ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ"

Transkript

1 ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ ÚÓÙÖ Ò ÊØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐÒ ºº ÊÙÔÔÖØ ÖØØ º ÖÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾µ ÂÙÐÝ ¾ ¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

2 ÇÒ ÝÑÔØÓØ ÚÓÙÖ Ò ÊØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐÒ ºº ÊÙÔÔÖØ Ò ÖØØ º ÖÒÖ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÎÒÒ Ù ØÖ Ò ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÐÙ¹ÆÔÓ ÊÓÑÒ ØÖغ ÁÒ Ø ÔÔÖ Û ÒØÖÓÙ ÝÑÔØÓØ ÓÒÔØ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ò ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÒÝ ØÓÓÐ ÓÖ Ø ÒÚ ØØÓÒ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾Êµ Ò Ø ÐÖ Ò Ó Ä ÑÐÖ º ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Û ØÐ ½¹½¹ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÛÒ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò Ä Û Ó ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ º ÏØ Ø Ó Ø ØÓÓÐ Û Ð Ó ÓÛ ØØ ÓÖ ÒÝ ÑÖÓÙÔ Ë ËÐ ¾Êµ ÛØ Ò Ò ÓÒÒØ ÒØÖÓÖ Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ø ÙÑÖÐРس ¾ Ð ¾ ʵ ÜÔ Øµ ¾ Ë ÓÖ ÐÐ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ Ø Ä ÑÐÖº Á Ë Ä ÑÖÓÙÔ ØÒ Ø ÑÐÖ Ø ÑÐÐ Ø Ä ÑÐÖ Ò Ð ¾Êµ ÓÒØÒÒ Ø Ä Û Ó Ëº ½½ ÅØÑØ ËÙØ Ð ØÓÒ ¾¾½ ¾¾ ¾¾ ¾¾½ ¾¾¾ ÃÝ ÛÓÖ Ò ÔÖ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾Êµ Ä ÑÖÓÙÔ Ä Ñй Ö Ò ØÖ Ð ØÓÒ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ ÑÓÒ ÔÖÓÙØ ÖØÒ¹ ÙÐÖ ÓÑÒ ÖÙ ÐÓÖØÑ ÙÑÖÐÐ Ø ÓÒØÖÓÐ ÌÓÖÝ Ò Ä ÖÓÙÔ º ½º ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÙÖÒ Ø Ð Ø ØÛÓ Ä ÑÖÓÙÔ Ò Ä Û Ú Ò Ø ÒØÖÐ ÓØ Ó ÒØÖ Ø Ò Ø ØÖÙØÙÖ ØÓÖÝ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ä ÖÓÙÔ º ÌÒ Ø Ä ØÓÖÝ Ó ÖÓÙÔ ÑÓÐ Ò ÓÑ ÓÒØÖÓÐ ØÓÖØ ØÓÒÐ ÒÔÙØ Ù ÙÐ ØÒÐ ÔÔÖØÙ Ò ÚÐÓÔ Û ÐÐÓÛ Ø Ô ÖÓÑ Ò ÒØ ÑÐ ØÓ ÐÓÐ Ò ÐÓÐ ÓØ Ò ÓÒÚÖ ÐÝ ÖÓÑ ÐÓÐ ÓÖ ÐÓÐ Ä ÑÖÓÙÔ ØÓ ØÖ Ò ÒØ ÑÐ ÓØ Û Ö Ä Û º Í Ò Ø ÔÔÖØÙ ÖÐÝ ØÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÒØÖ ØÒ ØÝÔ Ó Ä ÑÖÓÙÔ Ò ÓÙØ Ø ÒØÖÔÐÝ ØÛÒ Ò ÒØ ÑÐ ÐÓÐ Ò ÐÓÐ ÔÖÓÔÖØ Ó ÑÖÓÙÔ ÒÓÛ ÚÐк Ù ØÒØÐ ÔÖØ Ó Ø ØÓÖÝ Ò ÔÙÐ Ò ÓÓ Ò ÑÓÒÓÖÔ Û ÓÒÐÝ ÑÒØÓÒ ½ Ò º ÓÖ ÓÑ ÕÙ ØÓÒ ÓÛÚÖ Ø ØÓÖÝ ØÓ ÓÑÔÐÑÒØ Ý ÒØÐÝ ÒÓÒ¹ÐÓÐ ÓÒÔØ Ò ÑØÓ º ÅÓ Ø ÔÖÓÑÒÒØ ÑÓÒ Ø Ø ØÖÑÒØÓÒ Ò ØÖÙØÙÖÐ ÖÔØÓÒ Ó ÑÜÑÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ò ÓÒÒØ Ä ÖÓÙÔº ÄØ Ë ÑÜÑÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÑÔØÝ ÒØÖÓÖ Ó ÓÒÒØ Ä ÖÓÙÔ º ÁØ Û ÓÛÒ Ý Âºº ÄÛ ÓÒ ØØ ÓÐÚÐ ØÒ Ë ÑÙ Ø Ð Ô Ù ÑÖÓÙÔ ÓÙÒ Ý ÐÓ ÙÖÓÙÔ Ó ÓÑÒ ÓÒ ÓÒ Ó Ò Ø Ë Ä ÑÖÓÙÔº ÑÐÖ Ö ÙÐØ ÓÐ Ø ÖÐ Ó ÓÓÑÔØ º ºµ ÙØ Ø ÒÓ ÐÓÒÖ ØÖÙ ÓÖ Ñ ÑÔк Ý Ø ÛÓÖ Ó Äººº ËÒ ÅÖØÒ Ò Èºº ÌÓÒÐÐ º ºº ½ Ò ½ µ Û ÒÓÛ ÓÛ ØÓ ÓÒ ØÖÙØ ÒÓÒÓÑÔØ Ñ ÑÔÐ Ò ÒØ ÒØÖ ÑÜÑÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÑÔØÝ ÒØÖÓÖ Û Ó ÒÓØ ÓÒØÒ Ø ÒØØݺ Ì ÑÖÓÙÔ ÔÔÖ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ó ÖØÒ Ù Ø Ó ÑÒÓÐ È º Ì ÙØÓÖ Û ÙÔÔÓÖØ Ý Ø ÙØ ÓÖ ÙÒ ÑÒ Øº

3 ÁÒ ÐÓ ÓÒÒØÓÒ ÛØ ÑÜÑÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ò ÛØ ÓÒØÖÓÐ ØÓÖÝ ØÖ Ð Ó Ø ÓÖÞÓÒ ÓÒÔØ Ó Âºº ÄÛ ÓÒ Ò º Ð Ó ½½ Ò ½¾ µº Ì ÓÖÞÓÒ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ë ÛØ ÒÓÒÑÔØÝ ÒØÖÓÖ Ó Ä ÖÓÙÔ Ò Ø Ø Ó ÐÐ ÚØÓÖ Ò Ø Ä ÐÖ Ù ØØ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù ÑÖÓÙÔ ÚÒØÙÐÐÝ ØÝ Ò Ø ÒØÖÓÖ Ó Ëº ÇÚÓÙ ÐÝ Ø ÓÖÞÓÒ Ó Ë ÐÓ ÙÒÖ ÑÙÐع ÔÐØÓÒ ÛØ ÔÓ ØÚ ÐÖ Ò ØÛÓ ÐÑÒØ Ò Ø ÓÖÞÓÒ ÓÑÑÙØ ØÒ ØÖ ÙÑ Ð Ó Ð Ò Ø ÓÖÞÓÒº ËÓ Ö ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÓÖÞÓÒ Ö ÜÔØ Ò ØÖÚÐ º Á Ø Ù ÑÖÓÙÔ Ë Ó ÒØÖ Ó ÐÙ ØÖ Ø Ø ÒØØÝ ÒÓÖ ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ò ÔÖØÙÐÖ Ë Öص ØÒ ØÖ Ù ÙÐÐÝ ÐØØÐ Ò ØØ Ø Ò ÒØ ÑÐ ÓÖ ÐÓÐ ØÓÖÝ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ä ÖÓÙÔ ÛÐÐ ÝÐ ØÖÙØÙÖÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ëº ÏØ Ñ ØÓ Ò Ò ÐÐ Ø ØÙØÓÒ ØÖÙØÙÖ ØÓÖÝ Ó ÝÑÔØÓØ ÔÖÓÔÖØ Ò ÝÑÔØÓØ ÓØ Ò Ó ÙÔÔÐÑÒØ ØÓÖÝ ØÓ Ø ÛÐÐ ØÐ ØÓÖÝ Ó Ò ÒØ ÑÐ ÔÖÓÔÖØ Ò ØÒÒØ ÓØ º ÁÒ Ø ÔÖ ÒØ ÔÔÖ Û ØÖØ Ý ØÑØ ÐØÝ ØÙÝ ÓÖ Ù ØÓÖÝ Ó«ÖÒ ÖÐÝ ÓÑÔÖÒ Ú ØÖØÑÒØ Ó ÝÑÔØÓØ ÔÖÓÔÖØ Ò Ø ÔÐ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº Ì Ñ Ó Ø ÔÖ ÒØ ÔÔÖ ØÓ ÓÛ ØØ Ø Ð Ø Ò Ø ÔÐ ÛÓÖÐ ÒØÓÒ Ó ÝÑÔØÓØ ÓØ ÓØ ÛØ ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÓÒ¹ ÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ò ÚÒ Ø ÝÑÔØÓØ ÓØ Ö ÖØÒÙÐÖ Ò³ ÑÙÐØÔÐØÚ ØÖÙØÙÖ Û ÓØÒ ÐÝ ÖÓÑ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ó Ë Ý ÐÑØÒ ÔÖÓ Ø Ó Ò ÝÑÔØÓØ ÓØ Ò ÜÔÐØÐÝ ÓÑÔÙØ ÖÓÑ Ø Ä Û Ä Ëµ Ë Ä ÑÖÓÙÔ ØÙ Ò ÒØ ÑÐ Ò ÝÑÔØÓØ ØÖÙØÙÖ ÙÔÔй ÑÒØ ÓØÖ ÒÐݵ Ø ÝÑÔØÓØ ÓØ Ö ÚÖÝ ÐÔÙÐ ÓÖ Ø ØÖÑÒØÓÒ Ò ØÖÙØÙÖÐ ¹ ÖÔØÓÒ Ó Ø ÓÖÞÓÒ Ø Ó ÄÛ ÓÒ Ò ÑÐÖ ÓØ ÙÑÖÐÐ Ø ³ Ò ÐÓÛµ ØÝ Ò Ù Ð Ó ÓÖ Ø ØÖÑÒØÓÒ Ó Ø ÓÒÙÝ Ð Ó Ü¹ ÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ÈÖÔ Ø ÑÓ Ø ÙÖÔÖÞÒ ÑÓÒ Ø Ö ÙÐØ Ó Ø ÔÔÖ Ø Ø ØØ ÓÖ ÓÒÒØ ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ Ë ËÐ ¾ ʵ Ø ÙÑÖÐÐ Ø Û Ò Ø ÓÒ ÛØ ÄÛ ÓÒ³ ÓÖÞÓÒ Øµ ÍÑ Ëµ ¾ Ð ¾ ʵ ÜÔ Ê Ë Ò ÓÔÒ ÓÒÚÜ ÓÒ ÛÓ ÐÓ ÙÖ Ø Ä Û Ó Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº Ì ØÙÖ ÖØÒÐÝ Ó ÒÓØ ÓÐ Ò ÒÖÐ ÓÖ ÓÒÒØ ÓÔÒ Ù Ñ¹ ÖÓÙÔ Ó Ä ÖÓÙÔ º ÁÒ Ù ÕÙÒØ ÔÔÖ ½ µ Û ÐÐ ÜÔÐÓØ Ø ÔÖ ÒØ ÓÒÔØ Ò Ø Ò Ù¹ Ò ØÓÖÝ ÓÖ Ø ÜÔÐØ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÓÖ ÓÑÔØ ØÓÒ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº Ï ÔÓ ØÔÓÒ ÓÛÚÖ Ø ÙÖØÖ ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ØÓÖÝ ØÓ Ö ÑÒ ÓÒ º ÑØØÖ Ó Ø ÑÒÝ ÑÔÓÖØÒØ ÔØ Ó Ø ØÖÙØÙÖ Ó ËÐ ¾ ʵ Ö ÒÓ ÐÓÒÖ ÔÖ ÒØ Ò ÑÓÖ ÒÖÐ ÓÒØÜØ Ò Û ÒÒÓØ ÓÔ ØÓ ÚÐÓÔ ÓÑÔÖÐÝ Ø ÝÒ ØÓÖÝ Ý ØÖØÓÖÛÖ ÒÖÐÞØÓÒº ÓÖ Ò ØÒ ÑÒØÓÒ ÓÚ Ò ËÐ ¾ ʵ ÒØÖÐ ÖÓÐ ÔÐÝ Ý Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ ÛÖ ÓÖ ÒÓÒÓÑÔØ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ Ó ÑÒ ÓÒ ÒÓ ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ü Øº Ì ÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ ÙÒÕÙ ØÒÒ ÑÓÒ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ

4 ÑÐÖ ØÓ Ø ÙÒÕÙ ÖÓÐ Ó Ê ÑÓÒ ÐÒ Ä ÖÓÙÔ µ Ò Ø Ð Ó Ø Ñ Ó Ø ÔÔÖ ØÓ ÙÖØÖ ÐÙØ Ø ÔÐ ØÖÙØÙÖº ÒÓÛÐÑÒØ º Ï ÛÒØ ØÓ ØÒ ÔÐÐÝ ÃÖÐ ÀÒÖ ÀÓÑÒÒ ÛÓ ÚÓ Ø ÒØÖ Ø Ó ÓØ ÙØÓÖ Ò ÕÙ ØÓÒ Û ÚÒØÙÐÐÝ Ð ØÓ ÒÚ ØØÓÒ ÓÑ Ó Û Ö ÔÖ ÒØ Ö Ò ÛÓ ÐÛÝ ØÒ Ò ØÚ ÒØÖ Ø Ò Ø ØÙ º ËÔÐ ØÒ Ó Ð Ó ØÓ Ø ÙØ ÓÖ ÙÒ ÑÒ Ø µ ÓÖ ÚÒ ÒÒÐ ÙÔÔÓÖØ ØÓ Ø ÓÒ ÙØÓÖ ÙÖÒ Ö ØÝ Ø ÖÑ ØØ Ò Ø ÎÒÒ ÛÐ ÛÓÖÒ ÓÒ Ø ÔÖÓغ ¾º ËØØÒ Ø Ø ¾º½º ÆÓØØÓÒº ÔÓ ØÚ ÖÐ Ò Ê ÌÖÓÙÓÙØ Ø ÒÓØ Û Ù Ø ÝÑÓÐ Ê ÓÖ Ø Ø Ó ØÖØÐÝ ÓÖ Ø Ø Ó ÒÓÒÒØÚ ÖÐ º Ì ÒØÖÓÖ Ó Ù Ø Ó ØÓÔÓÐÓÐ Ô ÒÓØ Ý ÁÒØ Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ý º Ï ÒÓØ Ø ÃÐÐÒ ÓÖÑ Ó Ð ¾ ʵ Ý ÃÐÐ Ò ÛÖØ ÃÐÐ ¾ Ð ¾ ʵ Ø µ ½ ÃÐÐ µ ÓÖ ÒÝ ¾ ÃÐÐ Û ÐØ µ Ô Ø Åµ ËÑÐÖÐÝ ÃÐÐ ÃÐÐ ÛÐÐ ÒÓØ Ø Ø Ó ÐÐ ¾ Ð ¾ ʵ ÛØ µ µ º Ì Ø ÃÐÐ ÛÐÐ Ð Ó ÐÐ Ø ÐØ ÓÒº ÙÖØÖÑÓÖ Ò ÓÖÒ ÛØ Ø ÒÓØØÓÒ Ó ½ À ½ È ½ É ½ ÆÓØ ØØ Ø ÓÖÐ ÐÖ Ò Ð ¾ ʵ Ö ÜØÐÝ Ø ÓÒÙØ Ó ÊÀ ÊÈ º ¾º¾º Ì Ñ Ó Ø ÜÔÓÒÒØÐ ÙÒØÓÒº µ ÜÔ ÃÐÐ µ ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Ø Ö ØÖØÓÒ Ó ÜÔ ØÓ ÃÐÐ «ÓÑÓÖÔ Ñº µ ËÐ ¾ ʵ ÜÔ Ð ¾ ʵµ ½µ ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ ½µ ÜÔ ÃÐÐ µ º ÈÖÓÓº Ì ÖØÓÒ Ö ÐÓÒ ÒÓÛÒ ØÝ Ò ÒÖÖ ºº ÖÓÑ Ø Ù ÓÒ Ò Ôº ½«º ¾º º ÖØÖÞØÓÒ ÒÚÓÐÚÒ Ø ØÖº ÄØ Ò ÐÑÒØ Ò ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ ¾ ÜÔ Ð ¾ ʵµ Ò ÓÒÐÝ ØÖ ØÖ µ ¾ ÓÖ ½º µ ¾ ØÖ µ Ò ÓÒÐÝ Ð Ò Ø ÒØÖÓÖ Ó ÜÔ Ð ¾ ʵµº µ ¾ ØÖ µ ¾ Ò ÓÒÐÝ Ð Ò Ø ÒØÖÓÖ Ó ÜÔ Ð ¾ ʵµ Ò ÓÑÔØ ÐÑÒØ ½ Ó ËÐ ¾ ʵº

5 Úµ ØÖ µ ¾ Ò ÓÒÐÝ Ð Ò ÜÔ ÃÐÐ µº Úµ ØÖ µ ¾ Ò ÓÒÐÝ ÙÒÔÓØÒØ ºº ¾ ÜÔ ÃÐÐ µº Úµ ØÖ µ ¾ Ó Õµ ¾ ¾ ¾ ÓÖ ÓÑ ÒÓÒÞÖÓ ÖØÓÒÐ Õ Ò ÓÒÐÝ ÒØ ÓÖÖ ¾º ÈÖÓÓº ÁÒ ÚÛ Ó ¾º¾ Ò Ý Ò ÔØÓÒ Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ ÖÐÝ ØÖ Ò ÙÔÔÖ ØÖÒÙÐÖ ÑØÖÜ ÓÖ ÖÓØØÓÒ ÑØÖܺ ËÒ ÚÖÝ ÑØÖÜ Ò ËÐ ¾ ʵ ÓÒÙØ ØÓ ØÖ Ò ÙÔÔÖ ØÖÒÙÐÖ ÓÖ ÖÓØØÓÒ ÑØÖÜ Ø ÑÔÐ Ø ÖØÓÒ º ¾ºº Ì ÖÙ ÐÓÖØѺ ÐÓÖØÑ Ø ÑÔ ÓÖ ØÒÐ ÓÒÚÒÒ Û ÒØÖÓÙ Ø ÖÙ ÖÐÓ ÜÔ ÃÐÐ µ ½ ½µ ¾ºº ÜÔÐØ ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÜÔ Ò ÖÐÓº µ Á ØÖ µ ¾ ØÒ ÙÖØÖÑÓÖ ÖÐÓ µ Ù ¾ Ù ¾ Ù Ù ½ ÐÓ µ ÐÓ µµ ÄØ º ÛØ ÐÓ µ ÐÓ Ù µ ÖÐÓ µ ¾ Ù Ô µ ¾ µ ÓÒÚÖ ÐÝ ÓÖ ÒÝ ÖÐ ÒÙÑÖ «ÛØ «¾ ½ Ò ÒÝ ÒÓÒÞÖÓ Ø ¾ Ê Û Ú «ÜÔ Ø ¾ ÜÔ ÃÐÐ µ «ÛÖ Ó Øµ «Ò ص ½ «¾ Ø ½ «Ø ¾ Ò Øµ Ó Øµ «Ò ص ½ «¾ Ò Øµ Ø ½ «Ø ¾ ÈÖÓÓº Ì ÓÖÑÙÐ Ò µ µ Ò ÕÙÐÝ Ý ØÖØÓÖÛÖ ÓÑÔÙØØÓÒ ØÝ Ö Ù Ø ÚÖÒØ Ó Ø ÓÖÑÙÐ Ò Ôº½º ¾ºº ÊÑÖº Á ¾ Ð ¾ ʵ ÒÐÔÓØÒØ ØÒ ¾ Ò ÜÔ Ø ½ غ ÓÒÚÖ ÐÝ ¾ ËÐ ¾ ʵ ÙÒÔÓØÒØ ØÒ ÐÓ µ ½º ¾ºº Ä Û Ò Ä ÑÖÓÙÔ º º Ôº½«µ ÊÐÐ ØØ Ë ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ½ ¾ Ë Ó Ä ÖÓÙÔ ÛØ Ä ÐÖ ØÒ Ø Ä Û Ä Ëµ Ó Ë Ø Ø Ó ÐÐ ¾ ÛØ ÜÔ Ê µ ˺ Ì Ä Û Ä Ëµ Ò Û ºº ÐÓ ÓÒÚÜ Ø Û ÐÓ ÙÒÖ ØÓÒº ÙÖØÖÑÓÖ ÓÖ ÚÖÝ ¾ Ä Ëµ Ä Ëµ Û Ú Ä Ëµ Ä Ëµº Á Ë Ø ÑÐÐ Ø ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý ÜÔ Ä Ëµµ ØÒ Ë ÐÐ Ä ÑÖÓÙÔ Ò Ï Ä Ëµ ØÓ ÐÓÐ Ä Û ÛØ Ö ÔØ ØÓ º

6 ¾ºº Ä ÑÐÖ º º Ôººµ ÄØ Ï Û Ò Ä ÐÖ º ÌÒ Ï ÐÐ Ä ÑÐÖ Ø ÐÓÐ ÑÖÓÙÔ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÑÔÐй ÀÙ ÓÖ«ÑÙÐØÔÐØÓÒ ºº ØÖ Ü Ø ÑÔÐйÀÙ ÓÖ«ÒÓÖÓÓ Ù ØØ Ï µ Ï µ Ï º ÁÒ Ø Ä ÐÖ Ð ¾ ʵ ÚÖÝ Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ø ÒØÖ¹ ØÓÒ Ó Ð Ô ÓÙÒ Ý ÓÖÐ ÐÖ º ÁÁº º Ôº½µº º ÔÖÓÔÖØ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ º½º Ì ØÓÒ ÒØÒ ØÓ ÔÖÓÚ ÒÝ ÙÑÑÖÝ Ó ØÓ ÔÖÓÔÖØ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ Û Ö Ù ÓÖ ÙÔÔÓ ØÓ ÒÓÛÒµ Ò Ø ÕÙк ÅÓ Ø Ó Ø Ö ÙÐØ Ö ÖÓÑ Ò»ÓÖ ÐÓÒ ØÓ Ø ÒÖÐ ÓÐÐÓÖ Ó Ø Ùغ º¾º Ì ÒØÖÓÖ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ò ØÓÔÓÐÓÐ ÖÓÙÔº ÄØ Ë Ù¹ ÑÖÓÙÔ Ó ØÓÔÓÐÓÐ ÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ì Ø ÁÒØ Ë Ó ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ó Ë Ò Ð Ò Ëº µ Á ½ ¾ ÁÒØ Ë ØÒ ÁÒØ Ë Ò Ò Ë Ò ÁÒØ Ëµ ÁÒØ Ëº µ ËÙÔÔÓ ØØ ÐÓÐÐÝ ÓÒÒØ Ò ØØ Ë ÓÒÒغ Á ½ ¾ Ë ØÒ ÁÒØ Ë ÓÒÒغ ÈÖÓÓº ÖØÓÒ µ µ ÓÖÑ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ Îºº½ Ó Ôº º µ È ¾ ÁÒØ Ë Ò ÐØ Í Î ÓÒÒØ ÓÔÒ Ø ÛØ ¾ Í ÁÒØ Ë ¾ Î ÁÒØ Ëº ËÒ ½ ¾ Ë Ø ÒØÖ ØÓÒ Í Ë Ò Î Ë Ö ÒÓÒÚÓ Ó Í Ë Ò Î Ë Ö ÓÒÒØ Ù Ø Ó ÁÒØ Ëº ËÒ Ë Ë ÓÒØÒ Ø ÒÓÒÚÓ Ù Ø Ë Û ØÖÓÖ ÓÒÐÙ ØØ Ø ÙÒÓÒ Í Ë Î Ë ÓÒÒØ Ù Ø Ó ÁÒØ Ë ÓÒØÒÒ ÓØ Ò º Ì ÑÔÐ µº º º ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ØÓÔÓÐÓÐ ÑÖÓÙÔº º½ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½µ ÄØ Ë ØÓÔÓÐÓÐ ÑÖÓÙÔº ÓÖ Ü ¾ Ë Û ÒÓØ ÛØ Üµ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ë Û ÓÒØÒ Üº µ ÓÖ ÚÖÝ ÔÖ Ü Ý ¾ Ë Û Ú Üµ ݵ Üݵ ÒÓØ ØØ Üµ ݵ ÓÒ¹ ÒØ Ò ÓÒØÒ Üݵº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÖÐØÓÒ Ü Ý µ ܵ ݵ ÓÒÖÙÒ ÓÒ Ëº µ Ü ¾ ¾ ܵ Ò ÓÒÐÝ Üµ ÑÖÓÙÔº µ ÓÖ ÚÖÝ Ü ¾ Ë Ø ÙÒÓÒ Ë Üµ Ë ¾Æ Ü µ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ëº ºº ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ Ë Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ ÁÒØ Ë Ò ËÐ ¾ ʵ Ò ÙÔÔÓ ØØ Ë ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ½µ ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÒÓÒÑÔØݺ µ Á Ë ÓÒÒØ ØÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº µ Á ½ ¾ ÁÒØ Ë ØÒ Ë ½ ÁÒØ Ë ÜÔ Ð ¾ ʵµ Ò Ø ÒØÖÓÖ ÁÒØ Ë ½ µ ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ö ÓÒÒØ ÑÖÓÙÔ º

