Kullanım kılavuzunuz SONY ERICSSON R306

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: sonyericsson.com/support adresini ziyaret edin. Belirtici semboller Bu Kullanma kilavuzunda aaidaki belirtici semboller yer alir: > Tarama yapmak ve seçmek için dolaim tuunu kullanin. Dolaim tuunun ortasina basin. Dolaim tuuna yukari yönde basin. Dolaim tuuna aai yönde basin. Dolaim tuuna sol yönde basin. Dolaim tuuna sa yönde basin. Not: pucu Uyari Bu ekil, bir servisin veya fonksiyonun ebekeye veya abonelie bali olduunu belirtir. Telefonunuzda tüm menüler veya fonksiyonlar bulunmayabilir. Daha fazla bilgi için ebeke operatörünüze bavurun. 2 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Telefonu hazirlama SIM karti ve pili takmak için: 1 Pil kapaini Pil kapaini yerletirin. Pil kapaini yerine nazikçe ünitesini telefona balayin. Pilin tam olarak arj olmasi yaklaik 2,5 saat sürer. Ekrani aydinlatmak için herhangi bir tua basin. 2 arj ünitesini çikartmak için, fii yukari yönde bükün. Telefonu arj ilemi sirasinda kullanabilirsiniz. Pili 2,5 saatten uzun veya daha kisa bir süre boyunca arj edebilirsiniz. arj ilemini durdurmak, pile zarar vermez. 4 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Telefonu açma Telefonu açmak için: 1 tuunu basili tutun. 2 Gerekirse, PIN kodunuzu girin. Hatalari düzeltmek için tuuna basin. 3 Tamam seçeneini seçin. 4 Bir dil seçin. 5 Saati ve tarihi girin ve Kaydet seçeneini seçin. Telefonu kapatmak için: tuunu basili tutun. Telefonu açtiktan ve PIN kodunuzu girdikten sonra, operatörünüzün ismi ekranda belirir. Buna bekleme modu adi verilir. Tüm bu ilemlerden sonra, çari yapabilir ve alabilirsiniz. Bekleme modu 5 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. SIM ve PIN ebeke operatörünüzden aldiiniz SIM (Abone Kimlik Modülü) kart, abonelik bilgilerinizi içerir. SIM karti takmadan veya çikartmadan önce, her zaman telefonunuzu kapatin ve arj ünitesini çikartin. SIM karti telefonunuzdan çikartmadan önce SIM karttaki kayitlari kaydedebilirsiniz. Kayitlar telefon belleine de kaydedilmi olabilir. Bkz. Kayitlar sayfa 14. Telefonunuzdaki servisleri aktif hale getirmek için bir PIN (Kiisel Kimlik Numarasi) koduna ihtiyaciniz vardir. PIN kodunuz ebeke operatörünüz tarafindan salanir. PIN kodunuzun bai bir acil durum numarasinin bai ile ayni deilse, örnein 112 veya 911, haneler * iareti olarak belirir. Acil durum numaralarini PIN kodu girmeden arayabilirsiniz. PIN kodunu arka arkaya üç defa hatali girerseniz, bu mesaj görüntülenir, PIN bloke oldu. ebeke operatörünün verdii PUK kodunu girin ve blokaji kaldirin. Blokaji kaldirmak için, PUK (Kiisel Kimlik Açma ifresi) kodunuzu girmeniz gerekmektedir). SIM kart PIN kodu 6 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Telefona genel baki Ahize Ekran Radyo kisayol tuu Seçim tuu Çari tuu Kisayol tuu Orta dolaim tuu