PM KOMPLE PLANYA MAKİNASI (5 FONKSİYONLU) KULLANIM KILAVUZU

Transkript

1 PM KOMPLE PLANYA MAKİNASI (5 FONKSİYONLU) KULLANIM KILAVUZU UYARI: Lütfen bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyup, gerektiğinde tekrar faydalanabilmeniz için saklayınız. Rev. 3.0

2 PRO-MAX PM Komple Planya Makinası Paket Listesi Ana Tezgah & Yedek Aksamı, Aksesuarlar, Standart Parçalar No. İsim Tanım Birim Miktar 1 Ana motor Set 1 2 Matkap tezgahı Grup 1 3 Freze koruması Grup 1 4 Matkap kapağı Parça 1 5 Testere kapağı Grup 1 6 Testere güvenlik kapağı Grup 1 7 Yarıcı Parça 1 8 Kılavuz Grup 1 9 Koruma destekleri Grup 1 10 Köprü emniyet rayı Parça 1 11 Mil kapağı Grup 1 12 Kesim tezgahı Grup 1 13 Klips Grup 2 14 Cetvel Grup 1 15 Ray Parça 2 16 Tutma topuzu 8 x 40 Grup 1 17 İtici çubuk Parça 1 18 İtme presçisi Parça 1 19 Bağlantı kovanı 20 x 88 Grup 1 20 Mandren Parça herbiri 1 21 Matkap ucu 10 x 100 saat yönünde Parça 1 22 Testere 250 x 3 x 25.4 Parça 1 23 Kesici blok 72 x 40 x 20 Grup 1 24 Yatak 18.5 x 4 Parça 1 25 Somun M18 saat yönü tersi Parça 1 26 Vida M8 x 25 Parça 6 27 Vida M8 x 12 Parça 2 28 Vida M6 x 12 Parça 2 29 Vida M10 x 20 Parça 4 30 Conta HV Parça 4 31 Conta 8-140HV Parça 5 32 Conta 6-140HV Parça 2 33 Allen anahtar 5; 6; 8 Parça herbiri 1 34 Açma anahtarı 10 x x 17 Parça herbiri 1 35 Kapak Parça 1 36 Gövde plaka Parça 1 37 Tabaka Parça 2 38 Kapak Parça 1 39 Taban Parça 1 40 Arka kapak Parça 1 41 Vida Çinko kaplama M6 x 10 Parça Vida Çinko kaplama M6 x 16 Parça 6 43 Conta 6-10HV Parça Somun M6 Parça 16 Paket ölçüleri (Uzunluk X Derinlik X Yükseklik.cm): 112 X 71 X 57 Net Ağırlık: 145kg Bürüt Ağırlık: 175kg

3 UYARI 1. Makinenin ayarlama ve bakım işlemleri makineyi durdurup fiş güç kaynağından çektikten sonra yapılmalıdır. 2. Makineyi taşırken, torna planya, pres planya yaparken, testere ile kesim yaparken ve depolama esnasında freze kapağını mutlaka takınız. Freze Kapağı 3. Freze işlemi sırasında mutlaka koruyucu aparatları yerlerinde kullanınız. 4. Eğer pres planya, freze planya ve delme işlemleri uzunca bir zaman alacaksa daire testereyi mutlaka sökünüz. 5. Freze bıçağının maksimum çapı 104 mm' den daha azdır. 6. Freze besleme presi (geri tepmeye karşı ve dış besleme presine işlenecek parça üzerine güvenilir bir şekilde basmalarına olanak verir. 1

4 ProMax PM çok yönlü ağaç işleme tezgahı torna, pres,kesim, freze ve delme gibi çok geniş kullanım imkanı sunmaktadır. En büyük avantajının çok maksatlı kullanım imkanı olmasının yanında hafif olması, kolay kullanım ve bakım yapabilme imkanı, ev yapımında gerekli olabilecek bütün tahta türlerinin işlenmesinde kullanılabilmesi, mobilya yapımında, dekorasyon, ağaç işleme ve el sanatlarında kullanılabilmesi gibi çok önemli avantajları da bulunabilmektedir. 1. PRO-MAX PM TEKNİK ÖZELLİKLER 1 Yüzey Planyası 2 Kalınlık Planyası Maks. Planyalama Mil Çapı 72 mm Genişliği 200 mm Mil Hızı Bıçak Ölçüleri (HSS) Maks. Planyalama Genişliği Maks. Kaldırma Tezgah Uzunluğu Delme & Frezeleme Mil Çapı 20 mm Tezgah Ölçüleri 3500 d/d 210x30x3 mm 200 mm 3 4 Frezeleme Alet Çapı Maks. Frezeleme Genişliği Maks. Delme Çapı Freze Bıçağı Çapı Delme Derinliği Talaş Çıkarma Kalınlığı Mil Hızı 5 Min. Kalınlık Uzunluğu Besleme Hızı 850 mm Tezgah Uzunluğu 400 & 700 mm 72x40x20 mm 40 mm 12 mm mm Zıvana Açıcı Enine Hareket Mesafesi Boyuna Hareket Mesafesi 3 mm 90 mm 6-60 mm 3500 d/d 160 x 280 mm 90 mm 90 mm Kalınlık Aralığı Derinlik Alma Bıçak Çapı Mil Hızı Mil Çapı Motor Ağırlık (N.W/G.W) 6-90 mm 150 mm 6.5 m/dak. Daire Testere Maksimum Kesim Derinliği 200 mm 250 mm 70 mm 3500 d/d 18 mm * Yatay kesim özelliği yoktur. 220V./50Hz 1500 Watt En x Boy x Yükseklik 1120x710x570 mm 145/175 kg Bu cihazın kullanım ömrü 10 Yıl'dır. 2

