CABLE GLANDS & ACCESSORIES CABLE GLANDS

Transkript

1 F C Ø CALE ANDS & ACCESSORIES PRODUCTS CATALOGUE CALE ANDS KAELVERSCRAUUNGEN SPIRAL CONDUITS AND FITTING SYSTEMS SPIRALE LEITUNGEN UND VERSCRAUUNGS SYSTEME MACINERY AND AUTOMATION SYSTEMS MASCINEN UND AUTOMATISIERUNGSTECNIK

2 Polyamide alogen free V - V0 Permanent operational time - C to + 0 C Short term operational time + 0 C ead piece resistant to high temperature and compression Yüksek ısı ve darbe dayanımlı kapak º equal clamping range in every point er noktadan eşit sıkma özelliği Connection thread norm PG DIN / Metric EN 0 ağlantı diş normu PG DIN / Metrik EN 0 % glass fiber reinforced lock nut that resistant to high temperature and compression % cam elyaf katkılı Isı ve darbe dayanımlı altı köşe somun Locking system that prevents slackening in vibrational areas Vibrasyonlu ortamlarda gevşeme önleyici kilitleme sistem TPV rubber seal IP UV TPV kauçuk conta IP (su - toz geçirmez) sızdırmazlık özelliği UV ultraviyole ışınlara dayanımlı ody part resistant to high temperature and compression Yüksek ısı ve darbe dayanımlı gövde There is a slick ground that prevents hunging on of cables Kablo geçiş esnasında takılma önleyici kaygan zemin Roughing surface that prevents gliding Kaymayı önleyici kumlamalı yüzey RIGT PROTECTION EGINS WIT USE OF RIGT EQUIPMENT

3 since 1 Company Profile Ortaclar have been serving in the plastic and moulding sector since 1 with improving itself day by day. Ortaclar steadfast in its coitment to providing specialized solutions for electrical applications, machinery and automation sector. The mould designing of all our products are made by us. Ortaclar is a completely integrated facility that has plastic injection units, vertical injection units, extruder and pvc covering machines, test laboratories, cnc bench lathes, metal processing machines and mould section. It owns the required technology and an experienced ISO 0010 Quality Management System minded stuff to meet all requirements of customers in the fastest way. Our company has become one of the well known companies in this field by its high quality meeting dead lines, business operation system and the price policy. Firma kurucumuz Mehmet Ortaç 10'den bir kare... Mehmet Ortac who is the founder of Ortac Cable Glands & Accessories. The picture was taken in Our mission is to check our product at each production process with principles of particularity phase through the customer eyes before delivery in order to ensure 0% customer satisfaction. Our vision; to offer our years experience in the plastic sector for hundreds of year to our customers and to widen our product range based on unconditional customer satisfaction and requirements. Firma Profili Yatay CNC torna tezgahı orizontal CNC Lathe 1 senesinden bu yana plastik ve kalıp sektöründe hizmet veren Ortaçlar, elektrik, makine ve otomasyon sektörü üzerine kendisine günden güne geliştirerek sektördeki yerini almıştır. İmal ettiğimiz tüm ürünlerin kalıp tasarımı ve üretimi firmamız tarafından yapılmaktadır. Ortaçlar bünyesindeki adet plastik enjeksiyon, adet dik enjeksiyon, extruder ve pvc kaplama makineleri, test laboratuarı, cnc tezgahları, metal işlem makineleri ve kalıphanesi ile tam entegre bir tesis olup ISO 0010 Kalite Yönetim Sistem mantığını benimsemiş deneyimli kadrosuyla siz değerli müşterilerimizden gelebilecek bütün talepleri en hızlı şekilde karşılayabilecek teknolojiye sahiptir. Ortaçlar yüksek kalite, zaman, iş ciddiyeti ve fiyat politikası gibi özelliklerin birleşmesiyle kısa zamanda kendi alanında yaptığı imalatla başta gelen başarılı firmalar arasında yerini almıştır. Enjeksiyon Makineleri Injection Moulding Misyonumuz; %0 müşteri memnuniyeti sağlamak için titizlik prensibiyle üretimin her aşamasında ürünümüzü kontrol ederek tedarikçimize sorunsuz ulaşmasını sağlamaktır. Vizyonumuz; sektöründeki yıllık tecrübemizi yüz yıllar boyunca siz değerli müşterilerimize sunabilmek ve kayıtsız şartsız müşteri memnuniyeti ve istekleri doğrultusunda ürün yelpazesini genişletmektir. Kalite Kontrol Test Aşaması Quality Control Test Process 1

