere ve ciddi yaralanmalara yol açabilir. Enjeksiyon, sıçrayan akışkanlar ya da elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riskini azaltmak için, aşağıdaki durumlarda Basınç Tahliye Prosedürünü uygulayın: 5. Akışkan basıncını tahliye etmek için tabancayı topraklanmış metal bir atık kabına doğru tutup tetiğine basın. 6. Tetiği kilitleyin. ti34a ti406a basıncı tahliye etmeniz talimatı verildiğinde püskürtmeyi durdurduğunuzda sistem ekipmanlarından herhangi birisi kontrol edildiğinde ya da onarıldığında ya da meme ucu monte edilir ya da temizlenirken. 7. Pompa drenaj valfini ve sistemdeki tüm diğer akışkan drenaj valflerini açın, boşalan akışkanı toplamak için bir atık kabını hazır tutun. Tekrar püskürtme yapmaya hazır olana dek dren valfini (valflerini) açık bırakın. ti356a. ES ON/OFF (AÇIK/KAPALI) valfini KAPALI konuma getirin. I ES O 2. Tetiği kilitleyin. ti337a 8. Meme ya da hortum tamamen tıkalıysa ya da basınç tamamen tahliye edilmediyse, hortum uç bağlantısını yavaşça gevşetin. Sonra memeyi ya da hortumu temizleyin. ti356a 3. Akışkan kaynağı ve tabancaya giden hava sızdırma valflerini kapatın TR rev.g 25

26 Onarım Tabancanın Bakım için Hazırlanması NOT: UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi Bu ekipmanın monte edilmesi ve onarılması, işin düzgün yapılmaması durumunda elektrik çarpmalarına ya da diğer ciddi yaralanmalara neden olabilecek parçalara erişilmesini gerektirir. Eğitimli ve kalifiye olmamanız durumunda bu ekipmanı monte etmeye ya da bakımını yapmaya kalkışmayın. UYARI Cilde Enjeksiyon Tehlikesi Yaralanma riskini azaltmak için, sistemin herhangi bir parçasını kontrol etmeden ya da onarmadan önce ve basıncı tahliye etmeniz talimatı verildiğinde Sayfa 25 teki Basınç Tahliye Prosedürü bölümünü uygulayın. Tabancayı demonte etmeden önce Arıza Tespiti bölümündeki olası tüm çözümleri kontrol edin. Plastik parçalara hasar vermemek için yumuşak ağızlı bir mengene kullanın. Güç kaynağı halka contasını (8a) ve akışkan tübünün (4) plastik ucunu dielektrik gres (40) ile yağlayın. Halka contaları ve contaları, silikon içermeye gres ile hafifçe yağlayın. Parça No. 265 Yağlama Maddesini sipariş edin. Aşırı yağlamayın. Sadece orijinal Graco parçaları kullanın. Diğer PRO tabanca modellerinin parçalarını karıştırmayın ya da kullanmayın. Bu tabancaya ait hava başlığı, meme ucu ve boynuzun turuncu renkli olduklarına dikkat edin. Hava Contası Onarım Seti mevcuttur. Bu setin ayrıca satın alınması gereklidir. Setteki parçalar bir asteriks ile işaretlenmiştir, örneğin (6*).. Tabancayı yıkayın, sayfa Basıncı tahliye edin, sayfa Tabanca hava ve akışkan hatlarını ayırın. 4. Tabancayı çalışma alanının dışına çıkarın. Onarım alanı temiz olmalıdır. Gerekli Aletler 2 mm tornavida (birlikte verilmektedir) 4 mm tornavida (birlikte verilmektedir) Çok İşlevli Alet (birlikte verilmektedir) ayarlı anahtar UYARI Bazı PEO Xs4 AA Tabanca değiştirme parçaları diğer PRO Tabanca parçalarına benzerdir, ancak bunlar birbirlerinin yerini alamaz! Onarım yaparken, birbirlerine benzeyen ancak farklı parça numaralarına sahip olan PRO tabanca parçalarını karıştırmayın ya da kullanmayın. PRO Xs4 AA Tabanca parça listesinde belirtilenler dışındaki parçaların kullanılması tabancanın topraklama sürekliliğini değiştirebilir, parçaların sızıntı yapmasına ya da delinmesine neden olabilir ya da tabancanın arıza yapmasına ve sonuç olarak ciddi yaralanmalara, yangına, patlamaya ya da malların zarar görmesine yol açabilir. orta boy tornavida TR rev.g