7 ÈÖÓÓº µ ËÒ ÁÒØ Ë ËÐ ¾ ʵ Ø ÒÒÓØ ÓÒØÒ ÓÑÔØ ÐÑÒØ Ò Ò ØÖ Ö ÓÑÔØ ÐÑÒØ Ò ÚÖÝ ÚÒØÝ Ó ÙÒÔÓØÒØ ÐÑÒØ ÁÒØ Ë ÒÒÓØ ÓÒØÒ ÙÒÔÓ¹ ØÒØ ÐÑÒØ º ÌÙ Ý Ø Ù ÓÒ Ò ¾º ÓÚ ÁÒØ Ë ÜÔ Ð ¾ ʵµ ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Ø Ö Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º Á ¾ ÁÒØ Ë ÛØ ¾ ÜÔ ÃÐÐ µ ØÒ ¾ ¾ ¾ ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ó ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÒÒÓØ ÑÔØݺ µ ËÙÔÔÓ ØØ Ë ÓÒÒØ Ò ØØ ÓÒØÖÖÝ ØÓ ÓÙÖ ÖØÓÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº ÌÒ ØÖ Ëµ ÒÓÒÒÖØ ÒØÖÚк Ý µ Û ÒÓÛ ØØ ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÒÓÒÑÔØÝ Ó Ø ÖØÖÞØÓÒ ¾º Úµ ÓÛ ØØ ¾ Ò ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ó ØÖ Ëµº ÙØ Ø ÑÒ ØØ ØÖ Ëµ ÓÒØÒ ÒÙÑÖ Ó Ø ÓÖÑ ¾ Ó Õµ ¾ ¾ ¾ ÛØ Õ ÖØÓÒк ÌÙ Ý ¾º Úµ Ë ÓÒØÒ Ò ÐÑÒØ Ó ÒØ ÓÖÖ Ò ØÖÓÖ ½ ¾ ˺ ÔÔÐÝÒ º¾ µ Û ÓÒÐÙ ØØ ÁÒØ Ë ÓÒÒØ ØÖÓÖ ÁÒØ Ë ÜÔ ÃÐÐ Ý µº Ý ¾º Úµ Ø ÕÙÚÐÒØ ØÓ ØÖ ÁÒØ Ëµ ¾ ½º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ØÖ Ëµ Ð Ó ÓÒØÒ ÒÙÑÖ ¾ Ó «µ ÛØ «ÖØÓÒÐÐÝ ÒÔÒÒØ Ó Ó ØÖ Ü Ø Ò ÐÑÒØ ¾ Ë Ù ØØ ØÖ Ò µ Ò ¾ Æ Ò Ò ¾ ¾ º ËÒ ØÖ Ëµ ÓÒÒØ Ø ÑÔÐ ØØ ¾ ¾ ØÖ Ëµº ÄØ ¾ Ë ÛØ ØÖ µ º ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó ËÐ ¾ ʵ Û ÒÓÖ ØØ ÖÓØØÓÒ Ó ÓÖÖ ¾ ºº ½ ½ º ÆÓÛ Û Ô ÑØÖÜ ¾ ÁÒØ Ëº ÌÒ Ø ÔÖÓÙØ ½ ½ ½ ¾ ½ ½ ¾ Ð Ò ÁÒØ Ëº ÙØ Ø ØÖ ¾ µ ¾ ¾ Û ÑÔÓ Ð Ò Û Ú Ò ÓÚ ØØ ØÖ ÁÒØ Ëµ ¾ ½º Ì ÓÒØÖØÓÒ ÓÛ ØØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº ÙÖØÖÑÓÖ ÁÒØ Ë ÁÒØ ÜÔ ÃÐÐ µ ÜÔ ÃÐÐ µº µ ËÙÔÔÓ ØØ ½ ¾ ÁÒØ Ëº ÌÒ ÁÒØ Ë Ò Ò Ëº Ï ÙÑ ÛØÓÙØ ÐÓ Ò ÒÖÐØÝ ØØ Ë ÓÔÒº ÁØ Û ÓÛÒ Ò ½ ØØ Ò ÈËÐ ¾ ʵ ËÐ ¾ ʵ½ ½ ÚÖÝ ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ ÐÙ ØÖÒ Ø ½ ÓÒÒغ ÄØ Õ ËÐ ¾ ʵ ÈËÐ ¾ ʵ ËÐ ¾ ʵ½ ½ Ø ÒØÙÖÐ ÕÙÓØÒØ ÑÓÖÔ Ñº ÌÒ Õ Ëµ ÓÔÒ Ò ÐÙ ØÖ Ø ½ Ò ÓÒÒغ ÁØ ÒÚÖ Ñ Õ ½ Õ Ëµ Ë ½µË Ò ÓÔÒ ÑÖÓÙÔ Ò ÜØÐÝ ØÛÓ ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÒÑÐÝ Ë Ëµ ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Ë Ëµ ÜÔ ÃÐÐ µº Ì ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ë Ëµ ÜÔ ÃÐÐ µ ÑÖÓÙÔ Ý º µµ Ò ÓÒØÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº ÌÙ Ø ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ó Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÑÖÓÙÔº Ì Ö ØÖØÓÒ Ó Õ ØÓ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ÓÑÓÖÔ ÑÒ ÒØÓ ÈËÐ ¾ ʵº ËÒ Ø ÓÔÒ ÑÖÓÙÔ Õ Ë ÜÔ ÃÐÐ µµ ÐÙ ØÖ Ø ½ Ø ÓÒÒØ Ò ØÖÓÖ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÒÒغ Ì ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ºº ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ Ë Ò ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ë ËÐ ¾ ʵº ÌÒ ÓÖ ÚÖÝ Ü ¾ Ë Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ì Ù ÑÖÓÙÔ Ë Üµ Ë ¾Æ Ü µ ÓÔÒº µ ËÙÔÔÓ ØØ Ü ÐÓÒ ØÓ Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ Ò ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ë Üµ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Ø ÕÙÒ Ü Ò µ ÚÒØÙÐÐÝ ÓÒ ØÒØ ØÖ Ü Ø ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ò Ù ØØ Ü Ò µ Ü Ò µ ÓÖ Ò Ò º ÅÓÖÓÚÖ Ü Ò µ Ò Ð Ò Ë Üµ Ò Ë Üµ ÒØ ÒÐÔÓØÒØ ÑÖÓÙÔº µ ËÙÔÔÓ ØØ Ü Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ Ò ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ø ÔÓÛÖ Ó Üµ Ò Ø ÑÖÓÙÔ Ë ÓÖÑ ÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Æ Üµ Ò Ø ÑÒÑÐ Ð Ó Æ Üµ ÝÐ ÖÓÙÔ Ó ÓÖÖ ØÛÓº

8 ÈÖÓÓº ÖØÓÒ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ Ø Ø ØØ Ò ÐÓÐÐÝ ÓÒÒØ Ô Ø ÓÒ¹ ÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÓÔÒ Ù Ø Ö ÓÔÒº µ Á Ü ¾ ÜÔ Ð ¾ ʵµ ØÒ Ü ¾ ÜÔ ÃÐÐ µ Ý º µµ Ò Ü ¾ ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÖ ÒÝ ¾ ƺ ËÒ Ü µ ÓÒÒØ Ò ÓÔÒ Û ÖÓÑ º µ ØØ Ü µ ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÖ ÒÝ ¾ Æ Ó Ë Üµ ÜÔ ÃÐÐ µº ÄØ Ü ÜÔ º ËÒ Üµ ÓÔÒ Û Ò ÒÙÑÖ Ò ¾ Æ ÛØ Ý ÜÔ ½ ½ Ò µµ ¾ ܵº ÌÒ ÜÒ ½ Ý Ò ¾ ܵ Ò Ü Ò µº Ý ÓÒÒØÒ Üµ Ü Ò µ Ü Ò µ ܵ Ü Ò µº Ð Ó Û ÓÒÐÙ Ý ÒÙØÓÒ ØØ Üµ Ò Ü Ò µ Ü Ò µ Ó Ø ÓÒÒØ Ø Ü Ò µ Ü Ò µ ÑØ Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ü Ò µ Ò ØÖÓÖ ÓÒØÒ Ò Ü Ò µº Ì Ò Ø ÔÖÓÓ Ó µº µ Ì ÔÓÛÖ Ó Ü ÛØ Ó ÜÔÓÒÒØ ÐÓÒ ØÓ ÜÔ ÃÐÐ µ ØÓ ÛØ ÚÒ ÜÔÓÒÒØ ØÓ ÜÔ ÃÐÐ µº ÆÓÛ µ ÑÔÐ Ø ÖØÓÒº ºº ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ä ÖÓÙÔº ÊÐÐ ØØ ÐÓ Ù Ñ¹ ÖÓÙÔ Ë Ó Ä ÖÓÙÔ ÐÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ø Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ ÜÔ Ï µ Ó Ø Ä Û Ï Ä Ëµº Û Ò Ø Ä ÐÖ Ó ÐÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ø Ø Ä Û Ó Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó º ºº Ì ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ º º Ôº ½«µ ÓÐÐÓÛÒ Û ÛÖØ ËÐ ¾ ʵ ÓÖ Ø ÑÖÓÙÔ Ó ÑØÖ ÛØ ÒÓÒÒØÚ ÒØÖ Ò ËÐ ¾ ʵº Ì ÓÖÖ ÔÓÒÒ Ä Û Ä ËÐ ¾ ʵ µ ÊÀ Ê È Ê É ÒÓØ Ý Ð ¾ ʵ º ÇÚÓÙ ÐÝ Ð ¾ ʵ Ä ÑÐÖ Ò ËÐ ¾ ʵ Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ÁØ Ò ÓÛÒ Ò Ôº¾½ κº µ ØØ µ Ù ÑÖÓÙÔ Ë Ó ËÐ ¾ ʵ ÓÒØÒ ËÐ ¾ ʵ ØÒ Ø ½¹ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒ ÛØ ËÐ ¾ ʵ Ò Ë ËÐ ¾ ʵ ½µËÐ ¾ ʵ º ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ËÐ ¾ ʵ ÑÜÑÐ ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº Á Ï Ø Ä Û Ó ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ë ËÐ ¾ ʵ ØÒ Ï ÒÒÓØ ÑØ ÃÐÐ Ý º µµ Ò ÓÖ Ó Ø ÓÒÚÜ ÐÚ Ó ÃÐÐ ØÖ Ü Ø ÙÔÔÓÖØ ÔÐÒ ÔÖØÒ Ø ÖÓÑ Ï º Ì ØÛÓ ÙÔÔÓÖØ ÔÐÒ Ø Ð ¾ ʵ ÒØÓ ÓÙÖ ÓÔÒ ÕÙÖÒØ Ò Ï ÓÒØÒ Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ï Ó ÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÕÙÖÒØ ÒÓØ ÑØÒ ÃÐÐ º Ì À Ï µ Ï Ï Ó Ï ÖØÒ ÙÐÖ Ò ÓÒÙØ ØÓ ÊÀº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Ï ÑÙ Ø ÓÒÙØ ØÓ Ð ¾ ʵ º ÌÙ µ Ø Ä Û Ó Ä Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ë ËÐ ¾ ʵ ÐÛÝ ÓÒØÒ Ò ÓÒÙØ Ó Ð ¾ ʵ µ ÚÖÝ Ä Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ë ËÐ ¾ ʵ ÓÒØÒ Ò ÓÒÙ¹ Ø Ó ËÐ ¾ ʵ º ºº Ä Û Ó ØÖ ÑÒ ÓÒÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ º ÄØ Ï Û Ò Ð ¾ ʵ ÐØ Ë ÜÔ Ï µ ËÐ ¾ ʵ Ò ÙÑ ØØ Ï Ó ÒÓØ Ð Ò ÙÐÖ Ó ÑÒ ÓÒ º ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ µ Ë ÑÖÓÙÔ µ Ë ÐÓ ÑÖÓÙÔ

9 µ Ï Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÓÒÙØ Ó Ð ¾ ʵ º Úµ Ï Ä ÑÐÖ ÓÒØÒ Ò ÃÐÐ º ÈÖÓÓº Ì ÑÔÐØÓÒ µ µ µ Ò µ µ Úµ Ö ÓÚÓÙ º µ µ Úµ Ï Ö Ø ÒÓØ ØØ Ë ËÐ ¾ ʵ Ò ËÐ ¾ ʵ ÒÓØ ÜÔÓÒÒØÐ Ò ØØ ÁÒØ Ë ÒÓÒÚÓ Ò Ï ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ ÙÐÖ Ó Ð ¾ ʵ ÌÓÖÑ Îº½º½ Ôº Ò Ôº ¾µº Ð Ó Ë ÓÒÒØ Ò º µ ÔÔÐ Ò ÓÛ ØØ Ë ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ó Ï ÐÓ Ëµ ÃÐÐ º ËÒ ÜÔ Ï µ Ú Ð Ï ÑÙ Ø Ä ÑÐÖ Ï ÔÓÒØ Ø ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ ÓÖÓÐÐÖÝ Îºº½½ ÓØÖÛ Ï ÓÒÙØ ØÓ Ð ¾ ʵ Ð Ó µº Úµ µ µ Ý ÌÓÖÑ ÁÁº º Ó Ôº ½µ Û ÒÓÛ ØØ ÚÖÝ Ä ÑÐÖ Ò Ð ¾ ʵ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÑÐÝ Ó Ð Ô ÑÐÖ Ó Û ÓÙÒ Ý ÓÖÐ ÐÖº ËÒ Ï Ä ÑÐÖ Ò ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÓÖÐ ÙÐÖ Ø ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖº ÄØ Ã ½ à ¾ Ø ØÛÓ ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÃÐÐ º ÌÒ Ð Ô ÑÐÖ ÓÒØÒ ÜØÐÝ ÓÒ Ó ØÖ Ã ½ ÓÖ Ã ¾ º Ý º µ ØÖ Ü Ø Ø Ð Ø ÓÒ ÔÖ Ï ½ Ï ¾ ¾ ÛØ Ã ½ Ï ½ à ¾ Ï ¾ Ò ÓÖ ÚÖÝ Ù ÔÖ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ï ½ Ï ¾ ÓÒÙØ ØÓ Ð ¾ ʵ Ò ÓÒØÒ Ï º ÐÖÐÝ Ï Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÐÐ Ù ÒØÖ ØÓÒ Û Ï ½ Ï ¾ º ÌÙ Ï ÓØÒ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÓÒÙØ Ó Ð ¾ ʵ º µ µ µ Ì Ö ØÖØÓÒ Ó ÜÔ ØÓ ÃÐÐ «ÓÑÓÖÔ Ñ Ò Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ Ó Ð ¾ ʵ Ø ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ Ó ÐÐ ÑØÖ Ò ËÐ ¾ ʵ ÛØ ÒÓÒÒØÚ ÒØÖ º ÌÙ Û ØØ ÜÔ Ï µ Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÓÒÙØ Ó ËÐ ¾ ʵ ÑÙ Ø ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº º Ì ÑÓÒ ÔÖÓÙØ º½º ÁÒ Ø ÔÖ ÒØ ÒÓØ Û ÐÐ ÒÓØ Ù ÔÓ Ð ÓÖÑÐ ÒØÓÒ ÓÖ Ø ØÖÑ ÝÑÔØÓØ ÔÖÓÔÖØݳ Ò ÝÑÔØÓØ Óغ³ ÄØ Ù ÑÔ Þ ÓÒÐÝ ØØ ÒØÙÖÐ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ò ÝÑÔØÓØ ÔÖÓÔÖØݳ Ñ ØÓ Ë Ø ÔÖÓÔÖØÝ ØÒ Ó Ø ØÛÓ¹ Ð Ø ÔÖÓÔÖØݺ ÁÒ Ø Ñ ÚÒ Ò ÝÑÔØÓØ Óس ÓÙØ ØÓ ÙÒØÓÖ ÒÒ ØÓ ÖØÒ ÑÖÓÙÔ Ë ØÖÙØÙÖ Ëµ Ó ØØ Ëµ Áµ ÓÖ ÚÖÝ ØÛÓ¹ Ð Á Ó Ëº Ð Ó ØÒ ÑÓÐ Ø Ó ØÚ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ê Ò Û ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ú Ø ÝÑÔØÓØ ÓØ ÖÖÝ ÓÓ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ÝÑÔØÓØ ÖØÓÒ ³ ºº ÐÑØ Ó ÑØÖ ¾ Ð ¾ ʵ ÛØ ÜÔ Ê Ë º Ì ÙÒ Ó ÓÙÖ Ù ÕÙÒØ ÒØÓÒ ØÓ ÒØÝ ÖØÓÒ ÛØ ÑØÖ Ò Ð ¾ ʵ Ó ÐÒØ ½ Ò ØÓ Ò ÔÐ Ò Ó ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ó ÖØÓÒ º ÁÒ Ø Ó ÒØÖÓÙÒ Ò ÖØÖÖÝ ÙÐÒ ØÒ Û Ñ ÙÖ Ø ÐÒØ Ò ØÖÑ Ó Ø ÃÐÐÒ ÓÖÑ Ø ØÒÐÐÝ ÑÓÖ ÓÒÚÒÒØ Ò ØØÖ ÔØ ØÓ Ø ØÖÙØÙÖ Û Ö ÒØÖ Ø Òº º¾º Ì ÙÒÑÒØÐ ÝÔÖÓÐÓº Ï ÒÓÖØ ÐÐ Ø ÝÔÖÓÐÓ Ó ÖÚÓ¹ ÐÙØÓÒ ÀÝÔ ½ ½µ «À È É «¾ ½ Ø ÙÒÑÒØÐ ÝÔÖÓÐÓº ÆÓØ ØØ Ø ÐØ ÓÒ ÃÐÐ «À È É «¾ Ø ÝÑÔØÓØ ÓÒ Ó ÀÝÔº

10 ÓÖ ÓÙÖ ÔÙÖÔÓ Ø ÔÓÒØ Ó ÒØÖ Ø ØØ Ø ÔÓÒØ Ó Ø ÙÒÑÒØÐ ÝÔÖ¹ ÓÐÓ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù ÑÖÓÙÔ ÐÒ ÒØÓ ÜÔ ÃÐÐ µº Ì Ö ÜØÐÝ ØÓ ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù ÑÖÓÙÔ Û ÑØ ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ Ë ËÐ ¾ ʵºµ ÖÛ Ó ÛÓÖÒ ÛØ ÀÝÔ ØØ Ø ÒÓØ ÓÑÔØ ÙÖ Ó Û ÐÐ Ñ Ø ÐØÖ ÒØÓ ÔÖÓÙØ Ó ÑÒÓÐ º Ì ÚÒØ Ó ÀÝÔ ØØ Ø ÐÐÓÛ Ý ÐÙÐØÓÒ Ò ØØ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÒØÖÓÙ ÐÓÛ ÓÒÚÒÒ ÓÑØÖ ÒØÖÔÖØØÓÒº º º ÀÓÖÞÓÒØÐ Ò ÚÖØÐ ÐÒ º ÓÖ ÒÝ ¾ ÀÝÔ ÐØ Ô Õ Ø ÓÒ¹ ÑÒ ÓÒе Ò Ô Ó ÛØ Ö ÔØÚÐÝ ÒÚÐÙ ¾ ¹¾º ÌÒ Û Ò Ø ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ØÖÓÙ Ò Ø ÚÖØÐ ÐÒ ØÖÓÙ ÓÖ µ Ô ÚÖØ µ Õ ÓØ Ó Ø Ø Ö ÓÒØÒ Ò Ø ÙÒÑÒØÐ ÝÔÖÓÐÓ ÀÝÔº ºº ÐÑÒØÖÝ ÈÖÓÔÖØ Ó ÓÖÞÓÒØÐ Ò ÚÖØÐ ÐÒ º µ ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÀÝÔ Ø ÓÒÚÜ ÔÒ Ó ÓÖ µ ÚÖØ µ Ø ØÒÒØ ÔÐÒ Ó ÀÝÔ Ø Ò ÓÖ µ ÚÖØ µ º µ Ù Ó Ô Õ Û ØØ ÓÖ µ ÚÖØ µ Ò ÚÖØ µ ÓÖ µ Ó Ø ÐÒ ÓÖ µ Ò ÚÖØ µ Ö ÔÖÐÐÐ ØÓ ÓØÖº µ ÓÖ ÐØÖ Ù Û Ð Ó ÒÓØ ØØ ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÓÖ µ ÚÖØ µ Ø ÙÑ ÒÐÔÓØÒغ Úµ Ì ÐÒÖ ÔÒ Ó ÓÖ µ Ø ÓÖÐ ÐÖ ½ Ê Ô Ê ÓÖ µô Ø ÐÒÖ ÔÒ Ó ÚÖØ µ Ø ÓÖÐ ÐÖ ¾ Ê Õ Ê ÚÖØ µ Õº ÆÓØ ØØ ½ ÀÝÔ ÓÖ µ ÚÖØ µ Ò ¾ ÀÝÔ ÚÖØ µ ÓÖ µº Úµ ØÒØ ÓÖÞÓÒØÐ ÚÖØÐ ÐÒ Ó ÒÓØ ÒØÖ Øº ÁÒ ¾ ÓÖ µ ÑÔÐ ÓÖ µ ÓÖ µ Ò ¾ ÚÖØ µ ÑÔÐ ÚÖØ µ ÚÖØ µºµ Úµ Ì ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ÓÖ µ ÒØÖ Ø Ø ÚÖØÐ ÐÒ ÚÖØ µ Ò ÓÒÐÝ ¾ ÓÖ µ ÓÖ ÕÙÚÐÒØÐÝ ¾ ÚÖØ µµº Úµ ÍÒÖ ÒÝ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ð ¾ ʵ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ó ØÓ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ò ÚÖØÐ ÐÒ Ó ØÓ ÚÖØÐ ÐÒ º ºº ÜÔÐØ ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÓÖ µ Ò ÚÖØ µº Û Ú ÓÖ µ Ê ÚÖØ µ Ê ÛØ «½µÀ ¾ È «½µ ¾ É À ¾È ¾ É ¾ «½µÀ ¾ È «½µ ¾ É À ¾È ¾ ¾ É ÓÖ «À È É ¾ ÀÝÔ «µ ½ µ «µ ½ µ «µ ½ µ «µ ½ µº Ï ÐÚ Ø ØÖØÓÖÛÖ ÔÖÓÓ ØÓ Ø ÖÖº

