ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØ Ø Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº Ë Ö Ò Ö ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº Ò Ú ÓÒ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ"

Transkript

1 ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÖÓÙÒ ËØØ Ó Ø Ó ºÀº Ä Êº ËÖÒÖ ÂºÈº ËÓÐÓÚ Âº ÒÚ ÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¾µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

2 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÄÄÁÇÌÌ Àº ÄÁ ÊÇÊÌ ËÁÊÁÆÊ ÂÆ ÈÀÁÄÁÈ ËÇÄÇÎÂ Æ ÂÃÇ ÆÎËÇÆ ØÖغ ÆÓÛ ØØ Ø ÐÓÛ ØÑÔÖØÙÖ ÔÖÓÔÖØ Ó ÕÙÒØÙѹѹ ÒÐ ÑÒݹÓÝ Ý ØÑ Ó ÓÒ µ Ø ÐÓÛ Ò ØÝ Ò ÜÑÒ ÜÔÖÑÒØÐÐÝ Ø ÔÔÖÓÔÖØ ØÓ ÖÚ Ø ÓÑ Ó Ø ÓÖÑÙÐ Ù Ý ÑÒÝ ÙØÓÖ ¹ Óº ÓÖ Ý ØÑ ÛØ ÖÔÙÐ Ú ºº ÔÓ ¹ ØÚµ ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ø ÜÔÖÑÒØÐ ÐÓÛ ØÑÔÖØÙÖ ØØ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ Ö «ØÚÐÝ ÝÒÓÒÝÑÓÙ ß Ò Ø Ø Ù Ò ÐÐ ÑÓÐÒº ÁÒ Ù Ø ÐÒ ØÖÑ Ò Ø ÒÖÝ»ÔÖØÐ ¾ ¾ Ñ ÛÖ Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ó Ø ØÛÓ¹ÓÝ ÔÓØÒØк ÇÛÒ ØÓ Ø ÐØ Ò ÔÙÐÖ ÒØÙÖ Ó Ó ÓÒ ÓÖÖÐØÓÒ Ù Ø ØÖÒ Æ ÐÛ ÓÖ Ö Ó ÓÒ µ ÓÙÖ Ó Ö Ö Ð ØÓ ØÐ Ø ÔÐÙ Ð ÓÖÑÙÐ ÖÓÖÓÙ Ðݺ Ì ÓÒÐÝ ÔÖÚÓÙ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÒÖÝ Û ÓÙÒ Ý Ý ÓÒ Ò ÙØ Ø Û ØÑ ØÓÓ ÑÐк Ì ÓÖÖØ ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ ÖÒØÐÝ Ò ÓØÒ Ý Ù Ò Ø ÛÓÖ ÛÐÐ ÔÖ Òغ Ì Ö ÓÒ Ò Ø ÑØÑØÐ ÆÙÐØ ÛÐÐ ÑÔ Þº «ÖÒØ ÓÖÑÙÐ ÔÓ ØÙÐØ ÐØ Ý Ë ÓÐ Ò ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒ Ò Ø ØÓÓ ÛÐÐ ÓÛÒ ØÓ ÓÖÖغ ÏØ Ø Ó Ø ÑØÓÓÐÓÝ ¹ ÚÐÓÔ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÓÑÓÒÓÙ ØÛÓ ÓØÖ ÔÖÓÐÑ Ú Ò Ù ÙÐÐÝ Ö º ÇÒ Ø ÔÖÓÓ Ý Ù ØØ Ø ÖÓ ¹ÈØÚ ÕÙØÓÒ ÓÖÖØÐÝ Ö Ø ÖÓÙÒ ØØ Ò Ø ØÖÔ ³ ØÙÐÐÝ Ù Ò Ø ÜÔÖÑÒØ º ÓÖ Ø Ý ØÑ Ø Ð Ó ÔÓ ¹ Ð ØÓ ÔÖÓÚ ÓÑÔÐØ Ó ÓÒÒ ØÓÒ Û Ú ÓÛÒº ÒÓØÖ ØÓÔ ÔÖÓÓ ØØ ÓÐݳ ØÓÖÝ Ó Ò ØÝ Ó Ó Ö ÔÖØÐ ÓÖÖØÐÝ Ö Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݺ ÐÐ Ó Ø ÕÙØ ÖÒØ ÛÓÖ Ò Ø ÓÔ ØØ Ø ÑØÑØÐ ÑØÓÓÐÓÝ ÑØ Ù ÙÐ ÙÐØÑØÐÝ ØÓ ÓÐÚ ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÔÖÓÐÑ ÓÒÒØ ÛØ Ø ÒØÖ ØÒ Ý ØÑ º ÓÖÛÓÖ Ø Ø ÓÒÖÒ ÓÒØÑÔÓÖÖÝ ÚÐÓÔÑÒØ Ò ÅØÑØ Ó Ø Ý Ø ÅÁÌ Ò ÀÖÚÖ ÍÒÚÖ ØÝ ÅØÑØ ÔÖØÑÒØ ÆÓÚÑÖ ß ¾¼¼ ÓÒ Ó Ù ºÀºÄºµ ÓÒØÖÙØ ØÐ ÛØ Ø ØØÐ Ì Ó ÙØÐ ÑÒݹÓÝ ÔÖÓÐѺ Ì ØÐ ÓÚÖ ÑØÖÐ Ý ÐÐ Ø ÙØÓÖ Ð Ø ÓÚº Ì ÓÒØÖÙØÓÒ ÑÙ ÜÔÒ ÚÖ ÓÒ Ó Ø ØÐ Ò Ó Ä º Ý Ø ÙØÓÖ º ÊÔÖÓÙØÓÒ Ó Ø ÖØÐ Ò Ø ÒØÖØÝ Ý ÒÝ ÑÒ ÔÖ¹ ÑØØ ÓÖ ÒÓÒ¹ÓÑÑÖÐ ÔÙÖÔÓ º

3 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÓÒØÒØ ÓÖÛÓÖ º ÁÒØÖÓÙØÓÒ ¾ ¾º Ì ÐÙØ Ó Ò ¾ºº ÍÔÔÖ ÓÙÒ ¾º¾º ÄÓÛÖ ÓÙÒ º Ì ÐÙØ Ó Ò ¾ º Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ ¾ º ÖÓ ¹ÈØÚ ÕÙØÓÒ ÓÖ ÌÖÔÔ Ó ÓÒ ¾ ºº ÌÖ ÑÒ ÓÒ ¾ º¾º ÌÛÓ ÑÒ ÓÒ º ÓÖ ÐÙØ ÌÖÔÔ º Ì Ö Ó ºº ËÓÖØ ËØ Ó Ø ÊÓÖÓÙ ÈÖÓÓ ÊÖÒ ¾ º ÁÒØÖÓÙØÓÒ ËÖĐÓÒÖ³ ÕÙØÓÒ Ó ¾ Ò ÒÛ ÑÒ ÛÓ ÀÑÐØÓÒ¹ Ò ÓÒ Ð Ð ÑÒ ÙØ ÛÓ ÓÒ ÕÙÒ Ö ÓÑØÑ ÒÓÒ¹ÒØÙØÚ ÖÓÑ Ø Ð Ð ÔÓÒØ Ó ÚÛº ÇÒ Ó Ø ÑÓ Ø ÜØÖÑ Ø ÚÓÖ Ó Ø ÖÓÙÒ ÐÓÛ Ø ÒÖݵ ØØ Ó ÑÒݹÓÝ Ý ØÑ Ó ÔÖØÐ º ËÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÙÒØÓÒ Ü Ü Æ µ ÙØÓÑØÐÐÝ ÝÑÑØÖ Ò Ø ÓÓÖÒØ Ü ¾ Ê Ó Ø Æ ÔÖØÐ Û Ö ÐÒ Ò ÖÐÝ ÛØ Ó ÓÒ ³º Á Û ÑÔÓ Ø ÈÙÐ ÜÐÙ ÓÒ ÔÖÒÔÐ Òع ÝÑÑØÖݵ Ò Ø ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ ÐØÖÓÒ Ø ÓÙØÓÑ ÛÓÙÐ ÐÓÓ ÑÙ ÑÓÖ ÒØÙÖÐ Ò ÓÐÝ ÑÓÖ Ð Ðº ÁÒ Ø ÈÙÐ ÔÖÒÔÐ ¹ ÒØÐ ÓÖ ÙÒÖ ØÒÒ Ø ØÐØÝ Ó Ø ÓÖÒÖÝ ÑØØÖ ØØ ÙÖÖÓÙÒ Ù º ÊÒØ ÜÔÖÑÒØ Ú ÓÒ ÖÑ ÓÑ Ó Ø ÞÖÖ ÔÖÓÔÖØ Ó Ó ÓÒ ÐÓ ØÓ ØÖ ÖÓÙÒ ØØ ÙØ Ø ØÓÖØÐ Ó ØÓ Ø ¼³ ß ¼³ º Ì Ö Ø ÓÔ ØØ ÒÐÝ Ó ÓÖ ÐÕÙ Ó ÒØÖØÒ Ó ÓÒ Ù ØÓ ÓÓÐÙÓÚ Ò º À ÔÔÖÓÜÑØ ØÓÖÝ ÑÔÐ Ý ÓØÖ ÙÔÔÓ ØÓ ÜØ Ò ÖØÒ ÐÑØÒ Ò ÓÑ Ó ØÓ Ú ÒÓÛ Ò ÚÖ ÖÓÖÓÙ ÐÝ ÓÖ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݵ ÓÖ ØÖ ØÝ ÛÖ ÔÖÓÔÓ º Ì Ù ÓÒ ÛÐÐ ÒØÖ ÖÓÙÒ ÓÙÖ ÑÒ ØÓÔ º µ Ì ÐÙØ ÓÑÓÒÓÙ Ó ÛØ ÖÔÙÐ Ú ÒØÖØÓÒ ¾ Ò µº ¾µ ÊÔÙÐ Ú Ó ÓÒ Ò ØÖÔ Ù Ò ÖÒØ ÜÔÖÑÒØ µ Ò Ø ÖÓ ¹ÈØÚ ³ ÕÙØÓÒº µ Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ ÓÖ ÐÙØ ØÖÔÔ º

4 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë µ ÓÐݳ ÐÐÙѳ ÑÓÐ Ó Ö ÔÖØÐ Ò ÒÙØÖÐÞÒ ¹ ÖÓÙÒº ÆÓØ ØØ ÓÖ ÔÓØÒØÐ ØØ ØÒ ØÓ ÞÖÓ Ø Ò ÒØÝ ÖÔÙÐ Ú³ Ò ÔÓ ¹ ØÚ³ Ö ÝÒÓÒÝÑÓÙ Ò Ø ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÐØÖØÙÖ Ø Ð Øº ÁÒ Ð Ð ÑÒ Ò ÓÒØÖ Ø ÔÓØÒØÐ ØØ ÔÓ ØÚ ÙØ ÒÓØ ÑÓÒÓ¹ ØÓÒÐÐÝ Ö Ò ÒÓØ ÐÐ ÖÔÙÐ Úº Ì Ù ÓÒ ÐÓÛ Ó ØÓÔ ÓÒ Ä Ò Ä¾ Ò Ó ØÓÔ ¾ ÓÒ ÄË Ò Ä˾ º Ë Ð Ó Ä ÄË Ë¾ ÄË º Ì Ù ÓÒ Ó ØÓÔ ÑÒÐÝ ØÒ ÖÓÑ ÄË ÙØ ÓÖ ØÖÒ ÔÖÒÝ Û Ð Ó ÒÐÙ Ö ØÓÒ ÓÒ Ø ÔÐ ÛÒ Ø ØÖÔ ÖØÒÙÐÖ Óܺ Ì ÐÖÝ ÓÒØÒ Ø ÐÒØ ÔÓÒØ ÙØ ÚÓ ÚÖÐ ÓÑÔÐØÓÒ Ù Ø Ø ÒÓÑÓÒØÝ Ó Ø Ò ÒÖÐ ØÖÔº Ì Ù ÓÒ Ó ØÓÔ ÓÒ ÄËÓ º ÌÓÔ ¹ÑÒ ÓÒ µ Û Ø ØÖØÒ ÔÓÒØ Ò ÓÒØÒ ÒØÐ º ÁØ ÜÔÐÒ Ö Ò ÓÑ ØÐ Ò ØÒ ÛØ ÑÒÓÖ ÑÓ ØÓÒ Ò ÓÖÖØÓÒ µ ÖÓÑ Ä º ÁÒ ØÖÑ Ó ØÒÐ ÓÑÔÐÜØÝ ÓÛÚÖ Ø ÓÙÖØ ØÓÔ Ø ÑÓ Ø ÒÚÓÐÚ Ò Ò ÒÓØ ØÖØ Ö Ò ÙÐÐ Øк Ì ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ ØÛÒ ÔÖ Ó ÔÖØÐ Ò Ø ÂÐÐÙÑ ÑÓÐ Ò ØÓÔ Ø ÖÔÙÐ Ú ÐÓÒ¹ÖÒ ÓÙÐÓÑ ÔÓØÒØÐ ÛÐ Ò ØÓÔ ß Ø ÙÑ ØÓ ÖÔÙÐ Ú Ò ÓÖØ ÖÒº ÓÖ ÐÐ ØÓÑ Ò Ø ÖÒØ ÜÔÖÑÒØ ÓÒ Ó Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ Ø ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ ÖÔÙÐ Ú Ö ÓÖ ÙØ Ð Ó ÕÙØ Ô ØØÖØÚ ÓÒØÖÙØÓÒ Ó ÚÒ Ö ÏÐ ØÝÔ Ò ØÖ Ö ÑÒÝ ØÛÓ ÓÝ ÓÙÒ ØØ ÈË º Ì Ó ÓÒÒ Ø Ò Ò Ø ÜÔÖÑÒØ ØÙ ÒÓØ Ø ØÖÙ ÖÓÙÒ ØØ Û ÛÓÙÐ Óе ÙØ ÑØ ØÐ Øغ ÆÚÖØÐ Ø Ù ÙÐ ØÓ ÑÓÐ Ø ÑØ ØÐ ØØ Ø ÖÓÙÒ ØØ Ó Ý ØÑ ÛØ ÖÔÙÐ Ú ØÛÓ ÓÝ ÔÓØÒØÐ ÚÒ Ø Ñ ØØÖÒ ÐÒØ Ø ØÖÙ ÔÓØÒØÐ Ò Ø ÛØ Û ÐÐ Óº ÁÒ Ø ÔÔÖ ÐÐ ÔÓØÒØÐ ÛÐÐ ÔÓ ØÚº ¾º Ì ÐÙØ Ó Ò Ï ÓÒ Ö Ø ÀÑÐØÓÒÒ ÓÖ Æ Ó ÓÒ Ó Ñ Ñ ÒÐÓ Ò Ù ÓÜ Ó ÐÒØ Ä Ò ÒØÖØÒ Ý ÔÖÐÐÝ ÝÑÑØÖ ÔÖ ÔÓØÒØÐ Ú Ü Ü µ Æ À Æ Ú Ü Ü µ ¾ºµ Æ ÀÖ Ü ¾ Ê Æ Ö Ø ÔÓ ØÓÒ Ó Ø ÔÖØÐ Ø ÄÔй Ò ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ü Ò Û Ú ÒÓØ ¾ ¾Ñ Ý ÓÖ ÓÖغ Ý ÓÓ Ò ÙØÐ ÙÒØ ÓÙÐ Ó ÓÙÖ ÐÑÒØ ÙØ Û ÛÒØ ØÓ Ô ØÖ Ó Ø ÔÒÒ Ó Ø ÒÖÝ ÓÒ ÈÐÒ³ ÓÒ ØÒØ Ò Ø Ñ ºµ Ì ÀÑÐØÓÒÒ ¾ºµ ÓÔÖØ ÓÒ ÝÑÑØÖ ÛÚ ÙÒØÓÒ Ò

5 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Ä ¾ Æ Ü Ü Æ µ ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ Ó ÓÒ º Ì ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒ¹ ØÐ ÛÐÐ ÙÑ ØÓ ÒÓÒÒØÚ Ò ØÓ Ö ØÖ ØÒ Ö Ø Ò ÒØݺ Ï Ö ÒØÖ Ø Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ¼ Æ Äµ Ó ¾ºµ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØ ÛÒ Æ Ò Ä ØÒ ØÓ Ò ÒØÝ ÛØ Ø Ò ØÝ ÆÄ Üº Ì ÒÖÝ ÔÖ ÔÖØÐ Ò Ø ÐÑØ ¼ µ ÐÑ Ä ¼ Ä Äµ Ä µ ¾º¾µ ÇÙÖ Ö ÙÐØ ÓÙØ ¼ µ Ö ÓÒ ØÑØ ÓÒ ¼ Æ Äµ ÓÖ ÒØ Æ Ò Ä Û Ö ÑÔÓÖØÒØ ºº ÓÖ Ø ÓÒ ÖØÓÒ Ó ÒÓÑÓÒÓÙ Ý ¹ ØÑ Ò ÄË º ÌÓ Ò ¼ Æ Äµ ÔÖ ÐÝ ÓÒ ÑÙ Ø ÔÝ Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ º Ì ÓÙÐ ÒÓØ ÑØØÖ ÓÖ Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑغ ÌÓ ÓÒ Ø Û Ù ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÓÖ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò ÖÐØ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÓÖ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ Ò Ø Ð Ö ÔØÚÐÝ ØÓ Ø ÐÓÛ Ø Ò Ø Ø ÒÖ º ÓÖ ÜÔÖÑÒØ ÛØ ÐÙØ Ø ÐÓÛ Ò ØÝ ÝÑÔØÓØ Ó ¼ µ Ó ÑÔÓÖØÒº ÄÓÛ Ò ØÝ ÑÒ Ö ØØ Ø ÑÒ ÒØÖÔÖØÐ ØÒ ÑÙ ÐÖÖ ØÒ Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ó Ø ÔÓØÒØÐ Û Ò ÓÐÐÓÛ º Ì ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ËÖĐÓÒÖ ÕÙØÓÒ ¾ Ú Öµ ¼ ¾º µ ÓÐÙØÓÒ Ó Ø ÓÖÑ ÝÑÔØÓØÐÐÝ Ü Ö ÓÖ ÓÖ ÐÐ Ö Ê ¼ Ú Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ µ ¼ ܵ Ü ¾ºµ Ì ØÓÖ ¾ Ò ¾º µ ÓÑ ÖÓÑ Ø ÖÙ Ñ Ó Ø ØÛÓ ÔÖØÐ ÔÖÓÐѺµ ÏÖØÒ ¼ ܵ Ù ¼ ÜµÜ Ø Ø Ñ ÐÑ Ö Ö Ù ¼ Öµ Ù ¼ ¼ Öµ ÛÖ Ù ¼ ÓÐÚ Ø ÞÖÓ ÒÖÝ Öе ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ¾Ù ¼¼ ¼ Öµ Ú ÖµÙ ¼ Öµ ¼ ¾ºµ ¾ºµ ÛØ Ù ¼ ¼µ ¼º Ò ÑÔÓÖØÒØ ÔÐ Ø Ö ÓÖ ÔÓØÒØÐ Ú Öµ Ö Ò Ú Öµ ¼ ÓØÖÛ º ÌÒ Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ò Ø ÖÙ Ö Ø Ñº ÇÙÖ ÑÒ Ö ÙÐØ ÖÓÖÓÙ ÔÖÓÓ Ó Ø ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÑÓÖ ÔÖ ÐÝ Ó ¼ µ ÌÓÖÑ ¾º ÄÓÛ Ò ØÝ ÐÑØ Ó Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݵº ¼ µ ÐÑ ¼ ¾ºµ ¾ºµ

6 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ì ÓÖÑÙÐ ÒÔÒÒØ Ó Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ù ÓÖ Ø ¹ ÒØÓÒ Ó Ê ¼ µ º ÁØ ÓÐ ÓÖ ÚÖÝ ÔÓ ØÚ ÖÐÐÝ ÝÑÑØÖ ÔÖ ÔÓØÒØÐ Ù ØØ Ê Ú ÖµÖ¾ Ö ÓÖ ÓÑ Ê Û ÙÖÒØ ÒØ ØØÖÒ ÐÒØ º ÔÔÒÜ Ò Ä¾ º Ì Ò Ó Ò ÙÒÖ ØÒÒ Ó ¼ µ Û Ø ÔÓÒÖÒ ÛÓÖ Ó Ó ÓÓÐÙÓÚ Ò Ò Ø ¼³ Ò ÖÐÝ ¼³ ÚÖÐ ÖÚØÓÒ Ó ¾ºµ ÛÖ ÔÖ ÒØ À Ä ÚÒ ÒÐÙÒ Ö ÓÖÖ ØÖÑ ¼ µ ¾ Ô µ ¾ Ô µ ÐÓ µ Ç µ ¾ºµ Ì ÖÐÝ ÚÐÓÔÑÒØ Ö ÖÚÛ Ò Ä¾ º ÌÝ ÐÐ ÖÐÝ ÓÒ ÓÑ ÔÐ ÙÑÔØÓÒ ÓÙØ Ø ÖÓÙÒ ØØ ØØ Ú ÒÚÖ Ò ÔÖÓÚ ÓÖ ÓÒ Ø ÐØÓÒ Ó ÔÐ ØÖÑ ÖÓÑ ÔÖØÙÖØÓÒ Ö Û ÐÐÝ ÚÖ º Ì ÓÒÐÝ ÖÓÖÓÙ ØÑØ Ó Ø ÔÖÓ ÛÖ ØÐ Ý Ý ÓÒ ÛÓ ÖÚ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÙÒ Ò ÓÖ Ó Ö ÔÖ ¼ Ô ¾ ¼ µ ¾ ¾º¼µ µ ¾ ÛØ º ÏÐ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ Ø ÝÑÔØÓØÐÐÝ ÓÖÖØ ÓÖÑ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ó«Ø ÑÖ Ý ØÓÖ Ó ÓÙØ»º ÙØ ÓÖ ÓÙØ ¼ ÝÖ Ø Û Ø Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÚÐÐ ÍÒÖ Ø ÙÑÔØÓÒ ØØ ¾ºµ ÓÖÖØ ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ ÓÖ Ø ÒÖÝ Û Ø ÓÒ ØØ ÙÒÖ ØÒÒ Ø ÔÝ ÐÐÝ ÑÙ Ð ÔÖÓÚÒ Ø ÒÓØ ÑÔÐ ÑØØÖº ÁÒØÐÐÝ Ø ÔÖÓÐÑ ÔÖ ÒØ Ù ÛØ ØÛÓ ÐÒØ Ø ÐÓÛ Ò Øݺ ÀÓÛÚÖ ¾ºµ ÔÖ ÒØ Ù ÛØ ÒÓØÖ ÐÒØ ÒÖØ Ý Ø ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ø ÔÖÓÐѺ Ì ÐÒØ Ø ÖÓÐ ÛÚ¹ ÐÒØ ÓÖ ÙÒÖØÒØÝ ÔÖÒÔг ÐÒØ ÓÑØÑ ÐÐ ÐÒ ÐÒسµ µ ¾ ¾ºµ Ì Ö ÓÒ ÓÖ ÝÒ ØØ Ø ÖÓÐ ÛÚÐÒØ ØØ Ò Ø Ö ÓÖ ÐÐ Ø ÒÖÝ ÒØ Ø Ö ÓÖ Ù Ø ÑÔÓ ¼ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÛÒÚÖ Ø ØÒ ØÛÒ ØÛÓ ÔÖØÐ Ð ØÒ µº Ý Ø ÙÒÖØÒØÝ ÔÖÒÔÐ Ø ÒØ ÒÖÝ ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐ ØÓ Ò ÒÚÖ ÐÒØ ÕÙÖ ÒÑÐÝ º Ï ØÒ Ú Ø ÖÐØÓÒ Ò ÑÐе ¾º¾µ Û ÑÔÐ ÔÝ ÐÐÝ ØØ Ø ÑÔÓ Ð ØÓ ÐÓÐÞ Ø ÔÖØÐ Öй ØÚ ØÓ ÓØÖ ÚÒ ØÓÙ ÑÐеº Ó ÓÒ Ò ØÖ ÖÓÙÒ ØØ Ö ØÖÓÖ ÑÖ ÓÙس ÓÚÖ ØÒ ÐÖ ÓÑÔÖ ØÓ Ø ÑÒ ÔÖØÐ ØÒ Ò ØÖ ÒÚÙÐØÝ ÒØÖÐÝ ÐÓ Øº ÌÝ ÒÒÓØ ÐÓÐÞ ÛØ Ö ÔØ ØÓ ÓØÖ ÛØÓÙØ ÒÒ Ø ÒØ ÒÖÝ ÒÓÖÑÓÙ Ðݺ ÖÑÓÒ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÔÖÖ ØÓ Ø Ò ÔÖÚØ ÖÓÓÑ ³ ºº ÒÚÖ Ö ØÒ Ý Ü ØÓÖº ÁÒ Ø Ö ÔØ Ø ÕÙÒØÙÑ ÒØÙÖ Ó Ó ÓÒ ÑÙ ÑÓÖ ÔÖÓÒÓÙÒ ØÒ ÓÖ ÖÑÓÒ º

7 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ËÒ ¾ºµ Ö ÙÐØ ÓÙØ Ø Ó Ø ÐÖÐÝ ÑÔÓÖØÒØ ØÓ ÖÚ Ø ÖÓÖÓÙ ÐÝ Ò Ò Ö ÓÒÐ ÒÖÐØÝ Ò ÔÖØÙÐÖ ÓÖ ÑÓÖ ÒÖÐ ØÒ Ö ÔÖ º Ì ÕÙ ØÓÒ ÑÑØÐÝ Ö ÓÖ Û ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ ÓÒ ÑÝ ÜÔØ Ø ØÓ ØÖÙº ÒÓØÐ Ø ØØ Ø ÒÓØ ØÖÙ ÓÖ ÐÐ Ú ÛØ ¼ Ò ØÖ Ö ØÛÓ ÓÝ ÔÓØÒØÐ ÛØ ÔÓ ØÚ ØØÖÒ ÐÒØ ØØ ÐÐÓÛ ÑÒÝ ÓÝ ÓÙÒ ØØ º ÌÖ Ö ÚÒ Ù ÔÓØÒØÐ ÛØÓÙØ ØÛÓ ÓÝ ÓÙÒ ØØ ÙØ ÛØ ØÖ ÓÝ ÓÙÒ ØØ ºµ ÓÖ Ù ÔÓØÒØÐ ¾ºµ ÐÖÐÝ Ð º ÇÙÖ ÔÖÓÓ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÕÙÐ ÛÓÖ ÓÖ ÒÓÒÒØÚ Ú ÙØ Û ÓÒØÙÖ ØØ ¾ºµ ÓÐ ¼ Ò Ú ÒÓ Æ¹ÓÝ ÓÙÒ ØØ ÓÖ ÒÝ Æº Ì ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ó ÓÙÖ Ø Ö Ø ÔÖØ ÙØ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÒÓØ ÐØÓØÖ ØÖÚÐ ØÖº ÓÖ Û ØÖØ ÛØ Ø ØÑØ ÑÔÐ ÓÑÔÙØØÓÒ Ò ÓÑ ÙÖ ¹ Ø ÑÝ ÐÔÙÐ ØÓ Ñ ¾ºµ ÔÐÙ Ð Ò ÑÓØÚØ Ø ÓÖÑÐ ÔÖÓÓ º ÏØ ¼ Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÓÐÙØÓÒ ÔÖØÐ ÒØÖØÓÒ Ù Ò ¾º µ Ò ¾ºµ Ú ÓÖ Ê Ê ¼ ÜÊ ¾Ö ¼ ¾ Ú ¼ ¾ Ü Ê ÓÖ Ê ¾º µ ÅÓÖÓÚÖ ÓÖ ÔÓ ØÚ ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ø ØØÖÒ ÓÐÙØÓÒ ÑÒ¹ ÑÞ Ø ÕÙÖØ ÓÖÑ Ò ¾º µ ÓÖ Ê Ê ¼ ÛØ Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒ¹ ØÓÒ ¼ Ü Êµ ʵº ÀÒ Ø ÒÖÝ ¼ ¾ ĵ Ó ØÛÓ ÔÖØÐ Ò ÐÖ ÓÜ ºº Ä ÔÔÖÓÜÑØÐÝ Ä º Á Ø Ùƹ ÒØÐÝ ÐÙØ Ø ÒÓØ ÙÒÖ ÓÒÐ ØÓ ÜÔØ ØØ Ø ÒÖÝ ÒØÐÐÝ ÙÑ Ó ÐÐ Ù ØÛÓ ÔÖØÐ ÓÒØÖÙØÓÒ º ËÒ ØÖ Ö Æ Æ µ¾ ÔÖ Û Ö ØÙ Ð ØÓ ¼ Æ Äµ Æ Æ µä Û Ú ¾ºµ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑغ Ì ÑÔÐ ÙÖ Ø Ö ÖÓÑ ÖÓÖÓÙ ÔÖÓÓ ÓÛÚÖ ÔÐÐÝ ÓÖ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒº ÁÒ Ø Ø ÖØÖ ÖÑÖÐ ØØ Ø Ñ ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ ÓÐ ÓØ ÓÖ Óس ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ ÛÖ ÔÖØÙÖØÓÒ Ø¹ ÓÖÝ Ò ÜÔØ ØÓ ÓÓ ÔÔÖÓÜÑØÓÒ Ò ÔÓØÒØÐ Ð Ö ÔÖ ÛÖ Ø ÒÓØ Óº ÁÒ Ø ÓÖÑÖ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÔÔÖÓܹ ÑØÐÝ Ø ÓÒ ØÒØ ÙÒØÓÒ Ò Ø ÒÖÝ ÑÓ ØÐÝ ÔÓØÒØÐ ÓÖÒ ØÓ ÔÖØÙÖØÓÒ ØÓÖÝ ¼ Æ Äµ Æ Æ µ ¾Ä µ Ê Ú ÜµÜº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ø ÒÔÒÒØ Ó ºº Ó ÈÐÒ³ ÓÒ ØÒØ Ò Ñ º ËÒ ÓÛÚÖ Ê Ú ÜµÜ Ø Ö Ø ÓÖÒ ÔÔÖÓÜÑØÓÒ ØÓ ÒÓØ ØØ ÔÒ ÓÒ µ Ø ÒÓØ Ò ÓÒ Ø ÛØ ¾ºµº ÓÖ Ö³ ÔÓØÒØÐ ÓÒ Ø ÓØÖ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ÐÝ ÓÖÖÐØ ºº Ø Ö ÖÓÑ Ò ÔÖÓÙØ Ó ÒÐ ÔÖØÐ ØØ º Ì ÒÖÝ Ö ÑÓ ØÐÝ ÒØ Ù Ø ÛÚ ÙÒØÓÒ ÚÖÝ ÑÐÐ ÛÖ Ø ÔÓØÒØÐ ÐÖº Ì ØÛÓ ÕÙØ «ÖÒØ ÖÑ Ø ÔÓØÒØÐ ÒÖÝ ÓÑÒØ ÓÒ Ò Ø ÒØ ÒÖÝ Óѹ ÒØ ÓÒ ÒÒÓØ ØÒÙ Ý Ø ÐÓÛ Ò ØÝ ÝÑÔØÓØ Ó Ø ÒÖݺ ÏØÖ ØÝ Ú «ÖÒØÐÝ ÛØ Ö ÔØ ØÓ ÓØÖ ÔÒÓÑÒ ºº Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ ÒÓØ ÒÓÛÒ Ø ÔÖ Òغ