4 Index Contents Page Contents Page Plastic Cable Glands & Accessories Spiral Conduits & Fittings System Standard type Metric - PG... - Polyamide conduit... Standard type PA V0 - UL... Polypropylene conduit... Standard type closed seal... Polyamide conduit - split type... Multihole - Flathole... - Polypropylene conduit - split type... Eurometric - Reduced... Polyamide conduit V0... Spiral type Metric - PG... - PVC conduit... Flat type... PA & PP conduits fittings... - Flat type - closed... seal 0 elbow fitting... lind stops... PA & PP conduits spiral fitting with cable holder... 1 exagonal lock nuts... 1 Polyamide clip... exagonal with... collar lock nuts 1 PVC conduits fittings... Protection accessories... 1 Metal conduit... Metal Cable Glands & Accessories PVC coated metal conduit... eavyweight metal conduit... TPV coated metal conduit... Standard type Metric - PG Steel wire over braiding conduit... Long type - Special long... Steel wire over braiding & PVC coated conduit... Stainless Steel... Liquid tight fixed - swivel conduit glands... 0 EMC type Silicone seal Multihole Fixed - swivel conduit glands Other Products IP special size... Spiral type... Flat type... Nozzle A(for armoured cable)... 1 Flat type with traction relief... Terminals... Electrical motor accessories... Din rails... IP protection class... E1W type CW type W type Certificates... lind stops... Lock nuts... Reducers... Enlargers Adapters

5 PLASTIC CALE ANDS & ACCESSORIES

6 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - According to EN POLYAMIDE CALE ANDS STANDARD TYPE ETANJ RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi M Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 * Red (RAL ) and White (RAL 0) colours are available METRIC TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, Gray RAL 001 OMRG 01 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0 OMRG OMRG 01L OMRG S OMRG OMRG OMRG OMRG OMRG OMRG 1 L. Gray RAL 0 OMRL 01 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0 OMRL OMRL 01L OMRL S OMRL OMRL OMRL OMRL OMRL OMRL 1 lack RAL 00 OMR 01 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR 0 OMR OMR 01L OMR S OMR OMR OMR OMR OMR OMR , LONG METRIC CALE ANDS , IP alogen free

7 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN ) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) POLYAMIDE CALE ANDS STANDARD TYPE ETANJ RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) DIN IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 * Red (RAL ) and White (RAL 0) colours are available PG TREAD CALE ANDS PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG Gray RAL 001 ORG 01 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG OR 01 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR L. Gray RAL 0 ORL 01 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL ORLL 01 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL 0 ORLL lack RAL 00 OR 01 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR 0 OR ORL 01 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL 0 ORL , LONG PG CALE ANDS , IP alogen free

8 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen and phosphorous free - Fire protection class V0 according to UL (EN ) - Sum of the afterburning times for ignition procedures max. s. POLYAMIDE CALE ANDS V0 - UL ETANJ RAKOR V0 - UL aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid V0 - UL RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/ PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG Gray RAL 001 OMRGV 01 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV 0 OMRGV OMRGV 01L OMRGV S OMRGV OMRGV OMRGV OMRGV OMRGV OMRGV 1 ORGV 01 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV 0 ORGV L. Gray RAL 0 OMRLV 01 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV 0 OMRLV OMRLV 01L OMRLV S OMRLV OMRLV OMRLV OMRLV OMRLV OMRLV 1 ORLV 01 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV 0 ORLV lack RAL 00 OMRV 01 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV 0 OMRV OMRV 01L OMRV S OMRV OMRV OMRV OMRV OMRV OMRV 1 ORV 01 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV 0 ORV , LONG METRIC CALE ANDS , , * Long PG threads cable glands are also available. IP alogen free

9 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Resistance to dust powder with closed seal - According to EN POLYAMIDE CALE ANDS CLOSED SEAL KAPALI CONTALI ETANJ RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/ PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG Gray RAL 001 KMRG 01 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG 0 KMRG KMRG 01L KMRG S KMRG KMRG KMRG KMRG KMRG KMRG 1 KRG 01 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG 0 KRG L. Gray RAL 0 KMRL 01 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL 0 KMRL KMRL 01L KMRLS KMRL KMRL KMRL KMRL KMRL KMRL 1 KRL 01 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL 0 KRL lack RAL 00 KMR 01 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR 0 KMR KMR 01L KMR S KMR KMR KMR KMR KMR KMR 1 KR 01 KR 0 KR 0 KR 0 KR 0 KR 0 KR 0 KR 0 KR 0 KR , LONG METRIC CALE ANDS , , * Long PG threads cable glands are also available. IP alogen free

10 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Multi hole cable glands that ensures IP protection, are used in need of multi cable access - According to EN POLYAMIDE CALE ANDS MULTIOLE - FLATOLE MULTİ ETANJ RAKOR C A aaddesi Renk ağlantı Dişi M Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 IP - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC TREAD CALE ANDS M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, Gray RAL 001 OMRG 0A OMRG 0 OMRG 0C OMRG 0A OMRG 0A OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0A OMRG 0A OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0A OMRG 0A OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0C OMRG 0A OMRG 0A OMRG 0 OMRG 0 OMRG 0C OMRG 0G OMRG 0G OMRG 0C OMRG 0O OMRG 0E L. Gray RAL 0 OMRL 0A OMRL 0 OMRL 0C OMRL 0A OMRL 0A OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0A OMRL 0A OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0A OMRL 0A OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0C OMRL 0A OMRL 0A OMRL 0 OMRL 0 OMRL 0C OMRL 0G OMRL 0G OMRL 0C OMRL 0O OMRL 0E lack RAL 00 OMR 0A OMR 0 OMR 0C OMR 0A OMR 0A OMR 0 OMR 0 OMR 0A OMR 0A OMR 0 OMR 0 OMR 0A OMR 0A OMR 0 OMR 0 OMR 0C OMR 0A OMR 0A OMR 0 OMR 0 OMR 0C OMR 0G OMR 0G OMR 0C OMR 0O OMR 0E Number of holes 1 C IP alogen free FLATOLE METRIC CALE ANDS M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, YMRG 0 YMRG 0 YMRG 0 YMRG 0 YMRG 0 YMRG YMRL 0 YMRL 0 YMRL 0 YMRL 0 YMRL 0 YMRL YMR 0 YMR 0 YMR 0 YMR 0 YMR 0 YMR A / /

