ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î"

Transkript

1 ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑÒ ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÎÛÔÓÒØ ÐÒ Ìº ÀÙÐÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ½ ¾¼¼ µ ËÔØÑÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

2 ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑÒ ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÎÛÔÓÒØ ÐÒ Ìº ÀÙÐÖÖÝ ² ÂÓ Ô º ÏÓÐ Ý ¾ ÇØÓÖ ¾¼¼¾ ØÖØ Ì ÙÖÚÝ Ó ØÓÖÝ ÑØÓ Ò ÚÐÓÔÑÒØ Ò Ø ØÓÖÝ Ó ÝÐ Ô Ó ÓÑÒ Ò ÒÛ Ö ÙÐØ ÓÒ ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ò ØÖ ÔÔÐØÓÒ º ÓÒØÒØ Ü¼ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÈÖØ Á ÖÓÙÒ Ü½ Ð ÓÑÒ Ò ÓÑÔØ ËÙÚÖØ Å ÙÖÐØÝ ÓÑÔØ ÙÚÖØ Ü¾ Ø ÓÒ Ø ÝÐ ËÔ ÀÖÑØÒ ØÖÓØÓÑÝ Ü Ì ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ Ò Õ ½µßÓÑÔÐØÒ ÓÓÑÓÐÓÝ ÚÒ Ò ØÓÖÑ Ì ËØÒ ÔÖÓÔÖØÝ ÓÖ ÝÐ Ô Ó Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ÓÖØ Ü ÖÐÝ ÈÖÓÐÑ Ò Ê ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ÌÖÒ ÓÖÑ ÓÙÐ ÖØÓÒ ÈÙÐÐß ÈÙ ßÓÛÒ Ð ÓÑÒ ÈÖØ ÁÁ Ì ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÔÔÖÓ Ü ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÔÔÖÓ Ü Ì ÕÙÚÐÒ Å ÔØ Å Å Á ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÔÖÓÔÖØ Ó ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ Ì ÔØ ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÊÑÒÒÒ ÝÑÑØÖ Ô ÈÖÓÔÖ ØÓÒ ÁÒÒ ÓÑØÖÝ Ò Ø ÓÑÒ Å Á ÓÑÒ Ò Ý ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ Ì ÕÙÐØÝ Å Á Å Ê Ö ÔÖØÐÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ý ËÛÖÔÙÒØ ÐÓÐ ÑØÓ Ò ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖÝ Ò Ë¹¾ Ó Ø ÙØ ÓÖ ÙÒ ÑÒ Øº Ý Ê Ö ÔÖØÐÐÝ ÙÔÔÓÖØ Ý ÆË ÖÒØ ÅË ¹ Ò Ý Ø Ë¹¾ Ó Ø ÙØ ÓÖ ÙÒ ¹ ÑÒ Øº ½

3 ÓÒØÒØ ÓÒØÒÙµ Ü ÌÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÎÖØ ÙÐØÝ ÌÖÐØÝ Ì ÕÙÐØÝ Å Ï µ Å Ë µ ËÔ Ó ÝÐ Ò ÐÓÛÖ ÑÒ ÓÒÐ ¼ ßÓÖØ Ü ÝÐ ÓÑÒ Ò Ø ÀÖÑØÒ Ü ÃÓÝ ÀÝÔÖÓÐØÝ ÑÐ Ó ÝÔÖ ÙÖ ÁÒÚÖÒØ ÝÔÖÓÐ ÓÑÒ Ò Å Ü½¼ Ì ÅÜÑÐ ÓÑÒ Ó ÀÝÔÖÓÐØÝ Ì ÐÒÖ ÑÓÐ ÇÖØ ØÖÙØÙÖ Ü ØÒ Ó É ¾ ¹ Ð ÒÐÝ Ó É ¾ ¹ Ð ÖØÖÞØÓÒ Ó ÝÐ ÓÑÒ ÈÖØ ÁÁÁ ÔÔÐØÓÒ Ò ÇÔÒ ÈÖÓÐÑ Ü½½ ÊÒØ Ê ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ÌÖÒ ÓÖÑ Ü½¾ ÍÒØÖÝ ÊÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÊÐ ÊÙØÚ Ä ÖÓÙÔ Ü½ ÎÖØÓÒ Ó ÀÓ ËØÖÙØÙÖ ¼ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÝÐ Ô ØÓÖÝ ÔØÖ Ò ÓÑÔÐÜ ÒÐÝ º ËÒ Ò Ø ½¼³ Ø ÑÔÓÖØÒ Ò ÙÒÖÐÒ Ý Ø ÖÓÐ Ò Ø ÓÑØÖÝ Ó ÓÑÒ Ò ÔÔÐØÓÒ Ý ÑÒ Ó ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ ØÓ ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖ Ò ØÓ Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖÝ Ó Ñ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ º Ì ÚÐÓÔ ÚÖÝ ÐÓÛÐÝ ÙÒØÐ Û Ó ÝÖ Ó ÛÒ ÑØÓ Ó ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÓÑØÖÝ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÑØÓ Ó ËÙÖØ Ð ËÙÖØ ÓÑÒ ÁÛ Û ÓÑÒ Ò ÙÔÔÓÖØÒ ÝÔÖ ÙÖ ÛÖ ÒØÖÓÙº ÖÐÝ Ò ¾¼¼¾ ØÓ ÑØÓ ÛÖ Ù ØÓ ØØÐ ÒÙÑÖ Ó ÓÙØ ØÒÒ ÕÙ ØÓÒ º Ì «ØÚÐÝ ÒÐ Ø Ù Ó ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ò ÐÐ ÓÑÒ ØÙØÓÒ º Ì ÚÖÝ ÒØÖ ØÒ ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ¹ ÓÑØÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó Ñ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ ÔÐÐÝ ÓÖ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÒÙÐÖ ÖÔÖ ÒØØÓÒ º ÁØ Ð Ó ÑÒÝ ÔÓØÒØÐ ÒØÖ ØÒ ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ÙØÓÑÓÖÔ ÓÓÑÓÐÓÝ Ò ÓØÖ ÔØ Ó ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖº ÁÒ Ø ÖØÐ Û ÙÖÚÝ Ø ÖÒØ Ö ÙÐØ ÐÐÒ Ò Ø ÖÓÙÒ Ò ÖÝ Ò ÔÖ ÒØ ÓÑ ÒÛ Ö ÙÐØ ØØ ÐÔ ØÓ ÓÑÔÐØ Ø ÔØÙÖº ÈÖØ Á ÖÓÙÒ Ò ÜÔÓ ØÓÒ Ó ÓÑÒ Ò ØÖ ÝÐ Ô ÓÖ Ø ÒØÖÓÙØÓÒ Ó Ø ÒÛ ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÑØÓ º ËØÓÒ ½ ÖÐÐ Ø ÚÖÝ Ö ÙÐØ ÓÒ ÓÑÒ Ò ÓÑÔØ ÙÚÖØ º ËØÓÒ ¾ Ó ÒØÓ Ø ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÝÐ Ô Ò Ö Ø ØÖ ÔÓ ÐØ º ËØÓÒ Ö ÔÖØÙÐÖ ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ÓÖ Ñ ÙÖÐ ÓÑÒ Ò Ø ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ÓÓÑÓÐÓÝ ÚÒ Ò ØÓÖÑ ØØ Ö ÖÙÐ ØÓ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ñ ÑÔÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖݺ Ì ÔØ Ó ØØ ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ö Ö Ò ËØÓÒ º ÈÖØ ÁÁ Ì ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÔÔÖÓ ÒØÖÓÙ Ø ÑØÓ Ó ËÙÖØ Ð ËÙÖØ ÓÑÒ ÁÛ Û ÓÑÒ Ò ÙÔÔÓÖØÒ ÝÔÖ ÙÖ Ò Ø Ù Ó ÃÓÝ ÝÔÖÓÐØÝ Ò Ø ÓÒØÜغ ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÓÖÒØ Ø ÖÖ ÛÓ ÒÓØ ÛÓÖÒ Ò ÓÑÔÐÜ ÒÐÝ ËØÓÒ Ò ÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÑØÓ Ò Ò Ø Ó Ø ÖÑÒÖ Ó ÈÖØ ÁÁº ËØÓÒ ÒØÖÓÙ ÚÖÐ ÖÐØ ÓÑÒ Ò ÔÖÓÚ ÖØÒ ÕÙÚÐÒ ÑÓÒ ¾

4 ØÑ Ô ÐÐÝ Å ÔØ Å ÅÁ º ËØÓÒ Ó ÒØÓ Ø Ý ÒÓØÓÒ Ó ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØ ÜÔÐÒÒ Ò ÒÒ ÙÐØÝ ØÓÖÝ Ò Ø ÖÙÑÒØ ØØ Ø ÝÐ Ô Å Ï µ ÕÙÐ ØÓ Ø ËÙÖØ ÓÑÒ Å Ë µ Ò ÐÐ ÙØ ÖØÒ ÜÔØÓÒÐ ÖÐØ ØÓ ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô º Ì ØÙØÓÒ Ó ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô ÓÑÔÐØÐÝ Ö Ò ËØÓÒ º ÒÓØÖ ÒÛ ÐÑÒØ Ò Ø ÔØÙÖ Ø Ù Ó ÃÓÝ ÝÔÖÓÐØÝ Ö Ò ËØÓÒ º ÁÒ ËØÓÒ ½¼ Ø ÒÖÒØ Ö ÓÑÒ ØÓ Ö Ø ÑÜÑÐ ÓÑÒ Ó ÝÔÖÓÐØÝ Ø Ö ÙÐØ Å ÅÁ Å µ Å Ï µ Ò ÜÔØ Ò ÖØÒ ÜÔØÓÒÐ ÖÐØ ØÓ ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô Û Ö Ö ÓÑÔÐØÐÝ Ò ËØÓÒ º ÈÖØ ÁÁÁ ÔÔÐØÓÒ Ò ÇÔÒ ÈÖÓÐÑ ÔÔÐ Ø Ö ÙÐØ Ó ÈÖØ ÁÁ ØÓ Ø ÑÒ Ñ Ó Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ò Ù ÖØÒ ÔÔÐØÓÒ º Ì ÑØÖÐ ÓÒ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ý ÔÖØ Ó Û Ö ÒÛ ÔÔÖ Ò ËØÓÒ ½½º ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÖÐ ÖÙØÚ Ä ÖÓÙÔ Ö Ù Ò ËØÓÒ ½¾ Ò Ò ËØÓÒ ½ ØÖ Ù ÓÒ Ó ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖ Ò ÙØÓÑÓÖÔ ÓÓÑÓÐÓݺ ÈÖØ Á ÖÓÙÒº ÁÒ Ø ÈÖØ Û Ö Ø ÖÐÝ Ö ÙÐØ ÓÒ Ø ÝÐ Ô Ò Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ¹ ÓÖѺ ÓÖ Ø ÑÓ Ø ÔÖØ ØÓ Ö ÙÐØ Ö ÓÒ Ä ØÖÙØÙÖ ØÓÖݺ ½ Ð ÓÑÒ Ò ÓÑÔØ ËÙÚÖØ º Ï Ò Ý ÖÚÛÒ Ø ØÙÔ ÓÖ ÓÑÒ Ò ØÖ ÑÜÑÐ ÓÑÔØ ÙÚÖØ Û Û ÔÖ ÒØ Ò ÏÓРϾ º Ï ÖÚÛ Ø ÔÖØ Ó Ï¾ ØØ ÖÐÚÒØ ØÓ Ø ØÓÖÝ Ó ÝÐ Ô Ó ÓÑÒ º ÄØ ÓÑÔÐÜ Ñ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ Ò É ÔÖÓÐ ÙÖÓÙÔº Ì ÓÑÔØ ÐÖ ÓÑÓÒÓÙ Ô É ÐÐ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓк ÏÖØ Ò Õ ÓÖ Ø Ö ÔØÚ Ä ÐÖ Ó Ò Éº ÌÒ É Ø ßÒÓÖÑÐÞÖ Ó Õº ÌÙ Û ÑÝ ÚÛ Ø Ø Ó ßÓÒÙØ Ó Õº Ì ÓÖÖ ÔÓÒÒ Þ ÕÞ ÛÖ ÕÞ Ø Ä ÐÖ Ó Ø ÓØÖÓÔÝ ÙÖÓÙÔ É Þ Ó Ø Þº ÄØ ¼ ÖÐ ÓÖÑ Ó Ò Ø Ò ØØ ØÖ ÓÑÓÑÓÖÔ Ñ ³ ¼ Ù ØØ ³ ¼ µ ÐÓ Ò Ò ³ ¼ Ò ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÒØÓ ÖÐ ÓÖÑ Ó º ÁÒ Ø ÔÔÖ Û ÛÐÐ ÓÒÐÝ ÓÒ Ö Ø ØÙØÓÒ ÛÖ ³ Ò ÒÐÙ ÓÒ ³ ¼ Ó Û ÒÓÛ ÙÑ ¼ Ò ØØ ¼ ÒÓÒÓÑÔغ ÏÖØ ÓÖ ÓÑÔÐÜ ÓÒÙØÓÒ Ó ÓÚÖ ¼ Ò Ó ÓÚÖ ¼ º Ï ÖÐÐ ÓÑ Ó Ø Ø ÓÙØ ¼ ßÓÖØ ÓÒ º Á Þ ¾ ØÒ ÕÞ ÕÞ ÓÒØÒ ÖØÒ ÙÐÖ Ó º Ï ÑÝ ÙÑ ØØ Ò ÓØÖ ÛÓÖ ØØ Ø ÓÑÔÐÜ ØÓÒ Ó ÖØÒ ÙÐÖ ¼ ¼ Ó ¼ º ÌÖ Ó Ó ÔÓ ØÚ ÖÓÓØ Ý ØÑ µ Ù ØØ ÕÞ Ø ØÒÖ ÔÖÓÐ ÙÐÖ Õ Ò Ý ÓÑ Ù Ø ÛÖ µ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÔÐ ÖÓÓØ Ý ØѺ ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ÕÞ Õ ÛÖ ½º½µ Ö «¾ «ÐÒÖ ÓÑÒØÓÒ Ó ÐÑÒØ Ó Ò «¾ «¾ Ö Ò Õ Ö Õ Ò Õ ÛØ ÕÖ «¾ Ö «Ò Õ Ò «¾ Ò «ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ¼ Ø ÓÒ ÛØ ÓÒÐÝ ÒØÐÝ ÑÒÝ ÓÖØ Ò ÔÖØÙÐÖ ØÖ Ö ÓÔÒ ÓÖØ º Ï ÖÖ ØÓ Ø ÓÔÒ ÓÖØ ÓÑÒ º ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÔÒ Ù Ø Ó Ø ÓÑÒ Ö ¼ ßÓÑÓÒÓÙ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ º Å ÙÖÐØݺ

5 ÓÑÒ ¼ Þµ ÐÐ Ñ ÙÖÐ Ø ÖÖ ¼ ßÒÚÖÒØ ÚÓÐÙÑ ÐÑÒغ Ì Ø ØÝÔ Ó ÓÑÒ ÙÖÖÒØÐÝ Ó ÑÓ Ø ÒØÖ Ø Ò ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖݺ ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÒØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ ½º¾µ Ì ÓÖØ ¼ Þµ Ñ ÙÖк ½º¾µ ¼ É Þ Ø ¼ ßÒØÖÐÞÖ Ó ÓÑÔص ØÓÖÙ ÙÖÓÙÔ Ó ¼ º ½º¾µ ¼ ßÒÚÖÒØ ÔÓ ÐÝßÒ ÒØ ÃĐÐÖ ÑØÖ ØÙ ¼ ßÒÚÖÒØ Ñ ÙÖ ÓØÒ ÖÓÑ Ø ÚÓÐÙÑ ÓÖÑ Ó ØØ ÑØÖº ½º¾µ Ö Ö Ò Ò Ò ÛÖ ÕÞ Õ º ½º¾µ ÕÞ ÕÞ ÖÙØÚ ºº ÕÞ ÕÞ Õ Ö Þ Õ Ö Þ º ½º¾µ ÕÞ ÕÞ Õ Ö Þ º ½º¾µ Õ µßóòùø ØÓ Ø ÔÖÓÐ ÙÐÖ Õ Ö Õ Ò ÓÔÔÓ Ø ØÓ Õº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ò ½º¾µ ÒÔÒÒØ Ó Ó Ó Þ ÓÒ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ ÓÒ Ñ ÙÖÐ ØÒ ÐÐ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ Ö Ñ ÙÖк ÓÒØÓÒ ½º¾µ ÓÐ ÛÒÚÖ Ø ÖØÒ ÙÐÖ ¼ ¼ Ó ¼ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÓÑÔØ ÖØÒ ÙÖÓÙÔ À ¼ ¼ º ÀÖ Ø ÖØÒ ÙÐÖ ÖÐØÚ ØÓ Û ÕÞ Õ ºµ ÓÖ Ò ØØ ««ÓÖ ÚÖÝ «¾ µº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ¼ ÖØ Ö ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ØØ Ý Ö ÙÐØ Ó ÀÖ ßÒÖ Ø ÓÑÔØ ÖØÒ ÙÖÓÙÔµ ØÒ ÚÖÝ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ ÓÒ Ñ ÙÖк ÓÒØÓÒ ½º¾µ Ð Ó ÙØÓÑØ É ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó Ò ÑÓÖ ÒÖÐÐÝ ÓÒØÓÒ ½º¾µ ÔÖÓÚ ÕÙ Ø Ø ÓÖ Ñ ÙÖÐØݺ ÓÑÔØ ÙÚÖØ º Ï ÒÓÛ Ü Þ ¾ Ù ØØ ¼ Þµ ÓÔÒ Ò º ÓÖ ÓÒÚÒÒ Û ÙÔÔÓ ØØ Þ Ø ÔÓÒØ Ò É Ó É É Þ Ò Õ ÕÞ º ÓÖ ÒÓØØÓÒÐ ÓÒ ØÒÝ ÛØ ÑÒÝ ÔÔÖ Ò Ø Ö Û ÛÖØ Ä ÓÖ Ø ÄÚÝ ÓÑÔÓÒÒØ É Ö Ó Éº ËÓ Ñ ÙÖÐ Ò ÓÒÐÝ É ¼ ÖÐ ÓÖÑ Ä ¼ Ó Ä Ò Ò ØØ ¼ Ä ¼ º Ü ÖØÒ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó ¼ ØØ ØÐÞ Ø ÖØÒ ÙÖÓÙÔ À ¼ ¼ Ò ÒÓØ Ø Ü ÔÓÒØ Ø ÓÒ ¼ Ò Ý Ã ¼ ¼ Ò Ã º ÌÒ Ã ¼ ÑÜÑÐ ÓÑÔØ ÙÖÓÙÔ Ó ¼ Ò Ã Ø ÓÑÔÐÜ ØÓÒº Ä Ã ¼ ÖÐ ÓÖÑ Ó Ä Ã Ò Ã ¼ Þµ à ¼ Ä Ã ¼ µº ÓÔÒ Û ÑÝ ÙÑ Ó Ò Ó ØØ À ¼ à ¼ ÖØÒ ÙÖÓÙÔ Ó Ã ¼ Ò ÓØÖ ÛÓÖ Ó ØØ À ¼ ÙÒÑÒØÐ ÖØÒ ÙÖÓÙÔ Ó ¼ º Í ÓÖ Ø ØÒÖ ÏÝÐ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ß ØÐ ÓÑÔØ ÖÐ ÓÖÑ Ù º ÌÒ ¼ Ù Ã ¼ Ò Ðµ Ö µ Ö µº ÌÙ Ã Þµ à à ɵ ÓÑÔÐÜ ÙÑÒÓÐ Ó Ò Ã ¼ Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ Øº ÁÒ ÙÑÑÖÝ ÄÑÑ ½º à ޵ à ¼ Þµ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÓÑÔØ ÓÑÔÐÜ ÙÑÒÓÐ Ó º Ï ÛÖØ ¼ ÓÖ Ø ÓÑÔØ ÓÑÔÐÜ ÙÑÒÓÐ Ã ¼ Þµ º ÁØ ÛÐÐ Ø ÝÐ Ò ÖØÒ ÝÐ Ô Ù ÐÓÛº Ì Ù ÓÒ ÐÒ ØÓ ÄÑÑ ½º ÓÛ ØØ ¼ ÓØ Ø ÙÒÕÙ ÃßÓÖØ Ò ØØ ÓÑÔØ Ò Ø ÙÒÕÙ Ã ¼ ßÓÖØ Ò ØØ ÓÑÔÐܺ Ì Ø ÓÖÒ Ó ÛØ ÒÓÛÒ ÅØ Ù ÙÐØݺ ÜÑÔÐ ½º ÄØ Ø ÓÑÔÐÜ ÔÖÓØÚ Ô È Ò Ò ÐØ ¼ ËÍ Ò ½µº ÄØ ½ Ò ½ ÒÓØ Ø ØÒÖ Ó Ò ½ ÖÐØÚ ØÓ Û Ø ÖÑØÒ ÓÖÑ ÒÒ È½Ò Ù Ú ¼ Ù Ú Ù Ò ½ Ú Ò ½ º ÌÒ ¼ ØÖ ÓÖØ ÓÒ Ø ÓÔÒµ ÙÒØ ÐÐ Ò Ò Ò ÓÒ ØÒ Ó Ø ÒØÚ ÒØ ÐÒ Ø ¾Ò ½µß ÔÖ Ë Û Ø ÓÙÒÖÝ Ó ÓÒ ØÒ Ó Ø ÒÙÐÐ ÐÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ë ÓÒ Ø¹ Ò Ó Ø ÔÓ ØÚ ÒØ ÐÒ º Ø ÒÓÒßÓÒÚÜ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ ÓÒ º ÀÖ ¼ Ø ÝÔÖÔÐÒ Ø È Ò ÒØÝ ÓÑÔÐÑÒØ ØÓ Ò Ò º ÁÒ ÓÑÓÒÓÙ ÓÓÖÒØ Þ ½ Þ Ò ½ ÚÒ Ý ½Ò Þ ¾ Þ Ò ½ ¾ È Ë ÚÒ Ý ½Ò Þ ¾ Þ Ò ½ ¾ ÚÒ Ý È ½Ò Þ ¾ Þ Ò ½ ¾ Ò ¼ ÚÒ Ý Þ Ò ½ ¾ ¼º Ð ÄØÖ Û ÛÐÐ ¼ Ø ÝÐ Ò º ÁÒ Ø ¼ ÑÜÑÐ ÑÓÒ Ø ÓÑÔÐܵ ÙÚÖØ Ó ÓÒØÒ Ò º

6 ¾ Ø ÓÒ Ø ÝÐ ËÔº Ø ÓÙØ Ø ÝÐ Ô Ö ÚÒ Ò ÏÐÐ ² ÏÓÐ ÏÏ Ò Ò ÏÓÐ Ï º Ï ÖÚÛ ÓÑ Ó ØØ ÑØÖÐ ÒÓÛ Ò Ö Ý ÒØ ÓÑ Ó Ø ÔÔÐØÓÒ Ó ÝÐ Ô ØÓ ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖ Ô ÐÐÝ ØÓ ÔÖÓ ÑØÖÜ ÓÑÒ Ò ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÙØÓÑÓÖÔ ÓÓÑÓÐÓÝ Ð Ý ÈÓÒÖ ß Ö º ÌÓ ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÖÐ ÓØÖ ÛÐÐ Ù Ò ÑÓÖ ØÐ Ò ÈÖØ ÁÁÁ ÐÓÛ Ù Ò Ø ØÓÓÐ Û Ö Ö Ò ÈÖØ ÁÁº ÒØÓÒº ÄØ ¾ ¼ ¼ º ÌÒ ÐÓ ÓÑÔÐÜ ÙÖÓÙÔ Ó Ó Ø ÕÙÓØÒØ ÑÒÓÐ Å ¼ ¾ ÒØÙÖÐ ØÖÙØÙÖ Ó ßÓÑÓÒÓÙ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓк ËÒ ¼ ÓÑÔØ Ò ÓÔÒ Ø Ù Ø ¼ ¾ Ò ¼ ÓÔÒ Ò Å Ò ØÙ ÒØÙÖÐ ØÖÙØÙÖ Ó ÓÑÔÐÜ ÑÒÓк Ì ÝÐ Ô Ó ¾º½µ Å Ï µ ØÓÔÓÐÓÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ¼ Ò ¼ ¾ Ò ¼ ÌÙ Å Ï µ ÒØÙÖÐ ØÖÙØÙÖ Ó ÓÑÔÐÜ ÑÒÓк ÀÖÑØÒ ØÖÓØÓÑݺ ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÙÒÖ ØÒ Ø ØÖÙØÙÖ Ó Ò Å Ï µ Û ÑÝ ÙÑ ØØ ¼ ÑÔÐ Ù ¼ ÐÓÐ ÖØ ÔÖÓÙØ Ó ÑÔÐ ÖÓÙÔ Ò Ò Å Ï µ Ö ÙÔ ÐÓÐ ÖØ ÔÖÓÙØ ÐÓÒ Ø ÐÓÐ ÖØ ÔÖÓÙØ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ¼ º ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ ÓÒ ¼ ÑÔÐ ÙÒÐ Û Ý ÓØÖÛ º ËÒ ¼ ÑÔÐ Ò ÓÒØÒ ØÖ Ö ÓÙÖ ÔÓ ÐØ ÓÒ ØÖÚк Ì ØÖÚÐ ÓÒ Ø Ò ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÛÖ ¼ Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ Ò Å Ï µ ÖÙ ØÓ ÒÐ ÔÓÒغ ÌÖ Ö Ù Ø Û ÔÓ ÐØ ÓÖ Ø ÏÓÐ Ï µº ÖÓÑ ÒÓÛ ÓÒ Û ÒÓÖ Ø ØÖÚÐ Ò ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ÓØÖ ØÖ ½º ÀÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ º ¼ à ¼ ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ Û Ú Ø Ù ÙÐ Ô Ô Ò ÓÒ Ó Ô º ÁÒ Ø Ñ ÙÖÐ Ý ¼ Ä ¼ Ò ØÖ ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÙÐ ÖØÓÒ ½ ¼ Ä ¼ à ¼ µ Ê ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ØÛÓ ÔÖÓØÓÒ Ö ÑÙÐØÒÓÙ ÐÝ ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÖ ÓÑ Ó ¹ ØÛÒ Ò Ø ÓÑÔÐÜ ÓÒÙØ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÑ Ó Ó ÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÓÒ ¼ Ä ¼ à ¼ µº ÁÒ Ø ¼ Ä ¼ à ¼ µ Ø ÒÒ Ô Á µ ØØ Û³ÐÐ ÑØ ÐØÖ Ò Å Ï µ ÓÖ Ï ÓÖ ÏÓÐßÖ٠Ͻ º ¾º ÀÖÑØÒ ÒÓÒßÓÐÓÑÓÖÔ º ¼ à ¼ ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ Ò º ÁÒ Ø Û ÒÒÓØ Ù Ø ÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Ó ØØ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ÒØ Ù Ø ÓÚ ÛÐÐ ÓÐÓÑÓÖÔº ÀÖ Ø Û ÖÒØÐÝ ÔÖÓÚ ØØ Å Ï µ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÓ º Ë Ï ÓÖ Ï½ Ò ÀÙÐÖÖÝßÏÓÐ ÀÏ ÓÖ Ï º º ÒÖ ÓÖ ÒÓÒßÖÑØÒµ º ¼ à ¼ Ó ÒÓØ Ú ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖº ÌÒ ÑÜÑÐ ÙÐÖ Ó º ÁÒ Ø Ã Ø ÒØØÝ ÒØØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Å Ò ÆÒ ÓÑÓÒÓÙ Ô Ò Û ÛÐÐ Ö Ø ØÖÙØÙÖ Ó Å Ï µ Ò ØØ ÓÒØÜغ Ì ÔÖ ØÖÙØÙÖ Û ÛÓÖ ÓÙØ ÓÒÐÝ ÚÖÝ ÖÒØÐÝ Ò ÀÏ Ò Ð ßÀÙÐÖÖÝ À º ½ Ý ÓÐÓÑÓÖÔ ÖØÓÒ Û ÑÒ ÓÐÓÑÓÖÔÐÐÝ ÐÓÐÐÝ ØÖÚÐ Ö Ô ÒØÐÐÝ ÓÐÓÑÓÖÔ Ö ÙÒÐ ÜÔØ ÔÖÔ ÐÒ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÖÓÙÔº

7 ÁÒ Ø Ö Ø Ó Ø ÖØÐ Û Ö ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÑØÓ ØØ Ð ØÓ Ø ÚÐÓÔÑÒØ ÒØ ÓÚ Ò ØÓ ÓØÖ ÔÔÐØÓÒ Ò ÚÐÓÔÑÒØ ØÖÓÙ Ø Ù Ó ÓÙÐ Ö¹ ØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ º Ì ÒÛ ÚÐÓÔÑÒØ ÒÐÙ ÔØ Ó Ø ØÓÖÝ Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ ØÑ ÐÚ ËØÓÒ ½½µº Ì Ö Ó ÔÔÐØÓÒ ÒÐÙ ÔØ Ó Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖÝ Ó Ñ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ ËØÓÒ ½¾µ Ò ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖ ËØÓÒ ½ µº Ì ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ Ò Õ ½µßÓÑÔÐØÒ º Å ÙÖÐ ÓÔÒ ÓÖØ ¼ Þµ ÖÖÝ Ò ÔÐÐÝ Ù ÙÐ ÖÐ ÒÐÝØ ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ³ Ê ÛÓ ÄÚ ÓÖÑ Ä ³µ Ø Ð Ø Ò Õ ÔÓ ØÚ ÒÚÐÙ Ø ÚÖÝ ÔÓÒØ Ó ÛÖ Ò Ñ Ò Õ Ñ ¼ º ÌÙ ³ ØÖÓÒÐÝ ÕßÔ ÙÓÓÒÚÜ Ò Õ ½µßÓÑÔÐغ ÁÒ Ø ØÓÒ Û ÖÚÛ ØØ ÚÐÓÔÑÒØ ÖÓÑ Ë½ ÏÏ Ò ËÏ Ò ØÒ Û ÒØ ÔÔÐØÓÒ Ï ØÓ ÓÓÑÓÐÓÝ ÓÚÖ Ò ØÓ Ø ËØÒ ÔÖÓÔÖØÝ Ó Å Ï µº Ì ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ³ Ê Û Ö Ø Ö Ò Ëѳ Ø Ë½ Ò Ø ØØÒ ÛÖ ¼ ÓÑÔØ ÖØÒ ÙÖÓÙÔ Ò ÛÖ ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó º Ì ß ØÐ ÖÐ ÓÖÑ Ù Ó Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ º Ì ÒÓÒÐ ÐÒ ÙÒÐ Ã Ò Ø Ùе ÒØÒÓÒÐ ÐÒ ÙÒÐ Ã Ö ÙßÓÑÓÒÓÙ Ò Ú Ù ßÒÚÖÒØ ÑØÖ º ÄØ Ù ÒÓØ Ø Ù ßÒÚÖÒØ ÖÑØÒ ÑØÖ ÓÒ Ã º ÁÒ Ø ØØÒ Ø ÓØÖÓÔÝ ÙÖÓÙÔ Ä ¼ Ó ¼ Ø ÔÓÒØ Þ ¾ Ó Ø ÓÔÒ ÓÖØ Ù Ø ÓÑÔØ ÖØÒ ÙÖÓÙÔ Ó Ø ÒØÒÓÒÐ ÙÒÐ Ã ¼ßÒÚÖÒØ ÖÑØÒ ÑØÖ À ¼ º ÌÒ ÓÒ Ø ÖÐ ÒÐÝص ÔÓ ØÚ ÙÒØÓÒ ³ ÐÓ ¼ Ù ÓÒ º Á Þµ ¾ µ ØÒ µ Ð Õ µ µ Ð Õ µ Ò Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ³ Ó ØÓ Ò ÒØÝ ÓÒ ÔÔÖÓ Þµ ÖÓÑ Ø ÒØÖÓÖ Ó º ÖÓÑ Ø ÓÒ ØØ ³ Ò ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ÓÖ º ÊÓÓØ Ô ÓÒ ÖØÓÒ ÐÐÓÛ ÓÒ ØÓ ÓÑÔÙØ Ô ½ ÐÓ ¼ Ò Ô ½ ÐÓ Ù Ò Ø ÄÚ ÓÖÑ Ä ³µ ÜÔÐØÐݺ ÁØ ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ØØ Ä ³µ Ø Ð Ø Ò Õ ÔÓ ØÚ ÒÚÐÙ Ø ÚÖÝ ÔÓÒØ Ó º ËÓÑÛØ ÐØÖ ÏÐÐ Ò ÏÓÐ ÏÏ ÒÓØ ØØ Ëѳ ÖÙÑÒØ ÓÙÐ ÔØ ØÓ Ø ÑÓÖ ÒÖÐ ØØÒ ÛÖ Ø ÓÒÐÝ ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ø ÓØÖÓÔÝ ÙÖÓÙÔ Ä ¼ Ó ¼ Ø ÔÓÒØ Þ ¾ ÓÑÔغ ËÓÑÛØ ØÖ ØØ ËÑ Ò ÏÓÐ ËÏ ÙÖØÖ ÔØ Ø ÖÙÑÒØ ØÓ Ø ÚÒ ÑÓÖ ÒÖе ØÙØÓÒ ÛÖ Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ Ò ÓÑÔÐÜ ÑÒÓРɺ ÌÙ ÚÖÝ Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ÓÖØ Õ ½µßÓÑÔÐغ ÓÓÑÓÐÓÝ ÚÒ Ò ØÓÖÑ º Ì ØÓÖÑ Ó ÒÖÓØØ Ò ÖÙÖØ Ò Ý ØØ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Õ ½µß ÓÑÔÐØ Ò Ë ÓÖÒØ ÒÐÝØ ØÒ Ø ÓÓÑÓÐÓ À Ö Ëµ ¼ ÓÖ ÓÖ ÐÐ Ö Õº ËÒ ÓÙÖ Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ Õ ½µßÓÑÔÐØ Û Ú Ø ÚÒ Ò À Ö Ç µµ ¼ ÓÖ Ö Õ ÓÖ ÚÖÝ ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÙÆÒØÐݵ ÒØÚ ÙÒÐ ÖË Ø ÑØÓ ÓÒ Ø ÓØØßÓÖÐßÏÐ ÌÓÖÑ ÓÛ ØØ À Ö Ç µµ ¼ ÓÖ Ö Õº ÌÙ ÒÐÐÝ º½µ ÙÆÒØÐݵ ÒØÚ ØÒ À Ö Ç µµ ¼ ÓÖ Ö Õ Ì ÛÐÐ ÚÖÝ ÑÔÓÖØÒØ ÛÒ Û Ù ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ º Ì ËØÒ ÔÖÓÔÖØÝ ÓÖ ÝÐ Ô Ó Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ÓÖØ º ÏÒ Ñ ÙÖÐ ÓÔÒ ÓÖØ ÏÓÐ Ï ÓÑÒ ÜØÒ ÓÒ Ó ÓÙÒÖÝ ÓÑÔÓ¹ ÒÒØ ØÓÖÝ Ó ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ Ï¾ ÓÖ Ï µ ÛØ Ø ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ³ Ê ØÓ ÔÖÓÚ ØØ Å Ï µ ËØÒ ÑÒÓк Ï ÖÚÛ Ø ÖÙÑÒغ

8 Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔº ÀÖ Û ÑÝ ÙÑ ¼ Þµ Ò ÃÈ Ó Å Ø ÓÑÔØ ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô ÙÐ ØÓ Ø ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ º ÌÙ Å Ï µ Å Ò Å Ï µ ÒÚÖÒØ Ý Ø ØÓÒ Ó ¼ ÓÒ Åº Ì ¼ ßÓÖØ ØÖÙØÙÖ Ó Å Ò Ø ÐÓ ÙÖ ÖÐØÓÒ ÑÓÒ Ø ¼ ßÓÖØ Ö ÒÓÛÒ ÔÖ ÐÝ Ò ØÖÑ Ó ÔÖØÐ ÝÐÝ ØÖÒ ÓÖÑ Ï¾ Ï µº Á Ç ¼ ßÓÖØ Ò Å Ï µ ØÒ Ø ÓÒØÒ ÚÖÝ ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ ÛÓ ÐÓ ÙÖ ÓÒØÒ Ç Ù Å Ï µ ÓÔÒ Ò Åº ËÓÑ ÓÔÖØÓÖ ÒÓÖÑ ÖÙÑÒØ ÓÛ ØØ Å Ï µ ÒÒÓØ ÓÒØÒ Ò ÓÔÒ ÓÖØ «ÖÒØ ÖÓÑ º ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Å Ï µ Ò Ò ÔÖØÙÐÖ Å Ï µ ËØÒº ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔº ÌÒ ÒØØÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ã Ó ÖÙØÚ Ò Å ÆÒº Ò Å Ï µ Ê Ý ¼ µ ÙÔ Ý¾¼ ³ ݵµº ËÒ ³ Ò ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ Ò Ø ¼ Ö ÓÑÔØ ÓÒ ØØ Å Ï µ Ê ÐÓÛ ÙÔ Ø ÚÖÝ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ó Å Ï µ º ÖÓÑ Ø Ô ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ³ Ò ÐÓ ÐÓÓ Ø Ø ÖÐ ÒÐÝØ ÚÖØÝ ÚÒ Ý ³ ¼ ÓÒ ØØ ÓÒØÒÙÓÙ ÔÛ Ò ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒº ÆÓÛ ÑÓ ØÓÒ Ù Ø Ý Ö ÙÐØ Ó ÓÕÙÖ Ò ÖÙÖØ Ú ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ ³ ÓÒ ØÖÙØ ÓÐÐÓÛ º ËÒ Å ËØÒ ØÖ ÔÖÓÔÖ ÓÐÓÑÓÖÔ ÑÒ Å ¾Ò ½ ÛØ ÐÓ Ñ Ý ÊÑÑÖس ØÓÖѺ Ò µ µ ¾ ÓÖ ¾ Å Ï µ º ËÒ Å Ï µ ÖÖ ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÜÙ ØÓÒ ÙÒØÓÒ Ø ËØÒº ÖÐÝ ÈÖÓÐÑ Ò Ê ÙÐØ ÓÒ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ÌÖÒ ÓÖѺ Ï ØÖØ Ø ØÓÒ ÛØ ÖÚÛ Ó ÓÑ Ø ÓÒ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ ÖÓÑ Ï¾ º Ï ØÒ ÔÐÞ ÒØÐÐÝ Ò Ï¾ µ ØÓ Ø Ó Ò ÓÔÒ ÓÖØ ¼ Þµ Ò ÔÖ ÒØ ÓÑ ÒÛ Ö ÙÐØ ØØ ÐÖ ÙÔ ÚÖÐ ÓÔÒ ÔÖÓÐÑ Ò ØØ ÓÑÒ º ÒÐÐÝ Û Ú ÕÙ ÒØÓÒ Ó Ø ÓÒ ÕÙÒ ÓÖ ÚÖØÓÒ Ó ÀÓ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÖ Ñ ÑÔÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ØÓÖݺ ÆÓÛ Û ØÖØ ÛØ Ø ÒÖÐ ØÙÔ ÒØ Ø ØÒÐ ÖÕÙÖÑÒØ Ò ÔÐÞ Ø ØÓ ÓÙÖ ÓÑÒ ØÙØÓÒº ËÚÖÐ Ó Ø ÔÖÓÐÑ ØØ ÓÑ ÙÔ Ö Ö ØØÐ ÐØÖ Ò ËØÓÒ ½½ Ù Ò ÑØÓ ÚÐÓÔ Ò ÈÖØ ÁÁ ÐÓÛº ÓÙÐ ÖØÓÒº ÄØ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ ÐØÖ Ø ÛÐÐ Ò ÓÔÒ ÓÖØ Ó ÖÐ ÖÙØÚ ÖÓÙÔ ¼ ÓÒ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ É Ó Ø ÓÑÔÐÜ ØÓÒ µº Ï ÙÔÔÓ ØØ Ø ÒØÓ ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÙÐ ÖØÓÒ Ò ÓØÖ ÛÓÖ ØØ ØÖ Ö ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Å Ò Á µ ÛØ ÑÙÐØÒÓÙ ÐÝ ÓÐÓÑÓÖÔ ÖØÓÒ º½µ Á µ Ê Å ÄØÖ Å ÛÐÐ ÝÐ Ô Ò Á µ ÛÐÐ Ò ÒÒ Ô ÓÖ ÔÓÒØ Ò ÝÐ ºµ ÚÒ ÓÖÒØ ÒÐÝØ Û ÓÒ ØÖÙØ ÓÖÒØ ¼ Å Ò ØÖÒ ÓÖÑ º¾µ È À Õ µ À ¼ Å ¼ µ ÙÒÖ ÑÐ ÓÒØÓÒ ÓÒ º½µº ÁÒ Ø Û Ú ÚÖÐ ÚÖØÓÒ ÓÒ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒº Ì ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÖÐÝ ØÒÖ ÓÖ ÜÑÔÐ Èʽ Ò Å µ ÙØ Û Ò ÚÖÐ Ö ÙÐØ Ô ØÓ Ø Ó ÓÑÒ º

9 ÈÙÐÐߺ Ì Ö Ø ØÔ ØÓ ÔÙÐÐ ÓÓÑÓÐÓÝ ÖÓÑ ØÓ Á µº ÄØ ½ µ Á µ ÒÓØ Ø ÒÚÖ Ñ º ÓÖ ÚÖÝ ÒØÖ Ö ¼ ØÖ ÒØÙÖÐ ÑÔ º µ Öµ À Ö µ À Ö Á µ ½ µµ ÚÒ ÓÒ Ø ÓÝÐ ÐÚÐ Ý Öµ µ µ µµ ÛÖ ¾ Ö µ Ò ÛÖ Û ¼ Û Ö µ ÑÔÐܺ ÓÖ Õ ¼ Û ÓÒ Ö Ø ÙÐ ÕßÓÒØÓÒ ºµ Ø Ö Ó Á µ ÓÒÒØ Ò À Ö µ ¼ ÓÖ ½ Ö Õ ½ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ë Ù ºµ Ü Õ ¼º Á ºµ ÓÐ ØÒ º µ Ò ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÖ Ö Õ ½ Ò ÒØÚ ÓÖ Ö Õº Á Ø Ö Ó Ö ÓÓÑÓÐÓÐÐÝ ÝÐ ØÒ º µ Ò ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÖ ÐÐ Öº Ù ÙÐ Ç ÒÓØ Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Ò Ç µ ÒÓØ Ø Ó ÖÑ Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ØÓÒ Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ º ÄØ µ ½ µ Å ½ Ç µç Á µ Á µ ÒÓØ Ø ÔÙÐÐß º ÁØ ÓÖÒØ ÒÐÝØ Ó Ç Á µ ßÑÓÙÐ º Á Ç µ ÓÖ ÓÑ ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ ØÒ µ Ç µµ ÛÖ µ Ø ÔÙÐÐß ÙÒк ÁÒ ÒÝ Å ½ Ò ÑÔ ½ µ µ Û Ò ØÙÖÒ Ô ÑÔ Ò ÓÓÑÓÐÓÝ Ø ÓÆÒØ ÑÓÖÔ Ñ ºµ Ô À Ô Á µ ½ µµ À Ô Á µ µµ ÓÖ Ô ¼ ÇÙÖ ÒØÙÖÐ ÔÙÐÐß ÑÔ Ö Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ Ôµ Ô Ôµ Ó º µ Ò ºµ ºµ Ôµ À Ô µ À Ô Á µ µµ ÓÖ Ô ¼ Á Ç µ ÓÖ ÓÑ ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ ØÒ µ Ç µµ Û ÖÐÞ Ø ÓÓÑÓÐÓ ÓÐÙÐØ ÓÓÑÓÐÓ Ò Ø ÔÙÐÐß ÑÔ ºµ Ö ÚÒ Ý ÔÙÐÐÒ µ ÓÒ Ø ÐÚÐ Ó «ÖÒØÐ ÓÖÑ º ÈÙ ßÓÛÒº ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÔÙ Ø À Õ Á µ µµ ÓÛÒ ØÓ Å Û ÙÑ ØØ ºµ Á µ Å ÔÖÓÔÖ ÑÔ Ò Å ËØÒ ÑÒÓÐ Ì ÄÖÝ ÖØ Ñ Ú Ê Ô µµ Å Ö ÓÖÒØ ÖÊ º Å ËØÒ ºµ À Õ Å Ê Ô µµ ¼ ÓÖ Ô ¼ Ò Õ ¼ ÌÙ Ø ÄÖÝ ÔØÖÐ ÕÙÒ ÓÐÐÔ Ò Ú º½¼µ À Ô Á µ µµ À ¼ Å Ê Ô µµµ ÒØÓÒ º½½ Ì ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ ÓÖ Ø ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÙÐ ÖØÓÒ º½µ Ø ÓÑÔÓ ØÓÒ º½¾µ È À Ô µ À ¼ Å Ê Ô µµµ Ó Ø ÑÔ ºµ Ò º½¼µº

10 ÁÒ ÓÖÖ ØØ Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ º½¾µ Ù ÙÐ ÓÒ ÛÒØ ØÛÓ ÓÒØÓÒ ØÓ Ø º ÌÝ Ö º½ µ º½µ È À Ô µ À ¼ Å Ê Ô µµµ ÓÙÐ ÒØÚ Ò ØÖ ÓÙÐ Ò ÜÔÐØ ÖÔØÓÒ Ó Ø Ñ Ó È ÙÑÒ ºµ ÒØÚØÝ Ó È ÕÙÚÐÒØ ØÓ ÒØÚØÝ Ó Ôµ Ò ºµº Ì ÑÓ Ø ÒÖÐ ÛÝ ØÓ ÔÔÖÓ Ø Ø ÓÑÒØÓÒ Ó ÚÒ Ò Ò ÒØÚØÝ Ò ÌÓÖÑ º½ ÐÓÛ ÓÒ Ø ÙÐ ÓÒØÓÒ ºµº Ì ÒÖÐ ÙÑÒ ºµµ ÒØÚØÝ ÕÙ ØÓÒ Ù ÔØÖÐ ÕÙÒ ÖÙÑÒØ ÓÖ Ø Ø ÖÐØÚ ÓÐÙÐØ ÓÑÔÐÜ Ó Ø ÓÐÓÑÓÖÔ ÖØÓÒ Á µ º Ë Ï¾ ÓÖ Ø ØÐ º Ì Ò Ö ÙÐØ ÌÓÖÑ º½ Ü Õ ¼º ËÙÔÔÓ ØØ Ø Ö Ó Á µ ÓÒÒØ Ø ºµº ÙÑ ºµ ØØ Á µ Å ÔÖÓÔÖ Ò Å ËØÒ Ý ÛØ Ö º ÄØ Å Ö µ Á µ ÒÓØ Ø Ó ÖÐØÚ ßÚÐÙ ÓÐÓÑÓÖÔ ÖßÓÖÑ ÓÒ Á µ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Á µ º ËÙÔÔÓ ØØ À Ô Å Ö µ µ ¼ ÓÖ Ô Õ Ò Ö ½º ÌÒ È À Õ µ À ¼ Å Ê Õ µµ ÒØÚº ÊÑÖ º½ ÁÒ Ø Ó ÒØÖ Ø ØÓ Ù Ç µ ÓÖ ÓÑ ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ Ò È Ò ÜÔÐØ ÓÖÑÙк Ì ÄÖÝ ÖÚ ÚÒ Ý º½µ Ê Õ Ç µµµ Ç Ý µ ÛÖ Ý Å Ö À Õ ½ µ Ç µ ½ µµµ Ø Õ ÄØ Ò ßÚÐÙ ¼ ÕµßÓÖÑ ÓÒ Ò ¾ À µ Ø ÓÐÙÐØ Ð º ÌÒ È µ Ø ØÓÒ Ó Ý Å ÛÓ ÚÐÙ È µ µ Ø ¾ Å µ ½ µ ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ º½µ È µ µ µ ½ µ ¾ À ¼ ÅÝ µ Ì ÑÓ Ø ÓÒÚÒÒØÐÝ ÒØÖÔÖØ Ý ÚÛÒ È µ µ Ø ÓÐÙÐØ Ð Ó Ò Ý ÚÛÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÓÒ Ó Ø ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ Ý Åº Ð ÓÑÒ º ÆÓÛ ÐØ ¼ Þ ¼ µ Ò ÓÔÒ ÓÖØ Ò Ø ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ É Ò Å ÖÔÐ Ý Ø ÝÐ Ô Å Ï µº ÇÙÖ ÓÙÐ ÖØÓÒ º½µ ÖÔÐ Ý º½µ Á µ Ê Å Ï µ ÛÖ Á µ Þ µ ¾ Å Ï µ Þ ¾ Ø ÒÒ Ôº ÚÒ ÓÑÓÒÓÙ ÓÐÓÑÓÖÔ ÚØÓÖ ÙÒÐ Ò Ø ÒÙÑÖ Õ Ñ ¼ Ø ÄÖÝ ÖÚ ÒÚÓÐÚ Ò Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ø º½µº ÀÖ ØØ Ø Ø ÓÖÑ º¾¼µ Ê Õ Ç µµµ Ç Ý µ ÛÖ Ý Å Ï µ Ö À Õ Ç µµ Ø ¾ Å Ï µ ÚÒØÐÝ Ý Å Ï µ ÐÓÐÐÝ ¼ ßÓÑÓÒÓÙ Ò Ò ÒØ ÑÐÐÝ ßÓÑÓÒÓÙ Ò À Õ Ç µµ Ò ÐÙÐØ Ò ÒÝ Ö ÓÒÐ ÖÓÑ Ø ÓØØßÓÖÐßÏÐ ÌÓÖÑ

