RC200 Serisi. Kompakt Scotch Yoke Aktüatörler Çeyrek Dönüşlü Vanalar İçin. Keeping the World Flowing

Transkript

1 RC200 Serisi Kompakt Scotch Yoke Aktüatörler Çeyrek Dönüşlü Vanalar İçin Keeping the World Flowing

2 Rotork Aktüatörler - Kalite Kontrollü 1957 de kurulduğundan beri Rotork petrol, gaz, içme suyu ve atık su ıslahı endüstrilerinde vana ve damper otomasyonu alanında dünya çapında mükemmelliğin standardı oldu. Aktüatör teknolojisinin liderleri olarak başarımızı Rotork un operasyonlarının her aşamasında ve her seviyesinde kaliteye olan taahhüdümüze borçluyuz. Şirketin merkezinde sıradışı bir iş gücü bulunmaktadır. Yüksek eğitimli, ileri görüşlü mühendis, teknisyen ve satış destek personelinin her biri Rotork un yenilik, güvenilirlik ve birinci sınıf satış sonrası desteği sunarak inşa ettiği rakipsiz itibarını korumakta önemli bir rol üstlenmektedir. Dünyanın dört bir yanında yer alan fabrikaları ve ilaveten Mükemmellik Merkezleri sayesinde sualtı hidroliğinden en sofistike ve basit akışkan güç kontrol sistemlerine kadar hemen her uygulama için yaratıcı çözümler ve tasarım sistemleri sunabiliyoruz. İşletme ve emniyet uygulama gereksinimleriniz için Rotork ile iletişime geçiniz. Konseptin ortaya çıkışından ürünün tasarımına, imalatına, kurulumuna ve son olarak bakımına ve hizmet desteğine kadar sizinle çalışacağız. Remote Control Range RC200 Scotch Yoke Aktüatörler Rotork Fluid Systems RC200 pnömatik aktüatör son derece kompakt bir şekilde yüksek başlangıç ve bitiş tork çıkışı sağlayan modern bir Scotch Yoke mekanizmasına sahiptir. İsteğe bağlı entegre manuel kontrol özelliği ile hem çift etkili hem de yay geri dönüşlü konfigürasyonlarda üretilmektedir. Yay geri dönüşlü aktüatörler epoksi kaplı kartuşun içinde güvenli bir şekilde saklanan yaylar içermektedir. Doğru hizalama ve uzun conta ömrü sağlayan yüksek performanslı yuvalar pistonları iki yerden yönlendirilmektedir. RC200 aktüatörler, muadil tork çıkışına sahip diğer tüm aktüatörler arasında en düşük ağırlığa ve en küçük dış boyutlara sahip olanlardır. Bu özelliği ile RC200 manuel olarak kontrol edilmesi gereken durumlarda kompakt olduğu kadar hafif ve sağlam vana/aktüatör paketi sunmaktadır. Bu ürünlerin başka bir avantajı ise diğer kremayer dişli aktüatörlerden daha küçük strok hacmine sahip olmaları ve böylece basınçlı hava kullanımında önemli oranda tasarruf sağlamalarıdır. Kalite RC200 aktüatörler ISO 9001 / ortamında sıkı kalite kontrolü prosedürleri doğrultusunda imal edilmektedir. Tüm standart uluslararası gerekliliklerle uyumlu olan ürünler PED ve ATEX uyarınca CE işaretlidir. Kusursuz bir şekilde tasarlanmış ve imal edilen ürünlerimizde sadece en üstün kaliteli malzemeleri kullanıyoruz ve bu nedenle aktüatörlerimiz çok uzun ömürlüdür. Eşsiz üç yıllık garanti imkanı sunmaktan gurur duyuyoruz. Verim Rakiplerimizin sıklıkla piyasaya sürdüğü kremayer dişli aktüatör tasarımlardan farklı olarak RC200 serisi, sahip olduğu Scotch Yoke tip tahrik ünitesiyle çoğu vananın da ihtiyacı olduğu şekilde son konumlarda %50 daha fazla tork üretir. Güvenilirlik Rotork Fluid Systems in her aktüatörü minimum bakım ile en uzun ve en etkili hizmeti sağlayacak şekilde üretilmektedir. Uygulanan tasarım, mühendislik ve kullanılan malzemeler en zorlu hava koşullarında dahi optimum performans sağlamaktadır. 2