11 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN ) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Multi hole cable glands that ensures IP protection, are used in need of multi cable access POLYAMIDE CALE ANDS MULTIOLE - FLATOLE MULTİ ETANJ RAKOR C A aaddesi Renk ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) DIN IP - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 PG TREAD CALE ANDS PG PG PG PG PG PG PG PG, PG, PG, PG, PG 1 PG 1 PG 1 PG 1 PG 1 PG PG PG Gray RAL 001 ORG 0A ORG 0 ORG 0C ORG 0A ORG 0A ORG 0 ORG 0 ORG 0A ORG 0A ORG 0 ORG 0 ORG 0A ORG 0A ORG 0 ORG 0 ORG 0C ORG 0A ORG 0A ORG 0 ORG 0 ORG 0C ORG 0G ORG 0G ORG 0C ORG 0O ORG 0E L. Gray RAL 0 ORL 0A ORL 0 ORL 0C ORL 0A ORL 0A ORL 0 ORL 0 ORL 0A ORL 0A ORL 0 ORL 0 ORL 0A ORL 0A ORL 0 ORL 0 ORL 0C ORL 0A ORL 0A ORL 0 ORL 0 ORL 0C ORL 0G ORL 0G ORL 0C ORL 0O ORL 0E lack RAL 00 OR 0A OR 0 OR 0C OR 0A OR 0A OR 0 OR 0 OR 0A OR 0A OR 0 OR 0 OR 0A OR 0A OR 0 OR 0 OR 0C OR 0A OR 0A OR 0 OR 0 OR 0C OR 0G OR 0G OR 0C OR 0O OR 0E Number of holes 1 C IP alogen free FLATOLE PG CALE ANDS PG 1 PG PG PG PG YRG 0 YRG 0 YRG 0 YRG 0 YRG 0 YRG YRL 0 YRL 0 YRL 0 YRL 0 YRL 0 YRL YR 0 YR 0 YR 0 YR 0 YR 0 YR A / /

12 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - According to EN POLYAMIDE CALE ANDS EURO METRIC - REDUCED EUROMETRİK - REDÜKSİYON RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi M Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 EURO METRIC TREAD CALE ANDS M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, Gray RAL 001 OMRG E OMRG E OMRG E OMRG E OMRG E OMRG E1 L. Gray RAL 0 OMRL E OMRL E OMRL E OMRL E OMRL E OMRL E1 lack RAL 00 OMR E OMR E OMR E OMR E OMR E OMR E Long euro metric cable glands IP alogen free REDUCED METRIC CALE ANDS M x 1, M x 1, OMRG ES OMRG ES OMRL ES OMRL ES OMR ES OMR ES - -

13 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - According to EN - Flexible rotary surface for easy cable access POLYAMIDE CALE ANDS SPIRAL TYPE SPİRAL UÇLU RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi M Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, Gray RAL 001 OMRG 1 OMRG 1 OMRG 1 OMRG OMRG 1 OMRG OMRG 1L OMRG 1L OMRG 1L OMRG L OMRG 1L OMRG L L. Gray RAL 0 OMRL 1 OMRL 1 OMRL 1 OMRL OMRL 1 OMRL OMRL 1L OMRL 1L OMRL 1L OMRL L OMRL 1L OMRL L lack RAL 00 OMR 1 OMR 1 OMR 1 OMR OMR 1 OMR OMR 1L OMR 1L OMR 1L OMR L OMR 1L OMR L , LONG METRIC CALE ANDS 1 -, IP alogen free

14 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN ) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Flexible rotary surface for easy cable access POLYAMIDE CALE ANDS SPIRAL TYPE SPİRAL UÇLU RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) DIN IP bar - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 PG TREAD CALE ANDS PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG. PG 1 Gray RAL 001 ORG 1 ORG ORG 1 ORG ORG ORG ORG 1L ORG L ORG 1L ORG L ORG L ORG L L. Gray RAL 0 ORL 1 ORL ORL 1 ORL ORL ORL ORL 1L ORL L ORL 1L ORL L ORL L ORL L lack RAL 00 OR 1 OR OR 1 OR OR OR OR 1L OR L OR 1L OR L OR L OR L , LONG PG CALE ANDS -, IP alogen free

