EV TEKSTİL ÜRÜNLERİ. Hazırlayan Ümit SEVİM Alpaslan EMEK T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi

Transkript

1 EV TEKSTİL ÜRÜNLERİ Hazırlayan Ümit SEVİM Alpaslan EMEK 2006 T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi

2 EV TEKSTİL ÜRÜNLERİ SITC NO: 656 Tül, dantel, broderi ürünler 658 Mensucattan mamul hazır eşya Battaniyeler Çarşaf, masa örtüsü, tuvalet ve mutfak bezleri Perde ve diğer mefruşat eşyaları Diğer hazır eşya (duvar halıları, temizlik bezleri vb.) ARMONİZE NO: 5804 Tüller ve diğer mensucat (parça, şerit, motifler halinde) Tüller Dantelalar 5805 Duvar halısı; el dokuması, iğne işlemesi 6301 Battaniyeler 6302 Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri Yatak çarşafları Masa örtüleri Tuvalet ve mutfak bezleri 6303 Perdeler ve iç storlar, perde ve yatak farbelaları 6304 Yatak örtüleri ve diğer mefruşat eşyası Uyku tulumları Şilte, yorgan, yastık, puf, diz ayak örtüleri, minderler vb. TÜRKİYE DE ÜRETİM Türkiye nin ev tekstili üretimi, ihracatının yükselmesine paralel olarak artış eğilimini sürdürmektedir. Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) verilerine göre, 2002 de bin ton dolayında gerçekleşen hazır tekstil eşyası üretimi 2003 yılında 274 bin tona ulaşmıştır yılında ise üretimin bin ton civarında gerçekleştiği tahmin edilmektedir. Türkiye'de Hazır Tekstil Eşyası Üretimi * Üretim (1000 ton) (*) Tahmini Kaynak: Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı Türkiye İstatistik Kurumu nun 2002 yılında yapmış olduğu işyeri sayım anketine göre ev tekstili sektöründe 5676 firma üretim faaliyetinde bulunmaktadır. Sektörün üretimi, büyük ölçüde pamuklu ürünleri içermektedir ve sektörün hammadde ve ara mamul ihtiyacı büyük ölçüde yurt içinden karşılanmaktadır. Sektör üretiminin yoğunlaştığı başlıca iller; Bursa, Denizli, İstanbul, İzmir ve Uşak tır. Bursa özellikle havlu, tül ve çarşaf üretiminin; Denizli havlu ve çarşaf üretiminin; Uşak battaniye üretiminin; İstanbul ise tül ve çarşaf üretiminin yoğun olduğu illerdir.

3 Ev tekstili sektöründe dünyanın en önde gelen ülkelerinden olan Türkiye de bir çok firma kendi markasını oluşturmuş, buna bağlı olarak da yurtiçi ve yurtdışında mağaza zircirleri kurmaya başlamışlardır. Sektördeki üreticilerin büyük çoğunluğu küçük ve orta ölçekli işletmelerdir. Sektörde bazı yabancı ünlü markaların da lisanslı üretimi yapılmaktadır. TÜRKİYE NİN DIŞ TİCARETİ İhracat Türkiye nin dönemi ev tekstil ürünleri ihracatı yıllık ortalama %16.7 gibi oldukça yüksek bir oranda artış göstererek 961 milyon dolardan 1.8 milyar dolara yaklaşmıştır. Bu dönemde Türkiye nin ev tekstili yıllık ortalama ihracat artış hızı, dünya ev tekstili yıllık ortalama ithalat artış hızının (%13.6) üzerinde gerçekleşmiştir. Sadece %5.3 lük bir ihracat artışı sağlanan 2001 yılı dikkate alınmadığında, Türkiye nin yıllık ortalama ev tekstili ihracatının ( dönemi), %20.7 ile dünya ev tekstili ortalama ithalat artışından oldukça yüksek bir oranda arttığı görülmektedir. Ancak, dönemi ev tekstili ihracatında görülen yüksek oranlı artışlar ne yazık ki 2005 yılında sürdürülememiştir yılı ev tekstili ihracatı sadece %2.7 lik bir artışla 1.8 milyar doların biraz üzerinde gerçekleşmiştir. Bu sonuçla sektörün Türkiye nin toplam ihracatı içindeki payı da %2.8 den %2.5 e gerilemiştir. Türkiye'nin Ev Tekstili Ürünleri İhracatı (Değer:1000 Dolar) Ürünler ülke payı Tül mensucat 159, , ,876 Rusya(30), İtalya(7), Almanya(6), İran(5), Polonya(4), Hollanda(4) Dantelalar 31,084 41,663 31,816 İran(20), İtalya(13), Almanya(9), Polonya(7), Rusya(5), Sırb Karad.(5) Goblen, flander, aubusson vb., elişi duvar halıları. Battaniyeler ve diz battaniyeleri ,837 48,897 56,522 Yatak çarşafları 408, , ,754 İngiltere(52), ABD(23) Irak(49), Almanya(13), İngiltere(7), ABD(4), Libya(3) Almanya(39), ABD(20), Fransa(7), Hollanda(5),

4 Masa örtüleri 41,772 43,956 42,409 Tuvalet ve mutfak bezleri (havlular). Perdeler ve iç storlar, perde ve yatak farbelaları. Yatak örtüleri ve diğer mefruşat eşyası 446, , , , , , , , ,297 Uyku tulumları. 3,302 1,195 2,447 Yastıklar, yorganlar, şilteler. 18,124 22,496 28,094 TOPLAM 1,575,234 1,782,063 1,829,911 Kaynak: Dış Ticaret Müsteşarlığı İngiltere(5), Avusturya(3) Almanya(39), Fransa(20), Yunanistan(5), ABD(5), İngiltere(3), Rusya(3) ABD(24), Almanya(19), İngiltere(16), Fransa(7), Hollanda(5), İtalya(4) ABD(31), Almanya(14), İngiltere(14), Fransa(8), İtalya(5), Rusya(5) Almanya(35), Fransa(18), İspanya(7), ABD(5), Rusya(4), İngiltere(4) Almanya(67), Fransa(9), Polonya(5), S. Arab.(5), İngiltere(3) Almanya(30), Fransa(10), ABD(8), İngiltere(6), Hollanda(6) İran(3) Almanya(25), ABD(18), İngiltere(9), Fransa(8), Rusya(5), Hollanda(4), İtalya(4), İspanya(3), Avusturya(2), Belçika(2)