3 RC200 Aktüatörün İçi Çalıştırma Basıncı: 2-10 bar ( psi) Tork Çıktısı: Nm ye kadar (39,000 lbf.in) Sıcaklık Aralıkları: Standartlar: Solenoid valf bağlantısı: Bağlantı aksesuarları: NAMUR. VDI/VDE 3845, NAMUR. Standart: -20 ila +80 C (-4 ila +175 F) Yüksek: 0 ila +150 C (+32 ila +300 F) Düşük: -40 ila +60 C (-40 ila +140 F) Arktik: -47 ila +80 C (-52 ila +175 F) Ekstra Aşınma Koruması: RCT: sert anotlanmış / düşük friksiyonlu polimer uygulaması. Epoksi kaplama. Müşteri isteklerine özel offshore veya başka tür koruma uygulamaları mevcuttur. Paslanmaz vidalar ve tahrik şaftı (RC için standarttır). Vana bağlantısı: Delik paterni, merkezleyici halka. ISO 5211, DIN 3337, NAMUR. Stardrive şaftı: 90 ile ISO 5211 ve 45 ile DIN 79 ve NAMUR. IEC uyarınca SIL2 & SIL3 te tek cihaz olarak kullanılmaya uygun olduğu onaylanmıştır. Çalıştırma Ortamı: Hava, soy gazlar (tehlikesiz akışkanlar, PED 97/23/EC Grup 2). RC200 aktüatörleri ayrıca su veya yağ hidroliği için de mevcuttur. CE İşareti: PED ve ATEX uyarınca CE işareti ile markalanmıştır. Stardrive Şaftı Kare profilli şaftlar için uluslararası standartlara uygun olarak üretilmiştir. ISO 5211, DIN 79 ve NAMUR. Merkezleyici Halka ISO 5211, DIN 3337, NAMUR. Destek Bandı POM düşük sürtünmeli. Tahrik Şaftı Paslanmaz çelik (RC altın krom kaplamalı). Aksesuarlar Kolay monte edilir VDI/VDE 3845 NAMUR. Silindir Haddeden çekilmiş ve anotlanmış alüminyum. Sıfır bakım, aşınmaya karşı yüksek direnç, kolay temizlik. Yay Kartuşu Servisi kolay. Garantilenen güvenilirlik. Delik Modeli Uluslararası standart ISO 5211, DIN 3337, NAMUR. Özellikleri ve Faydaları O Kesitli Conta Son derece düşük sürtünme için özel olarak muamele edilmiştir. Scotch Yoke Eğik oluklar, optimum güç, kompakt birim, minimum enerji tüketimi ile sertleştirilmiş yarıklı bağlantı. Destek Halkaları / Piston Halkaları / Yuvaları Gücü devamlı olarak ve kusursuz bir şekilde iletir. Cilalanmış Yüzey Minimum sürtünme, maksimum iş ömrü, maksimum kesinlik. Ayarlama Valf konumunun kusursuz bir şekilde ayarlanması için. Açık/Kapalı ve modülasyon uygulamaları için Hafif, kompakt tasarım Çift etkili ve yaylı dönmeli konfigürasyonlar Güvenlik için önceden gerilmiş yaylar Vuruş sonu konumunda yüksek tork Uluslararası standartlar uyarınca bağlantılar ve montaj Yüksek etkililik, düşük hava tüketimi Anotlanmış alüminyumdan muhafaza RC265 hakkında not RC265 modeli 200 serisi aktüatör ailesine eklenmiştir. Bu model 260 ve 270 boyları arasındaki tork boşluğu için optimum bir çözüm olması amacıyla eklenmiştir. Sadece standart ve yüksek sıcaklık yapılarında kullanılan bu ürün RCI200 serisinin tüm standart özelliklerine sahiptir. 265 modeline özgü ilave ve eşsiz bir özellik de hem açık hem de kapalı konumlarda ±4 ayarlama yapmayı mümkün kılan ayarlanabilir limit stoperleridir. Farklı dönüş açıları için harici stop kamı özel olarak imal edilebilir. Keeping the World Flowing 3

4 Rotork Aktüatörler - Kalite Kontrollü Kompakt Açılabilir El Çarkı Manuel kontrol özelliği aktüatörün uç kapağına entegre edilmiştir ve hem çift etkili hem de yay geri dönüşlü konfigürasyonlarda tüm RC200 serisine takılabilir. RC M1 manuel kontrol özelliği minimum ağırlık ve boyutlarda kompakt bir birim isteyen kullanıcılara en uygun çözümdür. Hem çift etkili hem de yay geri dönüşlü aktüatörler için Hafif ancak dayanıklı tasarım RC240-SR M1 Güvenli, dönmeyen el çarkı, manüel çalıştırma sırasında kolların kullanılma ihtiyacını ortadan kaldırır Vana/aktüatör açık veya kapalı konumda kilitlenebilir RC280-SR M1 Kontrol aksesuarlarıyla birlikte Aşağıda dişli kutusuyla manuel kontrol sağlayan kremayer dişli aktüatör ile RC200 M1 in karşılaştırması yer almaktadır. M1 manuel kontrol özelliğiyle donatılmış RC200-DA nın yüksekliği manuel kontrol özelliğine sahip olmayan RC200 aktüatörle aynıdır ve aktüatör/dişli kutusu çözümünden çok daha hafiftir. 19kg 7kg Kremayer dişli aktüatör ve dişli kutusu RC240-DA M1 4

