Logamax plus GB V2 GB V2 GB V2. Montaj Kılavuzu. Yoğuşmalı kazanlar. Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Logamax plus GB V2 GB V2 GB V2. Montaj Kılavuzu. Yoğuşmalı kazanlar. Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz"

Transkript

1 Montaj Kılavuzu Yoğuşmalı kazanlar Logamax plus GB6-69 V GB6-85 V GB6-00 V (08/0) TR DDC Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz

2 İçindekiler İçindekiler Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler Sembol Açıklamaları Emniyetle İlgili Genel Bilgiler Ürün bilgileri Dokümantasyon Uygunluk Beyanı Teslimat Kapsamı Cihaz tipleri Tip etiketi Gaz türünün değiştirilmesi Aksesuarlar Dış sacın sökülmesi Donmaya karşı korunma fonksiyonu Pompa testi Ölçüler Ürüne Genel Bakış Devre şeması Teknik Veriler Enerji tüketimine ilişkin ürün verileri Gaz verileri Hidrolik dirençler Geri kalan basma yüksekliği Yönetmelikler Taşıma Montaj Önemli uyarılar Suyun Niteliği Yoğuşmalı kazanın ambalajından çıkarılması Gaz türünün kontrol edilmesi Yoğuşmalı kazanın asılması Koruyucu kapakların çıkartılması Su ve gaz tarafı bağlantısı Bağlantı setinin (aksesuar) monte edilmesi Gaz vanasının montajı Bağlantı setinin montajı Kalorifer borularının bağlantısı (bağlantı seti olmadan) Gaz tarafındaki bağlantı Pompanın monte edilmesi Hidrolik denge kabının monte edilmesi Sifonun monte edilmesi Kondens suyu tahliyesinin bağlanması Genleşme tankı bağlantısı Arka duvar izolasyonunun monte edilmesi Hava besleme ve atık gaz donanımının bağlantısı C xx tipi işletme tarzı (oda havasından bağımsız) B xx tipi işletme tarzı (oda havasına bağlı) Atık gaz tahliye malzemesi Konsantrik Borulu Atık Gaz Bağlantısı (C xx ) Tekli atık gaz borusu (C xx ) Atık gaz baca uzunluğunun kontrol edilmesi Pozitif basınçlı bacalarda atık gaz tahliye uzunluğu hesaplaması Hesaplama örnekleri Elektrik bağlantısı Regülasyon prensibi Kumanda panellerinin bağlantısı Sabitleme bandının montajı On/off termostat bağlanması Modülasyonlu kumanda panelinin bağlanması Logamatic RC kumanda cihazının yoğuşmalı kazana monte edilmesi Harici şalt kontağının bağlanması Dış hava sıcaklık sensörünün bağlanması Boyler sıcaklık sensörünün bağlanması yollu vananın bağlanması Fonksiyon modülünün bağlanması (aksesuar) Boyler pompasının bağlanması Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompasının bağlanması Pompanın bağlantı setinin bağlanması Elektrik fişinin monte edilmesi (önceden monte edilmemişse) Kullanım Bilgi menüsü Ayar menüsü Bacacı işletmesi İşletime alınması Isıtma tesisatının doldurulması Gaz hattının havasının alınması Atık gaz donanımının kontrol edilmesi Isıl gücün ayarlanması Maksimum tesisat gidiş suyu sıcaklığının ayarlanması Pompa bağlantı setinin ayarlanması Boyler işletmesinin açılması veya kapatılması Kullanım suyu sıcaklığının ayarlanması Gaz bağlantı basıncının ölçülmesi Gaz-hava oranının ölçülmesi CO ve CO oranının ölçümü İyonizasyon akımının ölçülmesi Gaz kaçağı kontrolü Yoğuşmalı kazanın çalışma şeklinin kontrol edilmesi Son çalışmalar Kullanıcının bilgilendirilmesi İşletmeye Alma Protokolü Devre dışı bırakılması Standart devre dışı bırakma Donma tehlikesi olduğunda devre dışı bırakma Çevre Koruma Kontrol ve Bakım Önemli uyarılar Gaz-hava ünitesinin sökülmesi Brülörün temizlenmesi Eşanjörün temizlenmesi Ateşleme tertibatının kontrol edilmesi Kondens suyu sifonunun temizlenmesi Kondens suyu kabının temizlenmesi Gaz bağlantı basıncının ölçülmesi Gaz-hava oranının ölçülmesi CO/CO oranının ölçülmesi Atık gaz geri akım güvenlik klapesinin kontrol edilmesi.. İyonizasyon akımının ölçülmesi Gaz kaçağı kontrolü Çalışma şeklinin düzgün olup olmadığının kontrol edilmesi Kontrol ve Bakım Protokolleri Ekran kodları Ekrandaki kod türleri Sıfırlama (reset) Çalışma ve arıza kodları Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

3 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler. Sembol Açıklamaları İkaz İşaretleri Altta, bu dokümanda kullanılan uyarı sözcükleri ve bunların tanımları yer almaktadır. UYARI: Hasarların oluşabileceğini gösterir. DİKKAT: İnsanlar için hafiften orta dereceye kadar yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. İKAZ: Ağır veya ölümcül yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. TEHLİKE: Ağır veya ölümcül yaralanmaların meydana geleceğini gösterir. Önemli Bilgiler Diğer semboller Metinde yer alan güvenlik uyarıları bir ikaz üçgeni ile belirtilir. Bunlara ilave olarak, uyarı sözcükleri, hasarların önlenmesine yönelik tedbirlere uyulmaması halinde ortaya çıkabilecek tehlikelerin türlerini ve derecelerini belirtmektedir. İnsanlar için tehlikelerin veya maddi hasar tehlikesinin söz konusu olmadığı önemli bilgiler yanda gösterilen sembol ile belirtilmektedir. Sembol Anlamı İşlem adımı Doküman içinde başka bir yere çapraz başvuru Sayma/liste maddesi Sayma/liste maddesi (. seviye) Tab.. Emniyetle İlgili Genel Bilgiler Hedef Grubu İçin Bilgiler Bu montaj kılavuzu, konusunda uzman; sıhhi tesisatçılar, ısıtma ve elektrik tesisatçıları için hazırlanmıştır. Tüm kılavuzlardaki talimatlara uyulmalıdır. Talimatların dikkate alınmaması, maddi hasarlara, yaralanmalara ve ölüm tehlikesine yol açabilir. Montaj kılavuzlarını (ısıtma cihazı, ısıtma tesisatı kontrol ünitesi, vs.), montaj çalışmalarına başlamadan önce okuyun. Emniyetle ilgili bilgileri ve uyarı bilgilerini dikkate alın. Ulusal ve bölgesel yönetmelikleri, teknik kuralları ve direktifleri dikkate alın. Yapılan çalışmaları belgelendirin. Kullanım Amacı Yoğuşmalı kazan, sadece kapalı ısıtma sistemlerinde ısıtma suyunu ısıtmak için kullanılabilir. Bunun dışındaki kullanımlar amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilmektedir. Amacına uygun olmayan kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Gaz Kokusu Alındığında Gaz çıkışı olduğunda, patlama tehlikesi vardır. Gaz kokusu alındığında, aşağıda belirtilen kurallara uyulmalıdır. Alev ve ark oluşumu önlenmelidir: Sigara içmeyin, çakmak ve kibrit kullanmayın. Herhangi bir elektrik anahtarına basmayın, herhangi bir elektrik fişini çekmeyin. Telefonu kullanmayın veya kapı zilini çalmayın. Ana kapama tertibatını veya sayaçtaki vanayı kullanarak gaz beslemesini kesin. Pencere ve kapıları açın. Tüm apartman sakinlerini uyarın ve binayı terk edin. Binaya üçüncü şahısların girmesine engel olun. Binanın dışından: İtfaiyeyi, polisi ve gaz dağıtım kurumunu arayın. Atık gazlar ile zehirlenme nedeniyle hayati tehlike vardır Atık gaz sızıntıları olduğunda, hayati tehlike söz konusudur. Atık gaz tahliye eden parçalarda değişiklik yapılmamalıdır. Atık gaz borularının ve contaların hasar görmemiş olmasına dikkat edin. Yanma yetersiz olduğunda, atık gazlarla zehirlenme nedeniyle hayati tehlike söz konusudur Atık gaz sızıntıları olduğunda, hayati tehlike söz konusudur. Hasarlı veya sızdıran atık gaz hatlarında veya atık gaz kokusu aldığınızda, aşağıda belirtilen kuralları dikkate alın. Yakıt girişini kapatın. Pencere ve kapıları açın. Gerekirse tüm apartman sakinlerini uyarın ve binayı terk edin. Binaya üçüncü şahısların girmesine engel olun. Atık gaz hattındaki hasarları hemen giderin. Yanma havası girişinin sürekliliğini sağlayın. Kapılarda, pencerelerde ve duvarlarda bulunan havalandırma ve hava tahliye deliklerinin önlerini kapatmayın veya kesitlerini daraltmayın. Sonradan takılan ısıtma cihazları, örneğin atık hava vantilatörleri, mutfak davlumbazları ve dış ortama atık hava tahliyesi olan klima cihazları, olduğunda da yeterli yanma hava girişi olmasını sağlayın. Yanma havası girişi yetersiz olduğunda ürünü işletmeye almayın. Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

4 Ürün bilgileri Montaj, İşletime Alınması ve Bakım Montaj, işletime alma ve bakım uygulamaları sadece yetkili bayi ve servis tarafından gerçekleştirilmelidir. Emniyet ventillerini kesinlikle kapatmayın. Gazla veya sıvı yakıtla ilgili parçalarda yapılan çalışmalardan sonra gaz veya sıvı yakıt sızdırmazlığını Oda havasına bağlı çalışma şeklinde: Kazan dairesinin havalandırma ile ilgili gereklilikleri yerine getirdiğinden emin olun. Sadece orijinal yedek parçalar monte edilmelidir. Elektrik işleri Elektrik işleri, sadece elektrik tesisatları konusunda uzman kişiler tarafından yapılabilir. Elektrik işlerine başlamadan önce: Elektrik şebekesi gerilimini (tüm bağlantıları ayırarak) kesin ve yanlışlıkla açılmaması için gerekli önlemleri alın. Gerilim olmadığından emin olun. Diğer tesisat parçalarının bağlantı şemalarını da dikkate alın. İşletmeciye devir teslim İşletmeciye devir teslim yapılacağı zaman, ısıtma tesisatının kullanım şekli ve çalışma koşulları hakkında kendisine bilgi verin. Kullanım şeklini açıklayın - Bu kapsamda, özellikle emniyet açısından önemli tüm uygulamaları vurgulayın. Cihazın tüm onarım ve bakım çalışmalarının, sadece yetkili servis tarafından yapılabileceği konusunda bilgi verin. Güvenli ve çevre dostu işletim için kontrol ve bakım çalışmalarının yapılmasının zorunlu olduğunu açık bir şekilde belirtin. Montaj ve kullanma kılavuzlarını, daha sonra başvurmak üzere saklaması için kullanıcıya verin. Ürün bilgileri. Dokümantasyon Bu montaj kılavuzu, yoğuşmalı kazanın emniyetli ve kurallara uygun olarak montajı, devreye alınması ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Bu montaj kılavuzu, aldıkları mesleki eğitim ve tecrübesi sayesinde ısıtma tesisatları ve gaz tesisatları konusunda yeterli bilgiye sahip olan tesisatçılar için hazırlanmıştır.. Uygunluk Beyanı Bu ürün, yapısı ve çalışma şekli bakımından Avrupa Birliği yönetmeliklerince ve ulusal yönetmeliklerce öngörülen gerekliliklere uygundur. CE işareti ile ürünün, ürünün CE ile işaretlendirilmesini gerektiren ve uygulanması gereken yasal Avrupa Birliği yönetmeliklerine uygunluğu beyan edilir. Uygunluk Beyanı'nın eksiksiz metnine İnternet üzerinden ulaşabilirsiniz ( İnternet adresi, bu kılavuzun arka sayfasında yazılıdır).. Teslimat Kapsamı Yoğuşmalı kazan, fabrikadan montajı tamamlanmış şekilde sevk edilir. Teslimat kapsamının sorunsuz ve eksiksiz olduğunu Res. Teslimat Kapsamı [] Yoğuşmalı kazan [] Askı sacı [] Teknik dokümantasyon [4] Kondens suyu sifonu [5] Enerji bağlantısı (önceden monte edilmemişse) [6] Kondens suyu hortumu [7] Vida, pul, dübel ( ) [8] Contalı bağlantı grubu ( ) [9] Sabitleme bandı (6 ) DDC.4 Cihaz tipleri İlgili ülkede, belirtilen ve mevcut olan ısıl güç arasında bir fark olabilir. Mevcudiyet konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen üreticiye başvurun. Adres, bu dokümanın arka sayfasında bulunmaktadır. Bu doküman, aşağıdaki cihaz tipleri için geçerlidir: Logamax plus GB6-69 V Logamax plus GB6-85 V Logamax plus GB6-00 V. Yoğuşmalı kazanın tanımı aşağıdaki parçalardan oluşmaktadır: Buderus: Üretici Logamax plus GB6 V: Ürün adı 69, 85 veya 00: Tip adı..5 Tip etiketi Tip etiketi, yoğuşmalı kazanın üst tarafında, baca gazı adaptörünün sol yanındadır ( Resim 4, [8]). Tip etiketinde seri numarası, cihaz kategorisi ve onaylar belirtilmiştir. 4 4 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

5 Ürün bilgileri.6 Gaz türünün değiştirilmesi Bu yoğuşmalı kazan, tip etiketinde belirtilen gaz türü için onaylanmıştır. Yoğuşmalı kazanın başka bir gaz türü için değiştirilmesine müsaade ediliyorsa, gaz verilerinde bununla ilgili bilgi verilmektedir ( Bölüm.6, Sayfa 9)..7 Aksesuarlar Bu yoğuşmalı kazanlar için çok sayıda aksesuar seçeneği bulunmaktadır. Daha ayrıntılı bilgi için üreticiye başvurunuz. Adres bilgileri bu dokümanın arka sayfasında bulunmaktadır..8 Dış sacın sökülmesi Emniyet vidalarını çözün [.]. Kumanda panelinin alt tarafındaki geçme kilidi aşağıya doğru çekin [.]. Dış sacı sökün [.]..0 Pompa testi Pompa, uzun süre boyunca çalışmadığında, pompa, otomatik olarak her 4 saatte bir 0 saniye kadar çalıştırılır. Bu işlem, pompanın sıkışıp bloke olmasını önler.. Ölçüler = = = = Res. Dış sacın sökülmesi.9 Donmaya karşı korunma fonksiyonu DDC UYARI: Sistem hasarları. Hava sıcaklığı çok düşük olduğunda ısıtma cihazı aşağıdaki durumlarda donabilir: Şebeke gerilimi kesildiğinde, yetersiz gaz beslemesi olduğunda veya ısıtma tesisatındaki bir arızada. Isıtma tesisatını donma tehlikesi bulunmayan bir yere kurun. Isıtma tesisatı uzun bir süre çalışmadan bekleyecekse, tesisattaki su boşaltılmalıdır. Yoğuşmalı kazan, entegre edilmiş olan bir donmaya karşı koruma fonksiyonu ile donatılmıştır. Yani, yoğuşmalı kazan için harici bir donmaya karşı koruma sistemine gerek yoktur. Donmaya karşı koruma sistemi, tesisat gidiş suyu sıcaklığı 7 C olduğunda yoğuşmalı kazanı açar ve tesisat gidiş suyu sıcaklığı 5 C olduğunda yoğuşmalı kazanı kapatır. Isıtma tesisatı, yoğuşmalı kazan tarafından donmaya karşı korunmaz DDC Res. Ölçüler [mm] [] Ortak merkezli baca gazı adaptörü, Ø 00/50 mm manşon ucu [] Kapama sacı [] Yoğuşmalı kazan, R '' dış vida dişi [4] Isıtma devresi geri dönüş hattı, G ½ '' iç vida dişli bağlantı grubu [5] Dönüş suyu bağlantısı seti, G ½ '' form contalı dış vida dişi [6] Kondens suyu tahliyesi, Ø dış çap 4 mm [7] Gaz bağlantısı seti, R " iç vida dişi [8] Gidiş suyu bağlantısı seti, G ½ '' form contalı dış vida dişi [9] Isıtma devresi gidiş suyu hattı, G ½ '' iç vida dişli bağlantı grubu 6 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 5

