Sistem denetim cihazı Bluetooth Wireless Technology ile SUNNY WEBBOX

Transkript

1 Sistem denetim cihazı Bluetooth Wireless Technology ile SUNNY WEBBOX Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 Sürüm 1.3 TR

2

3 SMA Solar Technology AG İçindekiler Içindekiler 1 Bu kılavuzla ilgili bilgiler Geçerlilik alanı Ayrıntılı bilgiler Kullanılan semboller Yazı biçimleri Güvenlik Amacına uygun kullanım Desteklenen ürünler Hedef grup Sistem gereksinimleri Güvenlik uyarıları Ürün açıklaması Bluetooth özellikli Sunny WebBox İşlevlere genel bakış Etiket LED'lere genel bakış Sunny WebBox'un kullanımına yönelik bilgiler Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Kullanıcı arabirimi Sembol çubuğu Sistem ağacı Cihaz menüsü Genel bakış Güncel değerler Ayarlar Olaylar Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 3

4 İçindekiler SMA Solar Technology AG Güncellemeler Güvenlik ve şifre konsepti Kullanıcı grupları Sistem şifresi Bluetooth özelikli Sunny WebBox'un erişim güvenliği Şifrelerin kalitesi SMA Grid Guard Şifrenizi mi unuttunuz? Semboller Sunny WebBox'ta oturum açma ve oturumu kapatma Sunny WebBox'ta oturum açma Sunny WebBox'ta oturumu kapatma Kullanım Sistem görünümü Sistem durumu Bir cihaz sınıfının parametrelerini ayarlama Sistem adını değiştirme Cihaz görünümü Cihaz durumu Bir cihazın parametrelerini ayarlama Bir cihazın şifresini sistem şifresine uyarlama Sunny WebBox'un seri numarasını tespit etme WAN'ın IP adresini tespit etme SMA Grid Guard modunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Sunny WebBox'u yapılandırma Sunny WebBox'un şifresini değiştirme Sistem zamanı Sistem zamanına yönelik bilgiler Tarih ve saat ayarı SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

5 SMA Solar Technology AG İçindekiler Tarihi ve saati manuel olarak Sunny Portal ile senkronize etme Otomatik zaman senkronizasyonunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Ülke ayarı Tarih biçimini ayarlama Dili ayarlama Rakam biçimini ayarlama Zaman biçimini ayarlama Sıcaklık birimini ayarlama Sunny WebBox'un cihaz adını değiştirme Ağ ayarları Ağ ayarına yönelik bilgiler Dinamik ağ ayarlarını (DHCP) kullanma Statik ağ ayarı yapma (DHCP'yi devre dışı bırakma) Proxy ayarlarını yapma HTTP bağlantı noktasını ayarlama NAT bağlantı noktasını ayarlama Veri kaydı Veri kaydına yönelik bilgiler CSV dosyaları XML dosyaları İlgili ülkenin dilinde ölçüm değeri tanımını ayarlama Hata durumunda e-posta ile bildirim Hata durumunda e-posta ile bildirime yönelik bilgiler Hata durumunda e-posta ile bildirimi etkinleştirme Hata durumunda e-posta ile bildirimi devre dışı bırakma Ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirme/devre dışı bırakma Sistem verilerini yönetme Sistem verilerine yönelik bilgiler Sunny Portal Sunny Portal'a yönelik bilgiler Sunny WebBox'u Sunny Portal'a kaydetme Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 5

6 İçindekiler SMA Solar Technology AG Sunny Portal'ı etkinleştirme/devre dışı bırakma Sunny Portal'a bağlantıyı test etme Yükleme sıklığını ayarlama Sunny Portal üzerinden Sunny WebBox'a erişim Sunny Portal için sistem kodunu uyarlama SD kart Sistem verilerini SD karta kaydetmeye yönelik bilgiler Sistem verilerini SD karta kaydetme Entegre FTP sunucusu Entegre FTP sunucusuna yönelik bilgiler Entegre FTP sunucusunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Internet Explorer üzerinden FTP sunucusunu açma FTP-Push FTP-Push işlevine yönelik bilgiler FTP-Push işlevini etkinleştirme/devre dışı bırakma FTP-Push işlevini test etme Servis işlevleri Sunny WebBox'a kendi kendine güncelleme uygulama Bilgiler Internet üzerinden ürün yazılımı güncellemesi (önerilir) SD kart üzerinden ürün yazılımı güncellemesi Alt cihaz güncellemesi uygulama Bilgiler Internet üzerinden cihaz güncellemesi (önerilir) SD kart üzerinden cihaz güncellemesi Sunny WebBox'u kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatma Sunny WebBox'u Reset tuşu üzerinden sıfırlama SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

7 SMA Solar Technology AG İçindekiler 10 Arıza giderme Sunny WebBox'ta genel arıza giderme Bluetooth bağlantısına yönelik arıza giderme Ek SD karta yönelik bilgiler config.xml dosyasının yapısı Bir XML veri dosyasının yapısı Internet tarayıcınıza yönelik bilgiler Internet Explorer'da Proxy istisnası ayarlama Windows XP SP2'de IPv6'yı etkinleştirme Yerel bir ağda IP adresleri atama İletişim Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 7