27 Onarım Boynuz, Hava Başlığı, Meme Ucu ya da Yatak Kovanının Değiştirilmesi. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Tutma halkasını (27), boynuzu (4), hava başlığını (9a) ve meme ucunu (3) sökün. Sökmek için, hava başlığını boynuz ile birlikte döndürmeniz gerekebilir. Bkz. ŞEKIL Hasarlıysa, uç contasını (3a) değiştirin a 4 9a 3a 3 DİKKAT Namlu direnç kartuşu (B) namlunun bir parçasıdır ve değiştirilemez. Tabanca namlusunu zarar verilmesini önlemek için, namlu direncini sökmeye kalkışmayın. UYARI Yangın, Patlama ve Elektrik Çarpması Tehlikesi Namlu kontak halkası (6a) iletken bir kontak halkasıdır, bir sızdırmazlık halka contası değildir. Kıvılcımlanma ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, değiştirileceği durumlar haricinde namlu kontak halkasını (6a) sökmeyin ve kontak halkası yerinde olmadan tabancayı asla çalıştırmayın. Kontak halkası değiştirildiğinde mutlaka orijinal bir Graco parçası kullanın. B 2 Şekil 8. Boynuz, Hava başlığı ve Meme Ucunun Değiştirilmesi Tabancanın tetiğine basın ve yatak kovanını (2) ekipmanla birlikte verilen alet (37) ile sökün. Bkz. ŞEKIL 9. Şekil 9. Yatak Kovanının Değiştirilmesi Sayfa 28 de devam etmektedir TR rev.g 27

28 Onarım DİKKAT Yatak kovanına ve tabanca namlusuna zarar vermekten kaçınmak için, yatak kovanını asla aşırı sıkmayın. Aşırı sıkma, akışkanın düzensiz olarak kapatılmasına yol açabilir. 5. Tabancanın tetiğine basın ve gri renkli yatak kovanını (2) monte edin. Tam oturana dek sıkın, sonra /4 tur daha döndürün. DİKKAT Boynuza (4) zarar vermemek için hava başlığını (4) tutma halkasını (27) sıkmadan önce doğru yöne çevirin. Tutma halkası sıkı iken başlığı döndürmeyin. 6. Meme ucu (3), hava başlığı (9a) ve boynuzu (4) monte edin. Elektrotun (9b) hasarlı ya da kayıp olmadığından emin olun. Hava başlığını (9), tutma halkası (27) ile birlikte takın. U-tasın (27a) dudakları ileri doğru bakmalıdır. 7. Tabanca direncini test edin, sayfa TR rev.g

29 Onarım Elektrotun Değiştirilmesi UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi Yangın, patlama ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, boya tabancasını elektrot hava başlığına monte edilmiş olmadan çalıştırmayın. 4. Yeni elektrotu hava başlığı deliğinden itin. Elektrotun kısa ucunun (BB), hava başlığının arka tarafındaki deliğe (CC) geçtiğinden emin olun. Elektrotu parmaklarınızla sıkıca yerine bastırın. Bkz. ŞEKIL Hava başlığı donanımını monte edin, sayfa Tabanca direncini test edin, sayfa 9. 9b. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Hava başlığı donanımını sökün, sayfa Bir karga-burun pense kullanarak elektrotu (9b) hava başlığının arkasından dışarı çekin. CC BB Şekil 0. Elektrotun Değiştirilmesi TR rev.g 29

30 Onarım Akışkan Tübünün Değiştirilmesi. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Alt akışkan tübü somununu (C) sökün. Bkz. ŞEKIL. 3. Üst akışkan tübü somununu (D) dikkatle çıkarın. DİKKAT Temizlerken ya da monte ederken akışkan tübü donanımına (4), özellikle sızdırmazlık yüzeyine (E) zarar vermemeye dikkat edin. Sızdırmazlık yüzeyinin zarar görmesi halinde, akışkan tübü donanımının tamamı değiştirilmelidir. 4. Akışkan tübünün (4) ucundaki plastik uzantının tamamına dielektrik gres (40) uygulayın. 5. Akışkan tübü somununun dişlerine düşük kuvvette diş sızdırmazlık maddesi uygulayın. Akışkan Filtresinin Değiştirilmesi. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Alt akışkan tübü somununu (C) sökün. 3. Akışkan filtresini () akışkan rakorundan sökün. Filtreyi gerektiği gibi temizleyin ya da değiştirin. Bkz. ŞEKIL 2. NOT: 00 (standart) ya da 60 süzgeç delik büyüklüğüne sahip değiştirme filtreleri mevcuttur. Sayfa 47 ye bakın. 4. Akışkan filtresini akışkan rakoruna takın. Alttaki somunu (C) rakorun üzerine sıkın ve inç-libre (2,3 3,4 N m) torkla sıkın. Üstteki somunun sıkı olduğundan emin olun. DİKKAT Alttaki somun (C) sıkıldıktan sonra akışkan tübünün (4) bükülmediğinden emin olun. 6. Akışkan tübünü tabanca namlusuna takın ve elinizle sıkın, sonra bir anahtar kullanarak /4 ila /2 tur daha sıkın. Somun ile namlu arasında bir açıklık olacaktır. Somunu aşırı sıkmayın. 7. Akışkan filtresinin () akışkan rakorundaki yerinde olduğundan emin olun. Alttaki somunu (C) rakorun üzerine sıkın ve inç-libre (2,3 3,4 N m) torkla sıkın. Üstteki somunun sıkı olduğundan emin olun. TI52A 4 E C C D ti524a Şekil. Akışkan Tübünün Değiştirilmesi Şekil 2. Akışkan Filtresinin Değiştirilmesi TR rev.g

