A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 39, Erzurum 2009 Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı TEZLER, KİTAPLAR, YAZILAR

Transkript

1 A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 39, Erzurum 2009 Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı ~ 23 ~ Tezler: TEZLER, KİTAPLAR, YAZILAR Dr. Pervin ÇAPAN * Dr. Rıza OĞRAŞ ** Dr. Şerife AKPINAR *** Ayan, Hüseyin, Şeyhoğlu Mustafa, Hurşîd-nâme; İnceleme, metin, sözlük, konu dizini. Doçentlik Tezi, Atatürk Üniversitesi, 1976.(Erzurum:Atatürk Üniversitesi, 1979,IV,533s.) Ayan,Hüseyin, Nesîmî: hayatı, edebî kişiliği, eserleri ve Türkçe Dîvânı nın metni, Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi,1970, 2c., Ankara TDK,2002, IX,933s. 31s. Kitaplar Rifâî, Bülbül-nâme, hzl. Doç.Dr. Hüseyin Ayan, Emek Matbaası 1981, Cevrî, Hayatı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Divanının Tenkidli Metni, hzl. Doç.Dr. Hüseyin Ayan, Atatürk Üniv. Bas. Erzurum 1981, 399s. Ergun,Sadettin Nuzhet, Konya Vilâyeti Halkiyat ve Harsiyatı, Sadeleştiren: Hüseyin Ayan, 2.bs., Konya: Konya Valiliği Kültür Müdürlüğü, 2002( eser ilk kez Konya Vilâyet Matbaası, 1926, 347s.) Nesîmî, Nesîmî Dîvânı, hzl. Hüseyin Ayan, Akçağ Yay., Ankara 1990, 437s., tıpkıbasım. Fuzûlî-Rind ü Zâhid, Millî Eğitim Basımevi(Şark-İslâm Klâsikleri No.44), İstanbul 1993, 104s. Nevâyî, Ali Şîr, Mecâlisü n-nefâyis, hzl. Hüseyin Ayan ve Diğerleri, Erzurum:Atatürk Üniversitesi, 1995, 232s. Şeyh Gâlib, Hüsn ü Aşk, hzl.orhan Okay-Hüseyin Ayan, 4.bas. İstanbul, Dergâh, 2005, 388s. tıpkıbasım., ( İlk kez. İstanbul, Dergâh, 1975, XLVII,352s.; * Muğla Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fak. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. Öğr. Üyesi. ** Burdur Mehmet Akif Ersoy Üni., Eğitim Fakültesi, Türkçe Eğitimi Böl. Öğr. Üyesi. *** Selçuk Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Türkçe Eğitimi Bölümü Öğretim Üyesi.