5 2. GÜRÜLTÜ VE TOZ 2.1) Akustik gücün dizini Uyarı: Uzun süre 85 db(a)' den daha güçlü sese maruz kalmak operatörün sağlığına zarar verebilir, bu yüzden kulak tıkacı yada kulaklık gibi tavsiye edilen korumalar kullanın. Makinenin farklı kullanım operasyonlarında ISO 3746/1979' a uyan güçlü sesler yaydığı ölçülmüştür. Besleme 89.0 db(a) Yüzey Planyası Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az Besleme 89.5 db(a) Freze Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az Besleme 91.0 db(a) Testere Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az Besleme 87.5 db(a) Matkap Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az Besleme Boşta 83.0 db(a) 87.5 db(a) Kalınlık Planyası Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az Maks. seviye - 1.zirve 110 db'den az 2.2 Artık Toz Kesim sırasında biriken ortalama toz miktarı (Besleme yapılırken): TORNA PLANYASI PRES PLANYASI KESİM DELME FREZE 0.42mg/M 0.15mg/M 0.38mg/M 0.13mg/M 0.48mg/M Kesim sırasında biriken ortalama toz miktarı (Çıkarken): TORNA PLANYASI PRES PLANYASI KESİM DELME FREZE 0.32mg/M 0.12mg/M 0.34mg/M 0.15mg/M 0.46mg/M

6 Şekil 1 - Ayrıntılı Şema 1.motor 2.kilitleme civatası 3.Kadran 4.Sıkıştırıcı 5.Çalışma tablası 6. Kılavuz 7.Testere kapağı 8.Kilit çubuğu 9. yarıcı 10. testere tezgahı 11. Mal çıkışı tezgahı 12. Kaucuk takoz 13. palet 14. Destek 15. Pres planya tezgahı 16. Planya kilitleme 17.Otomatik-besleme çubuğu 18. Yükseltme kolu 19. M8x30 cıvata 20. Yatak tabanı 21.v-A900 taşıma bandı 22.M8x50 cıvata 23. M8x50 cıvata 24. V-A800 taşıma bandı 25. Yükleme kancası 3. YAPI Makine tezgaha bağlanmış levhayla beraber özellikle dizayn edilmiştir.tezgah kullanım ve bakım kolaylığı açısından çok uygun ve güvenli bir alet özelliğine sahiptir. Makine başlıca ön ve arka tezgah, sağ ve sol yatak tabanı, sağ ve sol duvarlevhası, pres planya tezgahı, testere tezgahı, mil ve motor sistemlerinden oluşmaktadır. Makine bir yada üç faz motorundan ikisinden birine uyumlu hale getirilmiştir.(1.5kw/1.1kw) Ana manevra V-kayışlaryla zincir ve dişli yoluyla yapılır. Pres planya beslemeleri otomotik çalışmaktadır. Geri dönüşü engelleyen sistem çalışma güvenliğini sağlamaktadır. Freze başlığı freze mili üzerine yerleştirilmiştir. Freze muhafaza teçhizatı freze işlemlerinin güvenliğini temin etmektedir. 4

7 Şekil 2 - Yükleme Kancası Şeması Şekil 3 - Zemin Montaj Vida Şeması 4. TAŞIMA VE YÜKLEME Taşıma sırasında yükleme kancalarıyla çalışınız. Makineyi dikkatlice ve dengede tutarak çekmeye çalışınız. Tezgahı geniş ve nemsiz yerde tutunuz. Zemin civatalarıyla tezgahı sabitleyin (şekil 3'teki gib). Bazı parçalar ufak kartonlara konulup paketlenmiş durumdadır. Kullanıcı birleştirilmesi gereken parçaları aşamalara ve aşağıda gösterilmiş olan şartlara uygun olarak monte etmesi gerekmektedir. 5

8 Şekil 4 - Matkap ve Freze Şeması 1. 6 köşeli somun m8x25 2. Freze mili 3. Freze kapağı 4. Planya makinesi kızağı 5. Ara halkası 6. Somun M18 7. Freza tezgahı 8. Baskı presi 9. Matkap tezgahı 10. Locate fence 11. Pres köşeli somun M6x Geniş rondela6-140hv 14. Ayarlama vidası 15. Somun M6 16. Press kutusu 17. Dirsek çubuğu 18. Köşeli somun M6x Rondela 6-140HV 20. Köşeli somun M8x Post rod 22. Rehber ayak 23. Rehber ayak 24. Sırt 25. Ayar halkası Ayar civatası köşeli somun M8x Kayıcı taban 30. Kilitleme kolu 31. Kılavuz 32. Yükseltici 33. Rehber ayak 34. Köşeli somun M8x Destek 36. Sol duvarlevhasu Şekil 4' te de göründüğü gibi ilk olarak Freze monte edilir. Desteği (35) somun (34) yardımıyla sol dış plakasına (36) monte ediniz.freze tezgahı (7) ve torna planya tezgahını paralel hale getirdikten sonra rehber ayağı (22) freze tezgahındaki deliğe yerleştirin. Civatayı (28) sıkıca yerleştirin ve daha sonra presi (11) ve baskı presi(8) freze ve matkap tezgahlarına ayrı ayrı monte ediniz. Ayar civatasını kayıcı tabana vidalayın ve iki ağızlı vidalı kollu destek tabanına bağlayın. Hareketli civatayı kayan tabana vidalayın ve destekleyicinin tabanına açık ağızlı mil vidasıyla bağlantılayın. 6