11 ÔÐÐÝ ÛÒ ÒØÚº ÌÙ Ê Õ Ç µµµ ÚÒ ÜÔÐØÐÝ Ý º¾¼µ Ò Ø ÓÑÒ º Í Ò ÑØÓ Ó ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖÝ ØÓ Ö Ò ÈÖØ ÁÁ Û ÛÐÐ Ò ÈÖØ ÁÁÁ ØØ Å Ï µ ÓÒØÖØÐ ËØÒ ÑÒÓÐ Ò ÒÖÐ Ó Ý Å Ï µ ÓÐÓÑÓÖÔÐÐÝ ØÖÚÐ Ò ØØ Ø ºµ ÓÖ ÐÐ Õ Ó Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖÑ Ö ÒØÚº ÌÙ Ò Ø ÓÑÒ Û ÛÐÐ Ú ÓÑÔÐØ Ò ÛÖ ØÓ º½ µ Ò ÓÑ ÖÔ ÔÖÓÖ ØÓÛÖ º½µº Ë ËØÓÒ ½½º ÆÓÛ ÐØ Ù Ø ÕÙ ØÓÖÐ ÐÓÓ Ø Ø ÖÑØÒ ØÖÓØÓÑÝ Ó ËØÓÒ ¾º ÁÒ Ø ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ Å Ï µ ÓÖ Ò ÓÒ ÒÓÛ Ï¾ ËØÓÒ ØØ Ò Å Ï µ Ö ÓÒØÖØÐ ËØÒ ÑÒÓÐ º ÁÒ Ø ÖÑØÒ ÒÓÒÓÐÓÑÓÖÔ ÛÖ Å Ï µ Ï ÓÖ Ï½ Ò ÀÏ ÓÖ Ï µ ØÖ ÓÒÐÝ Ò ÔÖØÐ ÒÓÖÑØÓÒ Ï¾ ÌÓÖÑ º µ ÓÒ ÓÒØÖØÐØÝ Ó º ÌÖ Ò ÒØÐÐÝ ÒÓ ÒÓÖÑØÓÒ Ò Ø ÒÓÒÖÑØÒ º ÇÒ ÑÓÖ ÖÑÖº ÁÒ ÓÑ ÓÒ ÒÓÛ ØØ À Õ µ Ò ÖÖÙÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ô ÓÖ ÖÓÙÔ ÙÒÖ Û ÐÐ ÓÙÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ö ÕÙÚÖÒØ Ò ÓÒ ÖØÐÝ ØØ È Ò ÒØÖØÛÒÒ ÓÔÖØÓÖ ØÙ ÞÖÓ ÓÖ ÒØÚº ÁÒ ÔÖØ ÓÛÚÖ Û Ù ÙÐÐÝ ÐÓÓ ÓÖ ÑÔÐØÓÒ Ò Ø ÓØÖ ÖØÓÒ º Ë ËØÓÒ ½½º ÈÖØ ÁÁ Ì ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÔÔÖÓº ÁÒ Ø ÈÖØ Û Ö Ø ÑØÓ Ò Ö ÙÐØ Ò ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖÝ ØØ Ð ØÓ ØÖÙØÙÖ ØÓÖÝ ÓÖ Ø ÝÐ Ô ÚÖÓÙ ÓØ ÓÑÒ Ò Ø ÓÙÐ ÖØÓÒ ØÖÒ ÓÖѺ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÔÔÖÓº ÇÙÖ ÓÐ Ö ØÓ ÜÔÐÒ ÖÒØ Ö ÙÐØ Û Ú Ð ØÓ Ø ÖØÖÞØÓÒ Ó Å Ï µ Ò ÕÙÚÐÒØ ØÓ ÖØÒ ÙÒÚÖ Ð ÓÑÒ Å Ò ÐÐ ÙØ Ø ÛÐÐßÙÒÖ ØÓÓ ØÖÚÐ Ò Ø ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ Ù Ò ËØÓÒ ¾º ÏØÓÙØ ÙÖØÖ ÖÖÒ Û ÜÐÙ ØÓ Ò Ø ÕÙк ÁÒ Ø ÔÖ ÒØ ØÓÒ Û ÓÙØÐÒ Ø ÖÐÚÒØ Ö ÙÐØ Ò ÑØÓ Ò ÒÓÒØÒÐ Ûݺ ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ØÓÒ Û Ú ÒÓÙ ØÐ Ó ØØ Ø ÖÖ ÓÙÐ Ú ÒÓ ÆÙÐØÝ ÛÓÖÒ ØÖÓÙ Ø ÐØÖØÙÖº Ë ÀÏ Ò À ÓÖ ÓÑÔÐØ ØÐ º ÙÐÒ ÓÒ ÜÔÖÒ ÛØ ØÖÒ ÚÖ Ð ÚÖØ Ò Ò ÀϽ Ï Ò ÀË Ø ËÙ¹ ÖØ ÓÑÒ Å Ë µ Û ÒØÖÓÙ Ò À ØÓÓÐ ÓÖ ÙÒÖ ØÒÒ ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÔÖÓÔÖØ Ó Å Ï µº Ì ÑÓØÚØÓÒ ÓÖ Ø ÕÙØ ØÖÒ ÔÖÒØ Ò ÀË ÐØÓÙ ØÖ ÓÒÐÝ Ø Ó ¼ ËÄ Ò Êµ Û ÓÒ Öº Ï Ù ÀË ÛØ Ø Ò Ø Ó Ò Ø Ò ÑÓÖ ÙÔ ØÓ Ø ÒÓØØÓÒº ÄØ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ Ò ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó Ø ÖÐ ÓÖÑ ¼ º Ì ÓÖÖ ÔÓÒÒ Ø ÃÆ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÓÔÒ ÆßÓÖØ Ò Ø ÔÖÐ ÆÒ ÓÑÓÒÓÙ Ô Å Ã Ò ÔÖÓÔÖ Ö ÓÔÒ Ù Ø Ó º Ï ÖÖ ØÓ ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò ÁÛ Ûß ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó Ø ÓÒØÒ Ò ÁÛ Û ØÓÖ ¼ Æ ¼ º Ç ÓÙÖ Ø Ö Ù Ø Ø ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Û ÓÙÖ Ø ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ø ÔÓÒØ Ó Ø ÐÓ ¼ ßÓÖØ Ò º ÚÒ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò Ò ÔÓÒØ Þ ¾ É Ø ÐÓ ÙÖ Ë Çµ Ó Ø ÓÖØ Ç Þ Ø ÓØ ÁÛ ÛßËÙÖØ ÚÖØÝ ÓÖ ËÙÖØ Ýк ÄØ ÒÓØ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ËÙÖØ ÐÐ Ç ¾ Ë ºº Ë Ò Ç º Ò ÁÛ ÛßËÙÖØ ÚÖØÝ Ì Çµ ØÖÒ ÚÖ Ð ÖÐØÚ ØÓ Ò ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ µ ½µ Ì ÒÓÒÑÔØÝ Ò ÓÒØÒ Ò Ø ÓÔÒ ßÓÖØ Ç Ò ¾µ ÓÑ Ì Õ Ñ ¼ ½¼

12 Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ Ì ¼ ØÖÒ ÚÖ Ð Ø Ó Ø ÔÓÒØ º ÁÒ Ø ÑÒ ÓÒ Ò Õ Ø ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ¼ ÑÔÐ ØØ Ò ÌÓÖÑ ºµº ÁØ Û ÓÛÒ Ò ÀË ØØ ÓÖ Ò ÓÔÒ ËÄ Ò ÊµßÓÖØ Ò ÑÒÓÐ Ó ËÄ Ò µ Ò ¾ Å Ï µµ ØÖ Ü Ø ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ì Ù ØØ º Ì ÑØÓ Ó ÒÒ ÚÖØ Ã Å µ ØÒ ÓÛ ØØ Ø ÐÖ ÚÖØÝ ¾ Å ÓÒØÒ Ø ÔÓÐÖ Ø À Ó ÒÓÒÓÒ ØÒØ ÑÖÓÑÓÖÔ ÙÒØÓÒ Û ÔÖÓÙ Ý Ø ÑØÓ Ó ØÖ ØÖÒ ÓÖѺ ÁÒ Ø ÓÒØÜØ Û ÖÖ ØÓ À Ò ÒÒ ÝÔÖ ÙÖº ÁØ ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ØØ Å Ï µ ËØÒ ÓÑÒ Ò Å Ù Ó Ø ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ ÓÒØÒ Ò Ò ÒÐÝØ ÝÔÖ ÙÖ Û ÒØÖÐÝ ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒغ ÊØÙÖÒÒ ØÓ Ø ÒÖÐ Û ÒÓØ ØØ Ì ÈÓÒÖ ÙÐ ØÓ ¼ ØÒ Ø Ò ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØݺ ÀÓÛÚÖ Ø Ð Ø ÒØÐÐÝ ØÖ ÒÓ Ö ÓÒ ØÓ ÐÚ ØØ ÚÒ ¾ Å Ï µµ ØÖ Ü Ø Ì ÛØ º ÓÑÒ ÛØ ÙÔÔÓÖØÒ ÒÐÝØ ÝÔÖ ÙÖ Ø Ó ØÖ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ú ÓÔ¹ ØÑÐ ÖØÖ ÖÓÑ Ø ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÚÛÔÓÒغ ÌÙ Ø ÓÐÐÓÛÒ ËÙÖØ ÓÑÒ Û ÒØÖÓÙ Ò À º ÄØ Å Ë µ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ ¼ Ó Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ÙÒÓÒ Ó ÐÐ ÁÛ ÛßÓÖÐ ÒÚÖÒØ ÒØÖ ØÓÒ ÝÔÖ ÙÖ À Û Ö Ò Ý ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØ º ËÒ Ã ¼ Ø ØÖÒ ØÚÐÝ ÓÒ Ù ÓÖÐ ÖÓÙÔ Ø Ø Û ÖÑÓÚ ÓÑÔØ ÑÐÝ Ó ÝÔÖ ÙÖ Ò ÐÖÐÝ Å Ë µ ÔÖÓÔÖ ÓÔÒ ËØÒ ÓÑÒ Ò Å Û ÓÒØÒ Å Ï µº ÁØ ÓÙÐ ÑÔ Þ ØØ Ø Ø Ö ÔÓ ÐÝ ÚÖÝ Ö ÛÝ ÖÓÑ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ø ÝÐ Ô Ò ØØ Ø ÒÐÙ ÓÒ Å Ï µ Å Ë µ ÓÙÐ ØÓÖØÐÐÝ ÔÖÓÔÖº ÁÒ ÔÖÒÔÐ ØÖ ÓÙÐ ÔÐØÓÖ Ó ÓÑÒ Å Ë µ ÙØ ÜÔÖÒ ÛØ ÖÐ ÓÖÑ Ó ËÄ Ò µ ÀϾ ÓÖ Ø ÖÑÒÒ µ Ò Ð Ð ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô Æ½ Ͻ µ Ù Ø ØØ ØÝ ÑØ ÐÐ Ø Ñ ÖÒ ÛØ ÓÑÒ Û Ò Ý ÖÑÓÚÒ ÐÐ ÁÛ ÛßÓÖÐ ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ ÖÓÑ Åº ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ ÐØ Å Á Ò Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ ¼ Ó Ø Óѹ ÔÐÑÒØ Ó Ø ÙÒÓÒ Ó ÐÐ ßÒÚÖÒØ ÐÖ ÝÔÖ ÙÖ Ò Å ÛÖ ÖÙÒ ÓÚÖ ÐÐ ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó º ÆÓØ ØØ ÛØÓÙØ ÙÖØÖ ÒÓÖÑØÓÒ Å Á ÓÙÐ ØÓÖØÐÐÝ ÑÔØݺ ÙØ Ò ÒÝ Ù Ò Ø Ñ ÖÙÑÒØ ÓÚ Ø ËØÒ ÓÑÒ Ò Ó ÓÙÖ Å Á Å Ë µ ÓÖ ÚÖÝ ÓÔÒ ÓÖØ Ò ÚÖÝ ß ÑÒÓРɺ ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÙÒÖ ØÒ Ø ÖÐØÓÒ Ó Ø ÝÐ Ô ØÓ Ø ÙÒÚÖ Ð ÓÑÒ Å Ø ÒØÙÖÐ ØÓ ÓÑÔÖ Å Á Ò Å º ÁÒ Ø Ù Ò Ø ÒØ ØÓÒ Ó Å ÛØ Ø ÑÜÑÐ ÓÑÒ Ó ÒØÓÒ Å ÔØ Ó Ø ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Ò Ø ØÒÒØ ÙÒÐ Ó Ø ÊÑÒÒÒ ÝÑÑØÖ Ô ¼ à ¼ ÀÀ À ËØÓÒ ÐÓÛµ Ò ÐÑÒØÖÝ ÖÙÑÒØ ÒÚÓÐÚÒ Ø ØÖÒ ÔÓÖØ ÒÓÖÑ ÙÒØÓÒ ÓÛ ØØ Å Å Á À º ÁÒ ÒÓØÖ Ù Å Á Ò ÓÒ Ö Ò ÖÓÑ ÓÑÔÐØÐÝ «ÖÒØ ÚÛÔÓÒØ Ø ÓÚ ÒÐÙ ÓÒ Ò ÓÛÒ ÓÖ Ð Ð ÖÓÙÔ ÃË º ÊÒØÐÝ ÔÙÖÐÝ ÐÖ ÔÖÓÓ Û ÚÒ Ò Å¾ º ÊÖÒ Å Á Ø ÔÓÐÖ ¼ Ø ØÛÓ ÒØÓÒ Ö ÐÝ Ò ØÓ ÕÙÚÐÒØ À µ ÙØ ÒÚÖØÐ Ö Ø ØÛÓ ÚÖÝ «ÖÒØ ÔØ Ó Ø Ùص ÖÒ ÔÖÓÚ Ø ÓÔÔÓ Ø ÒÐÙ ÓÒ º ÓÒ ÕÙÒ Ó ÓÒ ÖØÓÒ Ó ÝÐ Ô ÓØ ØÓ ÒÓÒßÓÔÒ ¼ ßÓÖØ Ø ÑÔÐØÐÝ ÓÛÒ Ý Ý ÑØÓ Ò Å ØØ Å Å Ï µ ÓÖ Ð Ð ÖÓÙÔ Ò ÜÔØÓÒÐ ÖÑØÒ ÖÓÙÔ º ÌÙ Å Å Á Å Ë µ Û ÒÓÛÒ Ø Ø ÔÓÒغ Ï ÒØ ÓÙÖ ÓÒØÖÙØÓÒ ØÝ ÛÐÐ Ø Ò ÑÓÖ ØÐ ÐÓÛº ÁÒ ÀÏ Û ÖÖ ÓÙØ Ø ÒÖÐ ÔÖÓÖÑ Û Û ÒØ Ý Ø ÒÚ ÖÙÑÒØ Ó ÀË ÓÖ ÚÖÝ ¾ Å Ï µµ ØÖ Ü Ø ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ì Ó ØØ Ò ½½

13 ÔÖØÙÐÖ Å Ï µ Å Ë µ Ò ØÙ Å Ï µ ËØÒ ÓÑÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ ÙÒØÓÒ Ò Ø Ñ Ó Ø ØÖ ØÖÒ ÓÖѺ Ì ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó Ì Ö ÙÐØ ÖÓÑ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ËÙÖØ ÚÖØÝ Ô ÓÒØÒÒ Ò ÖØÖÖÐÝ ÚÒ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ô ¾ µ ÛØ ÓÑ Ô Õ ½ Ò Ó ÓÙÖ Ô Ò º Ì ÓÒ ÕÙÒ Ó ÓÖØ Ó ØÖÐØÝ ØØ ÒØØ ÛØ ÅØ Ù ÙÐØݺ ÁØ Ó ÒØÖ Ø ØØ Ø ÑÓÑÒØ ÑÔ ÅÓÖ ßØÓÖØ ÑØÓ ÓÖ ÖÐÞÒ Ø ÙÐØÝ ÅÍÎ Ä µ ÔÐÝ ÖØ ÖÓÐ Ò ÓÙÖ ÓÒ ÖØÓÒ ËØÓÒ µº ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÓÛÒ ØØ ÚÒ Ò Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ø ÝÐ ÓÑÒ ØÖ ÜØ Ô ¾ Ó ØØ Ô Ò Ø Ó ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ì ÌÓÖÑ ºµº ËÓ Ø ÒÒ ÚÖØÝ ÑØÓ ÐÓÒ ÛØ Ø ÒÐÙ ÓÒ Å Å Á ÝÐ Å Å Ï µ Å Ë µº ËØ ÛØ ÒØÝÒ Å ÛØ Å ÔØ ÓÖ Å Á Û Ú ØÙÐÐÝ ÒÓØ ÚÒ Ø ÓÖÒÐ ÒØÓÒ º Ï Ó ØØ ÒÓÛ Ù Û ÛÐÐ Ò Ø ÓÑÔÙØÐ ÒØÙÖº Ì ÝÑÑØÖ Ô Å ¼ ¼ à ¼ Ñ ØÓØÐÐÝ ÖÐ ÙÑÒÓÐ Ó Ðß ÑÒ ÓÒ Ó Å Ã Ø ¼ ßÓÖØ Ó Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒغ ÒÖÐ ÔÖÒÔÐ ÑÔÐÝ ØØ ØÖ Ö ¼ ßÒÚÖÒØ ÒÓÖÓÓ Ó Å ¼ Ò Å ÓÒ Û Ø ¼ ßØÓÒ ÔÖÓÔÖº ÇÒ ÐÓÓ ÓÖ ÒÓÒÐÐÝ Ò ÓÑÒ ÓÖ Û Ø Ø º ÄØ ¼ ¼ Ô¼ ÖØÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ø ÙÔ Ò Ø Ù ÙÐ ÛÝ ÛØ Ö ÔØ ØÓ ÓÑÔØ ÖÐ ÓÖÑ Ù Ó º ÄØ ¼ Ô¼ ÑÜÑÐ ÐÒ ÓÚº ÓÖ «ÖÓÓØ Ó ¼ ÐØ À «¾ ¼ «Ò Ò ¾ ¼ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ ¼ Ó Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ò ¼ Ó Ø ÙÒÓÒ Ó Ø À «º ÌÒ Å ¼ ÜÔ ¼ µþ ¼ ÛÖ Þ ¼ ÔÓÒØ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ ¼ Ò ÓÔÒ ÒÓÖÓÓ Ó Å ¼ Ò ÑÜÑÐ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÔÖÓÔÖØÝ ØØ ÚÖÝ ¼ ß ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ ÓÑÔغ Ì ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å ÔÖÓÔÖ ËØÓÒ µº Ì Ø ØØ Ø ¼ ßØÓÒ ÔÖÓÔÖ ÒØ ØØ Ò ÒÚÖÒØ ÑØÖ ÔÖÔ Ó ÒÓÒÐ ÒØÙÖµ ÔÐÝÒ ÖÓк ÌÙ Ò À ÑØÓ ÛÖ ÒØÖÓÙ ØÓ ØÙÝ Ø ÝÔÖÓÐØÝ Ó Ù ÓÑÒ º ÄØ Ù ÖÐÐ Ø Ø Û Ö ÖÐÚÒØ ÓÖ Ù ÓÒ ÖØÓÒ º Ì ÃÓÝ Ô ÙÓßÑØÖ ÓÒ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Ò Ò ÓÐÐÓÛ º Ö Ø Ò Ò Ø ÓÐÓÑÓÖÔ Ñ Ó Ø ÙÒØ Ò Ø ÓÑÔÐÜ ÔÐÒº Ò Ó Ø ÙÒÓÒ Ó ÒØÐÝ ÑÒÝ Ù Û ÓÚÖÐÔ ÓÒ ÓÔÒ Ù Ø µ ØÓ ÓÖÑ ÓÒÒØ Øº ÚÒ Ô Õ ¾ ÓÒ Ö Ò ½ Ñ ÛØ Ô ¾ ½ Õ ¾ Ñ Ò ½ º ÄØ Ô ¾ ½ Ò Ø ØÒ ÖÓÑ Ô ½ ØÓ Ô ÓÑÔÙØ Ò Ø ÈÓÒÖ ÑØÖ Ó º Ò ÙÔ Ø ØÒ Û ÓØÒ ÒÙÑÖ µ Û Ð Ó ÔÒ ÓÒ Ø Ó Ó Ø Ô Û Ö ÖÖ ÔÖØ Ó Ø Ø Ó Ø Òº ÒÐÐÝ Ò Ø ÃÓÝ Ô ÙÓß ØÒ ØÛÒ Ô Ò Õ Ø ÑÒÑÙÑ Ó ÐÐ Ù µ ÖÙÒ ÓÚÖ ÐÐ Ù Ò º Ì Ò Ô ÙÓß ØÒ ÙÒØÓÒ ÓÒ Û Ø ÒÓÒÞÖÓ ÓÖ ÐÐ Ô Õ ¾ Ø ÃÓÝ ÑØÖ Ã º ÁÒ Ø ÐÐ ÃÓÝ ÝÔÖÓк Ì ÑØÓ ÒØÖÓÙ Ò À ÓÙÐ ÖÖ ÐÒ ØÓ Ø ÖÓÙÔßØÓÖØ ÚÖ ÓÒ Ó Ø Ø ØØ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ò È Ñ Ó ¾Ñ ½ ÝÔÖÔÐÒ Ò ÒÖÐ ÔÓ ØÓÒ ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ Ö ÙÐØ Ó Ð Ð ÓÑØÖݵº ÁØ ÓÛÒ Ò À ØØ ºº Å Á ÝÔÖÓк Ì ÑØÓ Ö Ò Ò À Ð ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ö ÙÐØ ÌÓÖÑ ºµ Ò Ø ÒÓÒßÖÑØÒ º ÄØ À ÒÝ ÁÛ ÛßÓÖÐ ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ Ò Å Ò Ò Å À ØÓ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ ¼ Ò Å Ó Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ë ¾Ã ¼ Àµº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÒØÓÒ Ó Å À ÒÐÓÓÙ ØÓ Å Ë µ Ò Å Á ÜÔØ ØØ ÓÒ ÒØÐÐÝ ÓÒÐÝ ÒÐ ÝÔÖ ÙÖº ÌÓÖÑ º½ Á ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ØÝÔ ØÒ Å À ÃÓÝ ÝÔÖÓк ËÙÑÑÖÞÒ Ø ÓÚ ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ØÝÔ ØÒ ÓÖ ÒÝ ÁÛ ÛßÓÖÐ ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ À Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Å Ï µ º¾µ Å Å Á Å Ï µ Å Ë µ Å À ½¾

14 Ò Ó Ø ÓÑÒ ËØÒ Ò ÃÓÝ ÝÔÖÓк Ì ÑÒ ÒÛ ÚÐÓÔÑÒØ Ò À ÙÑÑÖÞ ÓÐÐÓÛ º ÌÓÖÑ º ËÙÔÔÓ ØØ ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ØÝÔº Á Å ¼ ßÒÚÖÒØ ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ ËØÒ ÓÑÒ ØØ ÓÒØÒ Å ØÒ Å Å ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ÒÐÙ ÓÒ Ò º¾µ Ö ÕÙÐØ º ÏØ ÓÑ ØÓÒÐ ÖÑÖ ØÓ ÒÐ Ø ÖÑØÒ Û Ò Ø ÑÙ ÑÔÐÖµ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Å Ï µ Å Ò ÐÐ ÙØ Ø ÛÐÐ ÙÒÖ ØÓÓ ØÖÚÐ Ò ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ Ù Ò ËØÓÒ ¾º Ï ÓÑÔÐØ Ø ÒØÖÓÙØÓÖÝ ÖÑÖ Ý ÓÙØÐÒÒ Ø Ó À º ÊÓÙÐÝ ÔÒ Ø ÓÐ Ó ØØ ÛÓÖ ØÓ ÖÙ ØÓ Ø Ó ËÄ ¾ º Ì ÖÕÙÖ ÖØÖ ØÐ ÒÐÝ Ó Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å µ Ò ÔÖØÙÐÖ ØÐ ÖÔØÓÒ Ó ÐÓ ÓÖØ Ò ÓÖØ ÐÓ ÙÖ Ø Ù ØÓÒ ÓÒ ÐÓ ÓÖØ Ò ËØÓÒ ½¼ ÐÓÛµº Ì ÓÙÒÖÝ Å µ ÒÓØ ÑÓÓØ ÙØ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ Ó À Ø ÙÆÒØ ØÓ ÓÒ Ö ÔÓÒØ Ò ØÖØÐ ÓÔÒ Ò ØÖØÙÑ Ò Å µ Ø Ù ØÓÒ ÓÒ ÒÖØÝ Ò ËØÓÒ ½¼ ÐÓÛµº ÓÖ Þ ¾ Ò Å µ ÓÒ ØÖÑÒ ßÑÒ ÓÒÐ ÑÔÐ ÙÖÓÙÔ Ë Û Ò ÓÚÖ Ê Ù ØØ ËÞ Å Ø ÓØ ÓÑÒ Å Ëµ ÓÖ Ø ÖÓÙÔ Ë ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÒÓÒÓÑÔØ ÖÐ ÓÖÑ Ë ¼ º ËÒ ÒÓ ÆÙÐØ Ö ÒØÖÓÙ Ý ÓÒ ØÓ ÒØ ÓÚÖ Ø ÑÝ ÙÑ ØØ Ø ÓØ ÆÒ ÚÖØÝ Å Ëµ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ÓÒÐ Ò È ½ È ½ ºº Ø ¾ß ÑÒ ÓÒÐ ÆÒ ÕÙÖº ÊÖÒ Ø ÐÓ ËßÓÖØ Ò Å Û ÖÖ ØÓ Å Ëµ É ¾ ß Ðº Ì ËßØÓÒ ÓÒÈ ½ È ½ Ø ØÒÖ ÓÒÐ ØÓÒº Ì ÒØÖ ØÓÒ Å Ëµ ŠŠ˵ ¾ßÑÒ ÓÒÐ ÔÓÐÝ Û Ò ÖÖ Ò Ø ÔÖÓÙØ Ò Ë ¼ ßÒÚÖÒØ ½ßÑÒ ÓÒе ÛØ Ø ÜØÖÓÖ ÒÈ ½ º Ù ØÓ Ø ÒÖØÝ ÙÑÔØÓÒ Ø ÔÓÒØ Þ Ò Ó Ò ØÓ Ð Ò µº ÁØ ÓÛÒ Ò À ØØ Å Ëµ ˼ ßÒÚÖÒØ ËØÒ ÓÑÒ Ò Å Ëµ Û ÓÒØÒ Å Ëµ Ò Ø ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Þ ØÒ Ø ÓÒØÒ Ø ÓÔÒ Ø Å È ½ µ º ÁØ ØÖØÓÖÛÖ ØÓ ØØ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ ÓÒØÒ ÓÐÓÑÓÖÔµ ÓÔÝ Ó Ó ØÒ Ø ÃÓÝ ØÒ ØÛÒ ÒÝ ØÛÓ ÔÓÒØ Ò ÞÖÓº ÌÙ Ø ÓÑÒ Å Ëµ ÖØÒÐÝ ÒÓØ ÃÓÝ ÝÔÖÓк Ì ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º ØÒ ÑÑØ Ù Å ¼ ßÒÚÖÒØ ËØÒ ÓÑÒ Û ÔÖÓÔÖÐÝ ÓÒØÒ Å ØÒ ØÖ ÒÖ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Þ Ù ØØ Å Ëµ Å ÓÒØÒ ÓØ Å Ëµ Ò Þº ËÒ Å Ëµ ËØÒ Ò Ë ¼ ßÒÚÖÒØ Ø ÓÒØÒ Ø ÓÔ Ó ÓÚ Ò ØÖÓÖ Å ÓÒØÒ Ø ÛÐк ÓÒ ÕÙÒ Å ÒÓØ ÝÔÖÓÐ Ò ÌÓÖÑ º ÓÐÐÓÛ º Ì ÕÙÚÐÒ Å ÔØ Å Å Á º ÀÖ ØÖ ¼ ÓÑÒ Ö ÒØÖÓÙ ÖÓÑ ØÖ «ÖÒØ ÚÛÔÓÒØ º Ì ÓÑÒ Å ÔØ Ò Ø ØÒÒØ ÙÒÐ Ó Ø ÊÑÒÒÒ ÝÑÑØÖ Ô Å ¼ ¼ à ¼ Ò Ò Ý ØÖ ÑØÖ ÓÖ ÝÑÔÐØ ÔÖÓÔÖØ º Ì ÕÙÚÐÒ Ó Ø ØÛÓ ÛÝ Ó ÚÛÒ Å ÔØ Ö ÑÔÓÖØÒØ ÓÖ ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÓÒ ÖØÓÒ º Ì ÓÑÒ Å Ò Å Á Ö Ò ÒÓÖÓÓ Ó Å ¼ Ò Ø ÆÒ ÓÑÓÒÓÙ Ô Å Ã ÛÖ ÔÓÒØ Ü ¼ Ò Ó Ò Ó ØØ Å ¼ ¼ Ü ¼ º Ì ÓÑÒ Å Ò ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ó ÖÓÙÔ ØÓÒ º Ì ÓÑÒ Å Á Ò Ò ÖÓÑ ÚÖÐ ÚÛÔÓÒØ º ÇÙÖ ØØ Ó ÒÒ Ú ÓÖ Û Ö Ò Ý ËÙÖØ ÚÖØ Ò Ó ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ º Ó ½

