D-6030 USB. 2 DIN 6.2 Touch Panel. TV/DVD/VCD/CD/MP3/MP4/USB/SD/MMC Çalar Radyo Oto Teyp. Kullanma Kýlavuzu

Transkript

1 D-6030 USB 2 DIN 6.2 Touch Panel TV/DVD/VCD/CD/MP3/MP4/USB/SD/MMC Çalar Radyo Oto Teyp Kullanma Kýlavuzu

2 OK OK MUTE MUTE OK OK OK MUTE MUTE MUTE Güvenlik Uyarýlarý 1

3 Güvenlik Uyarýlarý Ýçindekiler Güvenlik Uyarýlarý...1 Ýçerik Özellikler...3 Panel Kontrolleri...4 Kumanda Kontrolleri...5 Temel Ýþlemler USB/SD/MMC Kart Ýþlemleri Disk Çalýþmasý...9 Radyo Çalýþmasý...13 TV Çalýþmasý Sistem Ayarlarý...15 Cihaz Baðlantýlarý...17 Kurulum...20 Pratik Çözümler...21 Teknik Özellikler

4 Özellikler Tuþ Ýþlem Açýklamalarý Dokunmatik Ekran Tuþ Ýþlemleri Cihazý sadece ekrandaki simgeleri kullanarak kullanabilirsiniz. Bazý Tuþ Açýklamalarý 1) Ýmleci Taþýma 2) Onay Kaynak Menüsünü Açma Oynatma modunda iken ekranýn sol üst köþesine dokununuz. Dokunmatik Ekran Dokunmatik ekrana baðlý olarak, ekrana simgelere dokunarak, sadece normal tuþlarýn kullanýmý olmadan, bütün iþlemlerinizi yapabilirsiniz. 3

5 Panel Kontrolleri Cihazý açmak için VOL/ / MUTE tuþlarýna basýnýz Disk Çýkarma 2. - Kumanda sensörü 3. - Disk yuvasý 4. - Reset deliði 5. - Cihazý açma (basýn) - Ses seviyesi ayarlama(çevir) - Sessiz (basýn) - Kapatma(uzun basýþ) 6. - Ekran parlaklýðýný ayarlama 7. - Oynatma Kaynaðýný seçme > Radyo >Disk (Disk takýlý iken) >Kart (SD/MMC kart takýlý iken) >USB (USB baðlý iken) >AV1 (rear AV in) >AV2 (front AV in) >TV 8. - SD/MMC kart yuvasý 9. - USB konnektör AUX-in jack 4

6 Kumanda Kontrolleri Uzaktan Kumanda Çalýþmasý Uzaktan kumanda 3~5 metre mesafe içinde sorunsuz çalýþacaktýrç Cihazý açmak için AMS 30 Kumanda sensörü OSD PROG tuþuna basýnýz RDM Aþaðýdaki kaynaklar seçilebilir: >Radyo >Disk (disk takýlý iken) >Kart (SD/MMC kart takýlý iken) >USB (USB takýlý iken) >Av1 (arka AV in) >Av2 (ön AV in) >TV 2. - Radyo önkayýtlý scan - Radyo otomatik önkayýt 3. - Menü (DVD) 4. - Baþlýk (DVD) 5. - Aramaya git 6. - Radyo bandý - Video sistemi PAL/NTSC/AUTO 7. - Ses/ekran ayarlarý - Ayarlar menüsü(2 saniye basýn) 8. - Sistem Ayarlarý 9. - Hýzlý geri/ileri oynatma Zoom (DVD/VCD) Giriþ Menü imleci Dur/Geri dön Sayý tuþlarý Kaynak menüsüne giriþ Açma/Kapatma Açý (DVD) DVD altyazýsý A-B tekrarý Tekrar Ekran menüsü Track karýþýk oynatma Radyo ayar - T rack atlatma/arama Program Ses seviyesi Oynat/Beklet Sessiz DVD sesi - VCD sesi L/R/ST 5

7 Kumanda Kontrolleri Kumanda pilinin yerleþtirilmesi Kumanda çalýþma mesafesi belirtilenden daha aþaðýya düþtüðünde ya da kumanda iþlem yapamaz duruma geldiðinde, pili yenisi ile deðiþtirmeniz gerekmektedir. Yerleþtime sýrasýnda pil kutuplarýnýn doðru yerleþtiðinden emin olunuz. 1. Kumandanýn arka kýsmýndaki kapaðý açýnýz. 2. Pili, üzerindeki (+) iþaretli kýsým yukarý gelecek þekilde, yuvaya yerleþtiriniz ve kapaðý kapatýnýz. Uyarý - Pilleri çocuklarýn ulaþamayacaklarý yerlerde saklayýnýz. Kaza ile çocuðunuz pili yutarsa, hemen doktora baþvurunuz. - Pili þarj etmeyiniz, pili açmak ya da ýsýtmak yangýna sebebiyet verebilir. - Bataryanýn iletken kýsmýna baþka bir metalik malzeme býrakmayýnýz, bu durum bataryanýn ýsýnmasý ve yangýn baþlamasýna sebebiyet verebilir. - Batarya bittiðinde çöpe atarken, pili banta sarýnýz be izalasyonunu saðlayýnýz, aksi durumda pil herhangi bir sebeple ýsýnýr hale gelebilir ve yangýna sebebiyet verir. 6