5 Bağlantı Aksesuarları Doğru Aksesuar Çözümleri Vana ve aksesuarlar ancak tasarlanan çözüm kadar iyi performans sergileyebilir. Birçok uygulama ve pazar için akışkan güç valfi otomasyonu imalatında çok uzun yıllardır edinmiş olduğumuz tecrübe sayesinde Rotork un taleplerinizi karşılayacak, güvenilir ve emniyetli otomasyon sonuçları sağlayacağından emin olabilirsiniz. Pozisyoner Switch Kutuları Standart Braket Paslanmaz Çelik VDI/VDE 3845 NAMUR Direkt Montaj NAMUR Hız Bloku NAMUR M1 Manual Kontrol RC200 Aktüatör Kapalı Kuplaj valflere, NAMUR ISO 5211, DIN 3337 Montaj Kitleri Her türlü valf için Solenoid Valf NAMUR Anahtar Kutuları: RC1990 Anahtar kutusu, doğası itibariyle güvenli IP66/67 Sıcaklık: -50 ila +110 C / -58 ila +230 F II 2 GD EEx d IIC T4, T5, T6 Sıcaklık: -55 ila +80 C / -67 ila +176 F II 2 GD EEx d IIC T4, T5, T6 GOST R / R RCE4L Switch Kutusu IP67 Seçenek: II 2 GD T80 / 100 C EEx ib IIC T6 / T5 Keeping the World Flowing 5

6 RC200 Boyutları ØHC3 ØHC2 ØHC1 Y, Derinlik: Z Şkl. 1 H 4 4 A1 (SR) A (DA) B (DA) B1 (SR) Şkl. 2 J M M5, Derinlik: 6 K N M6, Derinlik: 12 Şkl. 3 Boyutlar (mm) Şkl. 1 Şkl. 2 Şkl. 3 Şkl. 4/4a Ağırlık (kg) Model HC 1 HC 2 HC 3 Y** Z A B A1 B1 H J K M N C E F G U* V DA SR RC210 F05 F ,4 35, ,2 1,5 RC220 F05 F ,6 2,2 RC230 F07 F ,5 4,2 RC240 F07 F ,9 7,0 RC250 F10 F ,4 12,4 RC260 F10 F ,5 18,5 RC265 F ,8 26,6 RC270 F x ,0 45,0 RC280 F12 F16 234,7 x 97, ,0 68,0 = 300 x 110 için vana montaj kalıp ölçülerini içerir. 6

7 RC200 Boyutları RC RC /4 NPT 0,472 DP Solenoid valfler için delik modeli VDI/VDE 3845, NAMUR RC RC SV U+V = Solenoid valflerin montajı VDI/VDE 3845, NAMUR = DIN 3337 e göre kılavuz halka Şkl. 4 Şkl. 4a Şkl. 5 Boyutlar (mm) Ağırlık Fig. 5 w/m1(kg) Model D X W DA SR RC ,2 2,5 RC ,7 3,2 RC ,8 5,3 RC ,8 7,1 RC ,8 15,2 RC ,3 20,2 RC ,3 31,0 RC ,0 57,7 RC ,1 80,7 U* = Diğer delik çemberi için kılavuz halka Talep üzerine sağlanmaktadır. Y** = Tolerans H9. Delik sekizgen şeklindedir ve 90º (ISO 5711) veya 45º (DIN 3337) yönlendirilmiş kare vana millerine uyum sağlamaktadır. Delik Ölçüleri (mm) ISO 5211 Daire Ø Diş Derinlik F05 50 M6 11 F07 70 M8 14 F M10 17 F M12 21 F M16 25 F M x M x M x M16 25 Keeping the World Flowing 7