31 Onarım Akışkan İğnesinin Değiştirilmesi. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Hava başlığı donanımını ve yatak kovanını sökün, sayfa Namluyu (6) sökün, sayfa Tetik vidalarını (8) ve tetiği (30) sökün. TI68A a 8 5. Yaylı başlığı (45) ve yayı (26a) namludan sökün. Bkz. ŞEKIL mm tornavidayı (44) akışkan iğnesi donanımının arka tarafına yerleştirin. Aleti içeri itin ve iğneyi sökmek için yaklaşık 2 tam tur saat yönünün tersine döndürün. Şekil 3. Yaylı Başlık ve Yaylar N 7. U-biçimli aleti kullanarak, akışkan iğnesi donanımını sökmek için keçe somununu (N) geriye çekin. Bkz. ŞEKIL Akışkan iğnesi donanımını tabanca namlusuna monte edin. İğneyi 2mm tornavida (44) ile içeri itin ve sıkın. Bkz. ŞEKIL Yayı (26a) monte edin. 0. Topraklama yayının (55) yerinde olduğundan emin olarak yaylı başlığı (45) takın. Şekil 4. Akışkan İğnesinin Sökülmesi. Vidaları (8) ve tetiği (30) takın. 2. Namluyu (6) monte edin, sayfa 32. TI526B DİKKAT Yatak kovanına ve tabanca namlusuna zarar vermekten kaçınmak için, yatak kovanını asla aşırı sıkmayın. Aşırı sıkma, akışkanın düzensiz olarak kapatılmasına yol açabilir. 3. Yatak kovanını ve hava başlığını monte edin, sayfa Tabanca direncini test edin, sayfa Şekil 5. Akışkan İğnesinin Değiştirilmesi TR rev.g 3

32 Onarım Namlunun Sökülmesi. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Somunu (C), mesnet akışkan rakorundan (3) dikkatle gevşetin. Bkz. ŞEKIL Üç adet vidayı () gevşetin. DİKKAT Güç kaynağının (8) hasar görmesini önlemek için, tabanca namlusunu tabanca kabzasından düz olarak çıkarın. Gerekirse, tabancanın kabzasından kurtarmak için, tabanca namlusunu yanlara doğru hafifçe hareket ettirin. Namlunun Takılması. Contanın (0*, ŞEKIL 7.) ve topraklama yayının (55, ŞEKIL 3.) yerlerinde olduğundan ve conta hava deliklerinin düzgün olarak hizalanmış olduklarından emin olun. Hasarlıysa değiştirin. 2. Namluyu (6) güç kaynağının (8) üzerinden tabanca kabzasına (7) takın. 3. Üç adet vidayı () karşılıklı ve eşit olarak (tam oturduktan sonra yarım dönüş kadar) sıkın. Vidaları () aşırı sıkmayın. DİKKAT 4. Tabanca kabzasını (7) bir elinizle tutun ve namluyu (6) namluyu düz olarak kabzadan çekin. 4. Akışkan filtresinin () akışkan rakorundaki yerinde olduğundan emin olun. Alttaki akışkan tübü somunu (C) mesnet (3) akışkan rakorunun üzerine sıkın ve inç-libre (2,3 3,4 N m) torkla sıkın. Üstteki somunun sıkı olduğundan emin olun. 3 C 6 DİKKAT Alttaki somun (C) sıkıldıktan sonra akışkan tübünün (4) bükülmediğinden emin olun. 5. Tabanca direncini test edin, sayfa 9. TI56A 7 Şekil 6. Namlunun Sökülmesi ti57a 6 * C TI520B Şekil 7. Namlunun Takılması TR rev.g

33 Onarım Güç Kaynağının Sökülmesi ve Değiştirilmesi NOT: Tabanca kabzasındaki güç kaynağı oyuğunda kir ya da nem olup olmadığını kontrol edin. Temiz, kuru bir bez ile temizleyin. Contayı (0) solventlere maruz bırakmayın.. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Namluyu (6) sökün, sayfa 32. DİKKAT 7. 3-kablolu konektörü (B) bağlayın. Alternatörü (9) aşağı doğru kaydırarak güç kaynağına (8) takın. 8. Alternatör halka contasını (9a*), Parça No. 265 silikon içermeyen gres ile yağlayın. Aşırı yağlamayın. 9. Güç kaynağı halka contasını (8a*) dielektrik gres (40) ile yağlayın. 0. Güç kaynağı/alternatör donanımını tabancanın kabzasına (7) takın. Topraklama şeritlerinin kabzaya temas ettiğinden emin olun. Sadece Akıllı Modellerde, esnek devreyi (59) kabzanın üst kısmındaki sokete bağlayın. Düzgün olarak bağlandığından emin olmak için 6-pimli konektörü soketin içine itin.. Namluyu (6) monte edin, sayfa Tabanca direncini test edin, sayfa 9. Hasar görmesini önlemek için, güç kaynağı (8) ile çalışırken dikkatli olun. 3. Güç kaynağını (8) elinizle kavrayın. Yanlara doğru hafifçe hareket ettirerek güç kaynağı/alternatör donanımını tabanca kabzasından K(7) kurtarın ve sonra dikkatle dışarı doğru düz olarak çekin. Sadece Akıllı Modellerde, esnek devreyi (59) kabzanın (7) üst kısmındaki soketten çıkarın. Bkz. ŞEKIL kablolu konektörü (B) güç kaynağından ayırın. Alternatörü yukarı doğru kaydırarak güç kaynağından ayırın. Güç kaynağı ve alternatörde hasar olup olmadığını kontrol edin. Sadece Akıllı Modellerde, 6-pimli esnek devreyi (59) güç kaynağından ayırın. 9e B 9 *9a 59 *0 7 ti505c 5. Güç kaynağı direncini kontrol edin, sayfa 20. Gerekliyse değiştirin. NOT: Güç kaynağını monte etmeden önce halka contaların (8a*, 9a*), yayın (8b) ve yastıkların (9e) yerlerinde olduklarından emin olun. *8a 8b 8 6. Sadece Akıllı Modellerde, 6-pimli esnek devreyi (59) güç kaynağına bağlayın. Şekil 8. Güç Kaynağı ve Türbin Alternatörü TR rev.g 33