8 Temel Ýþlemler Açma/Kapatma 1. Cihazý açmak için [VOL] tuþuna basýnýz. Cihaz açýlýnca, en son býrakýlan duruma dönülecektir. 2. Cihaz açýkken, [VOL] tuþuna 2 saniyeden uzun basarak cihazý kapatabilirsiniz. Sessiz Cihaz açýkken [VOL] tuþuna basarak cihazý sessiz moda alabilirsiniz. Not: Sessiz modundan çýkmak ve ses seviyesini ayarlamak için [VOL] tuþuna tekrar basýnýz. Cihaz sessiz konumda iken ekranda SESSÝZ yazýsý olacaktýr. Ses Seviyesini Ayarlama Ses seviyesibi artýrmak ya da azaltmak için [VOL] tuþunu çeviriniz Ayarlanabilir aralýk 0 dan 39a kadardýr. Oynatma Kaynaðý Seçimi Metod 1: Ön paneldeki ya da kumandadaki [ SRC] tuþuna arka arkaya basarak varolan kaynaklar arasýnda geçiþ yapabilirsiniz. Metod 2: Dokunmatik ekranýn sol üst köþesine dokunarak ya da kumandadan MODE tuþuna basarak Kaynak menüsüne girebilirsiniz. Daha sonra istediðiniz seçeneðe dokunabilir ya da imleci taþýyarak seçebilir ve onaylarsýnýz. Not: - Takýlý cihazlar hazýr deðil ise seçilemezler. - Seçilen kaynak oynatýlýrken, geçiþi durdurmalýsýnýz, cihaz otomatik olarak seçtiðiniz oynatma kaynak moduna girecektir. Park Fren uygulamasýnda 1. 'PRK SW' kablosu el frenine baðlýis e TFT ekran ile sürücü konumu, sistem ayarlarý, video giriþ kaynaðý kontrol edilebilecektir. 2. Araç ileri hareket ederken video disk oynuyor ise ekranda UYARI: Videoyu izlemek için aracýnýzý park ediniz. uyarýsý görünecektir. Bu uyarý sürücünün görüntüyü izlemesini önlemek içindir. Arka koltukta bulunan yolcu videoyu normal olarak izleyebilir. Arka sürüþ sýrasýnda Arka görüþ kamerasý baðlý ise, arka sürüþ sýrasýnda cihaz otomatik olarak KAMERA moduna geçecektir. Geri sürüþ tamalandýðýnda cihaz normal oynatma moduna dönecektir. Direksiyon Kumanadý Kontrolü Kaynak menüye girmek için ekranýn sol üst köþesine dokunun. Daha sonra [ ] simgesine dokunarak sistem ayarlarýna girin ve [Diðerleri] kýsmýný seçin. 1- SWC seçeneðinde, / tuþlarýný kullanarak bir fonksiyon seçin ve daha sonra direksiyonunuz üzerindeki bir tuþa ekranýnýzdaki seçenek ýþýklý duruma geçene kadar basýlý tutunuz (Direksiyonunuzda kontrol tuþlarý varsa) Böylelikle bu fonksiyon belirlediðiniz tuþa atanmýþ olur. 2- Direksiyonunuzdaki diðer tuþlarada fonksiyon atamak için madde 1i tekrarlayýnýz. 3- Ayar menüsünden çýkýnýz ve kumandanýzdaki tuþlar ile oynatýcýnýzýn üzerindeki iþlemleri yapýnýz. 4- Eðer ayarlarý deðiþtirmek isterseniz, SWC menüsüne giriniz, ekrandaki bir fonksiyonu seçin, direksiyon üzerindeki tuþa 2 saniyeden uzun süre basýlý tutun, ilgili fonksiyon seçilen tuþa kaydedilecektir. Ayno zamanda, diðer bütün direksiyon ayarlarý silinecektir, onlarý da resetlemelisiniz. 7

9 USB/SD/MMC Kart Ýþlemleri SD/MMC Kart Kullanýmý 1. SD/MMC kartý takma Paneldeki kapaðý açýnýz ve kartý yuvaya yerleþtiriniz. Cihaz kart içindeki dosyalarý otomatik olarak okuyacaktýr. 2. Kartý Çýkarma Öncelikle baþka bir moda geçmek için SRC tuþuna basýnýz, daha sonra kartý itiniz ve dýþarý çýkmasýný saðlayýnýz. USB fonksiyonlarý (flash bellek tipi) MP3 müzik oynatma 1. SD/ MMC kart desteði 2. USB flash bellek (2 in 1) (SD/MMC ) desteði 3. Fat 12 / Fat 16 / Fat 32 dosya sistemi desteði FAT 12/16/32 (dizin: 200 desteði, dosya 500 desteði) 4. Dosya adý: 32 karakter / dizin adý : 32 karakter / þarký adý : 32 karakter 5. Þarký adý (id3 tag ver 2.0) - þarký adý / artist / albüm : 30 karaktere kadar 6. Multi kart okuyucu desteklenmez. 7. USB 1.1 desteði USB/SD/MMC Notlarý FAT 12/16/32 (dizin: 200 desteði, dosya 500 / þarký adý : 32 karakter USB 2.0 desteði (USB 2.0 hýzýný desteklemeyebilir. Sadece USB 1.1 hýzý elde edilir.) Not: Cihaz bütün USB cihaz çeþitleri ile uyumlu deðildir. USB disk kullanýmý 1- Paneldeki kapaðý açýnýz ve USB belleði yuvasýna takýnýz. Cihaz otomatik olarak USB içindeki dosyalarý okuyacaktýr. 2- USB cihazýný çýkarmak için, baþka bir kaynaðý seçiniz ve USB diski çýkarýnýz. Ayný modda iken USB diski çýkarmanýz, USB diske zarar verebilir. 8