2 ~ 24 ~ P. ÇAPAN R. OĞRAŞ Ş. AKPINAR: Tezler, Kitaplar, Yazılar 2.bas., Ankara, Dergâh 1992, XLVII,352s. tıpkıbasım.; Gözden geçirilmiş 3.bas. İstanbul, Dergâh, 2000) Fuzûlî, Leylâ vü Mecnûn, hzl. Hüseyin Ayan, 3.bas. İstanbul, Dergâh, 2005, 444s., tıpkıbasım.(1.bas. İstanbul, Dergâh, 1981, 2.bas. İstanbul, Dergâh, 1992) Ders Notları Ayan, Hüseyin, Türk Edebiyatında İlk İslâmî Eserler, Atatürk Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları, Erzurum Ayan, Hüseyin, Eski Türk Edebiyatı Metinleri, 1.2. Kısım, Atatürk Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları,Erzurum Ayan, Hüseyin,Tezkireler, Atatürk Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi Yayınları, Erzurum Yazılar Ayan, Hüseyin, Seyyid Nesimî Hakkındaki Çalışmamız, Erzurum Edebiyat Fak. Araştırmaları Dergisi, Ayan, Hüseyin, Hamdullah Hamdî nin Yûsuf u Züleyhâ Mesnevisindeki Gazeller, Atatürk Üniv., Ed.Fak. Arş.Dergisi, Erzurum 1974, S.5, s Ayan, Hüseyin, Divan Edebiyatında Hamseler, Atatürk Üniv., Edebiyat Fakültesi Araştırma Dergisi, Ahmet Caferoğlu Özel sayısı, Fas.1, S.10, Ankara 1979, s Ayan, Hüseyin, Fuzûlî Divanının Mardin Yazması, Atatürk Üniv., Edebiyat Fakültesi Araştırma Dergisi, S.2, Fas. 1, Ankara 1980, s Ayan, Hüseyin, Hamidî-zâde Celîlî nin Mehek-nâmesi, Ege Üniv., Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, İzmir 1983, S.2, s Ayan, Hüseyin, Hamidî-zâde Celîlî nin Leylâ vü Mecnûn u, Atatürk Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi Araştırma Dergisi, Fas.3, S.16, s Ayan, Hüseyin, Hamidî-zâde Celîlî nin Leylâ vü Mecnûn u, Türk Dünyası Araştırmaları, Aralık 1983, S.27, s Ayan, Hüseyin, Celîlî nin Hecr-nâmesi, Atatürk Üniv., Ed.Fak Arş.Dergisi, 1986

3 A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 39, Erzurum 2009 Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı ~ 25 ~ Ayan, Hüseyin, Kader Kurbanı, Türk Yurdu, S.33,(Mayıs 1990): s (tanıtma) Ayan, Hüseyin, Hızır-nâme ve Muhiddîn Dolu, Journal of Turkish Studies=Türklük Bilgisi Araştırmaları: Fahir İz Armağanı I=Fahir İz Festschrift I(1990): s Ayan, Hüseyin, Şeyh Gâlip te Mevlânâ Sevgisi, Türk Dili, S. 480, Aralık 1991, s Ayan, Hüseyin, Millî Birliğin Edebiyatımızdaki Akisleri, Ata Dergisi, S.1, Konya 1991, s Ayan, Hüseyin, Mahmûd Nezîr Tırâzî, El-Fıkhu l-ekber, Türk Kültürü, S.341, 1991, s Ayan, Hüseyin, Penço Kubadinski Kimdir? Tercüman Gazetesi.,? Ayan, Hüseyin, Köy-Kent mi? Kolhoa mu? Sovhoz mu?,tercüman Gazetesi,? Ayan, Hüseyin, Amerika Birleşik Devletleri Senatörü Sayın Garry Ackerman a Mektup, Türk Kültürü, Ocak 1992, S.345, Yıl 30, s Ayan, Hüseyin, Sünbülzâde Vehbî- Tuhfe: Farsça-Türkçe Manzum Sözlük, Türk Kültürü, Yıl.30, S.347(Mart 1992): Ayan, Hüseyin, Mevlevî Şairler, Türk Dili, S.492, (Aralık 1992):s Ayan, Hüseyin, Amerika Birleşik Devletleri Senatörü Sayın Garry Ackerman'a Mektup, Türk Kültürü, Ocak 1992, Sayı 345, Yıl 30, s Ayan, Hüseyin, Bulgaristanla Dostluk, S.Ü. Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi, ATA Dergisi, S.4, Konya Ayan, Hüseyin, Bir Nazire Mecmuası, MÜ. FEF Türklük Araştırmaları Dergisi: Âmil Çelebioğlu Armağanı, Yıl , S.7,(1993), s Ayan, Hüseyin, Latîfî ye göre şiir ve şair, AÜ. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi: Prof.Dr.Halûk İpekten in Anısına, S.1(1993):s Ayan, Hüseyin, Sıhhat ü Maraz(Sağlık ile Hastalık) veya Hüsn ü Aşk(Güzellik ile Aşk), SÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiyat Araştırmaları Dergisi, Yıl.1, S.1( Kasım 1994):s.3-12.