8 Bu kılavuzla ilgili bilgiler SMA Solar Technology AG 1 Bu kılavuzla ilgili bilgiler Bu kılavuzda, Bluetooth özellikli Sunny WebBox cihazının kullanımı açıklanmıştır. Kılavuzu her zaman erişilebilir bir yerde saklayın. Bu kılavuz, bağlı olan cihazlara yönelik ayrıntılı bilgiler içermez. Bağlı olan cihazlara yönelik ayrıntılı bilgileri, cihazların kılavuzlarında bulabilirsiniz. 1.1 Geçerlilik alanı Bu kurulum kılavuzu, donanım sürümü A1'den ve ürün yazılımı sürümü 1.04'ten itibaren olan Bluetooth özellikli Sunny WebBox için geçerlidir. 1.2 Ayrıntılı bilgiler Ayrıntılı bilgilerle ilgili bağlantıları sayfasında bulabilirsiniz. Doküman başlığı SMA Bluetooth SMA Bluetooth Wireless Technology in Practice SMA Safety and Password Concept for Password-protected PV Plants with Bluetooth Wireless Technology Doküman türü Teknik bilgi Teknik açıklama Bluetooth özellikli Sunny WebBox'un kullanım kılavuzunu kullanıcı arabiriminde Yardım butonu üzerinden açabilirsiniz. 8 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

9 SMA Solar Technology AG Bu kılavuzla ilgili bilgiler 1.3 Kullanılan semboller Bu dokümanda, aşağıdaki türlerde güvenlik uyarıları ve genel bilgiler kullanılmaktadır: TEHLİKE "TEHLİKE", dikkate alınmaması doğrudan ölüme veya çok ağır bedensel yaralanmaya yol açabilecek bir güvenlik uyarısını belirtir! UYARI "UYARI", dikkate alınmaması ölüme veya çok ağır bedensel yaralanmaya yol açabilecek bir güvenlik uyarısını belirtir! İKAZ "İKAZ", dikkate alınmaması hafif veya orta şiddette bir bedensel yaralanmaya yol açabilecek bir güvenlik uyarısını belirtir! DİKKAT "DİKKAT", dikkate alınmaması maddi zararlara yol açabilecek bir güvenlik uyarısını belirtir! Bilgi Bilgi, ürünün en iyi şekilde işletimi için önemli olan bilgileri belirtir. 1.4 Yazı biçimleri Bu kılavuzda, fotovoltaik sistem kavramı, FV sistemi olarak kısaltılmıştır. Ayrıca "Bluetooth Wireless Technology ile Sunny WebBox" ürün adı, metinde "Sunny WebBox" olarak kısaltılmıştır. Biçimlendirme [Save] "Menu1" "Menu1 > Menu2" Örnek: Anlamı Butonlar köşeli parantezler [] içerisindedir. Menü öğeleri tırnak işaretleri içerisindedir. Menü yolları tırnak işaretleri içerisindedir. Oklu parantez > farklı menüleri birbirinden ayırır. Örnekler italik yazı tipiyle gösterilir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 9

10 Güvenlik SMA Solar Technology AG 2 Güvenlik 2.1 Amacına uygun kullanım Bluetooth özellikli Sunny WebBox, bir FV sisteminin verilerini toplayan, kaydeden ve bir kullanıcı arabirimi üzerinden açılabilmeleri için entegre edilmiş olan Web sunucusu üzerinden kullanıma sunan bir veri kaydedicisidir. Sunny WebBox ayrıca bir FV sisteminin bağlı olan cihazlarının bilgisayar üzerinden uzaktan arıza teşhisine ve yapılandırılmasına olanak verir. Sunny WebBox, kişisel ve endüstriyel kullanım için tasarlanmıştır. Sunny WebBox'un verileri, faturalama işlemleri için uygun değildir. Sunny WebBox'un sisteminizin enerji kazanımı hakkında topladığı veriler, akım sayacının verilerinden farklı olabilir. Internet kullanımı sonucunda ek masraflar oluşabilir. Sunny WebBox, sadece iç mekanda kullanım için uygundur. Sunny WebBox'u sadece birlikte verilen elektrik adaptörüyle ve öngörülen gerilim aralığında çalıştırın. Sunny WebBox, sürekli olarak elektrikle beslenmelidir. Sunny WebBox'u bir zaman ayarlı şalterle kullanmayın. Sunny WebBox, sadece orijinal aksesuarlarla veya SMA Solar Technology AG'nin önerdiği aksesuarlarla kullanılabilir. Sunny WebBox'u sadece kılavuzda belirtilen amaç doğrultusunda kullanın. Üründe değişiklik yapılması veya SMA Solar Technology AG tarafından özel olarak bu ürün için açıkça önerilmeyen veya satılmayan parçaların monte edilmesi güvenlik nedenleriyle yasaktır. Ekte bulunan dokümantasyonlar, ürünün bir parçasıdır. Dokümantasyonları okuyun ve dikkate alın. Dokümantasyonları her zaman erişilebilir bir yerde saklayın. 10 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