10 Disk Çalýþmasý Diski Takma Diski yuvasýna takýnýz, cihaz otomatik olarak disk moduna geçecektir. NOT: Diski takmadan önce, cihaz içinde disk olup olmadýðýný kontrol ediniz. Cihaz geçerli oynatma kaynaðýndan çýkacak ve disk takýldýðýnda DVD moduna geçecektir. CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW gibi bazý kaydedilmiþ diskler, kayýt durumlarýndan dolayý oynatýlamayabilir. played back. Diski çýkarma [ ] tuþuna basarak diski çýkarýnýz. Notlar: - Diski çýkardýktan sonra, cihaz diðer modlara otomatik olarak geçecektir. - Cihaz kapalý durumda iken diski çýkarabilirsiniz. Disk çýkarýldýktan sonra cihaz tekrar kapalý duruma geçecektir. - Eðer disk 10 sn içinde çýkarýlmazsa, kaza ile oluþabilecek bir durumu önlemek için disk tekrar yüklenecektir. Dokunmatik Ekranýn Kullanýmý VCD/DVD oynatmasý için dokunmatik tuþ alanlarý aþaðýdaki gibi çizgili ile belirlenmiþtir: Disk Oynatma 1. Bir disk taktýðýnýzda ekranda LOAD yazar. Mp3 veya karýþýk disklerin okunma süresi 1 dk aþabilir 2. Disk okuma sýrasýnda bir sorun olursa ekranda ERROR uyarýsý görünür. 3. CD/MP3/WMA dosyalarý oynatýlýrken, ekranda CD/MP3/WMA simgesi görünür. 4. DVD lerde, ekranda DVD simgesi ve TITLE gözükür. Oynatmak için tuþuna basýnýz. 5. VCD diskleri için ekranda VCD simgesi görünecektir. 6- Video diski oynatýlýrken, ekrana dokunarak yardýmcý dokunmatik tuþlarý görüntüleyebilirsiniz. Desteklenen Dosya Formatý Audio dosyasý: MP3(*.mp3), WMA(*.wma) Video dosyasý: MP4(*.avi, DIVX3.11 / 4.0 / 5.0 / 6.0) MPEG 2(*.vob) MPEG 1(*.dat) Resim dosyasý: JPEG(*.jpg) MP3 dosyasý: ISO 9660 ya da ISO Joliet format - Maks. 30 karakter. Maks. Alt dizin seviyesi 8 dir. Maks. albüm sayýsý 99 dur. Maks. parça uzunlugu 99 dakika 59 saniyedir. MP3 diskleri için desteklenen örnekleme frekansi : 8KHz - 48KHz arasi (44.1KHz genellikle). Desteklenen Mp3 bit oranlari : kbps (128 kbps tercihen). A - Kaynak menüsüne dönüþ B. Ekran kontrol menüsü Desteklenmeyen disk ve dosyalar *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, Mp3, PRO dosyalarý ve DRMli olan dosyalar Oynatmayý Geçici Durdurma Oynatmayý geçici olarak durdurmak için basýnýz tuþuna 9

11 Disk Çalýþmasý - - Cihaz sessiz konuma geçecektir. - Ekranda PAUSE simgesi görünecektir Oynatmaya devam etmek için tuþuna basýnýz. Oynatmayý geçici olarak durdurma DVD, VCD, CD, Mp3 oynatmasý sýrasýnda 1- Kumandadan [ ] tuþuna bir kez bastýðýnýzda oynatma duracak ve ilgili yeri disk üzerinde kaydedilecektir. Kaldýðýnýz yerden oynatmaya devam etmek için kumanda üzerindeki [ ] tuþuna basýnýz. 2- Oynatmayý tamamen durdurmak için [ ] tuþuna basýnýz. [ ] tuþuna bastýðýnýz zaman diskin en baþýndan baþlayacaktýr. Ýstenilen Þarkýyý Seçmek - Önceki ya da sonraki parça seçimi için [ / ] tuþlarýný kullanýnýz. - Kumandadan 1-9 ve 0, 10+ tuþlarýný kullanarak istediðiniz þarkýnýn sýra numarasýný seçebilirsiniz. Hýzlý Ýleri ve Geri Alma Oynatma sýrasýnda [ / ] tuþlarýna tekrarlý olarak 2 saniyeden fazla bastýðýnýzda hýzlý ileri/geri oynatma adýmlarýný Xseçebilirsiniz., - Hýzlý ileri/geri oynatma sýrasýnda, [ ] tuþuna basarak normal oynatma moduna dönebilirsiniz. - Hýzlý ileri/geri oynatma sýrasýnda cihaz sessiz modunda olacaktýr. Karýþýk Parça Oynatma (Sadece CD/VCD/MP3) Bütün parçalarý karýþýk oynatabilirsiniz. 1- Oynatma sýrasýna [ ] kýsmýna basýnýz - Ekranda SHUFFLE yazýsý görünecektir. 2- Normal oynatmayý seçmek için [ ] kýsmýna tekrar basýnýz. Tekrar Oynatma sýrasýn, [REPT] ya da [ tekrarlý olarak basýnýz. ] kýsmýna - RPT simgesi ekranda görülecektir. - VCD/CD için: Ekranda TEKR1 TÜMÜ TEKR KAPALI - DVD için: BÖLÜM BAÞLIK TÜMÜ TEKRAR KAPALI - Disk için :TEKR 1 KLAS TEKR TÜMÜ TEKR KAPALI Simgeleri görünecektir. NOT: Tekrar seçeneði AÇIK seçilmedi ise, disk ya da baþlýk bittikten sonra, oynatma duracaktýr. Eðer dakika boyunca hiçbir iþlem yapýlmazda cihaz standby moduna gidecektir. Tekrar A-B Belirli bir bölümü tekrarlý oynatöa - Baþlama bölümünü seçmek için A-B ye basýnýz REPEAT A ekranda görülecektir. - Bitiþ noktasýný seçmek için yine A-Bye basýnýz Ekrenada REPEAT A-B yazýsý görünecektir ve seçilen bu bölüm tekrarlý olarak oynatýlacaktýr. - Tekralý oynatmadan çýkmak için A-Bye tekrar basýnýz. GOTO (GÝT) Ýstenilen baþlýk/bölüm yada zaman noktasýna doðrudan gitme. Kumandadan [GOTO] tuþuna basýn, ekranýn üst kýsmýnda parça ya da DVD baþlýk/ bölüm ve zamaný görüntülenecektir. [ / ] tuþlarýný kullanarak istediðiniz seçeneði seçiniz. Numara sýrasý seçmek için sayý tuþlarýný kullanabilirsiniz. Onaylamak için OK e basýnýz. Program Program listesine girmek için [PROG] tuþuna basýnýz. Daha sonra [ / ] ya da [ / ] tuþlarý ile imleci taþýyýnýz ve sayý tuþlarý ile numara giriniz. 10