11 ºº ÊÑÖ ÓÙØ Ø ÓÖØ ØÖÙØÙÖ Ó ÀÝÔº µ Ì Ø ÀÝÔ Ø ÓÖØ Ó ÒÝ Ó Ø ÔÓÒØ ÙÒÖ Ø ÓÒØ ØÓÒ Ó ËÐ ¾ ʵ ÓÒ Ð ¾ ʵº ÌÙ ÜÒ À Û ÒØÝ ÀÝÔ ÛØ Ø ÓÑÓÒÓÙ Ô ËÐ ¾ ʵ ÜÔ ÊÀµ ÛÖ Á Á Ø ÒØÖ Ó ËÐ ¾ ʵº ÓÖ È É Ø ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ù Ø ËÇ ½ ½µºµ µ Ì Ô ÀÓÖ Ó ÐÐ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ò ÀÝÔ ÒÓÛ ÛØ Ø ÎØÓÖ ØÓÔÓÐÓݵ Ò ÒØ ÛØ Ø ÑÒÓÐ Ø ÑÔÐ Ø ÔÓ Ðµ ËÐ ¾ ʵ ÜÔ ÊÀ ÊÈ µº Ì ÓÑÓÒÓÙ Ô ÓÑÓÑÓÖÔ ÛØ ËÇ ¾µ Û Ð Ó ÓÑÓÑÓÖÔ ÛØ Ø ÓÒ ÑÒ ÓÒÐ ØÓÖ٠̺ Ì ÒØÓÒ ÊÀ ÊÀ ÊÈ ÒÙ Ø ÒØÙÖÐ ÑÔ ËÐ ¾ ʵ ÜÔ ÊÀµ ËÐ ¾ ʵ ÜÔ ÊÀ ÊÈ µ Û ØÓ ÚÖÝ ÜÔ ÊÀµ¹Ó Ø Ò Ø ÜÔ ÊÀ ÊÈ µ¹ó Ø ÓÒØÒÒ Ø Ø ÑÔÔÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÑÔ ÓÖ ÀÝÔ ÀÓÖ ÓÖ µº ÌÙ Û ØØ ÓÖ ÓÒØÒÙÓÙ Ò ÓÔÒ ÑÔÔÒº µ ËÑÐÖÐÝ Ø Ô ÎÖØ Ó ÐÐ ÚÖØÐ ÐÒ ÒØ ÛØ Ø ÓÑÓÒÓÙ Ô ËÐ ¾ ʵ ÜÔ ÊÀ Êɵ Û ÓÑÓÑÓÖÔ ÛØ Ø ÓÒ ÑÒ ÓÒÐ ØÓÖÙ Ì Ò Û ÒÓØ ØØ Ø ÑÔ ÚÖØ ÀÝÔ ÎÖØ ÚÖØ µ ÓÒØÒÙÓÙ Ò ÓÔÒ ÑÔÔÒº Úµ Ï ÓÒÐÙ ÖÓÑ º Úµ ØØ ÚÖØ ÓÖ µµ ÎÖØ ÒÚÖØ µ Ò ØØ ÓÖ ÚÖØ µµ ÀÓÖ ÒÓÖ µº Úµ ÙÖØÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ØÓÒ ÓÒ ÀÝÔ Ò ÓÙØ Ø ÓÖÖ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÙÒ ºº Ò Ôº«º ºº ÈÖÓÔÓ ØÓÒº Ï ÖØÒ Ø ÒÓØØÓÒ Ó Ø ÔÖÒ ÔÖÖÔº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ì ÑÔ ÀÝÔ ÀÓÖ ÎÖØ ÓÖ µ ÚÖØ µµ Ò ÓÔÒ ØÓÔÓÐÓРѹ Ò Ó ÀÝÔ ÒØÓ Ø Ô ÀÓÖ ÎÖØ Ì Ìº µ ÑÔ ÀÝÔ ÓÒØÓ Ø Ø ÀÝÔµ Úµ ¾ ÀÓÖ ÎÖØ Ú Û Ò Ò ÀÓÖ ÎÖغ µ Ì ÒÚÖ Ó Ø ÓÖ ØÖØÓÒ ÀÝÔ ÀÝÔµ Ó Ò ÚÖÝ ÔÖ Úµ ÛØ Ú ØÓ Ø ÙÒÕÙ ÔÓÒØ ¾ Úº ÈÖÓÓº µ Ý º µ Ò µ Û ÒÓÛ ØØ ÀÓÖ ÎÖØ ÓÑÓÑÓÖÔ ÛØ Ì ÌÒ ØØ Ø ÑÔ ÓÒØÒÙÓÙ º Ý º µ ÒØÚ Ò Ø Ö ØÖØÓÒ ØÓ ÒÝ ÓÑÔØ Ù Ø Ó ÀÝÔ ØÓÔÓÐÓÐ ÑÒº ÁØ ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÒÚÖÒ Ó ÓÑÒ ØØ Ò ÓÔÒ ÑÔ Ò Ò ÓÔÒ ØÓÔÓÐÓÐ ÑÒº ÖØÓÒ µ Ò µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º Úµº ºº Ì ÓÑÔØ ØÓÒ ÀÝÔ µº Ì ÓÚ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÛ ØØ Ø Ô ÀÓÖ ÎÖØ ØÓØÖ ÛØ Ø ÑÔ ÓÑÔØ ØÓÒ Ó ÀÝÔº Ï ÖÚØ ÀÓÖ ÎÖØ Ý ÀÝÔ º ºº ÆÐÔÓØÒÝ ÈÓÒØ Ò ÀÝÔ º Ï ÒÓÖØ ÐÐ Ò ÐÑÒØ Ó Ø ÓÖÑ ÓÖ µ ÓÖ µµ ÓÖ µ ÚÖØ µµ ¾ ÀÝÔ Ò ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒغ µ Ì Ø Ó ÐÐ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò ÀÝÔ Ø ÖÑÒÖ ÀÝÔ Ò ÀÝÔµ Ó Ø ÓÑÔØ ØÓÒ ÀÝÔ µº µ Ì Ø Ó ÐÐ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò ÀÝÔ Ò ÒØ ÛØ Ø Ô Ó ÐÐ ÓÒ ÑÒ ÓÒÐ Ù Ô Ê Æ Æ ¾ ÃÐÐ º ÍÒÖ Ø ÒØ ØÓÒ Ø ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ ÓÖ µ ÓÖ µµ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÐÒ ÓÖ µ ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÀÝÔº

12 µ ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÀÝÔ Ø ÐÓ ÙÖ Ó ÓÖ µµ ÚÖØ µ Ò ÀÝÔ ÓÒØÒ ÜØÐÝ ÓÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ ÒÑÐÝ ÓÖ µ ÓÖ µµ ÚÖØ µ ÚÖØ µµº Úµ ÄØ ¾ ÀÓÖ Ú ¾ ÎÖغ Á Úµ ÒÓØ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ ØÒ ÊÊÚ Ê Úµº Á ÓÖ µ Ò Ú ÓÖ µ ØÒ Ê ÊÚ ÑÓÖÓÚÖ Ê Ê Ôº º½º ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ Ò ÕÙÒ Ò ÀÝÔ Ù ØØ ÓÖ ÙØÐÝ ÓÓ Ò ÖÐ ÒÙÑÖ Ø Ò Ø ÐÑØ Æ ÐÑ Ø Ò Ò Ü Ø Ò ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÑØÖÜ ÛØ Æ ¾ ÓÖ µ ÓÖ ÓÑ ¾ ÀÝÔº ÌÒ ÐÑ Ò µ ÓÖ µ ÓÖ µµº ÈÖÓÓº Ï ÙÑ ÛØ ÒÓ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ ØØ À Æ È º ÏÖØ Ò «Ò À Ò È Ò Éº ÌÒ Ø Ò Ø Ò Ò µ Ø Ò «Ò Ø Ò Ò ½ Ø Ò Ò ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ò ½º ÔÔÐÝÒ ÓÙÖ ÓÖÑÙÐ Ò º Û ØØ ÓÖ ÚÖÝ ¾ Ê Ò Ò «Ò ½µÀ ¾ ÒÈ «Ò ½µ ¾ ɵ ¾ ÓÖ Ò µ Ò Ò «Ò ½µÀ ¾ Ò È «Ò ½µ ¾ ɵ ¾ ÚÖØ Ò µ ÆÓØ ØØ Ò ÓÖ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ Òºµ Ï ÒÓÛ ÔÙØ ½ Ò Ò Ò ÓÖ Ò µ ÓÖ À ¾ ½ «Òµ É Ò ÆÜØ Û ÓÓ Ò Ó ÐÖ ØØ Ø Ò Ò ÓÑÔÙØ ÚÖØ Ò µ ÚÖØ ¾ ½ «Ò µ ¾ Ø Ò Ø Ò «Ò µ ÐÑ ÐÑ Ò½ Ò Ò Ø Ò Ò À ¾ ½ «Òµ É Ò Û ÑÔÐ ØØ ÐÑ ÓÖ Ò µ ÓÖ Àµ Ò ÐÑ ÚÖØ Ò µ ÚÖØ Àµº Ì ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º º½½º ÊÑÖº ÆÓØ ØØ Ý ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ Ø Ô ÀÝÔ Ò ÓÒ Ö Ø ÕÙÓØÒØ Ô Ó Ø Ô Ó ÐÐ ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù ÑÖÓÙÔ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ ÛÖ ÓÖ Æ ¾ ÃÐÐ Ø ÓÒ ÔÖÑØÖ ÑÖÓÙÔ ÜÔ Ê Æµ Ò ÜÔ Ê Æµ Ö ÒØ º Ç ÓÒÐÐÝ Ø ÒØ ØÓÒ ÖÕÙÖ ÓÑ Ö ÛÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ö ÒÚÓÐÚº º½¾º ÊØÒÙÐÖ Ò º µ ÊÐÐ ØØ ÚÖÝ ÖØ Ò ÔÖÓÙØ Ë Å Æ Ó Ø Ò ÑÔÓØÒØ ÑÖÓÙÔ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ñ Òµ Ñ Ò µ Ñ Ò µº ËÙ ÑÖÓÙÔ Ö ÐÐ ÖØÒÙÐÖ Ò º ºº Ôº¾µº µ ÆÓØ ØØ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÚÖÝ Ù Ø Å Ò Å Ò Ò ¾ Æ ÐØ ÞÖÓ ÑÖÓÙÔ Ò ÚÖÝ Ù Ø Æ Ñ Ñ Æ Ñ ¾ Å ÖØ ÞÖÓ ÑÖÓÙÔº ÅÓÖÓÚÖ ÓÖ Ü Ñ Òµ ¾ Ë Ø ÑÔ Å Ò Æ Ñ Ë Ü Òµ Ñ Ýµµ Ü Òµ Ñ Ýµ Ü Ýµ Ò ÓÑÓÖÔ Ñº µ ÚÖÝ ÖØÒÙÐÖ Ò Ë ÑÔÐ ÑÖÓÙÔ ØØ Á ØÛÓ Ð Ò Ë ØÒ Á ˺

13 º½ º ÐÑÒØÖÝ ÔÖÓÔÖØ Ó ØÓÔÓÐÓÐ ÖØÒÙÐÖ Ò º ÄØ Å Ò Æ ØÛÓ ØÓÔÓÐÓÐ Ô Ò ÐØ Ë Å Æ Ø ÓØ ÖØÒÙÐÖ Òº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ë ØÓÔÓÐÓÐ ÑÖÓÙÔ ºº Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÓÒØÐÝ ÓÒØÒÙÓÙ º ÅÓÖÓÚÖ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ó Ë Ò ÓÔÒ ÑÔÔÒº µ Ù Ø Ë Ó Ë Ù ÑÖÓÙÔ ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ò ÓÒÐÝ ØÖ Ü Ø ÒÓÒÚÓ ÒÓÒÚÓ ÓÔÒ ÒÓÒÚÓ ÐÓ ÒÓÒÚÓ ÓÒÒØ Ù Ô Å Å Ò Æ Æ ÛØ Ë Å Æ º µ Ì ÒØÖÓÖ ÁÒØ Ë ½ Ó Ù ÑÖÓÙÔ Ë ½ Ó Ë ØÖ ÚÓ ÓÖ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ëº ÈÖÓÓº ÖØÓÒ µ Ò µ ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ÖÓÑ Ø ÒØÓÒ Ó Ø ÔÖÓÙØ Ò Ø ÓÒØÒÙØÝ Ò ÓÔÒÒ Ó Ø ÔÖÓØÓÒ Ô ½ Å Æ Å Ò Ô ¾ Å Æ Æº µ Ý µ Û ÒÓÛ ØØ Ë Å Æ ÛÖ Å Å Æ Æº ËÒ ÁÒØ Å Æ µ ÁÒØ Å µ ÁÒØ Æ µ ÓÙÖ ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ µº º½º Ì ÑÓÒ ÔÖÓÙغ Ï ÒÓÛ ÔÙØ Å ÀÓÖ Æ ÎÖØ Ò ÛÖØ ÀÝÔ ÓÖ ÀÓÖ ÎÖØ ÒÓÛ ÛØ Ø ÖØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ó º½¾º ÌÒ Û ÔÙÐÐ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ó ÀÝÔ ØÓ ÔÖØÐ ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð ÓÒ ÀÝÔº Ì ÑÓÙÒØ ØÓ Á ÓÖ µ ÒØÖ Ø ÚÖØ µ ØÒ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ó Ò Ò Ø ÔÓÒØ Ó ÒØÖ ØÓÒ ØØ Ð ÓÖ µ ÚÖØ µ µ Ý Ø ÓÚ Ù ÓÒ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ò ÓÖ ÐÐ ¾ ÀÝÔ ÛØ ÓÖ µ ÚÖØ µ Ø ÓÒØÐÝ ÓÒØÒÙÓÙ Ò ÓØÚ ÐÓÒ ÐÐ ÔÖÓÙØ ÒÚÓÐÚ Ö Òº µ ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ÐÐ ÚÖØÐ Ò ÐÐ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ö ÑÖÓÙÔ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙغ Ì ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ö ÖØ ÞÖÓ ÑÖÓÙÔ Ò Ø ÚÖØÐ ÐÒ Ö ÐØ ÞÖÓ ÑÖÓÙÔ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ð º µ Á Ð ÒÓØ Ò ØÒ ¾ ÓÖ µº Á ÓØ Ð Ò Ð Ö ÒÓØ Ò ØÒ º º½º ÜÑÔк Ì ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ò Ð Ó À È Ò À É ÓÑÔÙØ ØÓ Ð À Ð ½ µà È Éµ ÆÓØ ØØ Ð Ü Ø Ò ÓÒÐÝ º ÁÒ Ø ÔÐ ¾ Û Ø Ð È É Ì Ò Ø ÒÓØØÓÒ Ó µº

14 º ÊØÒÙÐÖ ÓÑÒ º½º ÓÒÒØ Ð ¹ ÑÖÓÙÔ º µ Ð ¹ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÀÝÔ ÓÒÒØ Ò ÓÒÐÝ ÓÖ ÚÖÝ ØÛÓ ÐÑÒØ ¾ ÐÝÒ ÓÒ Ø Ñ ÓÖÞÓÒØÐ ÓÖ ÚÖØÐ ÐÒ Ø ÐÒ ÑÒØ ÓÒÒ Ò Ð Ò º µ Ì ÒØÖ ØÓÒ Ó Ò ÖØÖÖÝ ÑÐÝ Ó ÓÒÒØ Ð ¹ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÀÝÔ ÓÒÒغ ÈÖÓÓº ÖØÓÒ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º½ µ ÖØÓÒ µ ØÒ Ò ÑÑØ ÓÒ ¹ ÕÙÒ Ó µº º¾º ÊØÒÙÐÖ ÓÑÒ º Ò ÓÔÒ ÓÒÒØ Ð ¹ ÑÖÓÙÔ ÀÝÔ ÐÐ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÆÓØ ØØ Ò ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÐÐ ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ö Òº º º ÜÑÔÐ º µ Ì ÒØÖ ØÓÒ µ Ó ÀÝÔ ÛØ Ø ÒØÖÓÖ Ó Ð ¾ ʵ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Û ÓÙÒ Ý Ø ÓÙÖ Ð ÐÒ À Ê È Ò À Ê Éº ÅÓÖ Ô ÐÐÝ ØÖØÓÖÛÖ ÓÑÔÙØØÓÒ ÚÖ ØØ Ø ÑÔ Ê Ê µ µ ½ ½ À ¾ ½ È ¾ ½ É ØÚ ÛØ ÒÚÖ ½ «À È Éµ ½ «½ «µµ Ø ÓÑÓÑÓÖÔ Ñ Ê Ê ÒÓÛ ÛØ Ø ÖØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ó º½¾º ÆÓØ ØØ Ø ÒØØ µ À ¾È ¾ ½ À È ½ ɵ À ¾É ¾ ½ À ½ È Éµ ÓÛ ØØ ÑÔ Ø Ø Ê ÓÒØÓ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ÑÒØ Ø Ø Ê ÓÒØÓ ÚÖØÐ ÐÒ ÑÒØ º µ Á Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó Ò ÖØÖÖÝ ÑÐÝ Ó ÓÒÙØ Ó µ ÒÓÒÚÓ Ò ÓÔÒ ØÒ Ø ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº Ì ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º½ µº ºº ÔÖÓÔÖØ Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ º ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ ÓÖ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ø µ ÄØ ¾ º ÌÒ ÓÖ µ ÚÖØ µ º µ Ì ÐÓ ÙÖ µ Ó µ Ò ÀÝÔ Ø ÔÖÓÙØ Ó ØÛÓ ÔÖÓÔÖ ÐÓ Ö ÀÓÖ ÎÖغ µ Ì ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ó µ ØÝ Ü Ø Ö ÓÖÒÖ ÔÓÒØ ºº ÓÒØÒ Ò Ò ÒÓ ØÛÓ Ó ØÑ Ð ÓÒ Ø Ñ ÓÙÒÒ Öº ÌÙ µ ÓÒØÒ Ø ÑÓ Ø ØÛÓ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ º

15 Úµ Ì ÒØÖÓÖ ÁÒØ µ Ó Ò ÀÝÔ ÓÒ ÛØ º Úµ Ì ÐÓ ÙÖ Ó ÓÑÔØ Ò ÓÒÐÝ µ Ó ÒÓØ ÓÒØÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ º ÈÖÓÓº ÖØÓÒ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ Ø Ø ØØ Ð ÒÓØ Ò ¾ ÓÖ µ Ò Ð ÒÓØ Ò ¾ ÚÖØ µµº µ ËÒ ÓÒÒØ Ò Ò ÓÔÒ Ò ÓÑÓÖÔ ÑÒ Û ÒÓÛ ØØ µ Ò ÓÔÒ ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÀÝÔ º Ý µ Û Ò Ú ÒØÖ ÓÖ µ ÀÓÖ ÒÓÖ ÚÖØ µ ÎÖغ ÌÙ µ ÛÖ Ò Ö Ò ÀÓÖ ÛØ ØÛÓ ØÒØ ÒÔÓÒØ ½ ¾ Ò Ò Ö Ò ÎÖØ ÛØ ØÛÓ ØÒØ ÒÔÓÒØ ½ ¾ º µ ËÒ µ Ø ÒØÖÓÖ Ó µ Ø ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ó µ ÑÙ Ø Ð ÓÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó µº Ì ÓÙÒÖÝ Ó µ Ø ÙÒÓÒ Ó Ø ÓÙÖ ÐÒ ÑÒØ ½ µ Ú ½ µ ½ ¾ ½ ¾ ÌÙ ÚÖÝ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò µ ÑÙ Ø Ò ÒÔÓÒØ Ó ÓÒ Ó Ø Ö µ ½ ¾º ËÒ µ ÓÒØÒ Ø ÑÓ Ø ÓÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ø ÑÔÐ Ø ÖØÓÒº Úµ ËÒ ÓÒØÒÙÓÙ Ò ÓÔÒ Û ØØ ÁÒØ µ ½ ÁÒØ µ Ò Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ µ Ò µº ÖØÓÒ Úµ ÓÒ ÕÙÒ Ó º µº ºº ÊØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº µ Á ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ØÒ Ø Ø Ï Ê ÓÔÒ Ò ÓÒÚÜ Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ï Ï Ä ÑÐÖº ÅÓÖÓÚÖ ÜÔ Ï µ ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº µ ÓÒÚÖ ÐÝ Ï Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò Ð ¾ ʵ Ò ÜÔ Ï ÑÖÓÙÔ ØÒ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ï ÀÝÔ Ó Ø ÒØÖÓÖ Ï ÁÒØ Ï ÛØ ÀÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÈÖÓÓº µ Ï Ö Ø ÒÓØ ØØ Ø ÑÔ Ê ÀÝÔ ÃÐÐ Ø µ Ø ÓÑÓÑÓÖÔ Ñº ËÒ Ò ÓÔÒ Ù Ø Ó ÀÝÔ Ò Ò Ò ÓÔÒ ÑÔ Ø Ñ Ê µ Ê Ò ÓÔÒ Ù Ø Ó ÃÐÐ º ÆÓÛ Ô ØÛÓ ÐÑÒØ ¾ º Ï ÛÖØ Ë µ ÓÖ Ø ÓÒÒØ Ð ¹ ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ø ÐÒ ÑÒØ ÓÒÚ Ð Ò ÓÒÚ Ð º Ö Ø Û ÛÐÐ ÓÛ ØØ Ê Ë µ Ä ÑÐÖº Á Ò Ð ÓÒ Ø Ñ ÓÖÞÓÒØÐ ÓÖ ÚÖØÐ ÐÒ ØÒ Ê Ë µ Û Ò Ø ÓÖÐ ÐÖ ÒÖØ Ý Ë µ Ò Ø Ä ÑÐÖº ËÙÔÔÓ ÒÓÛ ØØ Ò Ó ÒÓØ Ð ÓÒ Ø Ñ ÓÖÞÓÒØÐ ÓÖ ÚÖØÐ ÐÒº ÌÒ Ø ÔÓÐÝÖÐ Û Ê Ê Ð Ê Ð Ê Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÓÙÖ ÐÓ Ð Ô ÓÙÒ Ý ÓÒ Ó Ø ÓÙÖ ÓÖÐ ÐÖ ÒÖØ Ý Ø ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ Ê Ê Ð Ê Ê Ð Ê ÊÐ Ê Ê Ð

16 ÌÙ Ä ÑÐÖº ÅÓÖÓÚÖ Ò Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ó ÒÓØ ÓÒØÒ ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ Û ÓÒÐÙ ØØ Ò ÃÐÐ º ËÒ ÓÑÓÑÓÖÔ Ñ Ø ÑÔ Ø ÓÙÒÖÝ Ê Ë µµ Ê Ë µµ Ó Ê Ë µ Ò Ê ÀÝÔ ÓÒØÓ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ê Ë µµ Ò ÃÐÐ º ÀÒ Ê Ë µµ Ê Ë µµ ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò Ò ÃÐÐ ÜØÐÝ Ê Ë µµº ÌÙ Ò Ò Ê Ë µ Ú Ø Ñ ÓÙÒÖÝ Ò ÃÐÐ º Ð Ó Ø ØÛÓ Ø Ú ÒÓÒ¹ÑÔØÝ ÒØÖ ØÓÒº ËÒ ÓØ Ó Ø Ø Ú Ò Ò ÓÒÒØ ÒØÖÓÖ ØÝ ÑÙ Ø ÓÒ ºº Ê Ë µ Ò º ÀÒ Ê ØØ Ê Ë µ Ä ÑÐÖº Ë µ Û ÓÛ ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Û ØØ Ï Ê ÓÒÚÜ Ó Ï Ï Ûº ËÒ ÚÖÝ ØÛÓ ÐÑÒØ Ó Ï Ð Ò Ä ÑÐÖ ÓÒØÒ Ò Ï ÓÖÓÐÐÖÝ ÁÁº¾º½ Ó Ôº ÔÔÐ Ò ÓÛ ØØ Ï Ä ÑÐÖº Ð Ó Ï ÃÐÐ Ò ÜÔ Ï µ ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ Ý ºº µ ËÙÔÔÓ ØØ Ï Û ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò Ð ¾ ʵ Ù ØØ ÜÔ Ï ÑÖÓÙÔº ÌÒ Ý º Ï Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÖØÒ ÓÒÙØ Ó Ð ¾ ʵ º ÆÓØ ØØ ÓÖ ÒÝ ØÛÓ ÐÑÒØ ¾ Ð ¾ ʵ ÀÝÔ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ò Ð Ó Ð Ò Ð ¾ ʵ º ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Ï ÀÝÔ ÐÓ ÙÒÖ Ø Ð ¹ÔÖÓÙØ Ö Ø ÐØØÖ Òº Ì ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ò ÓÖ ÐÐ Ò Ø ÒØÖÓÖ Ï ÀÝÔ ÁÒØ Ï ÀÝÔµ Ò Ï ÀÝÔ Ð Ò ÓÒÙØ Ó ÁÒØ Ð ¾ ʵ µ ÀÝÔµº ÊÐÐÒ ØØ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ò ÓÔÒ ÑÔ º½ µµ Û ØØ Ï ÀÝÔ Ð¹ ÑÖÓÙÔº Ì ÒÚÖ Ñ ½ Ï µ Ê Ï ÀÝÔµ Ó Ï ÙÒÖ Ø ÑÔ Ò Ø ÔÖÓÓ Ó µ ÓÒÒØ Ó Ï ÀÝÔ ÓÒÒغ ÌÙ Ï ÀÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ºº ÊÑÖº ËÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÓÒ Ø Ó ØÛÓ ÓÖÞÓÒØÐ Ò ØÛÓ ÚÖØÐ ÐÒ ÑÒØ Ø ÓÚ ÖØÓÒ µ ÑÔÐ ØØ Ø Ä Û Ó Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ ÒÒÖ ÔÓÒØ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó Ø ÑÓ Ø ÓÙÖ Ð Ô ÓÙÒ Ý ÓÖÐ ÐÖ º Ì ÖØÓÒ Û ÓÖÑÙÐØ Ö Ø Ò Ôº½½ Ø ÔÖÓÓ Û ÐØ ØÓ Ø ÖÖ ÜÖ ºÁÁº½µº ºº ÆÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ º ÄØ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÛÖØ Ï Ê Ï Ï º µ Á µ ÓÒØÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ µ ØÒ Ø ÓÖÐ ÐÖ Ê ÒØÖ¹ Ø Ï Ò ÐÓ Û Ò Ø ÐÖ ÒØÖÓÖ ÓÒØÒ ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ Æº µ ÓÒÚÖ ÐÝ Ï ÓÒØÒ ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ Æ ØÒ Æ Ð Ò Ø Ð¹ Ö ÒØÖÓÖ Ó ÐÓ ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ Ó Ï Ò µ ÓÒØÒ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ µ ÛÖ Ø ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ÓÒØÒ Ò Ø ÓÖÐ ÐÖ ÒÖØ Ý Æº µ ÄØ Ø ÖÒÐØÝ Ó Ø Ø Ó ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò µº ÌÒ Ï Ê Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÜØÐÝ ØÒØ ÓÔÒ Ð Ô Ò Ð ¾ ʵ Ó Û ÓÙÒ Ý ÓÖÐ ÐÖº Ì ÐÓ Û Ï ÓÒØÒ ÜØÐÝ ÐÒÖÐÝ ÒÔÒÒØ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ º