5 Türkiye nin ev tekstili ihracatında ilk sırayı tuvalet ve mutfak bezleri almaktadır döneminde yıllık ortalama %24.8 gibi oldukça yüksek bir oranda ihracat artışı elde edilen havlularda, 2005 yılı ihracatı ancak %12.6 lık bir artışla 544 milyon dolardan 612 milyon dolara çıkmıştır. Bu sonuçla havluların ev tekstili ihracatındaki payı da %30.5 ten %33.5 e yükselmiştir yılında havlular en çok ABD (%24), Almanya (%19), İngiltere (%16), Fransa (%7), Hollanda (%5) ve İtalya ya (%4) ihraç edilmiştir. Ev tekstili ihracatında yatak çarşafları ikinci sırayı almaktadır döneminde yatak çarşafları ihracatı yıllık ortalama %25.8 oranında artış göstermişken, 2005 yılındaki artış oranı %9.9 da kalmış ve bu ürünlerdeki ihracat 499 milyon dolardan 549 milyon dolara yükselmiştir. Yatak çarşafları ihracatının ev tekstili ihracatı içindeki payı da %28 den %30 a çıkmıştır. Yatak çarşafları 2005 yılında en çok Almanya (%39), ABD (%20), Fransa (%7), Hollanda (%5), İngiltere (%5) ve Avusturya ya (%3) ihraç edilmiştir. Türkiye nin ev tekstili ihracatı içinde önemli yer tutan perdeler, yatak örtüleri ve tüller de ise 2005 yılında %11 ile %14.5 arasında değişen ciddi ihracat kayıpları yaşanmıştır. Oysa, özellikle tüller ve perdelerdeki ihracat 2000 yılından beri yüksek oranlarda istikrarlı bir artış göstermişti yılında, perde ihracatı 209 milyon dolardan 186 milyon dolara gerilerden, tüllerdeki ihracat da 173 milyon dolardan 152 milyon doların altına düşmüştür. Yatak örtülerindeki ihracat ise, 2003 yılında 241 milyon doları aşarak tepe noktasına ulaşmış; ancak 2004 ve 2005 yıllarında %18 ve %14.5 lik kayıplarla 169 milyon dolar civarına gerilemiştir yılında, perdeler; ABD(%31), Almanya (%14), İngiltere (%14), Fransa (%8), İtalya (%5) ve Rusya ya (%5), yatak örtüleri; Almanya (%35), Fransa (%18), İspanya (%7), ABD (%5), Rusya (%4) ve İngiltere ye (%4), tüller ise; Rusya (%30), İtalya (%7), Almanya (%6), İran (%5), Polonya (%4) ve Hollanda ya (%4) ihraç edilmiştir. Battaniye ihracatı, Irak la ticaretin başlamasıyla birlikte, 2003 yılında önemli bir sıçrama yapmış ve %32.1 lik artışla 36 milyon dolardan 47 milyon dolar civarına yükselmiştir ve 2005 yıllarında da Irak a yapılan ihracatın hızla artmasıyla battaniye ihracatı 57 milyon dolara yaklaşmıştır yılında battaniyeler en çok Irak (%49), Almanya (%13), İngiltere (%7), ABD (%4) ve Libya ya (%3) ihraç edilmiştir. Masa örtüleri ihracatı, döneminde, 2002 yılı (32 milyon dolar) hariç, milyon dolar civarında gerçekleşmiştir yılında masa örtüleri daha çok Almanya (%39), Fransa (%20), Yunanistan (%5), ABD (%5), İngiltere (%3) ve Rusya ya (%3) ihraç edilmiştir. Dantelaların ihracatı da tüllerdeki gibi bir seyir izlemiş ve 2003 ve 2004 te %40.6 ve %34 gibi çok yüksek artışlarla 42 milyon dolara yaklaşmış; ancak 2005 yılındaki %23.6 lık düşüşle 32 milyon doların altına gerilemiştir yılında dantelalar en çok İran (%20), İtalya (%13), Almanya (%9), Polonya (%7), Rusya (%5) ve Sırbistan Karadağ a (%5) ihraç edilmiştir. Ev tekstili ihracatının önemli bir kısmı, uzun yıllardır Almanya ya gerçekleştirilmektedir yılında Almanya nın (%25) ardından en çok ev tekstili ihraç edilen ülkeler; ABD (%18), İngiltere (%9), Fransa (%8), Rusya (%5), Hollanda (%4), İtalya (%4), İspanya (%3), Avusturya (%2) ve Belçika (%2) olmuştur. Sektör ihracatının artırılabileceği ya da ihracat potansiyeline sahip pazarlar olarak lendirilebilecek ülkeler; Rusya, Kuzey Afrika ülkeleri, Yunanistan, İsrail, Doğu Avrupa ve BDT ülkeleridir.

6 Dünya tekstil ve hazırgiyim ticaretine etki edecek en önemli olaylar Çin in 11 Aralık 2001 tarihinde DTÖ ye 143. üye olarak girmesi ve dünya tekstil ve konfeksiyon ticaretinde 2004 sonu itibarıyla kotaların kaldırılmasıdır. Bu gelişmeler neticesinde Çin in dünya tekstil ve hazırgiyim pazarındaki payını önemli ölçüde artıracağı beklenmektedir. İthalat Türkiye nin ev tekstili ithalatının, ihracatı ile karşılaştırıldığında, oldukça düşük bir seviyede olduğu söylenebilir; ancak ithalatın gelişimi incelendiğinde, oldukça güçlü bir artışın gerçekleştiği görülecektir. Ev tekstili ithalatı döneminde %206.1 lik artışla 19 milyon dolardan 58 milyon dolara yükselmiştir yılındaki ithalat ise %62 artışla, neredeyse 2003 yılı ithalat ı kadar yükselmiştir. Buna göre, döneminde ev tekstili ithalatı, yıllık ortalama %25.1 gibi çok yüksek bir oranda artış göstermiştir. Tül ithalatı döneminde %52.6 oanında artış göstererek 1.3 milyon dolar civarından 2 milyon dolar civarına yükselmiştir yılında, tül ithalatının ev tekstili ithalatı içindeki payının %5.3 olduğu ve bu oranın 2005 yılında %3.4 e gerilediği dikkate alınırsa, bu ürün grubundaki ithalatın oldukça düşük bir seviyede kaldığı söylenebilir yılı itibarıyla tüllerin en çok ithal edildiği ülkeler; İtalya (%29), İran (%29), Hollanda (%8), Yunanistan (%7), Fransa (%5) ve Almanya dır (%5). Bu ülkeler içinde en dikkat çekeni İran dır yılına kadar bu ürünlerde ciddi bir ithalat yapılmayan İran dan, 2005 yılında gerçekleştirilen 563 bin dolarlık ithalat dikkat çekmektedir. Dantelalardaki ithalat artışı ise, bu dönemde %200 civarında artış göstererek 2 milyon dolardan 6 milyon dolar civarına yükselmiştir. Dantelalardaki ithalat artışı, özellikle 2005 yılında %104.5 gibi çok yüksek bir oranda gerçekleşmiştir. Bu sonuçla dantelaların ev tekstili ithalatı içindeki payı da 2004 teki %8.2 seviyesinden %10.4 seviyesine ulaşmıştır yılı itibarıyla bu ürünlerde en çok ithalat yapılan ülkeler; Çin (%33), Fransa (%18), Polonya (%11), G. Kore (%8), İtalya (%6) ve Almanya dır (%6). Türkiye nin dantela ithalatında 2002 yılında %1.8 gibi önemsiz bir paya sahip olan Çin, 2003 yılında birdenbire %14 payla ikinci sıraya yükselmiş 2004 ve 2005 yıllarında da %26 ve %33 lük paylarla birinci sırada yer almıştır. Dantela ithalatının artmasında, Çin den yapılan ithalatın büyük boyutlara ulaşması en önemli etken olmuştur yılında 5 milyon dolar olan battaniye ithalatı, sonraki yıllarda 3 4 milyon dolar civarında, 2005 yılında da 3.8 milyon dolar seviyesinde gerçekleşmiştir. Bu sonuçla, battaniyelerin ev tekstili ithalatı içindeki payı, 2000 yılındaki %26.4 seviyesinden 2004 yılında %11.2, 2005 yılında da %6.5 civarına gerilemiştir yılında en çok battaniye ithal edilen ülkeler; G. Kore (%54), İtalya (%9), İspanya (%8), Hindistan (%6), Almanya (%5) ve Çin (%4) olmuştur yılında %38 ve %25 lik paylarla Çin ve İspanya ilk iki sırayı almıştır yılında %41 ve %12, 2004 yılında da %44 ve %21 lik paylarla ilk iki sırayı Malezya ve G. Kore almıştır yılında ise ilk sıraya %54 payla G. Kore yerleşmiş ve pazara hakim konuma gelmiş, Çin in payı ise %4 e kadar gerilemiştir. Yatak çarşafları ithalatı döneminde 1.7 milyon dolar ile 2.3 milyon dolar civarında gerçekleşmiş, 2005 yılında ise %219.3 gibi çok yüksek bir artışla 7.3 milyon dolara yükselmiştir. Böylece, yatak çarşaflarının 2004 yılında %6.4 olan ev tekstili ithalatı içindeki payı %12.6 ya kadar çıkmıştır yılında en çok yatak çarşafı ithal edilen ülkeler; Pakistan (%48), Almanya (%9), Malezya (%8), İtalya (%6), Hindistan (%6) ve Çin (%5) olmuştur. Yukarıda da belirtildiği gibi yatak çarşafları ithalatındaki patlama esas