12 Disk Ýþlemleri DVD ve dosya diskleri için,baþlýk ve bölüm sýra numarasýný seçin. VCD ve CD için, parça sýra numarasý seçin. - Oynatmak için [ ] tuþuna basýn ya da imleci OYNAT seçeneðine taþýyýn ve [OK] e basýn. - Eðer listeyi silmek istiyorsanýz, imleci [TEMÝZLE] seçeneðine taþýyýn ve [OK] kýsmýna basarak tüm listeyi silin. - Programlý oynatmadan çýkmak için [PROG] kýsmýna basýn. DVD Ses Dili Seçimi Çoklu ses dili özelliðine sahip DVD diskleri oynatýlýrken dinlemek istediðiniz ses dilini seçmek için [AUDIO] tuþuna basýnýz. VCD Ses Dili Seçimi Dinlemek istediðiniz ses dili seçimini yapmak için [AUDIO] tuþuna basýnýz. L R Stereo DVD Altyazý Seçimi Çoklu dilde altyazý desteðine sahip DVD diskleri için [SUBTITLE] tuþuna basarak altyazý dilini seçebilirsiniz. DVD Oynatma Menüsü Oynatma sýrasýnda ekranýn ortasýna dokunun Ýstediðiniz fonksiyona için simgeye dokunun 1. Altyazý seçimi 2. Tekrar oynatma 3. Ses seçimi 4. Menü oynatma 5. Baþlýk seçimi 6. Parça atlama/arama 7. Oynat/beklet 8. Durdur 9. Ses/video menüsünü görüntüle Video VCD Oynatma Menüsü Oynatma sýrasýnda ekranýn ortasýna dokunun DVD Baþlýk Seçimi Bölüm ya da baþlýk menüsünü ekrana getirmek için [TITLE] tuþuna basýnýz. Yön tuþlarý ile ya da sayý tuþlarýile seçiminizi yapýnýz ve OK tuþuna basarak oynatýnýz. DVD Açý Seçimi Çoklu açý ile çekilmiþ DVD diskleri için [ANGLE] tuþuna basarak sahne açý seçimini yapabilirsiniz. Zoom [ZOOM] kýsmýna bastýðýnýz zaman aþaðýdaki sýraya göre yakýnlaþtýrma ve uzaklaþtýrma iþlemi yapýlacaktýr. Ýstediðiniz fonksiyona için simgeye dokunun 1. Karýþýk oynatma 2. Tekrar oynatma 3. Ses seçimi 4. Menü oynatma 5. Parça atlama/arama 6. Oynat/beklet 7. Durdur 8. Ses/video menüsünü görüntüle 11

13 Disk Ýþlemleri CD/MP3/MP4/Resim Menüsü Oynatma sýrasýnda ekranýn ortasýna dokunma: Resim Tanýtým Menüsü Resim tanýtýmlarý sýrasýnda, ekranýn ortasýna dokunma: MP3 Hero.mp3 Long night.mp3 All Leave me alone When I m gone 1. Kaynak menüsü görüntüleme 2. Ses/video ayar menüsünü görüntüleme 3. Geçerli süre 4. Klasör/dosya listesi 5. Oynatma tekrarý 6. Sonraki/önceki sayfa 7. Karýþýk oynatma 8. Oynat/beklet 9. Durdur 10. Ses dosyasýný göster 11. Video dosyasýný göster 12. Resim dosyasýný göster 13. Üst klasöre çýkýþ 14. Sonraki menüyü göster Ýstenile fonksiyonlara ulaþmak için dokunma 1. Resmi saat yönünde ve tersi yönde çevirme 2. Yatay/dikey ayna görüntüsü 3. Zoom 4. Sonraki/önceki resim 5. Oynat/Beklet 6. Durdur 7. Ses/video dosyasýný göster MP3/MP4/Resim Menüsü DISC Mariah Carey No fatman scoop It s Like That 3:02 13: Geçerli parça/toplam parça numarasý 16. Oynatma bilgisi 17. Parça atlama/arama 18. Oynat/beklet 19. Durdur 20. Önceki menüyü göster 12

