Isıtıcı atkı. Kullanım talimatı. Tchibo GmbH D Hamburg 82651HB55XV

Transkript

1 Isıtıcı atkı tr Kullanım talimatı Tchibo GmbH D Hamburg 82651HB55XV

2 Değerli Müşterimiz! Yeni ısıtıcı atkınız boyun ve omuz alanınızın etrafını rahat bir şekilde sarar. Isıtıcı atkıda, kolza tohumunun eşit dağılımının mümkün olması için bir çok göz vardır. Kolza tohumlarının, ısıtma yastıklarında dolum maddesi olarak kullanılan diğer doğal ürünlerle kıyaslayarak önemli bir avantajı vardır: Depolanmış olan ısıyı uzun bir süre boyunca yayar ve böylece vücudunuzu çok uzun bir süre sıcak tutar. Ürünü kullanırken dikkate almanız gereken birkaç önemli bilgiyi, sizin için bu kılavuzda topladık. Bunları dikkatlice okuduktan sonra ürününüzü uzun süre sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz. Mikrodalga fırın için uygun değildir! Yangın tehlikesi! Tchibo Ekibiniz Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralan - maları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın. Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir.

3 Kullanım amacı Isıtıcı atkı kolza tohumları ile doldurulmuştur. Isıtıcı atkı fırında veya buzdolabında beklediğinde, ısıyı veya soğuğu depolar ve sonrasında bunları insan vücuduna aktarır. Bu ürün doğal maddeler içerdiğinden alerjik bünyeye sahip veya bağışıklık sistemi düşük olan şahıslar için uygun değildir. Isıtılmış olan atkı aşağıdaki noktalarda yardımcı olur Soğuk el ve ayaklarda, karın ağrılarında (örn. sindirim sorunlarında; apandisit vb. gibi iltihaplanmalar hariç), kas ağrılarında (örn. "kas tutulması ), kas gerilmelerinde. Isıtılmış olan atkı şu durumlarda kullanılmamalıdır İltihaplanmalarda, tansiyon rahatsızlıklarında, ateşli hastalıklarda. Buzdolabında soğutulmuş ısıtıcı atkı şu durumlarda yarar sağlar: Morarmalarda ve kasılmalarda, iltihaplanmalarda (liflerde, sinirlerde, ekstremite kaslarında; soğuk algınlığına bağlı iltihaplanmalarda kullanılmamalıdır), burun kanamasında (ısıtıcı atkı enseye yerleştirilir), küçük yanıklarda. Soğutulmuş ısıtıcı atkı (yanıklar hariç) sadece yakl. 10 dakikaya kadar aralıksız kullanın. Çocuklar için TEHLİKE Bu ürün bir oyuncak değildir. Sadece yetişkinlerin gözetimi altında kullanılmalıdır! Çocukları üründen uzak tutun. Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Aksi takdirde boğulma tehlikesi vardır!

4 Yangın TEHLİKESİ Isıtıcı atkı sadece elektrikli fırında ısıtılmalıdır ve kesinlikle mikro dalga veya gazlı fırınlarda ısıtılmamalıdır. Isıtıcı atkıyı ısınma esnasında gözetimsiz bırakmayın! Isıtıcı atkının kuruması ve ayrıca aşırı ısınması veya aşırı soğuması (buzdolabında sürekli bekletme sonucu), ısıtıcı atkıya hasar verebilir ve hatta yangına sebep olabilir. Bu nedenle bu ekte verilmiş olan değerlere mutlaka uyulmalıdır ve ısıtıcı atkı her kullanımdan önce ve gerektiğinde arada sırada üzerine hafif su serpilerek nemlendirilmelidir. Yanma ve hipotermi UYARISI Isıyı ve soğuğu tam olarak algılayamayan bir kişi bu ürünü kullanmamalıdır. Küçük çocuklar ısıya daha hassas tepki verirler. Diyabet gibi belirli rahatsızlıklar, sıcaklık hissetme bozuklukları ortaya çıkarır. Engelli veya yaşlı insanlar örn. çok sıcak veya soğuk olduğunda tepki veremeyebilir. Ürünü, 3 yaşın altındaki çocuklarda, engelli, hasta, sıcağa ve soğuğa karşı duyarlı olmayan insanlarda kullanmayın. Emin olunamadığı durumlarda veya dolaşım bozukluklarında öncelikle doktora danışılmalıdır. Henüz 41 C'den başlayan sıcaklıklar bile yanmalara neden olabilir! Cilt yanıkları ve hipotermi oluşmasını engellemek için kullanım öncesi ısı, elin tersiyle test edilmelidir. Isıtıcı atkıyı buzdolabında soğutunuz, derin dondurucuda değil. Buzlukta soğutulmuş olan yastıklar birkaç dakika kullandıktan sonra donmalara sebep olabilir!

5 Sağlığa zararlı UYARISI Bu ürün aralıksız kullanılmamalıdır. Bu ürün yaralı ciltte kullanılmamalıdır. Yatalak hastalarda, terden dolayı ürünün nemlenmesi söz konusu olabilir, bunun oluşması önlenmelidir. Güçlü küf kokuları veya küf lekelerinin oluşması, küflenme işaretleri olabilir. Alerjik reaksiyonlarda ve nedeni bilinmeyen solunum yolu rahatsızlıklarında ısıtıcı atkı kullanılmamalıdır. Kullanım Isıtıcı atkıyı ısıtma Isıtıcı atkıya birkaç damla su damlatın (gerekirse bir sprey şişesi ile). Isıtıcı atkı sadece hafif ve yüzeysel ıslatılmalıdır. Isıtıcı atkıyı yakl. 3 5 dakika süreyle 100 C sıcaklıkta bir fırına koyun. Bu süre boyunca gözetimsiz bırakmayın. Isınma nedeniyle meydana gelen nem ve dolgunun kokusu, ısıtıcı aktının olumlu etkisinin bir parçasıdır. Isıtıcı atkıyı soğutma Isıtıcı atkıyı hava geçirmeyen bir poşete koyun ve en fazla 2 saat süreyle buzdolabına koyun. Ardından yastığı hava geçirmeyen poşetten çıkarın ve kılıfına sokun. Artık kullanılabilir.

6 Kullanım Tene temas ettirmeden önce ısıtıcı atkının sıcaklığı elin tersiyle kontrol edin. Isıtıcı atkıyı vücudun istenen bölgesine yerleştirin. Soğutulmuş ısıtılmış atkı yakl. 10 dakika süreyle vücudun belirli bir bölgesinde tutulmalıdır, aksi taktirde donmalar/hipotermiler meydana gelebilir. Bakım Isıtılmış atkı yıkanamaz. Düzenli olarak havalandırın. Kuru bir yerde muhafaza edin. Bu ürün, medikal ürünler 93/42/EWG yönetmeliklerine uygundur. Ürün numarası: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany, Kuru bir yerde saklayın