11 SMA Solar Technology AG Güvenlik Desteklenen ürünler Sunny WebBox, aşağıdaki SMA ürünlerini destekler: Entegre Bluetooth özellikli tüm SMA eviriciler SB x000tl-20 tipi eviriciler, sadece ürün yazılımı sürümü 2.06'dan itibaren desteklenir Ürün yazılımı 2.06'nın altında olan eviricilerde, SD kart ile ürün yazılımını güncelleyin ( sayfasında "Firmware Update with SD Card" teknik açıklamasına bakın). Ürün yazılımı R'den itibaren sonradan donanım olarak eklenen SMA Bluetooth Piggy-Back /SMA Bluetooth Piggy-Back Plus bulunan SMA eviriciler. Desteklenen eviricilerin bir listesini SMA Bluetooth Piggy-Back/SMA Bluetooth Piggy-Back Plus kılavuzunda bulabilirsiniz. Ürün yazılımı R'den itibaren sonradan donanım olarak eklenen SMA Bluetooth Piggy-Back Off-Grid ile Sunny Backup. Desteklenen Sunny Backup'ların bir listesini SMA Bluetooth Piggy-Back Off-Grid kılavuzunda bulabilirsiniz. Power Reducer Box Ürün yazılımı veya üzeri Sunny Matrix SMA Bluetooth Repeater Bluetooth ve SMA Power Injector özellikli Sunny SensorBox SMA kablosuz bağlantı prizi SMA ürünlerinin ürün yazılımını güncelleme Bluetooth iletişiminin sistemde doğru şekilde çalışması için SMA ürünlerinin ürün yazılımı en güncel durumda olmalıdır. Sunny WebBox'u işletime almadan önce SMA ürünlerinin ürün yazılımını güncelleyin (SMA ürünlerinin kılavuzuna bakın) Hedef grup Bu doküman, son kullanıcılar ve uzman personel içindir. Sunny WebBox'ta oturum açarken 2 kullanıcı grubu mevcuttur: "Kurulumcu" ve "Kullanıcı". "Kurulumcu" kullanıcı grubu sadece bağlı olan cihazların şebeke ile ilgili parametrelerini değiştirme yetkisi olan kalifiye personel tarafından kullanılabilir Sistem gereksinimleri Önerilen ekran çözünürlüğü: 1024 piksel x 768 piksel Internet tarayıcısı: Internet Explorer Sürüm 8 ve üzeri Firefox Sürüm 3.6 ve üzeri Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 11

12 Güvenlik SMA Solar Technology AG 2.2 Güvenlik uyarıları Kişisel hasarları önlemek için genel güvenlik uyarıları. Cihazı veya elektrik adaptörünü açmayın. Kabloları, üzerine kimse basmayacak veya takılıp düşmeyecek şekilde döşeyin. Maddi hasarları önlemek için genel uyarılar Elektronik parçalara dokunduğunuzda, elektrostatik deşarja (ESD) neden olarak cihaza hasar verebilir veya cihazı bozabilirsiniz. Parça bağlantılarına ve fiş kontaklarına dokunmaktan kaçının. Cihaz üzerinde çalışmadan önce kendinizi topraklayın. Bluetooth özellikli Sunny WebBox yardımıyla SMA eviricinin güvenlik parametrelerini değiştirebilirsiniz (örn. SMA Grid Guard parametreleri). Yanlış ayarlanan parametreler, üretim kayıplarına neden olabilir. Güvenlik ile ilgili parametreleri sadece kullandığınız şebekenin enerji tedarik kuruluşuna danışarak değiştirin. Parametreleri kaydetme işlemi 30 saniyeye kadar sürebilir. Kayıt işlemi esnasında, Bluetooth özellikli Sunny WebBox cihazını güç kaynağından ayırmayın. Kayıt işlemi esnasında, Sunny WebBox cihazını güç kaynağından ayırırsanız, veriler kaybolabilir. 12 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

13 SMA Solar Technology AG Ürün açıklaması 3 Ürün açıklaması 3.1 Bluetooth özellikli Sunny WebBox Bluetooth özellikli Sunny WebBox, bir FV sisteminin verilerini toplayan, kaydeden ve bir kullanıcı arabirimi üzerinden açılabilmeleri için entegre edilmiş olan Web sunucusu üzerinden kullanıma sunan bir iletişim cihazıdır. Sunny WebBox ayrıca bir FV sisteminin bağlı olan cihazlarının bilgisayar üzerinden uzaktan arıza teşhisine ve yapılandırılmasına olanak verir. Sunny WebBox, bağlı olan cihazların verilerini sürekli olarak sorgulayabilir ve değerlendirebilir. Tüm FV sisteminin verilerini sorgulama aralığı 5 dakikadır. Sunny WebBox'ın kullanıcı arabirimi üzerinden verileri görüntülediğinizde, güncel olarak gösterilen veriler 20 saniyede bir sorgulanır. FV sistemiyle bağlantı kesilirse, Sunny WebBox bağlantıyı mümkün olan en kısa sürede tekrar kurar. Sunny WebBox, FV sisteminin toplanan verilerini, müteakip işlemler için otomatik olarak Sunny Portal'a veya isteğe göre seçilebilen bir FTP sunucusuna gönderebilir. Buna ilave olarak, sistem verilerinizi Sunny Matrix büyük ekranı veya FlashView yazılımı üzerinden sunabilirsiniz. Sistemi, Şebeke yönetimine dahil etmek için Sunny WebBox ile birlikte bir Power Reducer Box kullanabilirsiniz. Sunny WebBox, Power Reducer Box üzerinden şebeke kuruluşunun verilerini alabilir ve FV sisteminin eviricilerine aktarabilir. Sunny WebBox, Bluetooth özellikli sistemde ağ oluşturan bir cihazın (Master cihaz) işlevini gerçekleştirir. Master cihazlar, Bluetooth özellikli FV sisteminin yapısını görüntüleyen ve verileri toplayan, değerlendiren ve işleyen iletişim ürünleridir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 13