Seçim tuu Açma/kapatma tuu, Bitir tuu C tuu Sessiz tuu 7 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Yukari ve aai kanal tulari Kayitli radyo tuu Stereo Hoparlörler Kamera Ses seviyesi tulari Ses güçlendirme tuu arj ünitesi, handsfree ve USB kablo için balanti yuvasi 8 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Menüye genel baki Ajanda Dosya yöneticisi, Alarm, Takvim, Görevler, Notlar, Zaman sayaci, Kronometre, Hesap mak. nternet Elence Kamera Mesajlar Yeni mesaj yaz, Gelenler, Taslaklar, Gidenler, Gönderil. msjl., Kayitli msjlar, Sesli mesaji ara, Kaliplar, Ayarlar Oyunlar, TrackIDTM, Ses kaydi Radyo Çarilar* Tüm çarilar Cevaplanan Arananlar Cevapsiz Kayitlar Ayarlar* Genel Sesler ve uyarilar Kendim, Yeni kayit Ekran Çarilar Balanti Bu kilavuzda belirtilen bazi menüler ve simgeler operatöre, ebekeye veya abonelie bali olarak deiebilir. * Alt menülerdeki sekmeler arasinda dolamak için dolaim tuunu kullanabilirsiniz. 9 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Ekran simgeleri Aaidaki simgeler ekranin üzerinde görüntülenebilir. Simge Açiklama Pil simgesi. Simgenin tamamen yeil olmasi, pilin tam dolu olduu anlamina gelir Cevapsiz bir çariniz var Çari yönlendirme aktif durumda Telefon sessiz moda ayarli Yeni bir metin mesaji aldiniz Yeni bir resimli mesaj aldiniz Mikrofon kulaklik seti bali durumda Bir alarm aktif durumda Devam eden çari Hoparlör açik Radyo çaliiyor Bluetooth fonksiyonu aktifletirildi Normal ebeke kapsama alani. Be çubuk telefonun tam sinyal aldiini belirtir. 10 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Kisayollar Ana menüler simgeler eklinde gösterilir. Bazi alt menülerin sekmeleri bulunur. Dolaim tuu kisayollarini kullanmak için: Radyoyu dinlemek için tuuna basin. Yeni bir mesaj yazmak için tuuna basin. Resim çekmek için tuuna basin. Kayitlar'i açmak için tuuna basin. tuuna basarak Ekle, Sil, Tai ilemlerini gerçekletirin veya bir kisayol kullanin. Bir bekleme modu kisayolunu deitirmek için, Menü > Ayarlar > Genel > Kisayollar sekmesine gelin. Radyo kisayolu deitirilemez. Menülerde dolamak için: 1 Bekleme modunda tuuna basarak Menü seçeneini seçin. 2 Menüde dolamak için,,, tularina basin. Sekmeler arasinda dolamak için: veya tuuna basarak bir sekmeye gelin. Bekleme moduna dönmek için: tuuna basin. Öeleri silmek için: tuuna basin. Telefonu sessiz moda ayarlamak için: tuunu basili tutun. 11 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Arama Telefonu açmali ve bir ebeke kapsami alani dahilinde olmalisiniz. Çari yapmak için: 1 Bekleme modunda alan kodunu ve telefon numarasini girin. 2 tuuna basin. Çariyi sonlandirmak için: tuuna basin. Çariyi cevaplamak için: tuuna basin. Çariyi reddetmek için: tuuna basin. Çari sirasinda ahizenin ses seviyesini deitirmek için: Telefonun sol yaninda bulunan ses seviyesi tularina yukari veya aai yönde basin.