14 Radyo Çalýþmasý Radyo Menüsü RADIO RDS Temelleri RDS servisi bölgeye göre deðiþir. Eðer bulunduðunuz bölgede RDS yok ise aþaðýdaki hizmetlerde olmayacaktýr. AF Modu AF (Alternatif Frekans): Radyo sinyali zayýf olduðunda AF fonksiyonunun aktif olmasý cihazýn otomatik olarak geçerli istasyon ile ayný PIya sahip ( Program kimliði) fakat daha güçlü sinyali olan baþka bir istasyonu bulmasýný saðlar Ýstenilen fonksiyon eriþmek için dokunma 1. Kaynak menüsünü görüntüleme 2. Ses/video ayarlarý menüsü 3. Geçerli süre 4. Radyo bilgisi 5. Otomatik ayar için dokunun M anuel ayarlamak için 2 saniyeden fazla basýlý tutunuz. 6. Kayýtlý önceki/sonraki istasyon seçimi 7. Sonraki menüyü görüntüleme RADIO Sistem ayarlarý menüsüne girmek için kaynak menüsündeki [ ] simgesine dokunun, daha sonra [Radyo] kýsmýna girerek AF seçeneðini AÇIK ya da KAPALI yapýnýz. AF AÇIK: AF fonksiyonu aktif AF KAPALI: AF fonksiyonu pasif Hatýrlatma: RDS bilgisi alýnýncaya kadar AF simgesi LCDde yanýp sönecektir. Eðer RDS bulunduðunuz bölgede yok ise, AF modunu kapatýnýz. TA Modu: Bazý RDS FM istasyonlarý periyodik olarak trafik bilgisi saðlar TP (Trafik Program Kimliði) Trafik bilgisi yayýný TA (Trafik Anons Kimliði) Trafik þartlarýnda radyo anonslarý Sistem ayarlarý menüsüne girmek için kaynak menüsündeki [ ] simgesine dokunun, daha sonra [Radyo] kýsmýna girerek TA seçeneðini AÇIK ya da KAPALI yapýnýz. TA modu açýk iken, TA simgesi ekranda yanýp sönecektir. 8. Radyo bilgisi 9. Kayýtlý istasyonlar 10. Otomatik ayarlama için dokunun. M anuel ayarlamak için 2 saniyeden fazla basýlý tutunuz. 11. Band geçiþi 12. Otomatik aram ve istasyon kaydetme 13. Önceki menüyü görüntüleme Trafik anonsu alýndýðýnda, TA simgesi görüntülenecektir. Cihaz geçici olarak radyo moduna geçecekti (geçerli moddan çýkarak) ve TA ses seviyesinde anaons yayýný baþlayacaktýr. Trafik anonsu bittiðinde, önceki moda ve geçerli ses seviyesine dönecektir. TA kapalý olduðunda, Arama, tarama ve AMS fonksiyonlarý yalnýzca Trafik program kimliði (TP) alýndýðýnda alýmý yapabilecek ve kaydedecektir. 13

15 Radyo Çalýþmasý TA Aram/TA Alarmý Sistem ayarlarý menüsüne girmek için kaynak menüsündeki [ ] simgesine dokunun, daha sonra [Radyo] kýsmýna girerek TA Arama ya da alarmý seçeneðini seçiniz. TA (Trafik anonsu) açýksa ve belirli bir süre Trafik Program Kimliði kodu alýnmadýysa, TA/TP görüntülenmeyecek ve TA Alarmý ya da TA Arama aktif olacaktýr. TA Alarm modu: Alarm açýk TA Arama Modu: TA arama otomatik olarak aktif. TA Ses seviyesi Sistem ayarlarý menüsüne girmek için kaynak menüsündeki [ ] simgesine dokunun, daha sonra [Radyo] kýsmýna girin ve / tuþlarýný kullanarak TA ses seviyesini ayarlayýn. REG Modu Sistem ayarlarý menüsüne girmek için kaynak menüsündeki [ ] simgesine dokunun, daha sonra [Radyo] kýsmýna girerek REG seçeneðini AÇIK ya da KAPALI yapýnýz. REG Açýk: AF fonksiyonu bölgesel kodu tamamlayacaktýr ve sadece geçerli bölgedeki istasyonlar otomatik aranacaktýr. REG Kapalý: AF fonksiyonu bölgesel kodu iptal edecek ve istasyonlar diðer bir bölgeler otomatik olarak ayarlanacaktýr. EON ( Geliþtirilmiþ Diðer Aðlar) EON verisi alýndýðýnda, EON simgesi yanacaktýr, TA ve AF fonksiyonlarý geliþtirilecektir. TA: Trafik bilgisi geçerli aðdaki geçerli istasyondan alýnýr. AF: Kayýtlý RDS istasyonlarý EON verisi ile güncellenir. EON, radyonun RDS bilgisini tam olarak kullanmasýný saðlar. Sürekli olarak içinde ayarlanmýþ olan kayýtlý istasyonlarýn AF listesini günceller. Eðer ayarlanmýþ istasyon evinizin yakýnlarýnda ise, daha sonra alternatif bir frekans olarak ayný istasyonu tekrar alacaktýr ya da baþka bir istasyon ayný programa sunacaktýr. TV Çalýþmasý TV Modu Kaynak menüsünden Tvyi seçerek ya da SRC tuþuna basarak TV modunu seçiniz. Kontrol tuþlarýný görüntülemek için ekranýn merkezine basýnýz. Otomatik Arama Ekrandaki [ ] ya da [ ] tuþuna bastýðýnýzda otomatik arama baþlayacaktýr. Manuel Arama Adým adým alt ve üst aramalarý manuel yapmak için kumanda üzerindeki [ ] ya da [ ] tuþlarýný kullanýnýz. TV kanallarýný otomatik kaydetme TV kanalarýný aramak ve en güçlü sinyale sahip olan 18 tanesini otomatik kaydetmek için ekrandaki AMS tuþuna basýnýz. TV Kanallarýný Manuel Kaydetme Kanal numarasý yanýp sönmeye baþlayýncaya kadar ekrandaki [ENT] tuþuna 2 saniyeden fazla basýnýz. Önceki ya da sonraki kanalý seçmek için / tuþlarýna basýnýz, daha sonra kaydetmek için [ENT] tuþuna tekrar basýnýz. TV Kanalýný Deðiþtirme Kayýtlý TV kanallarý arasýnda geçiþ için ekrandaki / tuþlarýný kullanýnýz. TV video formatýný deðiþtirme Paneldeki SRC tuþuna ya da kaynak menüsüne girmek için ekranýn sol üst köþesine dokununuz. Ayar menüsüne girmek için [ ] tuþuna basýnýz ve TV ayar menüsüne giriniz. / tuþlarýný kullanarak TV video format seçeneðini seçiniz. 14