7 olarak 2005 yılında gerçekleşmiştir. İthalatın 2005 yılında bu kadar yükselmesinde, özellikle Pakistan dan gerçekleştirilen yüksek alımlar etkili olmuş, bunun yanında diğer Uzak Doğu ülkelerinden yapılan ithalatlardaki artışlar da önemli rol oynamıştır yılında 2 milyon dolar civarında gerçekleşen masa örtüleri ithalatı 2002 yılında 906 bin dolara kadar gerilemiş; ancak önce 2.6 milyon dolara, sonra da 5.8 milyon dolara yükselmiş; 2005 yılında ise 5 milyon dolar civarında gerçekleşmiştir. Buna göre 2004 te %16.3 olan masa örtülerinin ev tekstili ithalatı içindeki payı 2005 yılında %8.6 ya gerilemiştir. Türkiye nin masa örtüleri ithalatında Çin ve Hindistan hakim durumda bulunmaktadır yılındaki payları sırasıyla %61 ve %28 civarında gerçekleşmiştir yılında 713 bin dolar civarında gerçekleşen tuvalet ve mutfak bezleri ithalatı sonraki yıllarda düzenli bir artış göstermiş ve 2005 yılında 2.6 milyon dolar civarında gerçekleşmiştir. Bu ürünlerin ev tekstili ithalatı içindeki payı da %4.5 civarında kalmıştır. Tuvalet ve mutfak bezlerinin en çok ithal edildiği ülkeler ise; ABD (%12), Hindistan (%12), Almanya (%11), Çin (%11), İngiltere (%8) ve Portekiz (%8) olmuştur döneminde perde ithalatı oldukça dalgalı bir seyir izlemiştir yılında 1.6 milyon dolar civarında gerçekleşen perde ithalatı 2001 yılında 2.1 milyon dolara yükselmiş; ancak 2002 yılında 1.4 milyon dolara gerilemiştir yılında %81 gibi oldukça yüksek bir oranda artarak 2.5 milyon dolar civarına yükselen perde ithalatı, 2004 yılında 2.3 milyon dolara gerilemiş, 2005 yılında tekrar %112 gibi çok yüksek bir oranda artarak 4.8 milyon dolar civarında gerçekleşmiştir. Perdelerin ev tekstili ithalatı içindeki payı da 2005 yılında %6.3 ten %8.2 ye yükselmiştir. Perdelerin en çok ithal edildiği ülkeler; Fransa (%35), Almanya (%14), Çin (%13), İngiltere (%10), Romanya (%6) ve Polonya (%6) olmuştur. Perde ithalatının özellikle 2005 yılında yükselmesi, Çin dışındaki bu ülkelerden, özellikle de Fransa dan alımların büyük ölçüde artması etkili olmuştur. Ev tekstili ithalatı içinde en yüksek ve oranlardaki artışlardan biri yatak örtülerinde görülmüştür. Bu artışlar özellikle 2004 ve 2005 yıllarında yaşanmış olup, 2003 yılında 1.4 milyon dolar civarında gerçekleşen yatak örtüleri ithalatı, önce %163 lük artışla 3.8 milyon dolara, sonra da %120 lik artışla 8.3 milyon dolara yükselmiştir. Böylece 2003 yılında %6 olan yatak örtülerinin ev tekstili ithalatı içindeki payı 2004 yılında %10.5 e, 2005 yılında da%14.3 e yükselmiştir yılında Türkiye nin yatak örtüleri ithalatında Hindistan ve Çin %51 ve %23 paylarla en önemli ülkeler olmuştur yılı yatak örtüleri ithalatındaki büyük artış, önemli ölçüde bu iki ülkeden yapılan alımların çok yükselmesinden kaynaklanmıştır. Ev tekstili ithalatı içinde ve oran bazındaki en yüksek artışlar yastık, yorgan ve şilteler grubunda görülmüştür. Bu ürün grubundaki ithalat artışları özellikle döneminde yaşanmıştır yılında 1.8 milyon dolar civarında gerçekleşen bu gruptaki ürünlerin ithalatı, önce %171 lik artışla 4.9 milyon dolara, sonra %115 lik artışla 10.5 milyon dolara, daha sonra da %70 lik artışla 18 milyon dolara kadar yükselmiştir. Böylece, 2002 yılında %11.3 olan bu ürünlerin ev tekstili ithalatı içindeki payı 2003 te %20.7 ye, 2004 te 29.2 ye, 2005 te de %30.6 ya kadar yükselmiştir yılında bu ürünler en çok Çin (%78) ve Hindistan dan (%5) ithal edilmiştir. Bu ürünlerin son iki yıldaki ithalatının anormal seviyede yükselmesi, Çin den yapılan alımların 5 er milyon dolar civarında artışından kaynaklanmıştır yılı itibarıyla genel olarak Türkiye nin en çok ev tekstili ithal ettiği ülkeler; Çin (%39), Hindistan (%13), Fransa (%6), Pakistan (%6), İtalya (%5), Almanya (%5), G. Kore (%4), İngiltere (%2) ve Polonya (%2) olmuştur. Sonuç olarak, Türkiye nin ev tekstili ithalatının

8 özellikle son iki yıldır büyük oranda ve da artması; yatak çarşafları, yatak örtüleri ve özellikle yastık, yorgan ve şilte alımlarında görülen önemli artışlardan kaynaklanmıştır. Bu alımların büyük çoğunluğu ise başta Çin olmak üzere Hindistan ve Pakistan dan gerçekleştirilmiştir. Türkiye'nin Ev Tekstili Ürünleri İthalatı (Değer:1000 Dolar) Ürünler Tül mensucat 1,608 1,899 1,966 Dantelalar 3,262 2,955 6,041 Goblen, flander, aubusson vb., elişi duvar halıları. Battaniyeler ve diz battaniyeleri ,745 4,014 3,798 Yatak çarşafları 1,759 2,283 7,291 Masa örtüleri 2,555 5,832 4,976 Tuvalet ve mutfak bezleri (havlular). Perdeler ve iç storlar, perde ve yatak farbelaları. 1,367 1,855 2,606 2,451 2,258 4, ülke payı İtalya(29), İran(29), Hollanda(8), Yunanistan(7), Fransa(5), Almanya(5) Çin(33), Fransa(18), Polonya(11), G. Kore(8), İtalya(6), Almanya(6) Çin(53), Fransa(44), İtalya(3) G. Kore(54), İtalya(9), İspanya(8), Hindistan(6), Almanya(5), Çin(4) Pakistan(48), Almanya(9), Malezya(8), İtalya(6), Hindistan(6), Çin(5) Çin(61), Hindistan(28), Fransa(2), Almanya(2), İtalya(1), Vietnam(1) ABD(12), Hindistan(12) Almanya(11) Çin(11), İngiltere(8), Portekiz(8) Fransa(35), Almanya(14), Çin(13),

9 Yatak örtüleri ve diğer mefruşat eşyası 1,436 3,775 8,284 Uyku tulumları Yastıklar, yorganlar, şilteler. 4,859 10,458 17,792 TOPLAM 23,468 35,832 58,054 Kaynak: Dış Ticaret Müsteşarlığı İngiltere(10), Romanya(6), Polonya(6) Hindistan(51), Çin(23), Bursa S. B.(5), Fransa(3), İtalya(3), İspanya(3) Çin(74), Almanya(7), Fransa(5), Çek Cum.(5) Çin(78), Hindistan(5), Estonya(3), Danimarka(2), İtalya(2), Polonya(2) Çin(39), Hindistan(13), Fransa(6), Pakistan(6), İtalya(5), Almanya(5), G. Kore(4), İngiltere(2), Polonya(2) DÜNYA TİCARETİ 2000 ve 2001 yıllarında 14.5 milyar dolar civarında gerçekleşen dünya ev tekstili ticareti, 2003 ve 2004 yıllarında 4 er milyar dolarlık artışla 24 milyar dolar civarına yükselmiştir. Buna gore, döneminde dünya ev tekstili ticareti %67 oranında yükselirken, yıllık ortalama artış hızı da %13.6 seviyesinde gerçekleşmiştir. Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri 11.6 milyar dolarla, dünya ev tekstili ticaretinin yaklaşık yarısını oluşturmaktadır döneminde, bu gruptaki ürünlerin ticareti %61 oranında yükselirken, yıllık ortalama bazda ise %12.6 oranında artış göstermiştir. Ev tekstili ticaretinde ikinci sırayı 4.3 milyar dolarla yastıklar, yorganlar, şilteler vb. ürünler almaktadır. Bu gruptaki ürünlerin ev tekstili ticaretindeki payı döneminde %14.3 ten %17.9 a yükselmiştir. Bu dönemdeki ticaret artışı %108 gibi oldukça yüksek bir seviyede gerçekleşmiştir. Dünya ev tekstili ticaretinde üçüncü sırayı 10.6 pay ve 2.5 milyar dolarla perdeler almıştır döneminde perde ticareti yıllık ortalama %22.3 oranında artış göstermiştir. Bu, tüm ev tekstili ürün gruplarındaki en yüksek oranlı artıştır. Buna gore, perdelerin ev tekstili ticaretindeki payı döneminde %7.8 den %10.6 ya