9 Şekil 5 - Düz Kesim Şeması 1.Kılavuz kilit çubuğu 2. Kılavuz parça 3.Tahta parçası 4. Testere kapağı 5. Testere tezgahı 6. Pres 7. Skala kadranı 8. Düz kesim tezgahı 9. Vida M10x20 10.Kavrama diski 11.Palet 12.Dört köşeli metal 13.Ana yatak 14. Somun M8x75 2 adet dört köşeli metali (12) 4 adet somunla (14) ana yatak(13) ve testere tezgahına (5) monte ediniz. Kaydırmalığı (11) 2'şer adet vidayla dört köşe metal (12) ve kavrama diskine (10) bağlayın. Kaydırmalığı dire testere miliyle yatak olarak tutun. Şekil 1' de göründüğü gibi, kauçuk yatağı söküp, düz kesim tezgahını monte edin ve kaydırmalık üzerindeki hareket esnekliğini koruyun. Dereceli kadran ve pressleri monte edin. Şekil 6 - Kılavuz Montajı ve Ara Şeması 1)Ön tezgah 2)Somun M6x12 3)Cetvel ayağı 4)Seviye kilidi 5)Kılavuz ayak 6)Kılavuz Şekil 6'da göründüğü gibi, cetvel ayağını 3 adet M6x12 somunuyla ön tezgaha monte ediniz. Somunları sıkmadan evvel kılavuzu kılavuz ayağıyla temas edecek bağlayın ve seviye kilidiyle sabitleyin, sabitledikten sonra kılavuzun kenarıyla tezgah yatağının paralel olup olmadığını kontrol edin. Paralel olmadığı taktirde, Kılavuz ayağını paralel konuma gelene kadar ayarlayın. Montajdan sonra tezgahı temizleyin, boyasız parçaların temizlenmesinde petrol yada abies yağını kullanın. 7

10 Tek fazlı motor elektrik elamanları listesi (Şekil a) Kod İsim Tip & Özellik Adet XP Bağlantı Tek Faz, Üç Kutup 16A 1 FU Sigorta RT A 1 SA Devir Yönü Değişim Anaht. (SB1'le birleşik) 1 SB1 Çalıştırma Anahtarı CK3-3F/250V 13A3-PA 1 SB2 Durdurma Butonu MK/AE-22 1 M Motor MC90L2/B3 1 Üç fazlı motor elektrik elamanları listesi (Şekil b) Kod İsim Tip & Özellik Adet XP Bağlantı Üç Faz, Dört Kutup 380V/15A 1 FU Sigorta RT A 1 SA Devir Yönü Değişim Anaht. (SB1'le birleşik) 1 SB1 Çalıştırma Anahtarı CK3-3F/380V 13A3-PA 1 SB2 Durdurma Butonu MK/AE-22 1 M Motor Y90S-2/B3 1 Şekil 7 - Elektrik Şeması 5. ELEKTRİK BÖLÜMÜ 5.1) Elektrik şeması şekil 7 a ve 7 b'de gösterilmektedir. 5.2) Uyarı Voltaj ve frekansa dikkat edin. Gerekli voltaj %5 ± ' den fazla olmamalı ve güvenilir bir şekilde topraklanmalıdır. Motor için tek faz veya üç faz motor kullanılabilir. Elekrik bağlantısı uzman biri tarafından yapılmalıdır. Makineyi SB2 ile durdurursanız, makineniz kapalı durumda, SB1' e basarsanız, makinenizi forma dokunarak çalıştırabilirsiniz. Eğer tekdüze operasyonlara ihtiyacınız varsa makinayı durdurup tekrar çalıştırmalısınız. 8

11 6. GÜVENLİK KURALLARI 6.1) GENEL ÖNERİLER Operatörün bu tür aletleri kullanma konusunda gerekli eğitimi alması ve çalıştığı ülkenin kanunlarına göre en az asgari çalışma yaşında olması bir zorululuktur. Makineyi çalıştırmadan önce makine üzerindeki levhalarda da verilen açıklamaları kılavuzu dikkatle okuyun. Elektrikle çalışan her aletin kullanımı beraberinde insanların zarar görme riskini getirir. Bunun için daima dikkatli olmak gerekir. Başlatma, durdurma ve acil durum kontrollerinin yerinde olduğundan emin olun. Çalışma koşullarına uygun elbiseler kullanın, makineyi kullanırken geniş kollu giysiler, atkılar, kıravat, bilezik, yüzük takmamaya özen gösterin ve saçlarınız uzun ise bağlamayı unutmayın. Makineleri kullanma esnasında herzaman kulaklık yada kulak tıkacı, toz maskesi, koruyucu eldiven, güvenlik ayakkabıları gibi uygun kişisel korumaları kullanınız. Makineyi kullanmaya baºlamadan önce kesim yapacağınız ağaç parçalarında metal parça, çivi, budak, ağaç bodunları yada çatlaklar kontrol edilmelidir.ve kesilecek parçanın damar yönüne dikkat edilmelidir. Ne çok ufak parçaları ne de çok büyük veya makinenin özelliklerinin kaldıracağından daha ağır ne de yamuk olan parçaları kesime sokmayın. Uzun kesilecek parçaları, ağırlıklarını dengede tutabilecek beslemelerle, merdane ve çıkış merdanesine uygun dayanakları takınız. El, kol gibi vücut uzuvlarını makinenin içine uzatmayınız, özellikle de dönen takımların bulunduğu bölgelere uzatmayınız. Çalışma alanınızı iyi şekilde havalandırın. Çalışma alanınızı engellerden arındırın, temizleyin ve insanların gezinmesine müsaade etmeyiniz. Anahtar, alet ve kesilecek parçaları makinenin üzerinde bırakmayın, tezgahları herzaman temiz tutun. Herhangi bir temizleme ve bakım operasyonundan önce makinenin ana anahtarını kapayın ve fişi besleme hattından çekin. Makineyi kazayla birinin çalıştıramayacağından emin olun. Makineyi yanında bekleyen biri olmadan asla çalışır halde bırakmayın. Makineyi ufak yaşta ve yetkisiz kişilerin makineye ulaşıp çalıştıramayacağından emin olun, makine elektrik hattına bağlıyken kimse kullanamasın diye güvenlik anahtarı yaptırın. Alkol ve psikolojik tedavi için kullandığınız ilaçların etkisi altındaysanız, makineyi kullanmanız tehlikeli olacaktır. 6.2) OPERATÖR RİSKLERİNİ ÖNLEME YOLLARI Bölüm 6.1' de açıklanan tavsiyelere rağmen hala operatörü bekleyen riskler vardır. Ayarlama, montaj sırasında ve parçaların sökülmesi esnasında yaralanma riski mevcuttur ve makineyi temizleme esnasında: eldiven, anahtar ve ekstra ekipmanlar kullanın ve güvenlik talimatlarına uyarak çalışın. 9