6 Ürün bilgileri. Ürüne Genel Bakış Yoğuşmalı kazan: [] Kumanda paneli, Temel kontrol ünitesi BC0 [] Klemens terminali [] Yoğuşma kabı [4] Hızlı kilitleme elemanı [5] Otomatik pürjör [6] Hava emiş borusu [7] Venturi memesi [8] Tip etiketi [9] Gaz armatürü [0] Yanma havası bağlantısı (konsantrik) [] Atık gaz bağlantısı [] Atık gaz ölçüm yeri [] Atık gaz sıcaklık sensörü (sadece İsviçre) [4] Besleme havası ölçüm yeri [5] Kapak, yanma havası bağlantısı (paralel) [6] Atık gaz borusu [7] Fan [8] Brülör [9] Ateşleme donanımı [0] Gidiş suyu sıcaklık sensörü [] Sıcaklık emniyet sensörü [] Basınç sensörü [] Eşanjör [4] Dönüş suyu sıcaklık sensörü [5] Kazan tanım modülü (KIM) [6] Kilitleme vidası [7] Kondens suyu sifonu Bağlantı seti (aksesuar): [8] Pompa [9] Doldurma ve boşaltma vanası [0] Bakım vanası [] Gaz vanası [] Boşaltma musluğu [] Manometre [4] Emniyet ventili DDC Res. 4 Bağlantı seti ile Logamax plus GB6-69/85/00 V 6 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

7 Ürün bilgileri. Devre şeması A6 B A A D4 D D D D C6 C5 D6 D7 D5 D8 A4 A A6 A5 4 VAC 0 VAC 4 VAC 0 VAC 0 VAC 0 VAC 0 VAC 4 V RAC 4 VAC E E E E4 E5 E6 E7 E A9 C0 C9 B B B4 B5 B6 B7 C C C4 C7 D9 D N PE L 4 4V 0V D7 D D6 C4 C C8 C7 A8 A7 A A A4 A5 G6 G5 F F 0 VAC 4 VAC PE PE PE PE PE B6 B7 B F F F F4 G G TD Res. 5 Devre şeması [] Fan [] Transformatör [] Akkor ateşleme elektrodu [4] Gaz armatürü Tip 69 [5] Gaz armatürü Tip 85, Tip 00 [6] Kazan tanım modülü (KIM) [7] Brülör beyni [8] Kumanda paneli [9] Basınç sensörü [0] Dönüş suyu sıcaklık sensörü [] Atık gaz sıcaklık sensörü (sadece İsviçre) [] Gidiş suyu sıcaklık sensörü [] Sıcaklık emniyet sensörü [4] İyonizasyon elektrodu [5] Toprak [6] Turkuaz - Harici yollu vana, 4 V AC/maks. 6 VA [7] Gri - Boyler sıcaklık sensörü [8] Mavi - Dış hava sıcaklık sensörü [9] Kırmızı - Harici şalt kontağı [0] Turuncu - Modülasyonlu termostat [] Yeşil - On/off termostat [] Pompa kontrol sinyali PMW [] Açma/Kapatma düğmesi [4] Gri - Boyler pompası 0 V AC, maks. 50 W [5] Beyaz - Gerilim beslemesi 0 V AC, 50 Hz, enerji bağlantısı [6] Turuncu -. fonksiyon modülünün gerilim beslemesi 0 V AC [7] Mor - Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompası 0 V AC, maks. 50 W [8] Yeşil - Pompa bağlantı seti veya harici [9] Pompa bağlantı seti, harici pompa 0 V AC, maks. 50 W Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 7

8 Ürün bilgileri.4 Teknik Veriler Tip 69 Tip 85 Tip 00 Genel Ölçü birimi Nominal ısıtma kapasitesi (50/0 C) [P n cond] kw 4, 69,5 0,8 84,5 0,8 99,5 Nominal ısıtma kapasitesi (80/60 C) [P n ] kw,0 6,6 8,9 80,0 9,0 94,5 Nominal ısıl yük G0, G5 (UW) [Q n (Hi)] kw, 64, 9, 8,0 9, 96,5 Nominal ısıl yük G, (UW) [Q n (Hi)] kw,9 60,9 7,6 78, 7,6 9,4 Verim G0 (7/0 C) kısmi yük 0%, EN 550 uyarınca % 07,8 07,9 07,9 Verim G0 (80/60 C) tam yük % 97,4 96,7 97,0 EN 550 uyarınca bekleme konumu kaybı % 4 9 Isıtma eğrisi faydalı norm verim (75/60 C) % 06,8 07, 06,7 Isıtma eğrisi faydalı norm verim (40/0 C) % 09,4 09,7 09,5 Pompa ek çalışma süresi dakika 5 Fanın basma yüksekliği (p maks ) Pa IP sınıflandırması [IP sınıfı] IP X4D (B, B : X0D) EN 550 uyarınca cihaz sınıfı B, B P, B, C, C 4, C 5, C 6, C 8, C 9, C (0), C () EN 447 uyarınca sıcaklık sınıflandırması T0 Cihaz sigortası 0 V, 5AF Şebeke gerilimi, frekans [U] 0 V, 50 Hz Elektriksel çekilen güç (bağlantı seti pompası olmadan), W 6 / 8 / 8 6 / 5 / 0 6 / 5 / 55 bekleme modu / tam yük / kısmi yük İzin verilen ortam sıcaklığı C 0 40 Maksimum gidiş suyu sıcaklığı [Tmaks] C 90 Yoğuşmalı kazan için müsaade edilen maksimum su basıncı [PMS] bar 6 Maksimum kondens suyu miktarı l/saat 7,6 9,,0 Bağlantılar Konsantrik atık gaz bağlantısı/hava beslemesi mm 00/50 Isıtma suyu gidiş suyu borusu/geri dönüş borusu (yoğuşmalı kazan) İnç G ½ Gaz bağlantısı (yoğuşmalı kazan) İnç R Kondens suyu tahliye hattı (esnek tahliye hortumu) mm 4 EN 84 uyarınca emisyon değerleri Doğalgazda CO oranı G0, kısmi yük/tam yük % 8,9 / 9, 8,9 / 9, 8,9 / 9, Doğalgazda CO oranı G5, kısmi yük/tam yük % 8,6 / 9, 8,8 / 9, 8,8 / 9, Propanda CO oranı G, kısmi yük/tam yük % 9,6 / 9,8 8,6 / 9,7 8,6 / 9,7 Tam yükte CO emisyonu G0 ppm EN 550 uyarınca tam yükte NO x emisyonu G0 (ortalama) mg/kwh NO x sınıfı 5 Maks./min. nominal ısıtma kapasitesinde atık gaz kütlesel debisi g/saniye 9,8 7,7 4,8 80/60 C'de atık gaz sıcaklığı, kısmi yük/tam yük C 57 / 6 57 / / 68 50/0 C'de atık gaz sıcaklığı, kısmi yük/tam yük C 4 / 9 4 / 9 4 / 5 Gaz/hava fark basıncı (kısmi yükte) Pa Ölçüler ve ağırlık Yükseklik Genişlik Derinlik mm 980 x 50 x 465 Yükseklik Genişlik Derinlik, bağlantı seti dahil mm 00 x 50 x 465 Ağırlık kg 70 Bağlantı seti Isıtma gidiş suyu borusu İnç G ½ Isıtma geri dönüş borusu, form contalı dış vida dişi İnç G ½ Gaz borusu İnç G Elektriksel çekilen güç WILO Stratos PARA 5/-8, min./maks. W 8 / 40 Tab. Teknik Veriler Parantez içinde belirtilen bilgiler, tip etiketindeki bilgilerle uyumludur..5 Enerji tüketimine ilişkin ürün verileri Enerji tüketimine ilişkin ürün verilerini, işletmeci için hazırlanmış kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. 8 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

9 Ürün bilgileri.6 Gaz verileri Gaz tüketimi Maksimum gaz tüketimi m³/saat Gaz türü Tip 69 Tip 85 Tip 00 Doğalgaz E, H, E s (G0) 6,8 8,68 0,4 Doğalgaz LL, L, E i (G5) 7,9 0,09,88 Propan P (G),48,9,76 Tab. Gaz tüketimi Gaz bağlantı basınçları Gaz türü Min. [mbar] Maks. [mbar] Doğalgaz L 0 0 Doğalgaz LL 8 5 Doğalgaz E, H 7 5 Propan P 4,5 57,5 Tab. 4 Gaz bağlantı basınçları Doğalgaz Ülke Propan Ülke Gaz nominal basıncı [mbar] Gaz kategorisi Gaz ailesi Fabrika ayarı [mbar] DE 0 ELL E, G0 0 DE 5 ELL LL, G5 5 AT, AZ, BA, BG, BY, 0 H H, G0 0 CH, CZ, DK, EE, ES, GB, GR, HR, IE, IT, KZ, LT, LV, MD, NO, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA FR 0/5 E s E s, G0 0 FR 0/6 E i E i, G0 Donanım değişikliği gereklidir BE 0/5 E E s, G0 0 LU, PL 0 E E, G0 0 HU 5 H H, G0 5 NL 5 EK L, G5 5 Tab. 5 Doğalgaz Gaz nominal basıncı [mbar] Gaz kategorisi Gaz ailesi Donanım değişikliği gereklidir DK, NO, SE 0 P G Evet AZ, BA, BE, FR, GB, IE, PT, 7 P G Evet IT, MD, PL, RO, GR, TR, PL AT, DE, LU, EE, LT, LV, SI, 50 P G Evet HR, RS, RU, BY, HU, UA, KZ NL 0, 50 P G Donanım değişikliği mümkün değildir BG, CH, ES, CZ, RS, SK 7, 50 P G Evet Tab. 6 Propan.7 Hidrolik dirençler ΔT = 0 K'de gerekli hacimsel debi ΔT = 0 K'de maksimum hacimsel debi Gerekli hacimsel debide yoğuşmalı kazan direnci Tab. 7 Hidrolik dirençler [mbar] Res. 6 Her bir tip için direnç grafiği [l/h] Hacimsel debi [mbar]direnç.8 Geri kalan basma yüksekliği [mbar] min Birim Tip 69 Tip 85 Tip 00 l/saat l/saat 5000 mbar [l/h] TD [l/h] TD Res. 7 Her bir tip için geri kalan basma yüksekliği, bağlantı setli ve çekvalflı [A] Yoğuşmalı kazan direnci [l/h] Hacimsel debi [mbar]geri kalan basma yüksekliği [mbar] min [l/h] TD Res. 8 Her bir tip için geri kalan basma yüksekliği, bağlantı setli [A] Yoğuşmalı kazan direnci [l/h] Hacimsel debi [mbar]geri kalan basma yüksekliği [A] [A] Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 9

10 Yönetmelikler Yönetmelikler Montajdan ve işletime almadan önce Türkiye de geçerli talimatlara ve standartlara uyulmalıdır. Tesisatın tamamının aşağıdaki standartlar, yönetmelikler ve direktifler uyarınca olduğundan emin olun. Numara Tanım 98/8/EC İnsanlar tarafından tüketim için suyun niteliğine yönelik yönetmelik DIN 476/479 Oksijen difüzyon yoğunluğu EN 47 Test gazları, test basınçları, cihaz kategorileri EN 88 Binalardaki ısıtma sistemleri - Sıcak kullanım suyu ısıtma tesisatlarının planlaması EN 8 Binalardaki ısıtma tesisatları - Standart ısı yükünün hesaplanması için yöntem EN 84 Atık gaz tesisatları, ısı ve arıza tekniğine yönelik hesaplama modelleri EN 500- Gaz şeklindeki yakıtlar için ısıtma kazanları - Bölüm : Genel gereklilikler ve kontroller EN Gaz şeklindeki yakıtlar için ısıtma kazanları - Bölüm -: C modeli ısıtma kazanları ve nominal ısıl yükü 000 kw'nin altında olan B, B ve B5 modeli ısıtma kazanları Almanya için ilave. BlmSchV Federal emisyon koruma yasasının uygulanmasına yönelik birinci düzenleme (küçük yakma sistemleri için düzenleme) ATV Yoğuşmalı kazanlardan çıkan kondens suları. ATV- DVWK çalışma raporunun A 5 yeni versiyonu. DVGW G 65 Aşırı basınç işletmesine yönelik olarak bir hava-atık gaz sistemine bağlamak için gaz yakıtlı cihazlar (standardize edilmiş işleyiş) EnEG Enerji tasarruf kanunu EnEV Enerji tasarruf düzenlemesi FeuVO Alman eyaletlerinin ateşleme yönetmeliği TRF LPG için teknik kurallar TRGI Gaz tesisatları için teknik kural - DVGW çalışma raporu G 600 VDE 000 Anma gerilimleri 000 V'ye kadar olan kuvvetli akım tesislerinin kurulması, küvetli veya duşlu odalar İsviçre için ilave SVGW Gaz Yönetmeliği G: Gaz tesisatları Avusturya için ilave ÖVGW G veya G (ÖVGW-TR gaz veya LPG) Yönetmeliği ÖNORM B 800 Duman ve atık gaz analizleri. Kavramlar ve kavram açıklamaları. Avusturya'nın Eyalet Sözleşmesi Madde 5a B-VG uyarınca emisyon ve verim için geçerli olan esaslar yerine getirilmektedir. Belçika için ilave NBN B İşletme basıncı maksimum 5 bar olan ticari bütan veya propan için iç hatlar ve kullanım cihazının kurulumu - genel yönetmelikler NBN B 6-00 Nominal ısıtma kapasitesi 70 kw olan yoğuşmalı kazan. NBN B 6-00 Nominal ısıtma kapasitesi < 70 kw olan yoğuşmalı kazan Tab. 8 Yönetmelikler, standartlar ve direktifler Numara NBN D 5-00 İtalya için ilave DM..75 Tab. 8 4 Taşıma Yoğuşmalı kazanı bir el arabasına sabitleyin ve bir germe bandı ile kilitleyin. Yoğuşmalı kazanı kazan dairesine taşıyın. Res. 9 Yoğuşmalı kazanın usulüne uygun bir şekilde kaldırılması ve taşınması 5 Montaj Tanım Tüketim cihazlarının doğalgazı için iç hatlar - Genel kurallar Raccoltar R(009) INAIL Yönetmelikler, standartlar ve direktifler DİKKAT: Usulüne uygun olmayan bir şekilde kaldırma sonucunda yaralanma ve cihaz hasarları söz konusudur. Yoğuşmalı kazanı kaldırmak için en az kişi gereklidir. Yoğuşmalı kazanı sadece yanlardan tutun, kumanda panelinden veya atık gaz borusu bağlantısından tutmayın ( Resim 9) DDC İKAZ: Gaz patlaması. Gazla ilgili parçalar üzerinde çalışmadan önce gaz vanasını kapatın. Gazla ilgili parçalar üzerinde yapılan çalışmalardan sonra sızdırmazlık kontrolü yapın. 5. Önemli uyarılar Yoğuşmalı kazan, doğal bir su devresinin veya açık sistemlerin bulunduğu ısıtma tesisatlarında kullanıldığında (ısıtma suyu, dış hava ile bağlantı halindedir): Yoğuşmalı kazan ve ısıtma tesisatı arasına bir sistem ayırımı (örneğin bir plakalı eşanjör) monte edin Isıtma tesisatında plastik borular kullanıldığında, örneğin bir yerden ısıtma sisteminde DIN 476/479 uyarınca oksijen difüzyon yoğunluğuna sahip plastik borular kullanın -veya- Yoğuşmalı kazan ve ısıtma tesisatı arasına bir sistem ayırımı (örneğin bir plakalı eşanjör) monte edin. 0 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