34 Onarım Türbin Alternatörünün Sökülmesi ve Değiştirilmesi NOT: 2000 saatlik çalışmadan sonra türbin yataklarını değiştirin. Parça No Yatak Setini sipariş edin.. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Güç kaynağı/alternatör donanımını sökün, sayfa kablolu konektörün (B) iki dış terminali arasındaki direnci ölçün; bu değer 2,5 3,5 ohm olmalıdır. Direnç bu aralığın dışındaysa, alternatör bobinini değiştirin numaralı yatak seti kılavuzundaki yatak değiştirme prosedürünü uygulayın. 6. Alternatörü güç kaynağına monte edin, sayfa Güç kaynağı/alternatör donanımını monte edin, sayfa Alternatörü güç kaynağından ayırın, sayfa TR rev.g

35 Onarım Atomizasyon Havası Ayarlama Valfinin Onarılması. Tabancayı bakım için hazırlayın, sayfa Valf donanımının (20) düz kenarlarına bir anahtar takın ve kabzadan (7) sökün. NOT: Valfi komple bir donanım halinde (adım 9 a geçin) ya da ayrı parçalar halinde (adım 3-9) değiştirebilirsiniz. 3. Tutma halkasını (20a) sökün. Bkz. ŞEKIL Valf gövdesini (20d), valf muhafazasından (20c) kurtularak çıkana dek saat yönünün tersine döndürün. 5. Halka contayı (20b) sökün. 6. Tüm parçaları temizleyin ve aşınma ya da hasar olup olmadığını kontrol edin. NOT: Parça No. 265 silikon içermeyen gres kullanın. Aşırı yağlamayın. 7. Atomizasyon havası valfini (20) tekrar monte ederken valfin dişlerini hafifçe yağlayın ve gövdeyi (20d) dibe oturana dek muhafazaya (20c) tam olarak vidalayın. Halka contayı (20b*) takın, yağlayın ve halka conta muhafazaya girene dek valf gövdesini sökme yönünde döndürün. 8. Tutma halkasını (20a) tekrar takın. Tutma halkası tarafından durdurulana dek valf gövdesini muhafazadan sökün. 9. Muhafazanın düz kenarlarına bir anahtar takarak valf donanımını (20) tabanca kabzasına vidalayın inç-libre (,7 2,8 N m) torkla sıkın. 20d TI487A 20b* 20a 20c Şekil 9. Atomizasyon Havası Ayarlama Valfi TR rev.g 35

Manuel Elektrostatik PRO Xs3 ve PRO Xs4 Havalı Boya Tabancaları. Sınıf I Grup D püskürtme malzemeleri ile kullanım için.

Manuel Elektrostatik PRO Xs3 ve PRO Xs4 Havalı Boya Tabancaları. Sınıf I Grup D püskürtme malzemeleri ile kullanım için. Talimatlar Manuel Elektrostatik PRO Xs3 ve PRO Xs4 Havalı Boya Tabancaları Sınıf I Grup D püskürtme malzemeleri ile kullanım için. 309292TR rev.j Sınıf II 2 G püskürtme malzemeleri ile kullanım için. 0.24

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Bilyalı Valfler, Çek Valfler, ve Döner Rakorlar

Bilyalı Valfler, Çek Valfler, ve Döner Rakorlar Talimatlar - Parça Listesi YÜKSEK BASİNÇLİ AKİŞKAN HATTİ Bilyalı Valfler, Çek Valfler, ve öner Rakorlar Önemli Güvenlik Talimatları Bu kılavuzdaki tüm uyarı ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın.

Detaylı

Akışkan Basınç Regülatörleri

Akışkan Basınç Regülatörleri Talimatlar - Parçalar PASLANMAZ ÇELIK, SU BAZLİ UYUMLU Akışkan Basınç Regülatörleri SAECE ÜŞÜK BASİNÇLİ SISTEMLERE KULLANİM İÇINIR 3 GPM ye ( litre/dak.) kadar ebi 30722TR REV. AF Önemli Güvenlik Talimatları

Detaylı

Pro Xp Otomatik Havalı Boya Tabancası

Pro Xp Otomatik Havalı Boya Tabancası Talimatlar-Parçalar Pro Xp Otomatik Havalı Boya Tabancası 3A3030C TR D Grubu püskürtme malzemeleri kullanan Sınıf I, Böl. I Tehlikeli Yerlerde kullanım için Otomatik Elektrostatik Tabanca. IIA Grubu püskürtme