3 Çari alirken zil sesini kapatmak için: Çariyi cevaplamadan zil sesini kapatmak için veya ses seviyesi tuuna basin. Çari sirasinda hoparlörü açmak için: Hprl. Aç tuuna basin. Hoparlörü kullanirken, telefonu kulainiza tutmayin. Bu, kulainiza zarar verebilir. tuuna 12 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Uluslararasi çari yapmak için: 1 Bekleme modunda, ekranin üzerinde bir + iareti belirinceye tuunu basili tutun. kadar 2 Ülke kodunu, alana kodunu (bataki sifir olmadan) ve telefon numarasini girin. 3 tuuna basin. Cevapsiz bir çariyi görüntülemek için: Cevapsiz çarilar: mesaji görüntülendiinde, Evet seçeneini seçerek cevapsiz çarilari görüntüleyin. Bir numarayi aramak için, numaranin üzerine gelin ve tuuna basin. Çari listesi Son çari bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Çari listesinden bir numarayi aramak için: 1 Bekleme modunda tuuna basin. 2 Bir isme veya numaraya gelin ve tuuna basin. Çari listesini silmek için: 1 Bekleme modunda tuuna basin. 2 Tüm çarilar sekmesine gelin ve Sçnkler > Tümünü sil seçeneklerini seçin. Acil durum çarisi yapmak için: Bekleme modunda 112'yi (uluslararasi acil durum numarasi) tuuna basin. tulayin ve 13 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Kayitlar Kayitlari telefon belleine veya SIM karta kaydedebilirsiniz. Kayitlari telefon belleinden SIM karta veya SIM karttan telefon belleine kaydedebilirsiniz. Bkz. Metin girme sayfa 29. Bir kayit eklemek için: 1 Bekleme modunda tuuna basin. 2 Yeni kayit sekmesine gelin ve Ekle seçeneini seçin. 3 smi girmek için Ekle seçeneini seçin ve ardindan Tamam seçeneini seçin. 4 Yeni numara: sekmesine gelin ve Ekle seçeneini seçin. 5 Numarayi girin ve Tamam seçeneini seçin. 6 Numara türüne gelin ve Seç seçeneini seçin. 7 Sekmeler arasinda dolain ve bilgi girmek için alanlari seçin. Tüm telefon defteri numaralari ile birlikte + iaretini ve ülke kodunu girebilirsiniz. Böylece hem kendi ülkenizde hem de yurt diinda kullanilabilirler. Bkz. Uluslararasi çari yapmak için: sayfa 13. Bir kaydi aramak için: 1 Bekleme modunda tuuna basin. 2 Aramak istediiniz kayda gelin veya kaydin ilk birkaç harfini girin. 3 tuuna basin. 14 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Kaydi düzenlemek için: 1 Bekleme modunda seçeneini seçin. 2 Kayda gelin ve Seçenekler > Kaydi düzenle seçeneklerini seçin. 3 Sekmeler arasinda dolain, bilgileri düzenleyin ve Kaydet seçeneini seçin. Bir kaydi silmek için: 1 Bekleme modunda seçeneini seçin. 2 Kayda gelin ve tuuna basin. Tüm kayitlari SIM karta kopyalamak için: 1 Bekleme modunda seçeneini seçin. 2 Yeni kayit seçeneine gelin ve Seçenekler > Gelimi > SIM'e kopyala > Tümünü kopyala seçeneklerini seçin. Kendi telefon numaranizi düzenlemek veya görüntülemek için: 1 Bekleme modunda seçeneini seçin. 2 Yeni kayit sekmesine gelin ve Seçenekler > Özel numaralar > Numaralarim seçeneklerini seçin. 3 Cep numaram seçeneini düzenlemeyi veya görüntülemeyi seçin. 4 Kaydet seçeneini seçin. 15 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Radyo Telefonunuzun bir radyosu bulunmaktadir ve mikrofon kulaklik seti bir anten gibi çaliir. Radyo dinlemek için: 1 Mikrofon kulaklik setini telefona balayin. 2 Bekleme modunda seçeneini seçin. Stereo hoparlörleri açmak için: Radyo çalarken Sçnkler > Hoparlörü aç seçeneklerini seçin. Yasak olduu yerlerde cep telefonunuzu radyo olarak kullanmayin. Ses güçlendirme özellii, radyo stereo hopalörlerden çalinirken ses efektleri üretir. Konser sesi ayarini kullanmak için: 1 Radyo çalarken tuunu basili tutun. 