15 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) POLYAMIDE CALE ANDS FLAT TYPE DÜZ TİP RAKOR aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN IP - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC /PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG Gray RAL 001 DMRG 01 DMRG 0 DMRG 0 DMRG 0 DMRG 0 DMRG 0 ORG ORG ORG ORG ORG ORG 1 ORG 1 ORG 1 L. Gray RAL 0 DMRL 01 DMRL 0 DMRL 0 DMRL 0 DMRL 0 DMRL 0 ORL ORL ORL ORL ORL ORL 1 ORL 1 ORL 1 lack RAL 00 DMR 01 DMR 0 DMR 0 DMR 0 DMR 0 DMR 0 OR OR OR OR OR OR 1 OR 1 OR , -, , -, IP alogen free

16 TS EN ISO ORTAC PLASTIC CALE ANDS SERIES Plastic series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Anti lock system provides superior antivibration protection - TPV rubber seal - Resistance to Ultraviolet rays - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Slippery surface for easy cable access - IP protection class - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) POLYAMIDE CALE ANDS FLAT TYPE CLOSED SEAL DÜZ TİP RAKOR KAPALI CONTALI aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Conta Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN IP - C + 0 C +0 C Termoplastik vulkanize TPV RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/ PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG Gray RAL 001 KMRG 1 KMRG 1 KMRG 1 KMRG KMRG 1 KMRG KRG KRG KRG KRG KRG KRG 1 KRG 1 KRG 1 L. Gray RAL 0 KMRL 1 KMRL 1 KMRL 1 KMRL KMRL 1 KMRL KRL KRL KRL KRL KRL KRL 1 KRL 1 KRL 1 lack RAL 00 KMR 1 KMR 1 KMR 1 KMR KMR 1 KMR KR KR KR KR KR KR 1 KR 1 KR , -, , -, IP alogen free

17 TS EN ISO ORTAC PLASTIC LIND STOPS SERIES Plastic series are separeted from other blind stops due to the following characteristics; POLYAMIDE LIND STOPS - Polyamide raw material - igh heat and impact resistance - Resistance to Ultraviolet rays - IP protection class - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) KÖRTAPA D aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Koruma sınıfı Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Polyamid RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN IP - C + 0 C +0 C RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/ PG TREAD LIND STOPS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG Gray RAL 001 MOGK 01 MOGK 0 MOGK 0 MOGK 0 MOGK 0 MOGK 0 OGK 01 OGK 0 OGK 0 OGK 0 OGK 0 OGK 0 OGK 0 OGK 0 L. Gray RAL 0 MOLK 01 MOLK 0 MOLK 0 MOLK 0 MOLK 0 MOLK 0 OLK 01 OLK 0 OLK 0 OLK 0 OLK 0 OLK 0 OLK 0 OLK 0 lack RAL 00 MOK 01 MOK 0 MOK 0 MOK 0 MOK 0 MOK 0 OK 01 OK 0 OK 0 OK 0 OK 0 OK 0 OK 0 OK 0,,, D 1 IP alogen free

18 TS EN ISO ORTAC PLASTIC LOCK NUTS SERIES Plastic series are separeted from other lock nuts due to the following characteristics; - % glass fiber reinforced lock nut that resistance to high temperature and compression - Resistance to Ultraviolet rays - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Roughing surface that prevents gliding POLYAMIDE LOCK NUTS STANDART TYPE SOMUN aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Polyamid + % Cam Elyaf Katkılı RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN - C + 0 C +0 C RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/PG TREAD LOCK NUTS Gray RAL 001 L. Gray RAL 0 lack RAL 00 alogen free M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG MSG 01 MSG 0 MSG 0 MSG 0 MSG 0 MSG 0 MSG 0 MSG 0 OSG 01 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG 0 OSG MSL 01 MSL 0 MSL 0 MSL 0 MSL 0 MSL 0 MSL 0 MSL 0 OSL 01 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL 0 OSL MS 01 MS 0 MS 0 MS 0 MS 0 MS 0 MS 0 MS 0 OS 01 OS 0 OS 0 OS 0 OS 0 OS 0 OS 0 OS 0 OS 0 OS

19 TS EN ISO ORTAC PLASTIC LOCK NUTS SERIES Plastic series are separeted from other lock nuts due to the following characteristics; - % glass fiber reinforced lock nut that resistant to high temperature and compression - Resistance to Ultraviolet rays - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Continuous heat resistance - C +0 C - Short term temperature range +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Roughing surface that prevents gliding - exagonal with collar shape POLYAMIDE LOCK NUTS EXONAL WIT COLLAR ŞAPKALI SOMUN aaddesi Renk ağlantı Dişi M ağlantı Dişi PG Sürekli ısıya direnci Kısa süreli ısıya direnci Polyamid + % Cam Elyaf Katkılı RAL 001 (Gri) RAL 0 (Açık Gri) RAL 00 (Siyah) EN 0 DIN - C + 0 C +0 C RAL 001 RAL 0 RAL 00 METRIC/PG TREAD LOCK NUTS Gray RAL 001 L. Gray RAL 0 lack RAL 00 alogen free M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG RMSG 01 RMSG 0 RMSG 0 RMSG 0 RMSG 0 RMSG 0 RMSG 0 RMSG 0 ROSG 01 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG 0 ROSG RMSL 01 RMSL 0 RMSL 0 RMSL 0 RMSL 0 RMSL 0 RMSL 0 RMSL 0 ROSL 01 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL 0 ROSL RMS 01 RMS 0 RMS 0 RMS 0 RMS 0 RMS 0 RMS 0 RMS 0 ROS 01 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS 0 ROS