14 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG Sunny WebBox, başka Master cihazlara kıyasla 5 uplink oluşturabilir, yani 5 cihaza aynı anda doğrudan bağlanabilir. Bluetooth ağını oluşturma işlemine katılmak için bir Slave/kök düğüm işlevini de üstlenebilir. Sunny WebBox bu şekilde normalde Bluetooth bağlantısı olmayan birkaç evirici grubunu birbirine bağlayabilir. Sunny WebBox'un yönetebildiği cihazların sayısı, Bluetooth ağında bulunan ve NetID'si aynı olan Master cihazların sayısına bağlıdır. Sunny WebBox, Bluetooth ağındaki tek Master olduğunda, Sunny WebBox en fazla 50 cihaz yönetebilir. Bluetooth ağında 2 Master varsa (örn. Sunny Explorer veya Bluetooth özellikli Sunny Beam), Sunny WebBox en fazla 25 cihaz yönetebilir. Aynı NetID'li bir Bluetooth ağında Bluetooth özelliğine sahip en fazla bir Sunny WebBox'a izin verilir. SMA Bluetooth Wireless Technology ile ilgili ayrıntılı bilgileri sayfasında Download alanında bulabilirsiniz. 3.2 İşlevlere genel bakış Bir bakışta Bluetooth Wireless Technology ile Sunny WebBox'un en önemli işlevleri: Sistem iletişimi Bluetooth Wireless Technology ile FV sistemin kablosuz kontrolü Harici sistem iletişimi Ethernet ağı 10/100 MBit Entegre Web sunucusu FV sistemin güncel durumuna yönelik hızlı genel bakış En önemli sistem verilerinin grafiksel gösterimi Cihazların tek tek veya komple bir cihaz sınıfının parametrelenmesi SMA Grid Guard parametrelerinin parametrelenmesi Cihaz olaylarını görüntüleyerek kolay arıza teşhis Yeni bir şifre konsepti sayesinde güvenli veri aktarımı FV sistemin verilerini yönetme FV sistemin sistem verilerini kullanıcı arabirimi üzerinden görüntüleme FV sistemin sistem verilerini dahili belleğe kaydetme FV sistemin sistem verilerini isteğe bağlı SD karta kaydetme FV sistemin sistem verilerini otomatik olarak Sunny Portal'a gönderme Sistem verilerini dahili FTP sunucusu üzerinden açma FV sistemin sistem verilerini FTP-Push işlevi üzerinden harici bir FTP sunucusuna yükleme CSV veya XML biçiminde sistem verileri 14 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

15 SMA Solar Technology AG Ürün açıklaması Servis işlevleri Internet veya SD kart üzerinden Sunny WebBox'un ürün yazılımı güncellemesi Internet veya SD kart üzerinden FV sistemin cihazlarının ürün yazılımı güncellemesi (cihaz güncellemesi) Internet üzerinden zaman senkronizasyonu Fabrika ayarlarını geri yükleme 3.3 Etiket Etiket, Sunny WebBox'u belirgin bir şekilde tanımlar. Etiket, gövdenin arka tarafında yer almaktadır. Pozisyon Tanım Açıklama A Type Cihaz tipi B Serial Number Cihazın seri numarası C MAC Address Cihazın MAC adresi D Version Cihazın donanım sürümü Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 15

16 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG 3.4 LED'lere genel bakış LED tanımı Durum Anlamı "PLANT STATUS" Sürekli yeşil FV sisteminde bütün cihazların durumu "OK".* Sürekli turuncu FV sisteminin en az 1 cihazı "Uyarı" durumunda.* Sürekli kırmızı FV sisteminin en az 1 cihazı "Hata" durumunda.* Yanıp sönen turuncu Sunny WebBox, FV sisteminin cihazlarına güncelleme dosyaları gönderiyor.* Kapalı FV sisteminde cihaz yok. * Sürekli yeşil Bağlı olan bütün cihazlarda oturum açma OK. Sürekli turuncu Bağlı olan en az 1 cihazda oturum açma OK değil. Sürekli kırmızı Bağlı olan bütün cihazlarda oturum açma OK değil. "MODEM" Kapalı Atanmamış "DATA UPLOAD" Sürekli yeşil Sunny portalına veya harici bir FTP sunucusuna veri gönderimi etkin. Son güncelleme başarılı oldu. Yanıp sönen yeşil Sunny WebBox, Sunny Portal'a veya harici bir FTP sunucusuna veri gönderiyor. Sürekli kırmızı Sunny Portal'a veya harici bir FTP sunucusuna son veri gönderimi başarısız oldu. Kapalı Veri gönderimi devre dışı. "SD CARD" Sürekli yeşil SD kart takılı, üzerine yazılabilir ve boş bellek kapasitesi toplam kapasitenin %10'undan büyük. Yanıp sönen yeşil SD kartın üzerine yazılıyor. Boş bellek kapasitesi toplam kapasitenin %10'undan büyük. Sürekli turuncu SD kart takılı, üzerine yazılabilir ve boş bellek kapasitesi toplam kapasitenin %10'undan küçük/eşit. Yanıp sönen turuncu SD kartın üzerine yazılıyor. Boş bellek kapasitesi toplam kapasitenin %10'undan küçük/eşit. Sürekli kırmızı SD kart dolu veya yazma korumalı veya SD kartta bir güncelleme dosyası bulunuyor. Kapalı SD kart takılı değil 16 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