15 ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ º ÒÒÒ ÛØ Ø ÑØÖ ØÒÔÓÒØ ÐØ Å µ ÖÐ ÒÐÝØ ÊÑÒÒÒ ÑÒÓÐ Û ÓÖ ÑÔÐØÝ ÙÑ ØÓ ÓÑÔÐغ Ì «ÖÒØÐ Ó Ó ÑÔ ÌÊ Ì Å Ó ØÒÒØ ÙÒÐ Ò Ò ÚÛ Ò ÓÖØ Ó Ø ÊßØÓÒ Ò Ý Ó ÓÛº ÄØÊ Ø Ý ÐÖ ÑÙÐØÔÐØÓÒ Ò Ø Ö Ó Ì Åº Ì ØÓÒ ÜØÒ Ò Ø Ù ÙÐ ÛÝ ØÓ ÑÔÊ Ì Å Ì Åº ÁÒØÝ ÌÊÛØ Ø ÓÑÔÐÜ ÔÐÒ Ý Ø Ø Øµ Ø Ò Ò ÌÊ Ì Å Ý Þ Ø Øµ ÛÖ Ø ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÓÑ ÖÓÑ Ø Ê ßØÓÒº ÒØÓÒ º½ Ò ÒØÖÐ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Â ÓÒ ØÖÐ ÒÓÖÓÓ Ó Ó Ø ¼ß ØÓÒ Ò Ì Å ÔØ ÓÖ ÚÖÝ Ó ØÖ ¼µ Ù ØØ ÓÐÓÑÓÖÔº Ì Ü ØÒ Ò ÙÒÕÙÒ Ó ÔØ ØÖÙØÙÖ Ö ÔÖÓÚ Ò ÄË Ð Ó À µº Ì ÙÒÕÙÒ ØØÑÒØ Ý Á  ½ Ò Â ¾ Ö ÔØ ØÖÙØÙÖ ÓÒ ØÒ Â ½  ¾ º Ì ÝÑÔÐØ Ó Ø ÔØÙÖ Û ÚÐÓÔ Ò ÙË Ð Ó Ù µº ÄØ Ø Ö Ôº Ø µ Ø ØÒÖ ½ßÓÖÑ Ö Ôº ¾ßÓÖѵ ÓÒ Ø ÓØÒÒØ ÙÒÐ Ì Åº ÄØ Ì Å Ê Ø ÒÓÖÑßÙÒØÓÒ Ò Ý Ø ÑØÖ ºº µ ¾ º Á Ì Å Ì Å ÒÓØ Ø «ÓÑÓÖÔ Ñ Ò Ý Ø ÑØÖ ØÒ Û Ú Ø ÓÖÑ Øµ Ò Øµº ÚÒ ÓÚ ÖÖ «ÖÒØÐ ÕÙØÓÒ ÓÖ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Â ÓÒ º Ì ÐÓÐ Ü ØÒ Ó ÒØÖÐ Ù ØÖÙØÙÖ ÓÛÒ Ò ÙË Ò Ø Ñ ØÖÓÒ ÙÒÕÙÒ ØÓÖÑ ØØ ØØ ÓÚ ÔÖÓÚ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÐÓÐÐÝ Ò Â³ ÙØÓÑØÐÐÝ ÐÙ ØÓØÖº ÙÖØÖÑÓÖ ÃĐÐÖÒ ºº ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ ÓÒ ÚÖÝ ÔØ ÒÓÖÓÓ º Ì ÓÒÒØÓÒ ØÛÒ Ø ØÛÓ ÒÓØÓÒ Ó ÔØ ØÖÙØÙÖ ÚÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ Ö ÙÐغ ÌÓÖÑ º¾ ÄË Ì ½ßÓÖÑ ÓÒ ÓÑÒ ÕÙÔÔ ÛØ Ø ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Ò Ø ÊÑÒÒÒ Ò Ø º ÓÒ ÕÙÒ Ó Ø ÙÒÕÙÒ ØÓÖÑ Ø ÊÑÒÒÒ Ò ÝÑÔÐØ ÒÓØÓÒ Ó ÔØ ØÖÙØÙÖ Ö ÕÙÚÐÒغ Ì ÐÐÓÛ Ø Ù Ó ÔÖÓÔÖØ Ó ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒ¹ ØÓÒ Û Û ÒÓÛ Ö Ý ÙÑÑÖÞ Ò Ø ÊÑÒÒÒ ØØÒº ÔÖÓÔÖØ Ó ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ º ÑÓÓص ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ Ê ÓÒ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Ý ÒØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ó ÃĐÐÖ ÓÖÑ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ò ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÓÖÒØ Ø ÓÑÔÐÜ À Ò À µ ¾ ÔÓ ØÚ Òغ ÕÙÚÐÒØÐÝ Ø Ö ØÖØÓÒ ØÓ Þ Þ ÚÖÝ ÐÓе ÓÑÔÐÜ ÙÖÚ ØÖØÐÝ ÙÖÑÓÒ Ò Ø Ò ØØ Ø ÄÔÐÒ Ó ÒØÚº ÇÒ Ò Ù ÙÒØÓÒ Ú Ø ØÖÓÒµ ÑÒ ÚÐÙ ÔÖÓÔÖØݺ ËØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ Ú ØÖÓÒ ÓÒÚÜØÝ ÔÖÓÔÖØ º ÁÒ Ø ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÓÖÒØ Ò Ó Ò Ó ØØ ØÖØÐÝ ÓÒÚÜ ÓÒ Ø ÙÒÖÐÝÒ ÖÐ ÓÑÒº ÌÙ Ø ÑÜÑÙÑ ÔÖÒÔÐ ÓÐ ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ ÒÚÖ Ø ÓÒ ÐÓе ÑÜÑÙÑ ÚÐÙº Ì ÓÐÐÓÛÒ Ð Ó Ö Ø Ø ØÖÓÒ ÓÒÚÜØݺ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º ÄØ Ê ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒº ÄØ Å ÓÒÒØ ÐÓÐ ÖÐ ÙÑÒÓÐ Ù ØØ ½µ ÓÑ ÓÒ ØÒØ ÚÐÙ ÓÒ Å Ò ¾µ ÑÒÑÐ ÚÐÙ Ó Ò ÒÓÖÓÓ Ó Å º ÌÒ ÑÊÅ Ñ Ì ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ÖÓÑ Ø Ø ØØ Ø ÓÑÔÐÜ À Ò Ó ÔÓ ØÚ ÒØ Ò ØÖÓÖ Î ÖÐ Ù Ô Ó Ø ØÒÒØ Ô ØØ ÓØÖÓÔ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÖÐ À Ò Ó ØÒ ÑÊÎ Ñ º ½

16 Ì ÔØ ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÊÑÒÒÒ ÝÑÑØÖ Ô º ÀÖ ÓÒÐÝ ÖÖÙÐ ÊÑÒÒÒ ÝÑÑØÖ Ô Å ¼ ¼ à ¼ Ó ÒØÚ ÙÖÚØÙÖ Ö ÓÒ Öº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ¼ ÒÓÒÓÑÔØ Ò ÑÔк Á ¼ ¼ Ô¼ ÖØÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ ØÒ Ì Å ¼ ¼ ü Ô¼º ÆÓÛ Û ÖÐÐ Ø ÊÑÒÒÒ ÒÓØÓÒ Ó ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÓÒ ÓÑÒ Ò Ì Å ¼ º Ò Ø ÔÓÐÖ ÓÓÖÒØ ÑÔ Ì Å ¼ Å Ã Ý ¼ µ ¼ ÜÔ µü ¼ º ÁØ ÛÐÐ Ò Ò ¼ ßÕÙÚÖÒغ ÙÖØÖÑÓÖ Ôµ Ì Ô Ì Å ¼ Ì Ôµ Å Ò ÓÑÓÖÔ Ñ Ø ÔÓÒØ Ô Ó Ø ¼ß ØÓÒº ÄØ Å ÔØ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ Ø ¼ß ØÓÒ Ó Ø Ø ÛÖ ÑÜÑÐ ÖÒ Û Ô ¾ Ì Å ¼ Ôµ Ò ÓÑÓÖÔ Ñº ÄØ Â Ø ÒØÖе ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÓÒ Å ÔØ Û Ò Ý ÔÙÐÐÒ Ø ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ Ó Å Ý º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ì ØÖÙØÙÖ Â ÓÒ Å ÔØ Ôغ ÈÖÓÓº ÄØ Ü ¼ Ü ¼ ¼µ Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒØ Ò Ì Å ¼ º ÁÒØÝ Å ¼ ÛØ ¼ Ü ¼ º ÊÐÐ ØØ Ø Ó ØÖÓÙ Ü ¼ µ Ö ÚÒ Ý ½ßÔÖÑØÖ ÖÓÙÔ Øµ ÜÔ ØµÜ ¼ ÓÖ ¾ Ô¼ º Ì٠ص ÜÔ Øµ µ Ò Æ Ø µ ÜÔ Ø µµü¼ º ÓÒ ÕÙÒØÐÝ ÓÖ Ò ÔÔÖÓÔÖØÐÝ ÑÐÐ ÅÔØ ÓÐÓÑÓÖÔº ÈÖÓÔÖ ØÓÒ º Ò ØÓÒ Ä Å Å Ó ØÓÔÓÐÓÐ ÖÓÙÔ ÓÒ ØÓÔÓÐÓÐ Ô ØÓ ÔÖÓÔÖ Ø ÒÙ ÑÔ Ä Å Å Å Üµ ܵ ܵ ÔÖÓÔÖº ÍÒÖ ÑÒÑÐ ÙÑÔØÓÒ ÓÒ Ø Ô Ø Ò Ø Ò ÜÔÖ ÓÐÐÓÛ ÓÖ ÐÐ ÕÙÒ Ò Ä Ò Ü Ò Å Ù ØØ Ü Ò Ü Ò Ò Ü Ò µ Ý ØÖ Ü Ø ÓÒÚÖÒØ Ù ÕÙÒ Ò Ò Äº ÐÐ ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ó ÔÖÓÔÖ ØÓÒ Ö ÓÑÔغ Ì ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å ¼ ¼ à ¼ ÔÖÓÔÖ Ó Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å Ì Å ¼ ÛÐк ÐØÓÙ Å ÔØ Å ÒØ Ö Ø Ó ÒÓØ ÑÑØÐÝ ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Ø Ñ ÔÖÓÔÖº ÆÚÖØÐ Ø ¼ ß ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ò Å ÔØ µ Ö Ø ÑÓ Ø ÒØ ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÑÔص ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ò Å ÔØ Ò ØÖÓÖ Ö ØÑ ÐÚ ÓÑÔغ ÁØ ÛÓÙÐ ØÖÓÖ ÒØÙÖÐ ØÓ ÓÒ Ö ÒÓÒÐÐÝ Ò ÒÓÖÓÓ Ó Å ¼ Ò Å Ò Û Ø ¼ ß ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ö ÓÑÔغ ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ó Ø ÊÑÒÒÒ ÓÒÙØ ÐÓÙ ØÖ ÚÖÝ ÒØÙÖÐ ÒØ ÓÖ Ù ÓÑÒº Ë º ÁÒ ÓÖÖ ØÓ Ò Ø ÙÑ Ù ÙÐ ØØ Ø ÖØÒ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó ¼ Ø Ö ØÖØÓÒ Ó ØØ ÓÖ Û Ò ØÙÖÒ Ò Ø ÑÜÑÐ ÓÑÔØ ÙÖÓÙÔ Ù º ÓÒ Ö Ø Ö ØÖØÓÒ Ó Ø ÔÓÐÖ ÓÓÖÒØ ÑÔ ØÓ Ø Ö Ì Ü¼ Å ¼ Ô¼ Ø Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒØ Ò Ì Å ¼ º ÁØ ÑÔ ÙÆÒØÐÝ ÑÐÐ ÓÔÒ ÒÓÖÓÓ Ó ¼ ¾ Ô¼ «ÓÑÓÖÔÐÐÝ ÓÒØÓ ÒÓÖÓÓ Ó Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒØ Ü ¼ Ò Ø Ù ßÓÖØ Ù Ü ¼ Ù Ã ¼ Ò Åº Ì ÑÜÑÐ Ù Ø ØÖÑÒ ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÓÒÙØ ÐÓÙ Ó Ø ÒÚÖÒØ ÑØÖº ÄØ ¼ ÑÜÑÐ ÐÒ ÙÐÖ Ó ¼ Û ÓÒØÒ Ò Ô¼ ¼ Ø Ø Ó Öе ÖÓÓØ Ò ÓÖ «¾ ¼ ÐØ À «Ø ÆÒ ÝÔÖ ÙÖ ¾ ¼ «µ ¾ º Ò ¼ ØÓ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ ¼ ¾ Ô¼ Ó ¼ Ò Ë «¾ ¼ À «Ò ÐØ ¼ à ¼ ÜÔ ¼ µº ÌÒ ¼ ü ¼ ÒØÙÖÐÐÝ Ñ Ò Ì Å ¼ Ò ÓÔÒ ÒÓÖÓÓ Ó Ø ¼ß ØÓÒ Ý Ø ØÓÒ ÑÔ µ ¼ µ Ò ¼ ü ¼µ ¼ ü Å «ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÒØÓ Ø Ñ ºº µº Ì Ñ ¼ ü ¼ µ ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ Û ÓÒ Ö Ò Ò Û ÒÓØ Ý Å º Ì ØÙØÓÒ Ò ÒÓÛ ÙÑÑÖÞ ÓÐÐÓÛ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ì Ö ØÖØÓÒ Ó ØÓ Ø ÓÔÒ Ù Ø ¼ ü ¼ Ó Å ÔØ «ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÒØÓ Ø Ñ Å Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å ÔÖÓÔÖº ÙÖØÖÑÓÖ Å ÓÑ ÕÙÔÔ ÛØ Ø ßÒÙ ¼ ßÒÚÖÒØ ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ Æ ½ Ò Ø ÓØ ÃĐÐÖ ÓÖÑ º ½

17 Ì ÓÐÐÓÛÒ Ö ÙÐØ ÑÓÖ ÐØ ÓÒ Ø ÔØÙÖº ÌÓÖÑ º ÀÀ Ì ÓÑÒ ¼ ü ¼ ÑÜÑÐ ÓÑÒ Ó ÒØÓÒ ÓÖ Ø ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Å ÔØ ¼ ü ¼ Ò Å ÔØ Å ÓÐÓÑÓÖÔº ÁÒÒ ÓÑØÖÝ Ò Ø ÓÑÒ Å Á º ÊÐÐ ØØ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ ØØ ÓÒØÒ ØÓÖ ¼ Æ ¼ Ó Ò ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ ÛÖ Ã ¼ Ò ÒÝ ÑÜÑÐ ÓÑÔØ ÙÖÓÙÔ Ó ¼ º ÓÒ Ö ÓÙÖ Ù ÙÐ ÝÐ Ô ØÙÔ ÓÖ Ò ÓÔÒ ¼ ßÓÖØ Ò É ÛÖ Å Ï µ ÖÖ Ò ÓÔÒ ÒÓÖÓÓ Ó Å ¼ ¼ ¼ ¼ Ü ¼ Ò Å Ãº ÊÐÐ ØØ ßËÙÖØ ÚÖØÝ Ë Ò Ò ØÓ Ø ÐÓ ÙÖ Ó ¹ÓÖØ Ç Ò º ÏÖØ Ë Ç ÛÖ Ø Òص ÙÒÓÒ Ó ßÓÖØ ÓÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Çº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖÑÖ ÑÓØÚØ ÒÙÑÖ Ó ÓÙÖ ÓÒ ÖØÓÒ º ÌÓÖÑ º Á Ë ØÒ ÓÑ Ë Ñ ¼ º ÈÖÓÓº Á Ë ØÒ Ç ÛÐк ÏØÓÙØ ÐÓ Ó ÒÖÐØÝ Û ÑÝ ÙÑ ØØ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ ¼ Æ ¼ Ò Ã ¼ Þ ¼ ¼ Ø Ýк ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ¼ Æ ¼ ¼ Ò Ø ÖÐ ÓÑÒ ÓÒ Ó ¼ Æ ¼ Þ Ò Ø ÑÓ Ø Ø ÖÐ ÑÒ ÓÒ Ó ¼ ÓÖ ÚÖÝ Þ ¾ º ËÒ ¼ Æ ¼ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ç ¼ Ò Ø Ö ÑÒ ÓÒ ÓÙÒ ÓÐ º ÁÒÚÖÒØ ÒÒ ÚÖØ º ÄØ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò Ë ß ËÙÖØ ÚÖØÝ ÛØ ÓÑ Ë Ñ ¼ Õ Ò Ë ¼ º Í Ò Ø Ñ ØÝÔ Ó ÖÙÑÒØ ÓÚ Û Ñ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó ÖÚØÓÒ À º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ì ÒØÖ ØÓÒ Ë ÓÒØÒ Ò Ç Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ Ç ¼ ÛØ Ø ÝÐ ÒÓÒÑÔØÝ Ò ØÖÒ ÚÖ Ð Ø Ó Ø ÔÓÒØ º ÙÖØÖÑÓÖ Ó Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ò ¼ Æ ¼ ßÓÖغ ÆÓØ ØØ Ø ÓÚ ËÙÖØ ÚÖØ Ö ÓÑÔÐØÐÝ ØÖÑÒ ØÓÔÓÐÓÐÐÝ Ý Ø ÈÓÒÖ ÙÐ È ¼ µ Ò À µº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ØÖ Ü Ø Ù ÚÖØ Ò ÚÒ ÓÒ Û ÖÖ ØÓ Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ë Ç ËÙÖØ Ð º Í Ò ÔÖ ÓÒ ÖØÓÒ Û Ú Ø ÓÐÐÓÛÒ ÑÔÖÓÚÑÒØ Ó Ø ÓÚ ÔÖÓÔÓ ØÓÒ ÀÏ µº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º ÚÖÝ ËÙÖØ Ð ÒØÖ Ø ÚÖÝ ÝÐ ¾ Å Ï µ Ò ÜØÐÝ ÓÒ ÔÓÒØ Ò ØØ ÒØÖ ØÓÒ ØÖÒ ÚÖ Ðº ÌÙÖÒÒ ØÓ ÒÒ ÚÖØ Û ÓÒ Ö ÓÚ Ò ÐØ ÒÝ ÐÓ ßÒÚÖÒØ ÙÚÖØÝ Ó º ÌÒ Ø ÒÒ ÚÖØÝ ¾ Å ÐÓ ßÒÚÖÒØ ÐÖ ÙÚÖØÝ Ó Åº ÁØ ÔÖÓÔÖ ÙÚÖØÝ Ò ÓÒÐÝ ¼ ¾ º Ï ÓÒÐÝ ÓÒ Ö Ø º ËÒ ÓÒÐÝ ÒØÐÝ ÑÒÝ ÓÖØ Ò ØÖ Ö ÓÒÐÝ ÒØÐÝ ÑÒÝ ÒØ ÓÖ º ÓÒ Ö Ø ÔÐ Ë Ò Ç ÛÖ Ë ËÙÖØ ÚÖØÝ ÓÒØÒÒ ËÙÖØ Ð ÓÚº ÀÖ Ù ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Û ÖÖ ØÓ Ë ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØݺ ÊÐÐ ØØ Ø ØÖÙØÙÖ Ó ÚÖÝ ÑÔÐ ÖØÖ Ú ÓÖº ÄØ Ë Ç µµ ÒÓØ Ø Ô Ó ÑÖÓÑÓÖÔ ÙÒØÓÒ ÓÒ Ë ÛØ ÔÓÐ ÓÒÐÝ ÓÒ Ò ÐØ Å Ç µ Ø ÒÐÓ¹ ÓÙ ÐÝ Ò Ô Ó ÙÒØÓÒ È ÓÒ Åº Ì ØÖ ØÖÒ ÓÖÑ Ì Ë Ë Ç µµ Å Ç µµ Ò Ý Ì Ë µ µ Ô¾Ë Ôµ à ŠÀË ÔÔÒÜ µº Ç ÓÙÖ Ø Ö Ø Ò Ø Ø ÝÐ Û ÒØÖ Ø Ë ÒÖÐÐݺ Ì Ö ÙÐØÒ ÙÒØÓÒ Ò Å Ç µµ Ö Ú ÒÐÝØ ÓÒØÒÙØÓÒº ÏØ Ö ÓÙØ ÒÐÐØÓÒ Ò Ø ÒÒ ÙÑ ÓÒ ÔÖÓÚ ½

18 ÌÓÖÑ º½¼ à ÚÒ ¾ ØÖ Ü Ø ¾ Ë Ç µµ Ù ØØ Ø ÔÓÐÖ Ø Ì Ë µµ ÓÒØÒ º ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ßÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖº ÁÒÒ ÚÖØ Ò Å Û Ö ÝÔÖ ÙÖ Ö ÒÓØ Ý À Ò Ö ÐÐ ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ º Á Ë ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ò Ë Ò Ç ØÒ Ý ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ø ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ À ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Å Ï µ Ò Åº ÇÒ Ó ÓÙÖ ÓÖÒÐ ÓÐ Û ØÓ ÔÖÓÚ ØØ Å Ï µ ÓÑÒ Ó ÓÐÓÑÓÖÔÝ Ò Å ºº ØØ ÚÒ ÚÖÒØ ÕÙÒ Ò Å Ï µ ØÖ Ü Ø ÙÒØÓÒ ¾ Ç Å Ï µµ ÛØ ÐÑ Ò½ Ò ½º Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖØÖÓÒ ÓÖ ÜÑÔÐ ÙÊ µ ÓÖÑÙÐØ Ò Ø ØØÒ ÛÖ Å ÆÒ Ù ÙÐ ÓÖ Ø º ÌÓÖÑ º½½ Á ÓÖ ÚÖÝ ÔÓÒØ Ò Ø ÓÙÒÖÝ Å Ï µµ Ò Å ØÖ Ü Ø ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖ À Ò Å Û ÓÒØÒ Ò Å Ò Å Ï µ ÛØ ¾ À ØÒ Å Ï µ ÓÑÒ Ó ÓÐÓÑÓÖÔݺ ÇÒ ÓÒ ÕÙÒ Ó ÓÙÖ ÖÒØ ÛÓÖ ØØ ÓÖ ÚÖÝ ¾ Å Ï µµ ØÖ Ü Ø Ò ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ À Ò Ý ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ ÀÏ Ð Ó ËØÓÒ µº ÓÑÒ Ò Ý ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ º ÄØ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò À ßÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖ Ò Åº Ì ÑÐÝ ¼ À ¼¾ ¼ ÓÒ Ø Ó ÐÐ Ù ÝÔÖ ÙÖ Û Ö ÕÙÚÐÒØ Ò Ø Ò ØØ Ø ÚÖØÓÒ ÛØÒ Ø ÑÐÝ ÓÒÐÝ ÔÒ ÓÒ Ø Ó Ó º ËÒ À ¼ Æ ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÖ ÓÑ ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ Ø ÑÐÝ Ø Ñ ¼ À ¼¾Ã ¼ º Ì ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ì ¼¾Ã ¼ ÅÒ ¼ Àµ ÓÒØÒÒ Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒØ Ü ¼ ¾ Å ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÑÒ Ò Ý Àº Ï ÒÓØ Ø Å À º Á Ë ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Û Ú Ø ÓØ ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ À À ÛÖ Ë Ò Çº Ì ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Å Ë µ ÓÒØÒÒ Ü ¼ Ó Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÐÐ Å À ÛÖ À À Ò ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ ÓØ ØÓ Ù ËÙÖØ ÚÖØÝ ÖÖÖ ØÓ Ø ËÙÖØ ÓÑÒ ÓØ ØÓ Ò Åº ÒÐÐÝ Ø ÁÛ Û ÓÑÒ Ò ØÓ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ Ü ¼ Ó Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÐÐ Ø Å À ºº À ÖÒ ÓÚÖ ÐÐ Ø ÒØÐÝ ÑÒݵ ßÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½¾ Å À Å Ë µ Ò Å Á Ö ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÑÒ Ó ÓÐÓÑÓÖÔÝ Ò Åº ÈÖÓÓº Ý ÒØÓÒ Ø ÓÑÒ Ö ¼ ßÒÚÖÒØ ÓÒÒØ ÓÔÒ Ù Ø Ó Åº ÚÖÝ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ó Ù ÓÑÒ ÓÒØÒ Ò ÝÔÖ ÙÖ ¼ À Û ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ò Åº Ì Ö Ö ÙÐØ ØÒ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ ÌÓÖÑ º½½ ÖÓÑ Ø ÒØÓÒ Å Á Å Ë µ Ò À ËÙÖØ ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ ØÒ Å Ë µ Å À º Ì ÓÑÒ Å Á Ò ÚÛ ÖÓÑ ÚÖÐ «ÖÒØ ÔÖ ÔØÚ º ÓÖ ÜÑÔÐ Ø Ø Ñ Ø ÔÓÐÖ ¼ Û Ò ØÓ Ü ¼ ¾ Å ¾ Ò ¼ ¼ ÛÖ ¼ Ø ÐÓ ¼ ßÓÖØ Ò Ò ¼ Ø ÓÔÒ ÃßÓÖØ Ò µº ʺ ÖÙ ÖÑÖ ØØ ¼ Å Á ÀÏ µº Ì ÔÓÐÖ Ò Ð Ó ÖÖ ØÝÔ Ó ÝÐ Ô Å µº Ì ÕÙÐØÝ Å Á Å º ÒÓØ ÓÚ Ø ÓÑÒ Å Á ÚÖÓÙ Ù º ÖÓÑ Ø ÔÓÒØ Ó ÚÛ Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ÜØÒ ÓÒ Ó ÖØÒ ÔÐ ÙÒØÓÒ ÓÒ Å ¼ Ø ÓÛÒ Ò ÃË ØØ Å Å Á ÓÖ Ø Ð Ð ÖÓÙÔ º ÖÓÑ Ø ÔÓÐÖ ÚÛÔÓÒØ Ø ÓÛÒ Ò ØØ Å Á Å º ÕÙÐØÝ Ó Ø ÓÑÒ ÓÑ ÓÛÒ ØÓ Ø ÓÔÔÓ Ø ÒÐÙ ÓÒ Å Å Á º ÌØ Û ÔÖÓÚ Ò À Ù Ò Ø ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ ØØ Ò Ý Ø ÔØ ÓÑÔÐÜ ØÖÙØÙÖ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ºº ÆÓÛ Û ÔÙØ ÐÐ Ø ØÓØÖº ½