20 TS EN ISO PROTECTION ACCESSORIES KORUMA TAPASI TOZ ÖNLEYİCİ EN TR EN TR Material Polyamide aaddesi Polyamid Material Foam aaddesi Köpük Temperature range - C + 0 C Isıya direnci - C + 0 C Temperature range - C + 0 C Isıya direnci - C + 0 C PROTECTION TAPS DUST CAP PG M lack RAL 00 Red RAL PG M Red RAL Outer PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PT 01 PT 0 PT 0 PT 0 PT 0 PT 0 PT 0 PT 0 PT 0 PT PTR 01 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR 0 PTR PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, DC 01 DC 0 DC 0 DC 0 DC 0 DC 0 DC 0 DC 0 DC 0 DC 1 1 PLASTİK RONDELA O-RING EN TR EN TR Material Polystyrol aaddesi Polistirol Material Nitrile rubber 0 shore A aaddesi Nitril Kauçuk 0 shore A Temperature range - C + 0 C Isıya direnci - C + 0 C Temperature range - C + 0 C Isıya direnci - C + 0 C JOINT WASER 0-RING Inner Diameter Outer Diameter Inner Diameter Thickness Usage Areas WS 01 WS 0 WS 0 WS 0 WS 0 WS 0 1, 1, 1, 1, 1, 1,,,,,,, 1 1,,, , 1, 1, 1, 1, 1, 1, M x 1, PG PG M 1 x 1, PG / PG, PG 1 M x 1, M x 1, M x 1,/ PG PG M x 1, PG M x 1,/ PG

21 C METAL CALE ANDS & ACCESSORIES

22 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL CALE ANDS STANDARD TYPE brass ETANJ PİRİNÇ RAKOR C aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid EN 0 IP bar - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, OMG 01 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG 0 OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG C 1 -, LONG METRIC CALE ANDS 1 1 -, IP alogen free

23 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN ) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR 0-ring) METAL CALE ANDS STANDARD TYPE brass ETANJ PİRİNÇ RAKOR aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid DIN IP bar - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk PG TREAD CALE ANDS PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG OPG 01 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG 0 OPG OPG OPG OPG OPG OPG OPG 1 OPG 1 OPG 1 OPG 1 OPG ,, , LONG PG CALE ANDS 1 -, IP alogen free 1

24 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR 0-ring) METAL CALE ANDS SPECIAL LONG TYPE brass C ÖZEL UZUN DİŞ ETANJ PİRİNÇ RAKOR aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid EN 0 DIN IP bar - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG OM 01 OM 0 OM 0 OM 0 OM 0 OM 0 OP 01 OP 0 OP 0 OP 0 OP 0 OP 0 OP C 1 -, , IP alogen free

25 TS EN ISO ORTAC STAINLESS STEEL CALE ANDS SERIES Stainless steel cable glands have following features; - Stainless steel - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Stainless steel raw material (1./AISI ) (1./AISI1L) - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL CALE ANDS STANDARD TYPE staınless steel ETANJ PİRİNÇ RAKOR C aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Paslanmaz Çelik (1./AISI ) (1./AISI1L) Polyamid EN 0 DIN IP bar - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG OMSG 01 OMSG 0 OMSG 0 OMSG 0 OMSG 0 OMSG 0 OMSG 0 OMSG 0 OPSG 01 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG 0 OPSG ,, 1 1 C 1 -, , IP alogen free

26 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES EMC types are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR 0-ring) - For a quick installation of partially dismantled cables as well as thoroughly shielded cables - EMC stands for Electromagnetic compatibility- thus the degree of the influence of feathers or radiations designated who of an installation, equipment or an other electrical or electronic plant goes out. METAL CALE ANDS EMC TYPE brass EMC TİP PİRİNÇ RAKOR C aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid EN 0 DIN IP bar - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG OMT 01 OMT 0 OMT 0 OMT 0 OMT 0 OMT 0 OMT 0 OMT 0 OPT 01 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT 0 OPT ,, 1 1 C 1 -, , IP alogen free

27 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - Silicone seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Silicone 0-ring METAL CALE ANDS STANDARD TYPE sılıcone seal SİLİKON CONTALI ETANJ PİRİNÇ RAKOR C aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN IP bar - C + 0 C Silikon Silikon METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG. PG 1 PG PG PG PG MGS 01 MGS 0 MGS 0 MGS 0 MGS 0 MGS 0 MGS 0 MGS 0 PGS 01 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS 0 PGS ,, 1 1 C 1 -, , IP alogen free