16 Sistem Ayarlarý Ses/Video ayarlarý Ses/Video ayar menüsüne girmek için 2 farklý metodunuz vardýr. Metod 1: Ekrandaki SEL simgesine dokunun Metod 2: Kumandadaki SEL tuþuna basýn. 1- Bass/Middle/Treble ayarlarý için ekrandaki [ / ] tuþlarýna dokunun. 2- Kayýtlý Ekolayzeri seçmek için ekrandaki [ / ] tuþlarýna dokunun. 3- Ekolayzer menüsüne girmek için dokunun. 4- Fader/Balance menüsüne girmek için dokunun daha sonra ekrandaki [ / / / ] yön tuþlarý ile ayarlarýnýzý yapýnýz. 5- Video ayar menüsübe girmek için dokunun, daha sonra ekran parlaklýðýný, rengini, ýþýðýný ayarlamak için [ / ] tuþlarýna dokununuz. 6- Ses/Video ayar menüsünden çýkmak için Exit kýsmýna dokunun ve önceki menüye çýkýn. AYAR Menüsü Ayar menüsüne girmek için 3 metodunuz vardýr. Metod 1: Kaynak menüsünde seçiniz. Metod 2: VOL düðmesine 2 saniyeden fazla basýnýz. Metod 3: Kumandadan SETUP tuþuna basýnýz. 1. Kaynak menüsünü görüntüleme 2. Geçerli süre 3. Ayarlanabilir seçenekler 4. Üst /alt sayfa 5. Genel Ayar Seçenekleri için dokunun 6. Dil Ayar Seçenekleri için dokunun 7. DVD Ayar Seçenekleri için dokunun 8. Radyo Ayar Seçenekleri için dokunun 9. Sonraki ayar sayfasýný görüntüleme 10. TV Ayar Seçenekleri için dokunun 11. Diðer Seçenekler için dokunun 12. Önceki ayar sayfasýný görüntüleme Genel Ayarlar Beep(Tuþ Sesi): Açýk, Kapalý Tuþ sesini açýk ya da kapalý yapmak için [Açýk] ya da [Kapalý] kýsmýna dokunun. Yüksek ses: Açýk, Kapalý Bu seçeneði açýk ya da kapalý yapmak için [Açýk] ya da [Kapalý] kýsmýna dokunun. Zaman Modu: 12h, 24h Saat formatý seçimi için [12H] ya da [24H] kýsmýna dokunun. 12H 24H R 2 2 Saat Ayarý: 02:20 02:20 simgesinin sol kýsmýna dokunarak saat ayarýný aktif edin, / tuþlarýný kullanarak saati ayarlayýn. 02:20 imgesinin sað kýsmýna dokunarak dakika ayarýný aktfi edin, yine / tuþlarý ile dakikayý ayarlayýn. Subwoofer: Off, 80hz, 120hz, 160hz Subwooferý kapatmak için [Kapalý] seçeneðine týklayýn ya da [80Hz], [120Hz], [160Hz] frekanslarýndan birini seçiniz. 15