10 yükselmiştir. Bu dönemde gerçekleşen ticaret artışı ise %123.5 olup, tüm ev tekstili ürünleri içindeki en yüksek artış oranı olmuştur yılında dünya ev tekstili ticaretinde %11.1 pay ve 1.6 milyar dolarla üçüncü sırada yer alan yatak örtüleri 2004 yılında %8.8 pay ve 2.1 milyar dolarla dördüncü sırada yer almıştır. Yatak örtüleri ticareti dönemsel bazda %31.7, yıllık ortalama bazda %7.1 oranında artış göstermiştir. Dönemsel ( ) bazda %65.4, yıllık ortalama bazda %13.4 artışla 1.1 milyar dolardan 1.9 milyar dolara yükselen battaniye ticaretinin payı ise değişmemiş ve 2000 de olduğu gibi 2004 te de %7.8 olarak gerçekleşmiştir. Tül ve dantela ticareti, aynı dönemde %33.6, yıllık ortalama bazda da %7.5 artışla 950 bin dolardan 1.3 milyar dolara yükselmesine karşın dünya ev tekstili ticaretindeki payı %6.5 ten %5.3 e gerilemiştir. İhracat 2004 yılı itibarıyla dünya ev tekstili ihracatında önde gelen ülkeler sırasıyla; Çin (%32), Pakistan (%9), Hindistan (%8), Türkiye (%7), Portekiz (%3), Almanya (%3), Belçika (%3), İtalya (%2), Fransa (%2) ve Polonya dır (%2). Dünyanın en büyük tekstil ve hazırgiyim ihracatçısı olan Çin, ev tekstili ihracatını döneminde 3.3 milyar dolardan 7.8 milyar dolara çıkartarak, %23.1 olan pazar payını %32.2 ye yükseltmiş ve diğer tedarikçi ülkelerle arasındaki farkı önemli ölçüde açmayı başarmıştır. Çin, ev tekstili ihracatını dönemsel bazda %132.8, yıllık ortalama bazda da %23.5 gibi oldukça büyük oranlarda artırmıştır. Ürün grupları bazında bakıldığında, Çin söz konusu dönemde pazar payını ve ihracatını sırasıyla; tül ve dantelalarda %5.4 ten %15 e ve 51 milyon dolardan 190 milyon dolara, battaniyelerde %24.2 den %51 e ve 276 milyon dolardan 960 milyon dolara, perdelerde %12.5 ten %35.6 ya ve 143 milyon dolardan 911 milyon dolara, yatak örtülerinde %10.2 den %38.3 e ve 165 milyon dolardan 813 milyon dolara, uyku tulumlarında %59.4 ten %64.4 e ve 136 milyon dolardan 186 milyon dolara ve yastık, yorgan vb. ürün grubunda da %23.1 den %32.2 ye ve 790 milyon dolardan 2 milyar dolara yükseltmiştir. Çin in sadece yatak çarşafları, masa örtüleri ve mutfak bezlerindeki payı %24.4 ten %22.9 a gerilemiş; ancak ihracatı 1.8 milyar dolardan 2.7 milyar dolara yükselmiştir. Çin in bu ürün grubundaki pazar payının düşüşü ise ihracatındaki bir azalmadan kaynaklanmamış, bu ürün grubundaki dünya ticaret artışının Çin in ihracat artışından yüksek bir seviyede olmasından kaynaklanmıştır. Çünkü, döneminde bu ürün grubundaki ticaret %60.6 dolayında artarken, Çin in ihracat artışı %50.5 civarında gerçekleşmiştir. Tül ve dantela ihracatında 2000 de %5.4 payla altıncı sırada yer alan Çin, 2004 yılında %15 lik payla Türkiye nin ardından ikinci sırada yer almıştır (2000 yılı tül ve dantela ihracatı pazar payları; G. Kore:%17.6, Tayvan:%14.4, Hong Kong:%12.7, Türkiye:12.6). Yine yatak örtüleri ihracatında 2000 yılında %10.2 lik payla Hindistan ın (2000 deki pazar payı: %38.7) ardından ikinci sırada yer alan Çin, %38.3 lük payla 2004 yılında Hindistan ın (2004 teki pazar payı: 13.9) üzerinde ilk sırada yer almıştır. Pakistan ev tekstili ihracatında 2.2 milyar dolar ve 9.2 lik payla 2004 yılında Çin in ardından ikinci sırada yer almıştır. Pakistan ın ev tekstili ihracatı 2003 yılına göre %9 artmasına karşın pazar payı %10.1 den %9.2 ye gerilemiştir. Pakistan tül ve dantela ihracatında söz sahibi değildir (%0.1). Battaniye ve yatak örtüleri ihracatında da %1 1.5 civarında oldukça

11 önemsiz bir paya sahiptir. Pakistan ın ev tekstili ihracatında en iddialı olduğu ürün grubu çarşaflar, masa örtüleri ve mutfak bezleridir. Ancak bu ürün grubundaki ihracatı da 2004 yılında 2003 e gore %1.8 azalarak yaklaşık 1.9 milyar dolardan 1.8 milyar dolara gerilemiştir. Bu ürün grubundaki dünya ticaretinin 2004 yılında 2003 e göre %21.5 artışla 9.6 milyar dolardan 10.6 milyar dolara yükselmiş olduğu dikkate alınırsa, Pakistan ın pazar payındaki kaybın ne kadar büyük olduğu görülecektir. Bu verilere göre, Pakistan ın bu ürün grubundaki pazar payı, Çin in ardından ikinci sıradaki yerini korumasına karşın, 2003 yılına göre %19.3 ten %15.6 ya gerilemiştir. Pakistan 2004 yılında perde ihracatında önemli bir başarı göstermiş ve perde ihracatını 2003 e göre %88 artırarak 98 milyon dolardan 185 milyon dolara yükseltmiştir. Pazar payı da %5.1 den %7.2 ye çıkarken, sıralamada Türkiye nin ardından dördüncü olmuştur. Pakistan 2004 yılında yastık, yorgan ve şilte ihracatında da çok büyük bir başarı göstermiş ve 2003 yılında 34 milyon dolar olan bu ürün grubundaki ihracatını 171 milyon dolara çıkarmıştır. Bu ürün grubunda 2003 yılında %1.1 lik payla yirminci sırada yer alan Pakistan, bu sonuçla 2004 yılında %4 payla beşinci sıraya yükselmiştir. Hindistan, 2000 yılında 793 milyon dolar olan ev tekstili ihracatını %143 artırarak 2004 yılında 1.9 milyar dolara çıkarmış ve sıralamada Türkiye nin önünde üçüncülüğe yükselmiştir. Hindistan, bu dönemde yıllık ortalama %24.8 i bulan ihracat artış hızıyla %5.5 olan pazar payını da %8 e yükseltmiştir. Hindistan ev tekstili ürünleri ihracatında en önemli başarıyı 2004 yılında çarşaf, masa örtüsü ve mutfak bezleri ürün grubunda göstermiştir yılına kadar 85 milyon doları bile bulmayan bu ürün grubundaki ihracatını, 2003 yılında 137 milyon dolara, 2004 yılında ise muazzam bir artışla 1.2 milyar dolara, pazar payını da binde 7 den %9.9 a çıkarmış ve sıralamada da 21. likten üçüncülüğe yükselmiştir. Bu ürün grubunun Hindistan ın ev tekstili ihracatındaki payı da %7 den %60 lara yükselmiştir. Hindistan döneminde dünya pazarlarındaki payını battaniyelerde %2.8 den %3.6 ya, perdelerde %6 dan %8.7 ye ve yastık, yorgan ve şiltelerde de binde 4 ten %4.3 e yükselterek büyük bir başarı elde etmiştir. Hindistan 2000 yılında ev tekstili ihracatının %79 gibi çok büyük bir bölümünü oluşturan yatak örtülerinde ise bu dönemde çok büyük bir ihracat kaybına uğramıştır yılında 624 milyon dolar olan yatak örtüleri ihracatı %52.6 lık büyük bir düşüşle 296 milyon dolara gerilemiş, %38.7 olan dünya pazar payı da %13.9 a kadar gerilemiştir. Hindistan bu ürünlerdeki pazar payını büyük ölçüde Çin e (%38.3) kaptırdığından sıralamada da Çin in ardından ikinci sıraya gerilemiştir. Bu dönemde dünya yatak örtüleri ticaretinin de %32 civarında arttığı da dikkate alınırsa, Hindistan ın önemli bir ihracat kaybına uğradığı söylenebilir. Türkiye dönemi ev tekstili ihracatında bir basamak gerileyerek dördüncü sıraya düşmesine karşın oldukça istikrarlı bir seyir izlemiştir yılında 951 milyon dolar olan ev tekstili ihracatını yaklaşık %87.3 lük bir artışla 1.8 milyar dolara, pazar payını da %6.6 dan %7.4 e çıkarmayı başarmıştır. Bu dönemdeki yıllık ortalama ihracat artış hızı da %17 yi bulmuştur. Türkiye nin ev tekstili ihracatında en önemli payı yatak çarşafları, masa örtüleri ve mutfak bezlerinin oluşturduğu ürün grubu almaktadır. Türkiye bu ürünlerdeki ihracatını döneminde %100.2 artırarak 543 milyon dolardan 1.1 milyar dolara çıkarmıştır. Bu ürünlerdeki dünya pazar payını da %7.5 ten %9.3 e çıkartarak dördüncü sıradaki yerini korumuştur. Türkiye bu dönemde özellikle tül ve dantela ihracatında çok büyük bir başarı elde etmiştir. Türkiye tül ve dantela ihracatında 2000 yılında 120 milyon dolarlık ihracatla dördüncü sırada yer alırken, 2002 yılından itibaren birinci sıraya yükselmiş ve 2004 yılındaki 215 milyon dolarlık ihracatıyla birincilikteki yerini korumuş ve %12.6 olan pazar payını da %17 ye çıkarmıştır. Türkiye yatak örtüleri ihracatını bu dönemde %38.5 artırarak 143 milyon dolardan 198 milyon dolara, bu ürünlerdeki pazar payını da %8.9 dan %9.3 e çıkarmış ve üçüncü sıradaki yerini korumuştur. Türkiye perde ihracatını da bu dönemde %91.1 gibi önemli ölçüde artırarak 110 milyon dolardan 209