28 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Multihole - flathole types are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Multiple hole options METAL CALE ANDS STANDARD TYPE/RASS multıhole - flathole MULTİ PİRİNÇ RAKOR C A aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid EN 0 IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC TREAD CALE ANDS M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, FLATOLE METRIC CALE ANDS M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, OMG 0A OMG 0 OMG 0C OMG 0A OMG 0A OMG 0 OMG 0 OMG 0A OMG 0A OMG 0 OMG 0 OMG 0C OMG 0A OMG 0A OMG 0 OMG 0 OMG 0C OMG 0G OMG 0G OMG 0C OMG 0O OMG 0E Number of oles 1 A / YMG 0 YMG 0 YMG 0 YMG 0 YMG C / IP alogen free

29 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Multihole - flathole types are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (DIN ) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Multiple hole options METAL CALE ANDS STANDARD TYPE/RASS multıhole - flathole MULTİ PİRİNÇ RAKOR C A aaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Polyamid DIN IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk PG TREAD CALE ANDS PG PG PG PG PG PG PG PG, PG, PG, PG, PG 1 PG 1 PG 1 PG 1 PG 1 PG PG PG OPG 0A OPG 0 OPG 0C OPG 0A OPG 0A OPG 0 OPG 0 OPG 0A OPG 0A OPG 0 OPG 0 OPG 0A OPG 0A OPG 0 OPG 0 OPG 0C OPG 0A OPG 0A OPG 0 OPG 0 OPG 0C OPG 0G OPG 0G OPG 0C OPG 0O OPG 0E Number of oles 1 C IP alogen free FLATOLE PG CALE ANDS PG 1 PG PG PG PG YPG 0 YPG 0 YPG 0 YPG 0 YPG 0 YPG A / /

30 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Special size metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer) rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norm (EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL CALE ANDS SPECIAL TYPE brass ÖZEL OY ETANJ PİRİNÇ RAKOR aaddesi ağlantı dişi M Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 IP bar - C + 0 C EPDM (Etilen-Propilen-Dien-Monomer) Nitril kauçuk C SPECIAL TYPE CALE ANDS M x 1, M x 1, M x 1, M 0 x,0 M 0 x,0 ½" ½" " OMG 1 OMG 1S OMG 1 OMG OMG 1 ONG 1S ONG 1 ONG C IP alogen free

31 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Spiral type of metal cable glands are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - Spiral spring part made of stainless steel (1./AISI) - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - ending of cable action that provides freedom of movement METAL CALE ANDS SPIRAL TYPE brass SPİRAL UÇLU PİRİNÇ RAKOR d aaddesi Spiral yay haaddesi Kablo tutucu ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı Paslanmaz çelik (1./AISI) Polyamid EN 0 DIN IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M 1 x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 STCG 01 STCG 0 STCG 0 STCG 0 STC 01 STC 0 STC 0 STC 0 STPG 01 STPG 0 STPG 0 STPG 0 STPG 0 STPG 0 1,, d,,,, 1 -, LONG METRIC SPIRAL CALE ANDS,,,,,,,,, 1, 1 1 -, , LONG PG SPIRAL CALE ANDS IP alogen free PG PG PG PG, PG 1 STP 01 STP 0 STP 0 STP 0 STP 0 STP 0 1,,,,, 1, 1 -,

32 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Flat type of metal series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) A METAL CALE ANDS FLAT TYPE brass DÜZ TİP PİRİNÇ RAKOR aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG PG DOMR 01 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOMR 0 DOPR 01 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR 0 DOPR DOPR 1 1 1,, ,,,, , -, , -, IP alogen free

33 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Following characteristics; - rass, nickel plated (optional) - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Mostly used in armoured cable assembling METAL CALE ANDS FOR ARMOURED CALES brass TOPRAKLAMALI RAKOR Ø aaddesi Koruma sınıfı Isıya direnci O-ring Pirinç, nikel kaplı IP - C + 0 C Nitril kauçuk METRIC TREAD CALE ANDS Ø IP M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 M x,0 MACG1A MACG1A MACG1 MACGA MACG MACGC MACGA MACG MACGC MACGA MACG MACGA MACG MACGA MACG MACGC MACGA MACG ,,, -,,, -,, - 1, 1, , 1, -,, -,, -,, -,, - 1, 1, - -,, , 1

34 TS EN ISO ORTAC METAL CALE ANDS SERIES Flat type with traction relief series are separeted from other cable glands due to the following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - TPV rubber seal - Ensures a firm grip on the cable that each point equal to - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Squezze the cable strongly METAL CALE ANDS WIT TRACTION RELIEF brass KELEPÇELİ PİRİNÇ RAKOR aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD CALE ANDS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG PG OKMR 01 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKMR 0 OKPR 01 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR 0 OKPR OKPR, 1, 1,, , -, , -, IP alogen free