17 Sistem Ayarlarý Subwoofer Ses Seviyesi, Subwoofer açýkken, [ ] / [ ] tuþlarý ile subwoofer ses seviyesini ayarlayýn. Mirror : Açýk, Kapalý Normal görüntüyü ya da ayna görüntüsünü seçmek için [Açýk] ya da [Kapalý] seçeneklerine dokunun. Park : Açýk, Kapalý Park modunu açýp, kapatmak için [Açýk] ya da [Kapalý] seçeneklerine dokunun. Park modu açýkken, video diski oynatýlýrken ekran siyah olacaktýr. Dil Ayarlarý OSD Dili Ses Dili Altyazý Dili Menü Dili Tüm seçenekleri görüntülemek için Dil seçeneðinin saðýna dokunun ve seçimi yapýn. Hiçbir iþlem yapmadan bir önceki menüye dönmek için simgesine dokunun. Eðer DVD diski seçilen dilde ses dosyasýna sahipse, dinlediðiniz konuþmalar seçilen dilde olacaktýr. Eðer seçilen dil dosyasý DVD diskinde yoksa konuþmalar varsayýlan dilde olacaktýr. Kumandadaki [AUDIO] tuþuna basarakta ses dilini deðiþtirebilirsiniz. DVD Ayarlarý: TV Sistemi: NTSC, PAL, Oto TV sistemini seçmek için [NTSC], [PAL] ya da [Oto] seçeneklerinden birine dokunun. TV Tipi: 4:3PS, 4:3LN, 16:9 Ýzlemek istediðiniz video geniþliðini seçmek için [4:3PS], [4:3LN], [16:9] seçeneklerinden birine dokunun. 4:3 Pan Scan: 4:3TV içindir, sað ve sol kýsýmlar kesilecektir. 4:3 Letter Box: 4:3 TV içindir, ekranýn alt ve üst kýsmýnda siyah bölümler olacaktýr. 16:9 : 16:9 geniþliðinde TV içindir. Þifre Ayarý: Ekran klavyesini açmak için [Set] kýsmýna dokunun ve numura tuþlarýný kullanarak þifreyi girin. Önceki numarayý silmek için simgesine dokunun. Onaylamak için tuþuna basýnýz. Orjinal þifre 0000 dýr. Þifreyi girdikten sonra, ekranda [UNLOCK] (kilitli) simgesi görünecektir, þimdi sýnýrlandýrma seviyesini ayarlayabilirsiniz. Eðer kilitlemek [LOCK] istiyorsanýz 4 rakamlý þifreyi giriniz. Sýnýrlandýrma:, Sýnýrlandýrma seviyesini seçmek için [ ]/ [ ] tuþlarýný kullanýnýz.disklerin sýnýrlandýrmasý 1 den 8 e kadardýr. (1) Oynatma sýrasýnda en çok kýsýtlamalý (8) Oynatma sýrasýnda en az kýsýtlamalý Orjinal ayar 8 dir. Parlaklýk:, Video çýkýþ parlaklýðýný ayarlamak için [ ]/ [ ] tuþlarýna dokunun. Kontrast:, Video çýkýþ kontrastýný ayarlamak için [ ]/ [ ] tuþlarýna dokunun. Tonlama:, Video çýkýþ tonlamasýný ayarlamak için [ ]/ [ ] tuþlarýna dokunun. Doygunluk:, Video çýkýþ doygunluðunu ayarlamak için [ ]/ [ ] tuþlarýnýn dokunun. Varsayýlan: Geri yükleme (Sadece DVD) Orjinal ayarlarý yüklemek için [Restore] seçeneðine dokunun Radyo Ayarlarý LOC_DX: LOC, DX Touch [LOC] ya da [DX] seçeneklerine dokunarak yerel ya da uzak mesafe radyo seçimi yapabilirsiniz. LOC: Sadece güçlü sinyali olan istasyonlar alýnýr. DX: Güçlü ve zayýf sinyali olan istasyonlar alýnabilir. Stereo_Mono: Mono, Stereo FM I stereo ya da mono seçmek iin dokunun AF: Kapalý, Açýk Alternatif frekansý açýk ya da kapalý yapmak için [AÇIK] ya da [KAPALI] seçeneklerine dokunun. TA: Açýk,Kapalý Trafik anonsunu açýk ya da kapalý yapmak için [AÇIK] ya da [KAPALI] seçeneklerine dokunun. 16

18 Sistem Ayarlarý TA Modu: Arama, Alarm Trafik anonsunun aktif modunu seçmek için [SEEK] ya da [Alarm] seçeneklerine dokunun. REG: Açýk, Kapalý Ayarlama sýrasýnda, kimlik bölge kodu olursa seçmek için [Açýk] ya da [Kapalý] kýsmýna dokunun RDS CT: Açýk, Kapalý Sinyal kaynaðý iþe zaman kalibrasyonunu seçmek için [Açýk] ya da [Kapalý] seçiniz. TV Ayarlarý TV Sistemi: Ayar TV sistemini seçmek için yön tuþlarýna dokunun Diðer Ayarlar SWC ( Direksiyon Kumandasý Kontrolü) Temel iþlemler kýsmýna bakýnýz. TS: Ayar Ekran kalibrasyonunu ayarlamak için [Adjust] kýsmýna dokunun. Dokunma iþlemi hassas deðil ya da geçersiz ise, dokunmatik ekraný, TS Kalibrasyonu kýsmýndan kalibra edebilirsiniz. Cihaz Baðlantýlarý Baðlantý Notlarý Elektrik sisteminde kýsa devreyi önlemek için negatif batarya kablosunu kurulumdan önce baglamayiniz. Kablo sebekesinde kisa devreyi ve cihaza zarar verilmesini önlemek için bütün kablo baglantilari kelepçe ya da yapiskan bant ile koruyunuz. Baglanti kablolarini Sicak olmayan, ulasilamayacak, vites kolu, koltuk gibi hareketli parçalarin olmadigi güvenli bir yerde muhafaza ediniz. Baglantilarin izolasyonunu saglayiniz. Motor kýsmýnýn içinde bulunan montaj deliðine asla sarý güç kablosunu geçirmeyiniz, araç bataryasýna baðlayýnýz. Aksi halde büyük bir ihtimal elektrik sisteminde kýsa devre oluþabilir. Sigorta yandýðýnda 15A lik yeni sigorta ile deðiþtiriniz. Sigortasýz ya da farklý deðerdeki sigorta kullanýrsanýz cihaza zarar verebilir hatta yangýna neden olabilirsiniz. Uygun sigorta takýlmasýna raðmen elektriksel sorun hala devam ediyor ise lütfen en yakýn profesyonel araba bayisine baþvurunuz. Bataryanýn aþ r s n mas n o nlemek için araç bataryas na baþka bir cihaza baðlamay n z. Hoparlör kablolarýnýn ve montaj baðlantýlarýnýn izolasyonlarýnýn düzgün yapýldýðýna emin olunuz. Aksi takdirde kýsa devre oluþup cihaza zarar verilir. ACC yok ise güç kaynaðýnýn ACC kýsmýný kullanýnýz. Harici güç amplifikatörü baðlý ise harici güç amplifikatörün güç çýkýþýna P.CONT çýkýþýný baðlamayýnýz. Aksi takdirde elektrik kývýlcýmý ya da baþka bir arýza ortaya çýkabilir. Dahili güç amplifikatörüne zarar gelmemesi için asla hoparlör çýkýþýný þaseye deðdirmeyiniz. 17