8 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÓÓÐÙÓÚ³ ÒÐÝ Ó ÔÖ ÙÔÔÓ Ø Ü ØÒ Ó Ó ¹Ò ØÒ ÓÒ¹ Ò ØÓÒº ÆÚÖØÐ Ø ÓÖÖØ ÓÖ Ø ÒÖݵ ÓÖ Ø ÓÒ¹ÑÒ ÓÒÐ ÐعÙÒØÓÒ Ó ÄÄ ÔØ Ø Ø ØØ ØÖ ÔÖ ÙÑÐݵ ÒÓ ÓÒÒ ØÓÒ Ò ØØ ÈËØ º ÁØ ØÙÖÒ ÓÙØ ØØ ÓÒÒ ØÓÒ ÒÓØ ÖÐÐÝ Ò Ò ÓÖÖ ØÓ ÙÒÖ ØÒ Ø ÒÖݺ Û ÐÐ ÐÓг ÓÒÒ ØÓÒ Ò ÖÔÐ Ý ÐÓг ÓÒÒ ØÓÒ ÓÒ ÓÜ ÛÓ Þ ÒÔÒÒØ Ó Äº ÁØ Ø ÖÙÐ ÙÒÖ ØÒÒ ØØ ÒÐ Ù ØÓ ÔÖÓÚ ÌÓÖÑ º ÛØÓÙØ ÚÒ ØÓ ÓÙØ ÓÒÒ ØÓÒº Ò ÑÔÓÖØÒØ Ó Ý ÓÒ Û ØÓ ØÖÒ ÓÖÑ Ø Ö ÔÖ ÔÓØÒØÐ ÒØÓ ÓØ ÔÓØÒØÐ Ø Ø Ó Ø Ó Ö Ò Ø ÒØ ÒÖÝ ºº «¹ ØÚÐÝ ØÓ ÑÓÚ ÖÓÑ ÓÒ ÖÑ ØÓ Ø ÓØÖº Ï ÐÐ Ñ Ù Ó Ø Ò ÓÙÖ ÔÖÓÓ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÐÓÛº ÙØ Ö Ø Û Ù Ø ÑÔÐÖ ÙÔÔÖ ÓÙÒ Û ÖÐ ÓÒ ÓØÖ ÖÓÑ Ý ÓÒ³ ÙØÙÐ ÔÔÖ º ¾ºº ÍÔÔÖ ÓÙÒº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÒÖÐÞØÓÒ Ó Ý ÓÒ³ ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÓÐ ÄË Ë ÌÓÖÑ ¾º¾ ÍÔÔÖ ÓÙÒµº Ò Æ µä Ò µ º ÓÖ ÒÓÒÒØÚ ÔÓØÒØÐ Ú Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ¾ºµ ÛØ ÔÖÓ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ø ¼ Æ ÄµÆ ¾ ¾ ¾ºµ ÓÖ ÖÐØ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ø ØÑØ ÓÐ ÛØ ÓÒ ØµÄ ¾ ØÓ Ø ÖØ º ÌÙ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØ Ò ÓÖ ÐÐ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ¼ µ ¾ µ ¾ºµ ÔÖÓÚ º ÊÑÖº Ì ÓÙÒ ¾ºµ ÓÐ ÓÖ ÔÓØÒØÐ ÛØ Ò ÒØ ÖÒ ÔÖÓÚ º ÓÖ ÔÓØÒØÐ Ó ÒØ ÖÒ Ê ¼ Ø Ò ÑÔÖÓÚ ÓÖ Ê ¼ ØÓ ¼ Æ ÄµÆ ¾ ¾ ¾ ¾ºµ ÈÖÓÓº Ï Ö Ø ÖÑÖ ØØ Ø ÜÔØØÓÒ ÚÐÙ Ó ¾ºµ ÛØ ÒÝ ØÖÐ ÛÚ ÙÒØÓÒ Ú Ò ÙÔÔÖ ÓÙÒ ØÓ Ø Ó ÓÒ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÚÒ Ø ØÖÐ ÙÒØÓÒ ÒÓØ ÝÑÑØÖ ÙÒÖ ÔÖÑÙØØÓÒ Ó Ø ÚÖ¹ Ð º Ì Ö ÓÒ ØØ Ò ÓÐÙØ ÖÓÙÒ ØØ Ó Ø ÐÐÔØ «ÖÒØÐ ÓÔÖØÓÖ ¾ºµ ºº ÖÓÙÒ ØØ ÛØÓÙØ ÝÑÑØÖÝ ÖÕÙÖÑÒص ÒÓÒ¹ ÒØÚ ÙÒØÓÒ Û Ò ÝÑÑØÖÞ ÛØÓÙØ ÒÒ Ø ÒÖÝ Ù ¾ºµ ÝÑÑØÖ ÙÒÖ ÔÖÑÙØØÓÒ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ø ÓÐÙØ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ø Ñ Ø Ó ÓÒ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݺ ÓÐÐÓÛÒ Û ÓÓ ØÖÐ ÙÒØÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÖÑ Ü Ü Æ µ Ü µ ¾ Ü Ü ¾ µ Æ Ü Ü Æ µ ¾ºµ

9 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÅÓÖ Ô ÐÐÝ Ò ÔÒ ÓÒÐÝ ÓÒ Ø ØÒ Ó Ü ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ ÑÓÒ Ø Ø ÔÓÒØ Ü Ü ØÒ Ø ÔÖÓ ÓÙÒÖÝ ÒØÓ ÓÙÒص Ü Ü µ Ø µ Ø ÑÒ Ü Ü µ ¾ºµ ÛØ ÙÒØÓÒ Ø ÝÒ ¼ ¼ ¼ ¾ºµ Ì ÒØÙØÓÒ Ò Ø Ò ØÞ ¾ºµ ØØ Ø ÔÖØÐ Ö Ò ÖØ ÒØÓ Ø Ý ØÑ ÓÒ Ø Ø ØÑ ØÒ ÒØÓ ÓÙÒØ Ø ÔÖØÐ ÔÖÚÓÙ ÐÝ Ò¹ Öغ ÏÐ Ù ÛÚ ÙÒØÓÒ ÒÒÓØ ÖÔÖÓÙ ÐÐ ÓÖÖÐØÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÖÙ ÖÓÙÒ ØØ Ø ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ ÔØÙÖ Ø ÐÒ ØÖÑ Ò Ø Ò¹ ÖÝ ÓÖ ÐÙØ º Ì ÓÖÑ É ¾ºµ ÓÑÔÙØØÓÒÐÐÝ Ö ØÓ ÒÐ ØÒ Ò Ò ØÞ Ó Ø ØÝÔ Ü Ü µ Û ÑØ ÔÔÖ ÑÓÖ ÒØÙÖÐ Ò ÚÛ Ó Ø ÙÖ Ø ÖÑÖ ØÖ Õº ¾º µº Ì ÙÒØÓÒ Ó Ò ØÓ Öµ ¼ Öµ ¼ µ ÓÖ ¼ Ö ÓÖ Ö ¾º¾¼µ ÛØ ¼ Öµ Ù ¼ ÖµÖ Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÓÐÙØÓÒ Ò Ý ¾ºµº Ì ØÑØ ¾ºµ Ò ¾ºµ Ö ÓØÒ Ý ÓÑÛØ ÐÒØÝ ÓÑÔÙ¹ ØØÓÒ ÑÐÖ Ò ÙØ ÑÒ Ù Ó ¾º µº ÓÖ ØÐ Û ÖÖ ØÓ ÄË Ò Ë º Ø Ø ÛÚ ÙÒØÓÒ ÛØ ÖÐØ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÑÝ ÓØÒ Ý ÐÓÐÞÒ Ø ÛÚ ÙÒØÓÒ ¾ºµ ÓÒ Ø ÐÒØ Ð Äº Ì ÒÖÝ Ó Ø ÔÖ ÔÖØÐ ÓÖ Ø ÓÒ ØµÄ ¾ º ¾º¾º ÄÓÛÖ ÓÙÒº ÁØ Û ÜÔÐÒ ÔÖÚÓÙ ÐÝ Ò Ø ØÓÒ ÛÝ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø Ó ÓÒ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ¾ºµ ÒÓØ Ý ØÓ ÓØÒº Ì ØÖ «ÖÒØ ÐÒØ Ð ¾º¾µ ÓÖ Ó ÓÒ ÛÐÐ ÔÐÝ ÖÓÐ Ò Ø ÔÖÓÓ ÐÓÛº Ì ØØÖÒ ÐÒØ º Ì ÑÒ ÔÖØÐ ØÒ º Ì ÙÒÖØÒØÝ ÔÖÒÔÐ ÐÒس Ò Ý ¾ µ ¾ º ÇÙÖ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ ¼ µ ÓÐÐÓÛ º ¼ µ ºº ÌÓÖÑ ¾º ÄÓÛÖ ÓÙÒ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑصº ÓÖ ÔÓ ØÚ ÔÓØÒØÐ Ú ÛØ ÒØ ÖÒ Ò ÑÐÐ ÒÓÙ ¼ µ µ ¾º¾µ ÛØ ÓÒ ØÒغ Á Ú Ê Ó ÒÓØ Ú ÒØ ÖÒ ÙØ Ö ØÖ ØÒ Ö ÑÓÖ ÔÖ ÐÝ Ê Ú ÖµÖ¾ Ö ÓÖ ÓÑ Êµ ØÒ Ò ÒÐÓÓÙ ÓÙÒ ØÓ ¾º¾µ ÓÐ ÙØ ÛØ ÖÔÐ Ý Ó µ ¼º

10 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ÖØ ÛÝ ØØ Ø ÖÖÓÖ ØÖÑ Ò ¾º¾µ Ó ÒÓ ÙÒÑÒØÐ Ò Ò Ò ÒÓØ ÐÚ ØÓ Ö Ø Ø ØÖÙ ØØ Ó «Ö º ÈÖ ÙÑÐÝ Ø Ó ÒÓØ ÚÒ Ú Ø ÖØ Òº Ï ÑÒØÓÒ Ò Ô Ò ØØ Ò ØÒ ØÓ Ë º ÑÒØÓÒ Ø Ø ÒÒÒ Ó Ø ØÓÒ ØÖ Õº ¾º¾µ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÒ ¼ Æ Äµ ÓÖ ÒØ Æ Ò Ä Ó ÑÔÓÖØÒ ÓÖ ÔÔÐØÓÒ ØÓ ÒÓÑÓÒÓÙ Ò Ò Ø Û ÖÚ ¾º¾µ ÖÓÑ Ù ÓÙÒº Ï ØØ Ø Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÛÝ ÌÓÖÑ ¾º ÄÓÛÖ ÓÙÒ Ò ÒØ Óܵº ÓÖ ÔÓ ØÚ ÔÓØÒØÐ Ú ÛØ ÒØ ÖÒ ØÖ Æ ¼ Ù ØØ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ¾ºµ ÛØ ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ø ¼ Æ ÄµÆ ¾º¾¾µ ÓÖ ÐÐ Æ Ò Ä ÛØ Æ Ò Ä ¼ º ÀÖ Ò ¼ Ö ÔÓ ØÚ ÓÒ ØÒØ ÒÔÒÒØ Ó Æ Ò Äº ÆÓØ ØØ Ø ÓÒØÓÒ ÓÒ Ä ÖÕÙÖ Ò ÔÖØÙÐÖ ØØ Æ ÑÙ Ø ÐÖ ÒÓÙ Æ ÓÒ Øºµ ºµ Ò ÌÓÖÑ ¾º Ù ÓÙÒ ÙØ ÔÓ ÐÝ ÛØ «ÖÒØ ÖÖÓÖ ØÖÑ ÓÐ Ð Ó ÓÖ ÔÓØÒØÐ Ú Ó Ò ÒØ ÖÒ ØØ Ö ÙÆÒØÐÝ Ø Ø Ò ÒØݺ Ì Ö Ø ØÔ Ò Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ¾º ÒÖÐÞØÓÒ Ó ÐÑÑ Ó Ý ÓÒ Û ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÖÔÐ Ú Ý Óس ÔÓØÒØÐ Ø Ø Ó Ø Ó Ö Ò ÒØ ÒÖÝ Ò ÒÖ Ò Ø «ØÚ ÖÒº ÄÑÑ ¾ºº ÄØ Ú Öµ Ê ¼ ÛØ ÒØ ÖÒ Ê ¼ º ÄØ Í Öµ ¼ ÒÝ ÙÒØÓÒ Ø ÝÒ Í ÖµÖ ¾ Ö Ò Í Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ º ÄØ Ê ØÖ Ô ÛØ Ö ÔØ ØÓ ¼ ºº ÓÒÚÜ ÛØ ¼ ¾ µº ÌÒ ÓÖ ÐÐ «ÖÒØÐ ÙÒØÓÒ Ö¾ ¾ Ú¾ Í ¾ ¾º¾ µ ÈÖÓÓº ØÙÐÐÝ ¾º¾ µ ÓÐ ÛØ Ö Üµ ¾ ÖÔÐ Ý Ø ÑÐÐÖµ ÖÐ ÒØ ÒÖÝ ÜµÖ ¾ Ò Ø ÙÆ ØÓ ÔÖÓÚ Ø ÒÐÓ Ó ¾º¾ µ ÓÖ Ø ÒØÖÐ ÐÓÒ ÖÐ ÐÒ ÛØ Ü ÒÙÐÖ ÚÖÐ º ÐÓÒ Ù ÐÒ Û ÛÖØ Üµ Ù ÖµÖ ÛØ Ù ¼µ ¼º Ï ÓÒ Ö Ö Ø Ø ÔÐ ÛÒ ÛÒ Í ÐعÙÒØÓÒ Ø ÓÑ ÖÙ Ê Ê ¼ ºº Í Öµ Æ Ö Êµ Ê ¾º¾µ ¾ ÓÖ Ù Í Ø ÒÐÓ Ó ¾º¾ µ ÐÓÒ Ø ÖÐ ÐÒ Ê ¼ Ù ¼ Öµ Ù ÖµÖµ ¾ ¾ Ú ÖµÙ Öµ ¾ Ö ¼ ٠ʵ ¾ Ê ¾ Ê Ê Ê Ê ¾º¾µ ÛÖ Ê Ø ÐÒØ Ó Ø ÖÐ ÐÒ ÑÒØ Ò º Ì Ê Ê ØÖÚÐ Ù Ö ¾ ¾ Ú¾ ¼º ÆÓØ ØØ ÔÓ ØÚØÝ Ó Ú Ù

11 ¼ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Öºµ Á Ê Ê Û ÓÒ Ö Ø ÒØÖÐ ÓÒ Ø Ø ÐØ Ó ¾º¾µ ÖÓÑ ¼ ØÓ Ê Ò Ø Ó Ê Ò ÑÒÑÞ Ø ÙÒÖ Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ØØ Ù ¼µ ¼ Ò Ù Êµ Ü ÓÒ ØÒغ ËÒ ÚÖÝØÒ ÓÑÓÒÓÙ Ò Ù Û ÑÝ ÒÓÖÑÐÞ Ø ÚÐÙ ØÓ Ù Êµ Ê º Ì ÑÒÑÞØÓÒ ÔÖÓÐÑ Ð ØÓ Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ¾ºµº ËÒ Ú ÔÓ ØÚ Ø ÓÐÙØÓÒ ØÖÙ ÑÒÑÙÑ Ò ÒÓØ Ù Ø ØØÓÒÖÝ ÔÓÒغ Ù Ú Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ Ø ÓÐÙØÓÒ Ù ¼ Ø Ù ¼ Öµ Ö ÓÖ Ö Ê ¼ º Ý ÔÖØÐ ÒØÖØÓÒ Ê ¼ Ù ¼ ¼ Öµ Ù ¼ ÖµÖµ ¾ ¾ Ú ÖµÙ ¼ Öµ ¾ Ö Ê Ê Ê ¾ Ê ¾ ¾º¾µ ÙØ Ê ¾ Ê ¾ ÔÖ ÐÝ Ø ÖØ Ó ¾º¾µ Ù Ø Ø ÒÓÖÑй ÞØÓÒ ÓÒØÓÒº Ì ÖÚØÓÒ Ó ¾º¾ µ ÓÖ Ø ÔÐ ¾º¾µ ÑÔÐ Ø ÒÖÐ Ù ÚÖÝ Í Ò ÛÖØØÒ ÙÔÖÔÓ ØÓÒ Ó Æ¹ÙÒØÓÒ Í Öµ Ê Ê ¾ Æ Ö Êµ Í ÊµÊ ¾ Ê Ò Ê Í ÊµÊ ¾ Ê Ý ÙÑÔØÓÒº Ý ÚÒ ÓÖ ÚÒ ÔÓÒØ Ü Ü Æ ÒØÓ ÎÓÖÓÒÓ ÐÐ ØØ ÓÒØÒ ÐÐ ÔÓÒØ ÐÓ Ö ØÓ Ü ØÒ ØÓ Ü ÛØ Ø ÐÐ Ö ØÖ Ô ÛºÖºØº Ü Ò ÓÒÚܵ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÓÖÓÐÐÖÝ Ó ÄÑÑ ¾º Ò ÖÚ Ò Ø Ñ ÛÝ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ Õº ¾µ Ò º ÓÖÓÐÐÖÝ ¾ºº ÓÖ ÒÝ Í Ò ÄÑÑ ¾º ÛØ À Æ Ï Ï Ü Ü Æ µ Æ Í Ø µ ¾º¾µ ¾º¾µ ÛÖ Ø Ø ØÒ Ó Ü ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ ÑÓÒ Ø ÓØÖ ÔÓÒØ Ü Æ ºº Ø Ü Ü Æ µ ÑÒ Ü Ü ¾º¾µ ÆÓØ ØØ Ø Ö ÐØÐÝ «ÖÒØ ÑÒÒ ØÒ Ò ¾ºµ ÛÖ Ø ÒÓØ Ø ØÒ ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ ÑÓÒ Ø Ü ÛØ ºµ Ý ÓÒ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÔÖÑØÖ ÑÐÝ Ó Í³ ØØ ÒØÐÐÝ Ø Ñ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ó Û ÓÒÚÒÒØ ÓÖ Ø ÔÖ ÒØ ÔÙÖÔÓ Ê Ê ¼ Í Ê Öµ µ ÓÖ Ê ¼ Ö Ê ¾º ¼µ ¼ ÓØÖÛ º Ï ÒÓØ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÒØÖØÓÒ ¾º¾µ Ý Ï Ê º ÓÖ Ø Ö ÓÖ ÓÒ ÓØÒ Æ Äµ ÙÔ Ê Ò Ü Ü Æ µ Ï Ê Ü Ü Æ µ ¾º µ

12 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÛÖ Ø Ò ÑÙÑ ÓÚÖ Ü Ü Æ µ ¾ Æ ÛØ Ü Ü Ê ¼ Ù Ó Ø Ö ÓÖº Ø Ü Ê ÑÔÐ ÓÑØÖÝ Ú Ò Ï Ê Ü Ü Æ µ ¾º ¾µ Ü Ü Æ µ Ê Ê ÛØ ÖØÒ ÓÒ ØÒØ Ò º Ò ÚÐÙØÓÒ Ó Ø ÓÒ ØÒØ Ú Ý ÓÒ³ ÓÙÒ Æ ÄµÆ ¼ Ô ¾ ¾º µ Ì ÑÒ Ö ÓÒ Ø ÑØÓ Ó ÒÓØ Ú ØØÖ ÓÙÒ ØØ Ê ÑÙ Ø Ó Ò ÕÙØ ÒÑÐÝ Ó Ø ÓÖÖ Ó Ø ÑÒ ÔÖØÐ ØÒ Ò ÓÖÖ ØÓ ÙÖÒØ ØØ Ø ÔÖ Ó ÖÙ Ê ÖÓÙÒ Ø Æ ÔÓÒØ ÓÚÖÐÔº ÇØÖÛ Ø Ò ÑÙÑ Ó Ï Ê ÛÐÐ ÞÖÓº ÙØ ÐÖ Ê ÑÒ ØØ Ï Ê ÑÐк ÁØ ÓÙÐ Ð Ó ÒÓØ ØØ Ø ÑØÓ Ó ÒÓØ ÛÓÖ ÓÖ ÔÓØÒØÐ ÓØÖ ØÒ Ö ÔÖ Á Ü Ü ÐÐÓÛ ØÓ Ð ØÒ Ê ¼ ØÒ Ø ÖØ Ó ¾º µ ÞÖÓ Ù Í Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ º ÓÖ Ø Ö ÓÒ Û Ø ÒÓØÖ ÖÓÙغ Ï ØÐÐ Ù ÄÑÑ ¾º ØÓ Ø ÒØÓ Ø ÓØ ÔÓØÒØÐ ÖÑ ÙØ Û Ó ÒÓØ Ö ÐÐ Ø ÒØ ÒÖÝ Ò ¾º¾µº ÁÒ Ø Û ÛÖØ ÓÖ ¼ ÛØ Ì Æ À Æ À Æ µà Æ Ì Æ µà Æ ¾º µ È Ò Ù ¾º¾µ ÓÒÐÝ ÓÖ Ø ÔÖØ µà Æ º Ì Ú À Æ Ì Æ µï Ê ¾º µ Ï ÓÒ Ö Ø ÓÔÖØÓÖ ÓÒ Ø ÖØ ÖÓÑ Ø ÚÛÔÓÒØ Ó Ö Ø ÓÖÖ ÔÖØÙÖØÓÒ ØÓÖÝ ÛØ Ì Æ Ø ÙÒÔÖØÙÖ ÔÖØ ÒÓØ À ¼ º Ì ÖÓÙÒ ØØ Ó À ¼ Ò ÓÜ Ó ÐÒØ Ä ¼ Ü Ü Æ µ Ä Æ¾ Ò Û ÒÓØ ÜÔØØÓÒ ÚÐÙ Ò Ø ØØ Ý ¼ º ÓÑÔÙع ØÓÒ º Õº ¾µ Ò Ä Ú Æ ÏÊ ¼ Æ Æ ¾Ê Ä Æ µ Ê Ê ¼µ µ ¾º µ Ì ÖØÓÒÐ Ò Ø ÚÖÓÙ ØÓÖ ÓÐÐÓÛ Æ µ ÓÑ ÖÓÑ Ø Ø ØØ Ø ÒÙÑÖ Ó ÔÖ Æ Æ µ¾ Ò ÒÓØ Æ ¾ ¾ ¾Êĵ Ø ÒØÓ ÓÙÒØ Ø Ø ØØ Ø ÔÖØÐ Ó ÒÓØ ÒØÖØ ÝÓÒ Ø ÓÙÒÖÝ Ó Ò Ø Ð Ø ØÓÖ Ñ ÙÖ Ø ÔÖÓÐØÝ ØÓ Ò ÒÓØÖ ÔÖØÐ ÛØÒ Ø ÒØÖØÓÒ ÖÒ Ó Ø ÔÓØÒØÐ Í Ê ÓÖ ÚÒ ÔÖØк Ì ØÑØ ¾º µ ÓÒ Ø Ö Ø ÓÖÖ ØÖÑ ÐÓÓ Ø Ö Ø Ø ÕÙØ ÔÖÓÑ ¹ Ò ÓÖ Û ÐØ Ä Æ ÛØ ÆÄ Ü Ò Ù ÕÙÒØÐÝ Ø Ê ØÒ Ï Ê ¼ Æ ÓÒÚÖ ØÓ Û Ù Ø ÛØ Öº ÙØ Ø Ö Ø ÓÖÖ Ö ÙÐØ ¾º µ ÒÓØ ÖÓÖÓÙ ÓÙÒ ÓÒ ¼ Æ Äµ Û Ò ÖÖÓÖ ØÑØ Ò Ø ÛÐÐ ÔÒ ÓÒ Ê Ò Äº

13 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Ï ÒÓÛ ÖÐÐ ÌÑÔг ÒÕÙÐØÝ Ì ÓÖ Ø ÜÔØØÓÒ ÚÐÙ Ó Ò ÓÔ¹ ÖØÓÖ À À ¼ Î Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ¼ Ó À ¼ º ÁØ ÑÔÐ ÓÒ ÕÙÒ Ó Ø ÓÔÖØÓÖ ÒÕÙÐØÝ À ¼ µ À µ ¼ ¾º µ ÓÖ Ø ØÛÓ ÐÓÛ Ø ÒÚÐÙ ¼ Ó À Ò Ö ¼ À ¼ À ¾ ¼ À ¾ ¼ À ¼ ¾º µ ÔÖÓÚ À ¼ ¼º ÙÖØÖÑÓÖ Î ¼ Û ÑÝ Ù ¼µ ÓÒ ÐÓÛ Ø ÒÚÐÙ Ó À ¼ Ò ÖÔÐ Ò ¾º µ Ý ¼µ º ÖÓÑ ¾º µ Ò ¾º µ Û Ø Ø ØÑØ ÛØ ¼ Æ Äµ Æ Ä Ê µ µ Ä Ê µµ Ä ¾Ê Ä Ï ¾ Ê ¼ Ï Ê ¾ ¼ Ï Ê ¼ ¼µ Ï Ê ¼ Æ µ Ê ÌÓ ÚÐÙØ Ø ÙÖØÖ ÓÒ ÑÝ Ù Ø ØÑØ ¾º µ Ò Ø ÓÙÒ ÏÊ ¾ Æ ¼ Ê Ê Ï Ê ¼ ¼ ¾º µ ¾ºµ Ê ¼µµ Û ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ ÍÊ ¾ Ê Ê ¼ µ Í Ê ØÓØÖ ÛØ Ø ÙݹËÛÖÞ ÒÕÙÐØݺ ÐÒ Ø Ø ÓÖÑ Ó Ø ÖÖÓÖ ØÖÑ ÖÚÐ ÓÛÚÖ ØØ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð Ö ØÓ Ø Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØ Ä ÛØ Ü Ï Ú ¼µ Ä ¾ Ø Ø ÒØ ÒÖÝ Ó ÒÐ ÔÖØÐ Ò Ø Ö Ø ÜØ ØØ Ò Ø Óܵ Ò Ø ØÓÖ ¼µ Ï Ê ¼ Ò Ø ¹ ÒÓÑÒØÓÖ Ò ¾º¼µ ÙÔ ØÓ ÙÒÑÔÓÖØÒØ ÓÒ ØÒØ Ò ÐÓÛÖ ÓÖÖ ØÖÑ Ä ¾ ¾ Ä µº ÀÒ Ø ÒÓÑÒØÓÖ ÚÒØÙÐÐÝ ÓÑ ÒØÚ Ò ÌÑÔг ÒÕÙÐØÝ ÐÓÓ Ø ÚÐØÝ Ä ÐÖ ÒÓÙº ÛÝ ÓÙØ Ó Ø ÐÑÑ Û Ú Ø ÓÜ ÒØÓ Ù ÐÐ Ó ÐÒØ ØØ ÔØ Ü Ä º Ì ÒÙÑÖ Ó ÐÐ Ä ÓÒ Ø ÓØÖ Ò ÒÖ ÛØ Äº Ì Æ ÔÖØÐ Ö ØÖÙØ ÑÓÒ Ø ÐÐ Ò Û Ù ¾º¼µ ÛØ Ä ÖÔÐ Ý Æ Ý Ø ÔÖØÐ ÒÙÑÖ Ò Ò ÐÐ Ò Ý Ò ØÓ ØÑØ Ø ÒÖÝ Ò ÐÐ ÛØ ÆÙÑÒÒ ÓÒØÓÒ ÓÒ Ø ÓÙÒÖݺ ÓÖ ØÖÙØÓÒ Ó Ø ÔÖØÐ Û Ø ÓÒØÖÙØÓÒ ÖÓÑ Ø ÐÐ ÒÐØÒ ÒØÖØÓÒ ÖÓ ÓÙÒÖ º ËÒ Ú ¼ Ý ÙÑÔØÓÒ Ø Ò ÓÒÐÝ ÐÓÛÖ Ø ÒÖݺ ÒÐÐÝ Û ÑÒÑÞ ÓÚÖ ÐÐ ÔÓ Ð Ó Ó Ø ÔÖØÐ ÒÙÑÖ ÓÖ Ø ÚÖÓÙ ÐÐ Ò ÙÔ ØÓ Æº Ì ÒÖÝ ÓØÒ Ò Ø ÛÝ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ ¼ Æ Äµ Ù Û Ö «ØÚÐÝ ÐÐÓÛÒ ÓÒØÒÙÓÙ Ø Ø ÙÒØÓÒ ÓÖ Ø ÕÙÖØ ÓÖÑ ÚÒ Ý À Æ º ¾º¼µ