2 Konser sesi'ni devre dii brakmak ve Normal efekt'e geçi yapmak için tekrar tuuna basin. Hoparlörü açmak için: 1 Radyo çalarken Sçnkler > Hoparlörü aç seçeneklerini seçin. 2 Yüksek ses sev. seçeneini aktifletirmek için hoparlör üzerinden ses verir. Radyoyu ekran üzerinde küçültmek için: 1 Sçnkler > Küçült seçeneklerini seçin. 2 Radyoyu ekran üzerinde eski haline döndürmek için, tuuna basin. bekleme modunda 19 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Mesajlarermek için: sayfa 28. Video klip kaydetmek için: 1 Bekleme modunda seçeneini seçin ve gelin. 2 Kaydi balatmak için Kaydet tuuna basin. sekmesine Kaydi durdurmak için: Video klibi otomatik olarak kaydetmek için Dur tuuna basin. Video klipleri görüntülemek için: 1 Bekleme modunda Menü > Ajanda > Dosya yöneticisi > Videolar seçeneklerini seçin. 2 Bir video klip seçin ve Dinlet seçeneini seçin. 23 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Dier fonksiyonlar TrackIDTM TrackIDTM ücretsiz bir müzik tanima servisidir. arki isimleri, sanatçilar ve albüm isimleri için arama yapabilirsiniz. Telefonunuzda ilgili ayarlarin yapilmi olmasi gerekir. Bkz. nternet sayfa 25. Ücret bilgisi için, servis salayiciniza bavurun. arkiya ait bilgileri aramak için: Hoparlörden gelen bir arki duyduunuzda, bekleme modunda Menü > Elence > TrackIDTM seçeneklerini profil Seçenekler > Git seçeneklerini Bir dosyayi bulun ve Seçenekler > Dosyal. düzenle > Tai seçeneklerini seçin. 3 Bir seçenei Dosyayi bulun ve tuuna Öeleri gönderip Telefonu gizle seçeneini Listeden bir cihaz seçin. stenirse bir ifre Öeyi aldiinizda, beliren talimatlari takip yanli görünse bile yazmaya devam edin.

4 Tüm harfler girildiinde, telefon kelimeyi tanimak için sözlüü kullanir. Normal metin giriini kullanarak metin girmek için: Harf belirene kadar tularina basin. Bir boluk eklemek için, tuuna basin. Noktalama iaretleri girmek için tuuna basin. Tahminli metin giriini kullanarak metin girmek için: Örnein, "Land" kelimesini yazmak istiyorsaniz,,,, tularina basin. Görüntülenen kelime veya noktalama iareti istediiniz tuuna basarak kabul edin ve bir boluk ekleyin. gibiyse Boluk eklemeden kelimeyi kabul etmek için, tuuna basin. Görüntülenen kelime veya noktalama iareti istediiniz kelime veya noktalama iareti deilse, alternatifleri veya tuuna basin. görüntülemek için Sözlüe bir kelime eklemek için: 1 Mesaji yazdiinizda, Sçnkler > Kelimeyi hecele seçeneklerini seçin. 2 Normal metin giriini kullanarak kelimeyi girin ve Ekle seçeneini seçin. 29 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Metin girme Tularin kullanimi Giri yöntemini deitirmek için tuunu basili tutun. Büyük ve küçük harfler arasinda geçi yapmak için, tuuna basin. Yazma dilini deitirmek için tuunu basili tutun. Karakterleri silmek için tuuna basin. Tüm kelimeyi silmek için tuunu basili tutun. Sayi girmek için, tularini basili tutun. Alarmlar Alarm sinyalini ses veya radyo olarak ayarlayabilirsiniz. Telefon kapali olsa bile, alarm sinyali çalar. Alarmi kurmak için: 1 Bekleme modunda Menü > Ajanda > Alarm seçeneklerini seçin. 2 Bir alarma gelin ve Düzenle seçeneini seçin. 3 Saat: sekmesine gelin ve Düzenle seçeneini seçin. 4 Bir saat girin ve Tamam > Kaydet seçeneklerini seçin. Alarm sinyalini ayarlamak için: 1 Bekleme modunda Menü > Ajanda > Alarmlar seçeneklerini seçin. 2 Bir alarma gelin ve Düzenle seçeneini seçin. 3 sekmesine gelin. 4 Alarm sinyali: sekmesine gelin ve seçeneini Düzenle seçin. 5 Bir alarm sinyali bulun ve seçin. Kaydet seçeneini seçin. 