Detaylı

Pro Xp Otomatik Su Bazlı AA Boya Tabancası ve WB3000 İzolasyon Sistemi

Pro Xp Otomatik Su Bazlı AA Boya Tabancası ve WB3000 İzolasyon Sistemi Talimatlar-Parçalar Pro Xp Otomatik Su Bazlı AA Boya Tabancası ve WB3000 İzolasyon Sistemi 3A306C TR Yanmazlık için aşağıdaki koşulların en azından birini karşılayan iletken, su bazlı akışkanlarını elektrostatik

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

Hacimsel Akışkan Debi Ölçer

Hacimsel Akışkan Debi Ölçer Talimatlar - Parça Listesi Hacimsel Akışkan ebi Ölçer 4000 psi (28 MPa, 276 bar) Maksimum Çalışma Akışkan Basıncı 308778-TR REV. F G3000 Ölçüm Cihazı, Parça 239716 0.02 ila 1.0 gpm (75 ila 3800 cc/dak.)

Detaylı

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

HAVALI ZIMBA MAKİNASI HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN

Detaylı

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri

Detaylı

Çoğul Bileşenli, Çarpışma Karışımlı Hava Boşaltmalı Boya Tabancası

Çoğul Bileşenli, Çarpışma Karışımlı Hava Boşaltmalı Boya Tabancası Talimatlar - Parçalar 312587ZAC TR Çoğul Bileşenli, Çarpışma Karışımlı Hava Boşaltmalı Boya Tabancası Yanıcı olmayan köpük ve poliüre ile kullanım için. Sadece profesyonel kullanım içindir. Patlayıcı ortamlarda

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

RANSBURG R70 KULLANIM KILAVUZU

RANSBURG R70 KULLANIM KILAVUZU RANSBURG R70 KULLANIM KILAVUZU 1 10 9 8 6 7 5 1 2 3 4 1 1,2,3 tuşlarıyla ayarladığımız KV değerini bu tuşlara basılı tutarak ayarlanabilir. Daha sonra bu tuşları kısayol olarak kullanabilirsiniz. 2 Kaskad

Detaylı

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası D06F Kurulum Kılavuzu Basınç Düşürme Vanası Güvenlik Kılavuzu: 1. Kurulum talimatlarına uyunuz. 2. Cihazı: Kullanım amacına uygun olarak İyi durumda iken Güvenliğe ve tehlike riskine ilişkin yapılması

Detaylı

Pro Xp Otomatik Su Bazlı Havalı Boya Tabancası ve WB100 İzolasyon Sistemi

Pro Xp Otomatik Su Bazlı Havalı Boya Tabancası ve WB100 İzolasyon Sistemi Talimatlar - Parçalar Pro Xp Otomatik Su Bazlı Havalı Boya Tabancası ve WB00 İzolasyon Sistemi 3A3050C TR Yanmazlık için aşağıdaki koşulların en azından birini karşılayan iletken, su bazlı akışkanların

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

TURBO GENEL TALIMATLAR

TURBO GENEL TALIMATLAR ADIM 1: TURBOYU DEĞIŞTIRMEDEN ÖNCE Arızanın gerçekten turboşarjdan kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirlemek için motor sisteminde ayrıntılı bir arıza teşhis kontrolü yapmak önemlidir. Güç yetersizliği,

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

Ultra-litet Kabzalı tip Flo-Gun (Flo-Tabanca)

Ultra-litet Kabzalı tip Flo-Gun (Flo-Tabanca) Talimatlar - Parça Listesi SU BAZLİ UYUMLU Ultra-litet Kabzalı tip lo-gun (lo-tabanca) 308253 T R RV. M Model 235627, Seri B 4000 psi (280 bar) Maksimum Çalışma Basıncı Konik Valf İğnesi Model 235628,

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

GD 110 KULLANIM TALİMATI

GD 110 KULLANIM TALİMATI GD 110 KULLANIM TALİMATI İÇİNDEKİLER İngilizce 3, 4, 5, 6 Temel talimatlar, sadece İngiltere için 7 Veriler 20 21 Servis 22-23 Resimlerde gösterilen aksesuarlar modele göre değişebilir. TOZ TORBASI VE

Detaylı

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI MODEL RTM378 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 5 2 8 1 3 7 6 4 TEKNİK VERİLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ HIZ KESME DERİNLİĞİ BİLEZİK GENİŞLİĞİ 230V - 50Hz 2000W 23000r/min 0-65mm 12mm CİHAZIN

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü Akışölçer Servis Kitleri Giriş Şekile bakın. Bu talimat sayfasında basınçlı ya da vidalı şaftları kullanan akışölçerler için tamir prosedürleri bulunmaktadır. Uygun tamir prosedürüne başvurun: Basınçlı

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ MODEL RTM394 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 3 6 2 1 5 4 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA/KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA /KAPAMA ŞALTER KİLİTLEYİCİ 3. HIZ AYAR DÜĞMESİ 4. VİTES AYAR DÜĞMESİ 5.