11 Montaj 5 5. Suyun Niteliği Uygun olmayan veya kirli ısıtma ve şebeke suyu, yoğuşmalı kazanda arızalara ve eşanjörde veya sıcak kullanım suyu beslemesinde başka unsurların yanı sıra çamur oluşumu, korozyon veya kireçlenme nedeniyle hasarlara neden olabilir. Suyun niteliğine yönelik ilave bilgiler için lütfen üreticiye başvurun. Adres bilgileri bu dokümanın arka sayfasında bulunmaktadır. Birlikte verilen Suyun Niteliği ile İlgili İşletme Verileri Defteri 'ne göre su miktarını belirleyin V maks : Askı sacını bir su terazisi yardımıyla duvara monte edin... Doldurma ve ekleme suyu miktarı, hesaplanan su miktarından V maks büyükse: Suyun Niteliği ile İlgili İşletme Verileri Defteri uyarınca su şartlandırmasını kullanın. Doldurma ve ekleme suyu miktarı, hesaplanan su miktarından V maks küçükse: Gerekirse ısıtma tesisatını yıkayın ve temizleyin. Sadece şartlandırılmamış musluk suyu kullanın. Bosch Thermotechnik tarafından onaylanan maddeler dışında kimyasal katkı maddeleri (örn. inhibitörler veya ph değerini arttıran veya azaltan maddeler) kullanmayın. 5. Yoğuşmalı kazanın ambalajından çıkarılması Bağlantıların hasar görmemesi için, alt strafor parçasını ancak yoğuşmalı kazan asıldıktan sonra çıkarın TD Res. 0 Askı sacının duvar montajı Yoğuşmalı kazanı askı sacına asın. Yoğuşmalı kazanı ayar vidası [] ve bir su terazisi ile hizalayın. Ambalaj malzemesini çıkarın ve bertaraf edin. Bağlantıların hasar görmesini önleyin. Yoğuşmalı kazanın üst tarafında atık gaz tahliye/hava besleme bağlantısının üzerini kapatın. 5.4 Gaz türünün kontrol edilmesi Yoğuşmalı kazanın bağlı olduğu gaz türünün, tip etiketinde belirtilen gaz türü olduğundan emin olun ( Resim 4, [8]). 5.5 Yoğuşmalı kazanın asılması UYARI: Usulüne uygun olmayan bir şekilde kaldırma sonucunda cihazda hasar meydana gelebilir. Yoğuşmalı kazanı bir elle cihazın alt tarafından ve diğer elle de üst tarafından kaldırın. Yoğuşmalı kazan sadece duvarda asılı duracak şekilde veya bir kaskad ünitesine monte edilebilir. Duvar montajı Duvarın yoğuşmalı kazanın ağırlığını taşıyacak kadar güçlü olduğunu Gerekirse bir tespitleme konstrüksiyonu monte edin. Yoğuşmalı kazanın duvarda pozisyonunu belirleyin. Delikleri, birlikte teslim edilen askı sacı yardımıyla işaretleyin ( Resim 0). Res. Yoğuşmalı kazanın hizalanması Bir kaskad ünitesine montaj Yoğuşmalı kazanın kaskad ünitesine asılması, kaskad sisteminin montaj kılavuzunda açıklanmıştır. 5.6 Koruyucu kapakların çıkartılması TD UYARI: Su kaynaklı hasarlar. Yoğuşmalı kazanda su mevcut olabilir. Bu su, koruyucu kapaklar çıkarıldığında çıkabilir. Kovayı ve bezi hazır bulundurun. Yoğuşmalı kazanın alt tarafındaki bağlantıların koruyucu kapaklarını çıkarın. 5.7 Su ve gaz tarafı bağlantısı Yoğuşmanlı kazanın su ve gaz tarafındaki bağlantılarını yapmak için farklı montaj şekli bulunmaktadır: Bağlantı seti (aksesuar) kullanılarak ( Bölüm 5.8) Bağlantı seti kullanılmadan ( Bölüm 5.9). Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

12 5 Montaj 5.8 Bağlantı setinin (aksesuar) monte edilmesi UYARI: Montaj nedeniyle hasar. Pompa bağlantı grubu bir emniyet ventili ile donatılmıştır. Emniyet ventilinin devreye girme basıncı ile ısıtma tesisatının bileşenlerinin çalışma basıncının birbirine uygun olup olmadığını Gerektiğinde mevcut emniyet ventilini sökün ve yerine uygun devre girme basınçlı bir emniyet ventili monte edin. Gaz borusunu gerilimsiz olarak gaz vanasına bağlayın. Bağlantı setine aşağıdaki bileşenler eklenmiştir: Gaz vanası Bakım vanaları Manometre Termometre Emniyet ventili Pompa Doldurma ve boşaltma vanası 8 Res. Gaz vanasının montajı [] Sızdırmazlık maddesi [] Gaz vanası DDC 5.8. Bağlantı setinin montajı Bağlantı grubunu ( Resim, [8]) yoğuşmalı kazanın gidiş suyu ve dönüş suyu bağlantısına takın. Bağlantı setini yoğuşmalı kazanın gidiş suyu ve dönüş suyu bağlantısına bağlayın. Bunun için teslimat kapsamında bulunan form contaları [] kullanın. Gidiş ve dönüş hattını gerilimsiz bir şekilde bağlantı setine bağlayın. Gidiş ve dönüş hattının minimum çapı ½ " (Ø 5 mm) olmalıdır DDC Res. Bağlantı setinin teslimat kapsamı [] Dış sac (izolasyon) [] Arka duvar (izolasyon) [] Dönüş hattı [4] Form conta ½ " ( ) [5] Gaz vanası [6] T parçası [7] Bağlantı parçası [8] Gidiş hattı 5.8. Gaz vanasının montajı Eski gaz borularında gaz armatürünün hasar görmesini önleyin. DIN 68 uyarınca gaz borusuna bir gaz filtresi monte edin. Yoğuşmalı kazandaki gaz bağlantısını test edilip onaylanmış bir sızdırmazlık maddesi [] ile sızdırmaz hale getirin. G " gaz vanasını gaz borusuna [] monte edin. Res. 4 Bağlantı setinin montajı DDC 5.9 Kalorifer borularının bağlantısı (bağlantı seti olmadan) UYARI: Çok yüksek işletme basıncı nedeniyle cihaz hasarları meydana gelebilir. Yoğuşmalı kazan ve kesme vanası arasına bir emniyet ventili monte edin. Bakımları kolaylaştırmak için: Giriş ve dönüş hattına bir bakım vanası monte edin. Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

13 Montaj 5 Gidiş ve dönüş hattını gerilimsiz bir şekilde bağlantı setine bağlayın. Gidiş ve dönüş hattının minimum çapı ½ " (Ø 5 mm) olmalıdır Gaz tarafındaki bağlantı Yoğuşmalı kazandaki gaz bağlantısını test edilip onaylanmış bir sızdırmazlık maddesi [] ile sızdırmaz hale getirin. Minimum çapı " olan bir gaz vanası [] monte edin. Gaz borusunu gerilimsiz olarak gaz vanasına bağlayın. 5. Sifonun monte edilmesi Taşıma korumasını çıkarın... Res. 5 Gaz vanasının montajı [] Sızdırmazlık maddesi [] Gaz vanası DDC 5.9. Pompanın monte edilmesi Opsiyonel olan bağlantı grubu kullanmadan sisteme pompa bağlamak istemeniz durumunda Buderus'a başvurunuz. 5.0 Hidrolik denge kabının monte edilmesi Gerekli olan hacimsel debide ( Tab. 7, Sayfa 9) basma yüksekliği yeterli değilse, bir hidrolik denge kabı [] monte edilmelidir. Res. 7 Taşıma korumasının çıkarılması Kondens suyu sifonuna su doldurun. Kondens suyu sifonunu monte edin DDC TD Res. 8 Kondens suyu sifonunun montajı DDC Res. 6 Hidrolik denge kabının montajı [] Hidrolik denge kabı [] Genleşme tankı [] Pompa [4] Bakım vanası [5] Fark basıncı regülatörü Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

14 5 Montaj Bağlantı seti kullanılarak Emniyet ventili ve sifon arasına T parçayı [] monte edin. Esnek hortumu [] monte edin. 5. Genleşme tankı bağlantısı EN 88 uyarınca genleşme tankının boyutunu ve bağlantı basıncını belirleyin. Bağlantı yerinin kapağını çıkarın []. Genleşme tankının bağlantı kablosunu bağlantı yerine bağlayın TD Res. 0 Genleşme tankının bağlanması 5.4 Arka duvar izolasyonunun monte edilmesi Bağlantı setinin arka izolasyonu yoğuşmalı kazana asın DDC Res. 9 Esnek hortumun montajı [] T parçası [] Esnek hortum Bağlantı seti kullanılmadan Esnek hortumu sifona bağlayın. 5. Kondens suyu tahliyesinin bağlanması UYARI: Kazanda hasar. Yoğuşmalı kazan ve kondens suyu tahliye borusu arasında açık bir bağlantının olduğundan emin olun. Kondens suyunu tahliye etmek için minimum Ø mm plastik bir atık su hattı malzemesi kullanın. Atık su hattına bir sifon monte edin. Eğimli yatay boru kısımlarını atık su hattına bağlayın. Burada yatay boru kısmının maksimum uzunluğu 5 m'dir. Atık su hattındaki sifonu doldurun. Res. Arka duvarın (izolasyon) montajı TD 4 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

15 Montaj Hava besleme ve atık gaz donanımının bağlantısı Hava beslemesini ve atık gaz tahliyesini bu atık gaz tahliye aksesuarının kılavuzuna göre bağlayın. Yanma havası-baca gazı bağlantısının montajı sırasında genel geçerli kurallara ( Bölüm., Sayfa ) C xx tipi işletme tarzı (oda havasından bağımsız) C tipi işletme tarzına sahip atık gaz sistemlerinde, ısıtma kazanının yanma havası evin dışından alınmaktadır. Atık gaz, dışarı tahliye edilmektedir. Isıtma kazanının mantosu, gaz sızdırmaz şekilde üretilmiştir ve yanma havası girişinin bir parçasıdır. Bu nedenle, oda havasına bağlı işletme sırasında, çalışmakta olan bir ısıtma kazanında, kapağın mutlaka her zaman kapalı olması gerekmektedir B xx tipi işletme tarzı (oda havasına bağlı) B tipi işletme tarzına sahip atık gaz sistemlerinde yanma havası, ısıtma cihazının monte edilmiş olduğu kazan dairesinden alınmaktadır. Bu durumda, kazan dairesi ve oda havasından bağımsız çalışmaya yönelik özel kurallara uyulmalıdır. Isıtma kazanı, sadece yeterli yanma havasının mevcut olduğu ortamlara yerleştirilmelidir Atık gaz tahliye malzemesi Isıtma kazanına, alüminyum, paslanmaz çelik ve plastik atık gaz sistemleri bağlanabilmektedir. Plastik atık gaz boruları, sıcaklık bakımından ısıtma kazanı için uygun olmalıdır (T0) Konsantrik Borulu Atık Gaz Bağlantısı (C xx ) Isıtma cihazının üst tarafındaki atık gaz bağlantısı, konsantrik boru hattı kullanılarak yapılacak montaj için hazırlanmıştır. Res. Tekli boru hattı (oda havasına bağlı) [] Atık gaz tahliye borusu Ø 00 [] Yanma havası ızgarası DN50 [] Bağlantı adaptörü 00/50 Hermetik işletme için hazırlık Oda havasından bağımsız işletmede, yanma havası, ayrı bir boru üzerinden iletilmektedir. Res. Konsantrik boru (hermetik) [] Konsantrik boru DN 00/50 [] Bağlantı adaptörü 00/50 Sadece ısıtma cihazı ile birlikte verilen bağlantı adaptörünü kullanın Tekli atık gaz borusu (C xx ) Atık gaz tahliyesi/yanma havası beslemesi ayrı borular üzerinden gerçekleşir. Burada, yanma havası emişi, oda havasına bağlı olarak da, hermetik olarak oluşturulabilmektedir. Oda havasına bağlı işletim şekli için hazırlık (B tipi işletme tarzı) İç havaya bağlı işletimde bir yanma havası ızgarası kullanılmalıdır. Bu ızgara sayesinde yukarıdan düşen pislikler kazanın içine giremez. Res. 4 Tekli atık gaz borusunun monte edilmesi [] Atık gaz tahliye borusu Ø 00 [] Hava girişinin sızdırmaz hale getirilmesi [] Yanma havası emiş borusu Ø 00 [4] Kapak Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 5

16 5 Montaj 5.6 Atık gaz baca uzunluğunun kontrol edilmesi Daha fazla bilgi ve spesifik montaj talimatları için atık gaz malzemesinin üreticisine başvurun. Tablo 9 dikkate alınarak, tercih edilen atık gaz yolunun eşdeğer maksimum boru uzunluğunu (L equiv,maks ) aşıp aşmadığı kontrol edilmelidir. Bunun için tüm atık gaz ve hava besleme borularını birlikte sayın. Eşdeğer maksimum baca uzunluğu [m] Ø Tip 69 Tip 85 Tip 00 L equiv,maks 80/5 Konsantrik 8,8,8 baca 00/50 Konsantrik baca Tekli boru 7,7 9,57 9,57 00 Paralel 7,7 9,57 9,57 Paralel hava beslemesi Dirsek k 00,,, Dirsek l 00 4,5 4,4 4,4 Boru m 80 j 00,0,0,0 Paralel atık gaz tahliyesi Dirsek k 00,,, Dirsek l 00 4, 4,4 4,4 Tab. 9 Eşdeğer maksimum boru uzunluğu Eşdeğer maksimum baca uzunluğu [m] Ø Tip 69 Tip 85 Tip 00 Boru m 80 j 00,0,0,0 Konsantrik hava beslemesi - atık gaz tahliyesi Dirsek n 0,9 0,9 0,9 00,,, Dirsek o,9,9,9 00,,, Boru m 80 m,0,0,0 00,0,0,0 Geçiş seti Çatı geçişi 80/5 4,8,7,7 s 00/50,5 6, 6, Duvar geçişi 80/5 r,9,6,6 00/50,4 4, 4, Tab. 9 Eşdeğer maksimum boru uzunluğu 5.7 Pozitif basınçlı bacalarda atık gaz tahliye uzunluğu hesaplaması Yoğuşmalı kazan, odaya bağlı bir pozitif baca sistemine (B ) entegre edilmesi için uygundur. Bu şekilde yanma havası kazan dairesinde çekilir ve atık gazlar çatı üzerinden dışarı tahliye edilir. EN 84 uyarınca maksimum atık gaz tahliye uzunluğunu hesaplayın. Bu hesaplama için Tab. 0 değerleri kullanılmalıdır. Tab. 0 altındaki tüm değerlerde, bir atık gaz kontrol valfının mevcut olduğu varsayılmaktadır. Hesapalama sırasında geri akım güvenlik klapesi için olan parametreyi Hayır* olarak bırakın. Cihaz verileri Ölçü birimi Tip 69 Tip 85 Tip 00 Tam yük Kısmi yük Tam yük Kısmi yük Tam yük Kısmi yük Nominal ısıl güç kw ,9 94,5 8,9 Yakma ısıl gücü kw 64,, 8 9, 96,5 9, CO oranı % 9, 8,4 9, 8,4 9, 8,7 Kütle debisi kg/saniye 0,098 0,0066 0,076 0,0096 0,044 0,0094 Sıcaklık C Maksimum basma basıncı Pa Kontrollü fan Evet Evet Evet Atık gaz bağlantı ağzı DN 0 DN 0 DN 0 Atık gaz klapesi Kazana entegre edilmiş Kazana entegre edilmiş Kazana entegre edilmiş Harici atık gaz klapesi Hayır* Hayır* Hayır* Tab. 0 Aşırı basınç kaskadı cihaz verileri 6 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