12 Şekil 8 - Kesici montaj ve ayar şeması 1. Düz cetvel 2. Tezgah arkası 3. Bıçak 4. Pres aleti 5. Somun M8x10 6. Mil 7. Tezgah önü Şekil 9 - Torna planya şeması (geniş ağaç parçaları için) Aks kaportası 2. Köprü emniyet rayı destekleri 3. Köprü emniyet rayı 4. Tezgah önü 5. Taban cetveli 6. Seviye kilidi 7. Testere ve planya kapağı 8. Seviye kapağı 9. Testere muhafaza kapağı 10. Testere tezgahı

13 Şekil 10 - Torna planya şeması (ince ve kalın parçalar için) 1. Aks kaportası 2. Köprü emniyet rayı desteği 3. köprü emniyet rayı 4. Tezgah önü 5. Taban cetveli 10. Seviye kilidi 7. Testere ve planya kılavuzu 8. Seviye kilidi 9. Testere güvenlik kapağı 10. Testere tezgahı 11. Acil durum anahtarı Kesim yapma sırasındaki tehlikeler: aletler çalışırken elinizi üzerine koymayınız. Muhafaza parçalarını kullanın, eldiven takın ve kesilecek parçaları kesime yavaşça ve dikkatlice verin. Parçaların ayrılma ve/veya diğer alet parçalarının projeksiyon riski: Muhafaza teçhizatını kullanın, ayarlamış ve sabitlenmiş durumda olduğundan emin olun, assunme uygun durumda. Monte edilmiş parçaların iyice sabitlendiğinden, temizlendiğinden, tamamlandığından ve dengelendiğinden emin olun. 7. MAKİNENİN KULLANIMI VE ÇALIŞMA ÖNCESİ BAKIMI 7.1) Bıçak değişimi (Şekil 8'e bakın) Makine 3 adet bıçakla donatılmıştır, zorunluluk durumlarında bıçağın bilenmesi ve değiştirilmesinde izlenecek yol: Makineyi kapatın, fişi besleme kablosundan çıkartın ve güç kaynağını kapatın. Sıkıştırma aparatındaki 3 vidayi somun anahtarı yardımıyla gevşetin. Gevşettikten sonra bıçakları ayarlayın. Bıçağı ortada tutun, cetveli arka tezgaha koyun, mili döndürün, Bıçağın uzunluğu tezgahtan yukarı doğru arka tezgahtaki cetvele dokunana ulaşana kadar ayarlayın UYARI: Bıçağın tipini ve serisini asla değiştimeyin ve karıştırmayın. Bıçakları bilemek için uygun olan yükseklik ve eğim (38 derece-42derece) aynı seri bıçaklar için değişmez. 11

14 Şekil 11 - Pres planya şeması 1. Ön muhafaza 2. Ön tezgah 3. Pres planya tezgahı 4. Çıkışmerdanesi 5. Köprü emniyet rayı 6. Freze mili 7. Ön besleme merdanesi 8. Geri fırlatma pençesi 9. arka tezgah 10. Arka muhafaza Bıçağın bilenebilmesi için gerekli olan yükseklik minumum 21mm'dir (orjinal boyutlar 260x30x3mm) 7.2) TORNA PLANYA: Torna planya pürüzlü ağaç kenarlarının bir yada birkaç kez düzeltilmesi işlemidir. İlk taraftan istenilen düzlüğü elde ettikten sonra 90 derecelik açıyla ikinci tarafı düzlemeye başlayın. Düzlenen tarafı kılavuza doğru düzlenecek tarafıda besleme tezgafına doğru koyun, sol elinizle sağ tarafı sıkıca tutarak, yavaşça itin. Muhafazası tezgahın sağına doğru hareket ettirin ve kolu sabitleyerek köprü emniyet rayını tam kullanabilir kılın. UYARI: Muhafazanın sağ tarafını düzlerken testere yatağını, burgu ucunu, freze kapağını sökün. Testere kapağını ve mil kapağını sökünüz. Açma düğmesini R (şekil 14) durumunda olduğu gibi koyun. Geniş tarafının yüksekliği 60 mm'e kadar olan planya opersayonlarında köprü emniyet rayını, kesim ve planya muhafazasına karşı yanal olarak ayarlayın ve kesilecek parçaya yaslayın. Geniş tarafının yüksekliği 60 mm'den yüksek olan planya opersayonlarında, korumayı işlem yapılacak malzemeye karışı ayarlayın ve makinenin tezgahına yaslayın(şekil 10). Kullanıcı şekil 9 gösteilen konumdaki gibi durmalıdır. Kullanma talimatları İşlem görecek parçayı herzaman yavaşça itin. 12

15 Şekil 12 - Testere ile kesim diyagramı 1. Aks kancası 2. Köprü emniyet rayı destekleri 3. Köprü emniyet rayı muhafazası 4. Besleme tezgahı 5. Taban cetveli 6)Kilit çubuğu 7. Testere ve planya rehberi 8. Kilit çubuğu 9. Testere kapağı Tahtayı çatlaklara yada tehlikeli olabilecek budaklara karşı kontrol edin ve eğimli bölümleri her zaman tezgaha doğru geçirin. Kısa ve ufak ebatlı parçaları sürmekten sakının, zorunluluk gibi bir durumda yassı tutucular kullanın. Uzun tahta parçaları için çıkışta destek kullanın. Bıçakları keskinliğini muhafaza edin ve çatlaklara sebebiyet vermeyin. Ani kaza ve arızalarda emniyet anahtarına basınız. Çalışma bitimlerinde, makineyi kapayarak tezgahı temizlemeyi ihmal etmeyin. Çalışma sonunda bıçakları muhafazalarla kapamayı ihmal etmeyin. 7.3) PRES PLANYA Bu operasyon 1. Ve 2. Tarafı planyalanmış parçaların 3. Ve 4. Taraflarını makinede işleyip bitmiş parçalar elde etmek için gereklidir. Makineyi kapadığınızda kimsenin makineyi kazayla çalıştıramayacağından emin olun. Burgu ucu ve testere yatağını kaldırınız.aks kapağı ve testere muhafaza kapağını takınız. Aksı, köprü emniyet rayı ile kaplayın. Aks ile köprü emniyet rayı arasına 3-4 cm'lik boşluk bırakınız. 13