14 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÁÒ ÑØÑØÐ ØÖÑ Ø ÐÐ ÑØÓ Ð ØÓ ¼ Æ ÄµÆ µ Ò Ò¼ Ò ¼ Ò µ ¾º¾µ ÛÖ Ø Ò ÑÙÑ ÓÚÖ ÐÐ Ó Ó ÓÆÒØ Ò ¼ ÖÐØÚ ÒÙÑÖ Ó ÐÐ ÓÒØÒÒ ÜØÐÝ Ò ÔÖØÐ µ Ø ÝÒ Ø ÓÒ ØÖÒØ Ò¼ Ò Ò¼ Ò Ò ¾º µ Ì ÑÒÑÞØÓÒ ÔÖÓÐÑ ÓÖ Ø ØÖÙØÓÒ Ó Ø ÔÖØÐ ÑÓÒ Ø ÐÐ ÛÓÙÐ Ý Û ÒÛ ØØ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ¼ Ò µ ÓÖ ÓÓ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Øµ ÛÖ ÓÒÚÜ Ò Òº ÌÒ Û ÓÙÐ ÑÑØÐÝ ÓÒÐÙ ØØ Ø Ø ØÓ Ú Ø ÔÖØÐ ÚÒÐÝ ØÖÙØ ÑÓÒ Ø ÓÜ ÔÓ Ð ºº Ò ÛÓÙÐ ÞÖÓ ÜÔØ ÓÖ Ø Ò ÕÙÐ ØÓ Ø ÒØÖ ÐÓ Ø ØÓ º Ì ÛÓÙÐ Ú ¼ Æ Äµ Ê µµ ¾ºµ Æ ºº ÖÔÐÑÒØ Ó Ä Ò ¾º µ Ý Û ÒÔÒÒØ Ó Äº Ì ÐÓÛ ÙÔ Ó ÓÖ Ä ÛÓÙÐ ØÙ ÚÓº ËÒ ÓÒÚÜØÝ Ó ¼ Ò µ ÒÓØ ÒÓÛÒ ÜÔØ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑص Û ÑÙ Ø Ö ÓÖØ ØÓ ÓØÖ ÑÒ ØÓ ÓÛ ØØ Ò Ç µ Ò ÐÐ ÓÜ º Ì Ö Ù ÓÑ ÖÓÑ ÙÔÖØÚØÝ Ó ¼ Ò µ ºº Ø ÔÖÓÔÖØÝ ¼ Ò Ò ¼ µ ¼ Ò µ ¼ Ò ¼ µ ¾ºµ Û ÓÐÐÓÛ ÑÑØÐÝ ÖÓÑ Ú ¼ Ý ÖÓÔÔÒ Ø ÒØÖØÓÒ ØÛÒ Ø Ò ÔÖØÐ Ò Ø Ò ¼ ÔÖØÐ º Ì ÓÙÒ ¾ºµ ÑÔÐ Ò ÔÖØÙÐÖ ØØ ÓÖ ÒÝ Ò Ô ¾ Æ ÛØ Ò Ô Ò µ ÒÔ Ô µ Ò Ô µ ¾Ô ¾ºµ Ò Ø ÐÖ Ø ÒØÖ ÒÔ ÑÐÐÖ ØÒ ÒÔ Ò ÒÝ Ò ¾Ôµº Ì ÛÝ ¾ºµ Ù ÓÐÐÓÛ ÊÔÐÒ Ä Ý Æ Ý Ò Ò Ý Ò Ò ¾º µ Û Ú ÓÖ Ü Ê Ò ¼ Ò µ Ò Ò µã Ò µ ¾ºµ ÛØ ÖØÒ ÙÒØÓÒ Ã Ò µ ØÖÑÒ Ý ¾º¼µº Ï ÐÐ ØØ Ã ÑÓÒÓØÓÒÓÙ ÐÝ Ö Ò Ò Ò Ó ØØ Ô ¾ Æ Ò Ò Ô ØÒ ¼ Ò µ Ò Ò µã Ô µ ¾ºµ Ï ÒÓÛ ÔÐØ Ø ÙÑ Ò ¾º¾µ ÒØÓ ØÛÓ ÔÖØ º ÓÖ Ò Ô Û Ù ¾ºµ Ò ÓÖ Ò Ô Û Ù ¾ºµ ØÓØÖ ÛØ ¾ºµ ÓÖ Ò Ôº Ì Ø ØÙ ØÓ ÑÒÑÞ Ò Ò Ò µ ¾ Ò Ò Ô µ ¾ºµ ÒÔ ÒÔ

15 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÙØ ØÓ Ø ÓÒ ØÖÒØ ¾º µº ÈÙØØÒ Ò Ø ÒÔ Ò Ò ¾º¼µ È Û Ú ÒÔ È ÒÒ Ø Ò Ò Ò Ò µ ÓÒÚÜ Ò Ò Ò ÚÒ ÓÖ Ò ¼ Ò ÒÔ Ò Ø ÜÔÖ ÓÒ ¾ºµ ¼ Æ Äµ Æ Ø Ø µ ¾ ص Ô µ ¾ºµ Ï Ú ØÓ ÑÒÑÞ Ø ÓÖ Ø º Á Ô Ø ÑÒÑÙÑ ØÒ Ø Ø Ò ÕÙÐ ØÓ µº ÐØÓØÖ Û Ú ØÙ ÓÛÒ ØØ ¾º¾µ à µ ÏØ ÖÑÒ ØÓ Ø ÐÓ Ö ÐÓÓ Ø Ã µ Û ÔÒ ÓÒ Ø ÔÖÑØÖ Ò Ê Ò ÓÓ Ø ÔÖÑØÖ Ò Ò ÓÔØÑÐ Ûݺ ÖÓÑ ¾º¼µ Ò ¾ºµ Û ÓØÒ ¾Ê Ã Ò µ µ Ò µ Ê Ê µµ ¼ Ò Ê Ê ¼ µ ¾ Ò Ò µµ ¾º µ Ì ØÑØ ¾ºµ ÛØ Ø Ã ÚÐ ÐÓÒ Ø ÒÓÑÒØÓÖ Ò Ø Ð Ø ØÓÖ Ò ¾º µ ¼ Ò Ò ÓÖÖ ØÓ Ú ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÐÐ Ò Û Ò Ø ¼ ØÖÚÐ ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò ÓØÖ ÓÖ ÛÒ ¾ºµ ÒØÚº ÖÕÙÖ ÓÖ ¾ºµ à ÑÓÒÓØÓÒÓÙ ÐÝ Ö Ò Ò Òº Ï ÒÓÛ Ò ÖØ Ò Ò ÓØÒ Ã µ ¾Ê µ ÓÒ Øµ µ Ê Ê µ ¼ Ê Ê ¼ µ ÓÒ Øµ µ ¾ ÓÒ Øµ ¾ µ µ ÛØ ÓÖº Ð Ó Ø ØÓÖ ÓÒ Øµ µ µ Ò ¾º¾µ Û Ø ÖØÓ ØÛÒ Ò Ò ÓÖÓØØÒº Ï ÒÓÛ Ñ Ø Ò ØÞ ¾ºµ ¾ºµ µ Ò Ò ¾ µ ÑÙ Ø ÒÓØ «Ê Ê ¼µ ¾ºµ ÛØ ÜÔÓÒÒØ «Ò ØØ Û ÓÓ Ò Ò ÓÔØÑÐ Ûݺ Ì ÓÒØÓÒ ØÓ ÑØ Ö ÓÐÐÓÛ µ ¾ ÓÒ Øµ ¾ µ ¼º Ì ÓÐ ÓÖ ÐÐ ÑÐÐ ÒÓÙ ÔÖÓÚ «¾ Û ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ Ø ÓÒØÓÒ ÐÓÛº «¼ Ò ÓÖÖ ØØ ¼ ÓÖ ¼º ¼ Ò ÓÖÖ ØØ µ ¼ ÓÖ ÓÖ ¼º ¼ Ò ÓÖÖ ØØ µ Ê Ê ¼ µ ¼ ÓÖ ÓÖ ¼º «¾ ¼ ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø Ð Ø ØÓÖ Ò ¾ºµº

16 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÌÒ «¾ºµ ÐÐ Ø ÓÒØÓÒ Ö Ø Ò ««¾ ¾ºµ ÁØ Ð Ó ÐÖ ØØ ¾Ê ÙÔ ØÓ Ö ÓÖÖ ØÖÑ º Ì ÓÑÔÐØ Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ¾º Ò ¾º ÓÖ Ø Ó ÔÓØÒØÐ ÛØ ÒØ ÖÒº Ý ÓÔØÑÞÒ Ø ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐØÝ ÓÒ ØÒØ Ò ¾ºµ ÓÒ Ò ÓÛ ØØ ÔÓ Ð Ò ÌÓÖÑ ¾º Ë º Ì ÜØÒ ÓÒ ØÓ ÔÓØÒØÐ Ó Ò ÒØ ÖÒ ÙØ ÒØ ØØÖÒ ÐÒØ ÓØÒ Ý ÔÔÖÓܹ ÑØÓÒ Ý ÒØ ÖÒ ÔÓØÒØÐ ÓÒØÖÓÐÐÒ Ø Ò Ó Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ø ÙعӫÖÑÓÚº Ë ÔÔÒÜ Ò Ä¾ Ò ÔÔÒÜ Ò ÄË ÓÖ ØÐ º Ï ÖÑÖ ØØ ÐÓÛÖ Ö Ó Ø ÔÓØÒØÐ ØÒ Ö ÑÔÐ Ò ÒØ ØØÖÒ ÐÒغ Ì ÜÔÓÒÒØ ¾ºµ ÑÒ Ò ÔÖØÙÐÖ ØØ Ê µ ¾ ¾ºµ ÛÖ Ý ÓÒ³ ÑØÓ ÖÕÙÖ Ê ÐÖÝ ÜÔÐÒº Ì ÓÒØÓÒ ÖÕÙÖ Ò ÓÖÖ ØÓ Ú ÑÒÝ ÔÖØÐ Ò ÓÜ Ò ØÙ Ò Ò µ Ò ¾ º Ì ÓÒØÓÒ µ ¾ Ò ÖÝ ÓÖ ÔØÖÐ Ô Ô ¼ µ Ò ÌÑÔг ÒÕÙÐØݺ ÁØ Ð Ó ÐÖ ØØ Ø Ó Ó ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ö ØÓÓ ÒÖÝ Ò ÒÓ ÓÙÒ ÓÖ ¼ µ Û Ó Ò ÖÐØ Ò Ø Ó ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÓÖ Ø ÐÐ º ÙØ ÛØ Ø ÐØØÖ Ø ÑØÓ ÛÓÖ º Ì ÐÙØ Ó Ò ¾ ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ØÓÖÝ Ø ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ Ó Ò ØÓ ÖÚ ØØÒØÓÒ ÓÒÐÝ ÖÐØÚÐÝ Ðغ Ì Ö Ø ÖÚØÓÒ Ó Ø ÓÖÖØ ÝÑÔØÓØ ÓÖÑÙÐ Û ØÓ ÓÙÖ ÒÓÛÐ ÓÒ Ý Ë Ë ÓÖ Ó Ö º À ÓÙÒ µ ÐÒ ¾ µ ºµ Ì Û ÓÑÔÐ Ý Ò Ò ÒØ ÙÑÑØÓÒ Ó ÔÖØÙÖØÓÒ Ö ³ ÖÑ º ËÙ ÕÙÒØÐÝ ÓÖÖØ ÑÓ ØÓÒ Ó Ë Û ÚÒ Ò ÀÅ º ÈÓ ØÚ ØÑÔÖØÙÖ ÜØÒ ÓÒ ÛÖ ÚÒ Ò ÈÓ Ò Ò À º ÐÐ Ø ÛÓÖ ÒÚÓÐÚ Ò ÒÐÝ Ò ÑÓÑÒØÙÑ Ô ÛØ Ø ÜÔØÓÒ Ó ÑØÓ Ù ØÓ ÓÒ Ó Ù ØØ ÛÓÖ ÖØÐÝ Ò ÓÒ ÙÖØÓÒ Ô Ä º ÇÚÒÒÓÚ Ç ÖÚ ºµ Ý Ù Ò ÐÐÝ Ø ÑØÓ Ò Ä º Ì ÖÚØÓÒ ÖÕÙÖ ÚÖÐ ÙÒÔÖÓÚÒ ÙÑÔØÓÒ Ò Ö ÒÓØ ÖÓÖÓÙ º ÁÒ ØÛÓ ÑÒ ÓÒ Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ò Ù Ò Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ¾º µ ÙØ Ò Ø Ó Öµ Ö Û ÒÓÛ ÑÔÓ Ø ÝÑÔØÓØ ÓÒØÓÒ Öµ ÐÒ Öµº Ì ÜÔÐÒ Ò Ø ÔÔÒÜ ØÓ Ä¾ º

17 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÆÓØ ØØ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÓÙÐ ÒÓØ ÔÓ ÐÝ ¼ µ Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ Ù ØØ ÛÓÙÐ ÑÒ¹ ÓÒÐÐÝ ÛÖÓÒº ËÒ ¼ µ ÓÙÐ ÒØÐÐÝ ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐ ØÓ ØÖ ÔÔÖÒØÐÝ ÒÓ ÖÓÓÑ ÓÖ Ò ÔÒÒ Û ÖÙÐÓÙ ÁØ ØÙÖÒ ÓÙØ ØØ Ø ÔÒÒ ÓÑ ÓÙØ Ò Ø ÐÒ ¾ µ ØÓÖº ÇÒ Ó Ø ÒØÖÙÒ Ø ÓÙØ ºµ ØØ Ø ÒÖÝ ÓÖ Æ ÔÖع Ð ÒÓØ ÕÙÐ ØÓ Æ Æ µ¾ ØÑ Ø ÒÖÝ ÓÖ ØÛÓ ÔÖØÐ Ò Ø ÐÓÛ Ò ØÝ ÐÑØ Ø Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ º Ì ÐØØÖ ÕÙÒ¹ ØØÝ ¼ ¾ ĵ ÝÑÔØÓØÐÐÝ ÓÖ ÐÖ Ä ÕÙÐ ØÓ Ä ¾ ÐÒ Ä ¾ ¾ µ º Ì Ò Ò Ò ÒÐÓÓÙ ÛÝ ¾º µº Ì ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ÓÙÒ¹ ÖÝ ÓÒØÓÒ ¼ Ü Êµ Ê ÖÔÐ Ý ¼ Ü Êµ ÐÒ Êµ Ò ÑÓÖÓÚÖ Ø ØÓ ØÒ ÒØÓ ÓÙÒØ ØØ ÛØ Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ¼ ¾ ÚÓÐÙѵ ÐÒ Êµµ ¾ ØÓ ÐÒ ÓÖÖµ Ò Ø Ó Ù Ø Ø ÚÓÐÙÑ Ò Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ºµ ÌÙ Ø Æ Æ µ¾ ÖÙÐ ÛÖ ØÓ ÔÔÐÝ ºµ ÛÓÙÐ Ú ØÓ ÖÔÐ Ý Ø ÑÙ ÑÐÐÖ ÕÙÒØØÝ ÐÒ Ä ¾ ¾ µ º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ Ä Û ØÒ ØÓ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØ ØÓ ÖÔÐ Ý Ø ÑÒ ÔÖØÐ ÔÖØÓÒ ¾ Ò Ø ÐÓÖØÑ ¹ ØÓÖº ÎÖÓÙ ÔÓØ ÓÖÑÙÐØÓÒ Ó Ø ÙÖÓÙ Ø Ú Ò ÚÒ ÙØ Ø Ø ÖÑÒ ØØ Ø ÒÓÒ¹ÐÒÖØÝ ÓÑØÒ ØØ Ó ÒÓØ ÓÙÖ Ò ÑÓÖ ØÒ ØÛÓ ÑÒ ÓÒ Ò Ø ÔÖ ÒØÙÖ ÖÐÝ ÓÚÓÙ ÔÝ ¹ ÐÐݺ Ì ÒÓÑÐÝ Ø ÑÒ Ö ÓÒ ØØ Ø ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ ÒÓØ ØÖÚÐ ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ÓÒº Õº ºµ Û ÔÖÓÚ Ò Ä¾ ÓÖ ÒÓÒÒØÚ ÒØ ÖÒ ØÛÓ¹ÓÝ ÔÓ¹ ØÒØÐ Ý ÒÒ ÙÔÔÖ Ò ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ó Ø ÓÖÖØ ÓÖÑ Ù Ò ÑÐÖ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ ÓÖ Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ º Ï Ù ÐÓÛ Ø ÑÓ ØÓÒ ØØ Ú ØÓ Ñ Ò Ø ÔÖ ÒØ ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ º Ì Ö ØÖØÓÒ ØÓ ÒØ ÖÒ Ò ÖÐÜ Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ ÙØ Ø Ö ØÖØÓÒ ØÓ ÒÓÒÒØÚ Ú ÒÒÓØ ÖÑÓÚ Ò Ø ÙÖÖÒØ ØØ Ó ÓÙÖ ÑØÓÓÐÓݺ Ì ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÛÐÐ Ú ÖÐØÚ ÖÑÒÖ ØÖÑ Ç ÐÒ ¾ µ µ ÛÐ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÛÐÐ Ú ÖÑÒÖ Ç ÐÒ ¾ µ µº ÁØ ÐÑ Ò ÀÅ ØØ Ø ÖÐØÚ ÖÖÓÖ ÓÖ Ö ÓÖ ÒØÚ Ò Ç ÐÒ ÐÒ ¾ µ ÐÒ ¾ µ µ Û ÓÒ ØÒØ ÛØ ÓÙÖ ÓÙÒ º Ì ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÖÚ Ò ÓÑÔÐØ ÒÐÓÝ ÛØ Ø ØÖ ÑÒ¹ ÓÒÐ º Ì ÙÒØÓÒ ¼ Ò Ø ÚÖØÓÒÐ Ò ØÞ ¾º¾¼µ Ò ØÛÓ ÑÒ¹ ÓÒ Ð Ó Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÓÐÙØÓÒ ÙØ ÓÖ ¾ Ó ÓÙÖ º Ì Ö ÙÐØ ¼ Æ ÄµÆ ¾ ÐÒ µ ¾ Ç ÐÒ µ µ º¾µ Ì ÑÒÑÙÑ ÓÚÖ Ó Ø ÐÒ ØÖÑ ÓØÒ ÓÖ ¾µ ¾ º ÁÒ ÖØÒ Ø Ò º¾µ Û ØÙ ÓØÒ ¼ Æ ÄµÆ ÐÒ ¾ µ Ç ÐÒ ¾ µ º µ

18 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÌÓ ÔÖÓÚ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ø ÒØÐ ÒÛ ØÔ ØÓ ÑÓÝ Ý ÓÒ³ ÐÑÑ ÓÖ ¾º Ì ¾ ÚÖ ÓÒ Ó ÄÑÑ ¾º ÄÑÑ ºº ÄØ Ú Öµ ¼ Ò Ú Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ º ÄØ Í Öµ ¼ ÒÝ ÙÒØÓÒ Ø ÝÒ ¼ Í Öµ ÐÒ ÖµÖÖ Ò Í Öµ ¼ ÓÖ Ö Ê ¼ ºµ ÄØ Ê ¾ ØÖ¹ Ô ÛØ Ö ÔØ ØÓ ¼ ºº ÓÒÚÜ ÛØ ¼ ¾ µº ÌÒ ÓÖ ÐÐ ÙÒØÓÒ Ò Ø ËÓÓÐÚ Ô À µ Ö Üµ ¾ ¾ Ú Üµ ܵ¾ Ü Í Üµ ܵ ¾ Ü ºµ ÈÖÓÓº ÁÒ ÔÓÐÖ ÓÓÖÒØ Ö ÓÒ Ö ¾ Ö ¾ º ÌÖÓÖ Ø ÙÆ ØÓ ÔÖÓÚ ØØ ÓÖ ÒÐ ¾ ¼ ¾µ Ò ÛØ Ö µ ÒÓØ ÑÔÐÝ Ý Öµ Ê µ ¼ ÖµÖ ¾ ¾ Ú Öµ Öµ¾ ÖÖ Ê µ ¼ Í Öµ Öµ ¾ ÖÖ ºµ ÛÖ Ê µ ÒÓØ Ø ØÒ Ó Ø ÓÖÒ ØÓ Ø ÓÙÒÖÝ Ó ÐÓÒ Ø ÖÝ º Á Ê µ Ê ¼ ØÒ ºµ ØÖÚÐ Ù Ø ÖØ ÞÖÓ ÛÐ Ø ÐØ ÚÒØÐÝ ÒÓÒÒØÚº ÀÖ Ú ¼ Ù ºµ Á Ê µ Ê ¼ ÓÖ ÓÑ ÚÒ ÚÐÙ Ó ÓÒ Ö Ø µ Ü ¾ Ê ¾ ¼ Ü Ê µ ÒØÖ Ø Ø ÓÖÒ Ò Ê ¾ Ò Ó ÖÙ Ê µº ÇÙÖ ÙÒØÓÒ Ò ÔÖÐÐÝ ÝÑÑØÖ ÙÒØÓÒ Ü Üµ ÓÒ µ Ò ºµ ÕÙÚÐÒØ ØÓ µ Ö Üµ ¾ ¾ Ú Üµ ܵ¾ Ü µ Í Üµ ܵ ¾ Ü ºµ ÆÓÛ ÓÓ ÓÑ Ê ¾ Ê ¼ Ê µµ Ò ÒÓØ ØØ Ø ÐØ Ó ºµ ÒÓØ ÑÐÐÖ ØÒ Ø Ñ ÕÙÒØØÝ ÛØ µ ÖÔÐ Ý Ø ÑÐÐÖ Ê Ü ¾ Ê ¾ ¼ Ü Êº Ò Ú ¼ Ù ºµ Ï ÒÓÛ ÑÒÑÞ Ø ÒØÖÐ ÓÚÖ Ê ÜÒ Êµº Ì ÑÒÑÞØÓÒ ÔÖÓÐÑ Ð ØÓ Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÕÙØÓÒº ÈÐÙÒ Ò Ø ÓÐÙØÓÒ Ò ÒØÖØÒ Ý ÔÖØ Ð ØÓ ¾ Ê µ ¼ ÖµÖ ¾ ¾ Ú Öµ Öµ¾ ÖÖ ¾ ÐÒ Êµ ʵ¾ ºµ Ì ÔÖÓÓ ÓÑÔÐØ Ý ÑÙÐØÔÐÝÒ ÓØ Ó ºµ Ý Í ÊµÊ ÐÒ Êµ Ò ÒØÖØÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ê ÖÓÑ Ê ¼ ØÓ Ê µº Ò ÓÖÓÐÐÖÝ ¾º ÄÑÑ º Ò Ù ØÓ ÓÙÒ Ø ÑÒÝ ÓÝ ÀÑÐØÓÒÒ À Æ ÖÓÑ ÐÓÛ ÓÐÐÓÛ

19 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÓÖÓÐÐÖÝ º¾º ÓÖ ÒÝ Í Ò ÄÑÑ º Ò ÒÝ ¼ ÛØ Ì Æ È Æ Ò Ï Ü Ü Æ µ À Æ Ì Æ µï Æ Í ÑÒ Ü Ü ºµ º¼µ ÓÖ Í Û ÓÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÙÒØÓÒ ÔÖÑØÖÞ Ý Ê Ê ¼ ʵ ÓÖ Ê ¼ Ö Ê Í Ê Öµ ºµ ¼ ÓØÖÛ ÛØ Êµ Ó Ò Ó ØØ Ê ÓÖ ÐÐ Ê Ê ¼ ºº Ê Ê ¼ Í Ê Öµ ÐÒ ÖµÖ Ö º¾µ ʾ ÐÒ Ê ¾ ¾ µ Ê ¾ ¼ ÐÒ Ê ¾ ¼ ¾ µ ʵ ÐÒ ÖµÖ Ö Ê ¼ º µ Ì ÒÖ Ø ÒÓÖ ÒØÖØÓÒ º¼µ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Í Ê ÛÐÐ ÒÓØ Ï Ê º Ò ËÙ ØÓÒ ¾º¾ Û ÐÐ Ò ØÑØ ÓÒ Ø ÜÔØØÓÒ ÚÐÙ Ï Ê ¼ Ó Ï Ê Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ Ó Ì Æ Ó ºµ ÛØ ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ º Ì Ù Ø Ø ÚÖ ÚÐÙ Ó Ï Ê Ò ÝÔÖÙ Ò Ê ¾Æ º Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ØÓÖ Êµ Ø ÓÑÔÙØØÓÒ ÒÚÓÐÚ Ø ÚÓÐÙÑ Öµ Ó Ø ÙÔÔÓÖØ Ó Í Ê Û Êµ Ê ¾ Ê ¾ ¼µ ºµ ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ØÙØÓÒ Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ØÓÖ Êµ ÒÓØ Ù Ø ÓÒ ØÒØ Ê ÒÔÒÒص ÑÙÐØÔÐ Ó Êµ Ø ¹ ØÓÖ ÐÒ Öµ Ò ºµ ÓÙÒØ ÓÖ Ø ÑÓÖ ÓÑÔÐØ ÜÔÖ ÓÒ Ò Ø ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ º ÌÒ ÒØÓ ÓÙÒØ ØØ Í Ê ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐ ØÓ Ø ÖØÖ Ø ÙÒØÓÒ Ó Ó ÖÙ Ê ÛØ ÓÐ Ó ÖÙ Ê ¼ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÕÙÐØ ÓÖ Ò ÔÖØÐ Ò ÓÜ Ó ÐÒØ Ö ÓØÒ Ý Ø Ñ ÓÑØÖ Ö ÓÒÒ Ð ØÓ ¾º µ º Ä ÛØ Ï Ê ¼ Ï Ê ¼ ¾ Ò Êµ ¾Ê Ò Éµ Ò µ ʵ É Êµ ¾ ɵ Ò µ ºµ ºµ ºµ