35 A TS EN ISO E1W INDUSTRIAL CALE ANDS Following characteristics; - rass, nickel plated (optional) - Single wire armour (SWA) - TPV rubber seal - Connection thread norm (EN 0) - IP (IP - IP) protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Mostly used in armoured cable assembling - Squezze the cable in a powerful way - Avaliable in three variations such as aluminum, brass (with or without nickel plated), stainless steel. METAL CALE ANDS INDUSTRIAL TYPE brass ZIRLI KALOLAR İÇİN METAL RAKOR D aaddesi ağlantı dişi M Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç EN 0 IP (IP - IP) - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk * İstenilediği takdirde alüminyum ve paslanmaz çelik materyalden üretimi yapılmaktadır. METRIC/NPT TREAD CALE ANDS Cable Gland Size S S S S S 0 0 Metric M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 0 x,0 M 0 x,0 NPT 1/" 1/" /" /" 1" 1 ¼" 1 ½" " " ½" ½" " " " A Cable diameter Ø min., 1 Ø max., 0 1 Cable diameter Ø min.,, 1, Ø max D,,,,,,,, 1,,1,,1, IP (IP-IP) alogen free

36 D A TS EN ISO CW TYPE INDUSTRIAL CALE ANDS - rass, nickel plated (optional) - Single wire armour (SWA) - TPV rubber seal - Connection thread norm (EN 0) - IP protection class - Permanent heat resistance - C +0 C - alogen free (not contain poisonous gas) - Nitrile butaidene rubber (NR 0-ring) - Mostly used in armoured cable assembling - Squezze the cable in a powerful way - Avaliable in three variations such as aluminum, brass (with or without nickel plated), stainless steel. METAL CALE ANDS INDUSTRIAL TYPE brass ZIRLI KALOLAR İÇİN METAL RAKOR aaddesi ağlantı dişi M Koruma sınıfı Isıya direnci Conta O-ring Pirinç EN 0 IP - C + 0 C Termoplastik vulkanize TPV Nitril kauçuk * İstenilediği takdirde alüminyum ve paslanmaz çelik materyalden üretimi yapılmaktadır. METRIC/NPT TREAD CALE ANDS Cable Gland Size A Cable diameter Cable diameter Metric NPT Ø max. Ø min. Ø max. D IP S S S S S 0 0 M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M 0 x,0 M 0 x,0 1/" 1/" /" /" 1" 1 ¼" 1 ½" " " ½" ½" " " ", 0 1,, 1, ,,,,,,,, 1,,1,,1, alogen free

37 D A TS EN ISO W INDUSTRIAL TYPE CALE ANDS Following characteristics; - rass, nickel plated (optional) - Single wire armour (SWA) - Connection thread norm (EN 0) - Continuous heat resistance -0 C +0 C - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) - Mostly used in armoured cable assembling - Avaliable in three variations such as aluminum, brass (with or without nickel plated), stainless steel. METAL CALE ANDS INDUSTRIAL TYPE brass ZIRLI KALOLAR İÇİN METAL RAKOR aaddesi ağlantı dişi M Isıya direnci O-ring Pirinç EN 0-0 C + 0 C Nitril kauçuk * İstenilediği takdirde alüminyum ve paslanmaz çelik materyalden üretimi yapılmaktadır. METRIC/NPT TREAD CALE ANDS Cable Gland Size Metric NPT A Cable diameter Ø max. Cable diameter Ø max. D S S S S M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, 1/" 1/" /" 1" 1 ¼" 1 ½" " " ½" ½" ", 1 1 1,,,,1,,,

38 TS EN ISO ORTAC METAL LIND STOPS SERIES rass, nickel plated blind stops are separeted from other cable glands due to the following characteristics; METAL LIND STOPS brass - rass, nickel plated - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) PİRİNÇ KÖRTAPA D aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN IP Nitril kauçuk METRIC/PG TREAD LIND STOPS D IP M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG OMK 01 OMK 0 OMK 0 OMK 0 OMK 0 OMK 0 OMK 0 OMK 0 OPK 01 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK 0 OPK,, 1,, 1 1,,,, 1 1

39 TS EN ISO ORTAC METAL LOCK NUTS SERIES Following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - Connection thread norms (DIN / EN 0) - Mostly used in every units of brass PG & Metric threads assembling METAL LOCK NUTS brass PİRİNÇ SOMUN aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN METRIC/PG TREAD LOCK NUTS M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG OML 01 OML 0 OML 0 OML 0 OML 0 OML 0 OML 0 OML 0 OPL 01 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL 0 OPL,,,,,,,

40 A TS EN ISO ORTAC METAL REDUCERS SERIES - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - Connection thread norms (DIN / EN 0) - IP protection class - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL REDUCERS brass A IG PİRİNÇ REDÜKSİYON aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG Koruma sınıfı O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN IP Nitril kauçuk Type 1 Type METRIC/PG TREAD REDUCERS IG Type 1 Type Ø IP M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M1RM MRM MRM1 MRM1 MRM MRM1 MRM MRM MRM MRM MRM MRM MRM MRM MRM MRM MRM M x 1, M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, 1 1 PG PG PG PG, PG, PG 1 PG 1 PG 1 PG PG PG PG PG PG PG PG PRP PRP PRP P,RP P,RP P1RP P1RP P1RP, P1RP P1RP, P1RP1 PRP1 PRP1 PRP1 PRP PRP PRP PRP PRP PG PG PG PG PG PG PG PG, PG PG, PG 1 PG 1 PG PG PG PG PG,,,,,,,,,,