4 ~ 26 ~ P. ÇAPAN R. OĞRAŞ Ş. AKPINAR: Tezler, Kitaplar, Yazılar Ayan, Hüseyin, Bir Şiir Mecmûasında Ahmed Yesevî, SÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiyat Araştırmaları Dergisi, s.3,(1997):79-84; Ayan, Hüseyin, Fuzûlî nin Hüsn ü Aşk(Sıhhat u Maraz) ı, SÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türkiyat Araştırmaları Dergisi, s.3,(1997): Ayan, Hüseyin, Gönül Ayan, Karamanlı Aynî: Aynî nin yaşadığı yıllarda Osmanlı ve Karamanlı Devleti, Journal of Turkish Studies=Türklük Bilgisi Araştırmaları: Hasibe Mazıoğlu Armağanı II, 22, S.2(1998): s Ayan, Hüseyin, Seyyid Nesîmî ve Hurûfîlik, Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi (BAL-TAM) Türklük Bilgisi 3, s Bildiriler Ayan, Hüseyin, Onsekiz Beyte İki Türlü Bakış, 1.Mevlânâ Millî Kongresi, Konya 1985, Ayan, Hüseyin, Semâ Hakkında bir eser: Birri Mehmed Dede nin Bülbüliyyesi, 2. Millî Mevlânâ Kongresi (Tebliğler), Konya Ayan, Hüseyin, Yunus Emre de Sayıların Sırrı, Yunus Emre, Dünya Sevgi Yılı Kongresi ve Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri, Eskişehir Şubat Ayan, Hüseyin, Yunus Emre de Sayılar, Uluslararası Yunus Emre Sempozyumu Bildirileri, Ankara, 7-10 Ekim 1991, Atatürk Kültür Merkezi, 1995, s Ayan, Hüseyin, Mevlevî Şairler, IV. Milletlerarası Katılımlı Mevlânâ Sempozyumu, Aralık 1991, Konya. Ayan, Hüseyin, Şeyh Gâlip te Mevlânâ Sevgisi, 5.Millî Mevlânâ Kongresi, Tebliğler, 3-4 Mayıs 1991, Konya, Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 1992:s.49-55; Aynı bildiri Türk Dili, S.480 (1991).s Ayan, Hüseyin, Latîfî ye Göre Mevlânâ, 7.Millî Mevlânâ Kongresi:Tebliğler, 3-4 Mayıs 1993, Konya: Ayan,Hüseyin, 1994, s Ayan, Hüseyin, Fuzûlî nin Hüsn ü Aşk(Sıhhat u Maraz) ı, Fuzûlî Sempozyumu, 26 Aralık 1994, SÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü. Ayan, Hüseyin, Sefîne-i Nefîse-i Mevlevîyân a Göre Mevlevîlik, 8. Millî Mevlânâ Kongresi:Tebliğler, 6-7 Mayıs 1996, Konya, SÜ. Selçuklu Araştırmaları Merkezi 1997, s