20 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ò Ø ÖÐØÚ ÚÓÐÙÑ ÓÙÔ Ý Ø ÙÔÔÓÖØ Ó Ø ÔÓØÒØÐ Í Ê º ËÒ ÍÊ ¾ ʵ Í Ê Û Ð Ó Ú ÏÊ ¾ ¼ Ò Êµ Ï Ê ¼ ºµ Ò Ä Û ØÑØ Éµ Ò µ Ý Ò µé µ ɵ Ò Ò µé ºµ Ò µé Ì Ú Ï Ê ¼ Ò Ò µ É Êµ Ò µé º¾¼µ Ï Ê ¼ Ò Ò µ É Êµ º¾µ ÖÓÑ ÌÑÔг ÒÕÙÐØÝ Ì Û ÓØÒ Ð Ò ¾º µ Ø ØÑØ ÛÖ ¼ Ò µ µï Ê ¼ ¼µ Ï ¾ Ê ¼ Ï Ê ¾ ¼ Ï Ê ¼ ¼µ Ï Ê ¼ ¾ º¾¾µ º¾ µ Ø ÒÖÝ Ó Ø ÐÓÛ Ø ÜØ ØØ Ó Ì Ò º Ì ØÑØ ÚÐ ÓÖ ¼µ Ï Ê ¼ ºº Ø ÑÔÓÖØÒØ ØØ ÒÓØ ØÓÓ º ÈÙØØÒ º¾¼µß º¾¾µ ØÓØÖ Û ÓØÒ Ø ØÑØ ¼ Ò µ Ò Ò µ ¾ ¼ Æ ÄµÆ Êµ ʵ ʵ ʵ à ҵ º¾µ ÛØ ¾Ê à ҵ µ µ¾ Ò µé Ò º¾µ ʵ ¾ µ Ò Ò µ É ÆÓØ ØØ É ÔÒ ÓÒ Ò Ê Ò Ã ÔÒ ÓÒ Ê Ò Òº Ï Ú Ö ÖÓÔÔ Ø ØÖÑ Ï Ê ¾ ¼ Ò Ø ÒÙÑÖØÓÖ Ò º¾¾µ Û ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ Ó ÐÓÛÖ ÓÙÒº Ï ÒÓØ ØØ Ã ÑÓÒÓØÓÒÐÐÝ Ö Ò Ò Ò Ó ÓÖ ÚÒ Ò Û ÑÝ ÖÔÐ Ã Òµ Ý Ã Ôµ ÔÖÓÚ Ô Òº ÜÔÐÒ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ ¾ºµß ¾º¾µ ÓÒÚÜØÝ Ó Ò Ò Ò µ ØÓØÖ ÛØ ÙÔÖØÚØÝ Ó ¼ Ò µ Ò Ò Ð ÓÖ Ô ¾ ØÓ Ò ØÑØ ÓÖ Ø ÒÖÝ Ó Æ ÔÖØÐ Ò Ø ÐÖ ÓÜ ÛÒ Ø ÐÒØ Ä Ò ÒØÖ ÑÙÐØÔÐ Ó º¾µ ¾ à ¾ µ ÛØ ÆÄ ¾ º ÄØ Ù ÒÓÛ ÐÓÓ Ø Ø ÓÒØÓÒ ÓÒ Ø ÔÖÑØÖ Ê Ò ØØ Ú ØÓ ÑØ Ò ÓÖÖ ØÓ ÓØÒ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÛØ Ø Ñ ÐÒ ØÖÑ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ º µº

21 ¾¼ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÖÓÑ º µ Û Ú Êµ ʵ ÐÒ Ê ¾ ¾ µ µ Ç Ê¾ ¼Ê ¾ µ ÐÒ ÊÊ ¼ µ º¾µ Ï ØÙ ØØ ÐÓÒ Ê ¾ Ø ÐÓÖØÑ ØÓÖ Ò Ø ÒÓÑÒØÓÖ Ò º¾µ Ø ÖØ ÓÖÑ ÓÖ ÐÓÛÖ ÓÙÒº ÅÓÖÓÚÖ ÓÖ ÌÑÔг ÒÕÙÐØÝ Ø ÒÓÑÒØÓÖ Ò Ø ØÖ ØÓÖ Ò º¾µ ÑÙ Ø ÔÓ ØÚº ÏØ Ò ¾ Ò Êµ ÓÒ ØµÊ ¾ ÐÒ Ê ¾ ¾ µ ÓÖ Ê Ê ¼ Ø ÓÒØÓÒ ÑÓÙÒØ ØÓ ÓÒ Øµ ÐÒ Ê ¾ ¾ µ ¾ ¾ º¾µ Ì ÖÐØÚ ÖÖÓÖ ØÖÑ Ò º¾µ ØØ Ú ØÓ Ö ¾ Ê Ê¾ Ê ¾ ÐÒ Ê ¾ ¾ µ º¾µ Ï ÒÓÛ ÓÓ ÐÒ ¾ µ ¾ ÐÒ ¾ µ ¼ Ê ¾ ÐÒ ¾ µ ¼ º ¼µ ÓÒØÓÒ º¾µ Ø Ò Ø ÐØ ÓÒ Øµ ÐÒ ¾ µ Ò Ø ÖØ ÐÒ ¾ µ ¾ º Ì Ö Ø ØÖ ÖÖÓÖ ØÖÑ Ò º¾µ Ö ÐÐ Ó Ø Ñ ÓÖÖ ÐÒ ¾ µ Ø Ð Ø ÐÒ ¾ µ ÐÒ ÐÒ ¾ µµ º ÏØ Ø Ó º¾µ ØÙ Ð ØÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÌÓÖÑ º ÄÓÛÖ ÓÙÒµº ÓÖ ÐÐ Æ Ò Ä ÐÖ ÒÓÙ Ù ØØ Ä ÓÒ Øµ ¾ ÐÒ ¾ µ ¼ Ò Æ ÓÒ Øµ ÐÒ ¾ µ ÛØ ÆÄ ¾ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÛØ ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ø ¼ Æ ÄµÆ ÐÒ ¾ µ Ç ÐÒ ¾ µ µ ÁÒ ÓÑÒØÓÒ ÛØ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ º µ Ø Ð Ó ÔÖÓÚ º µ ÌÓÖÑ º ÒÖÝ Ø ÐÓÛ Ò ØÝ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑصº ÐÑ ¼ µ ¾ ¼ ÐÒ ¾ µ º ¾µ ÛÖ ¼ µ ÐÑ Æ ¼ Æ ¾ Æ ¾ µæº ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ º Ì ÓÐ ÖÖ ÔØÚ Ó Ò Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ÌÓÖÑ º Ð Ó ÚÐ Ê ÓÖ Ò Ò ÒØ ÖÒ ÔÓØÒØÐ Ú ÔÖÓÚ ØØ Ú ¼ Ò ÓÖ ÓÑ Ê Û Ú Ê Ú ÖµÖ Ö Û ÙÖÒØ ÒØ ØØÖÒ ÐÒغ

22 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ¾ º Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ ÄØ Ù ÒÓÛ ÓÑÑÒØ ÓÒ Ø ÒÓØÓÒ Ó Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ µº ÚÒ Ø ÒÓÖÑÐÞ ÖÓÙÒ ØØ ÛÚ ÙÒØÓÒ ¼ Ü Ü Æ µ Û Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ¹ÓÝ Ò ØÝ ÑØÖÜ Û Ò ÓÔÖØÓÖ ÓÒ Ä ¾ Ê µ ¾ ÓÖ µ ÚÒ Ý Ø ÖÒÐ Ü Ü ¼ µ Æ ¼ Ü µ ¼ Ü ¼ µ ºµ ÛÖ Û ÒØÖÓÙ Ø ÓÖØ Ò ÒÓØØÓÒ Ü ¾ Ü Æ µ Ò Æ ¾ Ü º¾µ ÌÒ Ê Ü ÜµÜ ÌÖ Æº Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ Ø ÖØÓÒ ØØ Ø ÓÔÖØÓÖ Ò ÒÚÐÙ Ó ÓÖÖ Æ Ò Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑغ ËÒ ÔÓ ØÚ ÖÒÐ Ò ÓÔÙÐÐÝ ØÖÒ ÐØÓÒ ÒÚÖÒØ Ò Ø ØÖ¹ ÑÓÝÒÑ ÐÑØ Ø ÒÙÒØÓÒ ÐÓÒÒ ØÓ Ø ÐÖ Ø ÒÚÐÙ ÑÙ Ø Ø ÓÒ ØÒØ ÙÒØÓÒ Ä ¾ º ÌÖÓÖ ÒÓØÖ ÛÝ ØÓ Ý ØØ ØÖ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ØØ Ä Ü ÝµÜÝ Ç Æµ º µ Æ Ä ÛØ ÆÄ Üº ÍÒÓÖØÙÒØÐÝ Ø ÓÑØÒ ØØ ÖÕÙÒØÐÝ ÒÚÓ ÙØ ÒÚÖ ÔÖÓÚ ÓÖ ÑÒÝ ÓÝ ÀÑÐØÓÒÒ ÛØ ÒÙÒ ÒØÖØÓÒ ÜÔØ ÓÖ ÓÒ ÔÐ Ö ÓÖ Ó ÓÒ ÓÒ ÐØØ Ø Ð¹ ÐÐÒ ºº Æ Ð Ø ÒÙÑÖ Ó ÐØØ Ø µº Ì ÔÖÓÓ Ò ÃÄË º Ì ÔÖÓÐÑ ÖÑÒ ÓÔÒ ØÖ ÑÓÖ ØÒ ÝÖ Ò Ø Ö Ø Ò¹ Ú ØØÓÒ ÓÒ Ø Ó º ÁØ Ð Ó ÒÓØ Ø ÐÐ ÐÖ ØØ ÒØÐ ÓÖ ÙÔÖ ÙØÝ ÖÕÙÒØÐÝ ÐѺ ÇÙÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ò Ë¹ ØÓÒ ¾ ÓÛ ØØ Ò µ Ü Ø ÓÒ ÐÒØ Ð Ó ÓÖÖ Û ÙÒÓÖØÙÒØÐÝ ÒÓØ ØÖÑÓÝÒѳ ÐÒØ Ð ÚÓÐÙÑ º Ì Ñ ÖÑÖ ÔÔÐ ØÓ Ø ¾ Ó ËØÓÒ ÛÖ ÔÖÓÚ ÓÚÖ ÐÒØ Ð ¼ ÐÒ ¾ µ ¼ º ÁÒ ÖØÒ ÐÙØ ÐÑØ ÓÛÚÖ ÓÒ Ò ÔÖÓÚ º µ Ò ÖÒØÐÝ ÓÛÒ Ò ÄË º ÁÒ Ø ÐÑØ Ø ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ú ÚÖ ÛØ Æ Ó ØØ Ø ÖØÓ Ä Ó Ø ØØÖÒ ÐÒØ ØÓ Ø ÓÜ ÐÒØ Ó ÓÖÖ Æº ÁÒ ÄË Ø Ó Ó ÓÒ Ò Ò Ò ÜØÖÒÐ ØÖÔ ÔÓØÒØÐ Û ÓÒ Ö ËØÓÒ Ò µ ÙØ Ø ÒÐÝ ÓÖ ÓÑÓÒÓÙ ÚÒ ÑÔÐÖ Ò ÑÔÐ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ö ÙÐغ ÓÖ ÑÔÐØÝ Û ÐÐ ØÖØ ÓÒÐÝ Ø º ÌÓÖÑ º Ò ÐÙØ ÐÑصº ÙÑ ØØ Æ ÆÄ Ò ÆÄ ØÝ Ü Ò ÑÔÓ ØÖ ÔÖÓ ÓÖ ÆÙÑÒÒ

23 ¾¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÓÖ Àº ÌÒ ÐÑ Æ Æ Ä Ü ÝµÜÝ ºµ Ì Ö ÓÒ ÛÝ Ø ÐÑØ Æ ÛØ ÆÄ Ü ÔÖØÙÐÖÐÝ ÒØÖ¹ ØÒ ÛÐÐ ÓÑ ÐÖ ÛÒ Û ØÙÝ Ý ØÑ ÓÒ Ò Ò ØÖÔ ÔÓØÒØÐ Ò Ø ÒÜØ ØÓÒº ÆÓØ ØØ Ø ÐÑØ Û ÓÒ Ö ÖÐÐÝ ÐÑØ Ó ÐÙØ Ò Æ Ä Æ ¾ Ç Æ ¾ µ Æ º ËÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó Ø ÓÖÖ Ä ¾ Ø ÐÑØ Ø Ð Ó ÐÖ ÛÝ Û Ó ÒÓØ Ð ÛØ ÖÐØ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ØÖ ÛÓÙÐ Ò ØÓÒÐ ÓÒØÖÙØÓÒ ØÓ Ø ÒÖÝ Ó Ø Ñ ÓÖÖ Ò Ø Ý ØÑ ÛÓÙÐ ÒÓØ ÓÑÓÒÓÙ ÒÝ ÑÓÖº ÖÐØ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ò ÓÛÚÖ ØÖØ ÛØ Ø ÑØÓ Ó ËØÓÒ º Ø Ø ÔÓÒØ Û ÓÙÐ Ý ÛØ Û ÑÒ ÜØÐÝ Ý ÒÒ ÛØ Æº Ï Ó Ø Ý ÐÒ ºº Û ÛÖØ Ú Üµ ¾ Ú Üµ ºµ ÓÖ ÓÑ Ú ÚÒ ØØÖÒ ÐÒØ Ò ÚÖÝ ÛÐ ÔÒ Ú Üº ÁØ ÐÝ ØØ Ø Ú Ó Ò ØØÖÒ ÐÒØ º ÁØ ÑÔÓÖØÒØ ØÓ ÒÓØ ØØ Ò Ø ÐÑØ ÓÒ Ö ØÒ ØÓ ÞÖÓ Æ ¾ µ Ò Ú ÓÑ Ö ÔÓØÒØÐ Ó ÓÖØ ÖÒº Ì Ø ÓÔÔÓ Ø Ó Ø Ù ÙÐ ÑÒ Ð ÐÑØ ÛÖ Ø ØÖÒØ Ó Ø ÔÓØÒØÐ Ó ØÓ ÞÖÓ ÛÐ Ø ÖÒ ØÒ ØÓ Ò ÒØݺ ÈÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ºº ÄØ ÆÄ Ò ÆÄ Ü Æ º ËÒ ¼ ÌÓÖÑ ¾º¾ Ò ¾º ÑÔÐÝ Æ ¾ ÐÑ Ü Æ Ö Ü ¼ Ü µ ¾ ¾ Æ ¾ Ú Ü Ü µ ¼ Ü µ ¾ ºµ ÛÖ Û Ò Ù Ø ÓÖØ Ò ÒÓØØÓÒ º¾µº Ì ÝÑÑØÖÝ Ó ¼ Ò Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ Ú Ð Ó Ò Ù º ÚÒ ÑÓÖ ØÖÙ ÒÑÐÝ ØØ Ò ÐÑ Æ ÐÑ Æ Æ ¾ Æ ¾ Ü ¾ Æ ¾ Ü Ö Ü ¼ Ü µ ¾ ºµ Ú Ü Ü µ ¼ Ü µ ¾ µ ºµ

24 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ¾ Ê ÓÖ ÓÑ ¼ º Ì ÔÖÑØÖ ÚÒ Ý Ö ¼ ¾ µ ÛÖ ¼ ÒÓØ Ø ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ø ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ÓÖ Ú ÙÒÖ Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÐÑ Ü ¼ ܵ Õº ¾º µµº Ì ÑÔÐ ÓÒ ÕÙÒ Ó ºµ Ý ÚÖØÓÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø «ÖÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ó Ø ÒÖÝ Û Ð Ó ÒÓØ Ò Ë¾ º ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÓÒÚ ÙÒØÓÒ Ó Ø Ñ ÔÖÑØÖ Ó Ø ÐØÑØ ØÓ «ÖÒØØ ÓØ Ó ºµ ÛØ Ö ÔØ ØÓ º ÁÒ ÓÒ Ó Ø ØÓ ÒÓØ ØØ ÔÒ ÓÒ ØÖÓÙ Ø ØØÖÒ ÐÒغ Í Ò ¾º µ ÓÒ ØØ µ Ö ¼ ¾ Ü ºµ Ý Ø ÝÒÑÒ¹ÀÐÐÑÒÒ ÔÖÒÔÐ Ò ¼ ÑÒÑÞ Ø ÐØ Ó ¾º µº Ï ÒÓÛ ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ØÖÑ ºµ Ò ÓÛ ØØ ØÓ ÐÒ ÓÖÖ ÐÐ Ø ÒÖÝ ÐÓØ Ò ÑÐÐ ÐÐ ÙÖÖÓÙÒÒ ÔÖØк Ì ÐÐ Ò ØÒ ØÓ Ú ÖÙ ÖÓÙÐÝ Æ ÓÑÔÖ ØÓ Ø ÑÒ ÔÖØÐ ØÒ º ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ Û ÛÐÐ ÓÛ ØØ ÐÑ Æ ¾ Ü Ö Ü ¼ Ü µ ¾ ¼ º¼µ Æ ÛÖ ÓÖ Ü Å ÚÒ Ý Å Ü ¾ ÑÒ Ü Ü Æ ¾ Å ºµ ÌÓ Ø Û ÐÐ ÓÛ ØØ ºµ ØÐÐ ÓÐ ØÖÙ Ø ÒØÖÐ Ò Ø Ö Ø ØÖÑ Ö Ö ØÖØ ØÓ Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Å ÒÓØ Ý Å º Ì ÔÖÓÓ Ó Ø ØÙÐÐÝ Ù Ø ØÐ ÜÑÒØÓÒ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÖÚ Ò ËÙ ØÓÒ ¾º¾º ÏØ Û Ú ØÓ ÓÛ Æ Ö ¼ ¾ Ü Ú Ü Ü µ ¼ ¾ Ü Æ Ó µµ Å Æ ÛÖ Å ÒÓØ Ø Ø Å Ü µ ¾ Æ ÑÒ Ü Ü Æ º¾µ ÏÐ º¾µ ÒÓØ ØÖÙ ÓÖ ÐÐ ÓÒÚÐ ³ Ø ÝÒ Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒØÓÒ ¾ Ø ØÖÙ ÓÖ ¼ º ÆÑÐÝ Û ÐÑ ØØ Æ Å Ö ¾ Ü Ö ¾ Ü Ú Ü Ü µ ¾ Ü Æ Ó µµ º µ

25 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÓÖ ÒÝ ÐÓÒ Ç Æ ¾ µ Æ º ËÒ ºµ ÑÔÐ ØØ ¼ ØÓØÐ ÒØ ÒÖÝ Ó ÓÖÖ Ç Æµ Ç Æ µ º¾µ ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ º µº ÁØ ÖÑÒ ØÓ ÔÖÓÚ º µ ÙØ Ø ÒØÐÐÝ ÐÖÝ Ò ÓÒ Ò ËÙ ØÓÒ ¾º¾ ÆÑÐÝ Ø Ù Ó Ø Ý ÓÒ ÄÑÑ ¾º ÖÕÙÖ ÓÒÐÝ Ø ÒØ ÒÖÝ Ò ÐÐ Ó ÖÙ Ê Ç Æ µ ÖÓÙÒ ÔÖØк ÁÒ Ø Ý Õ º ¾ºµ Ò ¾ºµ Ê ÛØ Æ ¾ Ò Æ ¾ Ø ÐØØÖ Ù ÆÄ Ü Ò Ä Æ µº Ì ÓÒ ØÖÑ Ò º µ Ø ØÓØÐ ÒØ ÒÖÝ ÑÙÐØÔÐ Ý ØÓØÖ ÛØ Ø ÓØÒ³ ÔÓØÒØÐ ¾º ¼µ ØÒ Ú Ø Ö ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÒÖÝ ¾º µß ¾º µµ ÐÓÒ Ç Æ ¾ µº Ì ÔÖÓÚ º µ ÛØ Ò ÖÖÓÖ ØÖÑ Ó Ø ÓÖÖ Ç Æ ¾ µ Ò ØÖÓÖ Ð Ó º¾µ ÛØ ÖÐØÚ ÖÖÓÖ Ç Æ ¾ µº Õº º¼µ ÑÒ ØØ Ö Ü ¼ Ü µ ÐÑÓ Ø ÞÖÓ Ò Ò Ä ¾ Ò µ ÓÙØ Ó Ø ÑÐÐ ÐÐ Å º ÌÓ ÓÒÐÙ Û Ò ØÓ ÓÛ ØØ ÙÒØÓÒ Ó Ü ¼ Ü µ ÒØÐÐÝ ÓÒ ØÒØ Ò Å º ÐØÓÙ Å ÚÓÐÙÑ Ø Ò ÛÖ Ò ÚÒ ÓÒÒØ Ø Ó Ø ÓÒÐÙ ÓÒ ÒÓØ ÝØ ÔÓ Ðº ÀÓÛÚÖ ÜÔÐÓØÒ Ø ÒÓÛÐ ØØ Ø ØÓØÐ ÒØ ÒÖÝ Ó ¼ ÒÐÙÒ Ø ÐÐ µ ÒÓØ Ù ºµµ Û Ò ÓÛ Ø Ö ÓÒ ØÒÝ Ó ¼ º ÏØ Û Ò ÓÖ Ø ÔÙÖÔÓ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔÐ Ó Ø ÒÖÐÞ ÈÓÒÖ ÒÕÙÐØÝ ØØ ÛÐÐ ØØ ÑÓÖ ÒÖÐÐÝ Ò ÄÑÑ º Ò ËØÓÒ º ÄÑÑ º¾ ÒÖÐÞ ÈÓÒÖ ÒÕÙÐØÝ ÔÐ µº ÄØ Ê Ù Ó ÐÒØ Ä Ò Ò Ø ÚÖ Ó ÙÒØÓÒ ¾ Ä µ Ý Üµ Ä Ü ÌÖ Ü Ø ÓÒ ØÒØ Ù ØØ ÓÖ ÐÐ Ñ ÙÖÐ Ø Å Ò ÐÐ ¾ À µ Ø ÒÕÙÐØÝ Üµ ¾ Ü Ä ¾ Ö Üµ ¾ Ü Å ¾ Ö Üµ ¾ Ü ÓÐ º ÀÖ Å Ò Å Ò ÒÓØ Ø Ñ ÙÖ Ó Øº º Å ºµ ÈÖÓÓº Ý ÐÒ Ø ÙÆ ØÓ ÓÒ Ö Ø Ä º Í Ò Ø Ù ÙÐ ÈÓÒÖ¹ËÓÓÐÚ ÒÕÙÐØÝ ÓÒ ÄÄÓ ÌѺ º¾µ Û ÒÖ ØØ ØÖ Ü Ø ¼ Ù ØØ ¾ Ä ¾ µ ¾ Ö¾ Ä µ Ö ¾ Ä Åµ Ö¾ Ä Å µ ÔÔÐÝÒ ÀĐÓÐÖ³ ÒÕÙÐØÝ Ö Ä Åµ Ö Ä¾ ŵŠºµ

26 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ¾ Ò Ø ÒÐÓÙ ÛØ Å ÖÔÐ Ý Å µ Û ØØ ºµ ÓÐ º ÔÔÐÝÒ Ø Ö ÙÐØ Û Ö ÒÓÛ Ð ØÓ Ò Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ºº ÒÓØ Ý ¼ Ø ÚÖ Ó ¼ Ü µ ÓÚÖ Ü ¾ º Í Ò ÄÑÑ º¾ ÛØ Å Å Ò Üµ ¼ Ü µ ¼ Û ÓÒÐÙ ØØ Ü ¼ Ü µ ¼ Ä ¾ Ö Ü ¼ Ü µ ¾ Ü Å ¾ Æ ¾ Ö Ü ¼ Ü µ ¾ Ü ¾ ºµ ÛÖ Û Ù ØØ Å µæ º Ì Ö Ø ÒØÖÐ ÓÒ Ø ÖØ Ó ºµ ØÒ ØÓ ÞÖÓ Æ Ý º¼µ Ò Ø ÓÒ ØÖÑ ÚÒ Ò Ø ÐÑØ Ù Ó ºµº ÅÓÖÓÚÖ ¾ ¼ Ü µ ¼ Ï ÓÒÐÙ ØØ ÐÑ Ò Æ Æ Ä Ü Ò ÌÓÖÑ º ÔÖÓÚÒº Ü ¼ Ü µ ¾ Æ Ü ÝµÜÝ ÐÑ Æ Ä Ü ÝµÜÝ ºµ Ü ¼ Ü µ ¾ ºµ ØØ ÌÓÖÑ º ÓÒÖÒ ÛØ ÑÙÐØÒÓÙ ØÖÑÓÝÒÑ Ò ¼ ÐÑØ ÛÖ Æ Ø ÓÜ ÐÒØ Ä ÔÖÓÔÓÖØÓÒÐ ØÓ Æ Ò Æ ¾ º Ý ÐÒ Ø ÓÚ Ö ÙÐØ ÕÙÚÐÒØ ØÓ ÓÒ ÖÒ Ó Ò Ü ÓÜ Ó ÐÒØ Ä Ò ÔÒ Æ Ü Æ ºº ƺ Ì ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó Ø Ý ØÑ ØÒ ÝÑÔØÓØÐÐÝ Æ Æ Ò ÌÓÖÑ º ÑÔÐ ØØ Ø ÓÒ¹ÔÖØÐ ÖÙ Ò ØÝ ÑØÖÜ Ó Ø ÖÓÙÒ ØØ ÓÒÚÖ ØÖ Ú ÓÒ Ý Æ ØÓ Ø ÔÖÓØÓÒ ÓÒØÓ Ø ÓÒ ØÒØ ÙÒØÓÒº Ò ÒÐÓÓÙ Ö ÙÐØ ÓÐ ØÖÙ ÓÖ ÒÓÑÓÒÓÙ Ý ØÑ º Ì Û ÖÒØÐÝ ÓÛÒ Ò ÄË Ò ÛÐÐ ÔÖ ÒØ Ò ËØÓÒ º º ÖÓ ¹ÈØÚ ÕÙØÓÒ ÓÖ ÌÖÔÔ Ó ÓÒ ÁÒ Ø ÖÒØ ÜÔÖÑÒØ ÓÒ Ó ÓÒÒ ØÓÒ ºº à µ Ø ÔÖ¹ ØÐ Ö ÓÒ Ò Ø ÚÖÝ ÐÓÛ ØÑÔÖØÙÖ Ò ØÖÔ³ ÛÖ Ø ÔÖØÐ Ò ØÝ ÒÓÑÓÒÓÙ ÓÒØÖÖÝ ØÓ Ø Ó ÐÖ Óܳ ÛÖ Ø

27 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Ò ØÝ ÒØÐÐÝ ÙÒÓÖѺ Ï ÑÓÐ Ø ØÖÔ Ý ÐÓÛÐÝ ÚÖÝÒ ÓÒ¹ ÒÒ ÔÓØÒØÐ Î ÛØ Î Üµ Ü º Ì ÀÑÐØÓÒÒ ÓÑ À Æ Î Ü µ Æ Ú Ü Ü µ ºµ ËØÒ Ø ÒÖÝ Ð Ò ÖÝ Û Ò ÙÑ ØØ Î ÒÓÒÒØÚº Ì ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó Î Üµ ÒØÙÖÐ ÒÖÝ ÙÒØ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÐÒØ ÙÒØ Ô Ñµ Ô ¾ µ Ä Ó Ñ ÙÖ Ó Ø ÜØÒ ÓÒ Ó Ø ØÖÔº ÁÒ Ø ÕÙÐ Û ÐÐ ÓÒ ÖÒ ÐÑØ ÛÖ Ä Ó ØÒ ØÓ ÞÖÓ ÛÐ Æ º ÜÔÖÑÒØÐÐÝ Ä Ó Ò Ò Ò ØÛÓ ÛÝ ÇÒ Ò ØÖ ÚÖÝ Ä Ó ÓÖ º Ì Ö Ø ÐØÖÒØÚ Ù ÙÐÐÝ ÑÔÐÖ Ò ÔÖ¹ Ø ÙØ ÚÖÝ ÖÒØÐÝ ÖØ ØÙÒÒ Ó Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ø Ð Ð Ó Ò ÓÛÒ ØÓ Ð ÊÏ º ÅØÑØÐÐÝ ÓØ ÐØÖÒ¹ ØÚ Ö ÕÙÚÐÒØ Ó ÓÙÖ º Ì Ö Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÛÖØÒ Î Üµ Ä Ó Î ¾ ÜÄ Ó µ Ò ÔÒ Î Ò Ú Üº Ì ÓÒ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ ÛÖع Ò Ø ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ú Üµ ¾ Ú Üµ Ð Ò ºµ ÛÖ Ú ÙÒØ ØØÖÒ ÐÒØ Ò ÔÒ Î Ò Ú Üº Ì ÕÙÚ¹ ÐÒØ ØÓ Ø Ö Ø Ò ÓÖ ÚÒ Î Ò Ú Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ºµ Ñ ÙÖ Ò ÙÒØ Ó ÔÒ ÓÒÐÝ ÓÒ Æ Ò Ä Ó º ÁÒ Ø ÐÙØ ÐÑØ ÛÒ ÑÙ ÑÐÐÖ ØÒ Ø ÑÒ ÔÖØÐ ØÒ Ø ÒÖÝ ÓÑ ÒÔÒÒØ Ó Ú º Ï ÓÓ Ä Ó ÐÒØ ÙÒغ Ì ÒÖÝ ÙÒØ ¾Ä Ó ¾ ¾º ÅÓÖÓÚÖ Û Ò Ø ÓÒÚÒÒØ ØÓ ÖÖ Î Ò Ú Üº Ì Ù Ø Ø ÒÓØÓÒ ¼ Æ µ ÓÖ Ø ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݺ Ì ÒÓÛ ØÓ Ù Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ Ø ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØÒ ÒÖÝ Ó Ø ÐÙØ Ó Ò ÓÜ ØÓ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ºµ Ò Ò ÔÔÖÓÔÖØ ÐÑغ Ì Ò ÓÒ Ò ÄË Ä˾ Ò Ò Ø ØÓÒ Û Ú Ò ÓÙÒØ Ó Ø ÛÓÖº Û Û Ò ËØÓÒ ¾ Ò ØÖ «ÖÒ Ò Ø ÔÒÒ ØÛÒ ØÛÓ Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ Ó Û Ò ÜÔØ ÖÐØ «ÖÒ ÒÓÛº Ï Ù Ö Øº ºº ÌÖ ÑÒ ÓÒ º ÓØ ÛØ Ø ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÔÖÓÐÑ Ø ÖÓ ¹ÈØÚ Èµ ÒÖÝ ÙÒØÓÒÐ ¾ È È ÛØ Ø Ù ÖÝ ÓÒØÓÒ Ê Ö ¾ Î ¾ Ü º¾µ ¾ Æ º µ Ê ÓÖ ¼ Ø ØØÖÒ ÐÒØ Ó Úº Ì ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÒÖÝ È Æ µ Ê Ò È È È ¾ Æ ºµ