41 TS EN ISO ORTAC METAL ENLARGERS SERIES Following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - Connection thread norms (DIN / EN 0) - oth PG and Metric threads are able to enlargement - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL enlargers METRIC-METRIC/PG-PG brass ÜYÜTÜCÜ PİRİNÇ REDÜKSİYON A IG aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN Nitril kauçuk A METRIC/PG TREAD ENLARGERS IG M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG MEM1 M1EM MEM MEM MEM MEM MEM PEP PEP PEP, P,EP1 P1EP1 P1EP PEP PEP PEP M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG

42 TS EN ISO ORTAC METAL ADAPTERS SERIES Following characteristics; - rass, nickel plated - igh heat and impact resistance - Connection thread norms (DIN / EN 0) - ed adapters easily convert or mate PG or Metric threads to each other. - Nitrile butaidene rubber (NR O-ring) METAL ADAPTERS METRIC-PG/PG-METRIC brass PİRİNÇ ADAPTÖR A IG aaddesi ağlantı dişi M ağlantı dişi PG O-ring Pirinç, nikel kaplı EN 0 DIN Nitril kauçuk A METRIC/PG TREAD ADAPTERS IG M x 1, M x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, PG PG PG PG, PG 1 PG 1 PG PG PG MAP MAP M1AP MAP MAP, MAP1 MAP1 MAP MAP MAP MAP MAP PAM PAM1 PAM1 P,AM P1AM P1AM P1AM P1AM PAM PAM PAM PG PG PG PG PG, PG 1 PG PG PG PG PG M x 1, M 1 x 1, M 1 x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1, M x 1,

43 d1 d SPIRAL CONDUITS & FITTINGS SYSTEMS

44 TS EN ISO TACFLEX POLYAMIDE SPIRAL CONDUITS A new brand by ORTAC - Polyamide raw material - igh flexibility and high fatique life - igh impact strength N - Resistance to solvents and oils, low acids - Gray (RAL 01) & lack (RAL 00) color options - Ultraviolet resistance (black) - Temperature range - C+ 1 C - Abrasion resistant - Mechanic equipment and machine production, aviation and aerospace industries, general industrial areas, malls, lightning and electrical installation panel, automotive sector PLASTIC SPIRAL CONDUITS pa PA SPİRAL ORU d Nominal d1 aaddesi Renk Çalışma sıcaklığı Kullanım alanları Gray Diameter RAL 01 Polyamid RAL 01 (Gri) RAL 00 (Siyah) - C + 1 C Mekanik ve ekipman cihaz bağlantılarında makine, matbaa, otomotiv, lokomotiv, tramvay, gemi otomatik makinaları, endüstriyel tesis montajlarında, aydınlatma ve elektrik pano montajlarında kullanılmaktadır. lack RAL 00 d Ø PA SPIRAL CONDUITS d1 Ø Roll Length mt. alogen free,, 1 1 OGPA OGPA, OGPA OGPA OGPA, OGPA 1 OGPA 1 OGPA OGPA OGPA OSPA OSPA, OSPA OSPA OSPA, OSPA 1 OSPA 1 OSPA OSPA OSPA,,, 1,, 1, 1,,,,, 0 0 0

45 TS EN ISO TACFLEX POLYPROPYLENE SPIRAL CONDUITS - Polyamide raw material - igh flexibility and high fatigue life - Resistance to solvents and oils, low acids - Gray (RAL 01) and Siyah (RAL 00) color options - Ultraviolet resistance (black) - Temperature range - C + 0 C - Abrasion resistant - Mechanic equipment and machine production, aviation and aerospace industries, general industrial areas, malls, lighting and electrical installation panel, automotive sector PLASTIC SPIRAL CONDUITS polypropylene PP SPİRAL ORU d d1 aaddesi Renk Çalışma sıcaklığı Kullanım alanları Poliproplen RAL 01 (Gri) RAL 00 (Siyah) - C + 0 C Mekanik ve ekipman cihaz bağlantılarında makine, matbaa, otomotiv, lokomotiv, tramvay, gemi otomatik makinaları, endüstriyel tesis montajlarında, aydınlatma ve elektrik pano montajlarında kullanılmaktadır. PP SPIRAL CONDUITS Nominal Gray Diameter RAL 01 lack RAL 00 d Ø d1 Ø Roll Length mt. alogen free,, 1 1 OGPP OGPP, OGPP OGPP OGPP, OGPP 1 OGPP 1 OGPP OGPP OGPP OSPP OSPP, OSPP OSPP OSPP, OSPP 1 OSPP 1 OSPP OSPP OSPP,,, 1,, 1, 1,,,,, 0 0 0