5 A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 39, Erzurum 2009 Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı ~ 27 ~ Ayan, Hüseyin, Bir Şiir Mecmûasında Ahmed Yesevî, Milletlerarası Katılımlı Hoca Ahmed Yesevî Sempozyumu, Kasım 1993, SÜ Türkiyat Araştırmaları Dergisi, S.3, Mayıs 1997, s Ayan, Hüseyin, Türk Şiirinde Hurûfîlik, Osmanlı Dünyasında Şiir, Uluslararası Sempozyumu, Kasım 1999, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul. Ayan, Hüseyin, Mesnevîler Manzum Romanlarımız Olabilir mi?, Uluslar arası Kuruluşunun 700.Yıl Dönümünde Bütün Yönleriyle Osmanlı Devleti Kongresi, Nisan 1999; Bildiriler, Konya, Selçuk Üniversitesi 2000, s Ayan, Hüseyin, Mütercim Âsim Efendi, Osmanlı Döneminde Gaziantep Sempozyumu, Gaziantep 2000, s Ayan, Hüseyin, Günümüzde Mevlânâ nın Batı da Gördüğü İlgi ve Sebepleri, Mevlânâ Panellerinde Sunulan Bildiriler I, Konya, SÜ Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2000:s Ayan, Hüseyin, Balkanlardaki Türklerin Sahipsizliği, Celal Bayar Üniversitesi Birinci Uluslararası Balkanlarda Türk Varlığı Sempozyumu (20-22 Haziran 2002). Ayan, Hüseyin, Mevlana in the Sultan Veled s Ma ârif, Program III. International Mevlana Congress, Selçuk University, Konya, Turkey 5 6 May Ayan, Hüseyin, Mevlânâ nın Hediye Karşısındaki Tavrı, Uluslararası Mevlânâ, Mesnevî, Mevlevîhâneler Sempozyumu (19-21 Aralık 2005) Manisa. Ayan, Hüseyin, Ondördüncü Yüzyılda Yazılan Bir Mesnevide Eğitim ve Öğretim, Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi II. Sosyal Bilimler Eğitimi Kongresi (26-28 Mayıs 2005). Ayan, Hüseyin, Tuhfe-i Âsım Üzerine, Uluslar arası Gaziantep Araştırmaları (Sözlü Kültür, Dil ve Edebiyat) Sempozyumu, Gaziantep Nisan 2008

6 ~ 28 ~ P. ÇAPAN R. OĞRAŞ Ş. AKPINAR: Tezler, Kitaplar, Yazılar Hakkında Yazılanlar Ahmet Atilla Şentürk, Şeyhoğlu Mustafa, Hurşîd-nâme (Hurşîd u Ferahşâd), nşr. Hüseyin Ayan(tenkid ve tanıtım), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi TürkDili ve Edebiyatı Dergisi, İstanbul 1993, C.XXVI, s Muhsin Macit, Hüseyin Ayan, Nesîmî, Hayatı, Edebî Kişiliği, Eserleri ve Türkçe Divanının Tenkitli Metni, Virgül, S.102, Aralık Çeviri A.K. Aliekberof-R.H.Tagıyev, Bekir Çobanzâde(Kırımlı dilci doğumunun 90.yılı münasebetiyle, çev.prof.dr.hüseyin Ayan, Kardaş Edebiyatlar, S.8, 1983, s Devam Eden Projeler Ayan, Hüseyin, Sevâkıb-ı Menâkıb Tercümesi: Karşılaştırmalı Metin- İnceleme Yönettiği Doktora Tezleri Mehmet ŞEKER, Gelibolulu Mustafa Âlî ve Mevâ idü n-nefâis fi Kavâidi l-mecâlis Adlı Eserinin Tahlili, Doktora Tezi., Atatürk Üniv., 1978, 2c. 435, 275s. Kâşif YILMAZ, Güftî, Hayatı, eserleri, edebî kişiliği, tezkireciliği ile Dîvân ı, Zafer-nâmesi ve Teşrifâtü ş-şuârâ sının Tenkidli Metni, Doktora Tezi., Atatürk Üniv., 1983, 536s. Hamit Bilen BURMAOĞLU, Lâmiî Çelebi Divanı, hayatı, edebî kişiliği, eserleri ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi,, Atatürk Üniv., 1983.(Merhum) H.Ahmet KIRKKILIÇ, Sultan Üçüncü Murad(Murâdî), Hayatı, edebî kişiliği, eserleri ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi,, Atatürk Üniv., 1985, 685s.

