1 Semboller. 3 Kurallara Uygun Kullanım. 4 Önceden Görülebilen Hatalı Kullanım Şekli. 2 Emniyet ve Tehlikeler. 1.1 İkaz Bilgileri. 1.

Transkript

1

2 A 1 2 B 3 G H 4 C I J D K 14 E F

3 1 Semboller 1.1 İkaz Bilgileri İkaz bilgileri, tehlikenin niteliğine bağlı olarak aşağıda belirtilen terimlerle ifade edilmektedir: Dikkat, maddi hasar söz konusu olabileceğine işaret etmektedir. Uyarı, yaralanma söz konusu olabileceğine işaret etmektedir. Tehlike, hayati tehlike söz konusu olabileceğine işaret etmektedir. İkaz Bilgilerinin Yapısı Uyarı terimi Tehlikenin niteliği ve kaynağı! Tehlikenin önlenmesi için alınması gereken tedbir. 1.2 Diğer Semboller Bilgiler Bilgi: Lazerli ölçme cihazlarının usulüne uygun kullanımına ilişkin bilgiler sunulmaktadır. Uygulama talimatları Uygulama talimatlarının yapısı: Bir uygulama talimatı. Gerektiğinde yapılan uygulama ile elde edilen sonuç belirtilmektedir. Listeler Numaralı olmayan listelerin yapısı: Liste düzeyi 1 Liste düzeyi 2 Numaralı listelerin yapısı: 1. Liste düzeyi 1 2. Liste düzeyi Liste düzeyi Liste düzeyi 2 2 Emniyet ve Tehlikeler Cihazın, talimatlar dikkate alınmayacak şekilde kullanılmadığından emin Cihazın, sadece kurallara uygun bir şekilde kullanıldığından emin Cihazın kullanılması ile emniyet tertibatlarının etkisiz bırakılmayacağından emin Cihazın üzerinden hiçbir bilgi ve uyarı levhasının çıkarılmayacağından emin Cihazın muhafaza gövdesinin, çeşitli aletler (tornavida, vs.) kullanılarak açılmayacağından emin Cihaz üzerinde herhangi bir tadilat veya değişiklik yapılmayacağından emin Stabila tarafından önerilmeyen başka üretici firmalara ait aksesuar parçalarının kullanılması önlenmelidir. Cihazın, aşağıda belirtilen uygulamalarda dikkatsiz bir şekilde kullanılmadığından emin olunmalıdır: İskeleler üzerinde işlem yapılırken Merdivenlerden çıkılırken Çalışan makinelerin yakınında ölçüm yapılırken Açık makine elemanlarında veya tesislerde ölçüm yapılırken Ölçüm cihazının doğrudan güneşe doğru yönlendirilmesi önlenmelidir. Ölçüm cihazının doğrudan üçüncü şahıslara doğru yönlendirilmesi (karanlık dâhil) önlenmelidir. Ölçüm yerinin yeterli derece emniyete alınmış olduğundan emin (örneğin caddelerde, inşaat sahalarında vs.) Cihazın, düzgün ve hatasız bir durumda olduğundan emin Arızalı cihaz kullanılmamalıdır. 3 Kurallara Uygun Kullanım Mesafelerin ölçülmesi Belirli fonksiyonların hesaplanması (örneğin yüzölçümü ve hacim) Cihazın, insanlar tarafından sürekli bulunulabilecek ortamlarda kullanılması. 4 Önceden Görülebilen Hatalı Kullanım Şekli Cihaz, lazer pointer şeklinde kullanılmamalıdır. Cihaz, patlama tehlikesi bulunan veya agresif ortamda kullanılmamalıdır. 59/142