28 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ¾ ÛØ ÙÒÕÙ ÔÓ ØÚ È º Ì Ü ØÒ Ó Ø ÑÒÑÞÖ È ÔÖÓÚ Ý ØÒÖ ØÒÕÙ Ò Ø Ò ÓÛÒ ØÓ ÓÒØÒÙÓÙ ÐÝ «ÖÒØÐ ÄË Ëغ ¾ Ò ÔÔÒÜ º Ì ÑÒÑÞÖ ÔÒ ÓÒ Æ Ò Ó ÓÙÖ Ò ÛÒ Ø ÑÔÓÖØÒØ Û ÒÓØ Ø Ý È Æ º Ì ÚÖØÓÒÐ ÕÙØÓÒ Ø Ý Ø ÑÒÑÞÖ Ø È ÕÙØÓÒ È Üµ Πܵ È Üµ È Üµ È È Üµ ÛÖ È Ø ÑÐ ÔÓØÒØÐ ÚÒ Ý È È Æ µæ È Æ µæ Ƶ Ì È ØÓÖÝ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÐÒ ÔÖÓÔÖØÝ È Æ µ Æ È Æµ ºµ È Üµ Ü ºµ ºµ Ò È Æ Üµ Æ ¾ È Æ Üµ ºµ ÀÒ Û ØØ Ø ÖÐÚÒØ ÔÖÑØÖ Ò È ØÓÖÝ Ø ÓÑÒØÓÒ Æº Ï ÒÓÛ ØÙÖÒ ØÓ Ø ÖÐØÓÒ Ó È Ò È ØÓ Ø ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÖÓÙÒ Øغ Á Ú ¼ ØÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ Ó ºµ ¼ Ü Ü Æ µ É Æ ¼ Ü µ ÛØ ¼ Ø ÒÓÖÑÐÞ ÖÓÙÒ ØØ Ó Î Üµº ÁÒ Ø ÐÖÐÝ È Ô Æ ¼ Ò ØÒ È Æ ¼ º ÁÒ Ø ÓØÖ ÜØÖÑ Î Üµ ¼ ÓÖ Ü Ò ÐÖ ÓÜ Ó ÚÓÐÙÑ Ä Ò Î Üµ ÓØÖÛ ØÒ È Ô ÆÄ Ò Û Ø È Æ µ Æ ¾ Ä Û Ø ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÓÒ Ö ÒÖÝ ¼ ÓÖ Ø ÓÑÓÒÓÙ Ò Ø ÐÓÛ Ò ØÝ ÖѺ ÁÒ Ø Ø ÖÒØ ØÖÑ Ò È ÔÐÝ ÒÓ ÖÓкµ ÁÒ ÒÖÐ Û ÜÔØ ØØ ÓÖ ÐÙØ Ò ÙØÐ ÐÑØ ¼ È Ò ÉŠܵ È Üµ ¾ È Üµ ºµ ÛÖ Ø ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÔÖØÐ Ò ØÝ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ Ò Ý ÉŠܵ Æ ¼ Ü Ü ¾ Ü Æ µ ¾ Ü ¾ Ü Æ º¼µ ÐÙØ ÑÒ Ö ØØ ºµ ÛÖ È Üµ ¾ Ü º¾µ Æ Ø ÑÒ Ò Øݺ Ì ÐÑØ Ò Û ºµ Ò ÜÔØ ØÓ ØÖÙ ÓÙÐ Ó Ò Ó ØØ ÐÐ ØÖ ØÖÑ Ò È Ñ ÓÒØÖÙØÓÒº Ì ÐÒ ÖÐØÓÒ ºµ Ò ºµ ÒØ ØØ ÜÒ Æ Æ Ø ÖØ ØÒ ØÓ Ó Ò Ø ÕÙØ ÖÐÚÒØ Ò ÜÔÖÑÒØÐÐÝ Æ Ò ÕÙØ ÐÖ ¼ Ò ÑÓÖ Ò Æ Ò ÖÒ ÖÓÑ ÓÙØ ØÓ ¼ ÈË µº ÜÒ Æ Û Û ÖÖ

29 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ØÓ Ø È µ Ð Ó ÑÒ ØØ Û ÖÐÐÝ Ö ÐÒ ÛØ ÐÙØ ÐÑØ Ù Ø ÑÒ Ò ØÝ ØÒ Ó Ø ÓÖÖ Æ Ò Æ Æ Æ µ Ò Ò Æ ¾ º µ Ì ÔÖ ØØÑÒØ Ó ºµ ÌÓÖÑ º È ÐÑØ Ó Ø ÉÅ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ò Ò¹ Øݵº Á Æ ÛØ Æ Ü ØÒ Ò Ò Ø Û Ä ¹ Ò º ÐÑ Æ ÐÑ Æ ¼ Æ µ È Æ µ Æ ÉÅ Æ Üµ È Æ Üµ ¾ ºµ ºµ ÌÓ Ö ØÙØÓÒ ÛÖ Æ ÚÖÝ ÐÖ Ø ÔÔÖÓÔÖØ ØÓ ÓÒ Ö ÐÑØ ÛÖ Æ Æ ºº Æ ÙØ ØÐÐ ¼º ÁÒ Ø Ø ÖÒØ ØÖÑ Ò Ø È ÙÒØÓÒÐ ÓÑ ÒÐÐ ÓÑÔÖ ØÓ Ø ÓØÖ ØÖÑ Ò Ø Ó¹ÐÐ ÌÓÑ ¹ÖÑ Ìµ ÙÒØÓÒÐ Ì Ê Î ¾ Ü ºµ Ö º ÆÓØ ØØ Ø ÙÒØÓÒÐ ÒÓØÒ ØÓ Ó ÛØ Ø ÖÑÓÒ ØÓÖÝ ÒÚÒØ Ý ÌÓÑ Ò ÖÑ Ò ¾ ÜÔØ ÓÖ ÖØÒ ÓÖÑÐ ÒÐÓݺµ ÁØ Ò ÓÖ ÒÓÒÒØÚ ÙÒØÓÒ ÓÒ Ê º ÁØ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ì Ò Ò ØÝ Ì Ö Ò ÒÐÓÓÙ ÐÝ ØÓ Ø È º Ì Ì ÙÒØÓÒÐ ÔÐÐÝ ÖÐÚÒØ ÓÖ Ø ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ Ó º ÌÖ ØÓ Ö ÜÔÓÒÒØÐÐÝ ÛØ Æ Ò Ø È ÐÑØ Ó Ø Ì ÐÑØ ÑÓÖ ÕÙØ ËÙ ØÓÒ º¾ ÐÓÛµº ÇÙÖ ÓÒ ÑÒ Ö ÙÐØ Ó Ø ØÓÒ ØØ ÑÒÑÞØÓÒ Ó ºµ Ö¹ ÔÖÓÙ ÓÖÖØÐÝ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ò Ò ØÝ Ó Ø ÑÒݹÓÝ ÀÑÐØÓÒÒ Ò Ø ÐÑØ ÛÒ Æ ¼ ÙØ Æ Û Û ÖÖ ØÓ Ø Ì µ ÔÖÓÚ Ø ÜØÖÒÐ ÔÓØÒØÐ Ö ÓÒÐÝ ÛÐÐ Úº Ï ÛÐÐ ÙÑ ØØ Î ÝÑÔØÓØÐÐÝ ÕÙÐ ØÓ ÓÑ ÙÒØÓÒ Ï ØØ ÓÑÓÒÓÙ Ó ÓÑ ÓÖÖ ¼ ºº Ï Üµ Ï Üµ ÓÖ ÐÐ ¼ Ò ÐÓÐÐÝ ÀĐÓÐÖ ÓÒØÒÙÓÙ Ä˾ ÓÖ ÔÖ ÒØÓÒµº Ì ÓÒØÓÒ Ò ÖÐÜ ÙØ Ø Ñ ÕÙØ ÓÖ ÑÓ Ø ÔÖØÐ ÔÔÐØÓÒ Ò ÑÔÐ ØÒ ÓÒ ÖÐݺ ÌÓÖÑ º¾ Ì ÐÑØ Ó Ø ÉÅ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ò Ò¹ Øݵº ÙÑ ØØ Î Ø Ø ÓÒØÓÒ ØØ ÓÚº Á Æ Æ ÙØ ØÐÐ ¼ ØÒ ÐÑ Æ ¼ Æ µ Ì Æ µ ºµ

30 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ¾ Ò ÐÑ Æ µ ÉÅ Æ µ ܵ Ì Üµ Æ Ò Ø Û Ä Ê ¹ Ò ÛÖ Ì Ø ÓÒØÓÒ Ò ÛØ Î ÖÔÐ Ý Ï º ºµ Ø ÑÒÑÞÖ Ó Ø Ì ÙÒØÓÒÐ ÙÒÖ ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Û ÛÐÐ ÔÖ ÒØ Ø ÒØÐ Ó Ø ÔÖÓÓ ÌÓÖÑ º Ò º¾º Ï ÛÐÐ ÖÚ ÔÔÖÓÔÖØ ÙÔÔÖ Ò ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ¼ º Ì ÔÖÓÓ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò ÌÓÖÑ º ÔÖ ÒØ Ö ÑÓ ÚÖ ÓÒ Ó Ò ÔÖØÐÝ ÑÔÐÖ ØÒµ Ø ÓÖÒÐ ÔÖÓÓ Ò ÄË º Ì ÓÒÚÖÒ Ó Ø Ò Ø ÓÐÐÓÛ ÖÓÑ Ø ÓÒÚÖÒ Ó Ø Ò¹ Ö Ò Ø Ù ÙÐ ÛÝ Ý ÚÖØÓÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø ÜØÖÒÐ ÔÓØÒØк ÓÖ ÑÔÐØÝ Û Ø Ò Ø ÓÐÐÓÛÒº ÈÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º Ò º¾º ÈÖØ ÍÔÔÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÉÅ ÒÖݺ ÌÓ ÖÚ Ò ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÓÒ ¼ Û Ù ÒÖÐÞØÓÒ Ó ØÖÐ ÛÚ ÙÒØÓÒ Ó Ý ÓÒ ÛÓ Ù Ø ÙÒØÓÒ ØÓ Ú Ò ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÓÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó Ø ÓÑÓÒÓÙ Ö ÓÖ Ó ºº ËØÓÒ ¾ºµº ÁØ Ó Ø ÓÖÑ Ü Ü Æ µ Æ ÛÖ ÓÒ ØÖÙØ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÛÝ Ü Ü Æ µ È Ü µ Ü Ü Æ µ Æ Ø Ü Ü µµ ºµ º¾¼µ ÛÖ Ø ÑÒÜ Ü Ø ØÒ Ó Ü ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ ÑÓÒ Ø ÔÓÒØ Ü Ü Ò ÙÒØÓÒ Ó Ö ¼º Ò ¾º¾¼µ Û ÓÓ Ø ØÓ ¼ Öµ Öµ ¼ µ ÓÖ Ö º¾µ ÓÖ Ö ÛÖ ¼ Ø ÓÐÙØÓÒ Ó Ø ÞÖÓ ÒÖÝ ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ¾º µ Ò ÓÑ ÙعӫÔÖÑØÖ Ó ÓÖÖ º Ì ÙÒØÓÒ ºµ ÒÓØ ØÓØÐÐÝ ÝÑÑØÖ ÙØ ÓÖ Ò ÙÔÔÖ ÓÙÒ Ø ÒÚÖØÐ Ò ÔØÐ Ø Ø ÛÚ ÙÒØÓÒ Ò Ø Ó ÓÒ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ ÕÙÐ ØÓ Ø ÓÐÙØ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖݺ Ì Ö ÙÐØ Ó ÓÑÛØ ÐÒØÝ ÓÑÔÙØØÓÒ ÄË ÓÖ ØÐ µ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ ¼ Æ µ È Æ µ Ç µ º¾¾µ ÈÖØ ¾ ÄÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÉÅ ÒÖÝ È º ÌÓ ÓØÒ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÉÅ ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ø ØÖØÝ ØÓ Ú Ô ÒØÓ ÓÜ Ò Ù Ø ØÑØ ÓÒ Ø ÓÑÓÒÓÙ ÚÒ Ò ÌÓÖÑ ¾º Ò ÓÜ

31 ¼ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÛØ ÆÙÑÒÒ ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ º ÇÒ ØÒ ÑÒÑÞ ÓÚÖ ÐÐ ÔÓ Ð Ú ÓÒ Ó Ø ÔÖØÐ ÑÓÒ Ø «ÖÒØ ÓÜ º Ì Ú ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÒÖÝ Ù ÓÒØÒÙÓÙ ÛÚ ÙÒØÓÒ ÓÖ Ø ÕÙÖØ ÓÖÑ Ò Ý Ø ÀÑÐØÓÒÒ Ö ÒÓÛ ÐÐÓÛº Ï Ò ÒÐØ ÒØÖØÓÒ ÑÓÒ ÔÖØÐ Ò «ÖÒØ ÓÜ Ù Ú ¼º ÒÐÐÝ ÓÒ ÐØ Ø ÓÜ Þ ØÒ ØÓ ÞÖÓº ÀÓÛÚÖ Ø ÒÓØ ÔÓ Ð ØÓ ÑÔÐÝ ÔÔÖÓÜÑØ Î Ý ÓÒ ØÒØ ÔÓØÒØÐ Ò Óܺ ÌÓ Ø ÓÒ Ö Ø Ó ÒÓÒÒØÖØÒ ÔÖØÐ ºº Ú ¼ Ò Ò ¼º ÀÖ ¼ Æ ÙØ ÒÚ³ ÓÜ ÑØÓ Ú ÓÒÐÝ ÑÒ Ü Î Üµ ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò Ø ÐÖÐÝ ÔÝ ØÓ ÔÙØ ÐÐ Ø ÔÖØÐ ÛØ ÓÒ ØÒØ ÛÚ ÙÒØÓÒ Ò Ø ÓÜ ÛØ Ø ÐÓÛ Ø ÚÐÙ Ó Î º ÓÖ Ø Ö ÓÒ Û ØÖØ Ý ÔÖØÒ ÓÙØ Ø È ÛÚ ÙÒØÓÒ Ò ÚÖÐ Ò ÛÖØ ÒÖÐ ÛÚ ÙÒØÓÒ Ü Ü Æ µ Æ È Ü µ Ü Ü Æ µ º¾ µ Ê ÀÖ È È Æ ÒÓÖÑÐÞ Ó ØØ È ¾ ƺ Õº º¾ µ Ò ÓÖ ÚÒ Ù È ÚÖÝÛÖ ØÖØÐÝ ÔÓ ØÚ Ò Ø ÖÓÙÒ ØØ Ó Ø ÓÔÖØÓÖ Î È ¾ º Ï ÒÓÛ ÓÑÔÙØ Ø ÜÔØØÓÒ ÚÐÙ Ó À Ò Ø ØØ º Í Ò ÔÖØÐ ÒØÖØÓÒ Ò Ø ÚÖØÓÒÐ ÕÙØÓÒ ºµ ÓÖ È Û ØØ ÛØ É µ À È Æ µ È ¾ É µ Ê É Æ Æ È Ü µö ¾ ¾ Ê É Æ È Ü µ ¾ º¾µ È Ú Ü Ü µ ¾ È Ü µ ¾ º¾µ Ï ÖÐÐ ØØ È Üµ È Æ Üµ¾ º ÓÖ ÓÑÔÙØÒ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó À Û Ú ØÓ ÑÒÑÞ Ø ÒÓÖÑÐÞ ÕÙÖØ ÓÖÑ Éº ÓÑÔÖ ØÓ Ø ÜÔÖ ÓÒ ÓÖ Ø ÒÖÝ ÒÚÓÐÚÒ Ø Ð Û Ú ØÙ ÓØÒ Ø ÖÔÐÑÒØ Î Üµ È Üµ Ò Æ Ü Æ È Ü µü º¾µ Ï ÒÓÛ Ù Ø ÓÜ ÑØÓ ÓÒ Ø ÔÖÓÐѺ ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ ÐÐÒ Ø ÓÜ Ý Ò ÒÜ «Û Ú Ò É µ Ò Ò ««Ò «É ««µ º¾µ ÛÖ É «Ò Ý Ø Ñ ÓÖÑÙÐ É ÙØ ÛØ Ø ÒØÖØÓÒ ÐÑØ ØÓ Ø ÓÜ ««ÛÚ ÙÒØÓÒ ÛØ ÔÖØÐ ÒÙÑÖ Ò «Ò Ø Ò ÑÙÑ ØÒ ÓÚÖ ÐÐ ØÖÙØÓÒ Ó Ø ÔÖØÐ ÛØ È Ò «Æº

32 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ï ÒÓÛ Ü ÓÑ Å ¼ ØØ ÛÐÐ ÚÒØÙÐÐÝ ØÒ ØÓ Ò Ö ØÖØ ÓÙÖ ÐÚ ØÓ ÓÜ Ò Ù Å Ó ÐÒØ Åº ËÒ Ú ¼ Ø ÓÒØÖÙØÓÒ ØÓ º¾µ Ó ÓÜ ÓÙØ Ø Ù ÐÝ ØÑØ ÖÓÑ ÐÓÛ Ý Æ ÙÔ Ü¾ Å È Üµ Û Ú Ý Æ ÖØÖÖÐÝ ÑÐÐ ÓÖ Å ÐÖ Ò Æ Ü Ò È Æ ¾ È Æ Ö ØÖ ØÒ ÜÔÓÒÒØÐÐÝ Ø Ò ÒØÝ ÄË ÄÑÑ ºµº ÓÖ Ø ÓÜ Ò Ø Ù Å Û ÛÒØ ØÓ Ù ÄÑÑ ¾º Ò ØÖÓÖ Û ÑÙ Ø ÔÔÖÓÜÑØ È Ý ÓÒ ØÒØ Ò Óܺ ÄØ «ÑÜ Ò «ÑÒ Ö ÔØÚÐÝ ÒÓØ Ø ÑÜÑÐ Ò ÑÒÑÐ ÚÐÙ Ó È Ò ÓÜ «º Ò Ò «Ü Ü Ò«µ «Ü Ü Ò«µ µ Ï Ú ÓÖ ÐÐ Ò ««Ü Ü Ò«µ «Ü Ü Ò«µ Ò«È Ü µ Ö «¾ ¾ «ÑÒ Ö µ «¾ ¾ Ò «Ò «È Ü µ È Ü µ Ú Ü Ü µ «¾ Ï ÒÓÛ Ù ÄÑÑ ¾º ØÓ Ø ÓÖ ÐÐ ¼ Ú Ü Ü µ µ «¾ º¾µ º¾µ º ¼µ ¼µ «ÑÒ Ö µ «¾ µí Ø µ µ «¾ º µ ÛÖ Ø Ø ØÒ ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ Ó Ü ºº ¾º¾µ Ò Í Ø ÔÓØÒØÐ ¾º ¼µº ËÒ «È Ü µ µ «Û Ò ØÑØ Ö «¾ ¾ «ÑÜ Ö µ «¾ ¾ µ «¾ Æ Å º ¾µ ÛØ Å Æ ÙÔ Ö È Üµ¾ ÙÔ Ö È Æ Üµ¾ º µ ܾ Šܾ Å ËÒ Æ Ü Å ÒÔÒÒØ Ó Æº ÁÒ ÖØÒ º ¾µ ÒØÓ º µ ÙÑÑÒ ÓÚÖ Ò Ù Ò È Ü µ «ÑÜ Ò Ø Ð Ø ØÖÑ Ó º¾µ Ò Ø ÓÜ «µ Û Ø É ««µ «ÑÒ «ÑÜ Í Ò «Äµ «ÑÜ Ò «Å Ò «º µ ÛÖ Ä Ø ÐÒØ Ó Ø ÓÜ Ò Í Ò «Äµ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó Ò «¾ µí Ø µµ º µ

33 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Ò Ø ÓÜ ºº ¾º µµº Ï ÛÒØ ØÓ ÑÒÑÞ º µ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ò «Ò ÖÓÔ Ø Ù ÖÝ ÓÒØÓÒ È «Ò «Æ Ò º¾µº Ì Ò ÓÒÐÝ ÐÓÛÖ Ø ÑÒÑÙѺ ÓÖ Ø ØÑ Ò Û Ð Ó ÒÓÖ Ø Ð Ø ØÖÑ Ò º µº Ì ØÓØÐ ÓÒØÖÙØÓÒ Ó Ø ØÖÑ ÓÖ ÐÐ ÓÜ ÓÙÒ Ý Å Æ Ò ÛÐÐ ÓÛÒ ØÓ ÒÐÐ ÓÑÔÖ ØÓ Ø ÓØÖ ØÖÑ ºµ ËÒ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÒÖÝ Ó ÌÓÖÑ ¾º Û ÓØÒ ÔÖ¹ ÐÝ ÖÓÑ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÓÔÖØÓÖ º µ Û Ò Ù Ø ØØÑÒØ Ò ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ¾ºº ÖÓÑ Ø Û ØØ Í Ò «Äµ µ Ò¾ «Ä «µ º µ ÛØ «Ò «Ä ÔÖÓÚ «ÑÐÐ ÒÓÙ «Ò Ò «ÓÒ Øµ«º Ì ÓÒØÓÒ ÓÒ ÖØÒÐÝ ÙÐ ÐÐ Û ÓÓ ÛØ ÆÄ º Ï ÒÓÛ ÛÒØ ØÓ ÓÛ ØØ Ø Ò «ÑÒÑÞÒ Ø ÖØ Ó º µ ÐÖ ÒÓÙ ÓÖ º µ ØÓ ÔÔÐݺ Á Ø ÑÒÑÙÑ Ó Ø ÖØ Ó º µ ÛØÓÙØ Ø Ð Ø ØÖѵ ØÒ ÓÖ ÓÑ Ò «Û Ú «ÑÒ Í Ò «Äµ Í Ò «Äµ «ÑÜ º µ «ÑÜ ÇÒ Ø ÓØÖ Ò Û ÐÑ ØØ ÄÑÑ º º ÓÖ ÒÝ Ò Í Ò Äµ Í Ò Äµ Ò Ä º µ ÈÖÓÓº ÒÓØ Ø ÓÔÖØÓÖ º µ Ý ÀÒ ÛØ Ò «Ò Ò ÐØ Ò Ø ÖÓÙÒ Øغ ÄØ Ø ¼ Ø ØÒ ØÓ Ø ÒÖ Ø ÒÓÖ Ó Ü ÑÓÒ Ø Ò ÔÓÒØ Ü Ü Ò ÛØÓÙØ Ü µ Ò Ø Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÒ ÜÐÙÒ Ü Ò º ÇÚÓÙ ÐÝ ÓÖ Ò Ò ÌÖÓÖ À Ò À Ò Í Ø ¼ µ Í Ø µ Í Ü Ü Ò µ Í Ø ¼ Ò µ Ò ¾ Ò ¾ Í Ü Ü Ò µ Ò Í Ü Ü Ò µ Í Ò Ò Ä ¾ ØÖÐ ÙÒØÓÒ ÓÖ À Ò Û ÖÖÚ Ø º µº º µ º¼µ ºµ Õº º µ ØÓØÖ ÛØ º µ ÓÛ ØØ Ò «Ø Ð Ø «ÑÜ Ä º Ï ÐÐ ÓÓ Ä Æ ¼ Ó Ø ÓÒØÓÒ Ò ÓÖ º µ Ö ÙÐ ÐÐ ÓÖ Æ ÐÖ ÒÓÙ Ò «ÑÜ Æ Ò Ò Ò «Æ ¼ Ò «Æ ¾ º ÁÒ ÓÖÖ ØÓ ÓØÒ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÓÒ É «Û ØÖÓÖ Ú ØÓ ÑÒÑÞ «ÑÒ «ÑÜ Ò ¾ «Ä ¾Ò ««ÑÜ º¾µ

34 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ï Ò ÖÓÔ Ø ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ò «ØÓ Ò ÒØÖº Ì ÑÒÑÙÑ Ó º¾µ ÓØÒ ÓÖ Ò «¾ «ÑÜ «ÑÒ Ä µ º µ Ý Õº º¾µ Ø Ú Ø ÓÐÐÓÛÒ ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÒÐÙÒ ÒÓÛ Ø Ð Ø ØÖÑ Ò º µ ÛÐÐ Ø ÓÒØÖÙØÓÒ ÖÓÑ Ø ÓÜ ÓÙØ Å ¼ Æ µ È Æ µ È ¾ «Å ¾ «ÑÒÄ Æ Å Æ ÙÔ Ü¾ Å È Üµ «ÑÜ «ÑÒ µ ºµ ÆÓÛ È «ÖÒØÐ Ò ØÖØÐÝ ÔÓ ØÚº ËÒ ÐÐ Ø ÓÜ Ö Ò Ø Ü Ù Å ØÖ Ö ÓÒ ØÒØ ¼ ¼¼ ¼ Ù ØØ «ÑÜ «ÑÒ Æ ¼ Ä «ÑÒ Æ ¼¼ ºµ ËÒ Ä Æ ¼ Ò Æ ¼ Û ØÖÓÖ Ú ÓÖ ÐÖ Æ Ð Ó «ÑÜ «ÑÒ µ ÓÒ ØµÆ ¼ ºµ «Å ¾ «ÑÒ Ä È ¾ È Æ µ ÀÒ ÒÓØÒ ØØ È Æ µ Æ È Æµ Æ Ò Æ Ü ¼ Æ µ È Æ µ ÓÒ Øµ ÅµÆ ¼ ºµ ÓÒ Øµ ÙÔ Ü¾ Å È Æ ¾ ºµ ÛÖ Ø ÓÒ ØÒØ ÔÒ ÓÒ Æº Ï Ò ÒÓÛ Ø Æ Ò ØÒ Å º ÈÖØ ÄÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÉÅ ÒÖÝ Ì º ÁÒ Ø ÓÚ ÔÖÓÓ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò Ø È Û ÒÓØ ØØÑÔØ ØÓ Ô ØÖ Ó Ø ÔÒÒ Ó Ø ÓÒ ØÒØ ÓÒ Æº ÁÒ Ø Ì Æ Ó ÓÒ ÛÓÙÐ Ò ØÓ Ø ÐÓ Ö ÐÓÓ Ø Ø ÔÒÒ ÓÒ ÛÒØ ØÓ ÖÖÝ Ø ÔÖÓÓ ÖØÐÝ ÓÚÖ ØÓ Ø º ÙØ Û ÓÒ³Ø Ú ØÓ Ó Ó Ù ØÖ ÑÔÐÖ ÖØ ÔÖÓÓº Í Ò Ø ÜÔÐØ ÓÖÑ Ó Ø Ì ÑÒÑÞÖ ÒÑÐÝ Ì Æ Üµ Ì Î Üµ ºµ ÛÖ Ê Ø ÑÜØ ¼ Ò Ì Ó Ò Ó ØØ Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒ¹ ØÓÒ Ì Æ Æ ÓÐ Û Ò Ù Î Üµ Ì Ì Üµ º¼µ