19 ÌÓÖÑ º½ Å Á Å º ÈÖÓÓº ÓÖ Ø ÒÐÙ ÓÒ Å Å Á ÐØ Ø ¼ ßÒÚÖÒØ ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖÑÓÒ ÙÒØÓÒ Ó ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ºº ËÙÔÔÓ ØÓ Ø ÓÒØÖÖÝ ØØ ÓÑ ÝÔÖ ÙÖ À Û ÒÚÖÒØ ÙÒÖ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ ÒÓÒÑÔØÝ ÒØÖ ØÓÒ ÛØ Å ÓÖ ÕÙÚÐÒØÐÝ ÓÖ ÓÑ ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ Ò ÓÑ Ü ½ ¾ Å Ø ÓÖØ ÆÜ ½ ÒÓØ ÓÔÒº Ì ÓÖØ ¼ Æ ¼ Ü ¼ Å ¼ ØÓØÐÐÝ ÖÐ Ó Ð ÑÒ ÓÒ Ò Åº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÒÓ ¼ Æ ¼ ßÓÖØ Ò ÆÜ ½ Å Ó Ø ØÝÔº ÆÓÛ Ü ¼ µ ¼ Ò ¼ ÐÓÒ ÐÐ ÓØÖ ¼ ßÓÖØ º ÓÖ Ü ¾ ¼ ÒÖ Ü ¼ ºº ÓÖ Üµ ¼ ÙÆÒØÐÝ ÑÐÐ ¼ Æ ¼ Ü ÑÙ Ø ØÐÐ ØÓØÐÐÝ Öк ÄØ Ö Ø ÑÐÐ Ø ÚÐÙ Ó ¼ Ù ØØ ÓÖ ÓÑ Ü ½ ¾ Ö Ø ÓÖØ ¼ Æ ¼ Ü ½ ÒÓØ ÒÓØ ØÓØÐÐÝ Öк ËÙ ÚÐÙ ÑÙ Ø Ü Ø Ù Ø ØÓØÐ ÖÐØÝ Ó Ò ¼ Æ ¼ ßÓÖØ ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ø ÓÔÒÒ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÆßÓÖØ Ò ÔÖØÙÐÖ Û ÑØ ÛÐÐ ÐØ Ü ½ Ø Ñ ÔÓÒØ ØØ Û Û ÒÓØ Ý Ü ½ Ø Ø ÓÙØ Øº ÔÔÐÝ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º ØÓ Ø ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ ÆÜ ½ Å Ø ØÖØÐÝ ÔÐÙÖ ÙÖ¹ ÑÓÒ ÙÒØÓÒ Ò Ø ÖÐ ÙÑÒÓÐ Å ¼ Æ ¼ Ü ½ º ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÑÊÅ Ñ º ÙØ Ø ÑÔÐ ØØ ÑÊÅ ÑÊÅ ¼ ¾ ÓÒØÖÖÝ ØÓ Ø Ø ØØ Ø ¼ Æ ¼ ßÓÖØ Ò Å ÐÐ Ú Ø Ñ ÑÒ ÓÒ Å ¼ º ÇÙÖ ÔÖÓÓ Ó Ø ÒÐÙ ÓÒ Å Á Å ÓÐÐÓÛ ØØ Ò º ÁÒ Ø ÚÓÖ Ó Ø ÔÖ ÒØ ÔÔÖ Û Ù Ø Ø ØØ Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å Á ÔÖÓÔÖº ÌØ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ Ø ÃÓÝ ÝÔÖÓÐØÝ Ó Å Á À ËØÓÒ µº ËÙÔÔÓ ØØ ØÖ ÕÙÒ Þ Ò Å Å Á ÛØ Þ Ò Þ ¾ Å µ Å Á º ÖÓÑ Ø ÒØÓÒ Ó Å Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ØÖ Ü Ø Ñ Ò Ü Ñ ÜÔ ¼ µ Ù ØØ Ñ Ü Ñ µ Þ Ñ º ÏÖØ Ñ Ñ Ñ Ò Ñ Ò Ã ¼ ¼ Æ ¼ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó ¼ º ËÒ Ñ ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔØ ÖÓÙÔ Ã ¼ Ø ÑÝ ÙÑ ØØ Ñ ØÖÓÖ ØØ Ñ Ñ Ò Ñ º ËÒ ¼ ÖÐØÚÐÝ ÓÑÔØ Ò Ø ÑÝ Ð Ó ÙÑ ØØ Ü Ñ Ü ¾ ÜÔ ¼ µµº ÌÙ Ü Ñ Ì Ñ Ü ¼ ÛÖ Ì Ñ ÜÔ ¼ µ Ò Ì Ñ Ì º ÏÖØ Ñ Ò Ò Ü Ñ µ Ñ Ò Ñ Ì Ñ Ü ¼ Ñ Ò Ñ Ü ¼ ÛÖ Ñ Ñ Ñ Ò Ò Ñ Ì Ñ ½Ò ÑÌ Ñ Ö ÐÑÒØ Ó Ò Æ Ö ÔØÚÐݺ ÆÓÛ Þ Ñ Ò Ø ÐÑØ Þ Ö ÓÒØÒ Ò Å Á Û Ò ØÙÖÒ ÓÒØÒ Ò Æ Ü ¼ º ÙÖØÖÑÓÖ Æ Ø ÖÐÝ ÓÒ Ø ÓÖغ ÌÙ Ñ ¾ Ò Ò Ñ Ò ¾ Æ ÛØ Ò Ü ¼ Þº ËÒ Ì Ñ Ì Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ñ ¾ ¼ Ò Ò Ñ Ò ¾ Æ ¼ ÛØ ÒÜ Þº ËÒ Þ ¾ Å Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ü ¾ ÜÔ ¼ µµ Ò Þ ¾ Å Á ÑÔÐ ØØ Ü ¾ Å Á º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Ò Ü ¾ ÜÔ ¼ µµ Ø ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ü ÒÓÒÓÑÔغ ÙØ Å Á ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ À ËØÓÒ µº ÌÖÓÖ Ø ßØÓÒ ÓÒ Å Á ÔÖÓÔÖ ºº À µ Ò ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ü ¾ Å Á Û ÓÒØÖØÓÒº ÌØ ÓÑÔÐØ Ø ÔÖÓÓº ÌÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÎÖØ º ÁÒ Ø ËØÓÒ Û ÓÙØÐÒ Ø ÑØÓ ÒØÖÓÙ Ò ÀÏ Ò ØÖ ÑÒ ÔÔÐØÓÒ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø Ø ØØ Å Ï µ Å Ë µº Ì ÒØÖÑØ Ö ÙÐØ Û ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ ÓÖØ Ó ØÖÐØÝ Ö Ó ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÒØÖ Øº ÓÖ ÜÑÔÐ Ø ÚÖÝ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ô ¾ µ Û ÓÒ ØÖÙØ Õ ½µ¹ÓÑÒ ÓÒÐ ËÙÖØ ÚÖØÝ Ë ÛØ Ô ¾ Ë Ò Ë Ò º Ù ØÓ Ø Ü ØÒ Ó Ø ÑÐÝ Å Ï µ Ó Õ¹ÑÒ ÓÒÐ ÝÐ Ò Ø ÜØ Ø ÑÜÑÐ ÔÓ Ð Ö Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ÓÒÚÜØݺ ÁØ ÓÙÐ ÙÒÖÐÒ ØØ Ë Ö Ò ÜØÒ ÓÒ Ó ÓÑÔÐÜ ÒÐÝØ ÑÒÓÐ Ò Ø Ø ÓÙÒÖÝ ÓÖØ Ò ØÖÓÖ Ø ÖÐØÓÒ ØÓ Ø ÒØÙÖ Ó Ø À Ò Ó ÓÙÒÖÝ ÒÒ ÙÒØÓÒ ÙÒÐÖº Ì ÓÖÐ ÖÓÙÔ ÓÒ Ö Ö Ö ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ø ÓÒ ØØ ÓÒØÒ Ò ÁÛ Û ÓÑÔÓÒÒØ ¼ Æ ¼ º Ì ËÙÖØ ÚÖØ Ö ÐÛÝ ØÓ Û Ö ÐÓ ÙÖ Ë Ó ÓÖØ Ç Ò Ó ÁÛ ÛßÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò Ë Ò Çº Á ÓÑ Ë Ñ ¼ Õ Ò Ë ¼ ØÒ Ë ÐÐ ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ºµº ½

20 Ù ÙÐ Ò ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ Ò É Ò ¼ à ¼ Þ ¼ Ø Ýк ÀÖ Û ÚÛ Å Ï µ Å ÛØ Å ¼ Ò Ø ÝÐ Ô Õ µº ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ò Ø ÛÒ ¼ ¼ Ã Û Ó ÒÓØ ÖÔÐ Å Ý Ø ÒØ ÓÚÖ Ã ÚÒ Ø ß ØÐÞÖ Ó ¼ ÔÖÓÔÖÐÝ ÓÒØÒ Ã Ò Û Ó ÒÓØ ÜÐÙ Ø ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ÛÖ Å ¼ Ò ÓØ ÓÑÔØ ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ôº ÙÐØݺ ÌÖÓÙÓÙØ Ø Ù ØÓÒ ¾ ÇÖ ¼ Ö Ôº ¾ ÇÖ Ãµ ÒÓØ ÓÒ Ó Ø ÒØÐÝ ÑÒÝ ¼ ¹ÓÖØ Ö Ôº ùÓÖØ µ Ò º Ì Ö Ø ÜÑÔÐ Ó ÙÐØÝ Û ÔÖÓÚ Ø Ø ÐÚÐ Ó ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ Ï¾ ÚÖÝ ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ ÓÒØÒ ÙÒÕÙ ÓÑÔØ Ã¹ÓÖØ º ÄØ Ù ÖÓÖÑÙÐØ Ø Ò ÛÝ ØØ Ñ Ò ÓÖ ÐÐ ¼ ¹ Ò Ã¹ÓÖØ º ÓÖ Ø Ö Ø Ó ÖÚ ØØ Ò ¼ à à ¼ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÒÝ ØÛÓ ¼ ¹ Ò Ã¹ÓÖØ Ã ¼ ¹ ÒÚÖÒغ ÓÖ Þ ¾ Û ÖÖ ØÓ Ø ÓÖØ Ã ¼ Þ ÓÐØ Ø ÒÓÖÓÓ Í Ò Ó ØØ Í Ã ¼ Þº ÒÐÐÝ ÐØ Ù Ý ØØ µ ÙÐ ÔÖ ÓÒØÒ Ò ÓÐØ Ã ¼ ¹ÓÖغ ÅØ Ù³ ÙÐØÝ ØÓÖÑ Û Ò ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ÓÚ ØØÑÒØ ÓÖ ÓÔÒ ÓÖØ ØØ ØØ ØÖ ØÚ ÑÔ ÇÖ ¼ ÇÖ Ã Ù ØØ µ ÙÐ ÔÖ Ò ÓÒÐÝ µ Å º ÁÒ Ø ÓÖÒÐ ÚÖ ÓÒ ÙÐØÝ Û Ò Ý Ò ÒÓÒÑÔØÝ Ò ÓÑÔØ ÙØ Ø Û ÓÓÒ ÖÐÞ ØØ Ø ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ø ÓÒØÓÒ ØØ ÒÐ Ã ¼ ßÓÖغ Ì ÑÓÖ ÖÒØ ÔÖÓÓ Û ÒÚÓÐÚ Ø ÅÓÖ ØÓÖÝ ÖÐØ ØÓ ÖØÒ ÑÓÑÒØ ÑÔ ÅÍÎ Ä µ Ù Ø ÓÚ ÛÖ ÒÓØÓÒº ÀÓÛÚÖ Ò Ø Ò Ò ÒØÖ ØÓÒ ÓÒØÒ Ò ÓÐØ Ã ¼ ßÓÖØ ØÒ Ø Ã ¼ ßÓÖØ Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ ØÖÒ ÚÖ Ð ÐÓÒ ØØ ÓÖغ ÁÒ ÓÙÖ ÛÓÖ Û Ù Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÓÒ¹ ÓÐØÓÒ ÔÖÓÔÖØÝ Û ÑÔÐØ Ò Ø ÔÖÓÓ Ò ÅÍÎ Ò Ä º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ Á µ ÒÓØ ÙÐ ÔÖ ØÒ ÚÖÝ Ã ¼ ßÓÖØ Ã ¼ Þ Ò ÓÒØÒ Ò Ã ¼ ßÒÚÖÒØ ÐÓÐÐÝ ÐÓ ÙÑÒÓÐ Å ÛØ ÑÊÅ ÑÊà ¼ Þ ½º Ì ÝÑÔÐØ ÔÔÖÓ Ð Ó ÝÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ØÓÔÓÐÓÝ Ó Ø ¼ ¹ÓÖØ ÀÏ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º¾ Á µ ÙÐ ÔÖ ÙØ ØÒ Ø Ã ¼ ¹ÓÖØ Ã ¼ ß ÕÙÚÖÒØ ØÖÓÒ ÓÖÑØÓÒ ÖØÖØ Ó º ÌÖÐØݺ ÀÖ Û Ö ÓÖØ Ó ØÖÐØÝ ÛÖ Ò ØÓÒ ØÓ Ø ÓÖØ Ò ÓÚ Û ÒÓÖÔÓÖØ ËÙÖØ ÚÖØ Ó ÁÛ Û ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ º ÓÖ Ø Û Ü Ò ÁÛ Û ÓÑÔÓ ØÓÒ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ Ò ÓÒØÒÒ ¼ Æ ¼ º ÓÖ ¾ ÇÖ Ã ÐØ µ ÒÓØ Ø ÐÓ ÙÖ Ò Ò Ò Ë ØÓ Ø Ø Ó ÐÐ ßËÙÖØ ÚÖØ Ë Ù ØØ ÓÑ Ë Ñ Ò Ë µ º Ì ËÙÖØ ÚÖØ Ó Ü ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ ÒÖØ Ø ÒØÖÐ ÓÑÓÐÓÝ Ó Ò ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ë ØÖÑÒ Ý Ø ØÓÔÓÐÓÐ Ð Ó µ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÒÓÒ¹ÑÔØݺ Ì ÓÐÐÓÛÒ Ò ÖÖ ØØÑÒØ Ó ØÖÐØݺ ÌÓÖÑ º Á µ ÙÐ ÔÖ ØÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÐ ÓÖ ÚÖÝ Ë ¾ Ë º ½º Ë µ ÓÒØÒ Ò Ò Òغ Á Ü ¾ Ë ØÒ Æµ ܵ ܵ Ç ÛÖ Ë Çµ Ò Ë ØÖÒ ÚÖ Ð ØÓ Ø Ü Ò Ø Ò ØØ Ø ÖÐ ØÒÒØ Ô Ø Ý Ì Ü Ëµ Ì Ü µ Ì Ü µº ¾º Ì Ø Ë Üµ ¼ Æ ¼ ܵ ÓÔÒ Ò Ë Ò ÐÓ Ò Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÐÓÐÐÝ ÐÓ ÓÑÔÐÜ ÙÑÒÓÐ Ó º ½

21 º ÄØ µ Ò µ ÒÓØ ÐÓ ÙÖ Ò º ÌÒ Ø ÑÔ Ã ¼ µ µ ÚÒ Ý Þµ Þµ ÙÖØÚº ÈÖÓÓº ÄØ Ü ¾ Ë µº ËÒ Ò Ø ÓÑÔÐÜ ØÓÒ Ó Ø Ä ÐÖ ÚÖ ÓÒ ¼ ¼ ¼ Ò¼ Ó ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ Û Ú Ì Ü Æ Üµµ Ì Ü Ã Üµµ Ì Ü µº Ü ¾ Ë Çµ Ò Æ Û Ú ÑÆ Üµ Ñ Üµ ÑÇ Ñ˺ ÙÖØÖÑÓÖ Ü ¾ µº ÌÙ Ñà ܵ Ѻ Á Ü ÛÖ ÒÓØ Ò Ø ÒÕÙÐØÝ ÛÓÙÐ ØÖØ Ò ÚÓÐØÓÒ Ó Ø ÓÚ ØÚØÝ Ó Ø ÑÒ ÓÒ Ó Ø ØÒÒØ Ô º ÌÙ Ü ¾ Ò Ì Ü Ëµ Ì Ü µ Ì Ü µº ËÒ ÑË Ñ Ñ Ø ÙÑ ÖØ ºº Ì Ü Ëµ Ì Ü µ Ì Ü µº ÆÓÛ Ð Ó Ñ Æ Üµ ÑË Ò Ñà ܵ Ѻ ÌÙ Æ Üµ ÓÔÒ Ò Ë ÓÖÒ Æ Üµ ܵ Ǻ Ï Ú ÐÖÝ Ò ØØ Ã Üµ ÓÔÒ Ò ÓÖÒ Ã Üµ º ÓÖ ÖØÓÒ ½ Ø ÖÑÒ ÓÒÐÝ ØÓ ÓÛ ØØ Ë ÓÒØÒ Ò Ò Òغ ÒÓØ ¼ ܵº Á ØÒ µ ÒÓØ ÙÐ ÙØ ÒÓÒÑÔØÝ Ù Ø ÓÒØÒ Üº Ý Ø ÒÓÒß ÓÐØÓÒ ÔÖÓÔÖØÝ º½µ Û Ú ÐÓÐÐÝ ÐÓ Ã ¼ ßÒÚÖÒØ ÑÒÓÐ Å Ù ØØ ÑÅ Ñà ¼ ܵ ½º Ï ÒÓÛ Ì Ü Ëµ Ì Ü µ Ì Ü µ Ò Ã Üµ Ó Ì Ü ¼ Æ ¼ ܵµ Ì Ü Åµ ¼º ÌÙ Ì Ü ¼ Æ ¼ ܵµ Ì Ü Ã ¼ ܵµ ÓÑÒ ÓÒ ½ Ò Ø Ù Ô Ì Ü ¼ Æ ¼ ܵµ Ì Ü Åµ Ó Ì Ü µ Û ÓÒØÖØ ¼ à ¼ ¼ Æ ¼ º Ï Ú ÔÖÓÚ ØØ Ë µµ º ËÒ ØØ ÒØÖ ØÓÒ ØÖÒ ÚÖ Ð Ø Ü Ø Òغ Ì ÓÑÔÐØ Ø ÔÖÓÓ Ó ÖØÓÒ ½º Ï Ú Ò ØØ Ì Ü Æ Üµµ Ì Ü Ã Üµµ Ì Ü µ Ó Ì Ü ¼ Æ ¼ ܵµ Ì Ü Ã ¼ ܵµ Ì Ü µ Ò ¼ ܵ º ÖÓÑ Ø ÔÖÓÔÖØ Ó ÙÐ ÔÖØ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ØÖÒ ÚÖ ÐØÝ Ó Ø ÒØÖ ØÓÒ Û Ú Ñ ¼ Æ ¼ ܵ ÑÌ Ü µ Ñ Ì Ü µ ÑÌ Ü µ Ñ Ì Ü µ ÑÆ Üµ Ñ˺ ÆÓÛ ¼ Æ ¼ ܵ ÓÔÒ Ò Ëº ÚÖÝ ¼ Æ ¼ ßÓÖØ Ò ÑØ Ã ¼ ܵ Ù ¼ ܵ ¼ Æ ¼ à ¼ ܵº Ý Ø ØÖÒ ÚÖ ÐØÝ Ó Ø ÒØÖ ØÓÒ ÚÖÝ Ù ¼ Æ ¼ ßÓÖØ ÑÒ ÓÒ Ø Ð Ø ØØ Ó ¼ Æ ¼ ܵº ËÒ Ø ÓÖØ ÓÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò ÛÓÙÐ Ò ÖÐÝ ÑÐÐÖ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ÐÓ Ò º Ì ÓÑÔÐØ Ø ÔÖÓÓ Ó ÖØÓÒ ¾º Ì ÑÔ Ã ¼ Ý Þµ Þµ ÙÖØÚ Ù Ã ¼ ¼ Æ ¼ ܵ º ËÒ Ã ¼ ÓÑÔØ Ò Ò Ò µ ÖØÓÒ ÓÐÐÓÛ º ÄØ Ù ÒÓÛ ÒØ Ø ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÚÒ Ò ÀÏ Ó Ø ÙÔÔÓÖØÒ ËÙÖØ ÚÖØÝ Ø ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ô ¾ µº ÓÖ Ø Ø ÓÒÚÒÒØ ØÓ ÖÖ ØÓ ¼ ¹ÓÖØ Ò µ ÒÖ Ø ÓÔÒ Ò µº Ì ØÖÒ ÚÖ ÐØÝ ÔÖÓÔÖØÝ ÀÏ Ð Ó Ú Ù ÄÑÑ º Á ÒÖ ÓÖØ Ò µ ÙÐ ØÓ Ò Ë Çµ ¾ Ë ØÒ ÓÑ Ë Ñ ¼ º ÌÖ Ö ÒÖ Ò ÕÙÒ Ç Ó ¹ÓÖØ ÛØ Ç ¼ Ç Ñ Ç Ñ Ç Ò Ç Ç ½ µ ÓÖ Ò Ñ Ç Ó Ø ÓÚ ËÙÖØ ÚÖØÝ Ò ÒÐÖ ØÓ ÓØÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÒ ÕÙÒ Ó ØÖÐØݺ ÌÓÖÑ º ÓÖ ÚÖÝ Ô ¾ µ ØÖ Ü Ø Ò ÁÛ Û¹ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ò ßËÙÖØ ÚÖØÝ Ë ÛØ ½µ ÓÑ Ë Ñ ¼ ½ Ò ¾µ Ô ¾ Ë Ò Ë Ò º ÈÖÓÓº ÚÒ ÔÓÒØ Ô Ò ÒÖ ÓÖØ Û ÑÝ Ø Ò ÔÔÖÓÔÖØ ÓÒÙØ Ó Ø ÁÛ Û¹ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó ÌÓÖÑ º ØÓ ÓØÒ Ë Ø ÝÒ ÐÐ Ó Ø ÖÕÙÖ ÓÒØÓÒ ÜÔØ ØØ Ø ÑÝ ØÓÓ ÑÐк ÁÒ ØØ Û ÒÐÖ Ø ØÓ Õ ½µ¹ÓÑÒ ÓÒÐ Ý Ø ÓÚ ÔÖÓÙÖº Ý ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º Ø ËÙÖØ ÚÖØÝ Ð Ó ÓÒØÒ Ò Ò º Á Ô ¾ µ ÒÓØ ÒÖ ØÒ ÒÚÖØÐ Ø Ø ÐÑØ Ô Ò Ô ÛØ ¼ Ô Ò ÒÖ Ò ÛØ Ò ¹ËÙÖØ ÚÖØ Ë Ò Û Ú Ø Ö ÔÖÓÔÖØ º ¾¼

22 ËÒ Ë Ò ÓÒØÒ Ò ÓÑÔØ Ô Ó ÝÐ Ò Ò Ò ÖÖ ÕÙÒ Ò Ø ÓÑÔص ÑÒÑÐ ¼ ¹ÓÖØ Ý ÓÒ ØÓ Ù ÕÙÒ Ë Ò Ë Ò Ò ÛÖ Ë ¹ËÙÖØ ÚÖØÝ ÛØ Ø Ö ÔÖÓÔÖØ º Ì ÕÙÐØÝ Å Ï µ Å Ë µ º Ì ÕÙÐØÝ ÕÙÚÐÒØ ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ØØÑÒغ ÌÓÖÑ º ÚÒ ¾ Å Ï µµ ØÖ Ü Ø ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ë Ç ÛØ º Ï ÓÙØÐÒ ÓÒ ØÖÙØÚ ÔÖÓÓ Ó Ø Ü ØÒ Ó Ù Ò Ëº Ë ÀÏ ÓÖ Ø ØÐ º ÓÖ ÒÝ ÒØÐ Ô ¾ µ Û Ò ÛØ ÑÐÐ Ø ßËÙÖØ ÚÖØÝ Ë Ù ØØ µ Ë µ Ô Ò ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ë Ò Ç ØØ ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ò Ò µ ÐÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Û ÓÒØÒ Ô Ö ØÑ ÐÚ Ò Ò º Ò Æ ¼ Ý ÓÑ Ë Ñ ½ ƺ Á Æ ¼ ØÒ ØÖ ÒÓØÒ ØÓ ÔÖÓÚº ÆÓÛ ÐØ Æ ¼º ÄØ Í ÒÓØ Ø ÙÒÓÒ Ó Ø ÓÑÔÓÒÒØ Ó Û Ú ÑÔØÝ ÒØÖ ØÓÒ ÛØ Ò Î Ø ÙÒÓÒ Ó Ø ÖÑÒÒ ÓÑÔÓÒÒØ º Î ÒÓÒ¹ÑÔØÝ Ý Ø ÑÒÑÐØÝ ÙÑÔØÓÒ ÓÒ Ëº Í Ò ÒØÖ ØÓÒ ØÓÖÝ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÙÐÝ ÔÒ Ø Ø ØØ Ø ÒØÖ ØÓÒ ¼ Í ÞÖÓ Ò ÓÑÓÐÓÝ ÓÒ ÔÖÓÚ ØØ Ë Ò ÖÔÐ Ý ÐÓÛÖßÑÒ ÓÒÐ ßËÙÖØ ÚÖØÝ Ë ½ Û ÓÒØÒ Ò Î ÛØ Ô Ò ÖÔÐ Ý Ô ½ ¾ µº ÓÒØÒÙÒ Ò Ø ÛÝ ÓÒ ÚÒØÙÐÐÝ ØÖÑÒ ØÖÒ ÚÖ Ð ËÙÖØ ÚÖØÝ Ë Æ Ò ÔÓÒØ Ô Æ ¾ µ Û Ð Ó ÓÒØÒ Ò Æ º ÓÖÓÐÐÖÝ º Å Ï µ Å Ë µ ÈÖÓÓº ÚÒ ¾ Å Ï µµ Ø ÓÚ Ö ÙÐØ ÝÐ Ò ÒÒ ÝÔÖ ÙÖ À Û ÓÒØÒ Ò Û ÓÒØÒ Ò Ø ÓÑÔÐÑÒØ Å Ò Å Ï µ ÌÓÖÑ º½¼º ÓÖÓÐÐÖÝ º Ì ÝÐ Ô Å Ï µ ËØÒ ÓÑÒ Ò Åº ÈÖÓÓº ÏÒ Å ÆÒ Ø ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ÖÓÑ ÌÓÖÑ º½½ Ò Ø ÕÙÐØÝ Å Ï µ Å Ë µº ÁÒ Ø ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ÛÖ Å Ø ÓØ ÓÑÔØ ÝÑÑØÖ Ô ÒÓØ ØØ Ò È Åµ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó ÒÝ À Ò Å ÆÒº ËÒ Å Ï µ Å Ò À µ Ø Ö ÙÐØ ÓÐÐÓÛ ÓÖ Ø Ñ Ö ÓÒ ÓÚº ËÔ Ó ÝÐ Ò ÐÓÛÖ ÑÒ ÓÒÐ ¼ ßÓÖØ º Ï ÖÐÐ Ø ØØÒ Ó Å º ÓÖ É ¾ ÇÖ ¼ µ Ò ¾ ÇÖ Ãµ Ø ÙÐ ÐØ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ø ÒØØÝ Ó ¾ µ ÒÓÒ¹ÑÔØÝ Ò ÓÑÔØ º ÆÓØ ØØ Ò ÓÔÒ Ã¹ÒÚÖÒØ Ù Ø Ó ØØ ÓÒØÒ Ø ÒØØݺ Ò Ãº ÒÐÐÝ Ò Ø ÒØÖ ØÓÒ Ó ÐÐ Ù ÝÐ Ô ÖÒ ÓÚÖ ÇÖ ¼ µ Ò É ÖÒ ÓÚÖ ÐÐ ÔÖÓÐ ÙÖÓÙÔ Ó º ÌÓÖÑ º Å º Ì Ö ÙÐØ Û Ò Å ÓÖ Ð Ð Ò ÖÑØÒ ÜÔØÓÒÐ ÖÓÙÔ Ù Ò Ý ÓÑÔÙØØÓÒ Ò Ø ÙØÓÖ Ó Å ÓÒØÙÖ Ø Ò ÒÖк ÛÐÐ ÓÛÒ Ö Ø ÓÒ ÕÙÒ Ó Ø Ø ØØ Å Ï µ Å Ë µ Ò Ø ÔÐ ÛÖ Ò ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ Ò Ò Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÖÐ Ö ÙÐØ Å ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½¼ Ì ÓÔÒ Å Ï µ º ¾½