4 5 Sorumluluk Kapsamları 5.1 Orijinal Cihaz Üreticisinin Sorumluluk Kapsamı Stabila Messgeräte, D Annweiler am Trifels (kısaca Stabila): Stabila, kullanım kılavuzunun ve cihazın emniyet tekniği açısından kusursuz bir durumda teslim edilmesinden sorumludur. Stabila, başka üreticilere ait aksesuar parçalarından sorumlu değildir Kullanıcının Sorumluluk Kapsamı Dikkat Uygun bir şekilde yapılmayan onarım nedeniyle maddi hasar! Arıza durumlarında yetkili satıcıya başvurulmalıdır. Kullanıcı, aşağıda belirtilen sorumluluklara sahiptir: Kullanıcı, cihaz üzerinde bulunan korumaya ilişkin bilgileri ve kullanım kılavuzundaki talimatları anlamaktadır. Kullanıcı, çalışmaya ilişkin yerel kazaları önleme yönetmelikleri bilmektedir. 6 Genel Görünüm 6.1 Tuşlar Bkz. Çizim A: 1. Lazer çıkışı 2. Alıcı mercek 3. Ekran 4. Aç/Ölçme 5. Silme/Kapat 6. Ölçüm düzlemi/birimler 7. Yüzölçümü/Hacim/Pisagor 6.2 Ekran Bkz. Çizim D: 8. Ölçüm düzlemi 9. Yüzölçümü/Hacim/Pisagor 10. Pil sembolü satır 12. Kesirler/Üslü sayılar 13. Birimler 14. Ana satır 7 Kullanıma Hazırlamak Pillerin takılması Bkz. Çizim E: Cihazın güvenilir bir şekilde kullanılmasını sağlamak için, sadece alkaline tipi piller kullanılmalıdır. Pil bölmesinin kapağını çıkarın. Alkaline tipi pilleri (2 adet AAA), kutupları doğru olacak şekilde takın. Pil bölmesinin kapağını kapatın. Pillerin değiştirilmesi Pil sembolü sürekli yanıp söndüğünde pilleri değiştirin. 8 Kullanım 8.1 Ölçüm Koşulları Ölçümün kalitesi, hedef olarak seçilen yüzeylere bağlıdır. Ölçüm hatası Dikkat Yanlış ölçüm sonuçlarının kullanılması nedeniyle maddi zarar! Mesafe ölçümünde öngörülmeyen sonuçlar nedeniyle ölçüm hatalarının oluşması önlenmelidir. Kontrol ölçümü yapın. Aşağıda belirtilen hususlarda ölçüm hatası oluşabilir: Renksiz sıvılar (örneğin su) Temiz, ışığı geçiren cam Strafor veya benzeri yarı ışı geçirgenli yüzeyler Lazer ışınını saptıran güçlü yansıtıcı hedefler Hareketli cisimler üzerinde ölçümler Sebepleri: Güçlü yansıtıcı hedefler lazer ışınını saptırmaktadır ve ölçüm hatalarına yol açmaktadır. Yansıtıcı olmayan ve koyu yüzeylerde ölçüm süresi uzamaktadır. Sürekli düzgün ölçüm sonuçlarının elde edilmesine ilişkin önemli hususlar Periyodik zaman aralıklarında kontrol ölçümü yapın. 60/142

5 Önemli ölçüm işlerinden önce ve sonra kontrol ölçümleri yapın. 8.2 Açılması/Kapatılması Cihazı, tuşa 4 kısaca basıp bırakarak açın. Cihaz, tekrar herhangi bir tuşa basılıncaya kadar pil sembolünü gösterir. Cihazı, tuşa 5 uzun basarak kapatın. Cihaz, 180 saniye boyunca herhangi bir tuşa basılmadığından kendiliğinden kapanmaktadır. 8.3 Silme Tuşu Yapılan son işlem, tuşa 5 kısaca basılarak geri alınır. 8.4 Ölçüm Düzleminin Ayarlanması Bkz. Çizim F - H: Standart ayar, arka ölçüm düzlemidir. Başlangıç noktası ön kenar olacak şekilde yapılacak ölçüm için tuşa 6 kısaca basın. Başlangıç noktası arka kenar olacak şekilde yapılacak ölçüm için tuşa 6 yeniden kısaca basın. 8.5 Birimlerin Ayarlanması Standart ayar, metrik ölçü birimidir. Ölçü birimini değiştirmek için tuşa 6 uzun basın. Cihazdaki birim, tuşa her defa basıldığında değişmektedir. Ayarlanabilir birimler: mm göstergeli metre Kesirli Feet inç Ana satır: 1/16 inç e kadar 2. satır: 1/8 inç e kadar Kesirli inç Ana satır: 1/16 inç e kadar 2. satır: 1/8 inç e kadar 9 Ölçmek 9.1 Tek mesafe ölçümü Tuşa 4 kısaca basın. Hedef yeri belirleyin ve etkin lazer ışınını oyere doğru tutun. Tuşa 4 kısaca basın. Cihaz mesafeyi ölçer. Cihaz, ölçülen mesafeyi hemen gösterir. 9.2 Sürekli ölçüm Bkz. Çizim J: Bu fonksiyon, mesafelerin kesintisiz olarak ölçülmesini sağlamaktadır. Tuşa 4 uzun basın. Sürekli ölçüm başlar. Tuşa 4 kısaca basın. Sürekli ölçüm durur. Son olarak ölçülen değer ana satırda gösterilir. 10 Fonksiyonlar 10.1 Yüzölçümü Bkz. Çizim I: Tuşa 7 bir defa basın. Göstergede yüzölçümü sembolü belirir. Tuşa 4 basın ve birinci mesafeyi ölçün. (örneğin uzunluk). Tuşa 4 basın ve ikinci mesafeyi ölçün. (örneğin genişlik). Cihaz, elde edilen sonucu ana satırda ve ölçülen uzunluğu, bir sonraki ölçüme kadar ikinci satırda gösterir Hacim Tuşa 7 iki defa basın. Göstergede hacim sembolü belirir. Tuşa 4 basın ve birinci mesafeyi ölçün (örneğin uzunluk). Tuşa 4 basın ve ikinci mesafeyi ölçün (örneğin genişlik). Tuşa 4 basın ve üçüncü mesafeyi ölçün (örneğin yükseklik). Cihaz, elde edilen sonucu ana satırda ve ölçülen uzunluğu, bir sonraki ölçüme kadar ikinci satırda gösterir Pisagor Bkz. Çizim K: Tuşa 7 üç defa basın. Göstergede pisagor sembolü belirir. Tuşa 4 basın ve birinci mesafeyi ölçün (diyagonal ölçüm). Tuşa 4 basın ve ikinci mesafeyi ölçün (yatay ölçüm). Cihaz, elde edilen sonucu ana satırda ve ölçülen uzunluğu, bir sonraki ölçüme kadar ikinci satırda gösterir. 61/142

