Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使 用 手 冊

Transkript

1 Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使 用 手 冊

2 Içerik 1. Özellikler 2. Paket içerigi 3. Kasaya ilk bakıs 4. nakart montajı 5. Güç kaynagı montajı 6. Sabit Disk montajı 7. Optik sürücü montajı " cihaz montajı 9. Eklenti kartı montajı 10. Takılı fanlar (yalnızca Value) 11. Ek fan montajı / optimal hava akısı Sevgili müsterimiz! Yüksek kaliteli SHRKOON ürünlerini terih ettiginiz için tesekkür ve tebrik ederiz. Ürünü uzun ömürlü kılmak ve tüm özelliklerinden faydalanabilmeniz için bu kullanım kılavuzunu tamamıyla okumanızı tavsiye ederiz. Ürünümüzle iyi vakit geçirmeniz dilegiyle! SHRKOON Technologies GmbH

3 1. Özellikler Midi TX kasa 9x 5.25" sürücü yuvası (6x harici) 2x USB2.0, 1x est, 1x kulaklık ve 1x mikrofon baglantısı, güç ve reset dügmeleri barındıran üst I/O paneli Ek kartlar için 7 slot Hava girisli plastik ön panel, sürücü yuvaları mesh tasarımlı Optik sürücüler için hızlı baglantı aparatları, sogutucu arka plakaları için açıklık bulunduran anakart tablası Sıvı sogutma sistemleri için 2 hortum deligi Kablo yönetim sistemi Fan yapısı: Ön Panel Yan panel rka kısım Üst panel Economy Edition 1x 120 mm fan (opsiyonel) 2x 120 mm fan (opsiyonel) 1x 80 mm veya 1x 120 mm fan (opsiyonel) 1x 120 mm veya 1x 140 mm fan (opsiyonel) Value Edition LED'li ve 3/4- pin baglantılı 1x 120 mm fan (önceden takılmıs) LED'li, hız kontrollü ve 3/4 pin baglantılı 1x 250 mm fan (önceden takılmıs) 1x 120 mm fan (önceden takılmıs) 1x 120 mm veya 1x 140 mm fan (opsiyonel) Boyutlar: 475 x 202 x 440 mm (U x G x Y) gırlık: ~6 kg 2. Paket içerigi Rebel 9 Pro Economy (fansız) veya Value Edition (önde 1x 120mm fan, arkada 1x 120 mm fan ve yan panelde 1x 250 mm fan takılmıs halde) Vidalar: nakart montakı için vidalar Güç kaynagı montajı için vidalar Sürücü montajı için vidalar (3.5" ve 5.25") HDD montajı için vidalar

4 ksesuarlar: nakart yükselticiler Pullar Kilit parçası () ve PC Speaker (B) Sabit diskler için açılı baglantı aparatları (ralıklı / ) ve 3.5" cihazlar için (ralıksız / B) Optik sürücü için Quick sabitleyici 3.5" " çevirici kapak Not: Eger yukarda bahsi geçen parçalardan eksik olan olursa lütfen veya telefon ile müsteri destegimize ulasın support@sharkoon.com, + 49 (0)

5 3. Kasaya Ilk Bakıs Ön görünüs B Sabit disk aktivite LEDi B 5.25" sürücü yuvaları C Kapagın arkasında: 120 mm fan (yalnızca Value) C Üstten görünüs B C a b c D Ön panel: Güç dügmesi B Reset dügmesi Üst kısım: C I/O portları: a 1x kulaklık ve mikrofon baglantısı (3.5mm jak) b 2x USB2.0 ve c 1x est baglantısı D Fan yuvası Yan görünüs kapalı/sol, Economy) Fan yuvaları (120 mm)

6 Yan görünüs (kapalı/sol, Value) Pre-installed, adjustable 250mm fan Yan görünüs (açık/sol) B a 5.25" sürücü yuvaları B nakart planası ve a Islemci sogutucularının arka pkala montajı için açıklık b Kablo yönetim sistemi b rka görünüs F C B D F I/O plakası açıklıgı B Fan yuvası (Economy) veya takılmıs 120 mm fan (Value) C Slot kapakları D Sıvı sogutma delikleri E PSU yuvası F Parmak vidalar E F F

7 lt görünüs B Kasa ayakları B Güç kaynagı hava girisi Not: Bahsi geçen aygıtların nasıl takılacagına dair daha fazla bilgi için lütfen bu aygıtların kullanım kılavuzlarına basvurunuz. 4. nakart montajı 1. Kasanın arkasındaki parmak vidaları gevsetip sol yan kapagı çıkartarak kasayı açınız. Kasayı yan sekilde düz bir yüzeye yatırınız. 2. nakart tablasında yükselticileri takabilmeniz için farklı yerlerde konumlandırımıs vida delikleri bulunmaktadır (sekil 1). sekil 1 nakartlarda vida delikleri görülmektedir (sekil 2). sekil 2

8 nakartı plakanın üstüne koyun. Her anakart deligine denk gelen plaka deligine bir yükseltici takılmalıdır. 3. nakartı kaldırın ve gerekli deliklere yükselticileri takın ve sıkıca vidalayın (sekil 3). (Yükselticiler) sekil 3 4. nakart kutusundan çıkan I/O plakasını kasanın arka tarafındaki I/O plakası açıklıgına hafifçe bastırarak içerden dısarıya dogru takın. 5. nakartı yükselticilerin üstüne yerlestirin ve vidalarla anakartı sabitleyin (sekil 4). (nakart montaj vidaları) sekil 4