12 milyon dolara yükseltmiştir. Buna karşın pazar payı, Çin ve Hindistan ın daha yüksek oranlarda ihracat artışı elde etmelerinden dolayı %9.6 dan %8.2 ye, sıralamadaki yeri de ikincilikten üçüncülüğe gerilemiştir. Battaniye ihracatı ise, özellikle Irak ın dış ticarete başlamasıyla birlikte bu ülkeye yapılan ihracatla yükselmiş ve 2004 yılında 49 milyon dolara çıkmıştır. Türkiye nin battaniye pazar payında ise önemli bir değişiklik gözlenmemiş ve bu üründeki payı %2.6 civarında gerçekleşmiştir. Türkiye nin yastık, yorgan ve şilte ihracatını döneminde 5 milyon dolardan 23 milyon dolara çıkarmasına karşın pazardaki payı önemli bir yer tutmamaktadır. Portekiz dönemi ev tekstili ihracatını %12.8 artırarak 731 milyon dolardan 824 milyon dolara yükseltmiş ve beşinci sıradaki yerini korumuştur. Buna karşın ihracat artış hızı oldukça düşük olduğundan pazar payı %5.1 den %3.4 e gerilemiştir. Portekiz in ev tekstili ihracatında en önemli yeri yatak çarşafları, masa örtüleri ve mutfak bezleri tutmaktadır. Portekiz in, bu ürünlerdeki ihracatı %11.7 lik artışla 634 milyon dolardan 709 milyon dolara yükselmesine karşın pazar payı %8.8 den %6.1 e gerilemiştir. Ev tekstili ihracatında ikinci sırada yer alan yatak örtülerinde ise, ihracat %7 lik bir artışla 65 milyon dolardan 70 milyon dolara yükselirken pazar payı %4 ten %3.3 e gerilemiştir. Portekiz in diğer ev tekstili ürünlerindeki ihracatı ise önemli bir yer tutmamaktadır. Dünya da Ev Tekstili Ürünleri İhracatı (Değer: 1000 dolar) Ürünler ülke payı Tül ve dantelalar 1,040,810 1,191,941 1,267,117 Türkiye(17), Çin(15), Tayvan(14), Hong Kong(11), Fransa(10), G. Kore(10) Fransa(23), İngiltere(14), Goblen, flander, aubusson Çin(11), 25,949 26,073 21,473 vb., elişi duvar halıları. Polonya(8), İtalya(7), Belçika(6) Battaniyeler ve diz battaniyeleri. Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri. Perdeler ve iç storlar, perde ve yatak farbelaları. 1,299,117 1,650,452 1,882,149 7,630,147 9,586,501 11,644,860 1,504,755 1,926,815 2,559,183 Çin(51), G. Kore(11), Hindistan(4), İtalya(3), Almanya(3), Türkiye(3) Çin(23), Pakistan(16), Hindistan(10), Türkiye(9), Portekiz(6), Belçika(3) Çin(36), Hindistan(9), Türkiye(8), Pakistan(7), Almanya(5),

13 Yatak örtüleri vb. 1,862,715 2,333,122 2,125,126 Uyku tulumları. 215, , ,350 Yastıklar, yorganlar, şilteler. 2,518,408 3,161,217 4,329,005 TOPLAM 16,097,102 20,134,021 24,117,263 Kaynak: TradeMap Polonya(3) Çin(38), Hindistan(14), Türkiye(9), Portekiz(3), Belçika(3), Polonya(3) Çin(64), Hong Kong(9), Belçika(5), Slovakya(4), Fransa(2), Almanya(2) Çin(47), Almanya(4), Hindistan(4), Polonya(4), Pakistan(4), Danimarka(4) Çin(32), Pakistan(9), Hindistan(8), Türkiye(7), Portekiz(3), Almanya(3), Belçika(3), İtalya(2), Fransa(2), Polonya(2) İthalat 2004 yılı itibarıyla dünya ev tekstili ithalatında önde gelen ülkeler sırasıyla; ABD (%29), Almanya (%9), Japonya (%8), İngiltere (%7), Fransa (%6), Belçika (%3), İtalya (%3), İspanya (%3), Hollanda (%2) ve Hong Kong dur (%2). Dünya nın en büyük tekstil ve hazırgiyim alıcısı olan ABD nin dönemi ev tekstili ithalatı %90.1 (dünya ev tekstili ticareti bu dönemde %66.3 oranında artış göstermiştir.) artışla 3.5 milyar dolardan 6.7 milyar dolara yükselmiştir. Buna göre, ABD nin yıllık ortalama ev tekstili ithalat artışı %17.5 gibi büyük bir orana karşılık gelmektedir. ABD nin dünya ev tekstili ithalatındaki payı da bu dönemde %24.9 dan %28.5 e yükselmiştir. ABD nin ev tekstili ithalatında en önemli yeri, %47.5 lik paya sahip olan yatak çarşafları, masa örtüleri, mutfak ve tuvalet bezleri ürün grubu almaktadır. Bu ürünlerin ithalatı döneminde %71 artışla 1.9 milyar dolardan 3.2 milyar dolara yükselmiştir. ABD nin bu ürünlerde dünya ithalatındaki payı ise %26.2 den %29 a çıkmıştır. ABD nin ev tekstili ithalatında 2000 yılında %18, 2004 yılında da %20.3 lük bir paya sahip olan yastık, yorgan ve şiltelerin ithalatı, bu dönemde %140.4 lük bir artışla 630 milyon dolardan 1.4 milyar dolara yükselmiştir. ABD nin bu ürünlerdeki dünya ithalat payı ise %26.5 ten %30.2 ye çıkmıştır. ABD nin ev tekstili ithalatında %13.5 lik bir paya sahip olan perdelerin dönemindeki ithalatı %140.4 gibi çok büyük bir oranda artarak 379 milyon dolardan 910