8 RC200 Boyutları Hava Tüketimi DA Hava Tüketimi SR Çalışma Süreleri DA/SR 6 bar da hava (Litre) Model Saat yönünün Saat yönünde aksine dönüş dönüş RC210 0,6 1,1 RC220 1,1 1,3 RC230 2,2 4 RC240 4,4 5 RC250 6,9 13 RC260 13,8 16 RC RC RC bar da hava (Litre) Model RC210 1,1 RC220 1,3 RC230 4 RC240 5 RC RC RC RC RC Model 6 bar da süre (sn) Saat yönünün tersine ve Saat yönünde dönüş RC210 <0,3 RC220 <0,3 RC230 <0,6 RC240 <0,7 RC250 <2,5 RC260 <2,5 RC265 <1,5 RC270 <5 RC280 <5 Süreler tam hava akışıyla ilgilidir ve solenoid vanalara ve bağlantı borularının boyutlarına bağlı olarak artabilir. 8

9 Tork Verileri - Çift Etkili RC200-DA Konum Çıkış Torku (Nm)* Model İşlev 0 o = kapalı 90 o = açık 2,1 bar 30 psi 2,8 bar 40 psi 3,5 bar 50 psi 4,2 bar 60 psi 4,5 bar 65 psi 5,5 bar 80 psi 6 bar 87 psi 7 bar 100 psi 0 o RC210 Hava açık/kapalı 60 o o o RC220 Hava açık/kapalı 60 o o o RC230 Hava açık/kapalı 60 o o o RC240 Hava açık/kapalı 60 o o o RC250 Hava açık/kapalı 60 o o o RC260 Hava açık/kapalı 60 o o o RC265 Hava açık/kapalı 60 o o o RC270 Hava açık/kapalı 60 o o o RC280 Hava açık/kapalı 60 o o * Çıkış torku +/- %5. Keeping the World Flowing 9

10 Tork Verileri Yay Geri Dönüşlü (Kapatma Yönünde Yay) RC200-SR Konum Çıkış Torku (Nm)* Model İşlev 0 o = kapalı 90 o = açık 2,1 bar 30 psi 2,8 bar 40 psi 3,5 bar 50 psi 4,2 bar 60 psi 4,5 bar 65 psi 5,5 bar 80 psi 6 bar 87 psi 7 bar 100 psi RC210 RC220 RC230 RC240 RC250 RC260 RC265 RC270 RC280 0 o Hava 60 o o , o Yay 30 o o , o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o o Hava 60 o o o Yay 30 o o * Çıktı torku +/- %5. Not: Yaylar hava kaynağının basıncına uyum sağlamaktadır. 10

11 Tork Verileri Yay Geri Dönüşlü (Açma Yönünde Yay) RC200-SRF Konum Çıkış Torku (Nm)* Model İşlev 0 o = kapalı 90 o = açık 2,1 bar 30 psi 2,8 bar 40 psi 3,5 bar 50 psi 4,2 bar 60 psi 4,5 bar 65 psi 5,5 bar 80 psi 6 bar 87 psi 7 bar 100 psi RC210 RC220 RC230 RC240 RC250 RC260 RC265 RC270 RC280 0 o 7 9, Yay 60 o 2,6 3,6 4,6 5,5 6 7,5 7, o 3 4,3 5,5 6, ,5 90 o 5,2 7, ,2 19 Hava 45 o 2,8 3,8 4,9 6 6, ,1 0 o 4,5 6, ,3 17,2 0 o Yay 60 o 5,3 7, , o 6, o Hava 45 o 5,6 7,7 9, ,5 0 o 9, ,5 0 o Yay 60 o 9, o o Hava 45 o o , o Yay 60 o o o Hava 45 o o o Yay 60 o o o Hava 45 o o o Yay 60 o o o Hava 45 o o o Yay 60 o o o Hava 45 o o o Yay 60 o o o Hava 45 o o o Yay 60 o o o Hava 45 o o * Çıktı torku +/- %5. Not: Yaylar hava kaynağının basıncına uyum sağlamaktadır. Keeping the World Flowing 11

12 Rotork satış ve servis ağının tam listesi web sitemizde yer almaktadır. Rotork plc Brassmill Lane, Bath, UK tel +44 (0) faks +44 (0) eposta PUB Sayı 08/15 Rotork Turkey Aydınlı Mah. Melodi sok. Bilmo Küçük Sanayi Sitesi No: 35/2 Tuzla / İstanbul Postal Code: tel eposta sales.turkey@rotork.com Rotork Institute of Asset Management ın kurumsal üyesidir. Rotork Fluid Systems aktüatörlerinin tamamı onaylı Third Party kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmış ISO9001 kalite güvencesi programınca imal edilmektedir. Rotork Fluid Systems tarafından üretilmiş ve yayınlanmıştır. Rotork tüm tescilli ticaret markalarını tanımaktadır. Ürünlerimizi devamlı olarak geliştirdiğimiz için tasarımlarda önceden haber verilmeksizin değişiklik yapılabilir. POWTG0718