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ 1. Mandren 2. Darbeli / Darbesiz seçim anahtarı 3. Yan tutma kolu 4. Sağ/sol dönüş ayar kolu 5. Anahtar kilitleme butonu 6. Çalıştırma anahtarı

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

HAVA ÜFLEME MAKİNASI HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.2

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.2 Installation instructions, accessories Talimat No 31454380 Sürüm 1.2 Parça No. 31454379 Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V IMG-391075 Volvo Car Corporation Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V- 31454380 - V1.2

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

Askılar, Raflar ve Konveyörler

Askılar, Raflar ve Konveyörler Askılar, Raflar ve Konveyörler Tavsiyeler Askılar ve Raflar olabildiğince küçük olmalıdır. Askılar parçalardan toz partiküllerini uzaklaştırmamalıdır. Askılar parçalarla sürekli tekrarlanan temas halinde

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU MERMER KESİCİ MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER Gerilim Frekans 220V 50Hz Giriş Gücü 1400 W Yüksüz Hız 15000 Devir/dk (+/- %10) Testere Çapı φ110/115 φ20 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ÇALIŞTIRMA

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

PW1100. Kullanım ve Bakım Kılavuzu

PW1100. Kullanım ve Bakım Kılavuzu PW1100 Kullanım ve Bakım Kılavuzu 0 1 Değerli müşterimiz; Büyük titizlikle hazırladığımız ve en kaliteli malzemeler kullanarak ürettiğimiz cihazımızı, uzun süre ve en iyi verimlilikle kullanmanızı istiyoruz.

Detaylı

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası: LevelControl Basic 2 Akü donanım seti BC Tipi için Ek doküman Materyal numarası: 19 074 194 Baskı Ek doküman LevelControl Basic 2 Orijinal kullanım kılavuzu Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin

Detaylı

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA UNIVERSAL GAS VALVES HUPF/HUP Serisi GAZ BASINÇ REGÜLATÖRLERİ FİLTRELİ VEYA FİLTRESİZ UYGULAMA KULLANMA KILAVUZU Karışımlı, birleşik sistemler ve endüstriyel dağıtım sistemleri dahil tüm gaz yakıcılardaki

Detaylı

Karıştırıcılar. Talimatlar - Parça Listesi 306565-TR REV. H HAVA-TAHRIKLI, PASLANMAZ ÇELIK. 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maksimum Çalışma Basıncı

Karıştırıcılar. Talimatlar - Parça Listesi 306565-TR REV. H HAVA-TAHRIKLI, PASLANMAZ ÇELIK. 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maksimum Çalışma Basıncı Talimatlar - Parça Listesi HAVA-TAHRIKLI, PASLANMAZ ÇELIK Karıştırıcılar 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maksimum Çalışma Basıncı 306565-TR REV. H Önemli Güvenlik Talimatları Bu kılavuzdaki tüm uyarı ve talimatları

Detaylı

ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI

ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI MODEL KULLANIM KILAVUZU ALETİN UNİTELERİ 1- Derinlik ayar düğmesi 2- Elektrik kablosu 3- Açma Kapama tuşu 4- Kaldıraç 5- Tetik 6- Basınç 7- Burun 8- Güvenlik 9- Şarjör 10- Tutturmaç

Detaylı

TRITON R 308 Diyaframlı Pompa

TRITON R 308 Diyaframlı Pompa Talimatlar - Parça Listesi : ORANLI TRITON R 308 iyaframlı Pompa 5 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 5 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum Hava Giriş Basıncı 309303TR Rev. K Parça No. 33500

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş

Detaylı

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0 Installation instructions, accessories Talimat No 31414353 Sürüm 1.0 Parça No. 31359329 Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V IMG-378302 Volvo Car Corporation Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V- 31414353 - V1.0

Detaylı

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 (Vb çamur, sos,) onaylı olmayan maddeler üzerinde çalıştıktan sonra Roomba 560 tam temizlik Yazan: HoyeBoye GİRİŞ Bu kılavuz Roomba toz-bin, fırça meclisleri ve

Detaylı

Elektrikli Havasız Boya Püskürtme Makineleri

Elektrikli Havasız Boya Püskürtme Makineleri Çalıştırma Elektrikli Havasız Boya Püskürtme Makineleri 332795A TR - Mimari boyama ve kaplama işlerinde portatif püskürtme uygulamaları içindir - - Sadece profesyonel kullanım içindir - - Patlama riski

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6)

Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6) 1990-1995 Toyota 4Runner Yağ Değiştirme (3.0L V6), 3.0L V6 motoru ile, sizin '90 -'95 Toyota 4Runner yağı değiştirin motor performansı ve uzun ömürlü artırmak için. Yazan: Phillip Takahashi GİRİŞ, 3.0L

Detaylı

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI Teknik Özellikler Depo kapasitesi, solüsyon deposu 15L Sıvı güvenliği kapaması 35L Depo kapasitesi, kuru emme 45L Motor, by-pass iki motor 2000W Pompa basıncı

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları Fiat 500 1,2 ltr. için detaylı kılavuz. Motor kodu 169 A4.000 ContiTech, kayış değişiminde hataların nasıl önlenebilir olduğunu gösterir. Dişli kayışının

Detaylı

Huskyt 2150 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar

Huskyt 2150 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar Talimatlar - Parça Listesi ALÜMINYUM, PASLANMAZ, VE GRAFITLI ÖKÜM EMIR Huskyt 50 Havayla Çalışan iyafram Pompalar 0 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 0 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum

Detaylı

SUNTA KESME MAKİNASI

SUNTA KESME MAKİNASI SUNTA KESME MAKİNASI MODEL RTM384 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 2 3 5 4 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. TUTMA KOLU 3. AÇI ÖLÇEĞİ 4. AÇI AYAR KOLU 5. TESTERE KORUMASI 6. LAZER AÇMA / KAPAMA

Detaylı

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Montaj ve Bakım Kılavuzu 6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................