16 Şekil 13 - Matkap koruyucu şeması 1. Burgu ucu 2. Burgu kapağı 3. M8x12 somun 4. Tezgahın ön tarafı 5. Taban cetvel 6. Mil kapağı 7. seviye anahatarı 8. kesme ve planya muhafazası 9. Seviye kilidi 10. Testere muhafaza kapağı 11. Testere tezgahı Testere muhafaza kapağını açınız. Geri tepme pençelerini kontrol ediniz. Pençeler kendi ağırlıklarından düşmeliler. Eğer düşmüyorsa, pençeleri fırça yardımıyla temizleyiniz. Pres planya tezgahını çalışacak parçanın yüksekliğini elde etmek için ayarlayın. Ayarlamadan sonra masayı sıkıca sabitleyin. Sürmeyi bitirmek için 1 mm'lik boşluk verin. Ağacı çatlak ve budaklar için kontrol edin. Ağacın makine de işlenmiş bölümlerini pres planya tezgahından geçirin. Çok küçük parçaları makinede işlemeyin, parçanın asgari uzunluğu 150 mm olmalıdır, uzun olanlar içinde çıkış destekler kullanın. Bıçakları keskin tutun. Anahtar (1) R pozisyonunda tutulmalıdır. Ani bir arıza ve kaza olduğunda, anahtar (2)' ye basılmalıdır (şekil 14) Çalışmanız bittiğinde makineyi kapatıp, fişi güç kaynağından çekiniz ve makineyi temizleyiniz. 7.4) TESTERE İLE KESİM (Şekil 12) Bıçak değiştirme Makineyi kapayıp, fişi güç kaynağından çektikten sonra testere kapağını sökün, testere tezgahını yükseltin, eldiven giyin ve bıçağın sabitleme somununu gevşetin. Ray raspası ve bıçağı çıkartıp iyice temizleyin. 14

17 Şekil 14 - Anahtar montajı şeması 1. Değiştirme şalteri 2. Şalter düğmesi 3. Sol muhafaza levhası Bıçak ve sabitleme somunu monte edin, somunu sıkıca vidalayın, tezgahı indirin ve sabitleyin. Yarma bıçağı merkezdedir. Değilse, sabitleme somunu gevşetip ayarlayın. Hazırlıklar Makineyi kapayın ve fişi güç kaynağından çekiniz. Köprü emniyet rayı ve aks kaportası monte edin daha sonra da köprü emniyet kapağı rayını takınız. Testere kapağını, yarıcı bıçağın üzerine monte ediniz. Bıçakla testere arasında 2mm kalacak şekilde bıçağı ayarlayıp, kilit kolunu tekrar sıkınız. Testere ve planya muhafazasını cetvelin derecesine doğru ayarlayın. Muhafaza testereye paralel olarak kullanılmalıdır. Muhafazayı kolun yardımıyla sabitleyin, muhafazayı sağ tarafa doğru daha geniş hale getirin. UYARI: Anahtarı R' nin pozisyonuna çevirerek getirin. Dereceli kesim sırasında çalışma parçalarını iyice sıkarak sabitleyin. 15

18 Kırıntı emme tertibatını testere kapağı ve testere toz deliğiyle bağlantılayın, kapağın deliği 40mm, alt toz deliğinin ise 80 mm' dir. Operasyonlar sırasında Şekil 12. deki gibi durun. Kullanma talimatları Koruyucu gözlük kullanınız. Çok ufak parçalar için baskı levhası kullanın. Uzun parçalar için çıkış desteği kullanın. Ağaç parçalarının çatlak ve soruna neden olabilecek bodun olup olmadığını kontrol ediniz. Tahtayı yavaşça ve düzgün bir şekilde ilerletin. Testere bıçağıyla temas eden kopmuş ve kesilmiş ağaç parçalarını kaldırın, bunu yaparken de elinizi kullanmayın. Kesim yeni baºlandığı sırada kesilecek parçaları yerinden kaldırmayın. Çentme yapmadan temiz kesimler elde etmek için sık elmaslı testere kullanın. Bıçakların keskinliğini iyi düzeyde muhafaza edin. Bıçağın iyi durumda olduğundan emin olun. Ters giden bir durumla karşılaştığınızda acil durum düğmesine basınız. Testere kapağını iyi monte ediniz. Çalışma sonunda, makineyi kapatın, fişi güç kaynağından çekin ve makineye bakım yapın. Testere tezgahını sökün, şekil 9' da gösterildiği gibi testere kapağını monte edin. Mil kaportasını da muhafaza ile monte edin. 8. FREZE (Şekil 4) 8.1) Hazırlık Şekil 13' te göründüğü gibi, testere ve Planya muhafazasını kilit kolu ile sabitleyin. Kapağı mil muhafaza kapağının üstüne tamamiyle sabitleyiniz. Mil kapağını sökünüz. (Şekil 9). Bıçakları ayarlayın, bıçaklar ve alet yatağının yanını hizzalayın, bıçakları alet yatağından yükseğe ayarlayın. Kesici bıçağın çapı 74 mm'dir Alet saplama yatağı ve arayı talimatlara uygun yerleştirin ve sonra somun (6) yardımıyla kilitleyin. Tezgahı, tezgah ve alet yatağı arasında kalacak olan tahta parçasının genişliğine göre ayarlayıp, tezgahı sıkarak sabitleyin. Freze kapağını monte edin, freze besleme presi (geri tepmeye karşı) ve dış besleme presine işlenecek parça üzerine güvenilir bir şekilde basmalarına olanak verir. Ayarlanmış orijinal yüksekliği freze kesicinin yüksekliğinde daha alçak olmalıdır. Değiştirme şalterini R' nin olduğu pozisyondan değiştirin (Şekil 14). Besleme yönlendirmesi, pres planya yönlendirmesinin aynı gibidir. Freze derinliği aşağı yukarı 3 mm' dir. Maksimum derinlik 5 mm' en fazla olamaz. 16