17 ÈÖÓÓº µ ÄØ ¾ Ï ¾ Ï º ÌÒ Ö ÒÓÒÞÖÓ Ò Ð Ò Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ï Ð Ó Æ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ Ý º µµº Á Æ ØÒ Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º Á Æ ØÒ ¾ À Ï µ Ò ØÙ Ï ÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÐÓ Ð Ô Ó ÓÙÒ Ý Ê Ò Ø ÑÙ Ø ÓÒØÒ ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒغ µ ËÙÔÔÓ ØØ Æ ÒÓÒÞÖÓ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ Ò Ï º ÌÒ Æ ¾ Ï Ò ÁÒØ Ï ÃÐÐ º ÄØ ÐÓ ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ Ó Ï ÛØ Æ ¾ º Ï Ú Ò Ò º ØØ Ï ÛÖ ÓÖÐ ÐÖº ËÒ Ø ÓÖÐ ÐÖ Ô Ò ØÖÓÙ Æ ÙÒÕÙÐÝ Ò Û ÓÒÐÙ ØØ Æ ÑÙ Ø ÓÒØÒ Ò Ø ÐÖ ÒØÖÓÖ Ó º ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÑØ ÓØ Ø ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ò Ø ÚÖØÐ ÐÒ Ò Ò ØÙ µ ÑÙ Ø ÓÒØÒ Ø ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ µº Ì ÔÖÓÓ Ó µ ÐØ ØÓ Ø ÖÖº º ÜÑÔÐ Ó ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ º½º ÁÒ Ø ØÓÒ Û Ù ÓÐÐØÓÒ Ó ØÝÔÐ ÜÑÔÐ Ó ÓÒÒØ Ù Ñ¹ ÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ËÓÑ Ó Ø ÛÐÐ Ù ÐØÖ ØÓ ÐÐÙ ØÖØ Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ÓÙÖ ÑÒ Ö ÙÐØ º Ì ÑÒ ÓÙ Ó ØØÒØÓÒ ÚÒ ØÓ ØÖ ÑÒ ÓÒÐ ÜÔÓÒÒØР٠ѹ ÖÓÙÔ Ò ØÖ Ä Û º ÁÒ Ø Û ÐÐ Ò Ø ÒÜØ ØÓÒ ØØ ÓÙÖ ÜÑÔÐ ÒÐÙ ÖÔÖ ÒØØÚ Ó ÓÒÙÝ Ð Ó ØÖ ÑÒ ÓÒÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ù¹ ÑÖÓÙÔ º ÁØ Ò ØÖÙØÚ Ò ÚÖÝ ÓÒÚÒÒØ ØÓÓµ ØÓ ÖÔÖ ÒØ ÓÙÖ ÜÑÔÐ ÓÑÔÖ ¹ ÓÒ ÑÖÓÙÔ ÓÑ ÔØ Ó Ø ÔÔÖÓ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø Ó ÖÚØÓÒ ØØ ÐÐ ÑÖÓÙÔ Ó ÓÙÖ Ð Ø Ö Ò ÓÒ ÑÐÖ³ Ø Ñ ØÓ Ó ÒÔÒÒØ ÒØÖ Øº º¾º ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ º ÄØ Ë ÑÖÓÙÔ Û Ø ÓÒ ÓÑ Ô º ÌÒ ÓÖ ÚÖÝ Ù Ø Å Ó Û Ò Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò Ë Ó Å Ø Ø ÓÑÔÖ Ë Åµ ¾ Ë Å Å Ì ÓÖÒÐ ÒØÓÒ Ó ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ù ºº Ò Ôº¾ µ ÙÔÔÓ ØØ Ë ÖÓÙÔ Ò Ø ÑÒ ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ò ÑÜÑÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÖÓÙÔº ÁÒ ÓÙÖ ÔÖ ÒØ ØØÒ Ë ÛÐÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ Ò Ø ÛÐÐ Ñ «ÖÒ ÛØÖ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ ÓÖÑ ÓÒÐÝ ÛØÒ Ë ÓÖ Ò Ø ÛÓÐ ÖÓÙÔ º ÁÒ ÒÖÐ Ò ÒÐÙ ÓÒ Ë Ë ÑÔÐ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÒÐÙ ÓÒ ÓÑÔÖ Ë Åµ ÓÑÔÖ Ë Åµ ÙØ Ø ÒÐÙ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ò ÑÓ Ø ÚÒ Ë ÒÒÖ ÔÓÒØ Ò Ë º Ø ÜÑÔÐ Ò º½ ÐÓÛµº º º ÊÑÖº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ó ÖÚØÓÒ ÐÝ Ý ØÖØÓÖÛÖ ÐÙй ØÓÒº ÄØ Ë Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÖÓÙÔ Û Ø ÓÒ Ô º ÌÒ ÓÖ ÒÝ Ù Ø Ò ¾ Û Ú µ ÓÑÔÖ µ ÓÑÔÖ µ ½ µ ÓÑÔÖ Ë µ Ë ÓÑÔÖ µ ½ º

18 ºº ÜÑÔк Ì ÑÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ä Û Ð ¾ ʵ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø ÓÒ Ê Ê º ÆÓØ ØØ ËÐ ¾ ʵ ÜÔ Ð ¾ ʵ Ò ÜÔÓÒÒØÐ ÑÖÓÙÔº ºº ÜÑÔк ÁØ ÛÐÐ ÒÓÛÒ º Ôº½µ ØØ Ø Ø ËÐ ¾ ʵ ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ä Û Ï Ê À Ê È Ê Éº Ð Ó Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ ½ ½ ½ ½ ÓÛ ØØ ËÐ ¾ ʵ Ø Ä ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ï º ÁØ ÐÝ ØØ ËÐ ¾ ʵ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø Ø Å Ü Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ü ½ Ý º ÄÛ Ø Ø ËÐ ¾ ʵ ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ Ä Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ä Û Ï Ê À Ê È Ê É Ò Ø ÑÖÓÙÔ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø Ø Å Ý Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ü Ý ½º Ì ÑÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ Ø Ñ Ó ËÐ ¾ ʵ ÙÒÖ Ø ÓÙØÖµ ÙØÓÑÓÖ¹ Ô Ñ Û ÓÒ Ø ÐÚÐ Ó Ä ÐÖ Ø À ØÓ À Ò ÒØÖÒ È Ò Éº ÓØ Ó Ø ÑÖÓÙÔ Ð ØÓ ÜÔÓÒÒØк ºº ÜÑÔк ÆÓÛ Û ÓÖÑ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÑÖÓÙÔ Ò Ø ÔÖÒ ÜÑÔÐ ËÐ ¾ ʵ ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ Ò ½ ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ ½ ÐÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ä Û Ï Ê È Ê Éº Ï ÐÑ ØØ ÚÖÝ ÐÑÒØ ¾ ËÐ ¾ ʵ ÓÑÔÓ Ò Ø ÓÖÑ ÜÔ Õɵ ÜÔ ÔÈ µ ÜÔ Õ Éµ ¾ ÜÔ Ï µ ÛØ Ô Õ Õ ¾ Ê Ó ËÐ ¾ ʵ ÜÔ Ï µ º ÁÒ Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ ØÖÚÐ Ò ØÙ ½µ ÛÖ ÓÖ Û Ú Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½

19 ºº ÜÑÔк Ì ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ ÓÑÔÖ Å Ü Å Ý µ Ó Ø ÒØÖ ØÓÒ Å Ü Å Ý Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ü ½ Ý ½ Ò ËÐ ¾ ʵ Ø ÑÖÓÙÔ ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ Ò ½ Û ÔÖÓÔÖÐÝ ÓÒØÒ ËÐ ¾ ʵ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÑØÖÜ ½ ¾ ½ ½ ÐÓÒ ØÓ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ ÙØ ÒÓØ ØÓ ËÐ ¾ ʵ ºµ ºº ÜÑÔк ÓÖ Ü ÖÐ Û Ò Ø ÓÒ Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ü Ý Ò ÛÖØ Ë ÓÖ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ó Ò ËÐ ¾ ʵ º ÌÒ Ë ¾ ËÐ ¾ ʵ ½ µ ¾ ËÐ ¾ ʵ µ µ ÁÒ ÓÖ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ø ÒÕÙÐØ Ò µ µ Ö ÕÙÚÐÒØ Ò ÑÙÐØÔÐÝÒ Ø Ö Ø ÒÕÙÐØÝ ÛØ ÝÐ ÒÓØ ØØ ½ µ µ ½ ½ µ Ò Ø ÕÙÚÐÒØ ØÓ µ µ º ÌÙ Ò µ Ø ØÛÓ Ø ÓÒ Ø ÖØ Ö Ø Ñº ÄÓÓÒ Ø Ø ÔÐ Ü ½ Ý ½ Û ØØ ÓÖ ÚÖÝ ÑØÖÜ ¾ ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ø ÒÕÙÐØÝ ÓÐ º ÓÒÚÖ ÐÝ ¾ ËÐ ¾ ʵ ÛØ µ µ ØÒ Ò ½ ½ ¾ ½ ÛÐÐ ¾ ½ ½ ØÖÓÖ Ê ½ Ê µ º ÆÓØ ØØ ÐÐ ÑÖÓÙÔ Ë Ö ÓÒÙØ ØÓ Ë ½ Ô Ô Ë ½ Ô ½ Ë ½ Ô Ò ØØ Ë Ë ÛÒÚÖ º Ï ÒÓÛ ÓÑÔÙØ Ø Ä Û Ó Ë ½ Ù Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù Ñ¹ ÖÓÙÔ Ó Ë ½ Ë ½ ÛØ Ò ÒØ ÑÐ ÒÖØÓÖ ¾É À ½ ½ Ë À ½ ÛØ Ò ÒØ ÑÐ ÒÖØÓÖ À ½ ½ ½ Ë ½ ÛØ Ò ÒØ ÑÐ ÒÖØÓÖ ¾È À

20 Ù Ú ÓÖ ÚÖÝ ÐÑÒØ Û Ü ¾ ˽ Û Ú Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ ½ ½ ½ ½ ½ ÛÖ Ö Ù Ù Û Ö Ù Ú Ù Ô Ù Úµ Ù Ûµ ÖÐÐ ØØ Ý µ Ø ÒÕÙÐØÝ Ù Ú Ü Û ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ù Úµ Ù ÌÙ Ø Ä Û Ï ½ Ó Ë ½ ÔÒÒ Ý Ø ØÖ ÚØÓÖ À Ûµ ½µº Ï ½ Ê À Ê À ¾Éµ Ê À ¾È µ Ò Ë ½ Ø Ä ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ï ½ Ë ½ Ë Ë À Ë Ë À Ë Ë Ë À Ë Ë ÆÓØ Ð Ó ØØ Ë Ë Ë Ë Ë Ë À Ë À Ë ÙØ Ë À Ë ± Ë Ë À º ËÒ Ï ½ Ä ÑÐÖ ÓÒØÒ Ò ÃÐÐ Û Ù ÖÓÑ º ØØ Ë ½ ÜÔÓÒÒØк ºº ÊÑÖº ÁØ ÒÓØ ÆÙÐØ ØÓ Ù ÖØ ÖÓÑ Ø ÒØÓÒ ØØ Ë ½ Ú Ð ËÒ Ø Ý ÖØÓÒ Ö Ò Ò Ê Ò Ò Ø Ö ØÖØÓÒ Ó ÜÔ ØÓ ÃÐÐ «ÓÑÓÖÔ ÑÒ Ø ÙÆ ØÓ ÓÛ ØØ ÓÖ ÓÑ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ø ÕÙÖ ¾ ¾ Ë ½ ØÒ ¾ Ë ½ º ÔÔÐÝÒ Ø ÒØÓÒ Ó Ë ½ ØÓ ¾ ¾ µ µ ¾ Û ØØ ¾ ¾ Ë ½ ÑÔÐ ¾ µ µ ¾ Û ÕÙÚÐÒØ ØÓ µ µ ÓÖ Ò ØÓ º º½º ÜÑÔк Ì ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ó ½ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÛÓÐ ÖÓÙÔ ËÐ ¾ ʵ ÔÖÓÔÖÐÝ ÓÒØÒ Ë ½ º ËÒ ½ ½ ½ Ê ½ Ê µ ÜÑÔÐ º Ò ÊÑÖ º ÓÛ ØØ ÓÑÔÖ ½ µ ÓÒÙØ ØÓ ËÐ ¾ ʵ ÒÑÐÝ ½ ½ ½ ½ ÓÑÔÖ ½ µ ËÐ ¾ ʵ ½ ½ ½ ½ Ì Ø ÓÒØÒ ºº Ø ÐÑÒØ ¾ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾ ˽ º ÙÖØÖÑÓÖ ½ ½ ½ ½ Ë ½ ËÐ ¾ ʵ ËÐ ¾ ʵ ½ ½ ÑÓÖ Ô ÙØ ØÖØÓÖÛÖµ ÐÙÐØÓÒ ÓÛ ØØ ÓÑÔÖ ½ µ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ò

21 º½½º ÜÑÔк Ì Òع ÓÑÓÖÔ Ñ ÒÒ ÚÖÝ ÑØÖÜ ØÓ Ø ØÖÒ ÔÓ Ì ÑÔ Ë ½ ÓÒØÓ Ø ÑÖÓÙÔ Ë ½ ¾ ËÐ ¾ ʵ ¾ ËÐ ¾ ʵ µ µ ½ ÁØ Ä Û Ä Ë ½ µ Ê À Ê Ê ÛÖ ¾È À ¾É Àº Ì ÑÖÓÙÔ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ó Ø ÙÐ ÓÒ ½ Ü Ýµ Ü Ý Ü Ó ½ º ÅÓÖ ÒÖÐÐÝ Ø ÑÔ Ì ÑÔ ÑÖÓÙÔ Ë ÓÒØÓ ÑÖÓÙÔ Ë º Ë Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø ÓÒ Ü Ýµ Ü Ý Ü Ò ÐÐ ÑÖÓÙÔ Ë Ö ÓÒÙØ ØÓ Ë ½ º º½¾º ÜÑÔк ÓÖ ¾ Ê Û ÐØ Ë Ë Ë º ÌÒ Ë Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø ÙÒÓÒ Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ü Ü Ý ½ ܺ ÆÓØ ØØ ÚÖÝ ÑÖÓÙÔ Ë ÜÔÓÒÒØк Ð Ó Ë ÓÒÙØ ØÓ Ë Ò ÓÒÐÝ º Ì Ä Û Ó Ë ½ ¾ ÔÒÒ Ý Ø ÚØÓÖ À À ¾È À É Ò ½µÀ ¾È ¾É Ø Ä Û ÓÖ ÒÖÐ Ò Ù ÖÐݵº Ï ÐÚ Ø ØÖØÓÖÛÖ ÔÖÓÓ ØÓ Ø ÖÖº º½ º ËÑÐÖ ËÑÖÓÙÔ º ÊÐÐ ØØ Ù Ø Ó Ê Ò ÐÐ Ñй Ö Ø Ø Ø ÓÐÙØÓÒ Ø Ò ÓÑ Ê Ò µ Ó ÒØÐÝ ÑÒÝ ÔÓÐÝÒÓÑÐ ÕÙÐØ Ò ÒÕÙÐØ ÓÖ ÒØ ÙÒÓÒ Ó Ù Ø º ¾ Ôº½¾µº ÁØ ÒØÙÖÐ ØÓ Ý ØØ ÑÖÓÙÔ Ë ÑÐÖ ÑÖÓÙÔ Ø Ò ÓÒ ÑÐÖ Ø Ò Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ò Ý ÔÓÐÝÒÓÑÐ ÙÒØÓÒ º ÁÒ Ø Ò ÐÐ ÑÖÓÙÔ Ó Ø ØÓÒ Ö ÑÐÖº ÅÓÖ ÒÖÐÐÝ ÚÖÝ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ÑÐÖ ÑÖÓÙÔ Ó ÑÐÖ Ø ÑÐÖ ÑÖÓÙÔº º ÓÒÙÝ Ð Ó ÜÔÓÒÒØÐ Ä Û Ò Ð ¾ ʵ º½º ÁÒ Ø ØÓÒ Û Ú ÓÑÔÐØ Ð Ø Ó Ø ÓÒÙÝ Ð Ó Ä Ñй Ö ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò ÃÐÐ º ËÒ Ý º Ø Ä ÑÐÖ Ö Ò ½¹½¹ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÛØ Ø ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÀÝÔ Ø ÑÓÙÒØ ØÓ ÚÒ Ð Ø Ó Ø ÓÒÙÝ Ð Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÀÝÔº Ö Ø ÒØÙÖÐ Ð ØÓÒ Ó Ø ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÀÝÔ ÓÒ ÓÙÒØÒ Ø ÒÙÑÖ Ó ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ º º¾º Ì ØÖ ØÝÔ Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ º ÄØ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÀÝÔ Ò ÛÖØ ÓÖ Ø ÐÓ ÙÖ Ó µ Ò ÀÝÔ º ÌÒ ØÓ Ó Ò ÒØÝ ØÝÔ ÓÖ ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÓÖ ÓÖØ µ ÓÒØÒ ÜØÐÝ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ Ò ÀÝÔ º ÆÓØ ØØ ¾ºµ Ï Ý ØØ Û Ï ÑÐÖ Ó Ò ÒØÝ ØÝÔ ÓÖ ØÝÔ ÑÐÖ ÓÖ ÓÖØ ÁÒØ Ï Ê ÛÖ ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ý ØØ ÚÖÝ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÐÓÒ ØÓ ÜØÐÝ ÓÒ Ó Ø ÓÚ ØÝÔ º Ð Ó Ä ÑÐÖ Ï Ó ØÝÔ Ò ÓÒÐÝ Ø Ó ÒÓØ ÑØ Ø

22 ÒØÖÓÖ Ó Ø ÐØ ÓÒ ÃÐÐ Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÜØÐÝ Ð Ô Ñй Ö ÓÖ ÕÙÚÐÒØÐÝ ÓÒØÒ ÜØÐÝ ÐÒÖÐÝ ÒÔÒÒØ ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ µº º º Ì ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ó Ò ÒØÝ ØÝÔ ¾º ÚÖÝ ØÝÔ ¾ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÓÒÙØ ØÓ ÁÒØ Ð ¾ ʵ µ ÀÝÔº ÈÖÓÓº Ì Ò ÑÑØ ÓÒ ÕÙÒ Ó Ø ÛÐÐ ÒÓÛÒ Ø ØØ ÐÐ Ä Ñй Ö Ò ÐÐ Ä Û µ Ò Ð ¾ ʵ ÛØ ÒÓÒØÖÚÐ Ò ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ö ÓÒÙØ ØÓ Ð ¾ ʵ º ºº Ôº½µº ºº Ì ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ó Ò ÒØÝ ØÝÔ ½º ÚÖÝ ØÝÔ ½ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÓÒÙØ ØÓ Ø ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ µ ½ ÛØ Ø ØÖ ÓÖÒÖ ÔÓÒØ À À ¾È À ¾É ÓÖ ØÓ µ Ø ØÖÒ ÔÓ Ì ½ Ó ½ ÛØ Ø ØÖ ÓÖÒÖ ÔÓÒØ À À ¾È À ¾Éº ÈÖÓÓº ÄØ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ó ØÝÔ ½º ÌÒ Ý ÙÑÔØÓÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò ÀÝÔ ÜØÐÝ ØÖ ÓÖÒÖ ÔÓÒØ Ý º Ï ÑÝ ÙÑ ØØ Ð º ÍÔÓÒ ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Û ÒÓÖ ØØ À Ó ØØ À È Ò À É ÓÖ ÓÑ ÒÓÒÞÖÓ ¾ ʺ Ð Ó Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ó ÒÓØ Ü Ø Ò Û Ú Ò Ò ÜÑÔÐ º½ Û ÑÙ Ø Ú º ÆÓÛ Ø ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ØÀ ÛØ Ø ½¾ ÐÓ ¾ ÐÓ µ ÖÖ Ø ØÖÔÐ µ ØÖ ØÓ Ø ØÖÔÐ À À ¾È À ¾Éµ ÓÖ ØÓ Ø ØÖÔÐ À À ¾È À ¾Éµº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÓÒÙØ ØÖ ØÓ ½ ÓÖ ØÓ ½ Ì º ÆÓØ ØØ ½ Ì ÑÔÔ ØÓ ½ Ý ÓÒÙØÓÒ ÛØ Ø ÖÓØØÓÒ ÑØÖÜ ½ ½ ºµ ºº ÓÖ Ø Ð Ø Ó ÓÒÙÝ Ð Ó ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Û Ò Ú Û ØÓ ÚÖÝ Ù ÓÑÒ Ò ÓÒÚÒÒØ ÖÖÒ ÔÓÒØ Ò Ò Öº µ ÓÒ Ö Ø ÐÑÒØ À ¾ ÀÝÔº Ï ÒÓØ ÐÖÝ Ò º ØØ Ø ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ð ¾ ʵ Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ Ø Ô ÀÝÔ Ó ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÀÝÔ ØÖ Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ³ ÖÖÝÒ ØÓ Àº ÓÖ ÚÖÝ Ù ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ³ Û Ð Ó Ú ³ ÓÖ µµ ÓÖ Àµ À ÊÈ Ò ³ ÚÖØ µµ ÚÖØ Àµ À Êɺ µ Ì ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ÜÒ À Ö ÜØÐÝ Ø ÑÔ ØÀ Ø ¾ Ê Ò Ø Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÓÖ ÀµÒÀº ÌÙ ¾ ÀÝÔ ÛØ ¾ ÓÖ µ Ò ØÒ ØÖ ÜØÐÝ ÓÒ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ³ ÛØ ³ µ À Ò ØÖ ³ µ À È ÓÖ ³ µ À È º µ ËÑÐÖÐÝ ¾ ÀÝÔ ÛØ ¾ ÚÖØ µ Ò ØÒ ØÖ ÙÒÕÙ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ù ØØ µ À Ò ØÖ µ À É ÓÖ µ À ɺ ºº ÇÖÒØØÓÒº ÓÖ ÒÝ ¾ ÀÝÔ Û Ý ØØ µ Ò ÐÑÒØ ¾ ÀÝÔ Ð ÓÒ Ø ÖØ Ó ÓÖ Ð ÓÒ Ø ÐØ Ó Ò ÝÑÓÐ ØÖ Ü Ø Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ð ¾ ʵ ÒÒ ØÓ À Ò ØÓ À È µ Ò ÐÑÒØ ¾ ÀÝÔ Ð ÓÚ ÓÖ Ð ÐÓÛ Ò ÝÑÓÐ Ú ØÖ Ü Ø Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ð ¾ ʵ ÒÒ ØÓ À Ò ØÓ À ɺ