Detaylı

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Installation instructions, accessories Talimat No 31414355 Sürüm 1.0 Parça No. 31359329 elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design IMG-378205 Volvo Car Corporation elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design-

Detaylı

Huskyt 1590 Havayla-Çalışan Diyaframlı pompalar

Huskyt 1590 Havayla-Çalışan Diyaframlı pompalar Talimatlar - Parça Listesi ALÜMINYUM VE PASLANMAZ ÇELIK Huskyt 590 Havayla-Çalışan iyaframlı pompalar 0 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 0 psi (0.8 MPa, 8 bar) Maksimum Hava Giriş

Detaylı

Yazan: Jeff Suovanen

Yazan: Jeff Suovanen iphone 6s Ekran Aksamı Değiştirme iphone 6s üzerindeki tüm ekran aksamını yerine takın. Yazan: Jeff Suovanen GİRİŞ Yeni Ekran aksamını ile gelirse bu kılavuzu kullanın ön bakan kamera ve sensör montajı

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.0 Installation instructions, accessories Talimat No 31373630 Sürüm 1.0 Parça No. 31359397 Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V IMG-380479 Volvo Car Corporation Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V- 31373630 - V1.0

Detaylı

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP

Detaylı

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design V1.0. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Installation instructions, accessories Talimat No 31399519 Sürüm 1.0 Parça No. 30776728, 31373831 elektrikli motor ısıtıcı, 230 V, R-design IMG-378205 Volvo Car Corporation elektrikli motor ısıtıcı, 230

Detaylı

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 22

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 22 Installation instructions, accessories Talimat No 31324634 Sürüm 1.0 Parça No. 31414859, 31373184 Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli Volvo Car Corporation Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli- 31324634 - V1.0 Sayfa

Detaylı

Premium Raf Altı Aydınlatma

Premium Raf Altı Aydınlatma GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY

Detaylı

DC Güç Kaynağı (DC 0 30V, 0 5A) Model No: TE 5305B

DC Güç Kaynağı (DC 0 30V, 0 5A) Model No: TE 5305B DC Güç Kaynağı (DC 0 30V, 0 5A) Model No: TE 5305B Proskit TE 5305B DC güç kaynağı ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürünü kullanmadan önce Kullanma Kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.

Detaylı

iphone 6 Plus Ana Düğme Montaj Değiştirilmesi

iphone 6 Plus Ana Düğme Montaj Değiştirilmesi iphone 6 Plus Ana Düğme Montaj Değiştirilmesi iphone 6 Plus Ana Düğme Meclisi değiştirin. Yazan: Walter Galan GİRİŞ ev düğmesini düzeneğini değiştirmek için bu kılavuzu kullanın. Yalnızca telefonun orijinal

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 8 6 10 9 7 5 4 3 2 1 1. TABAN 2. ÇALIŞMA TABLASI 3. ÇALIŞMA TABLASI MANDALI 4. SÜTUN 5. MANDREN 6. AÇMA/KAPAMA BUTONU 7. TUTMA KOLU 8. KASNAK SİSTEMİ

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

Husky 307 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar

Husky 307 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar Talimatlar - Parça Listesi ASETAL VE POLIPROPILEN Husky 307 Havayla Çalışan iyaframlı Pompalar 00 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 00 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maksimum Hava Giriş Basıncı

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

Huskyt 1040 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar

Huskyt 1040 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar Talimatlar - Parça Listesi ASETAL, POLIPROPILEN VE KYNARR Huskyt 040 Havayla Çalışan iyaframlı Pompalar Asetal Model Gösterilmiştir 0 psi (0. 8 MPa, 8 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 0 psi (0. 8

Detaylı

ELEKTRİKLİ HAVA KOMPRESÖRÜ

ELEKTRİKLİ HAVA KOMPRESÖRÜ ELEKTRİKLİ HAVA KOMPRESÖRÜ MODEL RTM724 - RTM750 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 9 3 12 1 4 5 2 11 10 6 8 7 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MOTOR 2. DURDURMA BUTONU 3. ÇIKIŞ VANASI 1 4. ÇIKIŞ VANASI 2 5. DEPO 6. BASINÇÖLÇER

Detaylı

Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R. Orijinal işletme kılavuzu 819395-00. T ü r k ç e

Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R. Orijinal işletme kılavuzu 819395-00. T ü r k ç e Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R T ü r k ç e Orijinal işletme kılavuzu 819395-00 1 İçerik 2 Sayfa Önemli bilgiler Amacına uygun kullanım... 3 Güvenlik talimatı... 3 Tehlike... 3 Dikkat... 3 DGRL (Basınçlı