19 Kullanma talimatları Koruyucu gözlük takınız. Bıçakları keskin,temiz ve aynı ağırlıkta muhafaza edin. Ağacı yavaş ve düzgün bir şekilde kesime verin. Makine tam anlamıyla durmadan asla yanından ayrılmayın. Yanlış giden bir şeyler olduğunda anahtarı (2) kapatınız. Milin iyi bağlandığından ve kapakların iyi durumda olduğundan ve iyice sabitlendiğinden emin olun. Çalışma sonunda kesicileri çıkartın, kıymıkları temizleyin ve mil kapağını yerleştirin. 9. DELME Delik ve yarım deliklere uygulanabilir. Makineyi kapatın ve fişi güç kaynağından çekiniz. Mil kapağını kapatın. Burgu ucunu monte edin ve sabitleme vidasıyla sıkarak ayarlayın. UYARI: Maksimum 12mm saat yönüne burgu ucu belgelidir. Matkap kapağını monte edin ve 3 vida (M8x12 bak Şekil 13) ile sabitleyin. İşlem görecek parçaları delmeden önce işaretleyin, çalışılacak parçaları tezgaha kıstırın. Tezgahın yükseklik ve konumunu el çarkıyla ayarlayınız. İleri-Geri ve Sağa-Sola hareket sağlayan kollarla işlem yapın. UYARI: Açılan deliğe şekil verme sırasında sadece Sağ-Sol hareket kolunu kullanınız. Makineyi çalıştırıp sol tarafında durun. Kullanma Talimatları Değiştirme şalterini L pozisyonunda tutmalısınız. Ağacı iyi kıstırdığınızdan emin olun. Uzun ağaç parçalarını asla tutturmayın. Tehlikeli olabilecek budaklardan sakının. Çalışma kıyafeti giyin. İşlem görecek parçayı yavaşça ve düzgünce sürün. Yanlış giden bir şeyler olduğunda hemen makinayı durdurunuz. Ucu yeterince sivri tutmaya çalışın. Çalışmanın sonunda makineyi kapayın, burgu ucun çıkarın ve mil kapağını takınız. 10. V-KAYIŞININ GERGİNLİĞİNİN AYARLANMASI Şekil 1' de görüldüğü gibi, nolu somunları gevşetin (her biri 2 parçadır), Motoru döndüren V-kayışını civatayla ayarlayarak gerdiriniz. Yatak tabanını hareket ettirerek de V-kayışını gerdirebilirsiniz. 11.BAKIM VE KONTROL 11.1) GENEL BAKIM Fişi güç kaynağından çekin. Makinenin bütün elektriğini kesin. İşlemden sonra tahta talaşlarını temizleyin. Geri fırlatma pençelerini temizlerken tel fırça kullanmayınız. Dönen parçaları her ay yağlayınız, zincirleri, dişlileri, somunları ve ana yatağı fırça yardımıyla yağlayınız. Bakım sırasında V-kayış kapağını yağ ile kirletmemeye çalışın. Makine uzunca bir süre kullanılmadığı zaman, makineyi pas yapmayı önleyici boya ile boyayınız. 17

20 Şekil 15 - Kutu ve taban tipi ve yerleştirme şeması 1. Cıvata M8x58 2. Rondela 8-240HV 3. Kapak 4. Civata M6x10 5. Somun 6. Rondela6-140HV 7. Ön çerçeve plakası 8. Cıvata M6x16 9. Levha 10. Kapı 11. Taban plakası 12. Arka çerçeve plakası 18

21 11.2) Ekstra Bakımlar Bakım işi başka biri tarafından yapıldığında çeşitli aksiliklere yol açabilir. Bakıma başlamadan önce fişi güç kaynağından çekiniz, aletin elektriğini tamamiyle kesiniz. Her 500 saatlik çalışma sonucunda V-kayışı kapağını sökerek V- kayışını kontrol edin. Eğer arıza veya hata görürseniz hemen kayışı yenileyin yada tamir edin. 12. ÜRÜN STANDARTLARI VE KIRILGAN PARÇALARI İsim Özellik Miktar Monte Yeri Radyal bilyalı yatak Planya mili Kalınlık besleyicisi V-kayışı A900 1 Kalınlık besleyicisi V-kayışı A800 2 Planya kılavuzu Planya aletleri 210 x 30 x 3 3 Planya mili Testere 250 x 3 x Planya mili 13. BAKIM VE ONARIM SIRASINDA KULLANILACAK ALETLER İsim Özellik İsim Özellik Düz tornavida 100 x 6; 75 x 4 Yıldız tornavida 100 x 8 İki ağızlı anahtar 14 x 17; 10 x 12 İngiliz anahtarı 250 x 30 Allen anahtarı 8; 6; 5 Kurşun ağırlığı 0.5 kg. 19