35 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ØÓ Ø ÖÔÐÑÒØ Ò º¾µ ÙØ ÛØÓÙØ ÒÒ Ø Ñ ÙÖº ÅÓÖ¹ ÓÚÖ Ì ÓÑÔØ ÙÔÔÓÖØ Ó ÔÔÐÝÒ Ò Ø ÓÜ ÑØÓ Ö ÓÚ Ø ÓÜ Ö ÓÙØ Ó ÒÓØ ÓÒØÖÙØ ØÓ Ø ÒÖݺ ÀÓÛÚÖ Ì Û ÔÒ ÓÒÐÝ ÓÒ Ø ÓÑÒØÓÒ Æµ ØÒ ØÓ Ò ÒØÝ Æ º Ï Ò ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÝÑÔØÓØ ÚÓÖ Ó Ì Ò Ø Ð ØÓ Ø Ö ØÖØÓÒ ÓÒ Î Ö Ò Ø ÔÖÖÔ ÔÖÒ ÌÓÖÑ º¾º ÓÖ ÑÔÐØÝ Û ÐÐ Ö ÓÒÐÝ ÓÒ Ö Ø ÛÒ Î Ø Ð ÓÑÓÒÓÙ ºº Πܵ Πܵ ÓÖ ÐÐ ¼ ÛØ ÓÑ ¼º ÁÒ Ø Ñ ÛÝ Ò ºµ Û Ú ÛØ Æ Ì µ Ì Æ µæ Ì µ Ì Üµ ¾ Ü ºµ Ì Ì ÒÖÝ ÑÐ ÔÓØÒØÐ Ò ÑÒÑÞÖ Ø Ý Ø ÐÒ ÖÐØÓÒ Ì µ µ Ì µ Ì µ µ Ì µ Ò µ Ì µ ܵ Ì Üµ Ï Ð Ó ÒØÖÓÙ Ø Ð ÒØÖØÓÒ ÔÓØÒØÐ Ú Ý ÛØ ØØÖÒ ÐÒØ Ú Üµ ¾ µ Ú µ ܵ µ Í Ò º¼µ ºµ Ò Ø ÐÒ ÖÐØÓÒ Û ÓØÒ ¼ Æ µ Ì Æ µ Æ µ Ì ¾ ¾ µ É º¾µ º µ ºµ ºµ ºµ ºµ ÛØ É Ò Ê ¾ Ö ¾ Ú Ü ¾ Ü µ ¾ Æ Ì Ü µ ¾ ºµ Ï Ò ÒÓÛ ÔÖÓ ÜØÐÝ Ò ÈÖØ ¾ ØÓ ÖÖÚ Ø Ø Ø ÒÐÓÝ Ó Õº ºµ Û Ò Ø ÔÖ ÒØ ÓÑ ¼ Æ µ Ì Æ µ Æ µ Ì ¾ Æ «¾ «ÑÜÄ µ ºµ ÀÖ «ÑÜ Ø ÑÜÑÙÑ Ó Ì Ò Ø ÓÜ «Ò ÆÄ º Ì ÓÐ ÐÓÒ Ä Ó ÒÓØ Ö ØÓÓ Ø ÛØ Æº ÁÒ ÔÖØÙÐÖ Ä ÑÔÐÝ Ü Ø ÓÐ ÓÖ ÐÐ ÐÖ ÒÓ٠ƺ ÆÓØ ØØ Æ Æ µ º¼µ

36 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ó ØØ Æ Ó ØÓ ÞÖÓ Æ Ý ÙÑÔØÓÒº ÀÒ Û Ö Ø ÐØ Æ Û ÑÔÐ ¼µ Ò ØÒ Ø Ä ØÓ ÞÖÓ Û Ó ÖÖÚ Ø Ø Ö Ö ÙÐØ ¼ Æ µ ÐÑ Ò Æ Ì Æ µ ºµ Ò Ø ÐÑØ Æ ¼º ÀÖ Û Ù Ø Ø ØØ Ù Î Ò Ò Ì Ê È ÓÒØÒÙÓÙ Ý ÙÑÔØÓÒµ Ø ÊÑÒÒ ÙÑ «¾ «ÑÜÄ ÓÒÚÖ ØÓ Ì ¾ Ä ¼º ÌÓØÖ ÛØ Ø ÙÔÔÖ ÓÙÒ º¾¾µ Ò Ø Ø ØØ È Æ µ Ì Æ µ È Æµ Ì Æµ Æ Û ÓÐ ÙÒÖ ÓÙÖ ÖÙÐÖØÝ ÙÑÔØÓÒ ÓÒ Î ºº ÄÑÑ ¾º Ò Ä˾ µ Ø ÔÖÓÚ ºµ Ò ºµº ÈÖØ ÓÒÚÖÒ Ó Ø Ò Ø º Ì ÓÒÚÖÒ Ó Ø ÒÖ Ñ¹ ÔÐ Ø ÓÒÚÖÒ Ó Ø Ò Ø Ò Ø Ù ÙÐ ÛÝ Ý ÚÖØÓÒ Ó Ø ÜØÖÒÐ ÔÓØÒØк Ï ÓÛ Ö Ø Ì Ø È Ó ÒÐÓÓÙ Ðݺ ËØ Ò Æº ÅÒ Ø ÖÔÐÑÒØ Î Üµ Πܵ Æ µ µ ܵ º¾µ ÓÖ ÓÑ ÔÓ ØÚ ¾ ¼ Ò ÖÓÒ Ø ÙÔÔÖ Ò ÐÓÛÖ ÓÙÒ Û ØØ ºµ ÓÐ ÛØ Ï ÖÔÐ Ý Ï Æº «ÖÒØØÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Æ Ø Æ ¼ ÝÐ ÐÑ Æ µ Æ ÉÅ Æ µ ܵ Ì Üµ º µ Ò Ø Ò Ó ØÖÙØÓÒ º ËÒ Ø ÙÒØÓÒ ÐÐ Ú Ä ¹ÒÓÖÑ Û Ò ÓÒÐÙ ØØ ØÖ ÚÒ Û Ä ¹ÓÒÚÖÒº º¾º ÌÛÓ ÑÒ ÓÒ º ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ Ø Ò¹ ÖÝ ÔÖ ÔÖØÐ ÓÖ ÐÙØ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒ ÒÓÒÐÒÖ Ò º ÁÒ ÚÛ Ó Ë³ ÓÖÑÙÐ ºµ ÓÖ Ø ÒÖÝ Ó Ø ÓÑÓÒÓÙ Ø ÛÓÙÐ Ô¹ ÔÖ ÒØÙÖÐ ØÓ Ø Ø ÒØÖØÓÒ ÒØÓ ÓÙÒØ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒÐ È ØÓÖÝ Ý ØÖÑ ÐÒ Üµ ¾ ¾ µ ܵ Ü ºµ Ê ¾ Ò Ù ØÖÑ Ò Ò Ù Ø Ò Ë Ò ÃÆËÉ º ÀÓÛÚÖ Ò Ø ÒÓÒÐÒÖØÝ ÔÔÖ ÓÒÐÝ Ò ÐÓÖØÑ Ø ØÖÑ ÙÒÒ ÖÐÝ ÓÑÔÐØ Ö ÐÒ ÓÖÖ ÓÑÔÙØØÓÒ Ö ÓÒÖÒº ÓÖ ÐÙØ Ø ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ ÙÆÒØ ØÓ ÐÒ ÓÖÖ ØÓ Ù Ò ÒØÖØÓÒ ØÖÑ Ó Ø Ñ ÓÖÑ Ò Ø ØÖ¹ÑÒ ÓÒÐ º Ò Ø È ÙÒØÓÒÐ ÓÖ ÑÔÐØÝ Û ÔÙØ Ò Ø ØÓÒµ È Ê ¾ Ö ¾ Î ¾ «Ü ºµ ÛÖ Ò Ø Ó Ø ÓÙÔÐÒ ÓÒ ØÒØ ÒÓÛ «ÐÒ Æ ¾ µ ºµ

37 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÛØ Æ Ø ÑÒ Ò ØÝ ÓÖ Ø È ÙÒØÓÒÐ Ø ÓÙÔÐÒ ÓÒ ØÒØ Ò ÔÖØÐ ÒÙÑÖ Æº Ì Ò ÒÐÓÓÙ ÐÝ ØÓ º¾µ Æ Æ È Æ Ü ºµ ÛÖ È Æ Ø ÑÒÑÞÖ Ó ºµ ÛØ «Ò Ù ÖÝ ÓÒØÓÒ Ê ¾ ƺ ÆÓØ ØØ «Ò ºµ ÔÒ ÓÒ Æ ØÖÓÙ Ø ÑÒ Ò Øݺ ÄØ Ù ÒÓØ Ø È ÒÖÝ ÓÖ ÚÒ Æ Ò ÓÙÔÐÒ ÓÒ ØÒØ «Ý È Æ «µ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÒÑÞÖ Ý È Æ«º Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ Ø ÐÒ ÖÐØÓÒ È Æ «µ Æ È Æ«µ Ò Æ ¾ È Æ«È ÓÐ Ò Ø ÖÐÚÒØ ÔÖÑØÖ Æ«Æ«ºµ ºµ º¼µ ÁÒ ØÖ ÑÒ ÓÒ ÛÖ «Ø ÒØÙÖÐ ØÓ ÓÒ Ö Ø ÐÑØ Æ ÛØ Æ ÓÒ Øº Ì ÒÐÓÙ Ó ÌÓÖÑ º Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒ ÌÓÖÑ º ÌÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ È ÐÑØ ØÓÖѵº Á ÓÖ Æ ¾ Æ ¼ ÛØ Æ ÐÒ ¾ Æ µ Ü ØÒ Ò Ò Ø Û Ä ¹ Ò º ÐÑ Æ ÐÑ Æ ¼ Æ µ È Æ ÐÒ ¾ Æ µµ Æ ÉÅ Æ Üµ È Üµ ¾ ºµ º¾µ Ì Ö ÙÐØ ÓÛÚÖ Ó ÖØÖ ÐÑØ Ù Ò ÔÖغ Ì Ö ÓÒ ØØ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒ Ø ØØÖÒ ÐÒØ ØÓ Ö ÜÔÓÒÒØÐÐÝ ÛØ Æ Üº Ì ÔÖÑØÖ ØÝÔÐÐÝ ÚÖÝ ÐÖ Ò ØÛÓ ÑÒ ÓÒ Ó Ø ÑÓÖ ÔÔÖÓÔÖØ ØÓ ÓÒ Ö Ø ÐÑØ Æ Ò ÙØ ØÐÐ Æ ¾ ¼µº ÓÖ ÔÓØÒØÐ Î ØØ Ö ÓÑÓÒÓÙ ÙÒØÓÒ Ó Ü ºº Πܵ Πܵ º µ ÓÖ ÓÑ ¼ Ø ÐÑØ Ò Ö Ý Ø ÌÓÑ ¹Öѳ ÒÖÝ ÙÒØÓÒÐ Ð ºµ ÛØ ÓÙÔÐÒ ÓÒ ØÒØ ÙÒØÝ Ì Î Üµ ܵ ܵ ¾ Ü ºµ Ê ¾ Ì Ù Ø Ø È ÙÒØÓÒÐ ÛØÓÙØ Ø ÖÒØ ØÖÑ Ò «º ÀÖ ÒÓÒÒØÚ ÙÒØÓÒ ÓÒ Ê ¾ Ò Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒØÓÒ ÜµÜ ºµ

38 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ì ÑÒÑÞÖ Ó ºµ Ò ÚÒ ÜÔÐØÐݺ ÁØ Ì Üµ µ Ì Î Üµ ºµ ÛÖ Ø ÑÐ ÔÓØÒØÐ Ì ØÖÑÒ Ý Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒ¹ ØÓÒ ºµ Ò Ø Ø ÓÖ Ø ¼ Ò ÞÖÓ ÓØÖÛ º Ï ÒÓØ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÒÖÝ Ý Ì µº Ý ÐÒ ÓÒ ÓØÒ ÐÑ È µ ¾µ Ì µ ºµ ÐÑ ¾ ¾µ È ¾µ ܵ Ì Üµ ºµ ÛØ Ø ÐØØÖ ÐÑØ Ò Ø ØÖÓÒ Ä ¾ Ò º ÇÙÖ ÑÒ Ö ÙÐØ ÓÙØ ØÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ Ó Ò ÜØÖÒÐ ÔÓØÒØÐ Ø ÝÒ º µ ØØ ÒÐÓÓÙ ÐÑØ Ð Ó ÓÐ ÓÖ Ø ÑÒݹÔÖØÐ ÕÙÒØÙÑ ÑÒÐ ÖÓÙÒ ØØ Ø ÐÓÛ Ò Ø ÌÓÖÑ º ÌÛÓ¹ÑÒ ÓÒÐ Ì ÐÑØ ØÓÖѵº ÁÒ ØÛÓ ÑÒ¹ ÓÒ ¾ Æ ¼ ÙØ Æ ÐÒ Æ ¾ µ Æ ØÒ Ò Ò Ø Û Ä Ò ÐÑ Æ ¼ Æ µ ÐÑ Æ ¾ Ì µ ºµ ¾ ¾µ Æ ÉÅ Æ ¾µ ܵ Ì Üµ º¼µ ÊÑÖ º Ò ÌÓÖÑ º¾ Ø ÙÆÒØ ØØ Î ÝÑÔØÓØÐÐÝ ÕÙÐ ØÓ ÓÑ ÓÑÓÒÓÙ ÔÓØÒØÐ Ï º ÁÒ Ø Ì µ Ò Ì Ò ÌÓÖÑ º ÓÙÐ ÖÔÐ Ý Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÕÙÒØØ ÓÖ Ï º ¾º ÖÓÑ Õº ºµ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Æ Æ ¾µ ºµ ÓÖ ÐÖ Æº ÀÒ Ø ÐÓÛ Ò ØÝ ÖØÖÓÒ ¾ ÑÒ ØØ Ä Ó Æ ¾ ¾µ º Ï ÐÐ ÒÓÛ ÓÑÑÒØ Ö Ý ÓÒ Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º Ò º ÑÒÐÝ ÔÓÒØÒ ÓÙØ Ø «ÖÒ ÖÓÑ Ø ÓÒ Ö ÔÖÚÓÙ Ðݺ Ì ÙÔÔÖ ÓÙÒ ÓÖ Ø ÒÖÝ Ö ÓØÒ ÜØÐÝ Ò Ñ ÛÝ Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ º ÓÖ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ Ò ÌÓÖÑ º Ø ÔÓÒØ ØÓ ÒÓØ ØØ Ø ÜÔÖ ÓÒ º¾µ ØØ ØÓ ÑÒÑÞ ÓÚÖ Ò «Ò ¾ ÖÔÐ Ý «ÑÒ Ò ¾ «¾Ò««ÑÜ «ÑÜ Ä ¾ ÐÒ ¾ Ò «Ä ¾ µ ÐÒ ¾ ÆÄ ¾ µ ÐÒ ¾ Æ µ º¾µ Ò Õº º µ ØÓ ÖÔÐ Ý Ø ÒÐÓÓÙ ÒÕÙÐØÝ ÓÖ ¾ ºº º µµº ÌÓ ÑÒÑÞ º¾µ Û Ù Ø ÓÐÐÓÛÒ ÐÑÑ

39 ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ ÄÑÑ ºº ÓÖ ¼ Ü Ò Û Ú Ü ¾ ÐÒ Ü ¾ ÐÒ Ü ¾ ÐÒ ¾ ÐÒ µ ¾ ¾ º µ ÈÖÓÓº ÊÔÐÒ Ü Ý Ü Ò Ù Ò Ø ÑÓÒÓØÓÒØÝ Ó ÐÒ Û ØØ Ø ÙÆ ØÓ ÓÒ Ö º ËÒ ÐÒ Ü Ü ÓÖ ÐÐ ¼ Û Ú Ü ¾ ¾ ÐÒ ÐÒ Ü ¾ Ü ÐÒ ¾ Ü ¾ ¾Ü µ ÐÒ µ µ ÛØ µ ¾ ¾ µ µ ¾ µ ¾ µ µ ¾ µ µ ÓÓ Ò ÐÒ Ú Ø Ö Ö ÙÐغ ÔÔÐÝÒ Ø ÐÑÑ ÛØ Ü ¾ Ò «Ä ¾ ¾ «ÑÜ Ò «ÑÜ ÐÒ ¾ «ÑÜ µ «ÑÒ ÐÒ ¾ ÆÄ ¾ µ ÐÒ ¾ Æ µ Û Ø Ø ÓÙÒ º¾µ ¾ «ÑÜ Ä¾ ÐÒ ¾ Æ µ ÐÒ ¾ «ÑÜ µ ¾ ºµ ¾ ºµ ºµ ºµ ÁÒ Ø ÐÑØ ÓÒ Ö Ò Ø ØÓÖ Ò ÔÖÒØ ÓØ ØÒ ØÓ Ò Ø ÊÑÒÒ ÙÑ ÓÚÖ Ø ÓÜ «ÓÒÚÖ ØÓ Ø ÒØÖÐ Ä ¼º Ì Ì ÌѺ º ØÖØ Ò Ø Ñ ÛÝ Ò ØÖ ÑÒ ÓÒ ÛØ ÑÓ ØÓÒ ÒÐÓÓÙ ØÓ ØÓ Ù Ø Ù ÛÒ Ô Ò ÖÓÑ ØÓ ¾ Ò È ØÓÖݺ º ÓÖ ÐÙØ ÌÖÔÔ ÁØ ÖØÝÒ ØÓ Ø ÜÔÖÑÒØÐ ÖÐÞØÓÒ Ò ØÖÔ Ó Ø ÐÓÒ¹ ÔÖØ Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒ µ Ó º ÖÓÑ Ø ØÓÖØÐ ÔÓÒØ Ó ÚÛ ÓÛÚÖ ÖÓÖÓÙ ÑÓÒ ØÖØÓÒ Ó Ø ÔÒÓÑÒÓÒ ß ØÖØÒ ÖÓÑ Ø ÑÒݹÓÝ ÀÑÐØÓÒÒ Ó ÒØÖØÒ ÔÖØÐ ß ÒÓØ ÝØ Ò Úº ÓÐÐÓÛÒ ÄË Û ÛÐÐ ÔÖÓÚ Ò Ø ØÓÒ Ù ÖÓÖÓÙ Ù Ø ØÓÒ ÓÖ Ø ÖÓÙÒ ØØ Ó ¾ ÓÖ Ó ÓÒ Ò ØÖÔ ÛØ ÖÔÙÐ Ú ÔÖ ÔÓØÒØÐ Ò Ò Ø ÛÐй Ò ÐÑØ Ò Û Ø ÖÓ ¹ÈØÚ Èµ ÓÖÑÙÐ ÔÔÐк ÁØ Ø Ö Ø ÔÖÓÓ Ó ÓÖ ÒØÖØÒ ÔÖØÐ Ò ÓÒØÒÙÙÑ ØÒØ ÖÓÑ ÐØص ÑÓÐ Ò Ò ÔÝ ÐÐÝ ÖÐ Ø ØÙØÓÒº Ì ÖÓ ¹ÈØÚ ÐÑØ ÙÒÖ Ù ÓÒ Ö Ó ÓÙÖ ÔÝ ÐÐÝ ÑÔÐÖ ÐÑØ ØÒ Ø Ù ÙÐ ØÖÑÓÝÒÑ ÐÑØ Ò Û Ø ÚÖ Ò ØÝ Ð Ü Ø ÔÖØÐ ÒÙÑÖ Ó ØÓ Ò ÒØݺ ÁÒ Ø È ÐÑØ ÓÒ Ð Ó ÐØ Ø ÖÒ Ó Ø ÔÓØÒØÐ Ó ØÓ ÞÖÓ Æ Ó ØÓ Ò ÒØÝ ÙØ Ò Ù ÛÝ ØØ Ø ÓÚÖÐÐ «Ø ÒÓÒ¹ØÖÚк

40 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÌØ Ø ÓÑÒ «Ø Ó Ø Ò ÒØ ÔÖØÐ ÐÑØ Ò Ø ÞÖÓ ÖÒ ÐÑØ Ù ØÓ ÐÚ Ñ ÙÖÐ Ö Ù Ø È ÙÒØÓÒº ÁØ Û ÓÛÒ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ Ð Ó ÌÓÖÑ º ÐÓÛµ ØØ ÓÖ Ü Æ Ø ÑÒÑÞØÓÒ Ó Ø È ÙÒØÓÒÐ ÓÖÖØÐÝ ÖÔÖÓÙ Ø ÐÖ Æ ÝÑÔØÓØ Ó Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ò Ò ØÝ Ó À ß ÙØ ÒÓ ÖØÓÒ ÓÙØ Ò Ø ÐÑØ Û Ñº Ï ÛÐÐ ÒÓÛ ÜØÒ Ø Ö ÙÐØ Ý ÓÛÒ ØØ Ò Ø ÖÓ ¹ÈØÚ ÐÑØ ØÖ Ò ¼¼± Ó ÓÒÒ ØÓÒ Ò Ø ÖÓÙÒ Øغ Ì ÒÖÐÞØÓÒ Ó Ø ÓÑÓÒÓÙ ÓÒ Ö Ò ÌÓÖÑ ºº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Û ÓÒÒØÖØ ÓÒ Ø ÙØ ÒÐÓÓÙ ÓÒ ÖØÓÒ ÔÔÐÝ Ð Ó ØÓ Ø ¾ º ÓÖ Ù ÐØÖ Û Ò Ø ÔÖÓØÓÖ È È ³ È ³ È ºµ ÀÖ Ò ÚÖÝÛÖ Ð Ò Ø ØÓÒµ Û ÒÓØ ³ È È Æ ÓÖ Ñ¹ ÔÐØÝ ÛÖ È Æ Ø ÑÒÑÞÖ Ó Ø Ê È ÙÒØÓÒÐ º¾µ ÛØ Ô¹ ÖÑØÖ Æ Ò ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒØÓÒ ¾ ÓÑÔÖ ÛØ ºµµº ÅÓÖÓÚÖ Û Ø º ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ ¼ ÒÓØ Ø ÒÓÒÒØÚ Ò ÒÓÖÑÐÞµ ÖÓÙÒ ØØ Ó Ø ÀÑÐØÓÒÒ ºµº ÖÖ ØÓ Ø ÖÙ ÓÒ¹ÔÖØÐ Ò¹ ØÝ ÑØÖÜ Ü Ü ¼ µ Ó ¼ Ò Ò ºµº ÓÑÔÐØ ÓÖ ¼¼±µ Ò ØÓ Ø ÔÖÓÔÖØÝ ØØ Æ Ü Ü¼ µ ÒÓØ ÓÒÐÝ Ò ÒÚÐÙ Ó ÓÖÖ ÓÒ Ò Ø ÒÖÐ Ó Ò ÒÓÑÔÐØ ÙØ Ò Ø ÐÑØ Ø ÓÒÐÝ ÓÒ ÒÓÒÞÖÓ ÒÚÐÙ ÒÑÐÝ µº ÌÙ Æ Ü Ü¼ µ ÓÑ ÑÔÐ ÔÖÓÙØ ³ ܵ ³ Ü ¼ µ Æ Ò Û ³ ÐÐ Ø ÓÒÒ Ø ÛÚ ÙÒØÓÒº ÁÒ Ø È ÐÑØ ºº Æ ÛØ Æ Ü Û Ò ÓÛ ØØ Ø Ø Ò Ø ÓÒÒ Ø ÛÚ ÙÒØÓÒ Ò Ø Ø È ÑÒÑÞÖ ³ È º ÌÓÖÑ º Ó ¹Ò ØÒ ÓÒÒ ØÓÒµº ÓÖ Ü Æ ÐÑ Æ Æ Ü Ü¼ µ ³ È Üµ³ È Ü ¼ µ Ò ØÖ ÒÓÖÑ ºº ÌÖ Æ È È ¼º Ï ÖÑÖ ØØ ÌÓÖÑ º ÑÔÐ ØØ ØÖ Ð Ó ¼¼± ÓÒÒ ØÓÒ ÓÖ ÐÐ Ò¹ÔÖØÐ ÖÙ Ò ØÝ ÑØÖ Òµ Ü Ü Ò Ü ¼ ܼ Ò µ Æ Ò ¼ Ü Ü Æ µ ¼ Ü ¼ Ò Ü ¼ Ò Ü Ò Ü Æ µü Ò Ü Æ º¾µ Ó ¼ ºº ØÝ ÓÒÚÖ ØÖ Ú ÓÒ Ý Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ØÓÖ ØÓ Ø ÓÒ¹ÑÒ ÓÒÐ ÔÖÓØÓÖ ÓÒØÓ Ø Ò¹ÓÐ ØÒ ÓÖ ÔÖÓÙØ Ó ³ È º ÁÒ ÓØÖ ÛÓÖ ÓÖ Ò Ü ÔÖØÐ Ø ÔÖÓÐØÝ Ó ÒÒ ØÑ ÐÐ Ò Ø Ñ ØØ ³ È ØÒ ØÓ Ò Ø ÐÑØ ÓÒ Öº ÌÓ Ø ÐØ ÒÓØ Ø

41 ¼ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ Ó ÓÒ ÖØÓÒ Ò ÒÒÐØÓÒ ÓÔÖØÓÖ ÓÖ Ø ØØ ³ È Ò Ó ÖÚ ØØ ÐÑ Æ Æ Ò ¼ µ Ò Ò ¼ ÐÑ Æ Æ Ò ¼ µ Ò ¼ º µ Ò Ø ØÖÑ ÓÑÒ ÖÓÑ Ø ÓÑÑÙØØÓÖ Ö Ó ÐÓÛÖ ÓÖÖ Æ Ò ÚÒ Ò Ø ÐÑغ ÖÓÑ ÓÒÚÜØÝ Ø ÓÐÐÓÛ ØØ Æ Ò ¼ µ Ò ¼ Æ Ò ¼ ¼ Ò ºµ Û ÓÒÚÖ ØÓ Æ ÔÖÓÚÒ ÓÙÖ ÐѺ ÒÓØÖ ÓÖÓÐÐÖÝ ÑÔÓÖØÒØ ÓÖ Ø ÒØÖÔÖØØÓÒ Ó ÜÔÖÑÒØ ÓÒ¹ ÖÒ Ø ÑÓÑÒØÙÑ ØÖÙØÓÒ Ó Ø ÖÓÙÒ Øغ ÓÖÓÐÐÖÝ º¾ ÓÒÚÖÒ Ó ÑÓÑÒØÙÑ ØÖÙØÓÒµº ÄØ µ Ü Ü ¼ µ ÜÔ Ü Ü ¼ µ ÜÜ ¼ ÒÓØ Ø ÓÒ¹ÔÖØÐ ÑÓÑÒØÙÑ Ò ØÝ Ó ¼ º ÌÒ ÓÖ Ü Æ ÐÑ Æ Æ µ ³ È µ ¾ ØÖÓÒÐÝ Ò Ä Ê µº ÀÖ ³ È ÒÓØ Ø ÓÙÖÖ ØÖÒ ÓÖÑ Ó ³ È º ÈÖÓÓº Á ÒÓØ Ø ÙÒØÖݵ ÓÔÖØÓÖ ÓÙÖÖ ØÖÒ ÓÖѳ Ò Ò ÖØÖÖÝ Ä ¹ÙÒØÓÒ ØÒ Æ ³ È ¾ ÖÓÑ Û Û ÓÒÐÙ ØØ ÌÖ Æ È È µ ÌÖ Æ È È Æ ³ È ¾ ÌÖ Æ È È ÓÖ ÔÖÓÚÒ ÌÓÖÑ º ÐØ Ù ØØ ÓÑ ÔÖÓÖ Ö ÙÐØ ÓÒ Û Û ÐÐ Ùк ÌÒ Û ÐÐ ÓÖÑÙÐØ ØÛÓ ÐÑÑ Û ÛÐÐ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÔÖÓÚ ÌÓÖÑ ºº Ì ÓÐÐÓÛÒ ØÓÖÑ Ò ÜØÒ ÓÒ Ó ÌÓÖÑ ºº ÌÓÖÑ º ÝÑÔØÓØ Ó Ø ÒÖÝ ÓÑÔÓÒÒØ µº Á ¼ ÒÓØ Ø ÓÐÙØÓÒ ØÓ Ø ÞÖÓ¹ÒÖÝ ØØÖÒ ÕÙØÓÒ ÓÖ Ú ÙÒÖ Ø ÓÙÒÖÝ ÓÒØÓÒ ÐÑ Ü ¼ ܵ µ Ò Ê Ö ¼ ¾ µ ØÒ ¼ Ò