6 11 Hata Giderme Cihaz birçok defa açıldıktan sonra Error kaybolmadığı takdirde, lütfen yetkili satıcıya başvurunuz. Bir sayı ile birlikte InFo mesajı gösterildiğinde, aşağıdaki tabloda belirtilen talimatlar takip edilmelidir. No. Sebebi Giderme 204 Hesaplama hatası Ölçümü yeniden yapın. 252 Sıcaklık çok yüksek 12 Teknik Veriler Cihazın soğumasını bekleyin. 253 Sıcaklık çok düşük Cihazın ısınmasını bekleyin. 255 Alım sinyali çok zayıf, Ölçüm süresi çok uzun 256 Giriş sinyali çok yüksek 257 Hatalı ölçüm, arka alan çok aydınlık 258 Ölçüm, ölçüm aralığının dışında yapıldı 260 Lazer ışını kesintiye uğradı Hedef yüzeyi değiştirin (örneğin beyaz kağıt). Hedef yüzeyi değiştirin (örneğin beyaz kağıt). Hedef bölgeye gölge yapın. Menzili dikkate alın. Ölçümü tekrarlayın. Menzil 0,1m ila 30m arası Ölçüm hassasiyeti (2 σ) Tipik: ±2.0mm* En küçük gösterge birimi 1mm Lazer sınıfı 2 Lazer tipi 635nm, <1mW Kendiliğinden kapanma 180sn sonra Sürekli ölçüm Evet Toplama/Çıkarma Evet Ölçüleri (Y x D x G) mm Pilin çalışma ömrü 3000 ölçüme kadar (2 adet AAA) Ağırlık 110g Sıcaklık aralığı: - Saklama - Çalıştırma -25 C ila 70 C arası 0 C ila 40 C arası * Elverişli koşullarda (düzgün hedef yüzey, oda sıcaklığı) 10 m ye kadar. Aşırı güneş ışınları, çok az yansıtma özelliği olan hedef yüzeyler veya yüksek sıcaklık dalgalanmaları gibi elverişsiz koşullarda, 10 m yi aşan mesafelerde her bir metrede ±0.25mm sapabilir Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Uyarı Elektromanyetik ışın nedeniyle başka cihazlar (örneğin emniyet tertibatları, tıbbi cihazlar) arızalanabilir! İlgili cihazların güvenlik uyarılarını dikkate alın. Geçerli direktifler ve standartlar tarafından öngörülen tüm gerekliliklerin yerine getirilmesine rağmen diğer cihazlar arızalanabilir Lazer Sınıfı Stabila LD 300 cihazı, cihazın ön tarafından çıkan gözle görülür bir lazer ışını oluşturmaktadır. Aşağıda gösterilen standarda göre cihazın lazer sınıfı 2 dir: IEC : 2007 Lazer ürünlerinin güvenliği 62/142

7 2 Sınıf Lazer Ürünleri Lazer ışınına bakmayın ve lazer ışınını gereksiz yere başka kişilere yönlendirmeyin. İnsanın göz kapağının normal kapanma refleksi, lazer ışınının gözle temasını engeller ve gözü korumak için yeterlidir. Uyarı Lazer ışını nedeniyle yaralanma! Doğrudan lazer ışınına bakılmamalıdır. Optik yardımcı araçlar (örneğin dürbünler, teleskoplar gibi) ile doğrudan lazer ışınına bakılmamalıdır. Levhalar Tip levhasının konumu için bkz. Çizim C 14 Garanti Stabila LD 300 cihazının garanti süresi iki yıldır. Garanti konusuna ilişkin daha ayrıntılı bilgileri yetkili satıcıdan öğrenirsiniz. Değişiklik (çizimler, tanımlar ve teknik veriler) yapma hakkı saklıdır. 15 İmha Edilmesi Dikkat Cihazın usulüne uygun olmayacak şekilde imha edilmesi, maddi hasarlara yol açabilir! Cihaz ve piller, ülkeye özgü ulusal imha etme yönetmelikler tarafından öngörülen şekilde imha edilmelidir. Cihazı ve pilleri, yetkisiz kişilerin erişmesine karşı koruyun. 13 Bakım Cihazı nemli ve yumuşak bir bez ile silin. Cihazı su altında tutmayın veya suya daldırmayın. Agresif temizlik maddeleri ve çözücü maddeler kullanmayın. İmha etme işleminde dikkate alınması gerekenler: Cihazı ve pilleri evsel çöplere atmayın. Cihaz ve pilleri usulüne uygun bir şekilde imha edin. Cihazların bakımına ve imha edilmesine ilişkin ürüne özgü bilgi dokümanları, Internet adresinden indirilebilir veya yetkili satıcıdan talep edilebilir. 63/142