17 SMA Solar Technology AG Ürün açıklaması LED tanımı Durum Anlamı "SYSTEM" Sürekli yeşil Sunny WebBox işletime hazır. Yanıp sönen yeşil Sunny WebBox çalışmaya başlar. Yanıp sönen turuncu Sunny WebBox, bir ürün yazılımı güncellemesi yürütüyor. Yanıp sönen kırmızı Bir sistem hatası meydana geldi. "POWER" Sürekli yeşil Sunny WebBox, gerilim ile besleniyor. Kapalı Sunny WebBox, gerilim ile beslenmiyor. * SMA kablosuz bağlantı prizi, SMA Bluetooth Repeater ve SMA Bluetooth Power Injector cihazları "PLANT STATUS" LED'inin durumunu etkiler. 3.5 Sunny WebBox'un kullanımına yönelik bilgiler Sunny WebBox'un kullanıcı arabirimi, Sunny WebBox'un içeriklerini ve işlevlerini doğru bir şekilde göstermek ve uygulayabilmek için JavaScript'e ihtiyaç duyar. Internet tarayıcınızda JavaScript'in etkin olduğundan emin olun. Gerekirse Internet tarayıcınızın Yardım bölümünü okuyun. Parametreleri kaydetme işlemi 30 saniyeye kadar sürebilir. Kayıt işlemi esnasında, Bluetooth özelikli Sunny WebBox cihazını güç kaynağından ayırmayın. Aksi takdirde veriler kaybolabilir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 17

18 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG 4 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler 4.1 Kullanıcı arabirimi Pozisyon Tanım Anlamı A Sembol çubuğu Sembol çubuğu, Sunny WebBox'un temel işlevlerine hızlı erişim sağlar. B Sistem ağacı Sistem ağacında bir FV sistemin bütün cihazları, bir ağaç yapısında gösterilir. C Cihaz menüsü Cihaz menüsü üzerinden bilgiler açılabilir ve sistem ağacında seçilen cihazlara yönelik yapılandırmalar yapılabilir. D İçerik bölümü İçerik bölümünde esas içerik gösterilir. İçerik, cihaz menüsü tarafından belirlenir. 18 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

19 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Pozisyon Tanım Anlamı E Durum çubuğu Durum çubuğu, Sunny WebBox'un güncel durumunu gösterir ve aşağıdakileri içerir: Seri numarası Yazılım sürümü Sunny WebBox'ta oturum açınca, durum çubuğu ayrıca aşağıdakileri içerir: Şifre durumuna yönelik bilgiler Cihaz güncellemesine yönelik bilgiler SMA Grid Guard (sadece Kurulumcu) Güncel kullanıcı grubu FV sisteme bağlantı durumu Güncel tarih ve saat Sembol çubuğu Sembol çubuğu, Sunny WebBox'un temel işlevlerine hızlı erişim sağlar. Sembol Anlamı Ayarlar butonu, Sunny WebBox ayarlarını açar. Sunny WebBox'un ayarlarını "Sunny WebBox" "Settings" sistem ağacı üzerinden de yapabilirsiniz. Yardım butonu, Sunny WebBox'un yardım bölümünü açar. Kullanıcı, "Logout" butonu üzerinden Sunny WebBox kullanıcı arabirimindeki oturumunu kapatabilir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 19

20 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Sistem ağacı Sistem iletişimi bakımından bir FV sistem, aynı iletişim türü üzerinden (örn. SMA Bluetooth) birbiriyle bağlı olan birden fazla cihazdan oluşur. Bir Bluetooth sistemin görünümü Fiziksel sistem yapısı (A), Sunny WebBox'ta sistem ağacı üzerinden gösterilir. Bunun için bir sistemin bütün cihazları (Sunny WebBox dahil) sistemin altında (B) gösterilir. Sistem, sistem iletişimi bakımından Sunny WebBox tarafından oluşturulur. Sunny WebBox'ta sistem ağacı Genelde sistem görünümü (B) ve cihaz görünümü (C) arasında ayrım yapılır. Bkz. 6.1 Sistem görünümü (Sayfa 37) Bkz. 6.2 Cihaz görünümü (Sayfa 38) 20 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

21 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Cihaz menüsü Cihaz menüsünde bir cihazın ayar seçenekleri ve güncel değerleri gösterilir. Cihaz önceden sistem ağacında seçilmelidir. Menü maddeleri cihaza uygun şekilde uyarlanır. Sekmeler Genel bakış Güncel değerler Ayarlar Olaylar Anlamı Genel bakış sayfasında sistem ağacında seçilen cihazlara veya sistemlere yönelik bilgiler sunulur. Burada esas durum göstergesinin yanı sıra cihazın en önemli verilerine bir genel bakış bulunur. Güncel değerler, ilgili kullanıcı grubuna bağlı olarak seçilen cihaza yönelik güncel veriler sağlar. Ayarlar üzerinden kullanıcı grubuna bağlı olarak farklı parametreleri görüntüleyebilir ve yapılandırabilirsiniz. Olay sayfasında bir cihazın olayları görüntülenir. Görüntülenen olaylar, kullanıcı grubuna bağlıdır Genel bakış "Overview" sayfasında bütün FV sistemin veya bir cihazın en önemli bilgileri gösterilir. Cihaz görünümü Sistem ağacında bir cihaz seçildiğinde, genel bakış sayfasında bu cihazın verim ve performans değerleri diyagramlarda gösterilir. Aşağıdaki sekmeler üzerinden açabileceğiniz 4 diyagram vardır: Sekmeler Gün Ay Yıl Toplam Anlamı Cihazın bir gün boyunca olan üretimini gösterir. Cihazın bir ay boyunca olan günlük üretimini gösterir. Cihazın bir yıl boyunca olan aylık üretimini gösterir. Bir cihazın son 10 yıldaki yıllık üretimini gösterir. Fare ile eğride bir yerin üzerine tıkladığınızda veya gösterdiğinizde bir gösterge açılır. Gösterge, bu yerin tam olarak değerini, saatini ve tarihini gösterir. Diyagramların altındaki oklarla bir sonraki zaman aralığına geçebilirsiniz. Takvim sembolü üzerinden bir zaman aralığını doğrudan seçebilirsiniz. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 21