22 14. MAKİNE HATALARI VE TAMİR TEDBİRLERİ Tamirden önce aletin fişini prizden çekiniz ve aletin elektrik bağlantısını tamamiyle iptal ediniz. No. Arıza Sebebi Tamir Tedbirleri 1 Anahtarın açıldığı halde motorun çalışmaması A. Doğru akımın gelmemesi yada sigortanın yanması B. Tel bağlantılarının gevşemiş veya kopmuş olması A. Güç devresini ve sigortayı konrol et B. Teli konrol et C. Anahtarda temas olmaması C. Anahtarı kontrol et 2 A. Motorun içinde kısa devre A. Motoru kontrol et olması Motorun aşırı ısınması B. Motoru aşırı yükleme B. Besleme miktarını azaltın C. Az voltaj gelmesi C. Voltajı konrol et 3 Mil yatağının aşırı ısınması A. Mil yatağı yetersiz B. Mil yatağının içi kirli Yağlama yapılması 4 5 Dönme hızının yetersizliği Planya kalitesinin kötüye gitmesi A. Az voltaj gelmesi A. Voltajı kontrol edin B. Kayışın gevşek olması B. Kayışı kontrol edilmesi A. Bıçakların yıpranması A. Planya aletinin bilenmesi B. Aletlerin yerleşim ve ayarının yanlış yapılması B. Planya aletinin yenilenmesi 6 Makinede elektrik kaçağı Elektrik sisteminin bazı parçalarının yalıtımının bozulması ve elektrik kaçağı Tamir ve yenileme 20

23 PM PARÇA LİSTESİ

24 1 PM LT01

25 PM PARÇA LİSTESİ - LT01 No. İsim Figür No. 1 Sağ yönlendirme ML392C-12 2 Takoz ML392F No. İsim &Özellik Standart B1 Sap BM8x63x20 shanghai Q/JB B2 Sap kapağı BM10x50 GB Ön şapka ML392C I B3 Freze bıçağı 10x100 4 Yuva ML392C I Metraj tebla ML392C I Metraj ML392C I Burç tablası ML392C I Somun ML392F. 2-5 B4 Yatak 204 (2) GB B5 Kol 8x40 GB B6 Baklalı zincir B7 Elmas testere bıçağı 250x3x Takoz plaka ML392C I Ön tabla ML392C I Somun ML392F Kılavuz ML392C I Taban plaka ML392F Bastırıcı ML392F Yolverici ML392F Sap ML392F Anahtar ML392C Sol yönlendirme ML392C Bıçak MQ Rulman bloğu MQ Planya mili ML392C Sol rulman yatağı ML392C Delme şapkası ML392C I Pens yuvası ML392C Mil şapkası ML392C-38 2

26 PM PARÇA LİSTESİ - LT01 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 26 Mandren 6, 8, 10, 12 ML392C Sıkıştırıcı (2) ML392C Kesici bıçak (2) ML392C Yay (2) ML392C Yatak ML392C Kesici yatağı ML392C Somun ML392C Mesafe yuvası ML392C Alt yatak ML392C Kitleme kolu ML392C Sap ML392C Mesafe burcu ML392C Rulman kapağı ML392C Bıçak yatağı ML392C Sabitleme ML392C Yay (2) ML392C Sıkıştırma plakası ML392C Parça kopartıcı ML392C Pim ML392C Kablo tutucu ML392C I Destek tablası ML392F Üst takoz ML392F Alt takoz ML392F Taban plaka ML392F Şapka plakası ML392F

27 PM PARÇA LİSTESİ - LT01 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 52 Yataklı vida ML392C Arka kaput ML392C I Arka tabla ML392C I Arka dudak (2) MQ Dayama plakası ML392C Pim ML392C I Arka durdurucu ML392F I Saplama MQ Yürüteç ML392C Durdurucu mil ML392C Baskılı yürüteç ML392C Sıkıştırıcı MQ Mil ML392C Sağ rulman tablası ML392C Ayar pedi ML392C Burç MQ Baskı ML392C-9 69 Rulman yuvası MQ Mil kasnağı ML Göbek burcu (2) MQ Büyük dişli (2) MQ Göbek burcu (2) MQ Testere tablası ML Ayar pedi ML392C I Somun (2) MQ432A-18 4

28 5 PM LT02 PM LT03

29 PM PARÇA LİSTESİ - LT02 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 Kasnak ML B1 V-Kayışı A900 GB Hareket mili ML392C I-3 B2 V-Kayışı A800 (2) GB Motor tablası ML392C Motor tablası ML392C Ters diş somun ML392C Lift kancası (2) ML392F-14 7 Sol kapak ML392C I A Yay (4) ML Yuva ML392C-49 9 İbre ML392C Payanda (2) MQ Bağlantı plakası ML392C Bağlantı plakası ML392C Hareket yatağı ML392C Yan tabla ML392C Planya tabla ML392C Dayama (2) ML392C Hareket mili ML392C-4 18 Tutucu ML392E Misket ML392C Misket tabla ML392C Kaput ML392C I Topuz MQ442A Sap ML Tabla ML392C-63 B3 Motor MC90L /B 2 3 B4 Tutacak BM8x63x20 shanghai Q/JB

30 PM PARÇA LİSTESİ - LT02 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 25 Mil yatağı ML392C Mil dişli ML392C Kavrama ML392C Merkezleme (2) ML392C-2 29 Büyük dişli ML392C-3 30 Plaka ML392C Sağ kapak ML392C I Baskı burcu MQ Merkezleme sacı MQ Mil yatağı MQ Baskı burcu MQ Mil yatağı MQ Burç MQ Zincir dişli MQ Yay ML392C Yay tutucu ML392C-67 7

31 PM PARÇA LİSTESİ - LT03 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 Pul MQ B1 Pul 40 (4) GB Kaynak ML392B-019 B2 Rulman (4) GB Burç ML Pul MQ Zincir dişli MQ Burç MQ Ray yatağı ML392C-8 8 Burç MQ Burç MQ Küçük mil MQ Dişli MQ Şaft dişli ML Yay ML Hareket kolu ML392C I Şaft ML B3 Pul 18 B4 Tutma topuzu (siyah) M8x25 GB GB