23 ÈÖÓÓ Ó ÌÓÖѺ Ì ÔÓÐÖ ¼ Ò ÓÒ ÛØ Ø ÝÐ Ô ¼ µ ÛÖ ¼ Ø ÙÒÕÙ ÐÓ ¼ ¹ÓÖØ Ò º Û ÓÛÒ ÓÚ Ø Ö ÛØ Ø ÁÛ Û ÓÑÒ Û Ò ØÙÖÒ ÓÒØÒ Ò ÚÖÝ ËÙÖØ ÓÑÒ Å Ë µº ÌÙ ÓÖ ÚÖÝ ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ Å Á ¼ Ò Û Ú Ø ÒÐÙ ÓÒ ÓÔÒ Å Ï µ ¼ µ ¼ Å Á Å Ë ¼ µ Å Ï ¼ µ ÁÒØÖ ØÒ ÓÚÖ ÐÐ ÓÔÒ ¼ ¹ÓÖØ Ò Ø ÕÙÐØ Å Ï µ Å Á Å Ï µ ÓÔÒ ÓÔÒ Ö ÓÖ Ò Å ÓÒ ÕÙÒ Ó Å Á Å º ÝÐ ÓÑÒ Ò Ø ÀÖÑØÒ º ÁÒ Ø ØÓÒ ¼ ÖÓÙÔ Ó ÖÑØÒ ØÝÔ Ò ÓØÖ ÛÓÖ ¼ à ¼ ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒº Ï Ú ÓÒÖØ ÖÔØÓÒ Ó Å Ï µº ÒØ Ò ËØÓÒ ¾ ØÖ Å Ï µ ÓÖ ÓÖ ¼ Å ÆÒº ÌÙ Ø ÒÓÙ ØÓ ÓÒ Ö Ø ÐØØÖ º Ø Ö Ø Û ÛÐÐ ÖÔÐ Å Ï µ Ý Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ ÓÒØÒÒ Ü ¼ Ò Ø ÔÖÑ Ò Ã Ò ÒÓØ Ø ÐØØÖ Ý Åº ÓÓ Ò Ý ØÑ Ó ÖÓÓØ Ò Ø Ù ÙÐ ÛÝ Û ÖÖ Ø ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ Ó ¼ Ø ¼ ¹ÓÖØ Ó Ø ÒÙØÖÐ ÔÓÒØ Ü ¼ ¾ È Ò Ø ÓÑÔÐÜ ÓÒÙØ Ø ÓÖØ Ó Ø ÒÐÓÓÙ ÔÓÒØ Ü ¼ ¾ È º Ï ÚÛ Þ ¼ Ü ¼ Ü ¼ µ Ø ÔÓÒØ ÓÖ Å Þ ¼ à ºº Ø ÓÔÒ ¹ÓÖØ Ý Ø ÓÒÐ ØÓÒº Ï ÒØÝ ÛØ Ø Ñ ÙÒÖ Ø ÒØÙÖÐ ÑÒ Ò ÒÓØ ØØ Ø Ð Ò Åº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÔÖÓÚ Ý ÖÙØÓÒ ØÓ Ø ÔÓÐÝ ÀÀ º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ Å ÁÒ Ï½ Ø Û ÓÛÒ ØØ Å Ï µ º ÌÙ ÓÖÓÐÐÖÝ º ØÓØÖ ÛØ ÌÓÖÑ º½ ÑÔÐÝ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÖØÖÞØÓÒº ÌÓÖÑ º¾ ÀÏ Ï µ Á ¼ Ó ÖÑØÒ ØÝÔ ØÒ ØÖ µ Å Ø ÓÑÔØ ÙÐ ÝÑÑØÖ Ô ØÓ ¼ à ¼ Ò Å Ï µ ÓÖ ÓÖ µ Å Ã ÆÒ ÛØ Ãà ÒØ Ò Å Ï µ º ÁÒ µ Å Ï µ ÐØ ØÚÐÝ ØÓ Ãº ÈÖÓÓº ÁØ ÒÓÙ ØÓ ÓÒ Ö Ø ÛÖ Å ÆÒº Û Ú Ò ÓÚ ØÖ ÐØÒ ØÓ Å Ã Å Ï µ Å º ÙØ Ý ÌÓÖÑ º½ Å Å Á Ò Å Ï µ Å Ë µ Ý ÓÖÓÐÐÖÝ ºº ËÒ Ý ÒØÓÒ Å Á Å Ë µ Ø Ö ÙÐØ ÓÐÐÓÛ Ø Ø ÐÚÐ Ó Ãº ÙÖØÖÑÓÖ Ðк ÌÙ Ø Ö ÛØ Ø Ñ Ò Ã Ý Ø ÒÓÒÐ ÒØ ÓÚÖÒ ÑÔ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º¾¼µº ÊÑÖ º Ì ØÓÖÑ Ò Ð Ó ÔÖÓÚ Ù Ò Ö ÙÐØ ÖÓÑ Å º ÃÓÝ ÀÝÔÖÓÐØݺ Ì ÃÓÝ Ô ÙÓÑØÖ Ã Ò ÓÒ ÒÝ ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ ËØÓÒ º Á Ø ÑØÖ ºº Ã Ü Ýµ ¼ Ü Ý ØÒ ØÓ ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÇÒ ØØ Ø ÑØÖ ÓÒ ÓÙÒ ÓÑÒ Ò ÚÒ ÒØÐÐÝ Ò Ø ÛÖ ºº ¾¾

24 Ø ÓÑÔÐÜ ÔÐÒº ËÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ÑÔ Ö ÃÓÝ ¹ ØÒ Ö Ò ØÖ Ü Ø ÒÓÒ¹ÓÒ ØÒØ ÓÐÓÑÓÖÔ ÑÔ ØÒ ÒÓØ ÃÓÝ ¹ÝÔÖÓк ÏØ Ø Ò ÑÒ Ø Ù ÙÐ ØÓ ÒØÖÓÙ ÛÖ ÒÓØÓÒ Ó ÝÔÖÓÐØÝ ØÓ ÖÓÝ ÝÔÖÓÐ ØÖ Ö ÒÓ ÒÓÒ¹ÓÒ ØÒØ ÓÐÓÑÓÖÔ ÑÔ º Á ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ ØÒ Ø ÖÓÙÔ ÙØ Ç µ Ó ÓÐÓÑÓÖÔ ÙØÓÑÓÖÔ Ñ ÕÙÔÔ ÛØ Ø ÓÑÔØßÓÔÒ ØÓÔÓÐÓÝ Ä ÖÓÙÔ ØÒ ÔÖÓÔÖÐÝ ÓÒ º Ì ÖÓÙÔ Ò ÒÖÐ ÒÓØ Ñ ÑÔÐ ÙØ ÒÚÖØÐ Ñ ÑÔÐ ÙÖÓÙÔ Ø ÔÖÓÔÖÐݺ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º½ ÄØ Ñ ÑÔÐ Ä ÖÓÙÔ ÛØ ÒØÐÝ ÑÒÝ ÓÑÔÓÒÒØ Ù ØØ ¼ ÒØ ÒØÖº ÌÒ ÒÝ ÑÓÓØ ÐÑÓ Ø «ØÚ ØÓÒ Ó Ý ÓÐÓÑÓÖÔ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÓÒ ÝÔÖÓÐ ÑÒÓÐ ÔÖÓÔÖº ÈÖÓÓº ÄØ Ä ÙØ µ ¼ º Ý ÝÔÓØ ÓÒ Ò Ø ØÓÒ ÓÒ Ø ØÓÒ ÒØ ÖÒÐ Ó ÓÖ Ø ÔÖÓÓ Û ÑÝ ÙÑ ØØ ÓÒÒØ Ò ÓÒØÒ Ò Äº ÆÓÛ ÐØ Ê Ø ÖÐ Ó Ä Ò Ä Ê Ë ÄÚßÅÐÚ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÛÖ Ë Ñ ÑÔк Ì ÓÖÖ ÔÓÒÒ Ä ÐÖ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ð ÖÓ º ÄØ Ê Ëº ÁØ ÖØ ÒÓÖÑÐ ØÙ ÒØÖе ÙÖÓÙÔ Ó Ëº ÈÖÓØÓÒ Ä ÄÊ Ë Ë ÓÐÐÓÛ Ý Ø ÓÒØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó Ë Ä ÖÓÙÔ ÑÓÖÔ Ñ ³ Ä Ëµ Ä µ Ò ÃÖ ³ µ ÖØ ÒØÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó ØÙ Òغ Ý ÓÒ ØÖÙØÓÒ ³ µ Ñ ÑÔÐ ÙÖÓÙÔ Ó Ä µ ØÙ ÐÓ Ò Ä µº ÃÖ ³ µ ÒØ ÒÓÛ ÐÓ Ò Äº ËÒ Ø ØÓÒ Ó Ä ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ØÓÒ Ó Ð Ó ÔÖÓÔÖº ÑÐ Ó ÝÔÖ ÙÖ º ÁØ Ð Ð Ö ÙÐØ ØØ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ÙÒÓÒ Ó ¾Ñ ½µ¹ÝÔÖÔÐÒ Ò ÒÖÐ ÔÓ ØÓÒ ÒÈ Ñ ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ º ÄØ Ù Ñ Ø ÒÓØÓÒ Ó ÒÖÐ ÔÓ ØÓÒ ÔÖ Ò ÓÒØÜØ Û ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ ÓÙÖ ÔÔÐØÓÒ º ËÒ Ø ÓÑÔÐÜ ÑÒÓÐ Û Û ÓÒ Ö Ö Ñ Ò ÔÖÓØÚ Ô Ý ØÓÒ Ó ÐÒ ÙÒÐ Ø ÒØÙÖÐ ØÓ ÖÖ ÔÓÒØ Ò Ò Ø ÔÖÓØÚÞØÓÒ È Î µ Ó Ø ÙÐ Ô Ó ÓÑÔÐÜ ÚØÓÖ Ô Ò ÝÔÖÔÐÒ ÔÓÒØ ÒÈ Î µº Ï ÖÖ Ù Ø Ë È Î µ ÔÖÑØÖÞÒ ÑÐÝ Ó ÝÔÖÔÐÒ Ò È Î µº ÒÓÒßÑÔØÝ Ù Ø Ë È Î µ ØÓ Ú Ø ÒÓÖÑÐ ÖÓ Ò ÔÖÓÔÖØÝ ÓÖ ÚÖÝ ¾ÆØÖ Ü Ø À ½ À ¾ Ë Ó ØØ ÓÖ ÚÖÝ Ù Ø Á ½ Ø ÒØÖ ØÓÒ Ì ¾Á À Á¹ÓÑÒ ÓÒк Á Á Ñ Î Ø ÑÒ ØØ Ø ÒØÖ ØÓÒ ÑÔØݺ ÁÒ Ø ÕÙÐ Ë ÒÓØ Ø ÓÑÔÐÜ ÐÒÖ ÔÒ Ó Ë Ò È Î µ ºº Ø ÑÐÐ Ø ÓÑÔÐÜ Ù Ô Ò È Î µ ÓÒØÒÒ Ëº Á Ë È Î µ Û Ý ØØ Ë ÒÖØÒ Øº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º¾ ÐÓÐÐÝ ÐÓ ÖÖÙÐ ÖÐ ÒÐÝØ Ù Ø Ë ÛØ Ë È Î µ Ø ÒÓÖÑÐ ÖÓ Ò ÔÖÓÔÖØݺ ÈÖÓÓº Ï ÔÖÓ Ý ÒÙØÓÒ ÓÚÖ º ÓÖ ½ ØÖ ÒÓØÒ ØÓ ÔÖÓÚº ÚÒ Ø À ½ À Ó ÝÔÖÔÐÒ ÛØ Ø ÒÓÖÑÐ ÖÓ Ò ÔÖÓÔÖØÝ Ò Ù Ø Á ½ Ò Á ¾Á À À Áµ ¾ Ë À Á  ½  À µ Ï Û ØÓ ÔÖÓÚ ØØ ËÖ º ÓÖ Ø ÒÓØ ØØ À Áµ ÖÐ ÒÐÝØ ÙÚÖØÝ Ó Ëº ÀÒ Ë ØÒ Ë À µ ÓÖ ÓÑ Â ÛØ Â º ÀÓÛÚÖ À ¾ È Î µ À  ÔÖÓÔÖ ÐÒÖ ÔÐÒ Ä Âµ Ó È Î µº ÓÒ ÕÙÒØÐÝ Ë Ä Âµ Ò Ø ÛÓÙÐ ÓÒØÖØ Ë È Î µº ÌÖÓÖ ØÖ Ü Ø ¾ Ë Ö ÓÖ ÕÙÚÐÒØÐÝ À ½ À À Ø ÒÓÖÑÐ ÖÓ Ò ÔÖÓÔÖØݺ ¾

25 ÁÒ Ø Ó ÒØÐÝ ÑÒÝ ÝÔÖÔÐÒ Ò È Ñ Ø ÓÒØÓÒ ØØ À ½ À ¾Ñ ½ Ö Ò ÒÖÐ ÔÓ ØÓÒ ÕÙÚÐÒØ ØÓ ØÖ ÚÒ Ø ÒÓÖÑÐ ÖÓ Ò ÔÖÓÔÖØÝ Ò Û È Î µö Ë À ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ ÓÖ Ã Ôº ½ µº ÓÖÓÐÐÖÝ º Á Ë ÐÓÐÐÝ ÐÓ ÖÖÙÐ Ò ÒÖØÒ ÖÐ ÒÐÝØ Ù Ø Ó È Î µ ØÒ ØÖ Ü Ø ÝÔÖÔÐÒ À ½ À ¾Ñ ½ ¾ Ë Ù ØØ Ø ÓÑÔÐÑÒØ È Î µ Ö Ë À ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÇÙÖ ÑÒ ÔÔÐØÓÒ Ó Ø Ö ÙÐØ Ö Ò Ø ÛÖ Ë Ò ÓÖØ Ó Ø ÖÐ ÓÖÑ Ø Òº ÓÖÓÐÐÖÝ º ÄØ ÖÙØÚ ÓÑÔÐÜ Ä ÖÓÙÔ ¼ ÖÐ ÓÖÑ Î Ò ÖÖÙÐ ¹ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ô Ò Ë ¼ ¹ÓÖØ ÒÈ Î µº ÌÒ ØÖ Ü Ø ÝÔÖÔÐÒ À ½ À ¾Ñ ½ ¾ Ë Ó ØØ È Î µö Ë À ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÈÖÓÓº ÖÓÑ Ø ÖÖÙÐØÝ Ó Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ Î Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Î ÐÛ ÖÖÙÐ Ò Ø ÐÓÒ ÛØ Ø ÒØØÝ ÔÖÒÔÐ ÑÔÐ ØØ Ë È Î µº ÁÒÚÖÒØ ÝÔÖÓÐ ÓÑÒ Ò Åº Ï Ò Ý Ö Ý Ù Ò Ø ÓÖÑÐ Ñ ÓÖ ÕÙÚÖÒØÐÝ ÑÒ Å Ã Ò ÓÑÔÐÜ ÔÖÓØÚ Ôº ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÚÓ Ù ÓÒ Ó Ò ÒعÑÒ ÓÒÐ Ô Û ÐØ ¹ÕÙÚÖÒØ ÑÓÓØ ÔÖÓØÚ ÐÖ ÓÑÔØ ØÓÒ Ó Åº ËÒ ÖØÓÒÐ Ò Û ÑÝ ÙÑ ØØ ÑÔÐÝ ÓÒÒØ ÚÖÝ ÐÒ ÙÒÐ Ä ßÙÒÐ Ò ÔÖØÙÐÖ ØÖ ÒÓÒÐÐÝ ÒÙ ØÓÒ ÓÒ Ø Ô Äµ Ó ØÓÒ º ÆÓÛ ÐØ Ò ÁÛ Û¹ÓÖÐ ÙÖÓÙÔ Ó Ò À ¹ÒÚÖÒØ ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖ Ò Åº ËÒ À ÐÖ Ø Ö ÓÔÒ Ò Ø ÐÓ ÙÖ Àµ Ò º ÄØ Ä Ø ÐÒ ÙÒÐ Ò Ý Àµ Ò ¾ ĵ Ø ÒÒ ØÓÒº ËÒ Àµ ßÒÚÖÒØ ßÒÚØÓÖº Ò Î ØÓ Ø ÖÖÙÐ ßÖÔÖ ÒØØÓÒ Ù Ô Ó Äµ ØØ ÓÒØÒ º ÄØ ³ È Î µ ÒÓØ Ø ÒÓÒÐÐÝ ÓØ ßÕÙÚÖÒØ ÑÖÓÑÓÖÔ ÑÔº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ º ÙÑ ØØ ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔº ÌÒ Ø Ö ØÖ¹ ØÓÒ ³ Å Å È Î µ ßÕÙÚÖÒØ ÒØß Ö ÖÙÐÖ ÑÓÖÔ Ñ ÛØ Ñ ÕÙ ¹ ÔÖÓØÚ ßÓÖØ Ò È Î µº ÈÖÓÓº ËÒ ³ ¹ÕÙÚÖÒØ Ò Ø Ø Ó ÒØÖÑÒ ØÖÓÖ ßÒÚÖÒØ Ø Ö ØÖØÓÒ ØÓ Ø ÓÔÒ ßÓÖØ ÔÓÒØ Öº Ì Ø ØØ ³ Å ÒØß Ö ÓÒ ÕÙÒ Ó ³ Ò ÒÓÒ¹ÓÒ ØÒØ ºº ÒÓØ ß Ü Ò Ø Ø ØØ Ø ß ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ü¼ à ÑÒ ÓÒßØÓÖØÐÐÝ ÑÜÑÐ ÙÖÓÙÔ Ó º ÁØ Ö ØØ Û Ù Ø ÙÑÔØÓÒ ØØ ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔºµ Ï Ö ÒÓÛ Ò ÔÓ ØÓÒ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÑÒ ØÓÖÑ Ó Ø ØÓÒ À À µº ÌÓÖÑ º Á ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔ Ò ÁÛ ÛßÓÖÐ Ù¹ ÖÓÙÔ Ò À ¹ÒÚÖÒØ ÝÔÖ ÙÖ Ò Å Ã ØÒ Å À ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÈÖÓÓº Ï ÖÔÐ ³ Ý Ø Ö ØÖØÓÒ ØÓ Å Ò ÓÒÐÝ Ù ØØ ÑÔº Ý ÒØÓÒ ÚÖÝ ØÓÒ ¾ Î Ø ÔÙÐй ³ µ Ó ÝÔÖÔÐÒ ØÓÒº ÌÙ ØÖ ÙÒÕÙÐÝ Ò ßÝÔÖ ÙÖ À ÒÈ Î µ ÛØ ³ ½ Àµ Àº ÄØ Å À È Î µ Ò ÒÐÓÓÙ ÐÝ ØÓ Å À ºº Å À È Î µö Ë ¾ ¼ Àµ ÔÔÐÝÒ ÓÖÓÐÐÖÝ º ØÓ È Î µ Ò Ë ¼ À È Î µ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ÓÑÒ Å À ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÙÖØÖÑÓÖ Ø ÓÒÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ³ ½ Å À µ Û ÓÒØÒ Ø ÔÓÒØ Ü ¼ Ù Ø Ø ÓÖÒÐ ÓÑÒ Å À º ËÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ¾

26 ÑÔ Ö ØÒ Ö Ò Ò Å À Å À ÐÓÐÐÝ ÓÐÓÑÓÖÔ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Å À Ð Ó ÃÓÝ ÝÔÖÓк ÄØ Ù ÙÑÑÖÞ ÛØ Û Ú ÔÖ ÒØ ÙÔ ØÓ Ø ÔÓÒغ ËÙÑÑÖÝ º Á ¼ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔ ØÒ ØÖ Å Ø ÓÑÔØ ÖÑØÒ ÝÑÑØÖ Ô ÙÐ ØÓ Ø ÓÙÒ ÝÑÑØÖ ÓÑÒ ¼ à ¼ Ò ØÖ Å Ï µ Å Ë µ ÓÖ Å Ï µ Å Ë µ º Á ¼ Ó ÖÑØÒ ÒÓÒÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔ ØÒ Å ÆÒ Ò Å Å Á Å Ë µ Å Ï µ Á ¼ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ØÝÔ ØÒ ÛØ Ø Ù ÙÐ ÓÒÚÒØÓÒ ØØ Å Ï µ Å Ã Å Å Á Å Ë µ Å Ï µ Å À ÓÖ À ÒÝ ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖ Û ÒÚÖÒØ Ý Ò ÁÛ Û¹ÓÖÐ ÙÖÓÙÔº ÐÐ Ó Ø ÓÑÒ Ö ¼ ¹ÒÚÖÒØ ËØÒ Ò ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ Ò ØÖÓÖ Ø ¼ ¹ØÓÒ Ö ÔÖÓÔÖ Ò ÚÖÝ º ½¼ Ì ÅÜÑÐ ÓÑÒ Ó ÀÝÔÖÓÐØݺ ÊÐÐ Ø ÕÙÒ Ó ÒÐÙ ÓÒ ½¼º½µ Å Å Á Å Ï µ Å Ë µ Å À ÓÖ ÒÝ ÓÑÔÐÜ ÝÔÖ ÙÖ À Å Ã Û ÒÚÖÒØ ÙÒÖ Ò ÁÛ Û¹ÓÖÐ Ù¹ ÖÓÙÔ Ó ÛÒ ÒÓØ Ó ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÝÔº ÐÐ Ó Ø ÓÑÒ Ö ¼ ¹ÒÚÖÒØ ËØÒ Ò ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ ËÙÑÑÖÝ ºº ÇÙÖ ÓÐ Ö ØÓ ÓÙØÐÒ Ø ÔÖÓÓ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÑÒ ØÓÖÑ Ó À º ÌÓÖÑ ½¼º¾ Ì ÓÒÐÝ ¼ ¹ÒÚÖÒØ ËØÒ ÃÓÝ ÝÔÖÓÐ ÓÑÒ Ò Å Û ÓÒ¹ ØÒ Å Å Ø Ðº Ì ÑÔÐ ØØ Ø ÕÙÒ ½¼º½µ Ó ÒÐÙ ÓÒ ÕÙÒ Ó ÕÙÐØ Ò Ø ÒÓÒß ÖÑØÒ º ÏØ Ø Ð ØÓÒ Ò Ø ÖÑØÒ ËØÓÒ µ Ø ÝÐ Ø ÓÐÐÓÛÒº ÌÓÖÑ ½¼º ÁÒ Ø ÖÑØÒ ÓÐÓÑÓÖÔ Å Ï µ Ø ÓÙÒ ÓÑÒ ÓÖ ÓØ ØÓ ¼ º ÁÒ ÐÐ ÓØÖ Å Å Á Å Ï µ Å Ë µº Ì ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ½¼º¾ ÒÚÓÐÚ ØÖ ÑÒ ØÔ ½µ ÍÒÖ ØÒÒ Ø ÒÚÖÒØ ØÓÖÝ Ó Ø ¼ ßØÓÒ ÓÒ Å Ò ÔÖØÙÐÖ Ø ÓÖØ ØÖÙØÙÖ ÓÒ Å µº ¾µ ÓÖ ÚÖÝ ÒÖ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Þ ØÖÑÒÒ Ò Ð ¾ ¹ØÖÔÐ Ò ÓÚÖ Ê Ó ØØ Ø ÓÖØ ËÞ É ¾ ÒØÖ Ø Å Ò ¾ßÑÒ ÓÒÐ ÔÓÐÝ Û Ø Å ÓÖ Ø ÖÓÙÔ Ëº µ ÈÖÓÚÒ ÌÓÖÑ ½¼º¾ Ò Ø Ó Ë ËÄ ¾ µº ÐÐ ØÐ Û Ö ÓÑØØ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ Ø Ò ÓÙÒ Ò À º ÌÓ ÓÒ ØÒØ ÛØ Ø ÒÓØØÓÒ Ó ØØ ÔÔÖ Û ÐØ Ü ¾ Å ÒÖÐ ÔÓÒØ Ò Ü ¼ ¾ Å Ø Ó Ò ÔÓÒØ ÛØ Ü¼ ú Ì ÐÒÖ ÑÓк Í Ò Ð Ð ÐÒÖÞÒ ÑÔ Å½ µ Û ¼ ßÕÙÚÖÒØÐÝ Ñ Å Ò ÐÒÖ Ô ÛÖ ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò Ù Ò Ò ÓÔØÑÐ Ûݺ Ì ÑÔº ÄØ ÒÓØ ÓÑÔÐÜ ÓÒÙØÓÒ Ó ÓÚÖ ¼ º ÏÖØ ÓÖ Ø ÓÑÔÐÜß ÐÒÖ ÜØÒ ÓÒ ØÓ Ó Ø ÖØÒ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó ¼ Ó Ø ÓÐÓÑÓÖÔ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó ¾