42 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë ÐÑ Æ ÐÑ Æ ÐÑ Æ ¾ Ö Ü ¼ Ü µ ¾ Ü Ö³ È Üµ ¾ Ü Æ Î Ü µ ¼ Ü µ ¾ Ü Æ ¾ µæ Ú Ü Ü µ ¼ Ü µ ¾ Ü ÀÖ Û ÒØÖÓÙ Ò Ø ÓÖØ Ò ÒÓØØÓÒ Ü ¾ Ü Æ µ Ò ³ È Üµ Ü ºµ Πܵ³ È Üµ ¾ Ü ºµ ³ È Üµ Ü ºµ Æ ¾ Ü ºµ ÌÓÖÑ º ÑÔÐ ÓÒ ÕÙÒ Ó ÌÓÖÑ º Ý ÚÖØÓÒ ÛØ Ö ÔØ ØÓ Ø «ÖÒØ ÓÑÔÓÒÒØ Ò Ø Ñ ÛÝ Û ÜÔÐÒ Ò Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º ºº Õ º ºµß ºµº Ì Û Ð Ó ÒÓØ Ò Ë¾ º ÐÖÝ ØØ ÌÓÖÑ º ÒÖÐÞØÓÒ Ó ÌÓÖÑ º Ø ÐØØÖ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ø ØØ Î ÓÜ ÔÓØÒØк ÁØ ÓÙÐ ÒÓØ ÓÛÚÖ ØØ Û Ù «ÖÒØ ÐÒ ÓÒÚÒØÓÒ Ò Ø ØÛÓ ØÓÖÑ ÁÒ ÌÓÖÑ º Ø ÓÜ Þ ÖÓÛ Æ ØÓ Ô Ø Ò ØÝ Ü ÛÐ Ò ÌÓÖÑ º Û ÓÓ ØÓ Ô Ø ÓÒ ÒÒ ÜØÖÒÐ ÔÓØÒØРܺ ÓØ ÓÒÚÒØÓÒ Ö ÕÙÚÐÒØ Ó ÓÙÖ ºº Ø ÖÑÖ Ø Ø Ò Ó ËØÓÒ ÙØ ÛÒ ÓÑÔÖÒ Ø ÜÔÓÒÒØ Ó Æ ØØ ÔÔÖ Ò Ø ÔÖÓÓ Ó Ø ØÛÓ ØÓÖÑ Ø «ÖÒØ ÓÒÚÒØÓÒ ÓÙÐ ÓÖÒ Ò ÑÒº ÌÖ Ö ØÛÓ ÒØÐ ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÓÙÖ ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ ºº Ì Ö Ø ÔÖÓÓ ØØ Ø ÔÖØ Ó Ø ÒØ ÒÖÝ ØØ ÓØ ÛØ Ø ÒØÖØÓÒ Ú ÒÑÐÝ Ø ÓÒ ØÖÑ Ò ºµµ ÑÓ ØÐÝ ÐÓØ Ò ÑÐÐ ÐÐ ÙÖÖÓÙÒÒ ÔÖØк ÅÓÖ ÔÖ ÐÝ Ø ÐÐ Ò ØÒ ØÓ Ú ÖÙ ÖÓÙÐÝ Æ Û ÑÙ ÑÐÐÖ ØÒ Ø ÑÒ¹ÔÖØÐ ÔÒ Æ º Ì ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÓÒÐÙ ØØ Ø ÙÒØÓÒ Ó Ü Ò ÓÖ Ü ÚÐÙ Ó Ý Üµ ³ È Üµ ¼ Ü µ ¼ ºµ Ø ÔÖÓÔÖØÝ ØØ Ö Ü Üµ ÐÑÓ Ø ÞÖÓ ÓÙØ Ø ÑÐÐ ÐÐ ÒØÖ Ø ÔÓÒØ Ó º Ì ÓÑÔÐÑÒØ Ó Ø ÑÐÐ ÐÐ ÐÖ ÚÓÐÙÑ ÙØ Ø Ò ÛÖ Ø Ø Ò ÒÓØ ÚÒ ÓÒÒغ ÌÖÓÖ Ø ÑÐÐÒ Ó Ö Ü Üµ Ò Ø Ø Ó ÒÓØ ÙÖÒØ ØØ Üµ ÒÖÐÝ ÓÒ ØÒØ Ò Üµ ÓÖ ÚÒ ØØ Ø ÓÒØÒÙÓÙ º Ï Ò Üµ ØÓ ÒÖÐÝ ÓÒ ØÒØ Ò ÓÖÖ ØÓ ÓÒÐÙ

43 ¾ ºÀº ÄÁ ʺ ËÁÊÁÆÊ ÂºÈº ËÇÄÇÎÂ Æ Âº ÆÎËÇÆ º ÏØ Ú Ø Ý Ø ÒÓÛÐ ØØ Ø ØÓØÐ ÒØ ÒÖÝ Ó Üµ ÒÐÙÒ Ø ÐÐ µ ÒÓØ Ùº Ì Ö ÙÐØ ØØ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÓÑÒ Ø ØÛÓ Ô Ó ÒÓÖÑØÓÒ Ò ÓÖÖ ØÓ Ù Ø ÐÑÓ Ø ÓÒ ØÒÝ Ó Üµ Ø ÒÖÐÞ ÈÓÒÖ ÒÕÙÐØÝ Ò ÄÑÑ ºº Í Ò Ø Ö ÙÐØ Ó ÌÓÖÑ º ÔÖØÐ ÒØÖØÓÒ Ò Ø È ÕÙØÓÒ ºº Ø ÚÖØÓÒÐ ÕÙØÓÒ ÓÖ ³ È Õº ºµµ Û ØØ ÐÑ Æ ³ È Üµ ¾ Ö Ü Üµ¾ Ü Æ ³ È Üµ Ü ºµ Ì ÓÐÐÓÛÒ ÄÑÑ ÓÛ ØØ ØÓ ÐÒ ÓÖÖ ÐÐ Ø ÒÖÝ Ò ºµ ÓÒÒØÖØ Ò ÑÐÐ ÐÐ º ÄÑÑ º ÄÓÐÞØÓÒ Ó Ø ÒÖݵº ÓÖ Ü ÐØ Å Ü ¾ Ê ÑÒ ¾ Ü Ü Æ Æ ºµ ÓÖ ÓÑ ¼ Æ ¾º ÌÒ ÐÑ Æ Å Ü³ È Üµ ¾ Ö Ü Üµ¾ ¼ ÊÑÖº ÁÒ Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º Û Ó Æ ØÓ» ÙØ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÔÖÓÓ ÓÛ ØØ ÓÒ Ò ÜØÒ Ø ÖÒ Ó Æ ÝÓÒ Ø ÚÐÙº ÈÖÓÓº Ï ÐÐ ÓÛ ØØ ¾ Æ Å Æ Ü ³ È Üµ ¾ Ö Ü Üµ¾ Ü ³ È Üµ ¾ ¾ Ü ³ È Üµ ܵ ¾ Ú Ü Ü µ ܵ ¾ ³ È Üµ Ü Ó µ º¼µ Æ Û ÑÔÐ Ø ÖØÓÒ Ó Ø ÄÑÑ Ý ÚÖØÙ Ó ºµ Ò Ø Ö ÙÐØ Ó ÌÓÖÑ º º ÀÖ Å Ø ÓÑÔÐÑÒØ Ó Å º Ì ÔÖÓÓ Ó º¼µ ØÙÐÐÝ Ù Ø ØÐ ÜÑÒØÓÒ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÒÖÝ ÖÚ Ò ÄË Ò Ä Ò Ö Ò ËØÓÒ ¾ Ò º Ï Ù Ø Ñ ÑØÓ ØÖ Ù Ø ÖÒ Ø «ÖÒ ÖÓÑ Ø ÓÒ Ö Öº ÏÖØÒ Üµ ¾ ³ È Ü µ Ü µ ºµ

44 ÌÀ ÊÇÍÆ ËÌÌ Ç ÌÀ ÇË Ë Ò Ù Ò ØØ ÝÑÑØÖ Ò Ø ÔÖØÐ ÓÓÖÒØ Û ØØ º¼µ ÕÙÚÐÒØ ØÓ Æ É Æ µ Æ ³ È Ó µ º¾µ ÛÖ É Æ Ø ÕÙÖØ ÓÖÑ ÀÖ Å É Æ µ Æ ÒÓØ Ø Ø Å Æ Æ Ö ¾ Æ Æ ³ È Ü µ ¾ Ü Ú Ü Ü µ ¾ Æ ³ È Ü µ ¾ ¾ Æ ³ È Ü µ ¾ Ü Å Ü µ ¾ Ê Æ ÑÒ Ü Ü Æ Æ ³ È Ü µ ¾ Ü º µ ÏÐ º¾µ ÒÓØ ØÖÙ ÓÖ ÐÐ ÓÒÚÐ ³ Ø ÝÒ Ø ÒÓÖÑÐÞØÓÒ ÓÒØÓÒ Ü µ ¾ Æ ³ È Ü µ ¾ Ü Ø ØÖÙ ÓÖ Ò Ù ÓÙÖ ØØ ÓÙÒ ÒØ ÒÖÝ ºµº ÄÓÓÒ Ø ËØÓÒ Û ØØ Õ º º¾µß º¾µ ºµß ºµ Ö Ñ¹ ÐÖ ØÓ º¾µ º µ Ò ÐÑÓ Ø ØÐ º¾µ ÙØ ØÖ Ö «ÖÒ Û Û ÒÓÛ ÜÔÐÒº ÁÒ ÓÙÖ Ø ÒØ ÒÖÝ Ó ÔÖØÐ Ö ØÖØ ØÓ Ø Ù Ø Ó Ê Æ Ò Û ÑÒ Ü Ü Æ Æ º ÀÓÛÚÖ ÐÓÓÒ Ø Ø ÔÖÓÓ Ó Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ØÓ Ø ÖÓÙÒ ØØ ÒÖÝ Ó ÓÑÓÒÓÙ Ó Ù Ò ËØÓÒ ¾ Û ÒØÖ Ø ÔÖÓÓ Ó ÌÓÖÑ º Û ØØ Û ÓÓ Æ ÓÒÐÝ Ø ÔÖØ Ó Ø ÒØ ÒÖÝ Ò ÓÖ Ø ÐÓÛÖ ÓÙÒ ÜÔØ ÓÖ ÓÑ ÔÖØ ÛØ ÖÐØÚ ÑÒØÙ Ó Ø ÓÖÖ Ç Æ ¾«µ ÛØ «º ÀÖ Û Ù Ø ÔÖÓÖ ÒÓÛÐ ØØ Ø ÒØ ÒÖÝ ÓÙÒ Ý ºµº Ë Ð Ó Ø ÒÐÓÓÙ Ù ÓÒ Ò ËØÓÒ Ôº ¾ ºµ Ï Ò ÚÒ Ó ØØÖ Ò ÓÓ ÓÑ Æ ¾ «Ó Ò ÑÐÐ ÒÓÙº ÌÓ ÔÖ Û ÓÓ «Ò «Ò Ø ÒÓØØÓÒ Ó ¾ºµ Ò «ÑÐÐ ÒÓÙµº Ì Ó Ó «ÓÒÐÝ «Ø Ø ÑÒØÙ Ó Ø ÖÖÓÖ ØÖÑ ÓÛÚÖ Û ØÐÐ Ó µ Æ º ÈÖÓÒ ÜØÐÝ Ò ËØÓÒ Ò ØÒ Ø «ÖÒ Ù Ø ÑÒ¹ ØÓÒ ÒØÓ ÓÙÒØ Û ÖÖÚ Ø º¾µº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛÒ Ã Ê Ñ ÒÓØ ÓÙÒ Ò ÓÒÒØ Ø ØØ ÙÆÒØÐÝ Ò Ó ØØ Ø ÈÓÒÖ¹ËÓÓÐÚ ÒÕÙÐØÝ ÄÄÓ ÌѺ

main shock space t time global minimizer

main shock space t time global minimizer ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÖ ÙÖ Ö ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ò ÍÒ ÓÙÒ ÓÑ Ò Â Ö Ñ ÃÓÒ Ø ÒØ Ò Ã Ò Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½¾½ ¾¼¼¾µ ÇØÓ Ö ½ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖ Ò Ö Ð

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÄÓ Ð Þ Ò ÐÓ Ð Þ ÅÓ Ò Ø Ì Ò ÒØßËÔ ÝÒ Ñ Ó ÈÐ Ò Ö À Ö ÙÑ ÐÐ ÐÙ Ä º Å Ð ÒÓÚ Àº º ÈÓ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½½½ ¾¼¼½µ Ñ Ö ¾ ¾¼¼½

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÓ ÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖ ÔÐ ÓÚ Ö ÓÑÔ Ø Ê Ñ ÒÒ ËÙÖ ËØ Ú Ò º Ö ÐÓÛ Ç Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÓÙÐ ËÔ Ó ÀÓÐÓÑÓÖÔ ÌÖÔÐ ÓÚÖ ÓÑÔØ ÊÑÒÒ ËÙÖ ËØÚÒ º ÖÐÓÛ Ç Ö Ö¹ÈÖ ÈØÖ º ÓØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼ µ ÂÒÙÖÝ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ ÖÑ Ò ÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ø ÌÖ Ú Ð Î ØÓÖ ÙÒ Ð ÓÚ Ö ÓÑÔÐ Ü ÌÓÖ٠ź º ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖÑÒÓÐ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ø ÌÖÚÐ ÎØÓÖ ÙÒÐ ÓÚÖ ÓÑÔÐÜ ÌÓÖ٠źº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾ ¾¼¼ µ ÅÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÓÒ Ù Ý Ð Ó ÐÓ ËÙ ÖÓÙÔ Ò ËØ Ð Þ Ö Ó ÓÖ Ð Ø ÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëº º Ò Î ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÓÒÙÝ Ð Ó ÐÓ ËÙÖÓÙÔ Ò ËØÐÞÖ Ó ÓÖÐ ØÓÒ Ó Ä ÖÓÙÔ Ëºº Ò ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¼ ¾¼¼½µ ÅÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ ÙØÓÒ Ò ÙÐØÙÖ Ù ØÖ ÚÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒÒ Ø ÓÒ ÓÒ Æ ØÙÖ ÐÐÝ Ê ÙØ Ú ËÔ Ø Ö Ö ÇÔ Ö ØÓÖ Ò ÀÓÑÓ Ò ÓÙ ÅÓ Ð Ò ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒÒØÓÒ ÓÒ ÆØÙÖÐÐÝ ÊÙØÚ ËÔ ØÖ Ö ÇÔÖØÓÖ Ò ÀÓÑÓÒÓÙ ÅÓÐ Ò ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÁÐ ÖÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½½ ¼¼µ ÖÙÖÝ ½ ¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ Ú ÓÙÖ Ò Ê Ø Ò ÙÐ Ö Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐ Ò º º ÊÙÔÔ ÖØ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ÝÑÔØÓØ ÚÓÙÖ Ò ÊØÒÙÐÖ Ò ØÖÙØÙÖ Ò ËÄ ¾ ʵ ÏÓÐÒ ºº ÊÙÔÔÖØ ÖØØ º ÖÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾µ ÂÙÐÝ ¾ ¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó Ö Ø Ð ÂÅË ÇÔ Ö ØÓÖ Ù Ò ÏÓ Þ ³ Ê Ù Ï ÐÐ Ñ Âº Í Ð Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÒ ØÖÙØÓÒ Ó ÖØÐ ÂË ÇÔÖØÓÖ Ù Ò ÏÓÞ³ Ê Ù ÏÐÐÑ Âº ÍÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ Ò ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÖØ ÓÑÓ ÙÐ Ö Ä ØØ Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ð Ö ÆÓÖÑ Ò º Å ÐÐ ÅÐ Ò È Ú Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÖØÓÑÓÙÐÖ ÄØØ Ò ÉÙÒØÙÑ ÐÖ ÆÓÖÑÒ º ÅÐÐ ÅÐÒ ÈÚ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼½µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ÒÓÒÝÑÓÙ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÍÒ Ú Ö Ð ËÝÑÑ ØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔ Ò ËØÖ Ò Ì ÓÖÝ Ã Öй ÓÖ Ë Ð Ò Ö Î ÒÒ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÍÒÚÖ Ð ËÝÑÑØÖÝ ËØÖÙØÙÖ Ò ÇÔÒ ËØÖÒ ÌÓÖÝ ÃÖйÓÖ ËÐ ÒÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼¾µ ÆÓÚÑÖ ¾¼ ¾¼¼¾ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò ÓÖ Ð Ó Å Ü ÓÙÒ ËÝÑÑ ØÖÝ ÌÝÔ Ò Æß ÓÑÔÐ Ü Å Ð Ù Ó ¹Î ÓÐ ØØ Å Ö À ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÌÒ ÓÖ Ð Ó ÅÜ ÓÙÒ ËÝÑÑØÖÝ ÌÝÔ Ò ÆßÓÑÔÐÜ ÅÐ ÙÓ ¹ÎÓÐØØ ÅÖ ÀÒÒÙÜ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ¾ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ð ÀÓÐ Ì ÖÑÓ ÝÒ Ñ ÖÓÑ ÐÙÐ Ø ÓÒ Ò ËØÖÓÒ ÐÝß ÓÙÔÐ Ù Ì ÓÖÝ Ò Ð Ã Ø Ð Ä ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ð ÀÓÐ ÌÖÑÓÝÒÑ ÖÓÑ ÐÙÐØÓÒ Ò ËØÖÓÒÐÝßÓÙÔÐ Ù ÌÓÖÝ ÒÐ ÃØ Ð Ä ÝØÞ Ú º ÄÓÛ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼¼µ ÂÙÐÝ ½¼ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº Ì ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÌÛÓß Ñ Ò ÓÒ Ð ÓÒ ÓÖÑ Ð Ð Ì ÓÖÝ Ò ÝÓÒ º Ä ÓÒ ÖÓÑ ÓÒØ ÒÙ Ò ÓÒ ÁºÌº ÌÓ ÓÖÓÚ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙ ÖÝ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý

Detaylı

CW laser Interference filter. Atom

CW laser Interference filter. Atom ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÓÖÖÐØÓÒ Å ÙÖÑÒØ Ò ØÓÑ ÁÒÚÖ ÓÒ Ú ØØÓÒ Ó ËÔØÖÐÐÝ ÐØÖ ÈÓØÓÒ Ëºº ÃÐÒ ÎºÆº ËØÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼¼µ ÇØÓÖ ½ ¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÈÓÐ Ö ÀÓÑÓÐÓ Ý ÓÖ Ã Ò Ð Ü ÊÓ ÐÝ Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ Ë ÔØ Ñ Ö ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÓÐÖ ÀÓÑÓÐÓÝ ÓÖ Ã Ò ÐÜ ÊÓ ÐÝ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼¼µ ËÔØÑÖ ¾½ ¾¼¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÁÌȹÌÀ¹»¼¼

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÙÒ Ð ÈÖÓ ÙØ Ó ÓÒ Ù Ý Ð Ò ÉÙ ÒØÙÑ Ó ÓÑÓÐÓ Ý º Ì Ð Ñ Ò º ÏÓÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÙÒÐ ÈÖÓÙØ Ó ÓÒÙÝ Ð Ò ÉÙÒØÙÑ ÓÓÑÓÐÓÝ º ÌÐÑÒ º ÏÓÓÛÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼½µ ÖÙÖÝ ½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÒØÖ Ð ÜØ Ò ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐ ØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º Æ Ö Ø Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÒØÖÐ ÜØÒ ÓÒ Ó ÖÓÙÔ Ó ËÝÑÔÐØÓÑÓÖÔ Ñ ÙÖ º ÆÖØÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÔ ØÖ Ð ÁÒÚ Ö ÒØ Ó ÇÔ Ö ØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ È ÖØ Ø ÓÒ Å Ò ÓÐ Ú Ð Ö ÖÒ Ð ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ËÔØÖÐ ÁÒÚÖÒØ Ó ÇÔÖØÓÖ Ó Ö ÌÝÔ ÓÒ ÈÖØØÓÒ ÅÒÓÐ Ú ÐÖ ÖÒÐÑ ÓÓ ßÚÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÅÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ò Ö Ð Þ ÝÐ Ý Å Ô ÖÓÑ Ò Ð Ö ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä Ð Ö ÖØÖ Ñ ÃÓ Ø ÒØ È Ø Ö Ï ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÒÖÐÞ ÝÐÝ ÅÔ ÖÓÑ Ò ÐÖ ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ä ÐÖ ÖØÖÑ ÃÓ ØÒØ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÔÖÐ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑ ØÖ ß Ö Ò Ò Î ÖÐ Ò Ê Ò Ð Ò Ö Ý ¹Ä Ò Ï Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ Ë ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ù ÓÒ Ó ËÝÑÑØÖ ßÖÒ Ò ÎÖÐÒ ÊÒ ÐÒ ÖÝ ¹ÄÒ ÏÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÂÙÒ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ËÙÔ Ö ÝÑÑ ØÖÝ Ò ÀÓÑÓ Ò ØÝ Ó ÅßÌ ÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ Ù ÖÓ ¹Ç³ ÖÖ ÐÐ È ØÖ Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ËÙÔÖ ÝÑÑØÖÝ Ò ÀÓÑÓÒØÝ Ó ÅßÌÓÖÝ ÖÓÙÒ ÂÓ ÙÖӹdzÖÖÐÐ ÈØÖ Å Ò ËÑÓÒ ÈÐÔ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼ ¾¼¼µ ÂÒÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ ËØ Ø ËÓÐÙØ ÓÒ Ò ¾ Ð ØÓÒ Ö Ú ØÝ Û Ø Ë Ð Ö Å ØØ Ö º ÖÙÑ ÐÐ Ö º Å ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ ËØØ ËÓÐÙØÓÒ Ò ¾ ÐØÓÒ ÖÚØÝ ÛØ ËÐÖ ÅØØÖ º ÖÙÑÐÐÖ º ÅÝÖÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼µ ËÔØÑÖ ½¼ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÅÙÐØ ÐÓÙ Ò ÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔ Ø Ø ÓÒ Ò ËØ Ð Þ Ò Ë Ð Ø ÓÒ ÓÒ ÉÙ ÒØ Ø Ø ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÅÙÐØÐÓÙ ÒÐÝ Ó ÁÒØÖ Ô ÓÑÔØØÓÒ Ò ËØÐÞÒ ËÐØÓÒ ÓÒ ÉÙÒØØØÚ ÌÖØ ÊÒÖ ĐÙÖÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¾ ¾¼¼µ ÅÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ Ì Ê Ñ ÒÒ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó ÇÖ Ø ËÔ º Ì Å ØÖ Ó Ò ÁÒØ Ö Ð ËÝ Ø Ñ Ñ ØÖ Ð Ú Ý ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ Ì ÊÑÒÒÒ ÓÑØÖÝ Ó ÇÖØ ËÔ º Ì ÅØÖ Ó Ò ÁÒØÖÐ ËÝ ØÑ ÑØÖ Ð Ú Ý ÒÖ ÃÖÐ ÅÖ ÄÓ ÈØÖ Ïº ÅÓÖ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¼¼½µ ÖÙÖÝ ¼ ¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑ Ò ÓÑÔÐ Ü ÓÑ ØÖ Î ÛÔÓ ÒØ Ð Ò Ìº ÀÙ Ð ÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ Î ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÝÐ ËÔ Ó Ð ÓÑÒ ÓÑÔÐÜ ÓÑØÖ ÎÛÔÓÒØ ÐÒ Ìº ÀÙÐÖÖÝ ÂÓ Ô º ÏÓÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ½ ¾¼¼ µ ËÔØÑÖ ½ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÇÒ Ø Ê Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò ÇÔ Ò Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓ Ð ËØÖ Ò ÒØÓÒ Ã ÔÙ Ø Ò Ä Ú ÊÓÞ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÇÒ Ø ÊÐØÓÒ ØÛÒ ÇÔÒ Ò ÐÓ ÌÓÔÓÐÓÐ ËØÖÒ ÒØÓÒ ÃÔÙ ØÒ ÄÚ ÊÓÞÒ Ý ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½ ¾¼¼µ ÖÙÖÝ ¾ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È ÖØ Ð ÖÓ ÇÛÒ Ö Ô Ò Ì Ø ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔ Ð Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖØÐ ÖÓ ÇÛÒÖ Ô Ò ÌØ ÓÐÐÙ ÓÒ Ú ÐÓ Ó ÅÓ Ó ËÔÐ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼µ ÅÖ ¾¼¼ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ È Ö ÓÐ ÓÑ ØÖ ÊßÌÖ ØÓÖ Ò Ø «ÖÑ Ò ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò Ö Ô Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÈÖÓÐ ÓÑØÖ ÊßÌÖØÓÖ Ò Ø «ÖÑÒ ÓÒ ØÖÙØÓÒ ÒÖ Ô ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ½¼ ¾¼¼½µ ÇØÓÖ ½½ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÆÓÒ ÓÐÓÒÓÑ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ò³ ÕÙ Ú Ð Ò Ò À Ñ ÐØÓÒ Þ Ø ÓÒ ÃÙÖØ Ð Ö Â Ö ÃÓ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹ ÏÒ Ù ØÖ ÆÓÒÓÐÓÒÓÑ ËÝ ØÑ ÖØÒ³ ÕÙÚÐÒ Ò ÀÑÐØÓÒÞØÓÒ ÃÙÖØ ÐÖ ÂÖ ÃÓÐÐÖ ÈÖÓ Åº ÊÓ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ µ ÇØÓÖ ËÙÔÔÓÖØ Ý Ø Ù ØÖÒ ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ÙØÓÒ ËÒ Ò ÙÐØÙÖ ÚÐÐ

Detaylı

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09.

Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m T ahir Emre Kala y 24.09.2008 T ahir Emre Kala y () Özgür ve A ç k Ka ynak K o dlu Y az l m 24.09. Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý ¾ º¼ º¾¼¼ Ì Ö ÑÖ Ã Ð Ý µ Þ ÖÚ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ ¾ º¼ º¾¼¼ ½»½ ½Ì Ö ¾ Þ Ö Þ Ð Ñ Ã ÝÒ ÃÓ ÐÙ Þ Ð Ñ Æ Ò Þ Ö Þ Ð Ñ Þ ÖÚ ËØ Ò ÖØÐ Ö Þ Ð ÑÄ Ò Ð Ö Ó ÖÙË Ò Ð Ò Þ ÒÐ Ð Ö ½¼Ë ÃÙÐÐ

Detaylı

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ

ËÁ Ì ÖÛ Ò Ë ÖĐÓ Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ Å Ø Ñ Ø Ð È Ý ÓÐØÞÑ ÒÒ ¹½¼ ¼ Ï Ò Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙ ÒØ Þ ÒØ Ö Ø Ñ ØÖÝ Ä Ø ÁÖ Ò Ë ÔÓ Ò Î ÒÒ ÈÖ ÔÖ ÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ËÁ Ì ÖÛÒ ËÖĐÓÒÖ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÁÒ ØØÙØ ÓÖ ÅØÑØÐ ÈÝ ÓÐØÞÑÒÒ ¹½¼¼ ÏÒ Ù ØÖ ÀÓÛ ØÓ ÉÙÒØÞ ÒØÖØ ÑØÖÝ ÄØ ÁÖÒ ËÔÓÒ ÎÒÒ ÈÖÔÖÒØ ËÁ ¾¼¼¼µ ÑÖ ¾¼¼½ ËÙÔÔÓÖØ Ý ÖÐ ÅÒ ØÖÝ Ó ËÒ Ò ÌÖÒ ÔÓÖØ Ù ØÖ ÚÐÐ Ú ØØÔ»»ÛÛÛº ººØ ÀÇÏ ÌÇ ÉÍÆÌÁ

Detaylı

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º

Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Ì Ó ØÓÖ Ì Þ íãí Î Ç ÍÌÄÍ ÄíÆ Ê ÇÄÅ Æ ÃÍËÌíÃ Ä Æ ÈÁÄ ÊÁÆÁÆ Æ Ë Ä íæ Ä ÆÅ Ëí Ú Ò Ã Ä í íò Ò Ò Ú Ö Ø Ò Ð ÑÐ Ö Ò Ø Ø Þ Ò Ð Ñ Ð ½ ¾ Ü Ý ¾¼¼ Ì Þ Ò Ñ Ò ÈÖÓ º Öº Ð ã Ò Ä Ò Ö ÓÐÑ Ý Ò Ù Ø Ð Ò Ò ÖØ Ò Ð Ö Ø ÒÓÐÓ Ð

Detaylı

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

í Ò Ð Ö ½ ÈÖÓ Ø Ð Ö ½º½ ÈÖÓ Ý Ö Ø Ð Ò Ð Ñ Ð Ö Ú Ý ÙÖÙÐ Ò ÐØÝ Ô Ò Ò ÙÐÐ Ò ÐÑ Ý Ò Ý Ô Ð Ò Ë Á Ô Ñ Ò Ý Ý ÒÐ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÃÙ ÒØÙÑ ÃÖ ÔØÓÐÓ ÐØÝ Ô ÈÖÓ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ËÓÒÙ Ê ÔÓÖÙ ÈÖÓ Ò Ñ ½ Ç ¾¼¼ ¹ ½ Ö Ð ¾¼½½ ÃÓ Ò Ú Ö Ø ÈÖÓ ÈÖÓ º Öº Ì Ò Ö Ð Óº Öº Þ Ö º Å Ø ÔÐ Ó ÐÙ Óº Öº ÐÔ Ö Ã Ö Þ Öº Ù Ù Ð Þ Ð Ñ Ó ØÓÖ ËÓÒÖ Ö º Öºµ Öº ź ÑÖ Ì Ò Þ

Detaylı

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m

el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m el-mu'cem el-mufehres li Elfaz el-kur'an el-ker m Kaynak: Kral Fahd Kur'an Kompleksi Sitesi (www.qurancomplex.com) 30.10.2002 Abdullah Ahmetolu abdullahahmetoglu@hotmail.com www.hayran.cjb.net Mu'cemu'l-Mufehres

Detaylı

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ

ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍ ÁËÌÆÍÄ ÌÃÆÁÃ ĐÍÆÁÎÊËÁÌËÁ ÁÄÁËÁÅ ÆËÌÁÌ ĐÍË ĐÍ ÍÍÅÄÍ ËÄÁÆÁÁÆÁÆ Ç ÊÍËÄ ÁÃÁÃÍÌÍÈ ÁËÄÎÄÁ ÁÃÁÆÁ Ê ÊÃ Î ÈÌÁÊÁÅ ÌÊÁÅÄÁ ÆÁÁÄÅÄÁ ÆÌÁÅ ÆÃÄÅÄÊÁÆÁÆ Ä ÁÄÅËÁ Î ĐÇ ĐÍÄÅËÁ ĐÍÃËÃ ÄÁËÆË ÌÁ ÙÖÙ ÌÍÆ ÒÐÑ Ð ÈÖÓÖÑ Ð Ñ À ÔÐÑÐ

Detaylı

!"#$%"&'#( )*)+,-$&&.-$/-'-(0-.-0$-1#"23 456 7 & (18+,8$8188!"#$%"&'#(.&,,-$9 : ; < =>?@A?BCD@>EF@G>? @> HI=>?JD?@DC KIDLAM>CABNC OIAP@>CPDC FQRSTUV WKIPCFENC WXI Y m Z[\[Z]^ `abcdefdeghidehjklik m

Detaylı

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim

1 Mahçupyan, Etyen. 1996: Türkiye nin siyaset yelpazesi: Sağ ve sol, Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi. Vol. 15. İstanbul: İletişim 17 ² 2 3 - ~ 3 -» 3 m 5-5 - 5 - ç å 6 7-80 j å 7-7 2002 11 9-9 - 1 10-17 - 21 22 Ð 23 1 åm { { { È n Í { l š» { Ž l Ê l» ò À ³ Ê ª š Í š ç å å î»»» {»» m ì»» ì ó» ª p ó o ³»»»» l å o l å ~ l ó p n l l

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匧 匧 " Æ 匧 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匧 匧 匧 匧Æ Æ "匧 匧 匧匧Æ匧匧 匧 匧 匧匧匧 匧 Æ匧 匧 匧匧匧匧 ጇ咧匧4 匧"5,

Detaylı

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ

Ç İ Ş Ç ü ç Ç ö ğ Çİ İ Ö ğ ş ü ç ğ ş ö ü ş ç ş ü ü ğ ğ ü ğ ğ ğ ş ç ç ğ ö ü ü ç ö ç ş Ç ş ş ğ ç İ İ ş ü ü İ İ İ ş ç ş ş İ İ ç ü ü Ç ç ç İ ş İ İ ş ğ İ Ç İ Ç Ü İ İş ş ğ ş ü Ü İ İ Ü İ İ Ü ç ş ş ğ Ğ İ ç ğ Ç ö ü ç Ü ç ş ş ğ ö ü ü ç ş ş ğ ü ş ğ ş ç ş ğ ş ü ü ü ç ç ü ş ü ğ ç ş ü ü ü ü ü ç ş ş ö ş Ö Ş Ö ğ ş ö ü ç ç ş ş ş ğ ş ğ Ç Ü Ç ğ ş Ç ğ Ü Ü İ Ç İ Ş Ç

Detaylı

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk "Türküm, doðruyum, çalýþkaným" yok!

