Açık/Kapalı Sensörü Kullanıcı Kılavuzu

Transkript

1 Açık/Kapalı Sensörü Kullanıcı Kılavuzu Sayfa 1 / / / Rev: 3/4/ :29 AM

2 Açık/Kapalı Sensörü Hakkında... 2 Açık/Kapalı Sensörü Donanımı... 3 Kurulum... 3 Açık/Kapalı Sensörünün Kurulması... 3 Açık/Kapalı Sensörüne Harici Sensör Bağlama... 4 INSTEON Kurulumu... 4 INSTEON Kontrolörler, Alıcılar ve Bağlantılar... 4 Varsayılan Mod... 4 Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Yapma... 5 Açık/Kapalı Sensörü Birden Fazla Alıcının Kontrolörü Yapma... 5 Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Olarak Kaldırma... 5 Senaryolar... 6 Gelişmiş Özellikler... 6 Gelişmiş Harici Sensör Kullanımı... 6 Geri Yükleme... 7 Fabrika Ayarı... 7 Teknik Özellikler... 7 Sertifikalar... 8 FCC ve Industry Canada Uyumluluk Beyanı... 8 UYGUNLUK BEYANI... 9 Sayfa 2 / 9

3 Açık/Kapalı Sensörü Hakkında Ana kasa LED Durumu Mıknatıs Gösterge okları Kutu İçeriği Gerekli Opsiyonel Açık/Kapalı Sensörü Yok INSTEON Hub Mıknatı Mini Kumanda Hızlı Başlama Kılavuzu Bir (1) adet AA Pil Sayfa 3 / 9

4 Açık/Kapalı Sensörü Donanımı Manyetik Anahtar Mıknatısın ana kasaya ½ mesafe olup olmadığını tespit eder: Mıknatıs ½ mesafedeyken kapalı durum Mıknatıs ½ mesafeden uzaktayken açık durum Durum LEDi Set(Ayar) Düğmesi Diğer INSTEON cihazları (alıcılar) bağlantılar Bağlantılı alıcıları kontrol eder (Senaryo 1): Açık ve kapalı arasında geçiş yapmak için dokunun Harici Sensör Bağlantısı Harici bir sensör kullanırken, Açık/Kapalı Sensörü harici sensör terminalleri veya manyetik anahtarın herhangi birisi kapalıyken kapalı durumdadır. Diğer bir deyişle, Açık/Kapalı Sensörü harici sensör terminalleri ve manyetik anahtarın her ikisi de açıkken açılır. Daha fazla bilgi için bkz. Gelişmiş Harici Sensör Kullanımı Durum LEDi Şunları gösterir: Durum değişikliği (açık veya kapalı) Bağlantılama/Bağlantı Kesme modu (yanıp söner) Harici Sensör Bağlantısı Oklar Oklar ana kasa içinde manyetik anahtarın konumunu gösterir, bu yüzden mıknatıs bunlara mümkün olduğunca yakın takılmalıdır. Mıknatıs Birlikte gelen mıknatıs Açık/Kapalı Sensörü ana kasasının karşı düzleminde takılıdır. Kapı/pencere, vs. kapalıyken ana kasadan ½ daha az mesafede ve açıkken ½ daha uzak mesafede olmalıdır. Kurulum Açık/Kapalı Sensörünün Kurulması Manyetik Anahtar Set(Ayar) Düğmesi 1) "Open" ibaresinin üst kısmını bastırarak sensör (büyük cihaz) kapağını çıkarın 2) Birlikte gelen AA pili takın (henüz kapağı kapatmayın) 3) Sensörün arka tarafındaki çift taraflı bantın arka kısmını soyun 4) Sensörü takın: Eğer sensörü kapı üzerine takıyorsanız, sensörü kapının en üst köşesinden yaklaşık 7-8 cm aşağısında olacak şekilde yerleştirin. Böylece kapınız daha rahat kapanacaktır. Eğer pencere üzerine takıyorsanız, sensörü pencere çerçevesine hafifçe bastırın (pencere kapanırken hafifçe boşluk kalacak şekilde) 5) Sensör set(ayar) düğmesine LED yanıp sönmeye başlayana kadar 5 saniye boyunca basılı tutun a) Eğer sensör LEDi yanıp sönmeye devam ederse, sensör menzil içinde değildir. Sensörü bir Insteon dualband cihazına ya da Insteon Hub a yaklaştırın. 6) Mıknatıs kasasının arka tarafındaki çift taraflı bantın arka kısmını soyun 7) Mıknatısı takın: Sayfa 4 / 9

5 Eğer kapı üzerine takıyorsanız, mıknatısı mümkün olduğunca kapı kenarına yakın olarak monte edin (sensör ile arasında yatay olarak ½" mesafe olacak şekilde). Mıknatısın bir ucunu set(ayar) düğmesine hizalayın ve mıknatısın diğer ucunu da sensörün diğer ucuna hizalanacak şekilde hafifçe bastırın Eğer pencere üzerine takıyorsanız: a) Pencereyi açın ve sensör kapağını dikkatli bir şekilde çıkartın (Open etiketi pil ile aynı taraftadır) b) Pencereyi kapatın c) Mıknatısı, sensöre mümkün olduğunca yakın olacak şekilde pencereye nazikçe uygulayın d) Pencereyi açın ve sensör kapağını dikkatli bir şekilde takın 8) Kapı veya pencereyi açıp kapatarak test edin Her açma ve kapamada sensör LEDi bir yanıp sönecektir Aksi halde, sensör ve mıknatısı kapalı durumda daha yakın hale getirin ve yeniden test edin Açık/Kapalı Sensörüne Harici Sensör Bağlama NOT: Temel kullanım için Açık/Kapalı Sensörünün harici sensör terminallerinin kullanımında, Açık/Kapalı Sensörün dahili manyetik anahtarının kullanılması tavsiye edilmez. Açık/Kapalı Sensörün harici sensör terminallerine birden fazla sensör bağlanıyorsa ve/veya harici bir sensöre ilaveten Açık/Kapalı Sensörün manyetik anahtarı da kullanılacak ise, Gelişmiş Harici Sensör Kullanımına bakınız. 1) Açık/Kapalı Sensörün ana kasa kapağını çıkarmak için küçük bir tornavida kullanın 2) Sensör telini yaklaşık 1/4" kadar soyun 3) Harici sensör terminallerini çevirerek sökün, sensör telini bağlayın ve terminalleri çevirerek takın 4) Sensörü açıp kapatarak test edin Sensör açıldığında veya kapandığında Açık/Kapalı Sensörün Durum LEDi bir defa yanıp sönecektir 5) Eğer henüz yapmadıysanız, kapağı yerleştirmeden önce istenen alıcıları bağlayın. Bkz. Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Yapma. 6) Açık/Kapalı Sensörü ana kasa kapağını yerleştirin INSTEON Kurulumu INSTEON Kontrolörler, Alıcılar ve Bağlantılar Şimdi birkaç terimi tanımlayalım. INSTEON "vericisi" kontrolör olarak adlandırılır INSTEON "alıcısı" alıcı olarak adlandırılır Not: Bazı cihazlar sadece kontrolördür (örn. aç/kapa ve hareket sensörleri, el tipi kumandalar), bazıları sadece alıcıdır (örn. FanLinc) ve bazıları da hem kontrolör hem de alıcı olabilir (örn. anahtarlar ve dimmerlar). Kontrolör ve alıcı arasındaki ilişkiye bağlantı adı verilir Bağ Kontrolör Alıcı Bağlantının tek yönlü olduğuna dikkat edin. Eğer diğer yönde kontrol istiyorsanız (alıcıyı bir kontrolör haline getirmek) ve cihazlar da bu özelliğe sahipse, sadece "diğer yönde" bir bağlantı ekleyin. Varsayılan Mod Varsayılan modda, Açık/Kapalı Sensörü: Açıldığında alıcıları açık hale getirecektir Kapandığında alıcıları kapalı hale getirecektir Bu mod garaj kapıları, dolaplar, depolar, vs. için idealdir Sayfa 5 / 9

6 Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Yapma Açık/Kapalı Sensörü diğer INSTEON cihazları kontrol etmek için kullanın: 1) Sensör set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun Açık/Kapalı Sensörü LEDi yeşil yanıp sönmeye başlayacaktır 2) Alıcıyı açık hale getirin %50 açık veya kapalı gibi herhangi diğer bir durum) 3) Alıcı set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun Açık/Kapalı Sensörü LEDi sabit yeşil yanacaktır 4) Mıknatısı/sensörü açıp kapatarak test edin Alıcı yükü uygun şekilde cevap verecektir Notlar: - Birden fazla alıcı eklemek için, 2-4. adımları tekrarlayın veya bkz. Açık/Kapalı Sensörü Birden Fazla Alıcının Kontrolörü Yapma Açık/Kapalı Sensörü Birden Fazla Alıcının Kontrolörü Yapma 1) Sensör set(ayar) düğmesine 3 saniye boyunca basılı tutun LED yeşil yanıp sönmeye başlayacaktır 2) Açık/Kapalı Sensörü set(ayar) düğmesine dokunun LED çift yeşil yanıp sönmeye başlayacaktır 3) Eklediğiniz her bir alıcı için: a. Alıcıyı istenen Senaryo parlaklığı/durumuna ayarlayın b. Set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun 4) Sensör set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun LED yanıp sönmeyi durduracaktır 6) Mıknatısı/sensörü açıp kapatarak test edin Tüm alıcı yükleri uygun şekilde cevap verecektir Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Olarak Kaldırma Açık/Kapalı Sensörü (Kontrolör) Eğer Açık/Kapalı Sensörünün diğer bir cihazı kontrol etmesini istemiyorsanız (veya Açık/Kapalı Sensörünü kaldırıyorsanız) her bir alıcı için aşağıdaki talimatlara uymanız önemlidir. 1) Sensör set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun Açık/Kapalı Sensörü LEDi yeşil yanıp sönmeye başlayacaktır 2) Açık/Kapalı Sensörü set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun Açık/Kapalı Sensörü LEDi yeşil yanıp sönmeye devam edecektir 3) Alıcı set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun Açık/Kapalı Sensörü LEDi yanıp sönmeyi bırakacak ve sabit yeşil yanacaktır 4) Mıknatısı/sensörü açıp kapatarak test edin Daha önce alıcı olan artık cevap vermeyecektir Açık/Kapalı Sensörü LEDi yeşil yanıp sönmeye devam edecektir NOT: Eğer çoklu Senaryo modu kullanıyorsanız, Senaryo 2'ye bağlantılı cihazlar Açık/Kapalı Sensörü set(ayar) düğmesine dokunulduğunda cevap vermeyecektir Alıcı Sahneler Bir Senaryodaki cihazların her birinin farklı ayarları olabilir. Bu sayede gelişmiş aydınlatmalı, sesli, vs. Senaryo oluşması sağlanır. Senaryo yönetimi için yazılım tavsiye edilir. INSTEON Senaryolarının kurulumu çok kolaydır - sadece aynı kontrolöre birden fazla alıcı bağlayın. Sonra, senaryoda bağlantılı tüm INSTEON cihazları bir grup olarak cevap verecektir. Sayfa 6 / 9

7 Gelişmiş Özellikler Gelişmiş Harici Sensör Kullanımı Gelişmiş kullanıcılar için, tek bir Açık/Kapalı Sensörü şu amaçlarla kullanılabilir: Birkaç kapı/pencereyi izleme Birkaç farklı tipte sensörü izleme Dahili manyetik anahtara ek olarak harici sensörleri izleme Birkaç Sensör Kullanma Açık/Kapalı Sensörün harici sensör terminallerine birkaç sensör (hatta farklı tiplerde) bağlandığında, Açık/Kapalı Sensörün yalnızca açılıp kapanması gibi iki duruma sahip olduğunu unutmayın. Bu nedenle aşağıdaki yapılandırmalarda birkaç sensörünüz bağlıysa, Açık/Kapalı Sensörü davranışını not edin (bu örnekte Açık/Kapalı Sensörü dahili manyetik anahtarının kullanılmadığı varsayılmıştır). Seri olarak bağlanmış birkaç sensör Sensörlerden herhangi biri açık ise Açık/Kapalı sensörü açık gösterecek ve bütün sensörler kapalıysa Açık/Kapalı sensörü kapalı gösterecektir. Paralel olarak bağlanmış birkaç sensör - tüm sensörler açıkken Açık/Kapalı sensör açık gözükecek, herhangi bir sensör kapalıysa Açık/Kapalı sensör kapalı gözükecektir. NOT: Eğer manyetik kapı/pencere kontakları kullanılmışsa, iki tür bulunur: Normalde açık - kapı/pencere kapalıyken, sensör açık gösterecektir. Kapı/pencere açıkken, sensör kapalı gösterecektir. Normalde kapalı - kapı/pencere kapalıyken, sensör kapalı gösterecektir. Kapı/pencere açıkken, sensör açık gösterecektir. Dahili Manyetik Anahtarı ve Harici Sensörleri Kullanma Açık/Kapalı Sensörünün harici sensörler girişi dahili manyetik anahtar ile birlikte kullanıldığında, Açık/Kapa Sensörü, paralel bağlanmış (yukarıda) birkaç sensör gibi davranır, yani: Açık/Kapalı Sensörü hem dahili manyetik anahtar, hem de harici manyetik anahtar sensör terminalleri açık gösterdiğinde açık olacaktır Açık/Kapalı Sensörü hem dahili manyetik anahtar, hem de harici manyetik anahtar sensör terminalleri kapalı gösterdiğinde kapalı olacaktır Geri Yükleme Açık/Kapalı Sensörü tüm ayarlarını kalıcı hafızaya saklar(diğer INSTEON cihazlarına bağlantıları gibi.) Ayarlar kalıcı hafızaya saklandığından, pil çıkarıldığında kaybolmayacaktır. Fabrika Ayarı Tüm ayarlar ve Senaryolar silinecek ve fabrika ayarlarına geri dönülecektir. 1) Eğer herhangi bir alıcıyı kontrol etmek için Açık/Kapalı Sensörü kullanıyorsanız, bunların Açık/Kapalı sensöründen bağlantılarını kesin. Bkz. Açık/Kapalı Sensörü Kontrolör Olarak Kaldırma. 2) Açık/Kapalı Sensörün ana kasa kapağını nazikçe çıkarmak için küçük bir tornavida kullanın 3) Pili çıkarın ve en az 15 saniye bekleyin 4) Pili takarken Açık/Kapalı Sensörü üzerindeki set(ayar) düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun 5) Durum LEDi açık hale geldiğinde set(ayar) düğmesini bırakın Açık/Kapalı Sensörü durum LEDi yaklaşık 4 saniye boyunca açık kalacak ve ardından kapanacaktır Sayfa 7 / 9

8 Teknik Özellikler Genel Ürün adı INSTEON Açık/Kapalı Sensörü Marka/üretici INSTEON EU EU Garanti 2 yıl, kısıtlı İşletim Durum LEDi Yeşil. Etkinleşince yanıp söner İşletimsel Aralık: Mıknatıs ve ana kasa arasaında 1/2" Algılama Modları: Open, Closed Aux. Sensör Girişi: Aux. Sensör Giriş Teli: Aayar Hafızası: INSTEON INSTEON Adresleri INSTEON kontrolör INSTEON alıcı Kontak kapanma algılar >= 20 ölçü teli Kalıcı EEPROM Mümkün olan 16,777,216 içinden 1 sabit kodlu Var Yok Azami bağlantı/senaryo 30 Yazılım ayarlanabilir RF menzili INSTEON cihaz kategorisi Mekanik Kasa rengi Aayar düğmesi Boyutlar Ağırlık Çalışma ortamı Var 150 feete (50 metre) kadar açık havada* *Menzil yerel parazitlere bağlı olarak değişiklik gösterebilir 0x10 (tüm frekanslar) EU Beyaz Var 0x06 Ana Kasa: 3,46" x 1,32" x 0,76" (88 mm x 34 mm x 19 mm) Mıknatıs: 2,28" x 0,55" x 0,43" (58 mm x 14 mm x 11 mm) 3.5 oz (99g) İç mekan Çalışma sıcaklık aralığı 32 ila 104 F (0 ila 40 C) Çalışma nem aralığı %0-85 bağıl nem Saklama sıcaklık aralığı -4 ila 158 F (-20 ila 70 C) Elektrik Güç: EU 1 AA Alkalin Pil (dahil) 869 MHz Sayfa 8 / 9

9 Pil Ömrü: Sertifikalar: X10 X10 Desteği 6 ay (günde 50 etkinleştirme ile 2 bağlantı) FCC & Industry Canada Yok Sertifikalar FCC ve Industry Canada Uyumluluk Beyanı Bu cihaz, FCC Kuralları Kısım 15 ve Industry Canada lisansından muaf RSS-210 (Rev. 7) ile uyumludur. İşletim aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz zararlı parazite neden olamaz ve (2) Cihazın istenmeyen çalışmasına neden olabilecek parazitler de dahil olmak üzere her türlü paraziti kabul etmesi gerekir. Bu cihazın dijital devresi test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca Sınıf B dijital cihaz sınırlamalarına uyduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, konut tesisatlarında zararlı parazite karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo ve televizyon alımlarında zararlı parazite neden olabilir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda parazit olmayacağına dair bir garanti bulunmamaktadır. Bu cihaz, cihazın kapanması ve açılması ile doğrulanabilir bu tür parazitlere neden olursa, aşağıdaki önlemlerden birinin veya birkaçının kullanılarak parazitin giderilmesi önerilir: - Paraziti alan cihazın alıcı antenini yeniden yönlendirme veya yerini değiştirme - Bu cihaz ile alıcı arasındaki mesafenin artırılması - Cihazın, alıcıya güç sağlayan voltajdan farklı bir devredeki AC çıkışına bağlanması - Satıcıya veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danışılması Sayfa 9 / 9

10 UYARI: Bu cihaz üzerinde yapılan, uyumluluktan sorumlu tarafça açıkça onaylanmamış değişiklikler kullanıcının cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. Uygunluk Beyanı İşbu belge ile INSTEON, bu cihazın aşağıdaki Direktiflerin esas şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder: 1) Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi 2004/108/EC 2) 2005/95/ EC Tehlikeli Maddeler Direktifi Teknik veriler ve orijinal Deklarasyonun kopyaları mevcuttur, INSTEON'dan edinilebilir; Millikan Ave, Irvine, CA, ABD. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlarla (WEEE) ilgili 2002/96/EC sayılı AB Direktifi Kapsamındaki Tüketici Ürünleri için Kullanıcı Bilgileri Bu doküman, INSTEON ürünlerinin uygun şekilde bertaraf edilmesi ve geri dönüştürülmesi ile ilgili kullanıcılar için önemli bilgiler içermektedir. Tüketiciler, aşağıdaki sembolü taşıyan tüm elektronik ürünler için bu uyarıya uymak zorundadırlar: Avrupa Birliğindeki Müşteriler İçin Çevre Bilgisi 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi, ürün üzerinde ve/veya ambalajında bu simgeyi taşıyan ekipmanın, belediye atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Sembol, bu ürünün normal ev atıklarıyla ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ve diğer elektrikli ve elektronik cihazları, hükümet veya yerel makamlar tarafından atanan belirlenmiş toplama tesisleri yoluyla elden çıkarmak sizin sorumluluğunuzdadır. Doğru bertaraf ve geri dönüşüm, çevreye ve insan sağlığına potansiyel olumsuz etkileri önlemeye yardımcı olacaktır. Eski ekipmanınızın bertarafıyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel yetkililere, atık bertaraf servisine veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun. Avrupa Topluluğu, İsviçre, Norveç, İzlanda ve Lihtenştayn için 1999/5/ EC R&TTE YÖNERGE İLE UYGUNLUK BEYANI Ürün kategorisi: genel tüketici (kategori 3). İngilizce: İşbu belge ile INSTEON, bu cihazın Avrupa R&TTE Direktifi 1999/5/EC esas şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder Deutsch [Almanca]: Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU. Nederlands [Flemenkçe]: Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere van toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EC. Svenska [İsveççe]: Denna utrustning står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Français [Fransızca]: Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC Español [İspanyolca]: Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones de la Directiva 1999/5/CE. Português [Portekizce]: Este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Italiano [İtalyanca]: Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/CE. Norsk [Norveççe]: Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF. Suomi [Fince]:Tämä laite tÿttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen. Dansk [Danca]: Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF. Polski [Lehçe]: Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami okreslonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC Kısıtlı Garanti Satıcı, bu ürünün orijinal tüketici alıcısına, satın alındığı tarihten itibaren iki yıl süreyle bu ürünün malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını ve ürününün bu Kullanıcı Kılavuzundaki açıklamasına büyük bir uygunluk içinde çalışacağını garanti eder. Bu garanti yanlış kullanım ve ihmalden kaynaklanan kusur ve hatalar için geçerli olmayacaktır. Ürün, malzeme veya işçilik açısından kusurlu bulunursa ya da ürün garanti süresi boyunca yukarıda belirtilen şekilde çalışmazsa, Satıcı ürünün aşağıdaki adrese posta masrafları ödenmiş ve satın alma tarihine dair kanıt ile birlikte kusur veya arızanın açıklamasını da içerecek şekilde teslim edilmesi üzerine, tercihi kendisine ait olmak üzere, bunu ya onaracak, değiştirecek veya satın alma fiyatı üzerinden bedelini iade edecektir. Yukarıda belirtilen onarım, değiştirme veya bedel iadesi bu ürünle ilgili olarak tamamen Satıcının sorumluluğunda olacaktır. Garanti süresi içinde onarım veya değiştirme amaçlı olarak, bir RMA # alabilmek için cihazın Model # ve Revizyon # ile numaralı telefonu arayın ve ürünü diğer gerekli malzemelerle birlikte şu adrese gönderin: INSTEON ATTN: Receiving Millikan Ave. Irvine, CA Kısıtlamalar Yukarıdaki garanti geçerlidir ve Satıcı, sözlü veya yazılı olmasına rağmen, garanti veya ticarete elverişlilik veya belirli bir amaca uygunluk da dahil olmak üzere açık veya zımni tüm diğer garantileri reddeder. Yukarıda belirtildiği şekilde reddedilemeyen veya değiştirilen ürünler için pazarlanabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk garantisi de dahil olmak üzere tüm zımni garantiler, yukarıda belirtilen garanti süresinin sona erme tarihinden itibaren 2 yıl ile sınırlı olacaktır. Hiçbir kimse tarafından herhangi bir temsil veya iddia Satıcıyı bağlayıcı nitelikte olamaz veya yukarıdaki garanti ve feragatnamenin koşullarını değiştirmez. Ev otomasyon cihazları, arızalanma, yanlış çalışma veya elektriksel veya mekanik olarak bozulma riski taşımaktadır. İdeal kullanım için cihaz durumunu manüel olarak doğrulayın. Herhangi bir ev otomasyon cihazı kolaylık olarak görülmelidir, ancak evinizi kontrol etmek için yegane yöntem olmamalıdır. Satıcı, hiçbir şekilde, malın zarar görmesi veya yasanın izin verdiği ölçüde kişisel yaralanma da dahil olmak üzere, Satıcının bunu bildiği veya ihtimalini bilmesi gerekmesi de dahil olmak üzere, bu cihazın bulundurulması veya kullanılması sonucu ortaya çıkan özel, tesadüfi, sonuçta ortaya çıkan veya diğer hasarlardan sorumlu olmayacaktır. Bazı ülkeler, zımni garantinin süresinin uzatılmasına ve/veya hasarların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına ilişkin sınırlamalara izin vermez; bu durumda yukarıda belirtilen sınırlamalar ve/veya hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. Ayrıca ülkeden ülkeye değişen başka yasal haklara da sahip olabilirsiniz. ABD Patent No. 7,345,998, Uluslararası patent başvurusu yapılmış Telif Hakkı 2011 INSTEON16542 Millikan Ave.,Irvine, CA 92606, , Sayfa 10 /