9 6. Kasanın ön panel dügmelerini ve ledlerini anakarttaki gerekli yerlerine baglayın (Bu baglantılar için anakartınızın kullanım kılavuzundan faydalanabilirsiniz). Not: Ön est baglantısında kullanılan kablonun boyu 50cm'yi geçmemelidir. ksi taktirde veri transferinde yavaslıklar veya bozukluklar gözlemenmektedir! Yüksek kaliteli est kablolarıyla mesafe daha uzun tutulabilmektedir. 5. Güç kaynagı montajı 1. Kasayı hazırlayın ve güç kaynagını kasanızın içine yerlestirin (sekil 5). sekil 5 2. Güç kaynagını dısardan vidalayın (sekil 6). (Güç kaynagı montaj vidaları) sekil 6

10 6. Sabit Disk montajı 1. Kasanın yan panelini açın. 2. ralıklı baglantı parçalarını sabit diskinize iki trafından da vidalayın (sekil 7). (Sabit Disk montaj vidaları) (ralıklı baglantı aparatları) sekil 7 3. Baglantı aparatları takılı halde sabit diski kasanın uyumlu sürücü yuvasına takın ve vidalarını iki tarafından da sıkın (sekil 8). sekil 8 4. Sabit diskinizi güç kaynagınıza baglayın ve anakartla da ST/IDE baglantısını yapın.

11 7. Optik sürücü montajı 1. Kasanın ön kapagını nazikçe kendizine dogru çekerek çıkartın (sekil 9). sekil 9 2. Optik sürücüyü takacagınız kapagın vidalarını gevseterek kasanın ön kapagından hafifçe içeriye dogru iterek çıkartın (sekil 10). Optik sürücü için sabitleyici parçayı çıkartın (sekil 11). fig. 10 fig. 11 (Pense yardımıyla dikkatlice kasaya baglı olan metal kapagı kanırtarak çıkartın. ) 3. Optik sürücüyü kasanın sürücü yuvasına iterek yerlestirin (sekil 12). sekil 12

12 4. Hızlı baglantı aparatlarıyla optik sürücüyü iki tarafından da sabitleyin (sekil 13). sekil 13 Not: Eger kasayı tasımanız gerekiyorsa, kesinlikle ek olarak sunulan vidalarla cihazı sabitlemenizi öneriyoruz: 5.25" sürücü montajı için vidalar 5. Optik sürücüyü güç kaynagınıza ve anakartınızın ST/IDE portuna baglayın ve ardından ön kapagı tekrar kasaya monte edin) " cihaz montajı (1. Kasanın ön kapagını nazikçe kendizine dogru çekerek çıkartın.) 2. Optik sürücüyü takacagınız kapagın vidalarını gevseterek kasanın ön kapagından hafifçe içeriye dogru iterek çıkartın (sekil 14). 3.5" aygıtlar için sabitleyici parçayı çıkartın (sekil 15). sekil 14 sekil 15 (Pense yardımıyla dikkatlice kasaya baglı olan metal kapagı kanırtarak çıkartın.)

13 3. ralıklı baglantı parçalarını 3.5" aygıtınıza iki tarafından da vidalayın (sekil 16). sekil Baglantı aparatları takılı halde 3.5" aygıtı kasanın uyumlu sürücü yuvasına takın (sekil 17) ve vidalarını iki tarafından da sıkın (sekil 18). sekil 17 sekil " aygıtınızı güç kaynagınıza ve gerekli anakart baglantısına baglayın " açıklıgı olan 5.25" kapagını ön panele vidalayın (sekil 19) ve kapagı tekrar kasaya monte edin. 3.5" açıklıklı 5.25" kapagı sekil 19

14 9. Eklenti kartı montajı 1. Slot kapagını tutan vidayı sökün ve slot kapagını da çıkartın sekil 21). sekil Eklenti kartını anakart üzerindeki gerekli slota takın (slot kapagı açık olmalı) ve vida ile eklenti kartını sabitleyin sekil 22). sekil Takılı fanlar (yalnızca Value) 1. Önceden takılmıs 120mm fanların üzerinde 4-pin PSU ve 3-pin anakart üzerine baglantı yapılabilecek baglantılar bulunmaktadır. 2. Ikı baglantıdan birisini güç kaynagınıza veya anakartınıza baglayın (anakartınızda fan kontrol özelligi bulunuyorsa fanların hızı otomatik kontrol ediecektir)

15 11. Ek fan montajı / optimal hava akısı 1. Iceriden gerekli fan yuvasına fanı yerlestirin (örnegin üst panel / sekil 23). sekil Dısarıdan fanları vidalayınız (sekil 24). sekil 24 Not: Rebel 9 Pro kasanıza bir çok sekilde fan takabilirsiniz. Fanlarınızı takarken dikkat etmeniz gereken en önemli husus temiz havanın önden, alttan veya yandan alınması ve arka veya üstten çıkartılmasıdır. Çok ısı üreten bilgisayar parçalarına direkt hava teması olması sogutma performansını artıracaktır.

16 Legal disclaimer: s a continuing policy of product improvement at SHRKOON, the design and specifications are subject to change without prior notice. National product specifications may vary. ll rights reserved especially (also in extracts) for translation, reprinting, reproduction by copying or other technical means. Infringements will lead to compensation. ll rights reserved especially in case of assignation of patent or utility patent. Means of delivery and technical modifications reserved. Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. Please be informed about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. SHRKOON Technologies GmbH