14 milyon dolara yükselmiştir. ABD nin bu ürünlerdeki dünya ithalat payı da %29.5 ten %34.2 ye yükselmiştir. ABD nin ev tekstili ithalatında yatak örtülerinin payı %9 civarında olup söz konusu dönemde bu ürünlerin ithalatı %102.7 artarak 299 milyon dolardan 605 milyon dolara çıkmıştır. ABD nin bu ürünlerdeki dünya ithalat payı da %27.4 ten %31.5 e yükselmiştir. ABD nin ev tekstili ithalatından %7.5 pay alan battaniyelerin bu dönemdeki ithalatı, %123.2 lik bir artışla 227 milyon dolardan 506 milyon dolara yükselmiştir. Bu artışla ABD nin bu ürünlerdeki dünya ithalat payı ise %20.5 ten %26.6 ya yükselmiştir. ABD nin bu dönemde uyku tulumları ithalatı %13.2 lik bir artışla 99 milyon dolardan 112 milyon dolara, tül ve dantela ithalatı ise %36.5 lik bir artışla 22 milyon dolardan 30 milyon dolara yükselmiştir. ABD nin uyku tulumları ve tül ve tantelalardaki dünya ithalat payı ise bir düşüş göstererek sırasıyla %34.7 den %32 8 e ve %2.7 den %2.6 ya gerilemiştir. Bu ürünlerde ABD nin dünya ithalat payının azalmasına, ABD nin ithalat artış hızının bu ürünlerdeki dünya ticaret artış hızlarından az olması yol açmıştır. Dünya ev tekstili ithalatında 2000 yılında %9.4 pay ve 1.3 milyar dolarlık ithalatla üçüncü sırada yer alan Almanya, 2004 yılında %8.7 lik pay ve 2.1 milyar dolarlık ithalatla Japonya nın önüne geçerek ikinci sırada yer almıştır. Ev tekstili ithalatı bu dönemde %54.1 oranında artış göstermesine karşın, dünya ithalatındaki payı düşüş göstermiştir. Yine de, ev tekstili ithalat artış hızının Japonya nınkinden yaklaşık iki kat fazla olması, Almanya yı ikinci sıraya yükseltmiştir. Almanya nın ev tekstili ithalatında %56.5 pay ve 1.1 milyar dolar ithalatla yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri en önemli yeri almaktadır döneminde bu ürünlerin ithalatı yaklaşık %41.7 artış göstermesine karşın ev tekstili ithalatındaki payı 2000 yılına göre %4 lük bir düşüş göstermiştir. Bu ürünlerdeki dünya ithalat payı da %11.3 ten %10.4 e gerilemiştir. Yastık, yorgan, şilte gibi ürünler Almanya nın ev tekstili ithalatında ikinci sırayı almaktadır. Bu ürünlerin ev tekstili ithalatı içindeki payı döneminde %14.8 den %18.2 ye çıkarak oldukça ciddi bir artış göstermiştir. Bu ürünlerin ithalatı bazında da %89 luk bir artışla 198 milyon dolardan 374 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerdeki dünya ithalat payı ise 2000 yılına göre bir değişiklik göstermemiş ve %8.3 olarak gerçekleşmiştir. Almanya nın ev tekstili ithalatında perdeler üçüncü sırayı almaktadır. Bu ürünlerin ev tekstili ithalatı içindeki payı döneminde %11.1 den %12 4 e yükselmiştir. Bu dönemde Almanya nın perde ithalatı %71.6 lık bir artışla 148 milyon dolardan 255 milyon dolara yükselmiştir. Buna rağmen, perde ithalat artış hızı dünya perde ticareti artış hızının (%107.4) altında kaldığından, Almanya nın dünya perde ithalatındaki payı %11.5 ten %9.6 ya gerilemiştir. Yatak örtüleri ithalatı ise bu dönemde %60.8 lik bir artışla 89 milyon dolardan 143 milyon dolara yükselmiştir. Buna rağmen, Almanya nın bu ürünlerdeki dünya ithalat payı %8.1 den %7.4 e kadar gerilemiştir. Battaniye ithalatı, bu dönemde önemli bir gelişme göstermiş ve %82.5 gibi önemli bir oranda artarak 53 milyon dolardan 96 milyon dolara yükselmiştir. Almanya nın dünya battaniye ithalatındaki payı da %4.8 den %5.1 e yükselmiştir. Almanya nın uyku tulumu ithalatı da bu dönemde %23.3 lük bir artışla 25 milyon dolardan 31 milyon dolara yükselmiştir. Almanya nın dünya uyku tulumu ithalatındaki payı da %8.8 den %9 a yükselmiştir. Almanya nın tül ve dantelalardaki ithalatı bu dönemde %8.2 gibi oldukça düşük bir oranda artarak 14 milyon dolardan 16 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerdeki dünya ithalat payı ise %1.8 den %1.4 e gerilemiştir. Dünyanın en önemli ev tekstili ithalatçılarından olan Japonya nın dönemi ev tekstili ithalatı %26 lık artışla 1.6 milyar dolardan 2 milyar dolara çıkmasına karşın, dünya ev tekstili ticaretinde yaşanan hızlı yükselişin (%66.3) oldukça gerisinde kalmıştır. Bu nedenle, başta battaniyeler, yastık, yorgan ve şilteler ve yatak örtüleri başta olmak üzere tüm ev tekstili ürün gruplarında dünya ithalat payı gerilemiş, dünya ev tekstili ithalatındaki ikinciliğini Almanya ya bırakmıştır. Japonya nın ev tekstili ithalatında ağırlıklı olarak yatak çarşafları, masa örtüleri ve mutfak bezleri ile yastık, yorgan ve şilteler yer tutmaktadır.

15 Japonya nın ev tekstili ithalatında bu ürün gruplarından ilkinin payı %40.4 ten %39.4 e düşerken, ikincisinin payı %33.9 dan %37.7 ye yükselmiştir. Bu iki ürün grubundaki ithalat sırasıyla %22.9 luk artışla 627 milyon dolardan 770 milyon dolara ve %40.4 lük artışla 525 milyon dolardan 738 milyon dolara yükselmiştir. Dünya ithalatındaki payları ise sırasıyla %8.8 den %7 ye ve %22.1 den %16.3 e düşmüştür döneminde Japonya nın ev tekstili ithalatındaki payı %12.6 dan %9.2 ye gerileyen battaniyelerin dünya ithalatındaki payı da %17.7 den çok büyük bir düşüşle %9.4 e gerilemiştir. Bunda sadece battaniyelerin dünya ticaretindeki hızlı artışı etkili olmamış, aynı zamanda Japonya nın bu ürünlerdeki ithalatının %8.6 oranında düşerek 196 milyon dolardan 179 milyon dolara gerilemesi de büyük ölçüde etkili olmuştur. Japonya nın ev tekstili ithalatında en büyük artış oranı %60.7 ile perdelerde görülmüşse de bu ürünlerin dünya ticareti %107.4 oranında arttığından, dünya ithalatındaki payı %6.9 dan %5.4 e düşmekten kurtulamamıştır. Japonya nın yatak örtüleri ithalatı da dünya ortalamasının üçte biri kadar olan %24.8 lik bir artışla 73 milyon dolardan 91 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerdeki dünya ithalat payı da %6.7 den %4.7 ye gerilemiştir. Japonya nın dünya tül ve dantela ithalatında önemli bir yeri bulunmamaktadır. Bu ürünlerdeki ithalatı %22.2 lik bir artışla 13 milyon dolardan 16 milyon dolara yükselmiştir. Dünya ithalatındaki payı ise %1.6 dan 1.4 e gerilemiştir. Japonya nın uyku tulumları ithalatı ise bu dönemde %18.2 lik bir düşüşle 15 milyon dolardan 12 milyon dolara gerilemiştir. Dünya ithalatındaki payı da %5.2 den %3.6 ya gerilemiştir. İngiltere ev tekstili ithalatında dördüncü sırada bulunmaktadır dönemindeki ithalatı %86.6 gibi büyük bir oranda artarak 887 milyon dolardan 1.7 milyar dolara yükselmiştir. Bu yıllık ortalama %16.9 luk bir ithalat artışını göstermektedir. Dünya ev tekstili ithalat payı da bu dönemde %6.3 ten %7 ye yükselmiştir. İngiltere nin ev tekstili ithalatında en önemli yeri 2000 de %64, 2004 yılında da %55 pay alan yatak çarşafları, masa örtüleri ve mutfak bezleri ürün grubu oluşturmaktadır. Bu ürünlerin ithalatı %62.7 lik bir artışla 563 milyon dolardan 917 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürün grubunda dünya ithalatından aldığı pay ise %7.9 dan %8.3 e yükselmiştir. Perde ithalatı ikinci sırada yer almakta olup, %133 gibi çok yüksek bir oranda artış göstermiş ve 120 milyon dolardan 278 milyon dolara yükselmiştir. İngiltere nin toplam ev tekstili ithalatındaki payı bu dönemde %14 ten %17 e yükselirken dünya perde ithalatından aldığı pay da %9.3 ten 10.5 e çıkmıştır. İngiltere nin ev tekstili ithalatında en yüksek oranlı artış %171.8 le yastık, yorgan ve şilte ürün grubunda görülmüştür. Bu ürünlerin ithalatı 72 milyon dolardan 196 milyon dolara yükselirken dünya ithalatından aldıkları pay da %3 ten %4.3 e çıkmıştır. İngiltere nin battaniye ithalatı da %124 gibi ciddi bir artış göstererek 29 milyon dolardan 64 milyon dolara yükselmiştir. Dünya ithalatından aldıkları pay ise %2.6 dan %3.4 e çıkmıştır. İngiltere nin uyku tulumları ithalatı da %108.6 oranında artarak 15 milyon dolardan 31 milyon dolara yükselmiştir. Uyku tulumlarının dünya ithalatından aldığı pay ise %5.3 ten %9.2 gibi oldukça yüksek bir seviyeye çıkmıştır. İngiltere nin ev tekstili ithalatında en düşük oranlı artış %27.6 ile tül ve dantelalarda görülmüş ve 10 milyon dolardan 12 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerde dünya ithalatından aldığı pay ise %1.2 den %1.1 e gerilemiştir. Dünya ev tekstili ithalatında beşinci sırada yer alan Fransa nın ev tekstili ithalatı döneminde %63.2 artarak 821 milyon dolardan 1.3 milyar dolara yükselmiştir. Fransa nın ev tekstili ithalatında da en önemli yeri yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri ürün grubu tutmakta olup, bu ürünlerin ithalatı %46.6 oranında artarak 486 milyon dolardan 712 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerin Fransa nın ev tekstili ithalatındaki payı %59 dan %53 e gerilerken, dünya ithalatından aldıkları pay da %6.8 den %6.5 e düşmüştür. Fransa nın ev tekstili ithalatında ikinci sırayı yastık, yorgan ve şilte ürün grubu almakta olup bu ürünlerin ithalatı %85.5 oranında artarak 113 milyon dolardan 210 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerin dünya ithalatından aldıkları pay ise %4.8 den %4.6 ya gerilemiştir. Üçüncü sırada yer alan yatak örtülerinin ithalatı %79.3 artışla 86 milyon