22 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Sistem görünümü Sistem, sistem ağacında seçildiğinde, genel bakış sayfasında bütün FV sisteme yönelik olarak aşağıdaki bilgiler gösterilir: FV sistemin bütün eviricilerine yönelik bilgiler: Günlük üretim: bu günde o ana dek elde edilen üretim Durum: sistemin güncel durumu (sorunsuz, hata, uyarı) Güç: bu günde o ana dek üretilen güç Toplam üretim: o ana dek elde edilen toplam üretim FV sistemin iletişim ürünlerine yönelik veriler: Durum: iletişim ürünlerinin güncel durumu (sorunsuz, hata, uyarı) Eviricilerin mevcut nominal gücü Sistemde en fazla 15 cihaz varsa: FV sistemin bütün eviricilerinin diyagramlar halinde üretim ve güç değerleri: Sekmeler Gün Ay Yıl Toplam Anlamı Bütün eviricilerin bir gün boyunca olan üretimini gösterir. Bütün eviricilerin bir ay boyunca olan günlük üretimini gösterir. Bütün eviricilerin bir yıl boyunca olan aylık üretimini gösterir. Bütün eviricilerin son 10 yıldaki yıllık üretimini gösterir. Fare ile eğride bir yerin üzerine tıkladığınızda veya gösterdiğinizde bir gösterge açılır. Gösterge, bu yerin tam olarak değerini, saatini ve tarihini gösterir. Diyagramların altındaki oklarla bir sonraki zaman aralığına geçebilirsiniz. Takvim sembolü üzerinden bir zaman aralığını doğrudan seçebilirsiniz. 22 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

23 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Güncel değerler "Spot Values" sayfasında sistem ağacında seçilen cihaza veya seçilen sisteme yönelik bütün değerler gösterilir. Değerlerin gösterimi, ilgili kullanıcı grubuna bağlıdır. Bütün değerler, gruplara (parametre grupları) ve alt gruplara ayrılır. Cihaz görünümü Sistem ağacında bir cihaz seçiliyse, "Spot Values" sayfasında bu tek cihazın değerleri gösterilir. Sistem görünümü Sistem ağacında sistem seçiliyse, "Spot Values" sayfasında bütün cihaz sınıflarının değerleri gösterilir. Cihaz sınıfları, parametre grubu tıklatıldıktan sonra ayrı ayrı gösterilir (örn. fotovoltaik eviriciler ve iletişim ürünleri). Bazı değerler, bir cihaz sınıfındaki münferit cihazlara göre birleştirilir (örn. performans toplamı ( )). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 23

24 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Değerin türüne bağlı olarak cihaz sınıfı için mantıklı bir özet gösterilir: Sembol Anlamı Toplam Ortalama değer örn C En küçük ve en büyük değer Birleştirilen değere yönelik daha fazla bilgi okumak için bu değerin üzerine tıklayın. Aşağıdaki resimde örneğin 10 cihaz için değerler birleştirilmiştir. Pozisyon B C D E F Anlamı 10 cihazın en küçük güç değeri 10 cihazın en büyük güç değeri 10 cihazın güç değerlerinin toplamı 10 cihazın gücünün ortalama değeri Cihaz sınıfındaki cihazların sayısı 24 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

25 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Ayarlar "Settings" cihaz menüsünde sistem ağacında seçilen cihazın veya seçilen sistemin bütün parametreleri gösterilir. Sayısal değerlerde izin verilen parametre sınırları, değerin arkasında parantez içerisinde belirtilir. Parametrelerin gösterimi, ilgili kullanıcı grubuna bağlıdır. Bütün parametreler, gruplara (parametre grupları) ve alt gruplara ayrılır. Cihaz görünümü Sistem ağacında bir cihaz seçiliyse, "Settings" sayfasında seçilen cihaz için parametreleri düzenleyebilirsiniz. Sistem görünümü Sistem ağacında sistem seçiliyse, "Settings" sayfasında komple bir cihaz sınıfı için parametreleri düzenleyebilirsiniz. İlgili cihaz sınıfında bulunan bütün cihazlar, yeni parametre değerine ayarlanır. Cihaz sınıfları, parametre grubu tıklatıldıktan sonra ayrı ayrı gösterilir (örn. fotovoltaik eviriciler ve iletişim ürünleri). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 25