23 ºº ÊÑÖº µ ÇÒ ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ Ø ÖÐØÓÒ ÒÙ ØÓØÐ ÓÖÖº ÆÓØ ØØ ØÖ Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ «ÛØ «È µ À Ò «Àµ È ºµ ËÑÐÖÐÝ Ú Ò ØÓØÐ ÓÖÖ ÓÒ ÚÖÝ ÚÖØÐ ÐÒº µ Ì ÔÖØÐ ÓÖÖ ÒÙ Ý Ò Ú Ö ÔÖ ÖÚ ÙÒÖ ÚÖÝ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñº Ì ÓÙØÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ÖÚÖ ØѺµ ºº ÄÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ò ÖØÖ Ø Ó ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÄØ ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÌÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò ÀÝÔ ÓÙÖ ÓÖÒÖ º Ì ÓÖÒÖ ÔÓÒØ Ó ÛÐÐ ÐÐ Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÓÖ µ Ò Ú ÓÖ ÚÖÝ ¾ ÚÖØ µº ÁØ ÑÑØ ØØ ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó Ü Ø Ò ØØ Ø ÙÒÕÙÐÝ Òº ËÒ Ý ÒØÓÒ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ö ÔØ Ø ÓÖÖÒ ÓÒ ÓÖÞÓÒØÐ ÓÖ ÚÖØÐ ÐÒ Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÖÖ ØÓ Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó ³ µ Ý ÚÖÝ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ³ Ó Ð ¾ ʵº Ï ÒÓÛ Ò ØÓ ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ ÖØÖ Ø Æ µº ÄØ Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó Ò ÐØ Ø ÓÖÒÖ ÔÓÒØ ÒØ ØÓ Ó ØØ ¾ ÓÖ µ ¾ ÚÖØ µº ÌÒ Ø Ä ÖØ ÔÓ ØÚ ÑÙÐØÔÐ Ö Ó Û Ò Æ µ Ô Öº ÆÓØ ØØ Æ ÒÚÖÒØ ÙÒÖ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ º ÓÖ À Ø ÒÙÑÖ Æ µ ¾ Ù Ø Ø ÙÐÒ Ö Ó Ø ÖØÒÐ ÔÒÒ Ý Ø ÚØÓÖ Ò º ºº ÊÑÖº Ì ÖØÖ Ø Æ µ Ò ÓÑÔÙØ Ð Ó Ò ØÖÑ Ó ÓÔÔÓ Ø ÓÖÒÖ Ó ÛØÓÙØ ÒÓÛÒ Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó µ ØÖ ÓÒÙØÒ ÓÒ Ó ØÑ ÓÒØÓ Àº Á À Ò «À È É Ö ÓÔÔÓ Ø ÓÖÒÖ Ó ØÒ Æ µ ½ «Ô ¾ º Ç ÖÚÒ ØØ À Ð À ¾ ½ «È Ò Ð À À ¾ ½ «È º ÜÑÔÐ º½µ Ø ÓÖÑÙÐ Ý ØÖØÓÖÛÖ ÐÙÐØÓÒº º½º Ì ÓÒÙÝ Ð Ó ØÝÔ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ º ÄØ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ó ØÝÔ ÛØ Æ µ º ÌÒ ÓÒÙØ ØÓ Ø ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ µ ÛØ Ø ÓÙÖ ÓÖÒÖ ÔÓÒØ À À È À É Ð ½ ¾ µà È É ¾ ÈÖÓÓº ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Û ÒÓÖ ØØ À Ø ÐÓÛÖ ÐØ ÓÖÒÖ Ó º ÌÒ ÑÐÖ ØÓ Ø ÔÖÓÓ Ó º Û ÔÔÐÝ Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ØÀ ÓÖ ÙØÐ ÖÐ Ø Û ÑÔ ÓÒØÓ µº º½½º ÓÒÙÝ Ð Ó ÜÔÓÒÒØÐ Ä ÑÐÖ º ÄØ Ï Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Û ÓÒØÒ Ò ÃÐÐ º ÌÒ ÜØÐÝ ÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ï ÓÒÙØ ØÓ Ð ¾ ʵ µ Ï ÓÒÙØ ØÖ ØÓ Ï ½ µ Ê À Ê À ¾È µ Ê À ¾Éµ

24 ÓÖ ØÓ Ï Ì ½ µ Ê À Ê À ¾È µ Ê À ¾Éµ µ ØÖ Ü Ø ÙÒÕÙ ÔÓ ØÚ ÖÐ ÒÙÑÖ Ù ØØ Ï ÓÒÙØ ØÓ Ï µµ Ê Ê Ê Ê Ð ÛØ À À È À É Ð ½ ¾ ¾ µà È É ÈÖÓÓº Ì ÑÑØ ÖÓÑ Ø ÓÚ Ð ØÓÒ Ó ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÚÛ Ó Ø Ø ½¹½ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÛÒ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò ÃÐÐ º º½¾º Ä Û Ó ÜÔÓÒÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ º ÁÒ ØÓÒ Û Ú Ò ØØ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ë Ë Ò Ë Ë Ë Ö ÜÔÓÒÒØк Ï ÒÓÛ ÜÔÐØÐÝ ÒØ Ø ÓÒÙÝ Ð Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ Ä Û º Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ Ò Ý ØÖØÓÖÛÖ ÐÙÐØÓÒ µ Ì Ä Û Ï Ó Ë ÓÒÙØ ØÓ Ï ½ µº ÁÒ Ø Ô ½ Ï Ù Ï ½ µù ½ ÛØ Ù Ô ½ ½ ½ µ Ì Ä Û Ï Ó Ë ÓÒÙØ ØÓ Ï ½ Ì µ ÛØ ÓÒÙØÒ ÐÑÒØ Ù ½ µ Ì º µ Ì Ä Û Ï Ó Ë ÓÒÙØ ØÓ Ï ¾ Ô µµº ÁÒ Ø Ï ÚÏ ¾ Ô µµú ½ ÛØ Ú Õ ½ Ô ½ º½ º Ì ÓÚ Ð Ø ÓÛ ØØ ÚÖÝ ÓÒÙÝ Ð Ó ÜÔÓÒÒØÐ Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò Ð ¾ ʵ ÓÒØÒ ÖÔÖ ÒØØÚ Û Ø Ä Û Ó Ò ÜÔÓÒÒØÐ ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÓÖÑÙÐØ Ø Ø Ò ØÖÑ Ó ÜÔÓÒÒØÐ ÑÖÓÙÔ º º½º ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ Ë ØÖ ÑÒ ÓÒÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ë ÓÒÙØ ØÓ ÜØÐÝ ÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÑÖÓÙÔ µ ËÐ ¾ ʵ µ Ë ½ ¾ ËÐ ¾ ʵ µ Ë ½ Ë ½ µ Ì ¾ ËÐ ¾ ʵ Úµ Ë ½ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ò ½ ÓÖ ÓÑ ¾ Ê º

25 º½º ÊÑÖº Ì ÓÚ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ Ý ØØ ÐÐ ØÖ ÑÒ ÓÒÐ ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ Ö ÑÐÖ ÑÖÓÙÔ Ò Ø Ò Ó º½ º Ì Ü¹ ÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÑÒ ÓÒ ½ ¾ Ö ØÖÚÐÐÝ ÑÐÖºµ º Ò ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ ÓÖ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ º½º ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÓÖ ØÛÓ ÔÓÒØ Ò ÀÝÔ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ µ ÌÖ Ü Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ Ò ÓÙÒ ¾ Æ Ù ØØ ÓÖ ÐÐ ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ñ Ò Ò Ø ÔÖÓÙØ ÜÔ Ñ µ ÜÔ Ò µ Ð Ò ÜÔ ÃÐÐ µº µ ÌÖ Ü Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ Ù ØØ ÜÔ µ Ò ÜÔ µ ÐÖÐÐݵ ÒÖØ ÑÖÓÙÔ Û ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µº µ Ì ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý ÜÔ Ê µ ÜÔ Ê µ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µº Úµ ÌÖ Ü Ø Ä ÑÐÖ Ï ÃÐÐ ÓÒØÒÒ ÓØ Ò Ò Ø ÒØÖÓÖº Úµ Ò Ð Ò Ø Ñ ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ø ÓÔÒ Ø ÀÝÔ Ò ÛÖ ÒÓØ Ø ØÒÒØ ÔÐÒ Ó ÀÝÔ Ø º ÆÓØ ØØ ÀÝÔ ÓÖ µúöø µºµ Úµ Ì Ø Ê Ê ÕÙÚÐÒØÐÝ Ø ÐÒ ÑÒØ ÓÒÚ µ Ó ÒÓØ ÑØ Ø ÐØ ÓÒ ÃÐÐ º ÈÖÓÓº Ì ÑÔÐØÓÒ µ µ µ µ µ Ö ÓÚÓÙ º ÌÓ Ø ÑÔÐØÓÒ Úµ µ µ Û ÓÒÐÝ Ú ØÓ ÖÐÐ ØØ ÜÔ Ï ÐÓ ÑÖÓÙÔ Ï Ä ÑÐÖ ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ØØ Ø Ö ØÖØÓÒ Ó ÜÔ ØÓ ÃÐÐ ÓÑÓÑÓÖÔ ÑÒº ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ØÐ Ø ÑÔÐØÓÒ µ µ Úµ Úµ µ Úµ Ò Úµ µ Úµ Û ÑÔÐÝ ÑØØÖ Ý ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó ØØ Àº Ï ÛÖØ «À È Éº ÌÒ Ø ØÒÒØ ÔÐÒ Ó ÀÝÔ Ø Ø ÔÐÒ Ê È Ê É Ó Úµ ÕÙÚÐÒØ ØÓ «½º È ¾ Ê Ò ÐØ ÜÔ µº Í Ò Ø ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÜÔ Û ÓÑÔÙØ Ø ÒÙÑÖ µ ØÖ ÜÔ ÜÔ µ µ µ Ó µ «Ò µµ Ó µ «Ò µµ ½ «µ Ó µ ½ «µ Ó µ µ µ Úµ Ý ¾º Û ÒÓÛ ØØ ÑØÖÜ Ð Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ò ÓÒÐÝ Ø ØÖ ¾ Ó ÖØÓÒ µ ÑÔÐ ØØ µ ¾ ÓÖ ÒÝ Ñ Ò ÛØ Ñ Ò ¾ ƺ ÙØ «½ ØÒ ÐÑ ½ µ ½ Ò «½ ØÒ µ ¾º ÌÙ Û ØØ «½ Ò ØÖÓÖ Úµ ÓÐ º Úµ µ Úµ ½ «½º ÌÒ Û ÓÒÐÙ ÖÓÑ «¾ ½ ØØ Ò Ú Ø Ñ Òº ÔÔÐÝÒ Ò ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ø ÓÖÑ À ¾ Ê Û ÒÓÖ ØØ º ÌÒ ÓØ À Ò «À È Éµ Ð Ò Ø ÔÐÒ ÊÀ Ê È Éµº ÌÙ ÙØÐ ÖÓØØÓÒ È Éµ ÛÐÐ ÑÔ Ð ¾ ʵ ÓÒØÓ ÑÐÖ Ï Û ÓÒØÒ ÓØ Ò Ò Ø ÒØÖÓÖº ¾ «½º ÌÒ ØÖ ÓÖ Ó À È ÓÖ À ɺ ÌÒ ÖÓØØÓÒ È Éµ ÛÐÐ ÑÔ Ð ¾ ʵ ÓÒØÓ ÑÐÖ Û ÓÒØÒ ÓØ Ò º ÓÖ Ò ØÒ À ¾È ØÒ ÛÐÐ Ó Ø Óº Ì ØÙØÓÒ Ò Ö Ý ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ò»ÓÖ ÒعÙØÓÑÓÖÔ Ñ ºµ

26 «½º ÌÒ Ò Ú ÓÔÔÓ Ø Òº Í Ò ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓ¹ ÑÓÖÔ Ñ À Û ÒÓÖ ØØ º ÌÒ «¾ ½ ÑÔÐ ØØ «º ØÖØÓÖÛÖ ÐÙÐØÓÒ ÓÛ ØØ ÓØ À Ò «À È Éµ Ð Ò Ø ÒØÖÓÖ Ó Ø ÑÐÖ Ê È Éµ Ê À È Éµ Ê À È Éµº ÁÒ Ø ½ ½ ««À ¾ À È Éµ À È Éµ Ò «À È Éµ À È Éµ À È Éµº ¾ ¾ Úµ µ Úµ ÄØ Ò Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ º ÌÒ Ø «ØµÀ ØÈ ØÉ ¾ ÃÐÐ Ò ÓÒÐÝ Øµ ¾ ص ¾ Ø «½µ ºº «½ ¾ ¾ Ø º Ì ÑÔÐ Ø ÕÙÚÐÒ Ó ÖØÓÒ Úµ Ò Úµº º¾º ÊÑÖ º ÓÖ ÐØÖ Ù Û ÖÓÖ Ø Ó ÖÚØÓÒ Ò Ø ÓÚ ÔÖÓÓ ØØ ÓÖ À Ò «À È É ÖØÓÒ º½ Úµ Ù Ø ÑÒ ØØ «½º º º ËÓÐÓÒº ËÙÔÔÓ ØØ ¾ ÀÝÔ Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖº ÌÒ Ø ÖØÓÒ Ð Ø Ò º½ Ö Ð Ó ÕÙÚÐÒØ ØÓ µ ÌÖ Ü Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ Ø Ò ÓÙÒ ¾ Æ Ù ØØ ÓÖ ÐÐ ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ñ Ò Ò Ø ÔÖÓÙØ ÜÔ Ñ µ ÜÔ ÒØ µ Ð Ò ÜÔ ÃÐÐ µº ÈÖÓÓº Ì ÑÔÐØÓÒ µ µ µ ÓÚÓÙ º ÌÓ ØØ µ µ Úµ Û ÙÔÔÓ ÛØÓÙØ ÐÓ Ò ÒÖÐØÝ ØØ À Ò «À È Éº ÌÒ Û ÓÓ ØÛÓ ÕÙÒ Ñ Ò Ò Ó ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ù ØØ ÐÑ Ñ ÐÑ Ò ½ Ò ÐÑ Ñ Ò Øµ º ÄØ Ñ Ò Ò Øº Á «½ ØÒ µ ÑÔÐ ØØ ÐÑ µ ½º ËÒ µ ÓÐ Ò Ò Ò Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖ Û ÓÒÐÙ ØØ «½º ºº ËÓÐÓÒº ÓÖ ØÛÓ ÔÓÒØ ¾ ÀÝÔ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ µ Ì ÐÒ ÑÒØ ÓÒÚ ÑØ Ø ÒØÖÓÖ ÃÐÐ Ó Ø ÐØ ÓÒº µ ÓÖ ÒÝ Ó Ó ÔÓ ØÚ ÖÐ Ø ØÖ Ü Ø ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ñ Ò ¾ Æ Ù ØØ Ø ÔÖÓÙØ ÜÔ Ñ µ ÜÔ ÒØ µ Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ Ó Ø ÜÔÓÒÒØÐ ÙÒØÓÒº µ ÌÖ Ü Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ Ø Ò ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ñ Ò ¾ Æ Ù ØØ Ø ÔÖÓÙØ ÜÔ Ñ µ ÜÔ ÒØ µ Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ Ó Ø ÜÔÓÒÒØÐ ÙÒØÓÒº ÈÖÓÓº Ì ÑÔÐØÓÒ µ µ µ ÓÚÓÙ º µ µ µ ÖØÓÒ µ ÑÔÐ ØØ Ò ÒÒÓØ Ð Ò Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖº ÓÓ Ñ Ò Ò Ò Ø ÔÖÓÓ Ó ËÓÐÓÒ º º ÌÒ ÓÖ ÐÖ Ø ØÖ Ñ Ò Øµ Ó ÜÔ Ñ µ ÜÔ Ò Ø µ ¾ Ó ÖØÓÒ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ ¾º º µ µ µ Á µ ÓÐ ØÒ Ø ÐÒ ÑÒØ ÓÒÚ ÒÒÓØ ØÒÒØ ØÓ Ø ÐØ ÓÒ ÓØÖÛ Ò ÛÓÙÐ Ð Ò Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖ Û ÑÔÓ Ð Ò ÜÔ ÖÓÙÔº ÌÙ Ø ÑÔÐØÓÒ µ µ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º½º ºº ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ ØÛÓ ÐÑÒØ Ò ÀÝÔ ÒÓØ ÐÓÒÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ ÌÖ Ü Ø ÓÙÒ Ù ØØ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ¾ ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÖ ÐÐ Ø µ ÄØ Ø ¾ Ê Ù ØØ Ø ÐÑÒØ ÜÔ µ Ò ÜÔ Ø µ ÒÖØ ÑÖÓÙÔ Ë ÛØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº ÌÒ Ò Ø Ý Ø ÕÙÚÐÒØ ÓÒØÓÒ Ó º½º

27 ÈÖÓÓº µ È Ø ¾ Ê Ò ÓÖ ÒÓØØÓÒÐ ÓÒÚÒÒ ÔÙØ ÜÔ Ø µ º Ý ¾º Úµ Û Ú ØÓ ÓÛ ØØ Ø ØÖ Ó ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ¾ ÓÖ ÐÐ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ ÓÆÒØ Øº Ï ÙÑ ÛØÓÙØ ÐÓ Ò ÒÖÐØÝ ØØ À Ò ÛÖØ «À È Éº ËÒ Ò Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖ Û ÑÙ Ø Ú º ÆÓÛ Ø ÕÙØÓÒ ØÖ ÜÔ µ ÜÔ Ø µµ ¾ ÓÐ ÓÛÒ ØÓ ¾ Û ÑÒ ØØ Ø Ø ÕÙÖØ ÕÙØÓÒ Ü ¾ ¾Ü º Á Ø ÙÆÒØÐÝ ÐÖ ØÓ Ò ÙÖ ØØ ØÒ Ø ÓÐÙØÓÒ Ó Ø ÕÙÖØ ÕÙØÓÒ Ö µ ½ Ô ½ ½ Ô ½ Ò ØµÔ Ó Øµ «Ò ص Ò Ø Ö ÖÐ ÓÒÐÝ º ÙØ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÓÒ Ø ÖØ Ó µ ÖÑÒ ÓÙÒ Ø ½ Ó Ò Ø Ö ÓÓ Ò ÙÆÒØÐÝ ÐÖ ØÒ ÒÒÓØ Ø Ý Ø ÓÚ ÕÙÖØ ÕÙØÓÒ Ò Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÖØÓÒ µ ÓÒ ÕÙÒ Ó µ Ò º º ºº ÓÖÓÐÐÖݺ ÄØ ¾ ÃÐÐ Ò ÐØ Ë Ø ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ü ÜÔ µ Ò Ý ÜÔ µº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ µ Ì ÑÖÓÙÔ Ë ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µº µ ÌÖ Ü Ø Ä ÑÐÖ Ò ÃÐÐ Û ÓÒØÒ ÓØ Ò º ÕÙÚÐÒØÐÝ ØÖ Ò Ö ÐÒÖÐÝ ÔÒÒØ ÓÖ Ë ÓÒØÒ Ò ÓÒÙØ Ó ËÐ ¾ ʵ º µ Ì ÐÒ ÑÒØ ØÛÒ Ò Ó ÒÓØ ÑØ Ø ÒØÖÓÖ ÃÐÐ ÓÒ ÃÐÐ º Ó Ø ÐØ ÈÖÓÓº ½ Ò ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖº ÌÒ ÐÐ ØÖ ÖØÓÒ µß µ Ö Ø Ó ØÖ ÕÙÚÐÒ ÓÚÓÙ º ÆÓØ ØØ Ò Ö ÐÒÖÐÝ ÒÔÒÒØ ØÒ Ê Ê ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ Ä ÑÐÖ Û Ò ÓÒÙØ ÓÒØÓ Ä Ù ÑÐÖ Ó ØÖ ÊÀ Ê È ÓÖ ÊÀ Ê È ºµ ¾ Ï ÙÑ ØØ ÓØ Ò ÐÓÒ ØÓ ÃÐÐ ÙØ Ó ÒÓØ ÔÒ ÓÖÐ ÐÖ ÒÓØ ØØ Ò Ø Ò ÒÒÓØ ÐÒÖÐÝ ÔÒÒØ Ò ØØ ÚÖÝ ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ ÓÒÙØ ØÓ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ Ý ºµº ÌÒ Ý º µ ÓÙÖ ÖØÓÒ µ ÑÔÐ ÖØÓÒ µ Ó º Û Ò ØÙÖÒ ÑÔÐ º½ µº ËÒ º½ µ ØÖÚÐÐÝ ÑÔÐ ÓÙÖ µ Û ÓÒÐÙ ØØ µ ÕÙÚÐÒØ ÛØ Ø ÖØÓÒ µß Úµ Ó º½º Ð Ó ÓÙÖ ÖØÓÒ µ ÕÙÚÐÒØ ÛØ Úµ Ó º½º ÒÐÐÝ µ µ µ Ò º½ Úµ ÑÔÐ ÓÙÖ µ Ó Ø ÕÙÚÐÒ Ó µß µ ÓÐÐÓÛ º Ø Ð Ø ÓÒ Ó ÐÓÒ ØÓ ÃÐÐ Ò Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖº ÏØ ÒÓ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ Û ÙÑ ØØ È Ò ÛÖØ «À È Éº ÆÓØ ØØ º Ï Ö Ø ÖÑÖ ØØ Ò Ø ÖØÓÒ µ ÕÙÚÐÒØ ØÓ º ÁÒ Ò Ý ÙÑÔØÓÒ «¾ Ø ÒÙÑÖ µ «À µè ɵ ¾ «¾ µ ÒÓÒÒØÚ ÓÖ ÐÐ ¾ Ê Ò ÓÒÐÝ º ÌÙ Ø Ø Ê Ê Ó ÒÓØ ÑØ Ø ÒØÖÓÖ ÃÐÐ Ó Ø ÐØ ÓÒ Ò ÓÒÐÝ º ÆÜØ Û ÓÛ ØØ µ ÑÔÐ ØØ º ÏÖØ Ý º ÌÒ ÓÖ Ñ ¾ Æ Û Ú ØÖ Ü Ñ Ýµ ØÖ ÝÜ Ñ µ ØÖ Ýµ Ñ

28 Á ØÒ Ò ÓÖ Ñ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ ØÖ Ü Ñ Ýµ ¾ Ó Ë ÒÓØ ÓÒØÒ Ò Ø Ñ Ó Ø ÜÔÓÒÒØÐ ÙÒØÓÒ ÓÖØÓÖ ÒÓØ Ò ÜÔ ÃÐÐ µº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ µ ÑÔÐ Ò Ò µ µ µº ËÒ µ ØÖÚÐÐÝ ÑÔÐ µ Ø ÖÑÒ ØÓ ÓÛ ØØ µ µ µº ËÙÔÔÓ ØØ ½ µ ÓÐ º ÌÒ ÓÖ ÚÖÝ Ò ¾ Æ Ø ÐÑÒØ Ò ½ Ò µ ½ Ò Ò ½ Ò ½ ½ Ò µ Ö Ò ÃÐÐ Ò Ó ÒÓØ Ð Ò Ø Ñ ÓÖÐ ÐÖ Ò Ý Ø Ù ÓÒ Ó ¾ Ø ÐÒ ÑÒØ ØÛÒ Ò Ò Ò ÓÒØÒ Ò Ä ÑÐÖº ÏÖØ Ï Ò ÓÖ Ø ÑÐÖ Ï Ò ÒÖØ Ý Ò Ò Ò º ÌÒ Ø Ï Ò ³ Ö ÑÓÒÓØÓÒ ÒÖ Ò Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ø ÙÒÓÒ Ë Ï Ò Ä ÑÐÖ º ÓÖÓÐÐÖÝ ÁÁº¾º½ Ôº µ Û ÓÒØÒ ÓØ Ò º Ì Ò Ø ÔÖÓÓº ºº ÊÑÖº ËÙÔÔÓ ØØ Ò Ö ÐÒÖÐÝ ÒÔÒÒØ ÐÑÒØ Ò ÃÐÐ º ÌÒ ÜÔ Ê µ ÜÔ Ê µ ÜÔ ÃÐÐ µ º ÈÖÓÓº ÄØ Ù ÙÑ ÛØ ÒÓ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ ØØ È Ò ÛÖØ «À È É ÛØ «¾ º ÓÖ ÒÝ Ø ¾ Ê Û Ú ØÖ ÜÔ µ ÜÔ Ø µµ ¾ Ø Ó ØÖ ÜÔ µ ÜÔ Ø µµ ¾ Ò ÓÒÐÝ ÕÙÚÐÒØÐÝ ÑÙÐØÔÐ Ó È º Ì ÑÔÐ Ø ÖØÓÒº Ï ÒÓÛ ÓÑ ØÓ Ø ÑÒ Ö ÙÐØ Ó Ø ØÓÒ Ù ÙÐ ÓÖÑÙÐ Û ÜÔÖ Ð Ò ØÖÑ Ó ÔÖÓÙØ Ò ËÐ ¾ ʵº ÓÖ ÒÚ ØØÓÒ Ò Ø ÐÖ Ø ÔÐÝ Ø ÖÓÐ Ø ÌÖÓØØÖ ÈÖÓÙØ ÓÖÑÙÐ ÔÐÝ ÓÖ ÒÚ ØØÓÒ ÒÖ Ø ÒØØݺ Ì ÓÖÑÙÐ ÓÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó ÖÚØÓÒ ºº ÊÑÖº ÄØ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ò ÙÔÔÓ ØØ ÓÖ ÐÖ ÔÓ ØÚ Ø ÔÖÓÙØ µ Ö µ Ð Ò ÜÔ ÃÐÐ µº ÌÒ ÓÖ ÓØÖÛ ØÖ µµ ¾ ÐÖµ Ò ÓÖ ÐÐ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ ¾ Ê Ø ÐÑÒØ µ Ò Ö µ Ø Ò ÜÔ ÃÐÐ µº ÆÓÛ ÓÙÖ ÓÖÑÙÐ ÓÖ Ø ÙÒØÓÒ ÖÐÓ ÝРݵ Þµ ÖÐÓ µ Ù ÖÐÓ Ö µ Ù À ¾ Ù À ¾ Ù È ¾ Ù È ¾ Ù É É ÛÖ Ù Ô µ ¾ º Ì ÑÔÐ ¾ ÐÑ ÖÐÓ µ À ½ È ÐÑ ¾ ÖÐÓ Ö µ À ½ É