16 dolardan 154 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerin dünya ithalatından aldıkları pay da %7.9 dan %8 e yükselmiştir. Fransa nın perde ithalatı ise bu dönemde %94.1 oranında artış göstererek 76 milyon dolardan 147 milyon dolara yükselmiştir. Buna rağmen perdelerin dünya ithalatından aldığı pay %5.9 dan %5.5 e gerilemiştir. Fransa nın ev tekstili ithalatında oransal olarak en büyük artışlar %102.1 ile battaniyelerde ve %177.9 ile tül ve dantelalarda görülmüştür. Bu dönemde battaniyelerin ithalatı 29 milyon dolardan 59 milyon dolara çıkarken tül ve dantelaların ithalatı 11 milyon dolardan 32 milyon dolara yükselmiştir. Bu ürünlerin dünya ithalatından aldıkları paylar da sırasıyla %2.7 den %3.1 e ve %1.4 ten %2.7 e yükselmiştir. Dünya da Ev Tekstili Ürünleri İthalatı (Değer: 1000 dolar) Ürünler ülke payı Tül ve dantelalar 945,030 1,042,671 1,154,555 Çin(23), Hong Kong(14), Sri Lanka(5), İtalya(3), Nijerya(3), Fransa(3) Portekiz(16), Meksika(15), Goblen, flander, aubusson Japonya(14), 46,559 40,004 44,484 vb., elişi duvar halıları. Fransa(7), ABD(7), Hollanda(6) Battaniyeler ve diz battaniyeleri. Yatak çarşafları, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri. Perdeler ve iç storlar, perde ve yatak farbelaları. 1,300,645 1,641,925 1,905,237 7,664,335 9,285,670 11,028,798 1,714,949 2,171,586 2,663,653 Yatak örtüleri vb. 1,337,410 1,770,542 1,922,830 Uyku tulumları. 267, , ,807 ABD(27), Japonya(9), B. Arap Emir.(8), S. Arab.(5), Almanya(5), İngiltere(3) ABD(29), Almanya(10), İngiltere(8), Japonya(7), Fransa(7), Kanada(3) ABD(34), İngiltere(11), Almanya(10), Fransa(6), Japonya(6), Hollanda(4) ABD(32), İngiltere(8), Fransa(8), Almanya(7), Japonya(5), Belçika(4) ABD(33), İngiltere(9),

17 Yastıklar, yorganlar, şilteler. 2,907,480 3,603,527 4,512,145 TOPLAM 16,183,635 19,872,937 23,572,509 Kaynak: TradeMap Almanya(9), Fransa(7), Hong Kong(6), Belçika(4) ABD(30), Japonya(16), Almanya(8), Fransa(5), İngiltere(5), Kanada(4) ABD(29), Almanya(9), Japonya(8), İngiltere(7), Fransa(6), Belçika(3), İtalya(3), İspanya(3), Hollanda(2), Hong Kong(2) Uluslararası Tekstil Ticaretinde Kotaların Kaldırılmasının ABD nin Ev Tekstili İthalatına Etkileri ABD, 2005 yılında kotaların kaldırılmasına kadar ev tekstili ithalatında pek çok ülkeye, pamuklu yastık kılıfları, pamuklu yatak çarşafları, pamuklu yatak örtüleri ve yorganlar, pamuklu havlular ve suni sentetik liflerden ev tekstilleri olmak üzere 5 önemli kategoride kota uygulamıştır. Kategori 360 Pamuklu Yastık Kılıfları (: 1000 adet adeti0.9 m2; : 1000 dolar) Ülkeler /04 değişim 05/04 değişim Pakistan 9,714 12,827 10,867 17,109 56,425 69, Çin 5,548 15,462 6,832 17,189 33,949 58, Hindistan 14,073 27,188 16,157 31,089 24,497 47, Türkiye 3,399 6,755 4,129 9,137 6,684 11, Meksika 429 1,804 1,083 2,502 3,218 5, AB (15) 10,817 29,651 8,837 29,740 5,915 27, (Portekiz) 8,612 18,148 6,616 17,592 4,128 15, Diğer 14,939 11,684 16,628 17,804 11,240 10, Uzakdoğu Diğer Ülkeler 18,147 23,973 15,018 32,823 7,247 22, Dünya 77, ,344 87, , , , Kaynak: OTEXA The Office of Textile and Apparel US Kota dolum oranı: %95 ten fazla Kota dolum oranı: %85 ten az