27 ÛØ Ü ÔÓÒØ Ø º Ï ÜØÒ ÓÒÙØßÐÒÖÐÝ ØÓ Ó ÓÑ Ø ÓÒÙØßÐÒÖ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó ÛÓ Ü ÔÓÒØ Ø Ø ÓÑÔØ ÖÐ ÓÖÑ Ù Ò ÓØÖ ÛÓÖ ÓÑ ÖØÒ ÒÚÓÐÙØÓÒ Ó º Ò ÙØÊ µ Ý Üµ Æ ÜµÆ Æ Ü ½ µº Ï ÖÖ Ò ÓÔÖØÒ ÓÒ ÙØÊ µ Ý ÓÒÙØÓÒ Ø ØÓÒ Ó Ò Ú º ÄØ Æ ÒÓØ Ø ÒÓÖÑÐÞÖ Ó Ã Ò º Ì ÔÖÓÔÖØ Ó Ö ÓÐÐÓÛ º ÖØ ÆßÒÚÖÒØ Ò Ò Ò ÑÒ Æ ÙØÊ µº ÕÙÚÖÒØ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÐØ ØÓÒ Ó ¼ ÓÒ º Ì Ñ ÁÑ µ ÐÓ ßÒÚÖÒØ Ò ßÒÚÖÒØ Üµµ ܵ ½ Ò Üµµ ܵµº ÌÓ ØØ ÁÑ µ ÐÓ Û Ù ÐÑÑ Ó ÒÚÖÒØ ØÓÖÝ ÀÙ Ôº ½½ µ ÄÑÑ ½¼º ÄØ Î ÒØ ÑÒ ÓÒÐ ÖÐ ÚØÓÖ Ô À ÐÓ ÖÙØÚ ÐÖ ÙÖÓÙÔ Ó ÄÊ Î µ Ò ¾ ÄÊ Î µ Ò ÐÑÒØ Û ÒÓÖÑÐÞ Àº ÊÖ À ØÒ ÓÒ ÄÊ Î µ Ý ÓÒÙØÓÒº ÌÒ ÓÖ Ñ ÑÔÐ Ø ÓÖØ À ÐÓ º ÌÓ ÔÖÓÚ ØØ ÁÑ µ ÐÓ Ø ÒÓÙ ØÓ ÓÛ ØØ µ µ ½ ¾ ÐÓ Ò ÙØ µº ËÒ Ñ¹ ÑÔÐ Ò ÒÓÖÑÐÞ Ò Ø ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ø ØÒ ÑÑغ ÖÓÑ ÒÓÛ ÓÒ ÙÒÐ ÓØÖÛ ØØ Û ÚÛ ÑÔ Å ÙØÊ µ Û ÒØÐÐÝ «ÓÑÓÖÔ Ñ ÓÒØÓ Ø ÐÓ Ñº ÁÒ Ø ÐÒÙ ÄÑÑ ½¼º Ð Ó Ð ØÓ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Á ܵ ѹ ÑÔÐ ØÒ ¼ Ü ÐÓ º ÈÖÓÓº ÁØ ÒÓÙ ØÓ ÓÛ ØØ ¼ ÐÓ º Ý ÄÑÑ ½¼º Ø ÓÑÔÐÜ ÓÖØ ÐÓ º Ò ÙØÊ µ ÙØÊ µ Ý ³µ ³µµ ½ º ÀÖ Ø Ý ÓÒÙØÓÒ Ù Ùк ÆÓØ ØØ ÁÑ µ ÐÓÒ ØÓ Ø Ü ÔÓÒØ Ø Ü µº ËÒ Ü µ ÓÒ Ø Ó ÓÒÐÝ ÒØÐÝ ÑÒÝ ¼ ¹ÓÖØ Ö Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ¼ ÐÓ ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒº ÄØ Üµ Ù ÒÓØ Ø ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ó Ò ÐÑÒØ Ò ÁÑ µº ÌÒ Ø ÙÒÔÓØÒØ ØÓÖ Ù ¾ ÙØÊ µ Æ Ò Ù ÜÔ µµ ÜÔ µµ ÓÖ ÓÑ ÒÐÔÓØÒØ ¾ ¼ º Á ³ ¾ ÙØÊ µ ÐØ ³ ÒÓØ Ø Ü ÔÓÒØ Øº Ì Ø Ù Ù Ò ÜÔÖ ¾ º Ð Ó Üµµ ܵ ½ ÑÔÐ ¾ ¼ º ÆÓÛ ÓÑÔÙØ ÜÔ ½ µüµ º ÁÒ ¾ ÙÑÑÖÝ Û Ú Ø ÓÐÐÓÛÒ Ö ÙÐØ ÖÒ ÐØÒ Ó Ø ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º ÓÖ Ü ¾ Å ÛØ ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ Üµ Ù ØÖ Ü Ø ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ ¾ ¼ Ù ØØ Ù ÜÔ µµ Ò ÜÔ ½ µ ܵ º ¾ ÇÖØ ØÖÙØÙÖº ÀÖ Û ÓÙØÐÒ ÓÑ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒ Ø ÓÖØ ØÖÙØÙÖ Ó Ø ¼ ¹ØÓÒ ÓÒ Åº Ì ÑÒ ÓØÚ Ò ÙÒÖ ØÒÒ Ó Ø ¼ ¹ØÓÒ ÓÒ Å µº ÐÓ ÓÖØ º ÁÒ ÒÝ ÒÚÖÒØ ØÓÖØ ØÙØÓÒ Ø Ó ÒØÖÐ ÑÔÓÖØÒ ØÓ ÑÓÚ Ò Ý ØÑØ ÛÝ ÖÓÑ ÔÓÒØ Ò ÒÓÒ¹ÐÓ ÓÖØ ØÓ ÐÓ ÓÖØ Ò Ø ÐÓ ÙÖº ÀÖ Û ÓÑÔÐ Ø Ý ÑÒ Ó ÔÐ Ð ¾ ¹ØÖÔÐ º ËÒ µ ½ Ò Ñ ÑÔÐ ¹ÒÚÖÒØ ÖÙØÚ ÙÐÖ Ó º ÄØ Õ Ø ¹ÓÑÔÓ ØÓÒº ÆÓÛ ÔÔÐÝ Ø ÂÓ ÓÒßÅÓÖÓÞÓÚ ÌÓÖѺ ÄÑÑ ½¼º ÄØ ¾ ÒÓÒÞÖÓ Ò ÒÐÔÓØÒغ ÌÖ Ü Ø Ò Ð ¾ ¹ØÖÔÐ µ Ò ºº ¾ ¾µ Ù ØØ ¾ Õ Ò ¾ º ¾

28 Í Ò Ø Ð ¾ ¹ØÖÔÐ Û Ö Ð ØÓ ÜÔÐØÐÝ ÑÓÚ ØÓ ÐÓ ÓÖغ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Á ܵ Ù Ø ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ ØÒ Ø ÓÖØ ¼ ܵ ¼ Ùµ ÓÒØÒ Ø ÐÓ ÓÖØ ¼ ÁÑ µ Ò Ø ÐÓ ÙÖ ¼ ܵµº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ¼ ܵ ÐÓ Ò ÓÒÐÝ Üµ ѹ ÑÔк ÈÖÓÓº ÄØ Ù ÜÔ µ ÛØ Ò ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼ºº ÀÒ Ý ÄÑÑ ½¼º ØÖ Ð ¾ ¹ØÖÔÐ µ µ Ù ØØ Ø ¾Ø ºº ÜÔ Øµµ µ ¾Ø ÓÖ ÚÖÝ Ø ¾ ʺ ÆÓØ Ð Ó ØØ ÜÔ ÊÀµ ¼ ÜÔ µ Ý ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó Ø Ð ¾ ¹ØÖÔк ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ ÜÔ Øµ ܵ ÜÔ Øµ Ù µ ÜÔ Øµµ Ù ÜÔ Øµµ ÜÔ ØÀµµ Ù ÜÔ ØÀµµ ÜÔ ØÀµµ ÜÔ µ ÜÔ ØÀµµ ÜÔ ¾Ø µµ ÓÖ Ø ½ Ø ÓÐÐÓÛ ÜÔ ØÀµ Ù µ ÜÔ ¾Ø µµ ÀÒ Ø ÐÓ ÓÖØ Ð Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ù µ ÁÒ ÔÖØÙÐÖ ¼ Ù µ ÒÓØ ÐÓ Ù ½ ºº ܵ ÒÓØ Ñ ÑÔк Ì ØÓØÖ ÛØ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º ÑÔÐ ØØ Üµ ÐÓ Ò ÓÒÐÝ Üµ ѹ ÑÔк ÊÐÐ ØØ Ø Ñ ÁÑ µ ÐÓ º Ì ÓÖ ¾ ÁÑ µ Ò Ø ÔÖÓÓ ÒÓÛ ÓÑÔÐغ ÐÐÔØ ÐÑÒØ º Ò ÐÑÒØ Ü ¾ Å ÐÐ ÐÐÔØ Üµ ÐÐÔØ Ò Ø Ò ØØ Ø Ñ ÑÔÐ Ò ÐÐ Ø ÒÚÐÙ Ú ÓÐÙØ ÚÐÙ ½º ÄØ Å ÐÐ ÒÓØ Ø Ø Ó ÐÐÔØ ÐÑÒØ º Á Ü ¾ Ù Ó Üµ Ü ØÒ Üµ ܵ Ó Üµ ÐÐÔغ ÌÖÓÖ Ù Ü ¼ Å ÐÐ º ËÒ Å ÐÐ ¼ ¹ÒÚÖÒØ ÒÓÛ ¼ ÜÔ ¼µÜ ¼ Å ÐÐ º Ì ÓÔÔÓ Ø ÒÐÙ ÓÒ ÓÐÐÓÛ Ú Ð Ð ÑØÓ º Ï Ú ÔÖÓÚ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Å ÐÐ ¼ ÜÔ ¼Ü ¼ µ Ì ÓÐÐÓÛÒ Ý ÒÖÒØ ÓÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ø ¼ ßÓÖØ ØÖÙØÙÖ Ò Å µº ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º½¼ ÜÔ ¼µÜ ¼ Å µ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ÈÖÓÓº Á Ü ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ØÒ Ø ÐÐÔØ Ò ØÖÓÖ Ø ÓÖØ ¼ Ü ÐÓ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ÜÔ ¼µÜ ¼ Å µ ÜÔ ¼ µü ¼ µº ÓÖ Ø ÓÔÔÓ Ø ÒÐÙ ÓÒ Ó ÖÚ ØØ ¼ ¾ ÜÔ ¼µÜ ¼ Ò ¼ ¾ ¼ ØÒ ¼ ¼ µ ÓÖ ÓÑ ÐÑÒØ ¼ Ó Ø ÏÝÐ ÖÓÙÔº ÌÙ ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ØÒ ¼ ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ÛÐк ÌÖÓÖ Ò ÓÖÖ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÓÔÔÓ Ø ÒÐÙ ÓÒ Ø ÒÓÙ ØÓ ÓÛ ØØ ÚÒ ¼ ¾ ÜÔ ¼Ü ¼ µ Å µ ØÖ Ü Ø ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ÛØ ¼ ¾ ¼ º ÚÒ ¼ ÓÚ ØÖ Ü Ø ÕÙÒ Ò ÜÔ ¼ µü ¼ Ò ¼ Ò Å Ù ØØ ¼ Ò ¾ ¼ Ò ¼ Ò ¼ Ò Ò ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µº ÓÒ Ö Ø Öе ØÓÖÐ ÕÙÓØÒØ ÑÔ ÙØÊ µ ÙØÊ µ ¼ º ÁØ ÓÒØÒÙÓÙ Ø ÀÙ ÓÖ«Ò Ò ÚÖÝ Ö ØÖ ÜØÐÝ ÓÒ ÐÓ ¼ ¹ÓÖغ ËÒ Ò µ ¼ Òµ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ¼ ¼ ¼ º ÓÖÓÐÐÖÝ ½¼º½½ ÄØ Å ÒÓØ Ü ¾ Å ¼ Ü ÐÓ º ÌÒ Å Å µ ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ µ Å ÐÐ Å µº ÈÖÓÓº ÖÓÑ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Å Å ÐÐ º Ý ÓÒØÒÙØÝ Ø Ñ¹ ÑÔÐ ÔÖØ Ó Üµ ÐÐÔØ ÓÖ ÚÖÝ Ü ¾ Å µº ÌÙ Å Å µ Å ÐÐ Å µ Ù ÐÑÒØ Ó ÐÓ ÓÖØ Ö Ñ¹ ÑÔк ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Ú Å Å µ ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ µ Ò ÖÓÑ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º½¼ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ µ Å Å µº ËÓ Û Ú Å Å µ ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ µ Å ÐÐ Å µ ÒÐÐÝ Ü ¾ Å ÐÐ ØÒ Ò ÔÖØÙÐÖ Ø Ñ¹ ÑÔÐ Ò Ü ÐÓ º Ì ÔÖÓÚ Ø ÖÑÒÒ ÒÐÙ ÓÒº ¾

29 Ü ØÒ Ó É ¾ ¹ к ÀÐÖØ ÄÑѺ Ï Ú Ü ¼ º ÄØ ¼ Ý Å µ ÒÓÒßÐÓ ÓÖغ Ï ØÖÑÒ ÔÓÒØ Þ ¾ ¼ Ý ÛØ Þµ Ù Ù ØØ Ø ÔÓÒØ Ü ½ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ò ÜÔ ¼ µü ¼ µº ÌØ Ù Ø ÒÐÔÓØÒØ ÐÑÒØ ÓØ ØÓ Ù Ò ØÒ Ò Ð ¾ ¹ØÖÔÐ µ Ò ÓÚÖ Ê ÛØ Þ Ò Ø ÓÖØ ËÜ ½ Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÓÑÔÐÜ ÖÓÙÔº Ï ÖÖ Ø Ò ÒÐÓÙ Ó Ø ÀÐÖØ ÄÑÑ Ò Ø Ó ØÓÒ Ó ÖÙØÚ ÓÑÔÐÜ Ä ÖÓÙÔ º ÄÑÑ ½¼º½¾ ÚÖÝ ÒÓÒ¹ÐÓ ¼ ßÓÖØ Ò Å µ ÓÒØÒ ÔÓÒØ Þ ÜÔ µ ÜÔ µ Ü ¼ ÛÖ ¾ ¼ µ ¼ Ò ÛÖ ¾ ÜÔ µµ ¼ ÒÓÒÞÖÓ Ò ÒÐÔÓØÒغ ÈÖÓÓº ÄØ Ýµ Ù Ø ÂÓÖÒ ÓÑÔÓ ØÓÒ Ò ÐØ ¾ ¼ Ò ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼ºº ½ ½ ½ ÌÒ Ýµ ÜÔ µ ÜÔ µ ݵ ÜÔ µ Æ ÜÔ µ ݵ Ù Ý ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º ¾ ¾ ¾ Ò ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º Ø Ñ ÑÔÐ ÐÑÒØ ÜÔ ½ µ ݵ ÐÐÔغ ÀÒ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º ¾ ÑÔÐ Ø Ü ØÒ Ó ¾ Ò ¾ ¼ µ Ù ØØ ÜÔ ½ µ Ý ½ ÜÔ µ Ü ¾ ¼ º Ò ½ µ µº ÌÒ Ý ÜÔ µ ÜÔ µ Ý ÜÔ µ ÜÔ µ Ü ¾ ¼ ÒÐÐÝ ¾ ÜÔ µµ Ò ÄÑÑ ½¼º½¾ ÔÖÓÚº ÄØ ÓÚ Ò Ë Ø ÓÑÔÐÜ ÖÓÙÔ ØÖÑÒ Ý Ø ÓÚ Ð ¾ ¹ØÖÔк ÖØ ÐÙÐØÓÒ ÓÛ ØØ Ë ¼ Ü ½ º ÌÙ Ø ÓÖØ ËÜ ½ ÕÙÚÖÒØÐÝ ÓÐÓÑÓÖÔ ØÓ ØÖ Ø ¾¹ÑÒ ÓÒÐ ÆÒ ÕÙÖ ÓÖ ØÓ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó ÑÓÓØ ÕÙÖ ÙÖÚ Ò È ¾ º Ì ÓÖÑÖ ÒØÙÖÐÐÝ ÖÐÞ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ÓÒÐ ÒÈ ½ È ½ Ò Ø ÐØØÖ Ø ÕÙÓØÒØ Ý Ø ¾ ¹ØÓÒ Ò Ý ÖÚÖ Ò Ø ØÓÖ º Ø Ø ÐÚÐ Ó ÓÑÓÒÓÙ Ô Ø ÓÖÑÖ ËÌ ÛÖ Ì Ø ÓÑÔÐÜ ØÓÒ Ó ÓÑÔص ÑÜÑÐ ØÓÖÙ Ì ¼ Ò Ø ÐØØÖ ËÆ ÛÖ Æ Ø ÒÓÖÑÐÞÖ Ó Ì Ò Ëº ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÖÑÒ Ø ÖÖ Ó Ø ÓÒÒØÓÒ ØÓ Ø ÕÙÖ Ø ÓÖØ ËÜ ½ ÖÖÖ ØÓ É ¾ ¹ Ð ÛÒÚÖ Ø ÒØÖ ØÓÒ ÛØ Å Ò Å ÓØ ØÓ Ø ÖÐ ÓÖÑ Ë ¼ Ó Ë Û Ò Ý Ø Ö ØÖØÓÒ Ó Ø ÓÑÔÐÜ ÓÒÙØÓÒ Ó ÓÚÖ ¼ º ÒÖØݺ ËØÖØÒ ÛØ Ò ÖØÖÖÝ ¼ ßÓÖØ ÓÒ Å µ Ø ÆÙÐØ ØÓ ØÖÑÒ ÓÛ Ø Ë¹ÓÖØ ËÜ ½ ÒØÖ Ø Å º ÀÓÛÚÖ ÓÖ ¼ ßÓÖØ Ó ÒÖ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ø ÛÐÐ ÖÐØÚÐÝ ØÖØÓÖÛÖº ÀÖ ÔÓÒØ Þ ¾ Å µ ÐÐ ÒÖ ¼ Þ ÒÓØ ÐÓ Ò Ø ÔÓÒØ Ü ½ ÜÔ µü ¼ ÓÒ ØÖÙØ ÓÚ Ý Ø ÀÐÖØ ÄÑÑ ÑÓÓØ ÔÓÒØ Ó ÜÔ ¼ µü ¼ µº ÊÐÐ ØØ ¼ µ Ò Ý ÝÔÖÔÐÒ º Ï ÖÖ ØÓ Ø ÔÓÒØ Ò ÜÔ ¼ µü ¼ µ Û ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÔÓÒØ Û Ö ÓÒØÒ Ò ØÛÓ ÓÖ ÑÓÖ ÝÔÖÔÐÒ ÓÖÒÖ º ÄØ ÒÓØ Ø ¼ ¹ ØÙÖØÓÒ Ó Ø Ø Ó Ù ÓÖÒÖ ºº ÔÓÒØ Þ Ó Å µ Ù ØØ ¼ Þ ÓÖÒÖ Ò Ø ÐÓ ÙÖº ÄØ Ø Ø Ó ÔÓÒØ Þ ¾ Å µ Ù ØØ ¼ Þ ÐÓ Ó ¼ ÜÔ ¼ µü ¼ µº ÒÐÐÝ ÐØ Å µ Ò Ø ÐÓ ÙÖ Ó Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ò Å µº ÁØ ÓÐÐÓÛ ØØ Ø ÓÒØÒ Ò Ø Ø Ó ÒÖ ÔÓÒØ Ò Ø ÓÚ Ò º ÖÙÐ ÐÓÓ Ø Ø ÒÚÖÒØ ØÓÖÝ ÓÖ Ø ¼ ¹ØÓÒ Ð ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ò ØÝ Ö ÙÐغ ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º½ Ì Ø Å µ Ò ÓÔÒ Ò Ò Ò Å µº Í Ò ØÐ ÒÓÛÐ Ó Ø ¼ ¹ ÓØÖÓÔÝ ÖÓÙÔ Ø Ø ÑÓÓØ ÔÓÒØ Ó ÜÔ ¼ µü ¼ µ ÓÒ ÔÖÓÚ Ø Ö Ö ÙÐØ ÓÒ Ø Ü ØÒ Ó É ¾ ¹ Ð º ÈÖÓÔÓ ØÓÒ ½¼º½ Ø ÚÖÝ ÒÖ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ ØÖ Ü Ø É ¾ ¹ к ÚÒ Ý ¾ Å µ Ò Û Ó ÓÙÖ ÑÓÚ Ø Ú ¼ ØÓ Ò ÓÔØÑÐ ÔÓÒØ Þ Ò ¼ Ý Ó ØØ ËÞ ÓÒØÒ Ø ÑÓÓØ ÓÙÒÖÝ ÔÓÒØ Ü ½ ¾ ÜÔ ¼ µü ¼ µ ÓÚº ¾

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖÑÒÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ø ÌÖÚÐ ÎØÓÖ ÙÒÐ ÓÚÖ ÓÑÔÐÜ ÌÓÖ٠źº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾ ¾¼¼ µ ÅÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÓÒÙÝ Ð Ó ÐÓ ËÙÖÓÙÔ Ò ËØÐÞÖ Ó ÓÖÐ ØÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëºº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¼ ¾¼¼½µ ÅÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ ÙØÓÒ Ò ÙÐØÙÖ Ù ØÖ ÚÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÓÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖÔÐ ÓÚÖ ÓÑÔØ ÊÑÒÒ ËÙÖ ËØÚÒ º ÖÐÓÛ Ç Ö Ö¹ÈÖ ÈØÖ º ÓØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼ µ ÂÒÙÖÝ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÙÒÐ ÈÖÓÙØ Ó ÓÒÙÝ Ð Ò ÉÙÒØÙÑ ÓÓÑÓÐÓÝ º ÌÐÑÒ º ÏÓÓÛÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙÖÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÒÖÐÞ ÝÐÝ ÅÔ ÖÓÑ Ò ÐÖ ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä ÐÖ ÖØÖÑ ÃÓ ØÒØ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÍÒÚÖ Ð ËÝÑÑØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔÒ ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÃÖйÓÖ ËÐ ÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼¾µ ÆÓÚÑÖ ¾¼ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

main shock space t time global minimizer

main shock space t time global minimizer ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÖ ÙÖ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ò ÍÒ ÓÙÒ ÓÑ Ò Â Ö Ñ ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Ã Ò Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½¾½ ¾¼¼¾µ ÇØÓ Ö ½ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖ Ò Ö Ð

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑØÖ ßÖÒ Ò ÎÖÐÒ ÊÒ ÐÒ ÖÝ ¹ÄÒ ÏÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÙÒ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ ÚÓÙÖ Ò ÊØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐÒ ºº ÊÙÔÔÖØ ÖØØ º ÖÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾µ ÂÙÐÝ ¾ ¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÒØÖÐ ÜØÒ ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º ÆÖØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒÒØÓÒ ÓÒ ÆØÙÖÐÐÝ ÊÙØÚ ËÔ ØÖ Ö ÇÔÖØÓÖ Ò ÀÓÑÓÒÓÙ ÅÓÐ Ò ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÁÐ ÖÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½½ ¼¼µ ÖÙÖÝ ½ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÖØÐ ÂË ÇÔÖØÓÖ Ù Ò ÏÓÞ³ Ê Ù ÏÐÐÑ Âº ÍÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ Ò ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÓÐÖ ÀÓÑÓÐÓÝ ÓÖ Ã Ò ÐÜ ÊÓ ÐÝ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ ËÔØÑÖ ¾½ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÁÌȹÌÀ¹»¼¼

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÓÑØÖ ÊßÌÖØÓÖ Ò Ø «ÖÑÒ ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÒÖ Ô ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ½½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å Ð ÒÓÚ Àº º ÈÓ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½½½ ¾¼¼½µ Ñ Ö ¾ ¾¼¼½

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÌÒ ÓÖ Ð Ó ÅÜ ÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÌÝÔ Ò ÆßÓÑÔÐÜ ÅÐ ÙÓ ¹ÎÓÐØØ ÅÖ ÀÒÒÙÜ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ËÔØÖÐ ÁÒÚÖÒØ Ó ÇÔÖØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ ÈÖØØÓÒ ÅÒÓÐ Ú ÐÖ ÖÒÐÑ ÓÓ ßÚÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÅÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÊÑÒÒÒ ÓÑØÖÝ Ó ÇÖØ ËÔ º Ì ÅØÖ Ó Ò ÁÒØÖÐ ËÝ ØÑ ÑØÖ Ð Ú Ý ÒÖ ÃÖÐ ÅÖ ÄÓ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼½µ ÖÙÖÝ ¼ ¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÖØÓÑÓÙÐÖ ÄØØ Ò ÉÙÒØÙÑ ÐÖ ÆÓÖÑÒ º ÅÐÐ ÅÐÒ ÈÚ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼½µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ÒÓÒÝÑÓÙ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖ ÝÑÑØÖÝ Ò ÀÓÑÓÒØÝ Ó ÅßÌÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ ÙÖӹdzÖÖÐÐ ÈØÖ Å Ò ËÑÓÒ ÈÐÔ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº ÌÓ ÓÖÓÚ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙ ÖÝ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ Ø ÊÐØÓÒ ØÛÒ ÇÔÒ Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓÐ ËØÖÒ ÒØÓÒ ÃÔÙ ØÒ ÄÚ ÊÓÞÒ Ý ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÖÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ÆÓÒÓÐÓÒÓÑ ËÝ ØÑ ÖØÒ³ ÕÙÚÐÒ Ò ÀÑÐØÓÒÞØÓÒ ÃÙÖØ ÐÖ ÂÖ ÃÓÐÐÖ ÈÖÓ Åº ÊÓ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÇØÓÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ

Detaylı

CW laser Interference filter. Atom

CW laser Interference filter. Atom ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÖÖÐØÓÒ Å ÙÖÑÒØ Ò ØÓÑ ÁÒÚÖ ÓÒ Ú ØØÓÒ Ó ËÔØÖÐÐÝ ÐØÖ ÈÓØÓÒ Ëºº ÃÐÒ ÎºÆº ËØÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼¼µ ÇØÓÖ ½ ¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØØ Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº ËÖÒÖ ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº ÒÚ ÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¾µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ð ÀÓÐ ÌÖÑÓÝÒÑ ÖÓÑ ÐÙÐØÓÒ Ò ËØÖÓÒÐÝßÓÙÔÐ Ù ÌÓÖÝ ÒÐ ÃØ Ð Ä ÝØÞ Ú º ÄÓÛ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼¼µ ÂÙÐÝ ½¼ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÙÐØÐÓÙ ÒÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔØØÓÒ Ò ËØÐÞÒ ËÐØÓÒ ÓÒ ÉÙÒØØØÚ ÌÖØ ÊÒÖ ĐÙÖÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼µ ÅÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ

Detaylı

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09.