19 Cihaz Baðlantýlarý Park fren kablo baðlantýlarý Park fren ucu Yeþil kablo Batarya Fren lambasý Araç çerçevesi Park Fren Anahtarý Geri Sürüþ KabloBaðlantýlarý Araç çerçevesi Geri sürüþ lambasý Pembe Kablo Arka Görüþ Video Kamera Ucu Batarya Araç çerçevesi Vites kutusu Direksiyon Kontrol Baðlantýlarý SWC Key A: Direksiyon kontrol kablosuna baðlayýn Key B (standby) Key A Key B Toprak Toprak 18

20 19 Cihaz Baðlantýlarý Elektronik Baðlantýlar TV Anten giriþi Radyo Anten giriþi SUB.W (Kahverengi) AUX 1 IN-R (Kýrmýzý) AUX 1 IN-L (Beyaz) FRONT AUDIO OUT-R (Kýrmýzý) FRONT AUDIO OUT-L ( Beyaz) REAR AUDIO OUT-R ( Kýrmýzý) REAR AUDIO OUT-L ( Beyaz) PARK (Yeþil) - Geri (PEMBE) + SWC (Direksiyon kontrolü) KAMERA giriþi ( Sarý) VIDEO 1 IN(Sarý) VIDEO OUT 2 (Sarý) VIDEO OUT 1 (Sarý) ISO Connector Fuse 15A Sarý Siyah Mavi/Beyaz Kýrmýzý Mor Mor/ Siyah Gri Gri/ Siyah Beyaz/ Siyah Beyaz Yeþil/ Yeþil Siyah

21 Kurulum 1- Aracýnýzda takýlý olan baþka bir oto teybi varsa, çýkarýnýz 2- Gerekli elektriksel baðlantýlarý yapýnýz - Araç park halinde iken DVD oynatýmý için gerekirse el freni kablosunu el freni ucuna baðlayýn. - Arka görüþ kamerasýný aktif edecek kablo uçlarýný, geri sürüþ sensörüne ya da lambasýna baðlayýnýz. Eðer gerekli ise, video kablosu kullanarak arka kameranýzý oto teybinizin arka kamera uçlarýna baðlayabilirsiniz. - Cihazýn arkasýnda bulunan USB kablosunun araç konsolunun ön kýsmýna yerleþtirin 3- Cihazý kurmadan önce düzgün çalýþtýðýndan emin olunuz. 4- Cihazýn üst kýsmýnsaki iki adet vidayý çýkarýnýz, aksi durumda cihaz çalýþmayacaktýr. 5- Cihazý (M5x6MM) vidalarý kullanarak konsola yerleþtiriniz. 6- Çerçeve kýsmýný takýnýz. Eðer cihazýn doðru olarak yerleþtirildiðindem emin deðilseniz, yetkili servis ile irtibata geçiniz. 2 vidayý çýkarýn Çerçeve Ana cihaz 20

22 Pratik Çözümler Birþeylerin yanlýþ gittiðinden þüpheleniyorsanýz, hemen cihazýnýzýn kapatýnýz, ve hemen satýn aldýðýnýz maðazayý arayýnýz. Cihazý asla kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz aksi takdirde cihaza zarar verirsiniz. Problem Olasý Neden Çözüm Genel Aracýn kontagi açik degildir. Aracýn kontak anahtarýný çeviriniz. Cihaz açýlmýyor. Kablo uygun bir sekilde Kablo baglantilarini kontrol ediniz. bagli degildir. Ayni degerdeki yeni bir sigorta Sigorta yanmistir. ile degistiriniz. Ses yok Cihaz ya da ekran normal çalýþmýyor. DVD Modu Cihaz disk oynatmýyor Ses kesintili geliyor. RADYO modu Yayýn almýyor. Kötü kalitede yayýn alýyor. Ses seviyesi minumumda ya da sessiz olarak ayarlanmýþtýr. Cihaz sistemi sabit deðildir. Disk hatalý yerleþtirilmiþtir. Disk kirli ya da hasarlýdýr. Montaj 30 nin üzerindedir. Montaj sabit deðildir. Anten düzgün baðlý deðildir. Anten tamamen uzatýlmamýþtýr ya da kýrýktýr. Ses seviyesini kontrol ediniz ya da sessiz modunu kapatýnýz. Cihazý RESET düðmesi ile resetleyiniz. Diskin etiketli yüzü üst tarafa gelecek þekilde takýlmalýdýr. Diski temizleyiniz ya da hasarlý olmadýðýný kontrol ediniz. Montaj açýsýný 30 den daha az ayarlayýnýz. Cihazýn gereken parçalarýný sabitleyiniz. Anteni düzgün baðlayýnýz. Anteni tamamen uzatýnýz, anten kýrýksa yenisi ile degistiriniz. Mevcut yayýn kayboluyor. USB/SD/MMC modu USB cihazý veya SD/MMC kart cihaza takýlmýyor. Cihaz USB cihazýný veya SD/MMC kartýný okumuyor. Uzaktan Kumanda Kumanda hiç çalýþmýyor ya da düzgün çalýþmýyor. Batarya kablosu düzgün baðlý deðildir. Hafýza kartý ya da USB cihazý yanlýþ yönde takýlmýþtýr. NTFS formatý desteklenmiyor. Bataryasý ya çok düþüktür ya da boþtur. Cihazýn sabit parçalarýný aracýn sabit bir yerine yerlestiriniz. Diðer yönde takýnýz. Dosya sisteminin FAT ya da FAT32 formatinda oldugunu kontrol ediniz, farkli formattakileri deneyiniz. Bazi modellerin bellek cihazlarini ya da Mp3 çalarlarini okumayabilir. Bataryasýný deðiþtiriniz. 21