17 Montaj Hesaplama örnekleri Hesaplama örneği sonucu Yapı tarzı Cihaz sayısı Gerekli atık gaz hattı Ø Cihaz tipi L [m] Yapı tarzı Cihaz sayısı Gerekli atık gaz hattı Ø Cihaz tipi B DN 60 Tip B 8 DN 50 Tip Örnek Örnek L [m] TD Müsaade edilen maksimum atık gaz uzunluğu L, X =,5 m ve adet dirsek 87 için geçerlidir. Farklı konfigürasyonlar x >,5 m ve 'den falza dirsek 87 için hesaplama EN 84 uyarınca yapılmalıdır. Tab. Hesaplama örneği sonucu TD Müsaade edilen maksimum atık gaz uzunluğu L, X =,5 m ve adet dirsek 87 için geçerlidir. Farklı konfigürasyonlar x >,5 m ve 'den falza dirsek 87 için hesaplama EN 84 uyarınca yapılmalıdır. Örnek - Veri girişi Bağlantı parçası bölümleri Etkili yükseklik [m] Döşenmiş uzunluk [m] Dirsek 0, 0,5 87 0,55 0, ,4 0, ,055,06 5 0,055,06 6 0, 87 Tab. Bağlantı parçası bölümleri Res. 5 Atık gaz donanımı genel görünüm çizimi Kazan sayısı 'den 'e kadar Tab. 6 Kazanlar Kullanım birimi Kazan dairesi Besleme havası: Cam, bina boşluğu Atık hava: Yok Daralma yerleri Dirsek 87 'den 4'e kadar T parçası 4 Tab. 4 Daralma yerleri Bağlantı parçası bölümleri genel bakış 'den 'e kadar Kullanım birimi Bağlantı parçası Centrotherm sistemi atık gaz donanımı PP Starr Ø 54 mm T0 H W 4'ten 6'ya kadar Bağlantı parçası Centrotherm sistemi atık gaz donanımı PP Starr Ø 05 mm T0 H W Tab. 5 Bağlantı parçası bölümleri genel bakış Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 7

18 5 Montaj Atık gaz donanımı yapı tarzı Atık gaz hattı Kategori Havalandırma boşluğundaki atık gaz donanımı Üretici Centrotherm Tip Sistem atık gaz donanımı PP Starr Enine kesit biçimi Yuvarlak Çap 54 mm, DN 60 Duvar yapısı Polipropilen Ürün sınıflandırması EN T0 H O W O00 I D L Halka boşluğu Hava geçiş akımı ( mm) Dış manto (havalandırma boşluğu) Enine kesit biçimi Kare İç genişlik 400 mm +++ Yanak yapısı Yüksek derece dayanıklı kargir duvar Donanım işareti EN T0 H W O00 L90 (R0.00) Tab. 6 Atık gaz donanımı yapı tarzı Atık gaz donanımı - Akış (bina içinde) Havalandırma boşluğu üzeri yükseklik Tamamen bina dışına mı? Tab. 7 Atık gaz donanımı - Akış Örnek - Veri girişi Res. 6 Atık gaz donanımı genel görünüm çizimi Kazan sayısı 'den 8'e kadar Tab. 8 Kazanlar , m Seçili değil G 9 F 8 E 7 D 6 C 5 B 4 A Kullanım birimi Kazan dairesi Besleme havası: Cam, bina boşluğu Atık hava: Yok 4 Bağlantı parçası bölümleri Etkili yükseklik [m] Döşenmiş uzunluk [m] Dirsek 0, 0,5 87 0, 0,5 87 0,55 0, ,4 0, ,465 0, ,5 0, ,575 0, ,6 0,8 87 9, A'dan F'ye 0,055,06 kadar G 0, 87 Tab. 9 Bağlantı parçası bölümleri Daralma yerleri Dirsek 87 'den 9'a kadar T parçası 4 Tab. 0 Daralma yerleri Bağlantı parçası Kullanım birimi bölümleri genel bakış 9, A'dan F'ye kadar Bağlantı parçası Centrotherm sistemi atık gaz donanımı PP Starr Ø 4 mm 'den 8'e kadar Bağlantı parçası Centrotherm sistemi atık gaz donanımı PP Starr Ø 05 mm Tab. Bağlantı parçası bölümleri genel bakış Atık gaz donanımı yapı tarzı Atık gaz hattı Kategori Havalandırma boşluğundaki atık gaz donanımı Üretici Centrotherm Tip Sistem atık gaz donanımı PP Starr Enine kesit biçimi Yuvarlak Çap 4 mm, DN 50 Duvar yapısı Polipropilen Ürün sınıflandırması EN T0 H O W O00 I D L Halka boşluğu Hava geçiş akımı (76,5 mm) Dış manto (havalandırma boşluğu) Enine kesit biçimi Kare İç genişlik 400 mm +++ Yanak yapısı Yüksek derece dayanıklı kargir duvar Donanım işareti EN T0 H W O00 L90 (R0.00) Tab. Atık gaz donanımı yapı tarzı Atık gaz donanımı - Akış (bina içinde) Havalandırma boşluğu üzeri yükseklik Tamamen bina dışına mı? Tab. Atık gaz donanımı - Akış (bina içinde) 0, m Seçili değil 8 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

19 Elektrik bağlantısı 6 6 Elektrik bağlantısı Elektrik bağlantısını yaparken, bağlanan aksesuarın dokümantasyonunu ve devre şemasını ( Bölüm., Sayfa 7) da dikkate alın. DİKKAT: Elektrik çarpması. Elektrikli parçalarda çalışmalardan önce yoğuşmalı kazanın elektrik beslemesini kesin. UYARI: Elektrik kısa devresi. Değiştirilmesi gerektiği zaman sadece orijinal kablolar kullanın. Yoğuşmalı kazanı işletime almak ve devre dışı bırakmak için enerji bağlantısına ve böylece prize (0 V AC, 50 Hz) her zaman erişilebilmelidir. Priz topraklanmış olmalıdır (koruyucu kontak). Klemens terminalindeki tüm 4 V AC bağlantıları, 0,4-0,8 mm² arasında olan damarlı bir elektrik kablosuyla sağlanmalıdır. 6. Regülasyon prensibi Yoğuşmalı kazan, oda sıcaklığına bağlı işletim ve hava koşullarına bağlı regülasyon prensiplerine göre regülasyon için uygundur. Oda sıcaklığına bağlı işletimde odada istenen sıcaklık, bu odaya takılan bir kumanda paneli (oda sıcaklığı referanslı kumanda paneli) ile ayarlanır. Sıcaklık kontrolünün doğru olması için radyatörler, manüel radyatör vanalarına sahip olmalı veya termostatik radyatör vanaları tamamen açık olmalıdır ( Resim 7). Hava koşullarına bağlı regülasyonda, tüm odalarda sıcaklık, radyatörlere takılı olan termostatik radyatör vanaları tarafından ayarlanır. Regülasyonun kurulum yeri, serbest bir şekilde seçilebilir ( Resim 8) Res. 8 Dış hava sıcaklığına bağlı işletimin regülasyon prensibi [] Yoğuşmalı kazan [] Oda sıcaklığı referanslı kumanda paneli [] Termostatik radyatör vanası [4] Diğer odalar [5] Oturma odası [6] Kazan dairesi [7] Dış [8] Dış hava sıcaklık sensörü 6. Kumanda panellerinin bağlantısı Elektrik işleri, sadece elektrik tesisatları konusunda uzman kişiler tarafından yapılabilir. Kapağın arkasında klemens terminali bulunmaktadır. Kumanda panelini sökün ve çerçeveye asın TD x N 4 Res. 9 Kumanda panelinin asılması Kilitlemeleri çeyrek tur döndürerek kapağı çıkarın TD Res. 7 Oda sıcaklığına bağlı işletimin regülasyon prensibi [] Yoğuşmalı kazan [] Oda sıcaklığı referanslı kumanda paneli [] Radyatör vanası [4] Termostatik radyatör vanası [5] Diğer odalar [6] Oturma odası [7] Kazan dairesi DDC Res. 0 Kapağın çıkarılması Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 9

20 6 Elektrik bağlantısı Yapı elemanlarını ilgili fişle bağlayın. Sabitleme bandının vidasını sıkın. Res. Klemens terminali [] 4 V AC klemens terminali [] 0 V AC klemens terminali TD 6. Sabitleme bandının montajı Monte edilecek olan elektrik hattını, enerji bağlantısına sabitlemeden önce her zaman birlikte teslim edilen sabitleme bandından geçirin. Sabitleme bandının profil contasını elektrik hattının ölçüsüne göre kesin. Monte edilecek olan elektrik hattını, birlikte teslim edilen sabitleme bandından geçirin. A B Res. Vidanın sıkılması TD 6.4 On/off termostat bağlanması Eğer var ise sadece üretici tarafından tavsiye edilen on/off bir termostat bağlanabilir. On/off termostatını klemens terminalinin [] yeşil fişine bağlayın. Bu kablonun müsaade edilen maksimum elektrik direnci 00 Ω'dur TD Res. Hat geçişi İlgili fişi, elektrik hattına sabitleyin. Fişi, klemens terminaline takın DDC Res. 4 On/off termostat bağlanması 6.5 Modülasyonlu kumanda panelinin bağlanması Aşağıdaki modülasyonlu kumanda panelleri bağlanabilir: Logamatic RC serisi Logamatic Kullanılabilen kumanda panelleri ve modüller hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen üreticiye başvurun. Adres bilgileri bu dokümanın arka sayfasında bulunmaktadır. Modülasyonlu kumanda cihazını ilgili kılavuza göre monte edin. Modülasyonlu kumanda cihazını klemens terminalinin [] turuncu fişine bağlayın (BUS kablosu). 0 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

21 Elektrik bağlantısı Dış hava sıcaklık sensörünün bağlanması Yoğuşmalı kazanda sadece bağlı olan kumanda cihazı ile kombine edilebilen bir dış hava sıcaklık sensörü kullanılabilir. Dış hava sıcaklık sensörünü klemens terminalinin [] mavi fişine bağlayın. Res. 5 Modülasyonlu kumanda cihazının bağlantısı TD 6.5. Logamatic RC kumanda cihazının yoğuşmalı kazana monte edilmesi Logamatic RC kumanda cihazı, hava koşullarına bağlı regülasyon ayarlanmış olduğunda, doğrudan kumanda panelinin yanına monte edilebilir. Kapağı çıkarın. Logamatic RC kumanda cihazını, kumanda panelinin yanına monte edin. auto menu Res Dış hava sıcaklık sensörünün bağlantısı TD 6.8 Boyler sıcaklık sensörünün bağlanması Boyler sıcaklık sensörünü klemens terminalinin [] gri fişine bağlayın. man fav info TD Res. 6 Logamatic RC kumanda cihazının montajı 6.6 Harici şalt kontağının bağlanması İsteğe bağlı olarak harici bir şalt kontağı kullanılabilir, örneğin yerden ısıtma sistemini çok yüksek tesisat gidiş suyu sıcaklıklarına karşı korumak için.harici şalt kontağı açıldığında, yoğuşmalı kazan kapatılır ve yoğuşmalı kazanın ekranında 8Y kodu gösterilir. Harici şalt kontağı olarak, tüm standart potansiyelsiz şalt kontakları bağlanabilir Kırmızı fişin [] köprüsünü çıkarın. Harici şalt kontağını klemens terminalinin [] kırmızı fişine bağlayın. Res Boyler sıcaklık sensörünün bağlantısı 6.9 yollu vananın bağlanması Bir yollu vana için bağlantı imkanı mevcuttur, örneğin ısıtma veya boyler işletmesi için bağlantı setinin yollu vanası. yollu vanayı klemens terminalinin [] turkuaz fişine bağlayın. Bunun için yollu vana ile birlikte teslim edilen adaptör kablosunu kullanın TD Res. 7 Harici bir şalt kontağının bağlantısı TD Res. 40 yollu vananın bağlantısı TD 6.0 Fonksiyon modülünün bağlanması (aksesuar) Fonksiyon modüllerinin montajı ve kombinasyon seçenekleri için fonksiyon modüllerinin ilgili montaj kılavuzlarını dikkate alın. Fonksiyon modülü şekilde monte edilebilir: Yoğuşmalı kazanda fonksiyon modülü (en fazla ) Yoğuşmalı kazanın dışında fonksiyon modülü. Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

22 6 Elektrik bağlantısı Fonksiyon modülünün yoğuşmalı kazana bağlanması Klemens terminalini çıkarın. B A A B Birden fazla fonksiyon modülünün bağlanması. fonksiyon modülünün BUS kablosunu. fonksiyon modülünün BUS kablosuna bağlayın. Bunun için fonksiyon modülü ile birlikte teslim edilen BUS kablosunu [4] kullanın.. fonksiyon modülünün şebeke bağlantısını. fonksiyon modülünün şebeke bağlantısına bağlayın. Bunun için fonksiyon modülü ile birlikte teslim edilen şebeke kablosunu [5] kullanın TD Res. 4 Klemens terminalinin çıkarılması Fonksiyon modülünü monte edin. Modülün yedek sigortasını tutucuya takın [] TD Res. 44 Birden fazla fonksiyon modülünün bağlantısı []. fonksiyon modülü []. fonksiyon modülü [] Yoğuşmalı kazan klemens terminali [4] BUS kablosu [5] Şebeke kablosu 6. Boyler pompasının bağlanması Boyler, bir ikincil gruba veya bir plakalı eşanjörün arkasına monte edildiğinde, boyler pompasının beslemesi, yoğuşmalı kazana bağlanabilir. Böylece pompa otomatik olarak sıcak su ihtiyacı ile birlikte devreye girer. Boyler pompasını klemens terminalinin [] gri fişine bağlayın. CLICK DDC Res. 4 Fonksiyon modülünün montajı BUS kablosunu modülasyonlu kumanda cihazının bağlantısına bağlayın ( Bölüm 6.5). Fonksiyon modülünün şebeke bağlantısını bağlantı dağıtıcısına [] bağlayın. Bunun için fonksiyon modülü ile birlikte teslim edilen şebeke kablosunu kullanın. Res. 45 Boyler pompasının bağlantısı TD 6. Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompasının bağlanması Bir sirkülasyon hattı kullanıldığında, sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompası yoğuşmalı kazana bağlanabilir. Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompası, yoğuşmalı kazana bağlı olan kumanda cihazı tarafından kumanda edilir. Kumanda cihazı ile birlikte teslim edilen kullanma kılavuzuna bakarak bu fonksiyonun desteklenip desteklenmediğini Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompasını klemens terminalinin [] mor fişine bağlayın TD Res. 4 Şebeke gerilimi bağlantısı Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

23 Kullanım 7 7 Kullanım Res. 46 Sıcak kullanım suyu sirkülasyon pompasının bağlantısı 6. Pompanın bağlantı setinin bağlanması Bağlantı seti ile: Pompanın kontrol sinyali hattını klemens terminalinin [] beyaz fişine bağlayın. Yeşil fişi [] klemens terminalinden çıkarın. Pompanın şebeke bağlantı kablosunu klemens terminaline bağlayın []. Her iki kabloyu, önceden kabloya monte edilen sabitleme bantları ile sabitleyin. Bağlantı seti olmadan: (Birlikte teslim edilen) sabitleme bandını, pompanın şebeke bağlantı kablosu üzerine geçirin. Pompanın şebeke kablosunu klemens terminalinin [] yeşil fişine bağlayın. Res. 47 Pompanın bağlantı setinin bağlantısı 6.4 Elektrik fişinin monte edilmesi (önceden monte edilmemişse) Elektrik fişini ( Resim, [5]) yoğuşmanlı kazanın şebeke kablosuna monte edin. Res. 48 Elektrik fişinin monte edilmesi [] Nötr (mavi) [] Toprak (yeşil/sarı) [] Faz (kahverengi) TD N PE L TD TD Res. 49 Kumanda paneli [] Açma/Kapatma düğmesi [] reset tuşu [] Bacacı butonu [4] Bilgi tuşu [5] Arıza tespit soketi [6] LED Brülör durumu [7] LED Isı ihtiyacı [8] Tesisat gidiş suyu sıcaklığı ayarı [9] Ekran [0] Kullanım suyu sıcaklığı ayarı Yoğuşmalı kazan, ön tarafta aşağıdaki elemanlara sahip olan bir kumanda paneli ile donatılmıştır: Açma/Kapatma düğmesi Açma/Kapatma düğmesi ile yoğuşmalı kazan açılabilir veya kapatılabilir. Gerilim beslemesi kesilmez. Reset tuşu c reset tuşu ile kilitlenmiş olan arızalar olduğunda, yoğuşmalı kazan yeniden başlatılabilir ( Bölüm. Sıfırlama (reset) ). Bacacı butonu d Bacacı butonu ile yoğuşmalı kazan, ölçüm yapmak için işletime alabilir. Bilgi tuşu e Bilgi tuşu ile yoğuşmalı kazanın durumu okunabilir. Arıza tespit soketi Harici bir arıza tespit aracını bağlama imkanı. LED Brülör durumu Brülör etkin olduğunda LED yanar LED Isı ihtiyacı Regülasyon nedeniyle bir ısı ihtiyacı olduğunda LED yanar. Tesisat gidiş suyu sıcaklığı R Tesisat gidiş suyu sıcaklığı çevirmeli düğme ile maksimum tesisat gidiş suyu sıcaklığı ayarlanabilir. Ekran Ekranda ekran değerleri, ekran ayarları ve ekran kodları okunabilir. Kullanım suyu sıcaklığı S Kullanım suyu sıcaklığı çevirmeli düğme ile sıcak kullanım suyunun sıcaklığı istenen şekilde ayarlanabilir. LED Kullanım suyu hazırlama Sıcak kullanım suyu için ısı ihtiyacı olduğunda LED yanar TD Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

24 8 İşletime alınması 7. Bilgi menüsü Birkaç dakika boyunca hiçbir işlem yapılmazsa, menü otomatik olarak kapatılır ve başlangıç ekranı gösterilir. Bilgi menüsünde yoğuşmalı kazanın durumu ile ilgili veriler okunabilir. Aşağıdakileri uygulayın: Bilgi menüsünü açmak için e tuşuna basın. İstediğiniz verileri okumak için e tuşuyla menüde gezinin. Ekran Tanım [\//4 Başlangıç ekranı. Ölçülen tesisat gidiş suyu sıcaklığı [ C]. [p/.0 Yoğuşmalı kazanın ölçülen su basıncı [bar]. [l/-/-] İşletme veya arıza kodu ( Bölüm, Sayfa 5). Tab. 4 Bilgi menüsü 7. Ayar menüsü Ayar menüsü üzerinden yoğuşmalı kazanın ayarları okunabilir ve değiştirilebilir. Ayar menüsünü açmak için aynı anda d ve e tuşlarına basın. e tuşuyla menüde gezinin. c ve d tuşlarıyla ilgili değerleri değiştirin. Ekran Tanım [\//4 Başlangıç ekranı. Ölçülen tesisat gidiş suyu sıcaklığı [ C]. [l/-/-] Ayarlanan maksimum güç [%]. [l/-/-] 00% ısıl güç gösterir. Diğer tüm değerler, maksimum gücün yüzdesidir. [l/5/0] = Maksimum gücün 50%'sine sınırlı. [f/\/5] Isıtma işletmesi sona erdikten sonra pompanın istenen ek çalışma süresi [dakika]. [c/\/] Boyler işletmesi açık/kapalı. [c/\/] = Açık, [c/\/0] = Kapalı. [c/\/0] ayarlanmışsa, sıcak kullanım suyu beslemesinin donma koruması kapalıdır. Tab. 5 Ayar menüsü 7. Bacacı işletmesi Bacacı işletmesi sırasında boyler işletmesi mümkün değildir. Bacacı işletmesi, 0 dakika sonra otomatik olarak kapatılır. Bacacı işletmesi esnasında değiştirilen ayarlar iptal edilir. Yoğuşmalı kazan, bacacı işletmesi ile ölçüm yapmak amacıyla ısıtma işletmesine getirilebilir. Yoğuşmalı kazanın ısı verebildiğinden emin olun. d tuşuna 5 saniye basarak bacacı işletmesini etkinleştirin. Ekranın sağ alt tarafında bir nokta görüntülenir. Bacacı işletmesi şimdi 00% ısıl güçte 0 dakika süresince etkin kalır. Aynı anda d ve e tuşuna basın. Isıl gücü (% olarak) c tuşuyla (daha düşük) veya d tuşuyla (daha yüksek) ayarlayın. İstediğiniz ölçümü yapın. Bacacı işletmesini kapatmak için d tuşunu basılı tutun. Ekran 8 İşletime alınması Tanım [\//4 Başlangıç ekranı Ölçülen tesisat gidiş suyu sıcaklığı [ C]. [\//4] Yoğuşmalı kazan bacacı işletmesindedir. [l/-/-] Isıtma işletmesi sırasında ayarlanan maksimum güç [%]. [l/-/-] 00% ısıl güç gösterir. Diğer tüm değerler, maksimum gücün yüzdesidir. [l/5/0] = Maksimum gücün 50%'si. Tab. 6 Bacacı işletmesi İKAZ: Gaz patlaması. Gazla ilgili parçalarda çalışmalardan sonra sızdırmazlık kontrolü yapın. İşletime alma esnasında işletmeye alma protokolü doldurulmalıdır ( Bölüm 8.7). 8. Isıtma tesisatının doldurulması UYARI: Kazanda hasar. Isıtma tesisatını doldururken suyun niteliğini dikkate alın ( Bölüm 5.). Isıtma tesisatının nominal doldurma basıncı, aşağıda belirtilenlere bağlıdır: Yoğuşmalı kazanın yeri Emniyet ventili açma basıncı Genleşme tankının ön basıncı Isıtma tesisatını doldururken mevcut hususlar (faktörler) dikkate alın. İlk işletime alma esnasında yoğuşmalı kazan, işletme basıncı,7 bar'ı aştığında işletime alınır. Basınç kaybı 0,7 bar'ın altında olana dek yoğuşmalı kazan çalışmaz. Tüm radyatör vanalarını açın. Eşanjörün sol üst taraflarındaki otomatik hava pürjörünün kapağını ( Bölüm., Resim 4) açın. Bakım vanalarını ( Bölüm., Resim 4) açın. Doldurma ve boşaltma musluğu üzerinden ısıtma tesisatını doldurun. Isıtma tesisatını bar asgari basınca ulaşıncaya kadar doldurun ve doldurma vanasını kapatın. Radyatörlerin havasını alın. Isıtma tesisatını tekrar bar'lık bir basınca ulaşılana kadar doldurun. Elektrik fişini topraklı bir prize takın. Gaz vanasını açın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. 8. Gaz hattının havasının alınması Gaz hattının havasını alın. 4 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

25 İşletime alınması 8 8. Atık gaz donanımının kontrol edilmesi İKAZ: Atık gaz zehirlenmesi. Gazla ilgili bileşenler üzerinde yapılan çalışmalardan sonra sızdırmazlık kontrolü yapın. Yoğuşmalı kazanın, birlikte teslim edilen atık gaz tahliyesi dokümantasyonunda belirtilen kurallar uyarınca bir atık gaz donanımına bağlandığını 8.4 Isıl gücün ayarlanması Ayar menüsü üzerinden yoğuşmalı kazanın gücü, ısı ihtiyacına uyarlanabilir. Aşağıdakileri uygulayın: Ayar menüsü üzerinden ısıl gücü ayarlayın ( Bölüm 7.). Bu esnada aşağıdaki tabloyu dikkate alın. Ekran Cihaz tipi [%] Tip 69 Tip 85 Tip 00 L0 4, 0,8 L5 7,8 0,8 5,7 L0, 5,0 0,6 L5 4,7 9, 5,6 L40 8,,5 40,5 L45,6 7,8 45,4 L50 5,0 4,0 50, L55 8,5 46, 55, L60 4,9 50,5 60, L65 45,4 54,8 65, L70 48,8 59,0 70,0 L75 5, 6, 74,9 L80 55,7 67,5 79,8 L85 59, 7,8 84,7 L90 6,6 76,0 89,7 L95 66,5 80, 94,6 L 69,5 84,5 99,5 Tab. 7 Yüzde olarak ısıl güç [kw] 8.5 Maksimum tesisat gidiş suyu sıcaklığının ayarlanması Maksimum tesisat gidiş suyu sıcaklığını R çevirmeli düğme ile ayarlayın ( Tab. 8). Çevirmeli Tanım düğmenin konumu 0 Isıtma işletmesi kapalıdır (gerektiğinde sadece boyler işletmesi) C olarak maksimum tesisat giriş suyu sıcaklığı. AUT Tab. 8 Maksimum tesisat giriş suyu sıcaklığı 90 C'dir veya eğer mevcutsa bağlı olan modülasyonlu kumanda cihazı üzerinden ayarlanabilir (bununla ilgili olarak kumanda cihazının kullanma kılavuzuna bakınız). Tesisat gidiş suyu sıcaklığı çevirmeli düğmesi için ayarlar 8.6 Pompa bağlantı setinin ayarlanması 8.7 Boyler işletmesinin açılması veya kapatılması Yoğuşmalı kazana bir boyler sıcaklık sensörü bağlı olduğunda, boyler işletmesi açılabilir ve kapatılabilir. Boyler işletmesini ayar menüsüne göre ayarlayın ( Bölüm 7.). 8.8 Kullanım suyu sıcaklığının ayarlanması İKAZ: Sıcak su nedeniyle haşlanma tehlikesi. Sıcak su, ağır derecede haşlanmalara neden olabilir. Ev sakinlerini haşlanma tehlikesine karşı uyarın. Yoğuşmalı kazan ile birinci musluk arasındaki sıcak kullanım suyu hattına bir termostatik üç yollu vana monte edin. Yoğuşmalı kazana bir boyler sıcaklık sensörü bağlı ise, kullanım suyu sıcaklığı, yoğuşmalı kazanda ayarlanabilir. Çevirmeli düğme S ile istediğiniz su sıcaklığını ayarlayın ( Tab. 9). Çevirmeli Tanım düğmenin konumu 0 Boyler işletmesi kapalı (kazan işletmesindan bağımsız olarak). ECO Sıcak kullanım suyu, ancak sıcaklığında belirgin bir düşüş olduğunda tekrar 60 C'ye kadar ısıtılmaktadır. Bu sayede brülörün devreye girme sayısı azalmakta ve enerji tasarrufu sağlanmaktadır. Fakat başlangıçta gelen suyun bir miktar soğuk olması mümkündür İstenen kullanım suyu sıcaklığı, kumanda paneli ile sabit bir şekilde ayarlanır ve oda termostatı ile değiştirilemez. AUT Kullanım suyu sıcaklığı 60 C'ye ayarlanmıştır veya eğer mevcutsa bağlı olan modülasyonlu kumanda cihazı üzerinden 80 C'ye kadar ayarlanabilir (bununla ilgili olarak kumanda cihazının kullanma kılavuzuna bakınız). Tab. 9 Kullanım suyu sıcaklığı çevirmeli düğmesi için ayarlar 8.9 Gaz bağlantı basıncının ölçülmesi Gaz bağlantı basıncını brülör işletmesinde tam yükte ölçün. Aşağıdakileri uygulayın: Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Dış sacı çıkarın. Gaz vanasını kapatın. Isıtma tesisatının ısı verebildiğinden emin olun. Gaz bağlantı basıncı [] için ölçüm nipelini tur çözün. Isıtma tesisatının doğru çalışması için pompa, brülör beyni tarafından kontrol edilmelidir. Bunun için pompa orta seviyeye ayarlanmalıdır. Ön taraftaki kırmızı düğmeyle pompayı orta seviyeye ayarlayın, Ext. in. Ayar menüsünde pompa ek çalışma süresini ayarlayın ( Bölüm 7.). Res. 50 Tip 69'da brülör basıncı nipelinin açılması DDC Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 5

26 8 İşletime alınması Res. 5 Tip 85'de ve Tip 00'de brülör basıncı nipelinin açılması Manometreyi 0 değerine ayarlayın. Ölçüm hortumunu manometrenin artı bağlantısına ve gaz bağlantı basıncı ölçüm nipeline [] bağlayın DDC Bunun altındaki veya üstündeki değerlerde işletmeye alma işlemi yapılmamalıdır. Bunun nedeni mutlaka tespit edilmeli ve arıza giderilmelidir. Bu mümkün değilse, gaz tarafını kapatın ve yerel gaz dağıtım şirketi ile temas kurun. Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Gaz vanasını kapatın. Manometreyi çıkarın. Gaz bağlantı basıncı için ölçüm nipelini bağlayın. Gaz vanasını açın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. Yoğuşmalı kazanın gaz sızdırmazlığını 8.0 Gaz-hava oranının ölçülmesi UYARI: Yanlış ayar nedeniyle yoğuşmalı kazanda hasarlar meydana gelebilir. Gaz armatürünün güvenilirliği, ayar gerektirmeyecek kadar yüksektir: Gaz-hava oranı sadece ölçülebilir. Ölçüm değeri, belirtilen değerlerin dışında olduğunda gaz armatürü değiştirilmelidir. Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Gaz vanasını kapatın. Meme basıncı [] için ölçüm nipelini tur çözün DDC Res. 5 Tip 69'da manometrenin bağlanması DDC Res. 54 Tip 69'da brülör basıncı nipelinin açılması DDC Res. 5 Tip 85'de ve Tip 00'de manometrenin bağlanması Gaz vanasını açın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. Yoğuşmalı kazanın ısı verebildiğinden emin olun. Bacacı işletmesini başlatın ( Bölüm 7.). Isıl gücü 00%'e ayarlayın. Gaz bağlantı basıncını ölçün. Değeri bakım protokolüne yazın. Ölçülen değerin, müsaade edilen değerden düşük olup olmadığını kontrol edin ( Tab. 4, Sayfa 9) DDC Res. 55 Tip 85'de ve Tip 00'de brülör basıncı nipelinin açılması Manometreyi bağlayın. Manometreyi 0 değerine ayarlayın. Ölçüm esnasında manometreyi aynı yükseklikte tutun. Gaz vanasını açın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. 6 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

27 İşletime alınması 8 Yoğuşmalı kazanın ısı verebildiğinden emin olun. Bacacı işletmesini başlatın ( Bölüm 7.). Isıl gücü en küçük değere (kısmi yük) ayarlayın. Gaz-hava oranını ölçün. Bu fark basıncı, kısmi yükte -0 ile 0 Pa (-0,0 ile 0,00 mbar) arasında olmalıdır. Bu değerlerin dışında, gaz armatürü değiştirilmelidir. Ölçüm değerini bakım protokolüne yazın ( Bölüm.5, Sayfa 4). Bacacı işletmesini kapatın. Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Gaz vanasını kapatın. Manometreyi çıkarın. Ölçüm nipelini kapatın. Gaz vanasını açın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. 8. CO ve CO oranının ölçümü Hava fazlalığı olan bir yanmada yola çıkıldığında, atık gazın CO oranı 400 ppm veya %0,04 Vol. değerinin altında olmalıdır. CO oranı 400 ppm değerinde veya bu değerin üzerinde olduğunda, brülörde kirlenmenin, brülörde arızanın veya atık gazların resirkülasyonunun nedeni tespit edilmelidir. CO oranını ölçün. CO oranını bakım protokolüne yazın ( Bölüm.5). Bacacı işletmesini kapatın. Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Atık gaz analiz sistemini çıkarın. Atık gaz ölçüm yerinin kapağını monte edin. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. 8. İyonizasyon akımının ölçülmesi Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. İyonizasyon kablosunun fişini çekin. Multimetreyi konnektörlerin her iki tarafına (sırayla) bağlayın... Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Atık gaz ölçüm yerinin [] kapağını çıkarın DDC Res. 57 Multimetrenin bağlantısı Multimetreyi μa ölçüm aralığına ayarlayın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. Yoğuşmalı kazanın ısı verebildiğinden emin olun. Bacacı işletmesini başlatın ( Bölüm 7.). Isıl gücü en küçük değere (kısmi yük) ayarlayın. İyonizasyon akımını ölçün. Multimetreyi μa ölçüm aralığına ayarlayın. İyonizasyon akımı en az μa değerinde olmalıdır. Değer daha düşükse, gaz-hava oranını ve iyonizasyon elektrodunu DDC Res. 56 Atık gaz ölçüm yerinin kapağının çıkarılması [] Atık gaz ölçüm yeri [] Hava beslemesi ölçüm yeri Atık gaz analiz sistemini ölçüm yerine bağlayın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. Yoğuşmalı kazanın ısı verebildiğinden emin olun. Bacacı işletmesini başlatın ( Bölüm 7.). CO oranını ölçün. Olası bir yüksek CO oranının nedenini tespit edin ve giderin. CO oranını bakım protokolüne yazın ( Bölüm.5). Isıl gücü 00%'e ayarlayın. CO oranını ölçün. CO oranını bakım protokolüne yazın ( Bölüm.5). Isıl gücü kısmi yüke ayarlayın. Değeri bakım protokolüne yazın ( Bölüm.5). Bacacı işletmesini kapatın. Yoğuşmalı kazanı devre dışı bırakın. Multimetreyi çıkarın. İyonizasyon kablosunun fişini takın. Yoğuşmalı kazanı işletime alın. 8. Gaz kaçağı kontrolü UYARI: Kısa devre nedeniyle yoğuşmalı kazanda hasarlar meydana gelebilir. Bir gaz sızıntısı tespit spreyi kullanıldığında, fişin ve elektrik hatlarının üzerini örtün. Bacacı işletmesini başlatın ( Bölüm 7.). LED Brülör açık yandığında ( Resim 49, [6]), tüm gaz taşıyan parçaları, onaylı bir sızıntı tespit spreyi ile Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 7

28 9 Devre dışı bırakılması Ateşleme ve alev denetleme ünitesindeki kauçuk contanın [] sızdırmazlığını İşletmeye alma çalışmaları Sayfa 5. Yoğuşmalı kazanı ayarlayın: Gücün ayarlanması Gidiş suyu sıcaklığının ayarlanması Pompa ek çalışma süresinin ayarlanması 6. Gaz bağlantı basıncını ölçün. 5 Ölçüm değerleri Notlar 7. Gaz-hava oranını ölçün CO oranını ölçün Atık gaz yoğunluğunu Res. 58 Gaz yolunun kontrolü Olası bir sızdırmazlığın nedenini tespit edin ve giderin. Bacacı işletmesini kapatın. 8.4 Yoğuşmalı kazanın çalışma şeklinin kontrol edilmesi Bağlı olan regülasyonu durdurun ve yoğuşmalı kazanın birkaç dakika sonra kazan işletmesi nedeniyle yanmaya başlayıp başlamadığını Yanmaya başlarsa: Bir sıcak kullanım suyu musluğu açın ve kullanım suyu sıcaklığını ve sıcak kullanım suyu miktarını 8.5 Son çalışmalar Dış sacı monte edin. İşletmeye alma protokolünü doldurun. 8.6 Kullanıcının bilgilendirilmesi Kullanıcıyı ısıtma tesisatı ve yoğuşmalı kazanın kullanımı konusunda bilgilendirin. Kullanıcıya ısıtma tesisatının nasıl doldurulması gerektiğini anlatın. Kullaıcıyı kendisinin donanım değişikliği, onarım veya bakım yapmaması gerektiğine dair bilgilendirin. İşletmeye alma işlemini protokolde onaylayın ( Bölüm 8.7). Kullanıcıya teknik dokümantasyonu teslim edin. 8.7 İşletmeye Alma Protokolü Gerçekleştirilen işletmeye alma çalışmalarını imzalayın ve tarih atın. İşletmeye alma çalışmaları. Isıtma tesisatını doldurun ve tesisatın havasını alın. Genleşme tankı ön basıncı (genleşme tankının montaj kılavuzunu dikkate alın) Isıtma tesisatının doldurma basıncı. Tip etiketine bakarak gaz türünü Sayfa 4. Gaz hattının havasını alın Yakma havası-atık gaz bağlantısını Tab. 0 İşletmeye Alma Protokolü DDC Ölçüm değerleri bar bar Notlar 0. Gaz sızdırmazlığını 7. Yoğuşmalı kazanın fonksiyonunu 8. Dış sacı monte edin. 8. Kullanıcıyı bilgilendirin ve 8 kendisine teknik dokümanları teslim edin. İşletmeye almanın yetkili servis tarafından yapıldığını onaylayın: Tab. 0 İşletmeye Alma Protokolü 9 Devre dışı bırakılması Şirket kaşesi/imza/tarih 9. Standart devre dışı bırakma Yoğuşmalı kazanı Açma/Kapatma düğmesi ile devre dışı bırakın. Gaz vanasını kapatın. Bakım vanalarını kapatın. 9. Donma tehlikesi olduğunda devre dışı bırakma Yoğuşmalı kazan açık kaldığında: Pompanın ek çalışma süresini 4 saate ayarlayın ( Bölüm 7. Ayar menüsü ). Tüm radyatörlerde yeterli debinin mümkün olduğundan emin olun. Yoğuşmalı kazan kapatıldığında: Yoğuşmalı kazanı Açma/Kapatma düğmesi ile devre dışı bırakın. Gaz vanasını kapatın. Isıtma tesisatının tamamını boşaltın. Eğer mevcutsa, şebeke suyu tesisatının tamamını boşaltın. 0 Çevre Koruma Çevre koruma, Buderus grubunda temel bir şirket prensibidir. Ürünlerin kalitesi, ekonomiklik ve çevre koruma, bizler için aynı önem seviyesindedir. Çevre korumayla ilgili yasalar ve talimatlara çok sıkı bir şekilde uyulmaktadır. Çevrenin korunması için bizler, ekonomikliği dikkate alarak, mümkün olan en iyi teknolojiyi ve malzemeyi kullanmaya özen gösteririz. Ambalaj Ürünlerin paketlenmesinde, optimum bir geri kazanıma (Recycling) imkan sağlayan, ülkeye özel geri kazandırma sistemleri kullanılmaktadır. Kullandığımız tüm paketleme malzemeleri çevreye zarar vermeyen, geri kazanımlı malzemelerdir. 8 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

29 Kontrol ve Bakım Eski Cihazlar Eski cihazlarda yeniden değerlendirilebilecek (geri kazanabilecek) malzemeler mevcuttur. Cihazların yapı grupları kolaylıkla ayrılabilir ve plastik malzemeler işaretlenmiştir. Böylelikle farklı yapı grupları ayrıştırılabilir ve geri kazanıma veya etkisizleştirilmeye yönlendirilebilir. Gaz borusunu sökün. Kontrol ve Bakım Yoğuşmalı kazanın verimini korumak ve olası teknik sorunları önlemek için yoğuşmalı kazan yılda en az bir kere kontrol edilmeli ve bakımı yapılmalıdır. İKAZ: Gaz patlaması. Gazla ilgili parçalar üzerinde çalışmadan önce gaz vanasını kapatın. Gazla ilgili parçalar üzerinde yapılan çalışmalardan sonra sızdırmazlık kontrolü yapın. İKAZ: Atık gaz zehirlenmesi. Gazla ilgili bileşenler üzerinde yapılan çalışmalardan sonra sızdırmazlık kontrolü yapın. DİKKAT: Elektrik çarpması. Yoğuşmalı kazanın ölçümü ve ayarlaması esnasında kesinlikle brülör beynine, fana veya pompaya temas etmeyin. Bunlar 0 V parçalardır. Elektrikli parçalarda çalışmalardan önce yoğuşmalı kazanın elektrik beslemesini kesin.. Önemli uyarılar Aşağıdaki ölçme aletleri ve aletler gereklidir: Ölçüm hassasiyeti 0,0 mbar olan bir manometre. Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. Çalılşmalar esnasında çıkarılan tüm contaları hasar, deformasyon veya eskime bakımından kontrol edin ve gerekirse değiştirin.. Gaz-hava ünitesinin sökülmesi Elektrik fişini ve fanın ayar sinyalini sökün. Res. 60 Gaz borusunun sökülmesi Hava emme borusunu fandan sökün DDC DDC Res. 6 Hava emme borusunun çözülmesi (Mercek: Tip 69) Brülör kapağının 4 adet geçmeli kilidini çözün. Geçmeli kilitler gergin durumdadır DDC Res. 59 Fanın elektrik fişinin çıkarılması DDC Res. 6 Geçmeli kilitlerin açılması Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0) 9

30 Kontrol ve Bakım Gaz-hava ünitesini brülör kapağı ile birlikte çıkarın. Brülörü ve gaz dağıtım plakasını kirlenme ve çatlak oluşumu bakımından Brülörü gerekirse basınçlı hava veya yumuşak bir fırça ile temizleyin..4 Eşanjörün temizlenmesi.. UYARI: Yoğuşmalı kazanda hasarlar. Bu eşanjör kaplamalıdır. Bu kaplama hasar görmemelidir. Bu nedenle çeşitli yapı elemanlarını temizlerken çelik fırçalar, zımparalama araçları veya benzer araçlar kullanmayın. Ateşleme tertibatının üstünü kapatın. Eşanjörü temizleyin. Eşanjörü gerekirse suyla yıkayın. Çok fazla kirlenmesi durumunda eşanjörü TAB ile temizleyin. Res. 6 Gaz-hava ünitesinin brülör kapağı ile birlikte çıkarılması. Brülörün temizlenmesi Brülör contasını çıkarın ve gerekirse değiştirin DDC.. Res. 66 Eşanjörün temizlenmesi.5 Ateşleme tertibatının kontrol edilmesi DDC UYARI: Akkor ateşleme elektrodunun hasar görmesi. Akkor ateşleme elektrodu kırılabilir malzemeden oluşmaktadır. Üzerinde dikkatli bir şekilde çalışın. Res. 64 Brülör contasının çıkarılması Brülörü çıkarın DDC UYARI: Cihaz hasarları. Ateşleme tertibatındaki contaların etkisinin azalması nedeniyle, yoğuşmalı kazan hasar görebilir. Contayı ( Resim 68, []) ve contalı muhafaza plakasını ( Resim 68, [4]) 4 yılda bir değiştirin. Ateşleme tertibatını aşınma, hasar ve kirlenme bakımından kontrol edin DDC Res. 65 Brülörün çıkarılması Res. 67 İyonizasyon elektrodunun kontrol edilmesi TD 0 Logamax plus GB6-69/85/00 V (08/0)

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Montaj Kılavuzu Kaskad Ünitesi 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Uygulayıcı için Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış 9 1 7 A2 5 A1

Detaylı

VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw

VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw Teknik Bilgi Föyü Sipariş no. ve fiyatlar için fiyat listesine bakınız VITOCROSSAL 200 Tip CM2 Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı Doğalgaz ve

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı VITODENS 200-W 1/2008 Montajdan sonra atın! Emniyet uyarıları Cana ve

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2B, 6,5 ila 35,0 kw Duvar tipi gaz yakıtlı kondensasyon kazanı Doğalgaz ve LPG (Propan) uygulaması VITODENS 200-W 12/2006 Montajdan

Detaylı

PASLANMAZ ÇELİK EŞANJÖR & GENİŞ ÜRÜN YELPAZESİ

PASLANMAZ ÇELİK EŞANJÖR & GENİŞ ÜRÜN YELPAZESİ PASLANMAZ ÇELİK EŞANJÖR & GENİŞ ÜRÜN YELPAZESİ Duvar Tipi Yer Tipi Sessiz çalışma (25 db) sınıf 5 D 95 n C KASKAD İLE 2640kW a KADAR GÜÇ Merkezi sistem için üretilmiş olan akte.mix serisi kazanlar binaların

Detaylı

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Montaj ve Bakım Kılavuzu 6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................

Detaylı

Montaj Kılavuzu Logamax plus GB162-65/80/100

Montaj Kılavuzu Logamax plus GB162-65/80/100 Pompa ve Montaj Ünitesi 6 70 65 676-0.TD 6 70 808 4 (03/05) TR Montaj Kılavuzu Logamax plus GB6-65/80/00 Pompa ve Montaj Ünitesi Üç yollu vanalı pompa ve montaj ünitesi Montaj ve servis önce si dikkatle

Detaylı

GARANTİ 3YIL. KUPALA Premix Yoğuşmalı Kombi

GARANTİ 3YIL. KUPALA Premix Yoğuşmalı Kombi GARANTİ 3YIL KUPALA Premix Yoğuşmalı Kombi GENEL ÖZELLİKLER 24kW, 28kW ve 35kW lık üç farklı kapasite seçeneği, 2009/142/EC gaz yakan cihazlar direktiflerine uygun, 92/42/EC verim direktiflerine göre 4

Detaylı

Gaz INOA GREEN EU. ErP uyumlu premix yoğuşma teknolojisi

Gaz INOA GREEN EU. ErP uyumlu premix yoğuşma teknolojisi Gaz ErP uyumlu premix yoğuşma teknolojisi PREMIX YOĞUŞMALI KOMBİ ErP uyumlu premix yoğuşma teknolojisi Yüksek alaşımlı döküm alüminyumdan imal edilmiş, premix ısı eşanjörü ile donatılmış yeni nesil yoğuşmalı

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

VIESMANN. Teknik Bilgi Föyü VITOCROSSAL 200. Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 123-628kW. Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız.

VIESMANN. Teknik Bilgi Föyü VITOCROSSAL 200. Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 123-628kW. Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız. VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 123-628kW Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız VITOCROSSAL 200 Tip CT2 Doğalgaz için gaz yakıtlı kondensasyon kazanı.