26 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Bir cihaz sınıfında bulunan cihazlarda farklı değerler ayarlanmışsa, bunlar düzenleme modunda boş bir alan (A) ile gösterilir. Seçim menülerinde farklı seçenekler listelenir. Parantez içerisinde bu seçeneğe sahip olan cihazların sayısı belirtilir. Bkz. (B) ve (C). Bir seçeneğin seçilmesi ve kaydedilmesiyle bu cihaz sınıfında bulunan bütün cihazlar bu değere ayarlanır. Bir "*" işareti gösteriliyorsa, bu parametre bütün cihazlar için kullanılamaz. Metin alanlarında ortak karakterler gösterilir. Farklı karakterlerin yerine "..." yazılır Olaylar Sunny WebBox, kendi olaylarını ve münferit cihazların olaylarını gösterebilir. Sunny WebBox, olay listesini doğrudan cihazlardan talep eder. Pozisyon A B C D E F G H Anlamı Olay kategorileri için filtre Gösterilen olayların zaman aralığı için filtre Olayın önceliği Olay tipi Açık metin olarak olay ve parantez içerisinde olay numarası İlgili parametrenin grubu (parametre grubu) Olayın meydana geldiği tarih Olayın meydana geldiği saat 26 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

27 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Olayların öncelikleri Olaylar için aşağıdaki öncelikler vardır: Sembol Anlamı Bu olay sadece Kurulumcu'nun cihazda müdahalesi ile giderilebilir. Kurulumcu ile irtibata geçin ve ona cihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin. Kurulumcu ile irtibata geçin ve ona cihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin. Olay tipleri Sunny WebBox'un sembollerle gösterdiği 3 olay tipi vardır: Bilgi Uyarı Hata Olay tiplerinin sembolleri ve anlamları Olaylarda 3 farklı durum olabilir: Gelen: Olay meydana geldi. Mevcut: Olay, uzun zamandır mevcut ve henüz otomatik olarak giderilemedi. Giden: Olay artık mevcut değil. Sembol Anlamı Hata Gelen hata Giden hata Uyarı Gelen uyarı Giden uyarı Bilgi Gelen bilgi Giden bilgi Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 27

28 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Güncellemeler "Updates" sayfası, sistem ağacında FV sistemi seçili olduğunda gösterilir. "Updates" sayfasında cihaz güncellemeleri için ayarlar yapabilirsiniz. Buna ilave olarak FV sisteminde mevcut olan bütün cihazlar listelenir. Cihazlar, cihaz tiplerine göre gruplandırılır. "Updates" sayfası üzerinden FV sisteminizdeki cihazların güncel ürün yazılımı durumunu görüntüleyebilirsiniz. Buna ilave olarak mevcut cihaz güncellemelerini görüntüleyebilir, indirebilir ve cihazlara aktarabilirsiniz. Pozisyon A B C D E Anlamı Cihaz güncellemesi için ayarlar Bu cihaz grubu için mevcut olan cihaz güncellemelerini gösterir. Bu cihaz grubunda bulunan bütün cihazları ekran adı, seri numarası, güncel ürün yazılımı sürümü ve güncelleme durumu ile birlikte gösterir. Yeni cihaz güncellemeleri mevcut olduğunda, ayrıca yeni güncelleme dosyaları ve cihaz başına güncelleme denemeleri sayısı gösterilir. "Ready" durumuna sahip olan güncelleme dosyalarını silin. Yeni güncelleme dosyalarını arayın ve mevcut güncelleme dosyalarının gösterildiği listeyi güncelleyin. 28 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

29 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler 4.2 Güvenlik ve şifre konsepti Kullanıcı grupları SMA Solar Technology AG, genel olarak iki kullanıcı grubu arasında ayrım yapar: Kullanıcı "User" ve Kurulumcu "Installer". Kurulumcu grubuna dahil kullanıcılar ayrıca, SMA Grid Guard kodunu girdikten sonra cihazlarda gelişmiş ayarlar yapabilirler. Kullanıcı grupları aşağıdaki yetkilere sahiptir: Kullanıcı grubu Kullanıcı Kurulumcu SMA Grid Guard yetkisine sahip Kurulumcu Yetki Bu kullanıcı grubu, kullanıcının güncel değerler ve parametre ayarları gibi gösterime yönelik olan bütün bilgileri görüntülemesini sağlar. İşlevlere yönelik değişiklikler yapılamaz. Kullanıcı, "User" kullanıcı grubu için sistem şifresini istediği gibi seçebilir. Bu kullanıcı grubu, kullanıcının yetkilerine ilave olarak işleve yönelik sistem parametrelerini ayarlayabilir veya değiştirebilir. Bu kullanıcı grubu ayrıca kullanıcının sistem şifresini sıfırlayabilir ve SMA Grid Guard kodunu girdikten sonra cihazlarda gelişmiş ayarlar yapabilir. Kurulumcu, cihazların SMA Grid Guard parametrelerini değiştirebilir Sistem şifresi İlgili kullanıcı grubunun sistem şifresi, bir sistemin bütün cihazlarında aynıdır. Sistem şifresi ile oturum açtıktan sonra ("User" / "Installer") sisteminizde bulunan birden fazla cihaz üzerinde aynı anda yapılandırma uygulayabilirsiniz. Cihazın şifresi sistem şifre ile aynı değilse (örneğin yeni cihaz mevcut bir sisteme eklendiğinde), cihaz sistem ağacında bir kilit ( ) ile gösterilir. FV sisteminize yetkisiz erişim Sistem şifresi, sisteminizi yetkisiz erişime karşı korur. İlk defa oturum açtıktan sonra her iki kullanıcı grubunun standart şifresini değiştirin. Teslimattaki sistem şifresi Bütün cihazlar kullanıcı şifresi 0000 ve Kurulumcu şifresi 1111 ile teslim edilir. Bluetooth özellikli Sunny Beam bulunan mevcut sistemde sistem şifresi Sunny WebBox, Sunny Beam bulunan mevcut bir sisteme eklendiğinde, Sunny WebBox, Sunny Beam ile aynı sistem şifresine ayarlanmalıdır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 29