7 A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi Sayı 39, Erzurum 2009 Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı ~ 29 ~ Numan KÜLEKÇİ, Ganî-zâde Nâdirî, Hayatı,edebî kişiliği, eserleri, Dîvânı ve Şeh-nâmesi nin Tenkildi Metni, Doktora Tezi,, Atatürk Üniv.,1985, VI-460s. Nâmık AÇIKGÖZ, Riyâzî, hayatı,eserleri ve edebî kişiliği: Divan, Sâkî-nâme ve Düstûrü l-amel in Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Fırat Üniv., 1986, VIII-323y. Ahmet MERMER, Mezâkî, Hayatı, edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv., 1988, X-555s. Erdoğan EROL, Sükkerî: Hayatı, edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv.,1989, 320y. A. İrfan AYPAY, Nahîfî Süleyman Efendi: hayatı,eserleri ve edebî kişiliği, Doktora Tezi, Selçuk Üniv., 1992, 2c.,XVII, 329, 738s. Bahattin KAHRAMAN, Vâhid Mahtûmî: eserleri ve edebî kişiliği ve eserlerinin Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv.,1994, 329y. Ahmet ARI, Sakıp Mustafa Dede: Hayatı, eserleri, edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv., 1994, 686s. Semra AYDEMİR, Ârif: Hayatı, eserleri ve edebî kişiliği ve eserlerinin Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv., 1996, XII-1019y. Hasibe KAYHAN, Mâhir Abdullah Efendi: Hayatı, eserleri ve edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Doktora Tezi, Selçuk Üniv., 1999, X,519y. Yönettiği Yüksek Lisans Tezleri Ali İrfan AYPAY, İzzet Ali Paşa, Hayatı, edebî kişiliği, eserleri ve Dîvân ı ve Nigâr-nâmesi nin Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Fırat Üniversitesi, 1986, 213s. Ahmet Selahattin HİDAYETOĞLU, Aynü l-füyüz (Tenkidli Metin İnceleme), Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., Enver ETİK, Bazı Mevlevî Âyinleri ve Nâyî Osman Dede, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1987, 256s. İbrahim ALTUNEL, Hâletî-i Gülşenî, Hayatı,edebî kişiliği, eserleri ve Dîvânı nın Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv.,1988, III-257s. Bahattin KAHRAMAN, Arşi Divanı nın Tenkidli Metni (I-II), Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1989.

8 ~ 30 ~ P. ÇAPAN R. OĞRAŞ Ş. AKPINAR: Tezler, Kitaplar, Yazılar Semra AYDEMİR, Dede Ömer Rûşenî, Hayatı, eserleri ve Dîvânı nın Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1990, 328s. Mahmut BÜYÜKTOSUNOĞLU, Sâhib Dede, Hayatı, eserleri ve Dîvânı nın Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1991, XIX- 242s. Hasibe KAYHAN, Rüşdî, Hayatı, eserleri ve Dîvânı nın Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1991, IV-308s. Osman SİVİLOĞLU, Mevlânâ Müzesi müzelik yazma eserler katoloğu:c.i-ii, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv.,1994, 98, 386s Fazıl AGİŞ, Türk Edebiyatında Gül ü Bülbül Mesnevileri ve Abdürrahim Utizimeni nin Bülbül ü Gül Mesnevisi, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1995, IV-89s. Mehmet KIRBIYIK, Ferrî Mehmed, Hayatı,eserleri,edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkidli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1995, 362s. Üzeyir DERELİ, Mehmed Emin Belîğ, Hayatı,eserleri,edebî kişiliği ve Türkçe Eserlerinin Tenkitli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1996, 559s. Şevkiye KAZAN, Hamîdî-zâde Celîlî, Hayatı,eserleri,edebî kişiliği ve Hüsrev ü Şîrîn Mesnevisi, İnceleme-Tenkidli Metin, Yüksek Lisans Tezi, Süleyman Demirel Üniv., 1997, V-267s. Muhittin PEKTAŞ, Sezâyî(Câbî Hasan Dede), hayatı,eserleri ve edebî kişiliği ve Dîvânı nın Tenkitli Metni, Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniv., 1998, 641s.