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09. Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý ¾ º¼ º¾¼¼ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý µ Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ ¾ º¼ º¾¼¼ ½»½ ½Ì Ö ¾ Þ Ö Þ Ð Ñ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Æ Ò Þ Ö Þ Ð Ñ Þ ÖÚ ËØ Ò ÖØÐ Ö Þ Ð ÑÄ Ò Ð Ö Ó ÖÙË Ò Ð Ò Þ ÒÐ Ð Ö ½¼Ë ÃÙÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙÒØÞ ÒØÖØ ÑØÖÝ ÄØ ÁÖÒ ËÔÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ÑÖ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÀÇÏ ÌÇ ÉÍÆÌÁ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖØÐ ÖÓ ÇÛÒÖ Ô Ò ÌØ ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼µ ÅÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ËØØ ËÓÐÙØÓÒ Ò ¾ ÐØÓÒ ÖÚØÝ ÛØ ËÐÖ ÅØØÖ º ÖÙÑÐÐÖ º ÅÝÖÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼µ ËÔØÑÖ ½¼ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Öº Ð ã Ò Ä Ò Ö ÓÐÑ Ý Ò Ù Ø Ð Ò Ò ÖØ Ò Ð Ö Ø ÒÓÐÓ Ð

Detaylı

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÃÙ ÒØÙÑ ÃÖ ÔØÓÐÓ ÐØÝ Ô ÈÖÓ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ËÓÒÙ Ê ÔÓÖÙ ÈÖÓ Ò Ñ ½ Ç ¾¼¼ ¹ ½ Ö Ð ¾¼½½ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ÈÖÓ ÈÖÓ º Öº Ì Ò Ö Ð Óº Öº Þ Ö º Å Ø ÔÐ Ó ÐÙ Óº Öº ÐÔ Ö Ã Ö Þ Öº Ù Ù Ð Þ Ð Ñ Ó ØÓÖ ËÓÒÖ Ö º Öºµ Öº ź ÑÖ Ì Ò Þ

Detaylı

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m Kaynak: Kral Fahd Kur'an Kompleksi Sitesi (www.qurancomplex.com) 30.10.2002 Abdullah Ahmetolu abdullahahmetoglu@hotmail.com www.hayran.cjb.net Mu'cemu'l-Mufehres

Detaylı

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍÄÅËÁ ĐÍÃËÃ ÄÁËÆË ÌÁ ÙÖÙ ÌÍÆ ÒÐÑ Ð ÈÖÓÖÑ Ð Ñ À ÔÐÑÐ

Detaylı

!"#$%"&'#( )*)+,-$&&.-$/-'-(0-.-0$-1#"23 456 7 & (18+,8$8188!"#$%"&'#(.&,,-$9 : ; < =>?@A?BCD@>EF@G>? @> HI=>?JD?@DC KIDLAM>CABNC OIAP@>CPDC FQRSTUV WKIPCFENC WXI Y m Z[\[Z]^ `abcdefdeghidehjklik m

Detaylı

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim 17 ² 2 3 - ~ 3 -» 3 m 5-5 - 5 - ç å 6 7-80 j å 7-7 2002 11 9-9 - 1 10-17 - 21 22 Ð 23 1 åm { { { È n Í { l š» { Ž l Ê l» ò À ³ Ê ª š Í š ç å å î»»» {»» m ì»» ì ó» ª p ó o ³»»»» l å o l å ~ l ó p n l l

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匧 匧 " Æ 匧 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匧 匧 匧 匧Æ Æ "匧 匧 匧匧Æ匧匧 匧 匧 匧匧匧 匧 Æ匧 匧 匧匧匧匧 ጇ咧匧4 匧"5,

Detaylı

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk "Türküm, doðruyum, çalýþkaným" yok!

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk Türküm, doðruyum, çalýþkaným yok! !! ÝZÝZ ÜÜ Z Ý: 5 04 I: 3 I: 4463 FÝI: 50 (V ) Þ V @ Z O ÝZ OUUUZ f Ý ÝZÝZ -! OU OUI Ý ÝZ Ý ÝZ V ÝÝ ÞI O Z f 4 5 Þ " "! Þ "" Ö Ý F Þ f Þ 5 Ö OÖ Ü 7 f Ö- - Ö 6 f 95 Þ "f " 5 Þ Þ f 5 f Ý UUÞUUU Þ V (-3)

Detaylı

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ İ Ç İ Ç Ü İ İş ş ğ ş ü Ü İ İ Ü İ İ Ü ç ş ş ğ Ğ İ ç ğ Ç ö ü ç Ü ç ş ş ğ ö ü ü ç ş ş ğ ü ş ğ ş ç ş ğ ş ü ü ü ç ç ü ş ü ğ ç ş ü ü ü ü ü ç ş ş ö ş Ö Ş Ö ğ ş ö ü ç ç ş ş ş ğ ş ğ Ç Ü Ç ğ ş Ç ğ Ü Ü İ Ç İ Ş Ç

Detaylı

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ş ç Ü Ü ÜÜ ö ş ş ç ş ç ş «ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ü ç ç Ç ç ş ö ş ç ş ö Ç ş ö Ç ş ö ç ş ç Çö ç ş ş ö ş ş ş ş ş ö ö ş ç ş ç Çö ş ö ş ş ç ş Ü ş ş Ö Ü ş ç ç Çö ö Ş ş Çö ş ö ş ş ç ş

Detaylı

17 Amele Taburu!"#$%&'() *+, -./

17 Amele Taburu!#$%&'() *+, -./ 17 p Amele Taburu ù» 8501138 p { 1 ...3 ÿ1ü 20...5 1. ÿ p 2. 3. 1923 ÿ2ü...7 1. 2. 2-1 ÿ 1 ü Å 2-2 ÿ 2 ü p 2-3 ÿ 3 ü» 2-4 ÿ 4 ü p 3. ÿ 3 ü p...16 1. p 1-1 p 1-2 { 1-3 2. 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6...31 Ð

Detaylı

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ö ö ç ç Ç ç Ö ç Ç ç ç ö ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ç ç Ç ç Ş ö Ğ ç ç ö Ğ ç ç ç ç ç ö Ş ç ç ç ç Ç ç ç Ç ç Ç Ş ö ç Ş Ç Ş ö ö ç Ş ç ç Ç Ş Ç ç ç ç Ç ç Ç ç çğ ç ö ç Ç ç ç ç Ç ç ç» ç Ç Ş ç Ö ç ç ç Ç ç Ş ö ö ç Ş

Detaylı

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö ş ü ş ü ü üü ü ş ö ş ş ö Ü ş ş ş ö Ç ö öü ö ö Ç ş ş ş ö ç ç ş ş ş ş ü ç ş ö ü ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç

Detaylı

BÖLÜM 1 Temel Kavramlar BÖLÜM 2 Çözümleme BÖLÜM 5 EBOB EKOK 45-50

BÖLÜM 1 Temel Kavramlar BÖLÜM 2 Çözümleme BÖLÜM 5 EBOB EKOK 45-50 ÖÜ 1 emel avramlar 5-20 ÖÜ 2 Çözümleme 21-30 ÖÜ 3 31-36 ÖÜ 4 37-44 ÖÜ 5 45-50 ÖÜ 6 51-60 ÖÜ 7 61-72 ÖÜ 8 73-84 ÖÜ 9 85-94 ÖÜ 10 95-102 ÖÜ 11 103-108 ÖÜ 12 109-118 ÖÜ 13 119-128 ÖÜ 14 129-150 ÖÜ 15 151-156

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR Türev Notasyonu : TÜREV Türev bulma işlemine diferasiyel alma prosesi denir Diferansiyel alma işlemine fonksiyonlar üzerinde bir operasyon olarak bakabiliriz ve bu operasyon 0 ile alakalı olup 0 'den türetilir

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.206/627-2038 Ankara, 24/0/206 Konu: CIFF 207 Fuarı Hk. SİRKÜLER (A 206 / ) İstanbul İhracatçılar Birliği (İİB) nden

Detaylı

2008 Y l Önemli Geli meleri

2008 Y l Önemli Geli meleri 2008 Y l Önemli Geli meleri Bosnada bulunan Soda Lukavac, özelle tirme kapsam nda taahhüt etmi oldu u yat r mlar ba ar yla ve öngörülen süreler içinde tamamlam t r. Kromsan n ana ürünü Sodyum Bikromattaki

Detaylı

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET Şirketimizin 2013 hesap dönemine ait Olağan Genel Kurulu, gündemindeki maddeleri görüşmek

Detaylı

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN)

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN) (COLD DRAWN) MİSYON / MISSION VİZYON / VISION KALİTE / QUALITY Strok Hesabı / Stroke Calculation Stroke (H ) R ) % & ' ' ( ) ' ( *! " " " #! $ $! # " #! #! $ $! $ $! $ " #!! $ # $ $ #! " Rulman (Bearing)

Detaylı

TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI

TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI Yavuz KARTALLIO LU * ÖZET Bu makalede, Türkçe ve Mo olcadaki isim çekim eklerinin s ras örnekler verilerek gösterilmi tir. ki dilde de isimlerden sonra tek

Detaylı

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç Ş ç ö ö ş ç ş ş Ş ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç ç Ü Ü ÜÖÜ ç ş ş ş ç ö ç ç ç ş Ü ç ş ş ş ç Ş Ü Ç ç Ş Ü ş Ç Ü Ü ÜÜ ö ş ö ö ş ö ş ş ş ö ö ç ş ş ç ş ş ş ş ç ş Ö Ç Ç ç ş ş ç ş ş ş çç Ç ö Ş Ü Ü Ü ş ş ö ş Ş Ç Ç

Detaylı

İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ ö ç ç ü Ş ö ö ç ç ö ç Ö ö ç ü Ö ö İ ü ö Ö İ ü ö ç ö ö ç ö ö ö ü ü ü ç ö ö ü ö ü ü ü ü ü ö ü ö ü ö ö Ö ö ü ö ç ü ö ö ö ö Ö Ö ç ç ç ü ö İ İç çü ö ç ü ö ç ö ö ö İ ç ç ç ç ç ö ö ö ç

Detaylı

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp { { o p o ù ±{ ¼ è 1 ¼ jð {» { { nç í ~ { { { ¾ û ¼» Ø ½ n o ²» À Í û» p p {» p {» ì v { » í { { { {» À ì {» o {» ² å { À Ê~ {  ~ 1 SAMİ N.ÖZERDİM YAZI DEVRİMİNİ KAVRAYAMAYANLAR TÜRK DİRİ Yıl28 Cilt

Detaylı

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16 36,272 { ù 4 8501010 p 16 17» { {» 23 õ š t 29 Ð 31 1 2002 p 3 { ì ì o o 2002 p sš sš À æ ~ç l o p 1990 m 2002 p 3 å 2005 11 11 1 Ç š p p ì p l }~ Ì š å 1 http://www.fifa.com/en/mens/statistics/index/0,2548,all-nov-2005,00.html

Detaylı

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ ç ü ü ü ö ü ö ü ç ö ü ö ü ü ü ç ö ö ü ü ü ü ü üü ü ü ü ö ü ö üü ü Ü ü ü ö ö ö ü ü Ş ö ç ü ü ö ü ö çö ü ü üç ü Ş ö ü ö çü ü ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Coşkun YAKAR 2.BÖLÜM. LİMİT ve SÜREKLİLİK

Yrd. Doç. Dr. Coşkun YAKAR 2.BÖLÜM. LİMİT ve SÜREKLİLİK .ÖLÜM LİMİT ve SÜREKLİLİK.1. Limit: Analizin temelinde yatan birçok fikirler yada dallar aşağıda verilen üç problemin bir ürünüdür. unlar sırasi ile: Tanjant Doğrusu Problemi: Verilen bir fonksiyon 0 ve

Detaylı

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö Ş ö Ü ö ö ö ö Ç ö Ç Ö Ö ö ö ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö ö ö ö ö Ç ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ş ö Ş Ç Ö ö ö Ş ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ç Ç ö ö Ç ö Ö Ç ö ö Ç ö ö ö ö Ü ö ö Ü ö Ş ö Ü ö ö Ş ö ö Ş Ü ö Ş ö

Detaylı

ü İİ İ Ü ü ü ö ü ü İ Ö ü ö ö ü ö ö ü ü ü ü ö ö üü ü üü ü ö ö ü ö Ü ü ü İ ö Ö ü ü ü ü İ İ ö ü Ö ü ü ü ü ö ö Ş ö ü ü ü ö ü Ç ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ö ö ü ü ö ü ü ü Ü ü ü Ş ü ü ü ü üü ü ö ü İ ö ö üü ü ü Ç

Detaylı

Ğ Ü Ş Ş Ü Ş Ş Ü Ü Ş Ş Ç Ş Ş Ğ Ü Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ü Ş Ş Ş Ö Ş Ü Ş Ö Ü Ş Ç « Ö Ö Ş « Ü Ü Ü Ü Ü «Ü Ş Ü «Ö Ö Ç Ö Ö Ö Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ç Ş Ö Ö Ü Ğ ÜŞ «Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ö Ğ Ö Ö Ö Ö » Ü Ü Ü Ü Ş Ğ Ü Ç Ö « Ç Ö Ü Ş Ö Ş

Detaylı

ü ü ü ü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ç ç ç ü ç ü ü üü ü ü ü üü ç ü ç ç ü ü ç ü ü ü ç ü ü üü üü ü ü ü üü ç ü ü ü ü üü ü ü üü ü ü üü ü ü ü ü üü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü

Detaylı

Ö ö Ü Ü ÜÜ ö Ö ö ö Ş « ö Ö ö Ö Ö ö ö Ç Ö Ö Ş Ö Ö Ş Ş Ö Ç Ş Ş Ş ö Ö ö Ç ö ö Ö Ö ö ö Ö Ç ö ö Ö Ö Ö» ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ö ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ş Ş ö Ş Ş ö ö ö ö Ş Ö Ö ö Ş ö Ş ö ö Ş Ş ö ö ö ö Ö Ş Ö

Detaylı

ö ü ş ç» ş ü ü ü ü ç» Ö Ö Ç ş Ö Ü ş ü ü ü ü ü ü ş ü ü ü ü ü üü ö ç ş ö ü ş ç ş ü ü ü ü ç» ü ü ş Ö Ö Ç ü ü ü Ö ü ü ü ü ö ü ö ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü üü ö ç ş Ö Ü ç ü ç ö ö Ç ü ü ü ü ü ö ü

Detaylı

«ç Ü Ü Ü ü ç ü ü Ö Ü ü ü ü ü ü ü ö ü«ç ü ü ü ç ü ü ü» ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü Ü

Detaylı

Ğ Ü Ğ Ğ Ğ Ö Ğ ş ş ö ö ş Ç ş ş Ğ Ğ Ş Ğ ş ş ö ş ş ö ş ş ö ş Ğ Ö ö ö ö Ç ş ö ö ş ş ö ş ö ö ş ö ş ö ö ö ş ş ö ş ö ö ö ş ö ö Ö ş ş ş ş ş ş Ç Ğ Ğ ö ş ş ş ö ö ş ö ö ş Ç ö ş ö ş ö ş ş ş ö ö ş ş ö ş ş ö ş ş ö ş

Detaylı

ş ş» Ğ Ş ş Ş ş Ş Ş Ş ş ş Ş Ç ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş Ş ş ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş Ş ş ş ş ş ş ş ş ş Ş ş ş ş ş Ş ş ş ş ş ş Ş ş ş ş Ü Ü ş ş ş ş Ş ş ş Ş ş Ü Ş ş Ş ş ş Ş ş Ş ş ş Ş Ş ş ş ş ş

Detaylı

İ ş Ğ İ ş ü ü üü İş ü ü üü ş İ ş Ğ İ ş ş ş ş ş ş ş ü ş ş İ ş ü ü İ ü Ç ş ş ş İ ş ü Ş Ş ş ş ö ş ü ö ş ş ş ş ö ü ö ş ş ş ş ü ö ü ö ş ü ö ü ş ö ş ü ü ş ö İ ü ş ü ş Ş ş ö ş ş ö ü ö ö ö ş İ Ç İ İŞİ ş ö ş ş

Detaylı

İ ü ü ü ü İ ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü Ş Ş ü üü İ ü üü Ö ü ü ü ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ üü ü ü Ç Ç ü ü ü ü ü ü

Detaylı

Ğ Ğ ü «Ü Ğ Ö Ğ ü Ü ü Ğ ü ü ü Ç Ş ü Ğ Ğ Ü Ğ Ü Ö ü Ç Ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü üü ü ü üü ü Ü ü» ü ü Ü ü üü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü üü ü ü Ü «ü ü ü

Detaylı

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü İ ü Ç İ İ ü İ İİ İ İ ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü İ İ üü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü İ Ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ ü ü ü ü ü ü ü ü Ç üü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ç ü

Detaylı

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR ;-1)/&)-1/'/8%;-6%33+1%0+)6%&

Detaylı

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik! " Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik!  Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º ù w ñ õ í ð ü ûõ ù î î î ý õ ô í þ ô»» üla AKBEY KONROLÜ Ahmet UÇAR ElektikElektonik! " Mühendilik Fakültei # $ & ' ( ) * + * ' *. / 0. 4 & 5 $ 6 epota: takbe@fiat.ed.t epota: aca@fiat.ed.t Anahta Kelimele:

Detaylı

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL ¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w A ÖpLL I I E A A E A I A Å I E A E E A E A A A A A A A A E Å A A E A A A A E Å E A E A A E E A A 1 A A I A - A 573/2000 A 36 I A 2 A E I (I ) A 3 A A E A A 4. A 4.1 E A 4.1.1 I Å E A A

Detaylı

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 ½ 38 ½ 4 Vol. 38 No.4 2008 7 25 ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 â Æ º Ö * 1, î½ 2 à 2 1 Ë Í è, Ö è û, Ë 710049 2, 606-8501 ý ¼«Å â ÆÖ ý à, ÒÅ Ù â Æ º Öý ýàß Â. ËÆíµ: ý â º àß, ý â /ïºñº Ö Í AFM (atomic

Detaylı

DEP

DEP 16 ù» { ... 2 ÿ ü... 3 ÿ ü DEP... 5 DEP...5...8 ÿ ü» ù... 10 2004 1 4... 11 4 21...14 ÿ ü»... 18»Ž...19...22... 25 Ð... 27 1 {»Ž i Å 1 EU» 2004 6 10 Ñ» ò { É s Ñ ù s» ù ü http://www.chris-kutschera.com/

Detaylı

Ü Ğ Ç Ç Ğ

Ü Ğ Ç Ç Ğ Ü Ğ Ç Ç Ü Ğ Ç Ç Ğ Ö Ü Ç Ö Ç Ü Ö Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ü Ü Ü Ü Ü Ö Ç Ç Ü Ç Ç Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ü Ç Ö Ç Ğ Ğ Ğ Ğ Ü Ü Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ç Ç Ç Ç Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ü Ğ Ç Ü Ç Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ö Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ç Ö Ö Ç Ç Ç

Detaylı

DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ

DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ. Bu testte 50 soru vardır.. Cevaplarınızı, cevap kâğıdının Matematik Testi için arılan

Detaylı

Ö Ö Ö ö İ Ö ö Ü ö ö Ö ö İ İ ö öö Ö Ö Ş Ö ö ö Ö Ö» Ö Ö Ö Ş Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö Ğ ö ö ö Ö ö Ö ö» ö Ö Ö ö ö İ ö ö ö Ş ö Ö ö ö ö» Ö Ö ö ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ö Ş ö ö ö İ Ö Ş ö Ö ö ö ö ö ö ö İ

Detaylı

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ İ İ İ Ş Ğ ğ Ş İ İ ç ü ç ö ç İ ğ ğ İ İ ö ç İ ü ç ü ğ ğ ğ ç ö ğ ğ ç ü ğ ö ç ç ğ Ş ö ü ü ü ü ğ ö ü ü ü ğ ğ ö ç İ ğ ğ ğ Ş ğ ö ğ Ş ğ ö ç İ ğ ğ ç ü ğ ö ü ü ü İ ö ü ü ö ü Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ

Detaylı

5. SAYISAL İNTEGRASYON

5. SAYISAL İNTEGRASYON 5. SAYISAL İNTEGRASYON Bu kısımda sayısal integral alma yöntemlerinden bazıları anlatılacaktır. İntegral kısaca bir eğrinin veya fonksiyonun altında kalan alan olarak tanımlanabilir (Şekil 5.1 deki C œ

Detaylı

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ 14.9.2017 / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé Þ Î ÒÝ ÞR ÔQ Ó Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar ß³?ª» µ ³ ÓßÜÜÛ ï Ž øï

Detaylı

Duyuru No: 2017/10 İstanbul,

Duyuru No: 2017/10 İstanbul, Bazı Kağıtlara Uygulanacak Damga Vergisi Oranlarında, Bazı Mal Teslimlerinde Uygulanacak KDV Oranlarında, İndirimli Orana Tabi İşlemlerde İade Alt Sınırında Ve Bazı Mallara Uygulanacak ÖTV Oranlarında

Detaylı

OPQRRSQTUQVS=W >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =DWJhZGHKEJ\

OPQRRSQTUQVS=W >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =DWJhZGHKEJ\ >DYEGZ[NEL[N\D]GG^ fdgzjlggz[ezedhlfzdihkzm[\d]gg^ =DWJhZGHKEJ\ YVDiFZJKMEJHFD?MLIZMKEZN\ =HIHJEKH[JZ?MLIZMKEZN lnlfhkel[dgznenkh[jz ghkzedjlfkhkz 06o0pq312p BZNKDJL[eEKEL[N r4 319133 nhftz w[ek YENNEIHKEL[DmHJKLM

Detaylı

ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö ü ü üü ö ü ü üü Ö

ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö ü ü üü ö ü ü üü Ö ü ü ü üü İ Ç İ ü ü üü İ ü ü üü ü ü ü üü ü Ç ö ü ö İ İ ü ü ü İ İ İ ü ü ü üü İ Ç İİ ü ü üü İ Ç Ü ö üü ü Ç Ü ü ü İ ü İ ö ü üü ü ö ü ö üü ü ü ö ö Ç Ş ü İŞ ö ü ü İ İ İ İ Ç İ Ç ü ü ü ü ö ü ü ü ö Ü ü ü İ Ö Ö

Detaylı

İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU

İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU BEHA OTOMASYON LS İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU ! " # $ % & ' # ( ) * +, -. /! 0 # 0 1 2 % 0 3 4 / # # % # 5 6 7 8 9 : ; 8 ; < = >? @ A. # < = >? @ 5. & # ' " 0 # 3 Keypad Display LCD B C D E

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匷 匷 " Æ 匷 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匷 匷 匷 匷 匷匷 匷Æ Æ " 匷匷Æ匷匷 匷 匷 匷匷匷 匷 匷 Æ匷 匷 匷匷匷匷 ጇ咷匷4

Detaylı

ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö ü ç ş ç ş ö ü çö ü ü ü ç ç ş ş ş ş ş ç

ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö ü ç ş ç ş ö ü çö ü ü ü ç ç ş ş ş ş ş ç ü İ Ğİ İ İ İ ü Ğ Ğ ü İ İ Ğ ü İ ş ö ö ş ş ü İ ö ö ş Ö Ü Ö ü ö ö İ İ İ ü İ İ ç İ Ş ö İ ç ş İ ö ö ş Ğ ş ü İ ç ö ş ş Ç ş ü ş ş İ ş ü ş İ ş ö İ ü ö üşü ö şü İ İ İ ü İ ö üş Ğ İ İİ ö ö ş ü ü ö ş ö ö ş ö ş ö ö

Detaylı

ö ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ö çö ç ö ö ö ğ ç ö ç ğ ğ ö ğ ö ç ğ ö ğ ç ğ ğ ç ğ Ö ğ ğ ç ç ö ç ğ ö ğ ç ö ğ ç ç ö ö ğ ç ğ ğ ö ğ ç ğ ğ ö ç ö ç ö ö ğ ö ç Ş Ü ğ Ü ö Ö Ş ğ Ş Ü ö ğ ö ğ ö ö Ü ö «Ç ğ ö ğ ç ğ ğ ğ çö ç ğ ö ğ

Detaylı

Ğ Ğ Ğ Ç Ç Ç Ş ç Ş Ü ö çö ö ö Ç ö ç ç ç ö ö ç ç ç ö Ç Ç ç Ç Ç Ç Ç ç ç ç Ç Ö Ç ç Ç ç ç ç ö ç ö ö Ç ç ö ö ö ö ç ö Ş Ş Ü Ü ç ö ö Ö ö ö ö çö ç Ğ ö ç Ğ ö Ü Ü ç ö ö Ö Ç Ç ç Ç Ç ç Ç Ö ö ö ç Ş Ç ç ö Ö Ş Ş Ü Ü ç

Detaylı

Ğ İ Ç Ü Ö Ö ö Ü ö ç İ ö ç ç ğ ç «Ü İ ğ İ Ü Ü İ İ İ ğ Ü Ü İ İ ğ ç ç ğ ğ ö ö Ç Ö İ ö İ ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ ğ ğ ç ğ ö ğ ğ ğ ç ğ ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ

Detaylı