29 ºº ÌÓÖÑ Ò ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ ÓÖ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙغ ÙÑ ØØ ¾ ÀÝÔ Ø Ý ÓÒ Ò Ðе Ó Ø ÓÒØÓÒ Ð Ø Ò ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½º ÌÒ Ð Ò Ò Ð ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ص ½½µ ÐÑ ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ½ ؽ ÐÑ Ø½ ÐÑ ½ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ÈÖÓÓº Ï Ö Ø ÒÓØ ØØ Ø ÔÖ µ Ø Ø ÓÒØÓÒ Ò º½ ØÒ Ó Ó µº ÌÙ Û Ò ÓÛ ØØ ÙÒÖ ÓÙÖ ÙÑÔØÓÒ Ø ÓÚ ØÖ ÐÑØ Ó ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ Ü Ø Ò Ð Ò ÓÖ µ ØÒ Ý ÔÔÐÝÒ Ø Ö ÙÐØ ØÓ Ø ÔÖ µ Û Ò ØØ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÐÑØ Ó ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ÖÐÓ ÜÔ Ø µ ÜÔ µ Ü Ø Ò Ð Ò ÓÖ µ ÚÖØ µ Ò ÓÒØÒ Ò ÓÖ µúöø µ Ð Ò Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Û ÒÓÖ ØØ Àº È ØÛÓ Ùƹ ÒØÐÝ ÐÖ ÔÓ ØÚ ÖÐ Ò Øº ÏÖØ «À È É Ò ÜÔ Ø µ º ÌÒ Ó Øµ «Ò ص Ó Øµ «Ò ص Ò Øµ Ò Øµ Ò Ò ÖØÒ Ø ÒØÓ ÓÖÑÙРݵ ÖÐÓ ÜÔ ÜÔ Ø µ Ù Û ØØ ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ص ½½µ ÐÑ ½ ÐÑ Ø½ ÖÐÓ À ¾ Ù À ¾ ½ «È ¾ ÓÖ Àµ È ¾ Ù É ÛØ Ô µ ¾ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ÐÑ ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ؽ ½ ÒÓØ ØØ Ý º¾ Û ÐÖÝ ÒÓÛ ØØ ½ «µ Ò Ø ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º º½º ÊÑÖº µ Ì ÖÙÑÒØ Ó Ø ÓÚ ÔÖÓÓ Ò Ù ÐÑÓ Ø ÚÖØÑ ØÓ ÓÛ ØØ ÙÒÖ Ø ÝÔÓØ Ó º Ø ÐØÐÝ ÑÓÖ ÒÖÐ ÕÙÐØÝ ÓÐ Ð ÐÑ ÖÐÓ Øµ ½½µ µ µ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ØÐ Ö ÐØ ØÓ Ø ÖÖº µ ÓÖ À «À È É ¾ ÀÝÔ ÛØ «½ Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º Ð Ó ÝÐ ÛØÓÙØ ØÒ ÖÓÙÖ ØÓ º Ø ÔÐ ÓÖÑÙÐ À Ð «À È Éµ À ¾ ½ «È º

30 º½½º ÓÖÓÐÐÖݺ ÙÑ ØØ ¾ ÀÝÔ Ø Ý ÓÒ Ò Ðе Ó Ø ÓÒØÓÒ Ð Ø Ò ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½º ÄØ Ø ÖØÖÖÝ ÔÓ ØÚ ÖÐ Ò ÒÓØ Ý Ë Ø Ñ¹ ÖÓÙÔ ÒÖØ Ý ÜÔ µ Ò ÜÔ Ø µº ÌÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÑÓÖÓÚÖ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ò Ð Ü Ø Ò Ð Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ø Ø ÖÐÓ Ëµº ÈÖÓÓº Ì Ò ÑÑØ ÓÒ ÕÙÒ Ó ÌÓÖÑ ºº º½¾º ÊÑÖº Ì ÓÖÑÙÐ Ó ÌÓÖÑ º ÒÒÓØ ÜØÒ ØÓ Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ø Ø Ó ÐÐ ÔÖ µ Ø ÝÒ Ø ÓÒØÓÒ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½º Ì ÓÙÒÖÝ Ó Ø Ñ Ð³ Ø ÓÒ Ø ÜØÐÝ Ó Ø ÔÖ µ ÛØ ¾ ÓÖ µ ÚÖØ µ Û ÑÒ ØØ Ø Ð Ø ÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÔÖÓÙØ Ð Ò Ð Ó ÒÓØ Ü Øº ÓÖ Ò ØÒ ¾ ÓÖ µ ØÒ ØÖ Ö ÖØÖÖÐÝ ÐÖ ÒÙÑÖ Ø ¾ Ê Ù ØØ ÜÔ µ ÜÔ Ø µ ÙÒÔÓØÒØ Ò ØÙ ÖÐÓ ÜÔ µ ÜÔ Ø µµ ÒÓØ Òº Ò ÜÑÔÐ ÓÒ Ö Ø À ¾É À ¾È º ÀÖ Ð ÒÓØ Ò º º½µ ÛÖ Ð Àº Ì ÐÑÒØ Ò ÔÒ ÓÖÐ ÙÐÖ Û Ó ÒÓØ ÓÒØÒ Àº ÌÙ ÒÓ ÓÖÑÙÐ ÒÚÓÐÚÒ ÓÒÐÝ ÔÖÓÙØ Ó Ø ÓÖÑ ÜÔ µ ÓÖ ÜÔ Ø µ Ò ÝÐ Ð º º ÊØÒÙÐÖ Ò ÓÑÒ ÖÓÑ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ º½º ÝÑÔØÓØ ÖØÒÙÐÖ Ò º ÓÖ Ù Ø Ë Ó ËÐ ¾ ʵ Û ÛÖØ Í Ëµ ¾ ÀÝÔ ÜÔ Ê µ Ë ÖÐÓ Ë ÜÔ ÃÐÐ µµ Í Ëµ Í Ëµ Á Ë Ù ÑÖÓÙÔ Ò ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Í Ëµ ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÒÐ ÓÖÐ ÐÖ ØÒ Ý Ëµ Í Ëµµ Í Ëµµ ÀÝÔ ÐÐ Ø ÝÑÔØÓØ ÖØÒÙÐÖ Ò Ó Ëº Ì Ò ÑØÓÙ ÒØÓÒ Ø ØÖÑ ÖØÒÙÐÖ Ò³ Ò Ø ÔØØÓÒ ÓÖÒÒ ÝÑÔØÓس Ú ÝØ ØÓ Ù Ø º Ï Ò ÓÑ ÔÖÔÖØÓÒº º¾º ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ËÙÔÔÓ ØØ ¾ ÀÝÔ ÛØ ¾ ÓÖ µ Ò º ÓÒ Ö ØÛÓ ÖØÖÖÝ ÔÓ ØÚ ÖÐ Ø Ò ÒÓØ Ý Ë Ø ÑÖÓÙÔ ÒÖØ Ý ÜÔ µ Ò ÜÔ Ø µº ÌÒ Ý Ëµ ÓÒØÒ Ø ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ ÓÖ µ ÓÖ µµº ÈÖÓÓº ÏØÓÙØ ÐÓ Ò ÒÖÐØÝ Û ÙÑ ØØ À Ò À È ÛÖ ¾ ÊÒ º ÄØ Ñ Ò ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ó ØØ Ñ Òغ Í Ò Ø ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÜÔ Ò ÖÐÓ Û ÓÑÔÙØ Ñ Òµ ÖÐÓ ÜÔ Ñ µ ÜÔ ÒØ µµ À È ÛØ ¾ÒØ ½µ ½ ¾Ñ ¾ÒØ ÆÓØ ØØ ÓÖ Ñ Òµµ À ÊÈ ÓÖ µº ÓÓ ÒÓÛ ÕÙÒ Ñ Ò Ò Ó ÒØÙÖÐ ÒÙÑÖ Ù ØØ ÐÑ Ò ÐÑ Ñ Ò Øµ ½º ÌÒ ÐÐ ÐÑÒØ Ó

31 Ø ÕÙÒ Ñ Ò µ Ð ÓÒ Ø ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ÓÖ µ ÙØ ÒÓ Ù ÕÙÒ Ó Ñ Ò µ ÓÒÚÖ Ò ÀÝÔº ÌÙ º º µµ Û ÑÙ Ø Ú ÐÑ Ñ Ò µµ ÓÖ µ ÓÖ µµ Û Ò Ø ÔÖÓÓº ÆÓÛ Ö Ø Ù Ø ØÓÒ ÓÖ ÒØÖÓÙÒ Ø ØÖÑÒÓÐÓÝ Ó º½º º º ÌÓÖѺ ÄØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÐÓ µ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ËÙÔÔÓ ØØ Í Ëµ ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÒÐ ÓÖÐ ÙÐÖ Ó Ð ¾ ʵº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ Ì Ù Ø Í Ëµ ÙÐÐ ÔÖØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ÀÝÔ ØØ ¾ Í Ëµ Ò Ð Ò ØÒ Ð ¾ Í Ëµº µ Ý Ëµ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ø ÖØÒÙÐÖ Ò ÀÝÔ º µ ÄØ Á ØÛÓ Ð Ó Ëº ÌÒ Í Ëµ Í Áµ Ò Ý Ëµ Ý Áµº ÈÖÓÓº È ¾ Í Ëµº ½ Ò Ó ÒÓØ ÔÒ ÓÖÐ ÐÖº ÌÒ Ý º µ Ø ÕÙÚÐÒØ ÓÒØÓÒ Ó º½ Ö Ø Ò Ò Ý ÓÖÓÐÐÖÝ º½½ Ð Ü Ø Ò Ð Ò Í Ëµº ÅÓÖÓÚÖ ØÖ ÓÖ ÐÓÒ ØÓ Í Áµ ØÒ Ð ¾ Í Áµº ¾ Ò ÐÓÒ ØÓ Ø Ñ ÓÖÞÓÒØÐ ÓÖ ÚÖØÐ ÐÒº ÌÒ Ð ÓÖ Ð Ò Ò Ð ¾ Í Ëµ ØÖÚÐÐݺ ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÐÒ ÑÒØ ÓÒÒ Ò Ó ÒÓØ ÒØÖ Ø ÃÐÐ Ó Ø ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ Ó ÌÓÖÑ º ÓÛ ØØ Ð ¾ Í Áµ ÛÒÚÖ ÓÖ Ð Ò Í Áµº Ò ÔÒ ÓÖÐ ÐÖ ÙØ ¾ ÓÖ µº ÌÒ Ð Ó ÒÓØ Ü Ø Ò Ø ÔÖÓÙØ µ µ Ø ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ ÓÖ µ ÓÖ µµº Á ØÒ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º¾ ÓÛ ØØ ÓÖ µ ÓÖ µµ ¾ Ý Ëµº ÌÙ Û ÑÝ ÙÑ ØØ º Ì ÑÒ ØØ ØÖ Ö ÒÙÑÖ Ø ¾ Ê Ù ØØ ÜÔ µ ¾ Ë Ò ÜÔ Øµ ¾ ˺ Á Ø Ö ÖØÓÒÐÐÝ ÔÒÒØ ØÒ Û ÑÝ ÙÑ Øº Á Ø Ö ÒÔÒÒØ ÓÚÖ Ø ÖØÓÒÐ ØÒ Ø Ø Æ ÆØ Ò Ò Ê Ò ØÖÓÖ ÜÔ µ ¾ ˺ ÓÖ ÑÔÐØÝ Û ÙÔÔÓ ÛØÓÙØ ÐÓ Ò ÒÖÐØÝ ØØ Àº ËÒ Í Ëµ ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÓÖÐ ÐÖ ØÖ Ü Ø Ò ÐÑÒØ ¾ Í Ëµ Ò ÊÀ Êɵ Ý «À È É ÛØ º Ï ÒÓÛ ÖÓÑ ÓÖÑÙРݵ Ó º ØØ ÐÑ ½ ÖÐÓ ÜÔ Àµ ÜÔ Øµµ À È ÓÖ ÓÑ ÒÓÒÞÖÓ ¾ Ê Ó ÖÔÐÒ Ý ÖÐÓ ÜÔ Àµ ÜÔ Øµµ ÓÖ ÙØÐÝ ÐÖ ¾ Ê Ò Ø ÛØ ÜÔ Øµ ¾ Ë Û ÒÓÖ ØØ «º ÌÒ ÓÖ ÚÖÝ Ò ¾ Æ Ø ÐÑÒØ Ò Ò À «À ¾Ò È ¾Ò É ½ ÐÓÒ ØÓ Í Ëµº ÆÓÛ ÐÑ Ò½ ¾Ò Ò È Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ ÓÛ ØØ ÐÑ Ò µ ÓÖ Àµ ÓÖ Àµµ ¾ Ý Ëµº Ò ÔÒ ÓÖÐ ÐÖ ÙØ ¾ ÓÖ µ ÛØ º ÌÒ Ð Ü Ø º ÀÖ Û ÙÑ ÛØ ÒÓ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ ØØ Àº ÌÒ Ò ÛÖØØÒ Ò Ø ÓÖÑ À ÔÈ ÛØ Ô º Ï ÐÑ ØØ ØÖ Ü Ø Ò ÐÑÒØ ¾ Í Ëµ ÛØ ¾ ÊÀ ÊÈ Ò ¾ À Êɺ ÁÒ Ò Í Ëµ ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÊÀ ÊÈ Û Ò Ò ¾ Í Ëµ Ý «À È É ÛØ º ÄØ Ø ¾ Ê ÛØ ÜÔ Øµ ¾ Ë ÜÔ Àµ ¾ ˺ ÊÐÐÒ ÓÖÑÙÐ Þµ Ó ÊÑÖ º Û Ò ¾ ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ Øµ ÜÔ Àµµ À ½ Ò Øµ Ó Øµ «Ò ص È

32 ÊÔÐÒ Ý ÖÐÓ ÜÔ Øµ ÜÔ Àµµ ÓÖ ÙØÐÝ ÐÖ Û ÒÓÛ ÒÓÖ ØØ ¾ À ÊÉ Ò Û Ð Ó Ú ¾ ÊÀ ÊÈ º ÌÙ ÔÔÐÝÒ ½ Û ØØ Ð ¾ Í Ëµº ÆÓØ ØØ ÛØ «À È É Û Ú Ð À ¾ ½ «Éº ÄØ Ò «Ò À Ò È Ò É ÕÙÒ Ò Í Ëµ ÛØ ÐÑ Ò Ð º ÌÒ «Ò ½ Ò Ò º Ï ÐÑ ØØ Ò Ò ÓÖ ÙÆÒØÐÝ ÐÖ Ò Ø Ý Ø ÓÒØÓÒ Úµ Ó º½ ØØ Ò ¾ ÓÖ µ Ò Ò ¾ ÚÖØ µº ËÒ ÚÖØ µ ÓÖ µ À ÊÈ Û ØØ Ò ¾ ÚÖØ µ ÓÖ ÐÖ Òº Ð Ó Ø ÓÖÑÙÐ Ò º ÝÐ ÓÖ µ À ÔÈ Ê ¾ÔÀ Ô ¾ È Éµº ÌÙ Ò ¾ ÓÖ µ Ò ÓÒÐÝ Ø ÕÙØÓÒ «Ò ½ ¾ÔÜ Ò Ô Ô ¾ Ü Ò Ü Ú ÓÐÙØÓÒ Ü ¾ ʺ ÙØ Ò «Ò ½ Ò Ò Ù ÓÐÙØÓÒ ÒÒÓØ Ü Ø ÓÖ ÐÐ ÐÖ Òº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Û Ò ÔÔÐÝ º½½ ÓÒ ÑÓÖ Ò ÓÒÐÙ ØØ Ð Ò ¾ Í Ëµ Ó Ð ÐÑ Ò Ð Ò ¾ Í Ëµº ÙÖØÖÑÓÖ ¾ Í Áµ ØÒ Ý ½ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ò Ð Ò Í Áµ Ò Ð ¾ Í Áµº Á ¾ Í Áµ ØÒ Ý ½ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ð Ò Í Áµ Ó Û Ò ÓÓ Ò ¾ Í Áµ Ò ØÖÓÖ Ð ÐÑ Ð Ò ¾ Í Áµº Ì ÓÚ Ù ÓÒ Ú ÓÛÒ ØØ ÓÖ ¾ Í Ëµ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð ¾ Í Ëµ Ø Ü Ø Ò ØØ µ µ ¾ Ý Ëµ ÓØÖÛ º È Ò ØÓ ÐÑØ Ø ÔÖÓÚ µ Ò µº ÙÖØÖÑÓÖ Û Ú Ò ØØ Ð ¾ Í Áµ Ð Ü Ø Ò ØÖ ÓÖ Ð Ò Í Áµº ÁØ ÓÐÐÓÛ Ý Ô Ò ØÓ ÐÑØ ØØ Ý Áµ Ò Ð Ó Ý Ëµº ÙØ Ø ÖØÒÙÐÖ Ò Ö ÑÔÐ ÑÖÓÙÔ º½¾µ Ó Û ÓÒÐÙ Ý Ëµ Ý Áµ Û Ð Ó ÑÔÐ Í Ëµ Í Áµº ºº ÊÑÖº ÁÒ Ø ÓÙÖ Ó Ø ÓÚ ÔÖÓÓ Û Ð Ó Ú Ò ØØ ÙÒÖ Ø ÙÑÔØÓÒ Ó Ø ØÓÖÑ Ø Ø Ò Ò Í Ëµº Ð ¾ Í Ëµ Ò Ø Ý Ø ÓÒØÓÒ Ó º½ ºº ÈÖÓÔÓ ØÓÒº ÄØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÒÓØ Ò ÖÐÝ ÐÓ µ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ËÙÔÔÓ ØØ Ø Ø Í Ëµ ÓÒØÒ Ø Ð Ø ØÛÓ ÐÑÒØ Ò ØØ Ø Ø ÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÒØÓÒ µ Í Ëµ ÓÒØÒ Ò ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ µ Í Ëµ ÓÒØÒ Ò ÚÖØÐ ÐÒ µ Í Ëµ ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÓÖÐ ÐÖº ÌÒ Í Ëµ ÔÖØ Ø ºº ÒÓÒ Ó Ø ÔÓÒØ ÓÐغ ÈÖÓÓº ÓÒ Ö Ò ÖØÖÖÝ ÐÑÒØ ¾ Í Ëµº Ó Ø ÓÒØÓÒ µ µ Ò µ ÑÔÐ Ø Ü ØÒ Ó Ò ÐÑÒØ ¾ Í Ëµ Ò Ù ØØ Ò Ø Ý ÓÒ Ò Ðе Ó Ø ÓÒØÓÒ Ð Ø Ò º½º ÏØÓÙØ ÒÝ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ ÐØ Ù ÙÑ ØØ Àº ÈÙØ «À È Éº ËÒ Û Ò Ð Ó ÙÑ ØØ º Ì ØÖØ ÒÐÓÓÙ Ðݺµ Ü ÔÓ ØÚ Ø Ù ØØ ÜÔ Ø µ ¾ Ë Ò º È ÔÓ ØÚ ÖÐ Ò Ù ØØ ÜÔ Àµ Ò ÜÔ Àµ Ð Ò Ëº ÌÒ

33 ÖÐÓ ÜÔ Àµ ÜÔ Ø µ ÜÔ Àµµ ¾ Í Ëµº ÙÖØÖÑÓÖ ÔÔÐÝÒ ÓÖÑÙРݵ Ó º Û ÓØÒ ØØ ÐÑ ÐÑ ÖÐÓ ÜÔ Àµ ½ ½ ÜÔ Ø µ ÜÔ Àµµ ÐÑ ½ À ¾ ¾ È À ËÒ Ø ÑØÖÜ À ÒÒÓØ Ò ÓÐØ ÔÓÒØ Ó Í Ëµ Û Ò Ø ÔÖÓÓº ºº ÜÑÔк Ì ÑÖÓÙÔ ËÐ ¾ Æ µ Ò Ó ¾ Æ ½ ÖØ ÙÑÓÒÓ Ó ËÐ ¾ ʵ Ø Ø ÓÑÔÖ ÓÒ ÑÖÓÙÔ Ò ËÐ ¾ ʵ Ó Ø ÐØØ Æ Æº Ï ÓÛ ØØ µ ËÐ ¾ Æ µ ÖÐÝ ÒÖØ Ý Ø ÑØÖ Ü ÜÔ È µ Ò Ý ÜÔ Éµ µ Í ËÐ ¾ Æ µµ Ð ¾ ʵ ÀÝÔº ÊÑÖº ÁØ ÛÐÐ ÒÓÛÒ ØØ Ø ÖÓÙÔ ÒÖØ Ý Ü Ò Ý ËÐ ¾ µ Û ÒÓØ ½ Ö ÖÓÙÔ Ø ÓÒØÒ Ø ÐÑÒØ ½ Ò ½ ½ ½ Ó ÓÖÖ Ò Ö ÔØÚÐݺµ ÈÖÓÓº µ ÏÖØ Ü Ýµ ÓÖ Ø Ö ÑÓÒÓ Ò ØÛÓ ÒÖØÓÖ Ò ÛÖØ Ü Ýµ ËÐ ¾ Æ µ Û Ü Ýµ Û Ü Ýµ ÓÖ Ø ÒÓÒÐ ÚÐÙØÓÒ ÑÔº ÄØ ½ ¾ ËÐ ¾ Æ µ Û Ú ØÓ ÓÛ ØØ Ûµ ÓÖ ÓÑ ÙÒÕÙÐÝ Ò ÛÓÖ Û ¾ Ü Ýµº Ï Ù ÒÙØÓÒ ÓÒ Ø ÒÙÑÖ Ò º Á ØÒ ½ Ò ØÖ Ü ÓÖ Ý Ó ØÖ Ü ÓÖ Ý Ò Ø ÖØÓÒ ÓÚÓÙ º ËÙÔÔÓ ÒÓÛ ØØ Ø ÖØÓÒ ØÖÙ ÓÖ ÐÐ ÑØÖ ¾ ËÐ ¾ Æ µ ÛØ º ½ º ÌÒ ½ Ò ½ µ Ò ØÙ º ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÓÖ Û Ú Ü ½ ½ ½ ½ ¾ ËÐ ¾ Æ µ ÛÖ Ý ½ ½ ½ ½ ¾ ËÐ ¾ Æ µ Ý Ø ÒÙØÓÒ ÝÔÓØ ØÖ ÙÒÕÙ ÛÓÖ Û ½ ÛØ Û ½ µ Ü ½ º Ï ÓÒÐÙ ØØ Ûµ ÓÖ Û Û ½ ܺ Ì ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÙÒÕÙ Ò ØÖ ÒÓ ÛÓÖ Û ¾ Ü Ýµ ÛØ Û µý º ¾ º ÌÒ ½ Ò ØÖÓÖ ½ µ Ó µº ËÒ Û ÓÒÐÙ ØØ ÑÐÖ ØÓ ½ Ø ÑÔÐ ½ Ý ½ ¾ ËÐ ¾ Æ ½ ½ µ ÛÖ Ü ½ ½ ½ ½ ¾ ËÐ ¾ Æ µ Ò ½ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ØÖ ÙÒÕÙ ÛÓÖ Û ÛØ Ûµ º