Detaylı

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 18

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 18 Installation instructions, accessories Talimat No 31346062 Sürüm 1.2 Parça No. 31346058, 31414907 Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli Volvo Car Corporation Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli- 31346062 - V1.2 Sayfa

Detaylı

PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998

PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998 TR PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998 PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) TR Bu kullanım kılavuzu EC sertifikalarının izniyle Kategori III Kişisel

Detaylı

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 18

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 18 Installation instructions, accessories Talimat No 31346064 Sürüm 1.2 Parça No. 31346060, 31414905 Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli Volvo Car Corporation Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli- 31346064 - V1.2 Sayfa

Detaylı

Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme

Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard değiştirin. Yazan: Sam Lionheart GİRİŞ Mikro-USB bağlantı noktası daughterboard

Detaylı

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU 1 DİKKAT 1. Bu cihaz fiziksel olarak yetersiz durumda olan, zihinsel sorunları bulunan ve çocukların kullanımı için üretilmemiştir. 2. Çocukların cihazla oynamadıklarından

Detaylı

Talimatlar 308351TR REV. H. KARBON ÇELİK Check-Mate 800 Pompalar. Priming Pistonlu ve Zor Koşul Rot ve Silindiri. Kanıtlanmış kalite, öncü teknoloji

Talimatlar 308351TR REV. H. KARBON ÇELİK Check-Mate 800 Pompalar. Priming Pistonlu ve Zor Koşul Rot ve Silindiri. Kanıtlanmış kalite, öncü teknoloji Talimatlar KRON ÇELİK heck-mate 800 Pompalar Priming Pistonlu ve Zor Koşul Rot ve Silindiri İçindekiler için sayfa 2 ye bakın. 30835TR REV. H merikan Patent No. 5,47,88 ve 5,54,532. iğer Patentler eklemededir.

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

3. D.Ü. kontrol kartını değiştiriniz. 2.Akımdan dolayı giriş voltajı çok düşük

3. D.Ü. kontrol kartını değiştiriniz. 2.Akımdan dolayı giriş voltajı çok düşük Hisense Inverter Ticari Seri Kaset ve Kanallı Tip Split Klima Arıza Kodları 1. Dış Ünite Hata Kodu Dış Ünite veya iç ünite durduğunda, kompressör durur. Dış ünite ekranında aşağıdaki kodu belirir. Hata

Detaylı

Pro Xpc Auto. Otomatik Elektrostatik Havalı Püskürtme Tabancaları İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ.

Pro Xpc Auto. Otomatik Elektrostatik Havalı Püskürtme Tabancaları İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ. Pro Xpc Auto Otomatik Elektrostatik Havalı Püskürtme Tabancaları İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ. Sipariş Bilgileri Yeni Standartları Belirliyor Pro Xpc Auto elektrostatik püskürtme tabancası, mükemmel

Detaylı

Triton 308 Püskürtme Paketleri

Triton 308 Püskürtme Paketleri Talimatlar-Parça Listesi LÜMİNYUM VE PSLNMZ ÇELİK, : ORN Triton 308 Püskürtme Paketleri 33497P TR 00 psi (0,7 MPa, 7 bar) Maksimum Hava Giriş asıncı 00 psi (0,7 MPa, 7 bar) Maksimum kışkan Çalışma asıncı

Detaylı

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU 203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU TS EN 14988 Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup muhafaza ediniz. Verilen talimatlara uymadığınız zaman çocuğunuz güvende olmayabilir. Lü en verilen

Detaylı

DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X

DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X 1 2 3 4 5-1 - 6 7 8 9 10-2 - 11 12 14 13 15-3 - 16 17 A B C D E 18 19 20 04307553/1N - KB170s.n. - 4 - KURULUM VE KULLANIM TALIMATLARI TANIMLAMA

Detaylı

Montaj ve kullanım kılavuzu

Montaj ve kullanım kılavuzu Montaj ve kullanım kılavuzu DGPS Alıcısı A101 Tarih: V3.20150602 3030246900-02-TR Bu kullanım kılavuzunu okuyun ve buna riayet edin. Bu kullanım kılavuzunu ileride kullanmak için saklayın. Künye Doküman

Detaylı

Huskyt 1590 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar

Huskyt 1590 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar Talimatlar - Parça Listesi POLIPROPILEN VE KYNARR Huskyt 590 Havayla Çalışan iyafram Pompalar 0 psi (0.84 MPa, 8.4 bar) Maksimum Akışkan Çalışma Basıncı 0 psi (0.84 MPa, 8.4 bar) Maksimum Hava Giriş Basıncı

Detaylı

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler 2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 05.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler...

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA

5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA BENZ İ NL İ JENERAT Ö R DİKKAT 1.GÜVENLİK İÇİN İPUÇLARI 2.PARÇALARIN VE ANA BİLEŞENLERİN TANITIMI 3.TEKNİK ÖZELLİKLER 4.ÇALIŞTIRMA ÖNCESİ KONTROLLER 1 3 4 5 5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA 6. ELEKTRİK BA LANTISI

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı