HP LaserJet Yazıcılar ve HP Mopier ler için HP Fast InfraRed Receiver

Transkript

1 Türkçe HP LaserJet Yazıcılar ve HP Mopier ler için HP Fast InfraRed Receiver Kullanıcı Kılavuzu

2

3 HP LaserJet Yazıcılar ve HP Mopier ler için HP Fast InfraRed Receiver Kullanıcı Kılavuzu

4 Copyright Hewlett-Packard Company 1999 Tüm Hakları Saklıdır. Telif hakları uyarınca izin verilenler dışında, önceden yazılı izin alınmaksızın çoğaltılması, uyarlanması ve çevirisi yasaktır. Birinci Baskı, Şubat 1999 Garanti Bu belgede yer alan bilgiler, duyurulmadan değiştirilebilir. Hewlett-Packard bu bilgilere ilişkin hiçbir garanti vermemektedir. HEWLETT-PACKARD ÖZELLİKLE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK YA DA PAZARLANABİLİRLİK KONUSUNDA İMA EDİLEN GARANTİYİ REDDEDER. Hewlett-Packard doğrudan, dolaylı, tesadüfi, sonuçta ortaya çıkabilecek ya da bu bilgilerin donatımı ya da kullanımı ile ilgili olduğu öne sürülen diğer herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır. Ticari Marka Duyuruları Microsoft, MS Windows, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation ın A.B.D. tescilli ticari markalarıdır. PostScript, Adobe Systems Incorporated ın belli yasal yetki alanlarında tescilli olabilen ticari bir markasıdır. Hewlett-Packard Company Chinden Boulevard Boise, Idaho ABD

5 Içindekiler Genel Bakış Sistem Gerekleri Özellikler Başlangıç HP Fast InfraRed Receiver ın Takılması Windows 9x te IR Sürücüsünün Yüklenmesi Macintosh OS ta IR Sürücüsünün Yüklenmesi HP Fast InfraRed Receiver la Baskı Windows 9x te Baskı için Kurulum Macintosh ta Baskı için Kurulum Baskı İşinin Yapılması Kullanım ve Bakım HP Fast InfraRed Receiver ın Temizlenmesi Sorun Giderme Özellikler Ürün Özellikleri DIN Pim Çıkışları Uygunluk Bildirisi A.B.D. Federal Communications Commission (FCC) (Federal İletişim Kurulu) Bildirisi Canadian Department of Communications (DOC) (Kanada İletişim Bakanlığı) Bildirisi VCCI Bildirisi (Japonya) Garanti TK iii

6 iv TK

7 HP Fast InfraRed Receiver Genel Bakış HP Fast InfraRed Receiver ı (HP Hızlı Kızılötesi Alıcı) satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu aygıt, InfraRed Data Association (IRDA) (Kızılötesi Veriler Kurumu) tarafından belirlenen iletişim kurallarıyla uyumlu bir kızılötesi (IR) bağdaştırıcısıdır. DİKKAT HP Fast InfraRed Receiver ı yalnız HP LaserJet yazıcı ya da mopier e bağlayın. HP Fast InfraRed Receiver ın başka bir aygıta bağlanması aygıta zarar verebilir. HP Fast InfraRed Receiver, IRDA uyumlu herhangi bir taşınır aygıttan (örneğin, taşınır bir bilgisayar gibi) hızlı seri kızılötesi çalışma için donatılmış HP LaserJet yazıcılar ve mopier lerde kablosuz baskıya olanak sağlar. Bu yazıcıda hazır HP JetSend İletişim Teknolojisi bulunduğu için, HP Fast InfraRed Receiver ayrıca HP JetSend olanaklı herhangi bir IR gönderici araçtan kablosuz baskıya olanak sağlar. Baskı bağlantısı, gönderici IR bağlantı noktasını alıcı IR bağlantı noktasının çalışma aralığında konumlayarak korunur. (Bkz. 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması ) Bağlantının el, kağıt gibi nesnelerle, doğrudan güneş ışığı ya da IR bağlantı noktalarının herhangi birisinin içine gelen parlak bir ışıkla kesilebileceğini göz önünde bulundurun. TK 1

8 Sistem Gerekleri HP Fast InfraRed Receiver ile bastırabilmek için şunlara gereksiniminiz vardır: Hızlı seri kızılötesi yeteneği ile donatılmış HP LaserJet yazıcı ya da mopier IRDA uyumlu, taşınır ya da diğer IR özellikli, IRLPT yi destekleyen ana bilgisayar veya IR üzerinde HP JetSend Microsoft Windows 9x, Mac OS 8.5 ya da Apple LaserWriter 8.6 ya da daha üstü sürücü Not Daha eski model, IRDA uyumlu olmayan bilgisayarlar HP Fast InfraRed Receiver a uygun olmayabilirler. HP Fast InfraRed Receiver la bastırmaya çalışırken sorunlarla karşılaşıyorsanız, taşınır bilgisayarınızın IRDA standardlarına uygunluğunu doğrulamak için bilgisayarın üreticisi ya da satıcısına danışın. 2 HP Fast InfraRed Receiver TK

9 Özellikler IRDA iletişim kurallarına uyar. IRDA uyumlu çeşitli taşınır bilgisayarlara uygun. Kablosuz veri aktarımı sağlar 4 Mbps ye varan hızlarda veri iletir TK HP Fast InfraRed Receiver 3

10 Başlangıç Bu bölüm, HP Fast InfraRed Receiver ı kurma işlemlerini içerir. Başlıca adımlar şunlardır: HP Fast InfraRed Receiver ın takılması Windows 9x ya da Mac OS ta IR sürücüsünün yüklenmesi Şekil 1 HP Fast InfraRed Receiver Paketinin İçindekiler 1 HP Fast InfraRed Receiver 2 Velcro (Velkro) tutturucular 3 Kullanıcı Kılavuzu 4 HP Fast InfraRed Receiver TK

11 HP Fast InfraRed Receiver ın Takılması Şekil 2 Bir HP LaserJet Yazıcı üzerindeki IR Bağlantı Noktası Bir yapılandırma sayfası bastırmak için aşağıdaki işlemleri yapın. 1 Yazıcının elektrik düğmesini kapatın. 2 HP Fast InfraRed Receiver ı HP LaserJet yazıcının arkasında yer alan IR bağlantı noktasına takın. 3 Yazıcının elektrik düğmesini açın. 4 Kontrol panelinde yazıcının açık olduğunu ve HAZIR iletisinin görüntülendiğini kontrol edin. 5 Ekranda BİLGİ MENÜSÜ görüntülenene dek Menü ye basın. 6 Ekranda KONFİGÜRASYONU BAS görüntülenene dek Seçenek tuşuna basın. TK HP Fast InfraRed Receiver 5

12 7 Yapılandırma sayfasını bastırmak için Seç e basın. Yapılandırma sayfası, yazıcının o andaki yapılandırmasını gösterir. Ayrıca, ağdaki yazıcılar ve mopier ler için de bir HP JetDirect ağ yapılandırma sayfası basılır. Bir yapılandırma özeti basılır. Çıktının ilk sayfasındaki Yüklü Kişilik ve Seçenekler altında IR PODU (IRDA Uyumlu) arayın. HP Fast InfraRed Receiver, bir masa üzerine yerleştirilebilir ya da 7. sayfadaki Şekil 3 te gösterilen Velcro tutturucular kullanılarak yazıcının kenarına iliştirilebilir. HP Fast InfraRed Receiver ı yazıcının kenarına iliştirmek için 1. ve 2. adımları uygulayın. 1 Velkro tutturuculardan birisini HP Fast InfraRed Receiver ın alt tarafındaki yuvarlak girintinin üzerine iliştirin. (Bkz. Şekil 3) 2 Diğer Velkro tutturucuyu yazıcının kenarına iliştirin. (Bkz. Şekil 3) HP Fast InfraRed Receiver yazıcının üzerine yerleştirildiğinde Şekil 4 te gösterildiği gibi yazıcının ön kenarına yakın olmalıdır. Bu konum, taşınır bilgisayarın IP bağlantı noktasının çalışabileceği en geniş alana olanak sağlar. Aygıtların gerekli hizalanmaları 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması bölümünde anlatılmıştır. 6 HP Fast InfraRed Receiver TK

13 Şekil 3 Velkro Tutturucularının İliştirilmesi Şekil 4 HP Fast InfraRed Receiver, Takıldıktan Sonra TK HP Fast InfraRed Receiver 7

14 Windows 9x te IR Sürücüsünün Yüklenmesi Windows sürümünüzde hazır yüklü HP Fast InfraRed sürücüsü yoksa, sürücüyü Internet ten ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Adres: Doğru sürücüyü bulmak için web sayfasındaki arama özelliğini kullanın. InfraRed (Kızılötesi) sürücüyü indirdikten sonra aşağıdaki adımları uygulayın: 1 Windows 95 in Add Infrared Device (Infrared Aygıtı Yükleme) sihirbazını başlatmak için SETUP.EXE programını çalıştırın. 2 Sihirbaz, IR seri ve paralel bağlantı noktaları için Yeni Donanım Bulundu olaylarının bildirimini tamamlar tamamlamaz IR aygıtını etkin kılabilirsiniz. 3 Bilgisayarı yeniden başlatın. Macintosh OS ta IR Sürücüsünün Yüklenmesi Mac OS 8.5 ya da daha yeni sürümlerde HP Fast InfraRed sürücüsü hazır yüklüdür. Mac OS sisteminiz 8.5 ten daha eski sürümse IR baskıyı destekleyen Apple LaserWriter 8.6 sürücüsünü World Wide Web te adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz. 8 HP Fast InfraRed Receiver TK

15 HP Fast InfraRed Receiver la Baskı Windows 9x te Baskı için Kurulum HP Fast InfraRed sürücüsünü başlatmadan önce aşağıdaki adımları uygulayın: 1 Yazıcılar panelinden varsayılan yazıcı olarak HP LaserJet yazıcınızı seçin. 2 Aynı Yazıcılar panelinde Özellikler/Ayrıntılar a giderek Virtual Infrared LPT Port un (Sanal Infrared LPT Bağlantı Noktası) seçili olduğundan emin olun. 3 Basılacak dosyayı seçin. Macintosh ta Baskı için Kurulum 1 Desktop Printer Utility yi (Masaüstü Yazıcı Yardımcı Programı) başlatın. 2 New Printer (Yeni Yazıcı) penceresinde Printer (Infrared) i (Yazıcı-Kızılötesi) tıklatın. OK yi (Tamam) ve Change i (Değiştir) tıklatın. 3 PostScript Printer Description (PostScript Yazıcı Tanımı) penceresinde, kullanmak istediğiniz yazıcıyı tıklatın. 4 File (Dosya) menüsünden Save i (Kaydet) seçin. 5 File Browser (Dosya Göz Atıcısı/Gezdirici) penceresinde masaüstü yazıcınızı adlandırın ve Save i (Kaydet) tıklatın. 6 Desktop Printer Utility den (Masaüstü Yazıcı Yardımcı Programı) çıkın. TK HP Fast InfraRed Receiver 9

16 Baskı İşinin Yapılması 1 Taşınır bilgisayarınızı (ya da IRDA kurallarına uygun IR penceresiyle donatılmış diğer taşınır aygıtı) HP Fast InfraRed Receiver la en fazla 1 metre uzaklıkta olmak üzere hizalayın. Baskı için etkili bir bağlantının sağlanabilmesi için IR penceresinin, +/- 15 derecelik bir açıda olması gerekir. Şekil 5 te aygıtların baskı için gerekli hizalanmaları gösterilmiştir. 1 metre Şekil 5 Baskı için Kullanılan Aygıtların Hizalanmaları 10 HP Fast InfraRed Receiver TK

17 2 İşi bastırın. HP Fast InfraRed Receiver üzerindeki durum göstergesi yanar ve kısa bir süre sonra yazıcı durum panelinde İŞ İŞLENİYOR iletisi görüntülenir. Durum göstergesi yanmazsa, HP Fast InfraRed Receiver ı gönderici aygıtın üzerindeki IR bağlantı noktasıyla yeniden hizalayarak baskı işini yeniden gönderin ve Şekil 5 te gösterildiği gibi bütün aygıtların hizalarını koruyun. Aracın yerini değiştirmek zorunda kalırsanız (örneğin, kağıt eklemek amacıyla) bağlantıyı korumak için bütün aygıtların Şekil 5 te gösterildiği gibi çalışma aralığında kalmalarına dikkat edin. Ancak böylelikle gerekli bağlantı korunur. Baskı işiniz tamamlanmadan bağlantı kesilirse, HP Fast InfraRed Receiver durum göstergesi söner. Bağlantıyı sağlayıp işi sürdürmek için 40 saniyeniz vardır. Bağlantı bu süre içinde yeniden kurulursa durum göstergesi yeniden yanar. Not Gönderici bağlantı noktası, çalışma aralığından çıkarsa, (bkz. Şekil 5) ya da bağlantı noktaları arasından geçen herhangi bir nesne iletimi 40 saniyeden fazla engellerse bağlantı tamamıyla kesilir. (Bu engel bir el, kağıt, hatta doğrudan gelen güneş ışığı olabilir.) İşin büyüklüğüne bağlı olarak, HP Fast InfraRed Receiver la baskı, doğrudan paralel bağlantı noktasına bağlı bir kabloyla yapılan baskıdan daha yavaş olabilir. TK HP Fast InfraRed Receiver 11

18 Kullanım ve Bakım HP Fast InfraRed Receiver, yazıcınızla aynı özenle kullanılması gereken hassas bir elektronik aygıttır. Ayrıca, daima aşağıda belirtilen önlemleri alın: HP Fast InfraRed Receiver a statik elektrik boşalımından sakının. HP Fast InfraRed Receiver üzerine herhangi bir nesne koymayın. HP Fast InfraRed Receiver ın Temizlenmesi Aygıtın IR penceresini daima toz ve yağdan koruyun. HP Fast InfraRed Receiver ın yüzeyindeki tozları silmek için yumuşak, çizmeyen bir bez kullanın. Yerleşmiş kirler sabunlu suda hafifçe nemlendirilmiş bir bezle silinebilir. Aygıttaki aralıklardan içeri su girmemesine dikkat edin. Aşındırıcı temizleyiciler, akrilik ya da vernikli boya sulandırıcıları ve aseton ya da çözücü bazlı temizleyiciler (örneğin, MDC ya da EDC gibi) kullanmayın. Bu tür temizleyiciler HP Fast InfraRed Receiver ın plastik kaplamasını bozar. 12 HP Fast InfraRed Receiver TK

19 Sorun Giderme HP Fast InfraRed Receiver ı çalıştırırken bir sorunla karşılaşırsanız şu işlemleri uygulayın: 1 Bilgisayarınızın kullanıcı kılavuzuna bakarak aracın HP Fast InfraRed Receiver la uyumlu olduğunu, Receiver ın sistem gereklerini karşıladığını ve doğru yazılım ve donanım yükleme işlemlerini uyguladığınızı doğrulayın. 2 Sorununuza bir çözüm önerilmiş olup olmadığını görmek için 14. sayfadaki Sorun Giderme Tablosuna bakın. 3 Sorununuz devam ederse ya da HP Fast InfraRed Receiver ınızın bozuk olabileceğini düşünüyorsanız, kullanıcı kılavuzunun destek bölümüne bakın. Telefonla aramadan önce lütfen şu bilgileri hazır bulundurun: Sorunun tanımı Kullanmakta olduğunuz Windows ya da Mac OS sürümü Kullanmakta olduğunuz IRDA uyumlu taşınır aygıtın türü HP Fast InfraRed Receiver ın seri ve ürün numaraları TK HP Fast InfraRed Receiver 13

20 Sorun Giderme Tablosu Durum IR bağlantı noktası durum göstergesi yanmıyor. Çözüm Yazıcının HAZIR modunda ve baskı için kullandığınız IR bağlantı noktasının IRDA uyumlu ve 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması bölümünde anlatıldığı biçimde çalışma aralığında bulunduğundan emin olun. HP Fast InfraRed Receiver ın yazıcıya doğru takıldığından emin olun. Yazıcı yapılandırma sayfasını bastırın. Yüklü Kişilikler ve Seçenekler altında IR PODU (IRDA Uyumlu) yazılı olduğunu denetleyin. Bağlantı kurulamıyor ya da iletim normalden daha uzun bir süre alıyor. IRDA ya uygun bir aygıt kullanın; aygıt üzerinde IRDA simgesini arayın ya da IRDA özellikleri için bilgisayarın kullanıcı kılavuzuna danışın. Bilgisayarınızdaki işletim sisteminin IR sürücüsü içerdiğini ve uygulamanızın uygun HP LaserJet yazıcı sürücüsünü kullandığından emin olun. (Karmaşık sayfaların basılmasının daha uzun süreceğini göz önüne alın.) HP Fast InfraRed Receiver ı çalışma aralığının içine, (bkz. 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması ) bağlantının önüne hiçbir nesnenin gelmemesine dikkat ederek konumlayın. (Bu nesne bir el, kağıt, kitaplar ve hatta parlak bir ışık olabilir.) Her iki IR bağlantı noktasının da temiz olmasına (toz ve yağ olmamasına) dikkat edin. Herhangi bir tür parlak ışık (güneş ışığı, akkor ışık, fluoresan ışığı, televizyon ve video gibi aygıtlarda kullanılan kızılötesi uzaktan kumandadan gelen ışık) etki edebilir. FIR bağlantı noktalarının hiçbirisine doğrudan parlak ışığın gelmemesine dikkat edin. Taşınır aygıtı yazıcıdaki IR bağlantı noktasının daha yakınına getirin. 14 HP Fast InfraRed Receiver TK

21 Sorun Giderme Tablosu (Devamı) Durum Yazıcı, belgenin ya da sayfanın yalnız bir bölümünü basıyor. Baskı işi doğru bir şekilde gönderildi, fakat yazıcı basmıyor. Çözüm İletim sırasında bağlantı kesilmiş. Taşınır aygıtın iletim sırasında yerini değiştirirseniz bağlantı kesilebilir. IRDA uyumlu aygıtlar geçici bağlantı kesintilerinden sonra eski durumularına dönecek şekilde tasarlanmışlardır. Bağlantıyı yeniden sağlamak için 40 saniye kadar bir zamanınız (kullanılan taşınır aygıta bağlı olarak) vardır. Bağlantı, baskı işinin tamamı henüz yazıcıya iletilmeden (baskı henüz başlamadan) önce kesilirse, yazıcı işi basmayabilir. Yazıcının belleğinin silinmesi için İş İptal tuşuna bastıktan sonra taşınır aygıtı, çalışma aralığı içinde yeniden konumlayarak, (bkz. 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması ) işi yeniden bastırın. İletim sırasında IR durum göstergesi kapanıyor. Bağlantı kesilmiş olabilir. 40 saniye içinde bağlantıyı yeniden kurun. Yazıcının belleğinin silinmesi için İş İptal tuşuna bastıktan sonra taşınır aygıtı, çalışma aralığı içinde yeniden konumlayarak, (bkz. 10. sayfadaki Baskı İşinin Yapılması ) işi yeniden bastırın. PostScript baskı işi basılmıyor. Windows un PostScript sekmesinde yapılandırmayı kontrol edin: İletişim Kuralları nın AppleTalk a ayarlı olduğunu ve İkili Veri nin seçilmemiş olduğunu kontrol edin. TK HP Fast InfraRed Receiver 15

22 Özellikler Ürün Özellikleri Fiziksel Boyutlar Yükseklik Genişlik Derinlik Ağırlık 16,3 mm 43,0 mm 78,0 mm 227 gr Elektrikle İlgili Özellikler Elektrik Tüketimi Gerilim Hazır beklemede - 0,4 V İletim sırasında - 2,0 V/400 ma 5 V DA Çevre Koşulları Çalışma Sırasında Sıcaklık 10-32,5 o C Çalışmadığı Sırada Sıcaklık 0-35 o C Çalışma Sırasında Nem Oranı %20 - %80 Çalışmadığı Sırada Nem %10 - %95 Oranı Güvenlik ve Tüzüklere Uygunluk Güvenlik IEC950 koşullarına uygundur Tüzükler FCC B, VCCI 2, CE Etiketli Kablo Boyları Kablo 1,8 m 16 HP Fast InfraRed Receiver TK

23 DIN Pim Çıkışları HP Fast InfraRed Receiver sekiz konumlu mini DIN bağlantı parçasını kullanır. Pimlerin işlevsel tanımları aşağıda verilmiştir. Şekil 6 Sekiz Konumlu Mini DIN Bağlantı Parçası DIN Bağlantı Parçası Pim Çıkışları PIM Numarası Sinyal Adı 1 (Gösterge LED i) -SIGNAL_DETECT 2 (tek uçlu sinyal) -RX_SIR 3 (Gidip gelen veriler) -TX (Veri İletim) 4 (Toprak) PWR_GND 5 (Gidip gelen FIR verileri)* -RX_FIR 6 (Gidip gelen veriler) +TX (Veri İletim) 7 (5 voltluk güç) +5V_POWER 8 (Gidip gelen FIR verileri) +RX_FIR *FIR için bağlantı yok TK HP Fast InfraRed Receiver 17

24 Uygunluk Bildirisi ISO/IEC Guide 22 (Kılavuz 22) ve EN45014 e göre Üreticinin Adı: Üreticinin Adresi: Hewlett-Packard Company Chinden Boulevard Boise, Idaho , ABD aşağıda adı geçen ürünün Ürün Adı: HP Fast InfraRed Receiver Model Numarası: C4103A Ürün Seçenekleri: TÜMÜ şu Ürün Özelliklerine uygun olduğunu duyurur: Güvenlik: IEC 950:1991+A1+A2+A3 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4 IEC 825-1:1993 / EN :1994 Class 1 (1. Sınıf) (Laser/LED) EMC: CISPR 22:1993+A1 / EN 55022:1994 Class B 1 (B Sınıfı) EN :1992 EN :1992 IEC 801-2:1991 / pren : kv CD, 8 kv AD IEC 801-3:1984 / pren : V/m IEC 801-4:1988 / pren :1992-0,5 kv Sinyal Hattı 1,0 kv Güç Hattı FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B 2 / ICES-003, Issue 2 / VCCI-2 1 AS / NZS 3548:1992 / CISPR 22:1993 Class B 1 (B Sınıfı) Ek Bilgiler: Bu ürün şu Yönerge koşullarına uygundur ve buna uygun CE etiketini taşır: EMC 89/336/EEC yönergesi 1) Bu ürün Hewlett-Packard Kişisel Bilgisayar Sistemleri yle, tipik bir yapılandırmada sınanmıştır. 2) Bu aygıt FCC Yönetmeliklerinin 15. Bölümüne uygundur. Çalışması şu iki koşula bağlıdır: (1) Bu aygıt elektromanyetik parazite neden olmamalıdır ve (2) bu aygıt istenmeyen şekilde çalışmasına yol açan parazit de içinde olmak üzere gelen herhangi bir paraziti kabul etmelidir. YALNIZCA Uygunluk Bilgileri için aşağıdaki yerlere başvurulmalıdır: Avustralya da Başvurulacak Yer: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Avustralya Avrupa da Başvurulacak Yer: Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 130, D Böblingen, Almanya (FAKS: ) ABD de Başvurulacak Yer: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15 Mail Stop 160, Boise, ID ABD (Tel: ) 18 HP Fast InfraRed Receiver TK

25 A.B.D. Federal Communications Commission (FCC) (Federal İletişim Kurulu) Bildirisi Bu aygıt sınanmış ve FCC Yönetmeliklerinin 15. Bölümü uyarınca B Sınıfı sayısal aygıtlar için belirlenen sınırlara uyduğu görülmüştür. Bu sınırlar, ev kurulumlarında elektromanyetik parazite karşı makul ölçüde koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu aygıt radyo frekansında (yüksek frekans) enerji üretmekte ve kullanmakta olup radyo frekansında enerji yayabilmektedir. Talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmazsa radyo iletişiminde elektromanyetik parazite yol açabilir. Ancak, belli bir kurulum sonucu parazit olmayacağının da garantisi yoktur. Bu aygıtın radyo veya televizyon yayınlarının alımına zararlı parazite yol açıp açmadığı aygıtı kapatıp açarak saptanabilir. Parazite yol açması durumunda kullanıcının aşağıdaki yollardan birini veya birkaçını kullanarak bu paraziti düzeltmeye çalışması önerilir: Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirme. Aygıtla alıcı arasındaki uzaklığı arttırma. Aygıtı alıcının bağlı olduğundan farklı bir prize veya devreye bağlama. Yardım için satıcıya ya da deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danışma. Bu yönetmeliklere uymak için blendajlı bir arabirim kablosu kullanmak gerekir. Hewlett-Packard ın açık onayı alınmadan yazıcıda yapılacak değişiklikler ve düzenlemeler kullanıcının bu aygıtı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. TK HP Fast InfraRed Receiver 19

26 Canadian Department of Communications (DOC) (Kanada İletişim Bakanlığı) Bildirisi Bu sayısal aygıt, radyo gürültüsü yayma konusunda B Sınıfı sayısal aygıtlar için Kanada İletişim Bakanlığı Radyo Parazit Koşulları nda belirlenen sınırları aşmaz. Bu yönetmeliklere uymak için blendajlı bir arabirim kablosu kullanmak gerekir. VCCI Bildirisi (Japonya) UYARI! Bu el kitabında belirlenenlerden farklı bir şekilde kumandaların kullanılması, ayarlar yapılması ya da işlemler uygulanması tehlikeli radyasyonla karşı karşıya gelmeye yol açabilir. 20 HP Fast InfraRed Receiver TK

27 Garanti HP, HP Fast InfraRed Receiver ın kusurlu olmayacağını ve ilk satın alındığı sırada HP nin sunduğu InfraRed Receiver özelliklerini karşılayacağını bir yıl için garantiler. Bu garanti altında HP, kusurlu olan ya da InfraRed Receiver özelliklerini karşılamayan herhangi bir InfraRed Receiver ı kendi seçimine bağlı olarak onaracak ya da değiştirecektir. HP Fast InfraRed Receiver için satın alınan seçimlik parçalar, kablolar, aksesuarlar ve onunla birlikte gelen maddeler de aynı garantinin kapsamına girerler. Bu garanti altında, satın alan kişi, değiştirilen aracı geri vermek için yaptığı gönderim masraflarını karşılar. InfraRed Receiver ınızın kusurlu olduğunu düşünüyorsanız yardım için HP nin Teknik Desteği ni ya da yerel satış bürosunu arayın. Garanti şu maddeleri kapsamına almaz: (1) Okunamayan seri numaralı InfraRed Receiver lar; (2) Uyumsuz aksesuarlarla çalıştırılmış InfraRed Receiver lar. Garanti kapsamına ayrıca şu koşullar sonucu ortaya çıkan hasarlar girmez: (1) Kaza, yangın, sel vb. ni içine alan fakat bunlarla sınırlı kalmayan olağan dışı koşullar; (2) InfraRed Receiver ın dikkatsiz ya da kötü kullanılması; (3) Elekrik kesintileri ya da azalıp çoğalmaları, hava koşulları, nem kontrolu vb. ni içine alan fakat bunlarla sınırlı olmayan, InfraRed Receiver ın kendisine bağlı olmayan nedenler; (4) HP dışında herhangi bir kuruluş ya da kişi tarafından yapılan bakım, onarım, değişiklik ve düzenlemeler. Bu garanti, açık, ima edilen ya da yasal diğer garantileri göz önüne almaz. HP, InfraRed Receiver ın belli bir amaca uygunluğu ya da pazarlanabilirliğini garanti etmez. HP, özel, sonuç olarak ortaya çıkan, dolaylı ya da tesadüfi zararlardan, bunların olasılıkları bildirilmiş olsa dahi, sorumlu değildir. Bazı eyaletlerde belli sorumlulukların kapsam dışında bırakılmasına ya da sınırlanmasına izin verilmediği için yukarıda belirtilen sınırlamalar geçerli olmayabilir. Bu garanti size belli yasal haklar tanımaktadır; ayrıca bulunduğunuz eyalete göre değişen diğer haklarınız da olabilir. TK HP Fast InfraRed Receiver 21

28 22 HP Fast InfraRed Receiver TK

29

30 Copyright 1999 Hewlett-Packard Co.