30 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Alarmi sessize almak için: Alarm çaldiinda, herhangi bir tua basin. Alarmi tekrarlamak için, Ertele seçeneini seçin. Alarmi kapatmak için: Alarm çaldiinda, Kapat seçeneini seçin. Acil durum çarilari Telefonunuz, uluslararasi acil durum numaralarini, örnein 112'yi ve 911'i destekler. Bu numaralar normalde herhangi bir ülkede, bir GSM ebekesinin kapsama alani içinde, SIM kart takili olsun veya olmasin acil durum çarisi yapmak için kullanilabilir. Acil durum çarisi yapmak için: Bekleme modunda 112'yi (uluslararasi acil durum numarasi) tuuna seçeneklerini seçin. 32 This is the Internet version of the User's kartlari deitirirseniz, telefon yeni SIM kartla da çalimaya devam eder. SIM kartlarin büyük çounluu satin aldiinizda kilitlidir. SIM kart kilidi aktifse, telefonunuzu her açtiinizda, bir PIN (Kiisel Kimlik Kodu) girmeniz gerekir. Arka arkaya üç kez PIN'inizi hatali girerseniz, SIM kartiniz bloke olur. Bu PIN bloke oldu. ebeke operatörünün verdii PUK kodunu girin ve blokaji kaldirin. mesaji ile belirtilir. Blokaji kaldirmak için, PUK kodunuzu (Kiisel Bloke Açma ifresi) girin. PIN ve PUK kodlariniz, operatörünüz tarafindan salanir. PIN kodunuzu deitirirken Yanli PIN Kalan hakkiniz: mesaji belirirse, PIN'i veya PIN2'yi hatali girdiniz demektir. SIM kartinizin blokesini açmak için: 1 PIN bloke oldu. ebeke operatörünün verdii PUK kodunu girin ve blokaji kaldirin. mesaji belirdiinde, PUK'unuzu girin ve Tamam seçeneini seçin. 2 Yeni bir PIN kodu girin ve Tamam seçeneini seçin. 3 Onaylamak için yeni PIN kodunu tekrar girin ve Tamam seçeneini seçin. SIM karti kilidini açmak için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar > seçeneklerini seçin Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > SIM korumasi > Koruma > Açik. 2 PIN kodunuzu girin ve Tamam seçeneini seçin. 33 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. SIM kart kilidi PIN'inizi deitirmek için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar seçeneklerini seçin > Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > SIM korumasi > PIN'i deitir. 2 PIN kodunuzu girin ve Tamam seçeneini seçin. 3 Yeni bir PIN kodu girin ve Tamam seçeneini seçin. 4 Onaylamak için yeni PIN kodunu tekrar girin ve Tamam seçeneini seçin. PIN2'nizi deitirmek için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar seçeneklerini seçin > Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > SIM korumasi > PIN2'yi Deitir. 2 PIN2 kodunuzu girin ve Tamam seçeneini seçin. 3 Yeni bir PIN2 kodu girin ve Tamam seçeneini seçin. 4 Onaylamak için yeni PIN2 kodunu tekrar girin ve Tamam seçeneini seçin. Telefon kilidi Telefon kilidi, telefonunuz çalindiinda ve SIM kartiniz deitirildiinde, izinsiz kullanima kari telefonunuzu korur. Telefon kilit kodunu (varsayilan kod 0000'dir) herhangi bir dört haneli kiisel kodla deitirebilirsiniz. Telefon kilidi Otomatik olarak ayarliysa, telefonunuza farkli bir SIM kart takilana kadar telefon kilit kodunuzu girmeniz gerekmez. 34 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Telefon kilidini açmak için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar > seçeneklerini seçin Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > Telefon korumasi > Koruma > Açik. 2 Telefon kilit kodunu girin ve Tamam seçeneini seçin. Telefon kilit kodunuzu düzenlemek için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar seçeneklerini seçin > Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > Telefon korumasi > Kodu deitir. 2 Geçerli kodu girin ve Tamam seçeneini seçin. 3 Yeni bir kod girin ve Tamam seçeneini seçin. 4 Onaylamak için yeni kodu yeniden girin ve Tamam seçeneini seçin.