18 Kota: serbest Kotaların kaldırılmasıyla, ABD nin pamuklu yastık kılıfları kategorisindeki ithalatı 2005 yılında %61 gibi oldukça yüksek bir oranla 157 milyon dolardan 253 milyon dolara yükselmiştir. Bu durumdan en çok faydalanan ülkeler Pakistan, Çin ve Hindistan olmuştur. Geçmiş yıllarda bu kategorideki kota larını sürekli dolduran Pakistan, 2005 yılında ihracatını %305 artışla 17 milyon dolardan 69 milyon dolara çıkarmayı başarmıştır. Çin in bu kategorideki kota dolum oranları geçmiş yıllarda %80 in altında kalmasına karşın, 2005 yılındaki ihracatı %239 gibi yüksek bir oranda artarak 17 milyon dolardan 58 milyon dolara yükselmiştir ve 2004 yıllarında bu kategoride kotaya tabi olmayan Hindistan ve Türkiye nin ihracatları Pakistan ve Çin e kıyasla daha sınırlı bir artış göstermiştir. Buna karşın, kotaya tabi olmayan ve bu kategoride 2003 ve 2004 yıllarında ikinci en önemli tedarikçi olan Portekiz in 2005 yılı ihracatı; bazında %12, bazında da %38 lik bir kayba uğramıştır. Yine, Meksika dışındaki tüm ülkelerin bu kategorideki ihracatları önemli oranlarda azalmıştır. Kategori 361 Pamuklu Yatak Çarşafları (:1000 adet adeti 5.2 m2; : 1000 ABD Doları) Ülkeler /04 değişim 05/04 değişim Pakistan 10,258 59,404 12,088 77,577 62, , Çin 4,763 57,379 5,415 61,026 34, , Hindistan 11,394 93,363 13, ,115 21, , Türkiye 2,753 19,545 3,214 28,452 6,232 45, Meksika 1,806 15,646 2,368 15,313 3,524 24, AB (15) 14, ,829 11, ,398 8, , (Portekiz) 11,811 81,623 9,099 80,257 5,912 61, Diğer 13,706 48,659 17,448 74,865 11,804 45, Uzakdoğu Diğer Ülkeler 16, ,093 23, ,719 14, , Dünya 75, ,918 88, , ,964 1,064, Kaynak: OTEXA The Office of Textile and Apparel US Kota dolum oranı: %95 ten fazla Kota dolum oranı: %85 95 arası Kota: serbest Pamuklu yatak çarşafları kategorisinde ABD nin ithalatı kotaların kalkmasıyla bazında %59 gibi ciddi bir oranda artarak 668 milyon dolardan 1 milyar doların üzerine çıkmıştır. Bu kategoride de Pakistan ve Çin bazında %266 ve %300 lük ihracat artışları sağlarken; Hindistan, Türkiye ve Meksika %50 60 lar civarında bir ihracat artışı elde etmişlerdir. Bu kategoride de önemli bir tedarikçi olan Portekiz in ihracatı ise bazında %23 gibi oldukça yüksek bir oranda gerilemiştir. Benzer olarak diğer ülkelerin ihracatları da %40 lara varan oranlarda azalma göstermiştir. Kategori 362 Pamuklu Yatak Örtüleri ve Yorganlar (:1000 adet adeti 5.8 m2; : 1000 ABD Doları)

19 Ülkeler /04 değişim 05/04 değişim Pakistan 30, ,201 36, ,419 40, , Çin 6, ,906 8, ,713 21, , Hindistan 2,939 63,864 2,348 57,373 3,602 71, Türkiye 8,591 32,28 3,892 27,395 2,965 25, Filipinler 1,423 3,973 1,315 4,195 2,569 7, Meksika , ,444 1,382 19, AB (15) 3,232 71,706 2,847 69,511 3,024 74, (Portekiz) 2,160 39,389 1,784 39,319 1,931 45, Diğer 2,442 11,760 2,873 13,793 2,327 13, Uzakdoğu Diğer Ülkeler 2,383 29,969 2,838 40,754 2,781 40, Dünya 58, ,868 62, ,597 80, , Kaynak: OTEXA The Office of Textile and Apparel US Kota dolum oranı: %95 ten fazla Kota dolum oranı: %85 95 arası Kota: serbest ABD nin pamuklu yatak örtüleri ve yorganlar kategorisindeki ithalatı 2005 yılında %38 artarak 544 milyon dolardan 749 milyon dolara yükselmiştir. Kotaların kalkmasının ABD nin bu kategorideki ithalatına etkisi, büyük çapta Çin den yapılan ithalatın %81 oranında artarak 184 milyon dolardan 332 milyon dolara yükselmesiyle görülmüştür. Yine Pakistan ve Hindistan dan yapılan ithalat da önemli oranlarda yükselirken, Türkiye nin ihracatı bazında %8 gerilemiştir. Bu kategoride Portekiz in ihracatı bazında %8 artarken bazında %15 yükselmiştir. Diğer ülkelerin ihracatlarında ise düşüş yaşanmış; ancak, yukarıdaki kategorilerle kıyaslandığında bu düşüş çok daha sınırlı kalmıştır. Kategori 363 Pamuklu Havlular (:1000 adet adeti 0.4 m2; : 1000 ABD Doları) Ülkeler /04 değişim 05/04 değişim Pakistan 68,871 87,593 76, , , , Hindistan 74, ,117 93, , , , Çin 22,326 66,608 21,477 70,814 87, , Türkiye 31,564 80,707 34,445 97,250 38, , Brezilya 48, ,463 46, ,115 65, , Bangladeş 52,552 29,863 47,492 35,382 36,560 26, Tayland 29,961 39,103 35,311 55,782 25,740 46, Vietnam 9,307 8,285 20,545 20,083 17,209 16, Sri Lanka 10,624 6,815 10,891 8,690 14,831 6, İsrail 12,957 17,185 14,159 20,428 13,952 19, AB (15) 8,380 31,425 7,556 29,363 10,069 37, (Portekiz) 5,305 15,689 5,587 19,366 8,162 27, Kanada 7,797 19,217 11,316 31,097 8,787 22, Meksika 3,130 5,910 4,709 10,935 5,028 13, Diğerleri 45,126 72,908 52,905 74,711 31,569 61,

20 Dünya 425, , , , ,462 1,098, Kaynak: OTEXA The Office of Textile and Apparel US Kota dolum oranı: %95 ten fazla Kota dolum oranı: %85 95 arası Kota: serbest ABD nin pamuklu havlular kategorisindeki ithalatı 2005 yılında %26 artarak 872 milyon dolardan 1.1 milyar dolara yükselmiştir. Bu kategorideki en büyük ihracat artışını; bazında %309 ve bazında %149 la Çin elde etmiş ve ihracatını 71 milyon dolardan 176 milyon dolara çıkarmıştır yılında bu kategorideki kota larını dolduran Pakistan ve Hindistan bazında %34 ve %24 lük artışlar sağlamıştır. Ancak, Pakistan ın bazındaki %131 lik ihracat artışı dikkate alındığında ortalama fiyatlarının büyük oranda gerilediği görülmüştür. Hindistan ın, bazındaki ihracatı la daha orantılı olduğundan, mevcut fiyatlarını koruduğu söylenebilir. Bu kategoride Türkiye de hem fiyatlarını yükseltmiş hem de %30 gibi önemli bir oranda ihracatını artırmayı başarmıştır. Bu kategoride önemli ihracat artışı gerçekleştiren ülkelerden biri de Brezilya olmuştur. Brezilya, fiyatlarını fazla düşürmeden, bazında %35 lik bir artışla ihracatını 112 milyon dolardan 151 milyon dolara yükseltmiştir. Portekiz ve Meksika nın dışındaki ülkelerin ihracatları ise ciddi oranlarda gerilemiştir. Kategori 666 Suni Sentetik Liflerden Ev Tekstilleri (:1000 kg. kg ı 14.4 m2; : 1000 ABD Doları) Ülkeler /04 değişim 05/04 değişim Çin 145, , ,621 1,209, ,612 1,469, Pakistan 17, ,260 18, ,167 14,458 72, Hindistan 4,690 60,282 5,564 70,450 5,739 73, Türkiye 8,465 88,267 8,686 93,503 5,704 67, Meksika 26, ,540 29, ,669 30, , Brezilya 11,212 54,762 14,574 70,485 10,501 51, G. Kore 17,139 63,670 13,786 54,275 9,207 45, Tayvan 5,506 45,639 4,582 41,804 4,141 35, Kanada 3,555 39,492 3,131 33,186 2,533 28, Diğerleri 12,109 93,153 11,352 84,297 9,688 82, Dünya 252,017 1,547, ,005 1,975, ,954 2,149, Kaynak: OTEXA The Office of Textile and Apparel US Kota dolum oranı: %95 ten fazla Kota dolum oranı: %85 ten az Kota: serbest Kotaların kalkmasının ABD nin suni sentetik liflerden ev tekstilleri ithalatına etkisi oldukça sınırlı kalmış ve 2005 yılında %9 oranında artarak 2 milyar dolar civarından 2.1 milyar dolar civarına yükselmiştir. Çin bu kategoride %68 pazar payıyla neredeyse tekel konumundadır. İkinci en önemli terarikçi ise %10 dolayındaki payıyla Meksika dır. Bu kategoride en önemli ihracat artışlarını da bazında; %22 ile Çin ve %10 la Meksika gerçekleştirmiştir. Diğer ülkelerin ihracatları ise ciddi oranlarda gerilemiştir. Sonuç olarak, ABD nin ev tekstili pazarında kotaların kalkmasıyla birlikte çok şiddetli bir rekabetin yaşandığı söylenebilir. Çin, Pakistan ve Hindistan kotaların kalkmasıyla birlikte,