KOLTUKTA OTURMANIN BEDELÝ. Dolgun Dalgýçoðlu. Ali Osman. Artýk Türküm, doðruyum, çalýþkaným yok! !! ÝZÝZ ÜÜ Z Ý: 5 04 I: 3 I: 4463 FÝI: 50 (V ) Þ V @ Z O ÝZ OUUUZ f Ý ÝZÝZ -! OU OUI Ý ÝZ Ý ÝZ V ÝÝ ÞI O Z f 4 5 Þ " "! Þ "" Ö Ý F Þ f Þ 5 Ö OÖ Ü 7 f Ö- - Ö 6 f 95 Þ "f " 5 Þ Þ f 5 f Ý UUÞUUU Þ V (-3)

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.206/627-2038 Ankara, 24/0/206 Konu: CIFF 207 Fuarı Hk. SİRKÜLER (A 206 / ) İstanbul İhracatçılar Birliği (İİB) nden

Detaylı

17 Amele Taburu!"#$%&'() *+, -./

17 Amele Taburu!#$%&'() *+, -./ 17 p Amele Taburu ù» 8501138 p { 1 ...3 ÿ1ü 20...5 1. ÿ p 2. 3. 1923 ÿ2ü...7 1. 2. 2-1 ÿ 1 ü Å 2-2 ÿ 2 ü p 2-3 ÿ 3 ü» 2-4 ÿ 4 ü p 3. ÿ 3 ü p...16 1. p 1-1 p 1-2 { 1-3 2. 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6...31 Ð

Detaylı

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş

«ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ş ç Ü Ü ÜÜ ö ş ş ç ş ç ş «ç ç Ç ş ö ş ç ş ş ş ö ş ö ç ç Ç ö Ç ç ç ö ş ç ş Ü ç ç Ç ç ş ö ş ç ş ö Ç ş ö Ç ş ö ç ş ç Çö ç ş ş ö ş ş ş ş ş ö ö ş ç ş ç Çö ş ö ş ş ç ş Ü ş ş Ö Ü ş ç ç Çö ö Ş ş Çö ş ö ş ş ç ş

Detaylı

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö

ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç ş ö ö ü ç ş ç ş ş ö ç ş ö ş ü ş ü ü üü ü ş ö ş ş ö Ü ş ş ş ö Ç ö öü ö ö Ç ş ş ş ö ç ç ş ş ş ş ü ç ş ö ü ü ü üü ş ş ş Ü ÜÜ ü ü üü ş ü ş ş ö ç ş ş ç ş ü ü ü ç ç ş ü ş ş ü ü ü ö ş ö ş ö ş ş ç ş ü ş ç ş Ç ç Ü öü ü ü üü ü ü üü ç ş ç

Detaylı

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET

DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI NDAN OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI NA DAVET Şirketimizin 2013 hesap dönemine ait Olağan Genel Kurulu, gündemindeki maddeleri görüşmek

Detaylı

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16

o 2002 m 2002 p 3 å /12/16 36,272 { ù 4 8501010 p 16 17» { {» 23 õ š t 29 Ð 31 1 2002 p 3 { ì ì o o 2002 p sš sš À æ ~ç l o p 1990 m 2002 p 3 å 2005 11 11 1 Ç š p p ì p l }~ Ì š å 1 http://www.fifa.com/en/mens/statistics/index/0,2548,all-nov-2005,00.html

Detaylı

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN)

FRONT TIPPING TELESCOPIC CYLINDERS (COLD DRAWN) (COLD DRAWN) MİSYON / MISSION VİZYON / VISION KALİTE / QUALITY Strok Hesabı / Stroke Calculation Stroke (H ) R ) % & ' ' ( ) ' ( *! " " " #! $ $! # " #! #! $ $! $ $! $ " #!! $ # $ $ #! " Rulman (Bearing)

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR

Yrd. Doç. Dr. Coþkun YAKAR Türev Notasyonu : TÜREV Türev bulma işlemine diferasiyel alma prosesi denir Diferansiyel alma işlemine fonksiyonlar üzerinde bir operasyon olarak bakabiliriz ve bu operasyon 0 ile alakalı olup 0 'den türetilir

Detaylı

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp

Yıl28 Cilt Sayı Kasım 1978 pp { { o p o ù ±{ ¼ è 1 ¼ jð {» { { nç í ~ { { { ¾ û ¼» Ø ½ n o ²» À Í û» p p {» p {» ì v { » í { { { {» À ì {» o {» ² å { À Ê~ {  ~ 1 SAMİ N.ÖZERDİM YAZI DEVRİMİNİ KAVRAYAMAYANLAR TÜRK DİRİ Yıl28 Cilt

Detaylı

BÖLÜM 1 Temel Kavramlar BÖLÜM 2 Çözümleme BÖLÜM 5 EBOB EKOK 45-50

BÖLÜM 1 Temel Kavramlar BÖLÜM 2 Çözümleme BÖLÜM 5 EBOB EKOK 45-50 ÖÜ 1 emel avramlar 5-20 ÖÜ 2 Çözümleme 21-30 ÖÜ 3 31-36 ÖÜ 4 37-44 ÖÜ 5 45-50 ÖÜ 6 51-60 ÖÜ 7 61-72 ÖÜ 8 73-84 ÖÜ 9 85-94 ÖÜ 10 95-102 ÖÜ 11 103-108 ÖÜ 12 109-118 ÖÜ 13 119-128 ÖÜ 14 129-150 ÖÜ 15 151-156

Detaylı

Duyuru No: 2017/10 İstanbul,

Duyuru No: 2017/10 İstanbul, Bazı Kağıtlara Uygulanacak Damga Vergisi Oranlarında, Bazı Mal Teslimlerinde Uygulanacak KDV Oranlarında, İndirimli Orana Tabi İşlemlerde İade Alt Sınırında Ve Bazı Mallara Uygulanacak ÖTV Oranlarında

Detaylı

ᗧ勗 2 $v % / / d$% ᗧ勗 d % 2 ᗧ勗/2ᗧ勗 2ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 /ᗧ勗ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗 $ ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗Âᗧ勗 ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗 ᗧ勗 ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗Â 匷 匷 " Æ 匷 Ñ ᇷ呇 ᗧ勗 ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗ᇷ呇ᗧ勗ᗧ勗ᇷ呇 ᗧ勗ᗧ勗 ᇷ呇ᗧ勗 匷 匷 匷 匷 匷匷 匷Æ Æ " 匷匷Æ匷匷 匷 匷 匷匷匷 匷 匷 Æ匷 匷 匷匷匷匷 ጇ咷匷4

Detaylı

ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ. kısa bir bakış

ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ. kısa bir bakış ²¼ ²ÚÆÜ Îº ðàü²î²ü ì²ð_ä²ð²ü ѳٳéûï ³ÏݳñÏ ÙÁ ÖZEL GETRONAGAN ERMENĐ LĐSESĐ kısa bir bakış 1886 2009 2010 ²Üòº²È¾Ü ¾äÆ ²Úêúð 1391 γéáõóáõ٠ԳɳÃÇáÛ ê. ñç áñ Èáõë³õáñÇ㠺ϻջóõáÛ 1876 ²Ù»Ý³ ñï㻳ý ݳ˳Ïñóñ³ÝÇÝ

Detaylı

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU

TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR KODLARININ OTEL İŞLETMELERİNDE BENİMSENME DURUMU TEKNOLOJİK BİR YENİLİK OLARAK QR ;-1)/&)-1/'/8%;-6%33+1%0+)6%&

Detaylı

5. SAYISAL İNTEGRASYON

5. SAYISAL İNTEGRASYON 5. SAYISAL İNTEGRASYON Bu kısımda sayısal integral alma yöntemlerinden bazıları anlatılacaktır. İntegral kısaca bir eğrinin veya fonksiyonun altında kalan alan olarak tanımlanabilir (Şekil 5.1 deki C œ

Detaylı

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç

ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç Ş ç ö ö ş ç ş ş Ş ç ö ö ş ç ş ş ç Ş ç ç Ö Ü ç ç Ü Ü ÜÖÜ ç ş ş ş ç ö ç ç ç ş Ü ç ş ş ş ç Ş Ü Ç ç Ş Ü ş Ç Ü Ü ÜÜ ö ş ö ö ş ö ş ş ş ö ö ç ş ş ç ş ş ş ş ç ş Ö Ç Ç ç ş ş ç ş ş ş çç Ç ö Ş Ü Ü Ü ş ş ö ş Ş Ç Ç

Detaylı

E M İN E K O Ç A L R İZ E M E R K E Z G Ü L E N D E R E R G E N R İZ E M E R K E Z A Y Ş E D Ü Z G Ü N R İZ E M E R K E Z

E M İN E K O Ç A L R İZ E M E R K E Z G Ü L E N D E R E R G E N R İZ E M E R K E Z A Y Ş E D Ü Z G Ü N R İZ E M E R K E Z K U R A SIR A A D I S O Y A D I i p y 51 5 9 9 E M İN E K O Ç A L R İZ E M E R K E Z 52 1038 G Ü L E N D E R E R G E N R İZ E M E R K E Z 53 179 A Y Ş E D Ü Z G Ü N R İZ E M E R K E Z 54 1316 H A T İÇ

Detaylı

İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ İ ö ç ç ü Ş ö ö ç ç ö ç Ö ö ç ü Ö ö İ ü ö Ö İ ü ö ç ö ö ç ö ö ö ü ü ü ç ö ö ü ö ü ü ü ü ü ö ü ö ü ö ö Ö ö ü ö ç ü ö ö ö ö Ö Ö ç ç ç ü ö İ İç çü ö ç ü ö ç ö ö ö İ ç ç ç ç ç ö ö ö ç

Detaylı

Ö Ö Ö ö İ Ö ö Ü ö ö Ö ö İ İ ö öö Ö Ö Ş Ö ö ö Ö Ö» Ö Ö Ö Ş Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö Ğ ö ö ö Ö ö Ö ö» ö Ö Ö ö ö İ ö ö ö Ş ö Ö ö ö ö» Ö Ö ö ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ö Ş ö ö ö İ Ö Ş ö Ö ö ö ö ö ö ö İ

Detaylı

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354

ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÔÛ ÍÛÇßØßÌ ÛÜÛÒ ÇÑÔÝËÔßÎ Ò ØßÕÔßÎ Òß Üß Î ÇR ÒÛÌÓÛÔ Õ 14.9.2017 / 15354 ÜÛÓ ÎÇÑÔË ÜDÆÛÒÔÛÓÛ ÙÛÒÛÔ ÓDÜDÎÔD D ïêòðèòîðïé Þ Î ÒÝ ÞR ÔQ Ó Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar ß³?ª» µ ³ ÓßÜÜÛ ï Ž øï

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2018/1043-10657 Ankara, 29/05/2018 Konu: ABD--VENEZUELA' ya Yönelik İlave Yaptırımlar Hk. Sayın Üyemiz, SİRKÜLER (G-2018)

Detaylı

DEP

DEP 16 ù» { ... 2 ÿ ü... 3 ÿ ü DEP... 5 DEP...5...8 ÿ ü» ù... 10 2004 1 4... 11 4 21...14 ÿ ü»... 18»Ž...19...22... 25 Ð... 27 1 {»Ž i Å 1 EU» 2004 6 10 Ñ» ò { É s Ñ ù s» ù ü http://www.chris-kutschera.com/

Detaylı

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008

½ 38 ½ 4 Vol. 38 No ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 ½ 38 ½ 4 Vol. 38 No.4 2008 7 25 ADVANCES IN MECHANICS July 25, 2008 â Æ º Ö * 1, î½ 2 à 2 1 Ë Í è, Ö è û, Ë 710049 2, 606-8501 ý ¼«Å â ÆÖ ý à, ÒÅ Ù â Æ º Öý ýàß Â. ËÆíµ: ý â º àß, ý â /ïºñº Ö Í AFM (atomic

Detaylı

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ

ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü üç ü ö ü ç Ş ö çü ü ü ö ü ü ö ö ö İ ç ü ü ü ö ü ö ü ç ö ü ö ü ü ü ç ö ö ü ü ü ü ü üü ü ü ü ö ü ö üü ü Ü ü ü ö ö ö ü ü Ş ö ç ü ü ö ü ö çö ü ü üç ü Ş ö ü ö çü ü ü ü Ü ü Ş ö ü ü ü ü ö ç ç ç ü ü ü ü ü ü ü Ö ö ü ç ü ü ü ü ü ç Üçü ü ü ç ü ü ü

Detaylı

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL

¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w. ÖpLL ¾ =Èû S}ÇÅ]Á Å w A ÖpLL I I E A A E A I A Å I E A E E A E A A A A A A A A E Å A A E A A A A E Å E A E A A E E A A 1 A A I A - A 573/2000 A 36 I A 2 A E I (I ) A 3 A A E A A 4. A 4.1 E A 4.1.1 I Å E A A

Detaylı

DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ

DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ DİKKAT! SORU KİTAPÇIĞINIZIN TÜRÜNÜ A OLARAK CEVAP KÂĞIDINIZA İŞARETLEMEYİ UNUTMAYINIZ. MATEMATİK SINAVI MATEMATİK TESTİ. Bu testte 50 soru vardır.. Cevaplarınızı, cevap kâğıdının Matematik Testi için arılan

Detaylı

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik! " Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º

- H KONTROLÜ. Elektrik-Elektronik!  Mühendislik Fakültesi # $ % & ' ( ) * +, % - * ', - *. / & 5 $ 6. ± ² ³ ª µ µ «¹ ² ¹ µ ¹ ² ª º ù w ñ õ í ð ü ûõ ù î î î ý õ ô í þ ô»» üla AKBEY KONROLÜ Ahmet UÇAR ElektikElektonik! " Mühendilik Fakültei # $ & ' ( ) * + * ' *. / 0. 4 & 5 $ 6 epota: takbe@fiat.ed.t epota: aca@fiat.ed.t Anahta Kelimele:

Detaylı

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö

ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ö ö ç ç Ç ç Ö ç Ç ç ç ö ç ö ç ç Ş ç ç ç ç ç ç ö ç ç Ç ç Ş ö Ğ ç ç ö Ğ ç ç ç ç ç ö Ş ç ç ç ç Ç ç ç Ç ç Ç Ş ö ç Ş Ç Ş ö ö ç Ş ç ç Ç Ş Ç ç ç ç Ç ç Ç ç çğ ç ö ç Ç ç ç ç Ç ç ç» ç Ç Ş ç Ö ç ç ç Ç ç Ş ö ö ç Ş

Detaylı

İŞE ALIŞTIRMA EĞİTİMİNİN ÖRGÜTSEL BAĞLILIĞA ETKİSİ: HAVALİMANI YER HİZMETLERİ ÇALIŞANLARI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

İŞE ALIŞTIRMA EĞİTİMİNİN ÖRGÜTSEL BAĞLILIĞA ETKİSİ: HAVALİMANI YER HİZMETLERİ ÇALIŞANLARI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA İŞE ALIŞTIRMA EĞİTİMİNİN ÖRGÜTSEL BAĞLILIĞA ETKİSİ: HAVALİMANI YER HİZMETLERİ ÇALIŞANLARI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Yasin BOYLU 1 Ayhan KARAKAŞ 2 ÖZET çalışmanın amacı pe " Milas" & " ö " ı! şirketlerinde

Detaylı

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2018/61-761 Ankara, 12/01/2018 Konu: SİRHA LYON 2019 FUARI MİLLİ KATILIM ORGANİZASYONU HK. SİRKÜLER (G-2017) Sayın

Detaylı

İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU

İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU BEHA OTOMASYON LS İS5 SERİSİ AC SÜRÜCÜ KULLANIM KILAVUZU ! " # $ % & ' # ( ) * +, -. /! 0 # 0 1 2 % 0 3 4 / # # % # 5 6 7 8 9 : ; 8 ; < = >? @ A. # < = >? @ 5. & # ' " 0 # 3 Keypad Display LCD B C D E

Detaylı

TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI

TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI TÜRKÇE VE MO OLCADA S M ÇEK M EKLER N N SIRASI Yavuz KARTALLIO LU * ÖZET Bu makalede, Türkçe ve Mo olcadaki isim çekim eklerinin s ras örnekler verilerek gösterilmi tir. ki dilde de isimlerden sonra tek

Detaylı

2008 Y l Önemli Geli meleri

2008 Y l Önemli Geli meleri 2008 Y l Önemli Geli meleri Bosnada bulunan Soda Lukavac, özelle tirme kapsam nda taahhüt etmi oldu u yat r mlar ba ar yla ve öngörülen süreler içinde tamamlam t r. Kromsan n ana ürünü Sodyum Bikromattaki

Detaylı

Ü Ğ Ç Ç Ğ

Ü Ğ Ç Ç Ğ Ü Ğ Ç Ç Ü Ğ Ç Ç Ğ Ö Ü Ç Ö Ç Ü Ö Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ü Ü Ü Ü Ü Ö Ç Ç Ü Ç Ç Ç Ö Ç Ç Ç Ç Ü Ç Ö Ç Ğ Ğ Ğ Ğ Ü Ü Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ç Ç Ç Ç Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ü Ğ Ç Ü Ç Ğ Ğ Ç Ü Ğ Ğ Ç Ğ Ğ Ç Ç Ç Ö Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ç Ö Ö Ç Ç Ç

Detaylı

ö ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ö çö ç ö ö ö ğ ç ö ç ğ ğ ö ğ ö ç ğ ö ğ ç ğ ğ ç ğ Ö ğ ğ ç ç ö ç ğ ö ğ ç ö ğ ç ç ö ö ğ ç ğ ğ ö ğ ç ğ ğ ö ç ö ç ö ö ğ ö ç Ş Ü ğ Ü ö Ö Ş ğ Ş Ü ö ğ ö ğ ö ö Ü ö «Ç ğ ö ğ ç ğ ğ ğ çö ç ğ ö ğ

Detaylı

Ğ Ğ Ğ Ç Ç Ç Ş ç Ş Ü ö çö ö ö Ç ö ç ç ç ö ö ç ç ç ö Ç Ç ç Ç Ç Ç Ç ç ç ç Ç Ö Ç ç Ç ç ç ç ö ç ö ö Ç ç ö ö ö ö ç ö Ş Ş Ü Ü ç ö ö Ö ö ö ö çö ç Ğ ö ç Ğ ö Ü Ü ç ö ö Ö Ç Ç ç Ç Ç ç Ç Ö ö ö ç Ş Ç ç ö Ö Ş Ş Ü Ü ç

Detaylı

Ğ İ Ç Ü Ö Ö ö Ü ö ç İ ö ç ç ğ ç «Ü İ ğ İ Ü Ü İ İ İ ğ Ü Ü İ İ ğ ç ç ğ ğ ö ö Ç Ö İ ö İ ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ ğ ğ ç ğ ö ğ ğ ğ ç ğ ğ ğ ğ ö ö ö ö ç ç ö ç ç ö ö ç ç ö ğ ğ ç ğ ğ ğ ö ğ ğ

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Coşkun YAKAR 2.BÖLÜM. LİMİT ve SÜREKLİLİK

Yrd. Doç. Dr. Coşkun YAKAR 2.BÖLÜM. LİMİT ve SÜREKLİLİK .ÖLÜM LİMİT ve SÜREKLİLİK.1. Limit: Analizin temelinde yatan birçok fikirler yada dallar aşağıda verilen üç problemin bir ürünüdür. unlar sırasi ile: Tanjant Doğrusu Problemi: Verilen bir fonksiyon 0 ve

Detaylı

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ

Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ ğ ğ İ İ ö Ş ü ü üğ ö ö ğ ğ ğ ğ ğ ğ ö ç ç ğ ü ü ğ ğ ü ü Ş Ş Çö ü Çö ü ü İ İ İ İ Ş Ğ ğ Ş İ İ ç ü ç ö ç İ ğ ğ İ İ ö ç İ ü ç ü ğ ğ ğ ç ö ğ ğ ç ü ğ ö ç ç ğ Ş ö ü ü ü ü ğ ö ü ü ü ğ ğ ö ç İ ğ ğ ğ Ş ğ ö ğ Ş ğ ö ç İ ğ ğ ç ü ğ ö ü ü ü İ ö ü ü ö ü Ğ İ ğ ğ İ ğ ü üğü ü İ ğ İ ö üü ü ö ğ

Detaylı

NİSAN 2018 EĞİTİM BÜLTENİ

NİSAN 2018 EĞİTİM BÜLTENİ Özel Rota Anasınıfı NİSAN 2018 EĞİTİM BÜLTENİ O K U L Ö N C E S İ D Ö N E M D E S E V G İ V E S A Y G I K A V R A M I T o p l u m s a l d e ğ e r l e r i n s a n y a a m ı i ç i n b ü y ü k b i r ö n e

Detaylı

T.C. İSTANBUL GELİŞİM ÜNİVERSİTESİ AKADEMİK YILI YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU MÜDÜRLÜĞÜ YABANCI DİLLER BÖLÜMÜ 2.KUR ŞUBELENDİRME LİSTESİ

T.C. İSTANBUL GELİŞİM ÜNİVERSİTESİ AKADEMİK YILI YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU MÜDÜRLÜĞÜ YABANCI DİLLER BÖLÜMÜ 2.KUR ŞUBELENDİRME LİSTESİ AA İ ÜÜÜĞÜ ÖĞ.. A A AÜ ÖÜ Ş 1 170308019 İ AÇÖ İŞ 2 170512903 A AÇ AĞ İİİ Şİİ 3 170314013 AŞA İĞ İİ 4 170308905 A İAİ A AŞ İŞ 5 170813017 ÜŞ Aİ 6 170163093 A İİ 7 170512031 İ ÇA AĞ İİİ Şİİ 8 170308011 A

Detaylı

Sistem-atik Membran Kapak Sipariş Takip ve Üretim Takip Sistemi;

Sistem-atik Membran Kapak Sipariş Takip ve Üretim Takip Sistemi; S i s t e m - a t i k M e m b r a n K a p a k S i p a r i T a k i p v e Ü r e t i m T a k i p S i s t e m i ; T ü r k i y e l d e b i r i l k o l a r a k, t a m a m e n m e m b r a n k a p a k ü r e t

Detaylı

ü ü ü ü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ç ç ç ü ç ü ü üü ü ü ü üü ç ü ç ç ü ü ç ü ü ü ç ü ü üü üü ü ü ü üü ç ü ü ü ü üü ü ü üü ü ü üü ü ü ü ü üü ç ü ü ü üü ç ü ü ü ü

Detaylı

«ç Ü Ü Ü ü ç ü ü Ö Ü ü ü ü ü ü ü ö ü«ç ü ü ü ç ü ü ü» ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ç ü üü ü ü ü ü ü ü Ü

Detaylı

İ ş Ğ İ ş ü ü üü İş ü ü üü ş İ ş Ğ İ ş ş ş ş ş ş ş ü ş ş İ ş ü ü İ ü Ç ş ş ş İ ş ü Ş Ş ş ş ö ş ü ö ş ş ş ş ö ü ö ş ş ş ş ü ö ü ö ş ü ö ü ş ö ş ü ü ş ö İ ü ş ü ş Ş ş ö ş ş ö ü ö ö ö ş İ Ç İ İŞİ ş ö ş ş

Detaylı

ü İİ İ Ü ü ü ö ü ü İ Ö ü ö ö ü ö ö ü ü ü ü ö ö üü ü üü ü ö ö ü ö Ü ü ü İ ö Ö ü ü ü ü İ İ ö ü Ö ü ü ü ü ö ö Ş ö ü ü ü ö ü Ç ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ö ö ü ü ö ü ü ü Ü ü ü Ş ü ü ü ü üü ü ö ü İ ö ö üü ü ü Ç

Detaylı

Ğ Ü Ş Ş Ü Ş Ş Ü Ü Ş Ş Ç Ş Ş Ğ Ü Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ü Ş Ş Ş Ö Ş Ü Ş Ö Ü Ş Ç « Ö Ö Ş « Ü Ü Ü Ü Ü «Ü Ş Ü «Ö Ö Ç Ö Ö Ö Ö Ö Ş Ü Ç Ş Ç Ş Ö Ö Ü Ğ ÜŞ «Ü Ç Ç Ç Ç Ö Ö Ğ Ö Ö Ö Ö » Ü Ü Ü Ü Ş Ğ Ü Ç Ö « Ç Ö Ü Ş Ö Ş

Detaylı

Ğ Ğ ü «Ü Ğ Ö Ğ ü Ü ü Ğ ü ü ü Ç Ş ü Ğ Ğ Ü Ğ Ü Ö ü Ç Ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü Ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü üü ü ü üü ü Ü ü» ü ü Ü ü üü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü üü ü ü Ü «ü ü ü

Detaylı

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü

ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü İ ü Ç İ İ ü İ İİ İ İ ü ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü üü ü ü İ İ üü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü İ Ç ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ ü ü ü ü ü ü ü ü Ç üü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ç ü

Detaylı

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö

ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö Ş ö Ü ö ö ö ö Ç ö Ç Ö Ö ö ö ÜÜ Ü ö ö ö Ö ö ö ö ö ö Ş Ş Ç ö Ş Ş ö ö ö ö ö Ç ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ş ö Ş Ç Ö ö ö Ş ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ç Ç ö ö Ç ö Ö Ç ö ö Ç ö ö ö ö Ü ö ö Ü ö Ş ö Ü ö ö Ş ö ö Ş Ü ö Ş ö

Detaylı

İ ü ü ü ü İ ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü Ş Ş ü üü İ ü üü Ö ü ü ü ü üü üü ü ü ü ü ü ü ü üü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Ö ü ü ü ü ü ü Ş ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü İ üü ü ü Ç Ç ü ü ü ü ü ü

Detaylı

Ö ö Ü Ü ÜÜ ö Ö ö ö Ş « ö Ö ö Ö Ö ö ö Ç Ö Ö Ş Ö Ö Ş Ş Ö Ç Ş Ş Ş ö Ö ö Ç ö ö Ö Ö ö ö Ö Ç ö ö Ö Ö Ö» ö ö ö ö Ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ö ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö ö Ş Ş ö Ş Ş ö ö ö ö Ş Ö Ö ö Ş ö Ş ö ö Ş Ş ö ö ö ö Ö Ş Ö

Detaylı