5 Yeni kodunuzu unutursaniz, telefonunuzu yerel bir Sony Ericsson bayisine götürmeniz gerekir. Telefon kilidini kaldirmak için: 1 Bekleme modunda Menü > Ayarlar > seçeneklerini seçin Genel sekmesine gelin > Güvenlik > Kilitler > Telefon korumasi > Koruma > Kapali. 2 Telefon kilit kodunu girin ve Tamam seçeneini seçin. 35 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Sorun Giderme Bazi problemler için servis salayicinizi aramaniz gerekir, fakat problemlerin bir çounu kendiniz düzeltebilirsiniz. Telefonunuzu tamire götürmeden önce SIM kartinizi çikartin. Daha fazla bilgi için, adresini ziyaret edin. Bellek kapasitesi ve hiz Telefonu bir süredir açip kapatmadiysaniz, bellek kapasitesi ve hiz konusunda sorunlar yaayabilirsiniz. Telefonun kapasitesini arttirmak için telefonu açip kapatabilirsiniz. 1 Telefonu kapatin ve pil kapaini çikartin. 2 Telefonun pilini çikartin ve ardindan tekrar yerine yerletirin. 3 Pil kapaini yerletirin ve telefonu açin. Fabrika ayarlari Telefonunuzda ekran titremesi veya donmasi ve dolaim sorunlari gibi ikayetleriniz varsa, telefonu sifirlamaniz gerekir. Bekleme modunda Menü > Ayarlar seçeneklerini seçin > Genel sekmesine gelin > Fabrika ayarlari > Ayarlari sifirla ve bir seçenei seçin. Ayarlari sifirla telefonunuzda yaptiiniz tüm deiiklikleri sifirlayarak varsayilan haline geri döndürecektir. Tümünü sifirla telefonunuzdaki kayitlar, mesajlar, resimler ve sesler gibi tüm kullanici verilerini siler. 36 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Telefonu açamiyorum, ne yapmaliyim? arj dolana kadar telefonu arj etmeyi deneyin. arj ünitesini takin (arj ünitesinin üzerindeki güç simgesinin yukari yöne baktiindan emin olun) ve telefonu 2,5 saat süreyle arj edin. Telefon 30 dakika arj olmadan önce ekran üzerinde pil simgesi belirmeyebilir. Telefon kilit kodum ne ie yarar? Telefon kilidi telefonunuzu izinsiz kullanimlara kari korur. Telefona farkli bir SIM kart takildiinda, telefon kilidi kodunun girilmesi gerekir. Telefonunuzun varsayilan kilit kodu 0000'dir. Bu hata mesajlari ne anlama geliyor? PIN bloke oldu PIN kodunu arka arkaya üç defa hatali girdiniz. SIM kartiniz kilitlenir. SIM kartinizin kilidini, PIN kodunuz ile birlikte ebeke operatörünüz tarafindan verilen PUK kodunu kullanarak kaldirin. 1 PUK Kodunuzu girin ve Tamam seçeneini seçin. 2 Yeni bir PIN kodu girin ve Tamam seçeneini seçin. 3 Onaylamak için yeni PIN kodunu tekrar girin ve Tamam seçeneini seçin. SIM'i takin SIM kartiniz düzgün takilmami veya hasar görmü veya kirlenmi olabilir. Aaidakilerden birini deneyin: SIM karti çikartin ve düzgün ekilde yerletirin. SIM kartin ve telefonun üzerindeki temas noktalarini yumuak bir firça, bez veya pamuklu bir çubukla temizleyin. SIM kartin hasar görüp görmediini kontrol edin. Yeni bir SIM kart almak için ebeke operatörünüze bavurun. 37 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Declaration of conformity for R306 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAB BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN :V9.0.2, EN :V1.7. 1, EN :V1.3.1, EN :V1.2.1 and EN :2006, following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC. Lund, March 2008 Shoji Nemoto, Head of Product Business Group GSM/UMTS R&TTE Kararnamesinin (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. FCC Statement 38 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du hakki ayni zamanda GSM Uluslararasi Acil Durum Numarasi 112 için de geçerlidir. Belli bir servisi kullanip kullanamayacainizdan emin olmak için, lütfen ebeke operatörünüze veya servis salayiciniza bavurun. Cep telefonunuzu kullanmadan önce lütfen Önemli bilgiler bölümünü okuyun. 39 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Tüm resimler yalnizca açiklama amaçli olup gerçek telefonu tam olarak Ericsson, ilave içeriklerin veya herhangi bir üçüncü ahsin içeriinin doruluunu, güvenilirliini ve kalitesini garanti etmez.