Detaylı

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. BAYMAK IDEE / Yoğuşmalı Kombi

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. BAYMAK IDEE / Yoğuşmalı Kombi BİREYSEL ISITM SİSTEMLERİ BYMK IDEE / Yoğuşmalı Kombi BYMK IDEE Premix Teknolojili Yoğuşmalı Kombi (IDEE 24-2--9) 20 ile 4,9 kw arasında ısıtma kapasiteleri Premix tam yoğuşma teknolojisi ile tam tasarruf

Detaylı

Montaj Kılavuzu. Logamax plus GB162-65/80/100. Pompa ve Montaj Ünitesi. Üç yollu vanalı pompa ve montaj ünitesi. Yetkili Bayi için

Montaj Kılavuzu. Logamax plus GB162-65/80/100. Pompa ve Montaj Ünitesi. Üç yollu vanalı pompa ve montaj ünitesi. Yetkili Bayi için Montaj Kılavuzu Pompa ve Montaj Ünitesi 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Pompa ve Montaj Ünitesi Üç yollu vanalı pompa ve montaj ünitesi Yetkili Bayi için Montaj ve servis önce si dikkatle

Detaylı

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. idee Yoğuşmalı Kombi

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. idee Yoğuşmalı Kombi BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ idee Yoğuşmalı Kombi BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ idee Yoğuşmalı Kombiler %109.2 verim değeri* Kompakt ebatları sayesinde (yükseklik x genişlik x derinlik 4,1 cm x 6, cm x 6,4

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KAZANLAR KAZANLAR Sayfa No : 1 RESMİ ÜRÜN NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) FİYATLAR ( AVRO ) 1 1 1 CGB YOĞUŞMALI KAT KALORİFERİ VE KAZANLAR CGB 50 Yoğuşmalı Kat 10.02.007.3005 12,2-49,9 2.321 Kaloriferi 2.414 2.460

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 RESMİ NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER 10.01.004.3010 CSZ 20/300 Yoğuşmalı Boylerli Solar Kombi* 6,1-20,5 3.225 3.306 3.346 3.467 10.01.004.3011

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KAZANLAR KAZANLAR Sayfa No : 1 ÖNERİLEN BAYİ SATIŞ FİYAT LİSTESİ ANTALYA-TEL : (242) 322 00 29 RESMİ ÜRÜN NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) FİYATLAR ( AVRO ) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER CSZ 20/300 Yoğuşmalı

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan. 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için 6302 0252 03/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Çelik Kazan Logano SK 425 ve SE 425 Sıvı/Gaz Yakıtlı Özel Kazan Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar,

Detaylı

7207 8600 01/2001 TR (TR)

7207 8600 01/2001 TR (TR) 7207 8600 0/200 TR (TR) Yetkili Servis için Servis Kılavuzu Gaz Yakıtlı Kombi Logamax U002/U004/U02/U04 Bakımdan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 RESMİ NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) FGB-K YOĞUŞMALI KOMBİLER 10.01.004.3012 FGB-K 28 Yoğuşmalı Kombi 27,3 938 961 973 1.008 10.01.004.3013 FGB-K 35 Yoğuşmalı

Detaylı

24/30-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombiler

24/30-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombiler 24/30-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombiler Yoğuşmalı Premix Sistem Kombiler 24/30-28/35-32/40 kw Parametre ayarları Priwa Beyaz dijitli koyu mavi aydınlatmalı LCD ekran Basma butonlu MODE

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2C, 26 ve 35 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan Doğalgaz ve LPG (Propan) uygulaması VITODENS 200-W 5/2010 Emniyet uyarıları

Detaylı

İçindekiler THISION L ECO. THISION L ECO kw 130-1,100 kw TRIGON XL kw 300-4,600 kw R R ,890 kw 1,2-15 mw.

İçindekiler THISION L ECO. THISION L ECO kw 130-1,100 kw TRIGON XL kw 300-4,600 kw R R ,890 kw 1,2-15 mw. Fiyat Listesi 2018 İçindekiler THISION L ECO TRIGON XL R3400 - R3600 65-130 kw Sayfa 10 Yüksek verim Düşük emisyon Modüler konsept Akıllı kontrol Kompakt tasarım 4,6 mw a kadar kaskad sistemler %110,4

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan VITODENS 200-W 6/2010 Emniyet uyarıları Cana ve mala gelebilecek zarar

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Liste No : Sayfa No : Tarih : S/18-01 1 30.03.2018 ÖNERİLEN BAYİ SATIŞ FİYAT LİSTESİ ANTALYA-TEL : (242) 322 00 29 RESMİ ÜRÜN NOMİNAL FİYATLAR ( AVRO ) KAPASİTE (kw - 50/30

Detaylı

Logamax plus. GB172i-30 K GB172i-35 K GB172i-35 GB172i-42. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı kazan

Logamax plus. GB172i-30 K GB172i-35 K GB172i-35 GB172i-42. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı kazan Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Yoğuşmalı kazan Logamax plus GB172i-30 K GB172i-35 K GB172i-35 GB172i-42 Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz. 6720882393 (2017/10)

Detaylı

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM456 FM457 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 ÖNERİLEN BAYİ SATIŞ FİYAT LİSTESİ ANTALYA-TEL : (242) 322 00 29 RESMİ ÜRÜN NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) FİYATLAR ( AVRO ) FGB-(K) YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAT

Detaylı

Baca Klape Modülü UM10

Baca Klape Modülü UM10 Yetkili Bayi Montaj ve Servis Kılavuzu Baca Klape Modülü UM10 6 720 812 552 (2014/06) TR 6 720 812 325-00.1T İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler..... 3 1.1 Sembol

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

Premiks Tam Yoğuşmalı Kombi ve Kat Kaloriferi

Premiks Tam Yoğuşmalı Kombi ve Kat Kaloriferi Premiks Tam Yoğuşmalı Kombi ve Kat Kaloriferi FGB Serisi 28-35 kw UYUMLU Enerji tasarrufunda uzman marka Wolf FGB Serisi ile mekanlarda konfor, yeniden tanımlanıyor Opsiyonel BM-2 Programlama Modülü ve

Detaylı

E.C.A. konvansiyonel kombilerde fark yaratan yeni dekoratif tasarım...

E.C.A. konvansiyonel kombilerde fark yaratan yeni dekoratif tasarım... E.C.A. konvansiyonel kombilerde fark yaratan yeni dekoratif tasarım... 100 YERLİ % www.eca.com.tr PROTEUS PLUS BLUE 14 FARKLI EMNİYET SİSTEMİ 3 YIL GARANTİ Teknik Özellikler 23.3 kw Hermetik monotermik

Detaylı

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR TİPİ NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER 10.01.004.3010 CSZ 20/300 6,1-20,5 3.035 3.110 3.150 3.263 10.01.004.3011 CSZ 24/300

Detaylı

BUDERUS GB162 SERİSİ DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN FİYAT LİSTESİ

BUDERUS GB162 SERİSİ DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZAN FİYAT LİSTESİ BUDERUS GB112 SERİSİ DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI FİYAT LİSTESİ Açıklama Kapasite [kcal/h] * 29 kw ve 43 kw kazanlar, 3 bar emniyet ventili üzerinde montajlı halde teslim edilmektedir. * Logamatic 4000 Panel kullanıldığında,

Detaylı

kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler

kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler 24-28-31 kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler Konvansiyonel Hermetik Kombiler 24-28-31 kw Parametre ayarları Lawa Beyaz dijitli koyu mavi aydınlatmalı LCD ekran Basma butonlu MODE ve RESET Çevirme düğmeli

Detaylı

ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI

ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI ECS SERİSİ ÇELİK GÖVDELİ MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI ECS 70 / 8 / 100 / 10 / 200 / 20 / / 30 / 400 00 / 600 / 700 / 800 / 900 / 1000 Form No: 12-KLV-011 REV:00 ÖNSÖZ Değerli Müşterimiz; Ürünümüzü tercih

Detaylı

24/31-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombi. Priwa / PriwaPlus

24/31-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombi. Priwa / PriwaPlus 24/31-28/35-32/40 kw Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombi Priwa / PriwaPlus 1 PriwaPlus Premix Sistemli Yoğuşmalı Kombiler Gaz adaptif sistemi ve ileri teknoloji donanımı ile Priwa ve PriwaPlus kombiler; evinizin

Detaylı

VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve Fiyatlar: Fiyat listesine bakınız. VITOCAL 200-S Tip AWB 201.B/AWB 201.C Dış ve iç mekan üniteli split

Detaylı

BFC Cyclone Entegre brülörlü yoğuşmalı turbo boyler

BFC Cyclone Entegre brülörlü yoğuşmalı turbo boyler Entegre brülörlü yoğuşmalı turbo boyler BFC - 8/0/0/0/80/100/10 Hermetik yapıda yoğuşmalı turbo boyler ile çok yüksek verim değerlerine ulaşılır (Hu ya göre %109 a kadar) Modülasyonlu premix brülör sayesinde

Detaylı

VIESMANN. VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW. Teknik Bilgi Föyü

VIESMANN. VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW. Teknik Bilgi Föyü VIESMANN VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW Teknik Bilgi Föyü Fiyatları lütfen sorunuz VITOMAX 200-LW Tip M62A Sıvı/gaz yakıtlı kazan

Detaylı

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 445 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece maksadına uygun olarak ve

Detaylı

gereken zonlar desteklenebilmektedir.

gereken zonlar desteklenebilmektedir. Premix teknolojisi nedi Kullanılan otomatik devir ayarlı fan sayesind optimum gaz-hava karışımı ile her kapasited yüksek verim elde edilen teknolojiye premix teknolojisi denir. Bu teknoloji ile yüksek

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

Montaj Kılavuzu. Logamatic. Kumanda Paneli MC10. Yetkili Servis için. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2009/06) TR

Montaj Kılavuzu. Logamatic. Kumanda Paneli MC10. Yetkili Servis için. Montaj öncesi dikkatle okuyunuz (2009/06) TR Montaj Kılavuzu Kumanda Paneli Logamatic MC10 Yetkili Servis için Montaj öncesi dikkatle okuyunuz 6 720 646 708 (2009/06) TR İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler.................3

Detaylı

Kronos

Kronos www.eca.com.tr Kronos KRONOS Kronos, atık gazdaki su buharının yoğuşturulmasını sağlamaktadır. Böylelikle, atık gazda bulunan gizli ısıyı suya transfer ederek daha verimli ısınma sağlanmaktadır. Kronos

Detaylı

TD. Hidrolik Bağlantı Grubu. Bosch Condens 5000 W ZBR-65 ZBR-98. Montaj Kılavuzu (2014/07) TR

TD. Hidrolik Bağlantı Grubu. Bosch Condens 5000 W ZBR-65 ZBR-98. Montaj Kılavuzu (2014/07) TR 6 70 64 59-000.TD Hidrolik Bağlantı Grubu Bosch Condens 5000 W ZBR-65 ZBR-98 Montaj Kılavuzu 6 70 8 375 (04/07) TR Içindekiler Içindekiler Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler.............

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No: 1 TİPİ NOMİNAL KAPASİTE ( KW - 50/30 C ) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER 10.01.004.3010 CSZ 20/300 6,1-20,5 3.035 3.110 3.150 3.263 10.01.004.3011 CSZ 24/300

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR TİPİ NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER 10.01.004.3010 CSZ 20/300 6,1-20,5 3.035 3.110 3.150 3.263 10.01.004.3011 CSZ 24/300

Detaylı

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus 24-28 kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus LawaPlus Çift Eşanjörlü Konvansiyonel Kombiler 288 mm derinliği ile kompakt boyutlara sahip Lawa ve LawaPlus; kısıtlı alanlara dahi kolayca monte edilebilir

Detaylı

Logamax plus. GB172i-24 KD. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı kazan

Logamax plus. GB172i-24 KD. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı kazan Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Yoğuşmalı kazan Logamax plus GB172i-24 KD Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz. 6720882410 (2017/10) TR 0010010321-001 İçindekiler

Detaylı

Versiyon: II Güncelleme: BUDERUS KOMBİLER BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR ISITMA YAN EKİPMANLARI

Versiyon: II Güncelleme: BUDERUS KOMBİLER BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR ISITMA YAN EKİPMANLARI Versiyon: 2018 - II Güncelleme: 24.01.2018 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) KONVANSİYONEL KOMBİLER (U022-U072) BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR YOĞUŞMALI

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı

Sip.-No.: Fiyat listesine bakınız, fiyatlar istek üzerine Typ M148

Sip.-No.: Fiyat listesine bakınız, fiyatlar istek üzerine Typ M148 VITOMAX 100-LW 110 C ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temini için sıcak su kazanı Anma ısı gücü 0,65-6,0 MW Teknik Bilgi Föyü Sip.-No.: Fiyat listesine bakınız, fiyatlar istek üzerine VITOMAX 100-LW Typ

Detaylı

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için Kullanma Kõlavuzu Gaz Yakõtlõ Kazan Logano GE434 Logano plus GB434 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kõlavuz hakkõnda Bu cihaz ilgili Norm ve Yönetmelikler

Detaylı

Türkiye nin IDEAL kombisi

Türkiye nin IDEAL kombisi Banyoda, diğer banyoda, mutfakta. Evinizin iki musluğunda aynı anda sıcak su keyfi. Türkiye nin IDEAL kombisi İngiltere den LOGIC Premix Yoğuşmalı Kombi 26/35 ve 31/35 kw iki farklı kapasite seçeneği Kasım

Detaylı

Proteus Plus Blue

Proteus Plus Blue www.eca.com.tr Proteus Plus Blue PROTEUS PLUS BLUE Konvansiyonel kombiler için geliştirilmiş en yüksek teknolojilere sahip Proteus Plus Blue; yüksek verim oranı ile yakıt tasarrufu sağlamaktadır. Proteus

Detaylı

Confeo Plus

Confeo Plus www.eca.com.tr Confeo Plus CONFEO PLUS Dicom, Digitally Controlled Combustion kelimelerinin kısaltmasıdır. Dicom, konvansiyonel (yoğuşmasız) kombiler için geliştirilmiş bir elektronik kontrol sistemidir.