32 9 PM LT04

33 PM PARÇA LİSTESİ - LT04 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 Merkezleme ML392C-54 B1 Topuz 8x40 (3) GB Yay (2) ML392C-46 3 Mil yatağı (4) ML392C-51 4 Baskı plakası ML392C I. -20 B2 El çarkı B10x80 (2) GB B3 Topuz kasası BM10x50 (2) GB B4 El çarkı B8x63 GB Bükme plakası ML392C-50 6 Yataklı vida (2) MM Yerleştirici plaka ML392C Ray mili (2) ML392C-57 9 Arka plaka ML392C Delme tutucu ML392C Hareketli kafa ML392C Kafa mili ML392C Yataklı vida ML392C Yataklı vida ML392C Burç (4) ML392C Sap (2) ML392C Sıkıştırıcı pul ML392E Baskı yuvası ML392E Sıkıştırıcı mil (2) ML392C Sıkıştırıcı Pul (4) ML392E Vida (5) ML392C Yan tutucu plaka ML392C Tabla ML392C Ray mili ML392C Ray mili ML392C

34 PM PARÇA LİSTESİ - LT04 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 26 Yatak ML392C Tutucu ML392C Mil tutucu ML392C Tabla mili ML392C Plaka (2) ML392C Somun ML392C L-Kol ML392C Tutucu (2) ML392C Mil yatağı ML392C Arka plaka ML392C Ağaç pedi ML392C Tutucu ML392C Mil ML392C Hareket vidası ML392C Tutucu mil ML392C Yatak ML392C Merkezleme ML392C Hareket bloğu ML392C Yatak vida ML392C Açış tabla ML392C Yay ML392C Mil yatağı ML392C Yatak vida ML392C Topuz somun ML392C

35 12 PM LT05

36 PM PARÇA LİSTESİ - LT05 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 V-Kayışı yatağı ML392C I Dayama bloğu (2) ML392E Testere yolu ML392C I. 5-1A B1 El çarkı B10x80 B2 Topuz BM8x63x32 (2) B3 Rulman (4) GB shanghai Q/JB GB Yol yatağı (2) ML392F I. 4-5 B4 Sap 8x40 (2) GB Burç (4) ML392F Testere tabla ML392C I Testere hareket yatağı ML392C-18 8 Saplı tutucu ML392C I Kitleme yatağı ML392C Mil hareket yatağı ML392C Kitleme somunu ML392C Yan tutma sacı ML392C I Sap ML392F Tabla ML392C I Bıçak yuvası ML392C I Tabla ML392C I Tabla ML392C I Tabla ML392C I Tabla ML392C I Kitleme barı ML392C I Takoz Plaka ML392C I Tutucu ML392C I Takoz mil (3) ML392C Testere üst tabla ML392C I Tabla ML392C I

37 PM PARÇA LİSTESİ - LT05 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 26 Tutucu sac (2) ML392F. 4-5A 27 Rulman burcu (4) ML392F. 4-18A 28 Rulman burcu (2) ML392F Yol verici (2) ML392F Hareket yatağı (2) ML392F Tabla ML392C I. 5-2A 32 Kitleme plakası ML392F Açı aparatı ML392F Yataklı vida MM Yatak mili ML392C Tutucu yuvası ML392E Yan dayama ML392F Bastırıcı ML392E Yataklı vida ML392C Bastırıcı kolu ML392C Yataklı vida ML392C Baskı plaka (2) ML392F I Rulman burcu (2) ML392F. 4-17A 14

38 PM LT07 TGA PM LT06 15

39 PM PARÇA LİSTESİ - LT06 No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 Şalter tablası ML392C I Pul ML392C I Şalter kutusu ML392C I Taban plakası ML392C I Yan kapak ML392C I Pul ML392C I Kapak ML392C I B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 Buton ST-4Y Kablo hortumu bağlantısı BD x1.5 (3) Kablo hortumu bağlantısı BD x1.5 Sigorta RT A Polivinil klorit ile yalıtılmış bakır kablo RVV-300/500 2x m Polivinil klorit ile yalıtılmış bakır kablo RVV-300/500 4x1.5+1 x 1.5 1m Kablo (bağlantısı ile) Y003-ZFB 16A 250V~2.5m Anahtar CK3-2G/250V 13A3-PA 16

40 PM PARÇA LİSTESİ - LT07TGA No. İsim Figür No. No. İsim &Özellik Standart 1 Kapak ML392C. F0-4 2 Ön gövde ML392C. F0-3 3 Tezgah (2) ML392C. F0-6 4 Taban plakası ML392C. F0-5 5 Arka gövde ML392C. F0-1 6 Kapak ML392C. F0-2 Not: (x) Parçaların miktarı anlamına gelir 17

41 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Firma Adı İl Adı Adres Vergi No. Vergi Dairesi Telefon Abdurrahman Gazi Mah. Makser Ebubekir Cad. İmamoğlu Sok. 1 Tanıtım ve Satış Sonrası İstanbul Sultanbeyli No:2 C/ Hizmetler A.Ş. Samandıra/Sancaktepe Tezcan 2 Elektrik Bobinaj Ankara iç ve Dış. Tic. Ltd. Şti Yeni Sanayi Demir Cad. No:64 Dışkapı Özışıklar Ulucami Mah. 3 Elektrik El Aletleri Adana Seyhan Kızılay Cad. 19 Sok. İsmail Pekin/405 No:20/A Seyhan 4 Samim Örsoğlu Denizli Sedef Çarşısı No: Saraylar Yavuzhan Bobinaj Karatay Sanayi 5 Hırdavat Mak. Konya Çobandede Sokak Meram San. ve Tic. Ltd. Şti. No:20 6 Hasan Tezcan Müştakbey Mah. Ragıpbey Cad. Tezcan Elektrik Muğla Topaloğlu Apt. B Blok B/ Muğla Arif 7 Elektroteknik Bobinaj ve Tophane Mah. Menderes Bulvarı Soğutma Sistemleri Tur. San. Rize No:212 İç ve Dış Tic. Ltd. Şti Yeşilçay Satış Sonrası Hizmet Yeterlilik Belge No: İTHALATÇI Abdurrahman Gazi Mah. Ebubekir Cad. İmamoğlu Sok. No:2-C/ Samandıra - Sancaktepe - İstanbul / Türkiye Tel: +90(216) pbx Faks: +90(216) e-posta:topcular@topcular.com.tr - YETKİLİ SATICI