34 µ ÄØ ÔÓ ØÚ ÖØÓÒÐ ÒÙÑÖº ÌÒ ØÖ Ö ÖÐØÚÐÝ ÔÖÑ ÔÓ ØÚ ÒØÖ Ô Õ Ù ØØ Ô Õ º ÊÑÑÖÒ ÐÑÒØÖÝ ÒÙÑÖ ØÓÖÝ Û Ò Ò ÒØÐÝ Ý ÑÒÝ ÔÖ Ü Ý ¾ Æ Ù ØØ ÔÜ ÕÝ ½º ÌÒ ÐÑ Ü½ Ü Ô º ÙÖØÖÑÓÖ Õ Ü Ý Ü Ô ÖÐÓ Õ Ô Ô Ô Üµ ¾ À ¾Ý Ô Ô Üµ ¾ È ¾Õ Ô Ô Üµ ¾ É Ò ÓÖ Ü ½ Ø ÑØÖÜ ÓÒÚÖ ØÓ À ¾È º ÌÙ Ý ÓÒØÒÙØÝ À Ê È Í ËÐ ¾ Æ µµº ÁÒ Ø Ñ ÛÝ ÓÖ Ù Ò Ø ÒعÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ì Û ØØ À Ê É Í ËÐ ¾ Æ µµº ËÑÐÖÐÝ Û Ò Ô Ý Ô Ü ÖÐÓ Õ Ü Ô Ô Üµ ¾ À ¾Ý Ô Ô Üµ ¾ È ¾Õ Ô Ô Üµ ¾ É Ò Û ØØ À Ê È Ò À Ê É Ð Ò Í ËÐ ¾ Æ µµº Ù Ó Ø ÖØÒÙÐÖ ØÖÙØÙÖ Ó Í ËÐ ¾ Æ µµ Ø ÑÔÐ Ø ÖØÓÒº ½º ÊØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ò ÙÑÖÐÐ Ø ½º½º Ì ÙÑÖÐÐ Ø Ó Ù Ø Ò Ä ÖÓÙÔº ÄØ Ë Ù Ø Ó Ä ÖÓÙÔ ÛØ Ä ÐÖ º ÌÒ Û Ò Ø ÙÑÖÐÐ Ø ÍÑ Ëµ Ó Ë ÍÑ Ëµ ¾ Ø ÜÔ Øµ ¾ Ë Ø Ø ÁÒ Ø ÔÖ ÒØ ÒÓØ Ë ÛÐÐ ÐÛÝ Ù ÑÖÓÙÔ Ó º Ì ØÖÑ ÙÑÖÐРس ÖÚ ÖÓÑ ÓÙÖ ØÙØÓÒ Ò ËÐ ¾ ʵº Á Ë ÓÔÒ ØÒ ÍÑ Ëµ Ê Í Ëµ Ó ÍÑ Ëµ ÓÖÑ Ý ÙÒÓÐÒ³ Ø Ø Í Ëµ ÐÓÒ Ø Ð ÐÒ Ô Ò ØÖÓÙ Ø ÔÓÒØ Ð ÒÖÔ º³ ÓÖ ÒÖÐ ÑÖÓÙÔ Ë Ø Ø ÍÑ Ëµ ÒÓØ Ø ØÓ ÖÚ Ò ÝÑÔØÓØ ÓØ ÙØ Ø ÐÓ ÙÖ ÍÑ Ëµ º ½º¾º ÊÑÖº Ì ÓÚ ÒØÓÒ ÔÖÓÚ ÚÖÒØ Ó ÄÛ ÓÒ³ ÓÖÞÓÒ³ ÓÒÔØ Ôº¾½µº Á Ë Ù ÑÖÓÙÔ ÛØ ÒÓÒÑÔØÝ ÒØÖÓÖ Ó Ä ÖÓÙÔ ØÒ ÄÛ ÓÒ Ò Ø ÓÖÞÓÒ Ó Ë Ø Ø Ä ½ ˵ ¾ ÜÔ Øµ ¾ ÁÒØ Ë ÓÖ ÓÑ Ø ÁØ ÒÓØ ÆÙÐØ ØÓ ØØ Ä ½ ˵ ÍÑ ÁÒØ Ëµ Ø Ù ÓÒ ÐÓÛµº Ì Ó Ö¹ ÚØÓÒ ÛÐÐ ÓØÖ ÐÑÒØÖÝ ÔÖÓÔÖØ Ó ÍÑ Ëµ Ò Ø Ó ÓÔÒ ÑÖÓÙÔ Ë Ö ÓÒØÒ Ø Ð Ø ÑÔÐØÐݵ Ò º Ì ÑÓÖ Ö ÓÒ ÓÖ ÓÙÖ ÐØ ÚØÓÒ ÖÓÑ ÄÛ ÓÒ³ ÓÒÔØ ØØ Û Ö ÒØÖ Ø Ð Ó Ò ÓÒ ÔÖÑØÖ Ù ÑÖÓÙÔ ÑØÒ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ó Ë Ò Ò ÑÖÓÙÔ Ë ÛØ ÁÒØ Ë º

35 ½º º ÈÖÓÔÖØ Ó ÍÑ Ëµº µ ÇÚÓÙ ÐÝ ÍÑ Ëµ ÐÓ ÙÒÖ ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÛØ ÔÓ ØÚ ÐÖ ÙØ Ü¹ ÔØ ÓÖ Ø Ø ÒÓØ ÐÖ ÖÓÑ Ø ÒØÓÒ ØØ ¾ ÍÑ Ëµ ѹ ÔÐ ØØ ¾ ÍÑ Ëµº ÁÒ Ø ÜÑÔÐ ÓÛ ØØ Ò Ø ÒÖÐ ÓÒØÜØ ÍÑ Ëµ Ò ÒÓØ ØÚÐÝ ÐÓ ÚÒ Ë ÓÔÒ Ò ÒÐÔÓØÒØ º ½ ½½ µº Ð Ó Ë ÐÓ ØÒ ÍÑ Ëµ Ò ÒÓØ ÐÓ Ù Ø Ó º ÌÓ Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ù ÑÖÓÙÔ Ì Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ý ½ Ó Ê ¾ º ÑÔÐ ÓÑÔÙØØÓÒ ÓÛ ØØ ÍÑ Ì µ Ü Ýµ ¾ Ê ¾ Ý º µ ËÙÔÔÓ ØØ ÜÔ µ ¾ ÁÒØ Ëº ÌÒ ØÖ Ü Ø ÒÓÖÓÓ Í Ó Ò Ò ÔÓ ØÚ ÒÙÑÖ Ì Ù ØØ ÜÔ Ø µ ¾ ÁÒØ Ë ÓÖ ÐÐ Ø Ì Ò ÐÐ ¾ ͺ ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Í ÍÑ ÁÒØ Ëµº Ì Ð Ó ÓÛ ØØ ÍÑ Ëµ ÓÔÒ ÛÒÚÖ Ë ÓÔÒº ÈÖÓÓ Ó µ ËÒ ÜÔ ÓÒØÒÙÓÙ ØÖ Ò Ò ÒÓÖÓÓ Í Ó Ò Ù ØØ ÜÔ Ø½ ½ ͵ ÁÒØ Ë ÓÖ ÓÑ Ø º ËÒ ÁÒØ Ë Ù ÑÖÓÙÔ Û Ú ÜÔ ØÒ Ò ½ µ µ ÁÒØ Ë ÓÖ Ò ¾ Æ Ò ¾ ͺ ÙØ Ò ¾ Æ ÛØ Ò ½ ½ ØÒ ÜÔ ØÒ Ò ½ µ ͵ ÁÒØ Ë Ó Ø ÖØÓÒ ÓÐ ÛØ Ì Ø ½µº µ Á Ë Ò ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÓÒØÒ Ò ÜÔ ÃÐÐ µ ØÒ Ø ÕÙÐØÝ ÍÑ Ëµ Ê Í Ëµ ÓÐ º Ï ÛÐÐ ÒÓÛ ÓÛ ØØ Ò Ø Ó ËÐ ¾ ʵ ÙÑÖÐÐ Ø Ù ÑÖÓÙÔ Ú Ò ÔÖÓÔÖØ º Ï ØÖØ ÛØ Ø ÖÑÖÐ Ø ØØ ÓÖ ÓÔÒ ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ë Ø Ø Í Ëµ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ½ºº ÌÓÖѺ ÄØ Ë Ò ÓÔÒ ÓÒÒØ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ë ËÐ ¾ ʵº ÌÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ò Í Ëµ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº ÈÖÓÓº Ì ÒÐÙ ÓÒ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º µº Ð Ó ÓÔÒ Ò Ë ÓÔÒ Ò ÜÔ ÓÑÓÑÓÖÔ Ñ ÓÒ ÃÐÐ Ò ÓÒÒØ Ò Ë ÓÒÒØ Ò ÖÐÓ ÓÒØÒÙÓÙ º Ï ÒÓÛ ÐÖÝ ÖÓÑ º ØØ Ø ÐÓ ÙÖ µ Ó µ Ò ÀÝÔ Ù ÑÖÓÙÔ Ó Ø ÖØÒÙÐÖ Ò ÀÝÔ º ÌÙ µ ÓÖ µ ÚÖØ µº ÙÖØÖÑÓÖ º ÑÔÐ ØØ Ø ÑÓÒ ÔÖÓÙØ Ð Ü Ø ÓÖ ÚÖÝ ¾ Ò ÓÖ µ Ò ÚÖØ µ Ö ØÛÓ ÔÖÓÔÖ Ö º Ï ÓÒÐÙ ØØ ÁÒØ µ ÓÖ µ ÚÖØ µ Ó ÁÒØ µ ÓÒØÒ ÒÓ ÒÐÔÓØÒÝ ÔÓÒØ º Ì ÝÐ ØØ ÁÒØ µ ½ ÁÒØ µ Ð ¹ ÑÖÓÙÔº ÌÙ ÐÐ Û Ò ØÓ ÓÛ ØØ Ø ÒØÖÓÖ Ó º ËÙÔÔÓ ØØ ØÖ Ü Ø Ò ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ó Û Ó ÒÓØ ÐÓÒ ØÓ º ÔÔÐÝÒ ÙØÐ ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ð ¾ ʵ Û ÒÓÖ ØØ Ø ÔÓÒØ Àº ËÒ À Ò ÒØÖÓÖ ÔÓÒØ Ó Ø ÓÖÞÓÒØÐ ÐÒ ÓÖ Àµ À ÊÈ Ø ØØ ØÓ Ý Ò À ÊÈ Ø ÙÒÓÒ Ó ØÛÓ ÓÒØ ÒÓÒÚÓ ÓÔÒ Ù Ø º ËÒ ÓÒÒØ Ò Ò Ò Ø ÑÒ ØØ ÓÖ Àµ º ËÑÐÖÐÝ ÚÖØ Àµ º ÌÙ ØÖ Ü Ø ÔÓÒØ Ò Ò ÛØ Ð À Û ÛÖØ À È À ɺ Ï ÐÑ ØØ Ò Ò ÓÓ Ò Ó ØØ Ò Ú Ø Ñ Òº ÁÒ Ø ÒÓØ Ø ØÒ ØÖ Ü Ø ÒÓÒÞÖÓ ÖÐ ÒÙÑÖ Ù ØØ À È ¾ ÙØ À Ê È À Ê É º Ì ÑÒ ÓÛÚÖ ØØ Ó ÒÓØ ÑØ Ø ÙÒÓÒ À Ê È À À Ê Éº ËÒ Ø ÐØØÖ Ø Ð Ó Ø Û ØÖÓÖ ÖÖÚ Ø ÓÒØÖØÓÒº

36 Ì ÒÒÖ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ³ ØÀ ½ ÛØ Ø ÐÓ ÐÓ µ Ø ³ Àµ À ³ È µ Ô È Ò ³ ɵ Ô Éº ÔÔÐÝÒ ³ Û ØÙ ÒÓÖ ØØ Ó Ø ØÖÒ ÔÓ Ó º ËÒ ÓÔÒ Ø ÔÓÒØ À ¾ È ¾ ɵ ½ µà ½ ¾ µè ¾ É Ò Ø ØÖÒ ÔÓ À ¾ È ¾ ɵ ½ µà ¾ È ½ ¾ µé Ö Ð Ó Ò ÓÖ ÐÐ ÙÆÒØÐÝ ÑÐÐ º Ï ÒÓÛ ÖÓÑ ½º ØØ ØÖ Ü Ø ÔÓ ØÚ ÖÐ Ø Ò Ù ØØ ÜÔ Ø µ Ò ÜÔ Ø µ Ð Ò Ë ÓÖ Ø Ø Ò ¾ º Ï ÒÓÛ Ü Ø Ø Ù ØØ Ó Øµ ½ Ò Øµ º ØÖÓÖÛÖ ÐÙÐØÓÒ Ù Ò ÓÙÖ ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÜÔ ÓÛ ØØ ÜÔ Ø µ ÜÔ Ø µ ÛÖ Ò ¾ ص Ò ¾ Ó Øµ ¾ Ò Øµ ½ ½ Ó Øµ ¾ µ Ò Øµ ½ Ó Á Ò Ø ÓÖÑÙÐ Û ÔÙØ ØÒ Ò Ú Ø Ñ Ò ÛÖ ÓÖ Ó Øµ ½ Ò Øµ Ø ÒÙÑÖ Ú Ø ÓÔÔÓ Ø Òº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÓÖ ÓÑ Ò Ø ÒØÖÚÐ Ó Øµ ½µ Ó ÜÔ Ê À ÑØ Ë Ò ØÖÓÖ À ¾ ÓÒØÖØÓÒº Ì Ò Ò Øµ ÓÙÖ ÔÖÓÓº ½ºº ÌÓÖѺ ÄØ Ë ËÐ ¾ ʵ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ò Ò ÓÒÒØ ÒØÖÓÖº ÌÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÓÒ ÓÐ µ ÍÑ Ëµ ÑÐÖ Ò Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ ÜÔ ÍÑ Ëµµ ÐÓ Ñ¹ ÖÓÙÔ µ ÍÑ ÁÒØ Ëµ Ø ÐÖ ÒØÖÓÖ Ó ÍÑ Ëµ µ ¾ ËÐ ¾ ʵ Ò ¾ Ë ÓÖ ÓÑ ÔÓÛÖ Ò ¾ Æ ÐÓ ÑÖÓÙÔº ÈÖÓÓº Ï Ö Ø ÒÓØ ØØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ý º µº Ì ÑÔÐ Ò ÔÖØÙÐÖ ØØ µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ µº µ ËÒ Ë Ò ÒØÖÓÖ Û ØØ ÍÑ ÁÒØ Ëµ Ò Ò ÍÑ Ëµº ÙÖØÖ¹ ÑÓÖ ÍÑ ÁÒØ Ëµ Ê ÖÐÓ ÁÒØ Ëµ Ý ½º µ Ò ÖÐÓ ÁÒØ Ëµ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒ Ý ½ºº ÓÑÒÒ Ø ÛØ º µ Û Ø ÖØÓÒ µº µ ËÒ ÓÖ ÓÒÚÜ ÓÔÒ Ù Ø Ó ÒØ ÑÒ ÓÒÐ ÚØÓÖ Ô Û ÐÛÝ Ú ÁÒØ µ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ÁÒØ ÍÑ Ëµµ ÁÒØ ÍÑ ÁÒØ Ëµµ ÍÑ ÁÒØ Ëµº ½ºº ÓÖÓÐÐÖݺ ÄØ Ë Ò ÓÔÒ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ë ËÐ ¾ ʵº ÌÒ ØÖ Ö ÓÙÒØÐÝ ÓÖ ÒØÐÝ ÑÒÝ Ä ÑÐÖ Ï ¾  ÛØ ÒÓÒÚÓ ÒØÖÓÖ Ò ÓÒØÒ Ò ÃÐÐ Ù ØØ ÍÑ Ëµ ¾Â ÁÒØ Ï

37 ÈÖÓÓº ÆÓØ Ö Ø ØØ ÍÑ Ëµ ÍÑ Ë ÜÔ ÃÐÐ µµº Ý ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Û ÒÓÛ ØØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ Ø ÙÒÓÒ Ó Ø ÑÖÓÙÔ Ë Üµ ¾Æ Ü µ Ü ¾ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ÛÖ Üµ ÒÓØ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ü Ò Ëº ÙÖØÖÑÓÖ ÓÖ ÚÖÝ Ü ¾ Ë ÜÔ ÃÐÐ µ ØÖ Ò ÒÜ Ò Ù ØØ ÍÑ Ë Üµµ ÍÑ Ü Ò µµº ÆÓÛ ÓÙÖ ÖØÓÒ Ò ÑÑØ ÓÒ ÕÙÒ Ó ÌÓÖÑ ½ºº ½ºº ÊÑÖº ÄØ Ë Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ò ÒØÖÓÖ Ò ÙÑ ØØ Ë ÜÔ ÃÐÐ µº ÌÒ ÍÑ Ëµ ÍÑ Áµ ÓÖ ÚÖÝ ØÛÓ Ð Á Ò Ëº Ì Ò Ò ÖÓÑ Ø Ò Ó ÒÐÙ ÓÒ ÍÑ Ëµ ÍÑ Áµ ÍÑ ÁÒØ Áµ Ê Í ÁÒØ Áµ Ê Í ÁÒØ Áµ Ê Í Ëµ ÍÑ Ëµ ÙÖØÖ ÒÖÐÞØÓÒ ØÓ ÖØÖÖÝ Ù ÑÖÓÙÔ Ë ËÐ ¾ ʵ ÛØ Ò ÒØÖÓÖ Ö ÐØ ØÓ Ø ÖÖº ½ºº ÌÓÖѺ ÄØ Ë Ä Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵ ÛØ ÒÓÒ¹ÑÔØÝ ÒØÖÓÖ Ò ÐØ Ï Ø Ä Ûº ÌÒ ÍÑ Ëµ Ø ÑÐÖ ÒÖØ Ý Ï ºº ÍÑ Ëµ Ï ½ Ð ¾ ʵ Ï Ï ½ Ò Ï ½ ÑÐÖ ÈÖÓÓº ÒÓØ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ì Ï ½ Ð ¾ ʵ Ï Ï ½ Ò Ï ½ ÑÐÖ Ý Ï º ÇÚÓÙ ÐÝ ÍÑ Ëµ ÓÒØÒ Ï º Ï ÒÓÛ Ý ÌÓÖÑ ½º ØØ ÍÑ Ëµ ÑÐÖº ÌÙ Ï ÍÑ Ëµº ËÒ Ï Ä ÑÐÖ ÓÒØÒ Ò ÃÐÐ Ø ÜÔÓÒÒØÐ Ñ ÜÔ Ï Ò ÜÔÓÒÒØÐ Ù ÑÖÓÙÔ Ó ËÐ ¾ ʵº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÒÐÙ ÓÒ Ï Ï ÑÔÐ ØØ Ë ÜÔ Ï µ Ò ÍÑ Ëµ ÍÑ ÜÔ Ï µµ Ï º ÌÙ ÍÑ Ëµ Ï º ½ºº ÊÑÖº Ì Ä ÑÐÖ Î ÒÖØ Ý Û Ï ÛØ Ï ÃÐÐ Ò ÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÒÐ ÓÖÐ ÐÖ Ò ÓÑÔÙØ ÓÑÓÖØÐÝ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÐÐ ÐÓ Ð Ô ÓÙÒ Ý ÓÖÐ ÐÖ Û ÓÒØÒ Ï º ÐØÖÒØÚÐÝ Î Ê Å ÛÖ Å Ð ¾ Ï ÀÝÔ Ò ÓØ Ð Ò Ð Ü Ø ÌÓ Ø ÒÓØ ØØ Ø ÐÖ ÒØÖÓÖ Ï Ó Ï Ð Ò ÃÐÐ Ò ØØ Ï ÀÝÔ ÓÒÒØ Ò Ï ÀÝÔµ Ð Ï ÀÝÔµ ÖØÒÙÐÖ ÓÑÒº Ý º µ Û ÒÓÛ ØØ Ê Ä ÑÐÖº ËÒ Ø ÓÒØÒ Ï ÛÐÐ Å Ø ÑÔÐ Ø ÖØÓÒº

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÓÒÙÝ Ð Ó ÐÓ ËÙÖÓÙÔ Ò ËØÐÞÖ Ó ÓÖÐ ØÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëºº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¼ ¾¼¼½µ ÅÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ ÙØÓÒ Ò ÙÐØÙÖ Ù ØÖ ÚÐÐ

Detaylı

main shock space t time global minimizer

main shock space t time global minimizer ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÖ ÙÖ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ò ÍÒ ÓÙÒ ÓÑ Ò Â Ö Ñ ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Ã Ò Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½¾½ ¾¼¼¾µ ÇØÓ Ö ½ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖ Ò Ö Ð

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖÑÒÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ø ÌÖÚÐ ÎØÓÖ ÙÒÐ ÓÚÖ ÓÑÔÐÜ ÌÓÖ٠źº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾ ¾¼¼ µ ÅÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÒÖÐÞ ÝÐÝ ÅÔ ÖÓÑ Ò ÐÖ ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä ÐÖ ÖØÖÑ ÃÓ ØÒØ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÓÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖÔÐ ÓÚÖ ÓÑÔØ ÊÑÒÒ ËÙÖ ËØÚÒ º ÖÐÓÛ Ç Ö Ö¹ÈÖ ÈØÖ º ÓØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼ µ ÂÒÙÖÝ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å Ð ÒÓÚ Àº º ÈÓ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½½½ ¾¼¼½µ Ñ Ö ¾ ¾¼¼½

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒÒØÓÒ ÓÒ ÆØÙÖÐÐÝ ÊÙØÚ ËÔ ØÖ Ö ÇÔÖØÓÖ Ò ÀÓÑÓÒÓÙ ÅÓÐ Ò ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÁÐ ÖÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½½ ¼¼µ ÖÙÖÝ ½ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÖØÐ ÂË ÇÔÖØÓÖ Ù Ò ÏÓÞ³ Ê Ù ÏÐÐÑ Âº ÍÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ Ò ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÍÒÚÖ Ð ËÝÑÑØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔÒ ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÃÖйÓÖ ËÐ ÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼¾µ ÆÓÚÑÖ ¾¼ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑØÖ ßÖÒ Ò ÎÖÐÒ ÊÒ ÐÒ ÖÝ ¹ÄÒ ÏÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÙÒ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÖØÓÑÓÙÐÖ ÄØØ Ò ÉÙÒØÙÑ ÐÖ ÆÓÖÑÒ º ÅÐÐ ÅÐÒ ÈÚ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼½µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ÒÓÒÝÑÓÙ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÒØÖÐ ÜØÒ ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º ÆÖØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÓÐÖ ÀÓÑÓÐÓÝ ÓÖ Ã Ò ÐÜ ÊÓ ÐÝ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ ËÔØÑÖ ¾½ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÁÌȹÌÀ¹»¼¼

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÌÒ ÓÖ Ð Ó ÅÜ ÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÌÝÔ Ò ÆßÓÑÔÐÜ ÅÐ ÙÓ ¹ÎÓÐØØ ÅÖ ÀÒÒÙÜ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÊÑÒÒÒ ÓÑØÖÝ Ó ÇÖØ ËÔ º Ì ÅØÖ Ó Ò ÁÒØÖÐ ËÝ ØÑ ÑØÖ Ð Ú Ý ÒÖ ÃÖÐ ÅÖ ÄÓ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼½µ ÖÙÖÝ ¼ ¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÙÒÐ ÈÖÓÙØ Ó ÓÒÙÝ Ð Ò ÉÙÒØÙÑ ÓÓÑÓÐÓÝ º ÌÐÑÒ º ÏÓÓÛÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙÖÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑÒ ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÎÛÔÓÒØ ÐÒ Ìº ÀÙÐÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ½ ¾¼¼ µ ËÔØÑÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº ÌÓ ÓÖÓÚ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙ ÖÝ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖ ÝÑÑØÖÝ Ò ÀÓÑÓÒØÝ Ó ÅßÌÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ ÙÖӹdzÖÖÐÐ ÈØÖ Å Ò ËÑÓÒ ÈÐÔ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ËÔØÖÐ ÁÒÚÖÒØ Ó ÇÔÖØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ ÈÖØØÓÒ ÅÒÓÐ Ú ÐÖ ÖÒÐÑ ÓÓ ßÚÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÅÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÓÑØÖ ÊßÌÖØÓÖ Ò Ø «ÖÑÒ ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÒÖ Ô ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ½½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

CW laser Interference filter. Atom

CW laser Interference filter. Atom ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÖÖÐØÓÒ Å ÙÖÑÒØ Ò ØÓÑ ÁÒÚÖ ÓÒ Ú ØØÓÒ Ó ËÔØÖÐÐÝ ÐØÖ ÈÓØÓÒ Ëºº ÃÐÒ ÎºÆº ËØÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼¼µ ÇØÓÖ ½ ¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØØ Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº ËÖÒÖ ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº ÒÚ ÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¾µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ Ø ÊÐØÓÒ ØÛÒ ÇÔÒ Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓÐ ËØÖÒ ÒØÓÒ ÃÔÙ ØÒ ÄÚ ÊÓÞÒ Ý ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÖÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖØÐ ÖÓ ÇÛÒÖ Ô Ò ÌØ ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼µ ÅÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ð ÀÓÐ ÌÖÑÓÝÒÑ ÖÓÑ ÐÙÐØÓÒ Ò ËØÖÓÒÐÝßÓÙÔÐ Ù ÌÓÖÝ ÒÐ ÃØ Ð Ä ÝØÞ Ú º ÄÓÛ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼¼µ ÂÙÐÝ ½¼ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÙÐØÐÓÙ ÒÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔØØÓÒ Ò ËØÐÞÒ ËÐØÓÒ ÓÒ ÉÙÒØØØÚ ÌÖØ ÊÒÖ ĐÙÖÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼µ ÅÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ËØØ ËÓÐÙØÓÒ Ò ¾ ÐØÓÒ ÖÚØÝ ÛØ ËÐÖ ÅØØÖ º ÖÙÑÐÐÖ º ÅÝÖÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼µ ËÔØÑÖ ½¼ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09.