Detaylı

2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR

2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR 2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR Versiyon: 2017 - IV Güncelleme: 01.11.2017 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) KONVANSİYONEL KOMBİLER (U022-U072)

Detaylı

2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR

2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR 2017 FİYAT LİSTESİ - DUVAR TİPİ CİHAZLAR Versiyon: 2017 - I Güncelleme: 01.02.2017 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) KONVANSİYONEL KOMBİLER (U022-U072)

Detaylı

Logamax plus GB KD H V2. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı Kombi

Logamax plus GB KD H V2. Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu. Yoğuşmalı Kombi Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Yoğuşmalı Kombi Logamax plus GB062-24 KD H V2 Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan önce dikkatle okuyunuz. 6720864811 (2017/07) TR 0010011011-001

Detaylı

C??? - 01. Vela compact. Ani ısıtıcılı gaz yakıtlı duvar tipi kombi kazan

C??? - 01. Vela compact. Ani ısıtıcılı gaz yakıtlı duvar tipi kombi kazan TR C??? - 01 Vela compact Ani ısıtıcılı gaz yakıtlı duvar tipi kombi kazan 400 700 250 Ani ısıtıcılı gaz yakıtlı duvar tipi kombi kazan Vela compact KÜÇÜK boyutları sayesinde her mekana kurulabilir PRATİK

Detaylı

BOYLERLER. Paslanmaz Çelik Boyler PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 UB INOX SOLAR 200-2

BOYLERLER. Paslanmaz Çelik Boyler PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 UB INOX SOLAR 200-2 BOYLERLER PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER Paslanmaz Çelik Boyler UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX 120-2 UB INOX 200-2 80, 120 ve 200 Litre Kapasiteli Paslanmaz Çelik Boylerler Genel Özellikler İmmergas ın

Detaylı

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus 24-28 kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus LawaPlus Çift Eşanjörlü Konvansiyonel Kombiler 288 mm derinliği ile kompakt boyutlara sahip Lawa ve LawaPlus; kısıtlı alanlara dahi kolayca monte edilebilir

Detaylı

THISION L ECO Kazan tasarımında son nokta

THISION L ECO Kazan tasarımında son nokta Yoğuşmalı kazan Kapasite 66-133kW THISION L ECO Kazan tasarımında son nokta DÜŞÜK EMİSYON YÜKSEK VERİM THISION L ECO Yüksek kapasite Yüksek kullanım esnekliği THISION L ECO, yüksek kaliteli mühendislik

Detaylı

Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax plus. GB ik GB i/35 ik GB i. Yoğuşmalı kazan

Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax plus. GB ik GB i/35 ik GB i. Yoğuşmalı kazan Yoğuşmalı kazan 0 010 005 913-001 6720830038 (2015/09) TR Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax plus GB172-30 ik GB172-35 i/35 ik GB172-42 i Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan

Detaylı

kw. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar. Viwa

kw. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar. Viwa 90-115-125-150 kw Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazanlar Viwa Viwa Kazanı Tercih Etmeniz için 9 Sebep Viwa 90/115/125/150 kw Dahili Arabirim Kartı ile Kaskad Kontrol Panelsiz Çalışma Kumanda panelinde bulunan dahili

Detaylı

ALDENS YOĞUŞMALI KAZANLAR VE AKSESUARLARI

ALDENS YOĞUŞMALI KAZANLAR VE AKSESUARLARI Sayfa No : 1 NOMİNAL KAPASİTE TİPİ ARALIĞI (kw-50/30 C) FİYATLAR ( ) ALDENS LİDER VE TAKİPÇİ KAZANLAR 58.60.009.0030 ALDENS 65 L 13-65 1.847 1.921 1.958 2.032 TÜRKİYE 58.60.009.0031 ALDENS 65 T 13-65 1.770

Detaylı

R600 R3400 & R3600. Yüksek kapasiteli, yer tipi yoğuşmalı kazanlar

R600 R3400 & R3600. Yüksek kapasiteli, yer tipi yoğuşmalı kazanlar R0 R3400 & R30 Yüksek kapasiteli, yer tipi yoğuşmalı kazanlar ELCO R0 R1 - R2 - R3 - R4 R5 - R6 - R7 Yoğuşmalı yer tipi kazan DAR ALANLAR İÇİN İDEAL, KOMPAKT VE HAFİF 1:7 YE VARAN SINIFININ EN YÜKSEK MODÜLASYONLU

Detaylı

1 Direkt Isıtma Devresi, Boyler ve Sıcak Su Resirkülasyon Pompası (Z-Pompa) Kontrolü

1 Direkt Isıtma Devresi, Boyler ve Sıcak Su Resirkülasyon Pompası (Z-Pompa) Kontrolü viesmann Sistem Kapasitesi Ürün Tanımı Basınç Sınıfı Kazanlar Pompa Setleri Toplam kw Sip. No. Sip. No. kcal/h bar Liste Fiyatı Liste Fiyatı Liste Fiyatı 98 84.300 120 103.200 160 137.600 198 170.300 240

Detaylı

Versiyon: V Güncelleme:

Versiyon: V Güncelleme: Versiyon: 2018 - V Güncelleme: 01.09.2018 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB122-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR YOĞUŞMALI KAZANLAR (GB172) YOĞUŞMALI

Detaylı

Versiyon: IV Güncelleme:

Versiyon: IV Güncelleme: Versiyon: 2018 - IV Güncelleme: 11.07.2018 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR YOĞUŞMALI KAZANLAR (GB172) YOĞUŞMALI

Detaylı

Yoğuşmalı Kazan. Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 6 720 808 241 (2013/05) TR. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Yoğuşmalı Kazan. Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 6 720 808 241 (2013/05) TR. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Yoğuşmalı Kazan 6 720 808 241 (2013/05) TR Kullanma Kılavuzu Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Önsöz Önsöz Değerli Müşterimiz, 275 yılı askın bir süredir ısıtma

Detaylı

Türkiye nin IDEAL kombisi

Türkiye nin IDEAL kombisi Banyoda, diğer banyoda, mutfakta. Evinizin iki musluğunda aynı anda sıcak su keyfi. Türkiye nin IDEAL kombisi İngiltere den LOGIC Premix Yoğuşmalı Kombi 26/35 ve 31/35 kw iki farklı kapasite seçeneği Ocak

Detaylı

VIESMANN. VITOMAX 200-HS Yüksek basınçlı buhar kazanı Üç geçişli Buhar kapasitesi 0,5 ile 4,0 t/h arası. Teknik Bilgi Föyü. VITOMAX 200-HS Tip M73A

VIESMANN. VITOMAX 200-HS Yüksek basınçlı buhar kazanı Üç geçişli Buhar kapasitesi 0,5 ile 4,0 t/h arası. Teknik Bilgi Föyü. VITOMAX 200-HS Tip M73A VIESMANN VITOMAX 200-HS Yüksek basınçlı buhar kazanı Üç geçişli Buhar kapasitesi 0,5 ile 4,0 t/h arası Teknik Bilgi Föyü Sipariş numarası: fiyat listesine bakınız, fiyatları lütfen sorunuz VITOMAX 200-HS

Detaylı

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. idee Yoğuşmalı Kombi

BİREYSEL ISITMA SİSTEMLERİ. idee Yoğuşmalı Kombi idee Yoğuşmalı Kombi Brülör Kompakt Gaz Hava Sistemi Eşanjör Ateşleme Elektrodu 109.2 verim değeri* Kompakt ebatları sayesinde (yükseklik x genişlik x derinlik 4,1 cm x 6, cm x 6,4 cm) mekandan tasarruf

Detaylı

Gelecek için hazırız.

Gelecek için hazırız. Gelecek için hazırız. Genel Bakış Buderus uzmanlığının yepyeni ürünü: Logamax plus GB172i Yoğuşmalı Kombi ve Kazan Logamax plus GB172i yeni nesil duvar tipi yoğuşmalı kombi ve kazan: Yenilikçi tasarım,

Detaylı

Versiyon: III Güncelleme: BUDERUS KOMBİLER BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR ISITMA YAN EKİPMANLARI

Versiyon: III Güncelleme: BUDERUS KOMBİLER BUDERUS DUVAR TİPİ YOĞUŞMALI KAZANLAR ISITMA YAN EKİPMANLARI Versiyon: 2018 - III Güncelleme: 01.05.2018 BUDERUS KOMBİLER YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072) YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB172) * KONVANSİYONEL KOMBİLER (U022-U072) * YOĞUŞMALI KOMBİLER (GB012-GB062-GB072)

Detaylı

Proteus Premix

Proteus Premix www.eca.com.tr PROTEUS PREMİX, yoğuşma teknolojisiyle yüksek enerji tasarrufu sağlamakta aynı zamanda küçük boyutları, zarif görünümü ve ergonomik tasarımlı kumanda paneli ile göze de hitap eden bir ürün

Detaylı

Proteus Premix. proteus_premix_brosur_nisan2017_3.indd 1

Proteus Premix.   proteus_premix_brosur_nisan2017_3.indd 1 www.eca.com.tr proteus_premix_brosur_nisan2017_3.indd 1 PROTEUS PREMİX, yoğuşma teknolojisiyle yüksek enerji tasarrufu sağlamakta ve aynı zamanda küçük boyutları, zarif görünümü ve ergonomik tasarımlı

Detaylı

Gaz Yakıtlı Sıcak Hava Üreteçleri www.cukurovaisi.com

Gaz Yakıtlı Sıcak Hava Üreteçleri www.cukurovaisi.com Yenilikçi ve Güvenilir... Gaz Yakıtlı Sıcak Hava Üreteçleri www.cukurovaisi.com Gaz Yakıtlı Sıcak Hava Üreteçleri Çukurova Isı nın kendi markası olan ve son teknolojiyle üretilen Silversun Hot Air Gaz

Detaylı

KOMPLE ÇÖZÜM ÇEVRE DOSTU ESNEK ÇÖZÜM. Tekli Uygulama. İkili Uygulama. Montaj Kolaylığı

KOMPLE ÇÖZÜM ÇEVRE DOSTU ESNEK ÇÖZÜM. Tekli Uygulama. İkili Uygulama. Montaj Kolaylığı KOMPLE ÇÖZÜM Isıtma Soğutma Sıhhi Sıcak Su ÇEVRE DOSTU Dünyanın en yüksek COP=4,5 değerine sahip ekonomik sistemlerdir. Yenilenebilir enerji olan Hava ve Güneşten faydalanma Gaz veya yakıt ile ısıtmaya

Detaylı

Yoğuşmalı Kombi Condens 2500 W

Yoğuşmalı Kombi Condens 2500 W Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Yoğuşmalı Kombi Condens 2500 W WBC 24-1 DCE 6720864802 (2017/07) TR 0 010 010 989-001 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili

Detaylı

Kapasite (lt/min.) Nominal Güç (nom) Nominal Yük (max) Minimum Güç (min) Minimum Yük (min) Verim % Yakıt Alt Isıl Değeri (15 C - 1013 mbar) Gaz giriş basıncı Gaz debisi Brülör basıncı (max. min.) Enjektör

Detaylı

Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax U022 U022-22K. Duvar Tipi Gazlı Isıtma Cihazı

Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax U022 U022-22K. Duvar Tipi Gazlı Isıtma Cihazı reset press 5s mode Duvar Tipi Gazlı Isıtma Cihazı ok 0010009313-002 Yetkili Bayi ve Servis İçin Montaj ve Bakım Kılavuzu Logamax U022 U022-22K 6720859617 (2016/01) TR Montaj ve bakım işlemlerine başlamadan

Detaylı

özünde sıcaklık var kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus

özünde sıcaklık var kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus özünde sıcaklık var 24-28 kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus LawaPlus Çift Eşanjörlü Konvansiyonel Kombiler 288 mm derinliği ile kompakt boyutlara sahip Lawa ve LawaPlus; kısıtlı alanlara dahi kolayca

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

GÜVENLİK UYARILARI. Sembol Anahtarı

GÜVENLİK UYARILARI. Sembol Anahtarı GÜVENLİK UYARILARI Sembol Anahtarı Bu uyarıya uymamak ölümcül olabilecek kişisel yaralanma riskini taşır. Bu uyarıya uymamak bazı durumlarda ciddi olmak üzere mala, bitkilere ve hayvanlara zarar riskini

Detaylı

2016 FİYAT LİSTESİ - YENİLENEBİLİR ENERJİLER

2016 FİYAT LİSTESİ - YENİLENEBİLİR ENERJİLER 2016 LİSTESİ - YENİLENEBİLİR ENERJİLER Versiyon: 2016 - V Güncelleme: 03.11.2016 BUDERUS GÜNEŞ ENERJİSİ SİSTEMİ KOLEKTÖRLER VE KUMANDA PANELLERİ GÜNEŞ ENERJİSİ BOYLERLERİ MONTAJ SETLERİ VE AKSESUARLAR

Detaylı

VIESMANN. Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız VITOCROSSAL 200. Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 27 ila 311 kw

VIESMANN. Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız VITOCROSSAL 200. Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 27 ila 311 kw VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı 27 ila 311 kw Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız Arşiv referansı: Teknik Bilgiler Klasörü, Bölüm 23 VITOCROSSAL

Detaylı

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072

Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072 reset press 5s mode Gazlı ısıtma cihazı ok 6 720 809 941-00.1O 6 720 805 077 (2013/04) TR Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu Logamax U072 U072-24K U072-28K Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. İçindekiler

Detaylı

DemirDöküm MAXİCONDENSE Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan. Yüksek Kapasite İhtiyaçları için Maksimum Verim DemirDöküm MaxiCondense Tabii ki!

DemirDöküm MAXİCONDENSE Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan. Yüksek Kapasite İhtiyaçları için Maksimum Verim DemirDöküm MaxiCondense Tabii ki! DemirDöküm MAXİCONDENSE 0-50 Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan Yüksek Kapasite İhtiyaçları için Maksimum Verim DemirDöküm 0-50 Tabii ki! 0-50 Üstün Özellikleri Tasarruf Konfor / Tasarım Yüksek Verimli Yoğuşma

Detaylı

Su ile soğutma sistemleri

Su ile soğutma sistemleri Su ile soğutma sistemleri Hava/su ısı değiştiriciler Duvara monte...300 500 W...354 Duvara monte...600 1000 W...355 Duvara monte...1250 3000 W...356 Duvara monte...3000 5000 W...357 Duvara monte...7000

Detaylı

İçindekiler. Kombilerin Artısı Çok! Kombi Faydalı Bilgiler Premix Yoğuşmalı Kombiler Konvansiyonel Kombiler Kombi Teknik Bilgiler

İçindekiler. Kombilerin Artısı Çok! Kombi Faydalı Bilgiler Premix Yoğuşmalı Kombiler Konvansiyonel Kombiler Kombi Teknik Bilgiler Kombi Kataloğu 1 İçindekiler Kombilerin Artısı Çok! Kombi Faydalı Bilgiler Premix Yoğuşmalı Kombiler Konvansiyonel Kombiler Kombi Teknik Bilgiler 4 5 7 9 10 3 Arçelik Kombilerin Artısı Çok 3 Yıldızlı

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Yoğuşmalı Kazan GB162-65 GB162-80 GB162-100. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz.

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Yoğuşmalı Kazan GB162-65 GB162-80 GB162-100. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. Kullanma Kılavuzu Yoğuşmalı Kazan Logamax plus GB162-65 GB162-80 GB162-100 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6600 (2011/02) TR Önsöz Önsöz Değerli Müşterimiz, 275 yılı askın bir süredir

Detaylı

Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan AMBASSADOR. 60/80/100/120/150/180 kw

Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan AMBASSADOR. 60/80/100/120/150/180 kw Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan AMBASSADOR 60/80/100/1/1/180 kw Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan AMBASSADOR Airfel Duvar Tipi Yoğuşmalı Kazan Üstün Özellikleri 6 farklı kapasite ile geniş ürün gamı (60 kw, 80 kw,

Detaylı

Vana kontrol sistemi VDK 200 A S02

Vana kontrol sistemi VDK 200 A S02 Vana kontrol sistemi 8.11 Printed in Germany Edition 02.10 Nr. 250 081 1 6 Teknik otomatik kapatma vanaları için EN 1643 normuna uygun kompakt bir vana denetim sistemidir: - Cihaz giriş basıncından bağımsız

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi GB072-24 GB072-24K. Kullanıcı için. Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

Kullanma Kılavuzu. Logamax plus. Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi GB072-24 GB072-24K. Kullanıcı için. Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Kullanma Kılavuzu Duvar Tipi Yoğuşmalı Kombi 6 720 646 606-00.1O Logamax plus GB072-24 GB072-24K Kullanıcı için Lütfen kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 646 870 (11/2010) TR Önsöz Önsöz Sayın Müşterimiz,

Detaylı

Condens 2500 W WBC 24-1 DC. Yoğuşmalı kombi. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 810 866 (2014/04) TR 6 720 806 464-00.1O.

Condens 2500 W WBC 24-1 DC. Yoğuşmalı kombi. Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu 6 720 810 866 (2014/04) TR 6 720 806 464-00.1O. mode reset press 5s ok 6 720 806 464-00.1O Yoğuşmalı kombi Condens 2500 W WBC 24-1 DC Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu TR 2 İçindekiler İçindekiler 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili Bilgiler............

Detaylı