6 Powered by TCPDF ( Sony Ericsson herhangi bir durumda, ilave içerikleri veya dier üçüncü ahislara ait içerikleri doru ekilde kullanmamanizdan sorumlu tutulamaz. Sony, Sony Corporation'a ait ticari bir marka veya tescilli bir ticari markadir. Ericsson, Telefonaktiebolaget LM Ericsson'a ait bir ticari marka veya tescilli bir ticari markadir. Tahminli Metin Teknolojisi Zi Corporation irketinden lisans alinarak kullanilmaktadir. Bluetooth iareti ve logolari Bluetooth SIG, Inc. irketine aittir ve bu iaretlerin Sony Ericsson tarafindan kullanimi lisansa tabidir. Bilye eklindeki logo ve TrackID Sony Ericsson Mobile Communications AB'nin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. TrackIDTM music, Gracenote Mobile desteiyle salanmaktadir. Bu ürün Microsoft'un bir takim fikri mülkiyet haklari gereince koruma altindadir. Söz konusu teknolojinin bu cihaz diinda lisanssiz kullanimi veya daitimi Microsoft tarafindan yasaklanmitir. JavaTM ve tüm Java tabanli ticari markalar ve logolar Amerika Birleik Devletleri ve dier ülkelerde, Sun Microsystems, Inc. irketine ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardir. 1. Kisitlamalar: Yazilim, Sun irketinin gizli ve telif hakli bilgisidir ve tüm kopyalarin haklari Sun ve/veya lisans sahiplerine aittir. Müteriler Yazilimi, deitirmeyecek, çözümlemeyecek, açmayacak, ifresini açia çikarmayacak, ortaya çikarmayacak ve ters mühendislik ilemlerine tabi tutmayacaktir. Yazilim tamamen veya kismen kiralanamaz, atanamaz veya alt lisans sahiplerine devredilemez. 40 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. 2. hraç Düzenlemeleri: Bu teknik verileri de içeren yazilim, ABD hracat Müdürlüü Sözlemesini ve ilgili düzenlemelerini de kapsayan, ABD ihracat kontrol yasalarina tabidir ve dier ülkelerde ihraç ve ithal düzenlemelerine tabi olabilir. Müteri bu tür düzenlemelere tamamiyla uyacaini kabul eder ve bu Yazilimi ihraç etmek, yeniden ihraç etmek veya ithal etmek için lisans almasi gerektiini bildiini teyit eder. Yazilim (i) Küba, Irak, ran, Kuzey Kore, Libya, Sudan, Suriye (bu liste zaman zaman yeniden düzenlenebilir) vatandalari veya ABD'nin ürünlerine ambargo uyguladii ülkelerce (ii) ABD Hazine Bakanlii'nin Özel Konumlu Ülkeler listesindeki veya ABD Ticaret Bakanlii'nin Reddedilenler Listesinde yer alanlarca indirilemez, bu kiilere ihraç edilemez veya yeniden ihraç edilemez. Sinirli Haklar: A.B.D. hükümetince kullanimi, kopyalanmasi veya açiklanmasi DFARS (c) (1) (ii) ve FAR (c) (2) içinde öngörülen Teknik Veriler ve Bilgisayar Yazilimlari Maddeleri sinirlamalarina tabidir. Tüm dier ticari markalar ve telif haklari kendi sahiplerinin mülkiyeti altindadir. Burada açikça belirtilmeyen tüm haklar saklidir. 41 This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE Lund, Sweden Printed in Country This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use..