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09. Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý ¾ º¼ º¾¼¼ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý µ Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ ¾ º¼ º¾¼¼ ½»½ ½Ì Ö ¾ Þ Ö Þ Ð Ñ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Æ Ò Þ Ö Þ Ð Ñ Þ ÖÚ ËØ Ò ÖØÐ Ö Þ Ð ÑÄ Ò Ð Ö Ó ÖÙË Ò Ð Ò Þ ÒÐ Ð Ö ½¼Ë ÃÙÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ÆÓÒÓÐÓÒÓÑ ËÝ ØÑ ÖØÒ³ ÕÙÚÐÒ Ò ÀÑÐØÓÒÞØÓÒ ÃÙÖØ ÐÖ ÂÖ ÃÓÐÐÖ ÈÖÓ Åº ÊÓ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÇØÓÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙÒØÞ ÒØÖØ ÑØÖÝ ÄØ ÁÖÒ ËÔÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ÑÖ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÀÇÏ ÌÇ ÉÍÆÌÁ

Detaylı

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Öº Ð ã Ò Ä Ò Ö ÓÐÑ Ý Ò Ù Ø Ð Ò Ò ÖØ Ò Ð Ö Ø ÒÓÐÓ Ð

Detaylı

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÃÙ ÒØÙÑ ÃÖ ÔØÓÐÓ ÐØÝ Ô ÈÖÓ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ËÓÒÙ Ê ÔÓÖÙ ÈÖÓ Ò Ñ ½ Ç ¾¼¼ ¹ ½ Ö Ð ¾¼½½ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ÈÖÓ ÈÖÓ º Öº Ì Ò Ö Ð Óº Öº Þ Ö º Å Ø ÔÐ Ó ÐÙ Óº Öº ÐÔ Ö Ã Ö Þ Öº Ù Ù Ð Þ Ð Ñ Ó ØÓÖ ËÓÒÖ Ö º Öºµ Öº ź ÑÖ Ì Ò Þ

Detaylı

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m Kaynak: Kral Fahd Kur'an Kompleksi Sitesi (www.qurancomplex.com) 30.10.2002 Abdullah Ahmetolu abdullahahmetoglu@hotmail.com www.hayran.cjb.net Mu'cemu'l-Mufehres

Detaylı

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍÄÅËÁ ĐÍÃËÃ ÄÁËÆË ÌÁ ÙÖÙ ÌÍÆ ÒÐÑ Ð ÈÖÓÖÑ Ð Ñ À ÔÐÑÐ

Detaylı

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim 17 ² 2 3 - ~ 3 -» 3 m 5-5 - 5 - ç å 6 7-80 j å 7-7 2002 11 9-9 - 1 10-17 - 21 22 Ð 23 1 åm { { { È n Í { l š» { Ž l Ê l» ò À ³ Ê ª š Í š ç å å î»»» {»» m ì»» ì ó» ª p ó o ³»»»» l å o l å ~ l ó p n l l

Detaylı

!"#$%"&'#( )*)+,-$&&.-$/-'-(0-.-0$-1#"23 456 7 & (18+,8$8188!"#$%"&'#(.&,,-$9 : ; < =>?@A?BCD@>EF@G>? @> HI=>?JD?@DC KIDLAM>CABNC OIAP@>CPDC FQRSTUV WKIPCFENC WXI Y m Z[\[Z]^ `abcdefdeghidehjklik m

Detaylı

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk "Türküm, doðruyum, çalýþkaným" yok!

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk Türküm, doðruyum, çalýþkaným yok! !! ÝZÝZ ÜÜ Z Ý: 5 04 I: 3 I: 4463 FÝI: 50 (V ) Þ V @ Z O ÝZ OUUUZ f Ý ÝZÝZ -! OU OUI Ý ÝZ Ý ÝZ V ÝÝ ÞI O Z f 4 5 Þ " "! Þ "" Ö Ý F Þ f Þ 5 Ö OÖ Ü 7 f Ö- - Ö 6 f 95 Þ "f " 5 Þ Þ f 5 f Ý UUÞUUU Þ V (-3)

Detaylı

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ İ Ç İ Ç Ü İ İş ş ğ ş ü Ü İ İ Ü İ İ Ü ç ş ş ğ Ğ İ ç ğ Ç ö ü ç Ü ç ş ş ğ ö ü ü ç ş ş ğ ü ş ğ ş ç ş ğ ş ü ü ü ç ç ü ş ü ğ ç ş ü ü ü ü ü ç ş ş ö ş Ö Ş Ö ğ ş ö ü ç ç ş ş ş ğ ş ğ Ç Ü Ç ğ ş Ç ğ Ü Ü İ Ç İ Ş Ç

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匧 匧 " Æ 匧 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匧 匧 匧 匧Æ Æ "匧 匧 匧匧Æ匧匧 匧 匧 匧匧匧 匧 Æ匧 匧 匧匧匧匧 ጇ咧匧4 匧"5,

Detaylı

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ş ç Ü Ü ÜÜ ö ş ş ç ş ç ş «ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ü ç ç Ç ç ş ö ş ç ş ö Ç ş ö Ç ş ö ç ş ç Çö ç ş ş ö ş ş ş ş ş ö ö ş ç ş ç Çö ş ö ş ş ç ş Ü ş ş Ö Ü ş ç ç Çö ö Ş ş Çö ş ö ş ş ç ş

Detaylı

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN)

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN) (COLD DRAWN) MİSYON / MISSION VİZYON / VISION KALİTE / QUALITY Strok Hesabı / Stroke Calculation Stroke (H ) R ) % & ' ' ( ) ' ( *! " " " #! $ $! # " #! #! $ $! $ $! $ " #!! $ # $ $ #! " Rulman (Bearing)

Detaylı

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö ş ü ş ü ü üü ü ş ö ş ş ö Ü ş ş ş ö Ç ö öü ö ö Ç ş ş ş ö ç ç ş ş ş ş ü ç ş ö ü ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.206/627-2038 Ankara, 24/0/206 Konu: CIFF 207 Fuarı Hk. SİRKÜLER (A 206 / ) İstanbul İhracatçılar Birliği (İİB) nden

Detaylı

ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö ü ü üü ö ü ü üü Ö

ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö ü ü üü ö ü ü üü Ö ü ü ü üü İ Ç İ ü ü üü İ ü ü üü ü ü ü üü ü Ç ö ü ö İ İ ü ü ü İ İ İ ü ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö

Detaylı

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR ;-1)/&)-1/'/8%;-6%33+1%0+)6%&

Detaylı

17 Amele Taburu!"#$%&'() *+, -./

17 Amele Taburu!#$%&'() *+, -./ 17 p Amele Taburu ù» 8501138 p { 1 ...3 ÿ1ü 20...5 1. ÿ p 2. 3. 1923 ÿ2ü...7 1. 2. 2-1 ÿ 1 ü Å 2-2 ÿ 2 ü p 2-3 ÿ 3 ü» 2-4 ÿ 4 ü p 3. ÿ 3 ü p...16 1. p 1-1 p 1-2 { 1-3 2. 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6...31 Ð

Detaylı

ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö ü ç ş ç ş ö ü çö ü ü ü ç ç ş ş ş ş ş ç

ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö ü ç ş ç ş ö ü çö ü ü ü ç ç ş ş ş ş ş ç ü İ Ğİ İ İ İ ü Ğ Ğ ü İ İ Ğ ü İ ş ö ö ş ş ü İ ö ö ş Ö Ü Ö ü ö ö İ İ İ ü İ İ ç İ Ş ö İ ç ş İ ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö

Detaylı

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET Şirketimizin 2013 hesap dönemine ait Olağan Genel Kurulu, gündemindeki maddeleri görüşmek

Detaylı

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç Ş ç ö ö ş ç ş ş Ş ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç ç Ü Ü ÜÖÜ ç ş ş ş ç ö ç ç ç ş Ü ç ş ş ş ç Ş Ü Ç ç Ş Ü ş Ç Ü Ü ÜÜ ö ş ö ö ş ö ş ş ş ö ö ç ş ş ç ş ş ş ş ç ş Ö Ç Ç ç ş ş ç ş ş ş çç Ç ö Ş Ü Ü Ü ş ş ö ş Ş Ç Ç

Detaylı

İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ ö ç ç ü Ş ö ö ç ç ö ç Ö ö ç ü Ö ö İ ü ö Ö İ ü ö ç ö ö ç ö ö ö ü ü ü ç ö ö ü ö ü ü ü ü ü ö ü ö ü ö ö Ö ö ü ö ç ü ö ö ö ö Ö Ö ç ç ç ü ö İ İç çü ö ç ü ö ç ö ö ö İ ç ç ç ç ç ö ö ö ç

Detaylı

2008 Y l Önemli Geli meleri

2008 Y l Önemli Geli meleri 2008 Y l Önemli Geli meleri Bosnada bulunan Soda Lukavac, özelle tirme kapsam nda taahhüt etmi oldu u yat r mlar ba ar yla ve öngörülen süreler içinde tamamlam t r. Kromsan n ana ürünü Sodyum Bikromattaki

Detaylı

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ ç ü ü ü ö ü ö ü ç ö ü ö ü ü ü ç ö ö ü ü ü ü ü üü ü ü ü ö ü ö üü ü Ü ü ü ö ö ö ü ü Ş ö ç ü ü ö ü ö çö ü ü üç ü Ş ö ü ö çü ü ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR Türev Notasyonu : TÜREV Türev bulma işlemine diferasiyel alma prosesi denir Diferansiyel alma işlemine fonksiyonlar üzerinde bir operasyon olarak bakabiliriz ve bu operasyon 0 ile alakalı olup 0 'den türetilir

Detaylı

ö ç İ ç ç İ ö Ö ö ç İ İ Ö İ ç ç ç ç ç İ İ İİ İ ç İ ç ç ç ç ö ö ç ç İ İ ö İ Ş İ İ İ Ğ ö Ç İ Ö ç Ş ö İ İ Ş Ş ö İİ Şİİ İ İ ç Üİ ç ö İ ö ö ç ö ç İ

ö ç İ ç ç İ ö Ö ö ç İ İ Ö İ ç ç ç ç ç İ İ İİ İ ç İ ç ç ç ç ö ö ç ç İ İ ö İ Ş İ İ İ Ğ ö Ç İ Ö ç Ş ö İ İ Ş Ş ö İİ Şİİ İ İ ç Üİ ç ö İ ö ö ç ö ç İ İ İ İ İ Ö İ ç İ ö İ ö ö ç İ ö ç ç ö ö İç ö ç ö ö ö ö ç ç ö ö ç İ İ ç ö ç İ ç İ İ ö ö ö ö ç ç ö ö ç ö ç ö ç İ ç ç İ ö Ö ö ç İ İ Ö İ ç ç ç ç ç İ İ İİ İ ç İ ç ç ç ç ö ö ç ç İ İ ö İ Ş İ İ İ Ğ ö Ç İ Ö ç Ş ö

Detaylı

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ 14.9.2017 / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé Þ Î ÒÝ ÞR ÔQ Ó Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar ß³?ª» µ ³ ÓßÜÜÛ ï Ž øï

Detaylı

Duyuru No: 2017/10 İstanbul,

Duyuru No: 2017/10 İstanbul, Bazı Kağıtlara Uygulanacak Damga Vergisi Oranlarında, Bazı Mal Teslimlerinde Uygulanacak KDV Oranlarında, İndirimli Orana Tabi İşlemlerde İade Alt Sınırında Ve Bazı Mallara Uygulanacak ÖTV Oranlarında

Detaylı

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16 36,272 { ù 4 8501010 p 16 17» { {» 23 õ š t 29 Ð 31 1 2002 p 3 { ì ì o o 2002 p sš sš À æ ~ç l o p 1990 m 2002 p 3 å 2005 11 11 1 Ç š p p ì p l }~ Ì š å 1 http://www.fifa.com/en/mens/statistics/index/0,2548,all-nov-2005,00.html

Detaylı

5. SAYISAL İNTEGRASYON

5. SAYISAL İNTEGRASYON 5. SAYISAL İNTEGRASYON Bu kısımda sayısal integral alma yöntemlerinden bazıları anlatılacaktır. İntegral kısaca bir eğrinin veya fonksiyonun altında kalan alan olarak tanımlanabilir (Şekil 5.1 deki C œ

Detaylı

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp { { o p o ù ±{ ¼ è 1 ¼ jð {» { { nç í ~ { { { ¾ û ¼» Ø ½ n o ²» À Í û» p p {» p {» ì v { » í { { { {» À ì {» o {» ² å { À Ê~ {  ~ 1 SAMİ N.ÖZERDİM YAZI DEVRİMİNİ KAVRAYAMAYANLAR TÜRK DİRİ Yıl28 Cilt

Detaylı

ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ. kısa bir bakış

ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ. kısa bir bakış ²¼ ²ÚÆÜ Îº ðàü²î²ü ì²ð_ä²ð²ü ѳٳéûï ³ÏݳñÏ ÙÁ ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ kısa bir bakış 1886 2009 2010 ²Üòº²È¾Ü ¾äÆ ²Úêúð 1391 γéáõóáõ٠ԳɳÃÇáÛ ê. ñç áñ Èáõë³õáñÇ㠺ϻջóõáÛ 1876 ²Ù»Ý³ ñï㻳ý ݳ˳Ïñóñ³ÝÇÝ

Detaylı

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ İ İ İ Ş Ğ ğ Ş İ İ ç ü ç ö ç İ ğ ğ İ İ ö ç İ ü ç ü ğ ğ ğ ç ö ğ ğ ç ü ğ ö ç ç ğ Ş ö ü ü ü ü ğ ö ü ü ü ğ ğ ö ç İ ğ ğ ğ Ş ğ ö ğ Ş ğ ö ç İ ğ ğ ç ü ğ ö ü ü ü İ ö ü ü ö ü Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ

Detaylı

DEP

DEP 16 ù» { ... 2 ÿ ü... 3 ÿ ü DEP... 5 DEP...5...8 ÿ ü» ù... 10 2004 1 4... 11 4 21...14 ÿ ü»... 18»Ž...19...22... 25 Ð... 27 1 {»Ž i Å 1 EU» 2004 6 10 Ñ» ò { É s Ñ ù s» ù ü http://www.chris-kutschera.com/

Detaylı

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ö ö ç ç Ç ç Ö ç Ç ç ç ö ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ç ç Ç ç Ş ö Ğ ç ç ö Ğ ç ç ç ç ç ö Ş ç ç ç ç Ç ç ç Ç ç Ç Ş ö ç Ş Ç Ş ö ö ç Ş ç ç Ç Ş Ç ç ç ç Ç ç Ç ç çğ ç ö ç Ç ç ç ç Ç ç ç» ç Ç Ş ç Ö ç ç ç Ç ç Ş ö ö ç Ş

Detaylı

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL ¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w A ÖpLL I I E A A E A I A Å I E A E E A E A A A A A A A A E Å A A E A A A A E Å E A E A A E E A A 1 A A I A - A 573/2000 A 36 I A 2 A E I (I ) A 3 A A E A A 4. A 4.1 E A 4.1.1 I Å E A A

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匷 匷 " Æ 匷 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匷 匷 匷 匷 匷匷 匷Æ Æ " 匷匷Æ匷匷 匷 匷 匷匷匷 匷 匷 Æ匷 匷 匷匷匷匷 ጇ咷匷4

Detaylı

Ü Ğ Ç Ç Ğ

Ü Ğ Ç Ç Ğ Ü Ğ Ç Ç Ü Ğ Ç Ç Ğ Ö Ü Ç Ö Ç Ü Ö Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ü Ü Ü Ü Ü Ö Ç Ç Ü Ç Ç Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ü Ç Ö Ç Ğ Ğ Ğ Ğ Ü Ü Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ç Ç Ç Ç Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ü Ğ Ç Ü Ç Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ö Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ç Ö Ö Ç Ç Ç

Detaylı

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik! " Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik!  Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º ù w ñ õ í ð ü ûõ ù î î î ý õ ô í þ ô»» üla AKBEY KONROLÜ Ahmet UÇAR ElektikElektonik! " Mühendilik Fakültei # $ & ' ( ) * + * ' *. / 0. 4 & 5 $ 6 epota: takbe@fiat.ed.t epota: aca@fiat.ed.t Anahta Kelimele:

Detaylı

ü İ ı ü İ ı İ üı İ ı ı ığı ı ı ı İ ü ü ü ı Ç İş İ ı ı ş ş ç ı ı Ü ı ı Ü ş ğı ç İ İ ö ü ü ı ı Ü ığı ı Ü ğı ı ş ü ü ü ğ ı ü ü ü ç ı ı ı ı Ü Ü ı ü ü ü ı çı ü öğ ç ü ü öğ ğ ıı ü ş ı ı ğ öğ ı ı ı öğ ş ığı ı

Detaylı

İ ş Ğ İ ş ü ü üü İş ü ü üü ş İ ş Ğ İ ş ş ş ş ş ş ş ü ş ş İ ş ü ü İ ü Ç ş ş ş İ ş ü Ş Ş ş ş ö ş ü ö ş ş ş ş ö ü ö ş ş ş ş ü ö ü ö ş ü ö ü ş ö ş ü ü ş ö İ ü ş ü ş Ş ş ö ş ş ö ü ö ö ö ş İ Ç İ İŞİ ş ö ş ş

Detaylı

ü İİ İ Ü ü ü ö ü ü İ Ö ü ö ö ü ö ö ü ü ü ü ö ö üü ü üü ü ö ö ü ö Ü ü ü İ ö Ö ü ü ü ü İ İ ö ü Ö ü ü ü ü ö ö Ş ö ü ü ü ö ü Ç ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ö ö ü ü ö ü ü ü Ü ü ü Ş ü ü ü ü üü ü ö ü İ ö ö üü ü ü Ç

Detaylı

Ğ Ü Ş Ş Ü Ş Ş Ü Ü Ş Ş Ç Ş Ş Ğ Ü Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ü Ş Ş Ş Ö Ş Ü Ş Ö Ü Ş Ç « Ö Ö Ş « Ü Ü Ü Ü Ü «Ü Ş Ü «Ö Ö Ç Ö Ö Ö Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ç Ş Ö Ö Ü Ğ ÜŞ «Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ö Ğ Ö Ö Ö Ö » Ü Ü Ü Ü Ş Ğ Ü Ç Ö « Ç Ö Ü Ş Ö Ş

Detaylı

ü ü ü ü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ç ç ç ü ç ü ü üü ü ü ü üü ç ü ç ç ü ü ç ü ü ü ç ü ü üü üü ü ü ü üü ç ü ü ü ü üü ü ü üü ü ü üü ü ü ü ü üü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü

Detaylı

ö ü ş ç» ş ü ü ü ü ç» Ö Ö Ç ş Ö Ü ş ü ü ü ü ü ü ş ü ü ü ü ü üü ö ç ş ö ü ş ç ş ü ü ü ü ç» ü ü ş Ö Ö Ç ü ü ü Ö ü ü ü ü ö ü ö ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü üü ö ç ş Ö Ü ç ü ç ö ö Ç ü ü ü ü ü ö ü

Detaylı

Ğ Ğ ü «Ü Ğ Ö Ğ ü Ü ü Ğ ü ü ü Ç Ş ü Ğ Ğ Ü Ğ Ü Ö ü Ç Ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü üü ü ü üü ü Ü ü» ü ü Ü ü üü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü üü ü ü Ü «ü ü ü

Detaylı

İ ü ü ü ü İ ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü Ş Ş ü üü İ ü üü Ö ü ü ü ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ üü ü ü Ç Ç ü ü ü ü ü ü

Detaylı

Ö ö Ü Ü ÜÜ ö Ö ö ö Ş « ö Ö ö Ö Ö ö ö Ç Ö Ö Ş Ö Ö Ş Ş Ö Ç Ş Ş Ş ö Ö ö Ç ö ö Ö Ö ö ö Ö Ç ö ö Ö Ö Ö» ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ö ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ş Ş ö Ş Ş ö ö ö ö Ş Ö Ö ö Ş ö Ş ö ö Ş Ş ö ö ö ö Ö Ş Ö

Detaylı

«ç Ü Ü Ü ü ç ü ü Ö Ü ü ü ü ü ü ü ö ü«ç ü ü ü ç ü ü ü» ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü Ü

Detaylı

Ğ Ü Ğ Ğ Ğ Ö Ğ ş ş ö ö ş Ç ş ş Ğ Ğ Ş Ğ ş ş ö ş ş ö ş ş ö ş Ğ Ö ö ö ö Ç ş ö ö ş ş ö ş ö ö ş ö ş ö ö ö ş ş ö ş ö ö ö ş ö ö Ö ş ş ş ş ş ş Ç Ğ Ğ ö ş ş ş ö ö ş ö ö ş Ç ö ş ö ş ö ş ş ş ö ö ş ş ö ş ş ö ş ş ö ş

Detaylı

ş ş» Ğ Ş ş Ş ş Ş Ş Ş ş ş Ş Ç ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş Ş ş ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş ş ş ş Ş ş ş ş ş ş Ş ş ş ş Ü Ü ş ş ş ş Ş ş ş Ş ş Ü Ş ş Ş ş ş Ş ş Ş ş ş Ş Ş ş ş ş ş

Detaylı

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü İ ü Ç İ İ ü İ İİ İ İ ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü İ İ üü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü İ Ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ ü ü ü ü ü ü ü ü Ç üü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ç ü

Detaylı

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö Ş ö Ü ö ö ö ö Ç ö Ç Ö Ö ö ö ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö ö ö ö ö Ç ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ş ö Ş Ç Ö ö ö Ş ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ç Ç ö ö Ç ö Ö Ç ö ö Ç ö ö ö ö Ü ö ö Ü ö Ş ö Ü ö ö Ş ö ö Ş Ü ö Ş ö

Detaylı

Ö Ö Ö ö İ Ö ö Ü ö ö Ö ö İ İ ö öö Ö Ö Ş Ö ö ö Ö Ö» Ö Ö Ö Ş Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö Ğ ö ö ö Ö ö Ö ö» ö Ö Ö ö ö İ ö ö ö Ş ö Ö ö ö ö» Ö Ö ö ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ö Ş ö ö ö İ Ö Ş ö Ö ö ö ö ö ö ö İ

Detaylı

ö ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ö çö ç ö ö ö ğ ç ö ç ğ ğ ö ğ ö ç ğ ö ğ ç ğ ğ ç ğ Ö ğ ğ ç ç ö ç ğ ö ğ ç ö ğ ç ç ö ö ğ ç ğ ğ ö ğ ç ğ ğ ö ç ö ç ö ö ğ ö ç Ş Ü ğ Ü ö Ö Ş ğ Ş Ü ö ğ ö ğ ö ö Ü ö «Ç ğ ö ğ ç ğ ğ ğ çö ç ğ ö ğ

Detaylı

Ğ Ğ Ğ Ç Ç Ç Ş ç Ş Ü ö çö ö ö Ç ö ç ç ç ö ö ç ç ç ö Ç Ç ç Ç Ç Ç Ç ç ç ç Ç Ö Ç ç Ç ç ç ç ö ç ö ö Ç ç ö ö ö ö ç ö Ş Ş Ü Ü ç ö ö Ö ö ö ö çö ç Ğ ö ç Ğ ö Ü Ü ç ö ö Ö Ç Ç ç Ç Ç ç Ç Ö ö ö ç Ş Ç ç ö Ö Ş Ş Ü Ü ç

Detaylı

Ğ İ Ç Ü Ö Ö ö Ü ö ç İ ö ç ç ğ ç «Ü İ ğ İ Ü Ü İ İ İ ğ Ü Ü İ İ ğ ç ç ğ ğ ö ö Ç Ö İ ö İ ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ ğ ğ ç ğ ö ğ ğ ğ ç ğ ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ

Detaylı

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 ½ 38 ½ 4 Vol. 38 No.4 2008 7 25 ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 â Æ º Ö * 1, î½ 2 à 2 1 Ë Í è, Ö è û, Ë 710049 2, 606-8501 ý ¼«Å â ÆÖ ý à, ÒÅ Ù â Æ º Öý ýàß Â. ËÆíµ: ý â º àß, ý â /ïºñº Ö Í AFM (atomic

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2018/61-761 Ankara, 12/01/2018 Konu: SİRHA LYON 2019 FUARI MİLLİ KATILIM ORGANİZASYONU HK. SİRKÜLER (G-2017) Sayın

Detaylı

OPQRRSQTUQVS=W >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =DWJhZGHKEJ\

OPQRRSQTUQVS=W >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =DWJhZGHKEJ\ >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ =DWJhZGHKEJ\ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =HIHJEKH[JZ?MLIZMKEZN lnlfhkel[dgznenkh[jz ghkzedjlfkhkz 06o0pq312p BZNKDJL[eEKEL[N r4 319133 nhftz w[ek YENNEIHKEL[DmHJKLM

Detaylı