30 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Bluetooth özelikli Sunny WebBox'un erişim güvenliği Her kullanıcı grubu, serbest bir şekilde seçilebilen bir şifre ile korunur. Şifreler, şifrelenmiş bir şekilde aktarılır. 4 yanlış şifre girişinin ardından Sunny WebBox'a erişim 15 dakika süresince engellenir. Ardından yeniden oturum açabilirsiniz. FV sisteminizi yetkisiz erişimlere karşı koruyun. Aşağıdakiler de dahil olmak üzere uygun koruyucu önlemler alın: Güvenli şifreler ayarlayın (bkz Şifrelerin kalitesi (Sayfa 30)). Şifreleri düzenli aralıklarla değiştirin. Farklı kullanıcı grupları için farklı şifreler kullanın. Üzerinde şifrelerin yazılı olduğu not kağıtlarını başkalarının görebileceği yerlerde bırakmayın. Ethernet ağlarda bir Firewall (güvenlik duvarı) kurun. Ethernet ağlarda gerekli olmayan ağ bağlantı noktalarını kapatın Şifrelerin kalitesi Şifrenizin güvenliğini arttırmak için şifrenizi seçerken aşağıdaki özelliklere dikkat edin: En az 8 karakter uzunluğunda olan bir şifre kullanın. Bir şifre ne kadar uzun olursa, o kadar güvenli olur. Adlar veya sözlüklerden tanımlar kullanmayın (örneğin: "köpek", "kedi", "fare",...). Sizinle ilgili olan verileri şifre olarak seçmeyin (örneğin: tanıdığınız kişilerin veya evcil hayvanlarınızın adları, personel veya kimlik numaraları, araç plakaları,...). Adları veya tanımları tekrarlamayın (örneğin: "EvEv", "ArabaAraba",...) Büyük ve küçük harflerden, özel işaretlerden ve rakamlardan oluşan kombinasyonlar kullanın. Klavyede arka arkaya bulunan rakam veya harf kombinasyonları kullanmayın (örneğin: "12345", "qwerty",...) SMA Grid Guard SMA Grid Guard, Elektrik şebekesinde şebeke özelliklerini belirleyen, ülkeye özgü evirici ayarları için olan bir güvenlik konseptidir. Bu ayarlar (Grid Guard parametreleri), cihazlarda önceden ayarlanmıştır ve sadece SMA Grid Guard şifresi ile değiştirilebilir. SMA Grid Guard parametrelerini değiştirebilmek için Kurulumcu olarak oturum açmanın yanı sıra SMA Solar Technology AG üzerinden temin edebileceğiniz size özel SMA Grid Guard şifresi gereklidir. Kişisel erişim kodu için başvuru formunu sayfasında Download alanında, ilgili eviricinin "Veri sayfası" kategorisinde bulabilirsiniz. 30 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

31 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Şifrenizi mi unuttunuz? Sistem şifresini unuttuysanız, FV sisteminizin cihazlarını bir Personal Unlocking Key (PUK) ile etkinleştirebilirsiniz. Her evirici ve her Sunny WebBox için kullanıcı grubu başına ("Kullanıcı" ve "Kurulumcu") 1 PUK kodu vardır. Prosedür: 1. Evirici ve Sunny WebBox için PUK kodlarını talep edin. 2. Eviriciyi Sunny Explorer üzerinden PUK kodları ile etkinleştirin. 3. Sunny WebBox'u PUK kodu ile etkinleştirin. Evirici ve Sunny WebBox için PUK kodlarını talep etme 1. sayfasında "Service" bölümünde PUK kodları için başvuru formunu indirin. 2. Başvuru formunu doldurun ve imzalayın. 3. Başvuru formunu SMA Service Line'a gönderin. Başvuru formunu e-posta aracılığıyla gönderin (bkz. 12 İletişim (Sayfa 90)). veya Başvuru formunu faks aracılığıyla gönderin (bkz. 12 İletişim (Sayfa 90)). veya Başvuru formunu posta yoluyla gönderin (bkz. 12 İletişim (Sayfa 90)). SMA Service Line, başvuruyu kontrol eder ve size istediğiniz PUK kodlarını gönderir. Eviriciyi PUK kodu ile etkinleştirme Birden fazla eviriciyi PUK kodu ile etkinleştirme Her PUK sadece 1 evirici ve 1 kullanıcı grubu için geçerlidir. Birden fazla evirici için PUK kodu talep ettiyseniz, her eviriciyi ilgili PUK ile tek tek etkinleştirmelisiniz. 1. Sunny Explorer üzerinden PUK ile eviricide oturum açın (bkz. Sunny Explorer kullanım kılavuzu). 2. Yeni sistem şifresini ayarlayın (bkz. Sunny Explorer kullanım kılavuzu). Sunny WebBox'u PUK kodu ile etkinleştirme 1. Internet tarayıcısını (örn. Internet Explorer) başlatın. 2. Adres satırına Sunny WebBox'un IP adresini girin ve Enter tuşuna basın. 3. "User" alanına SMA Service Line'ın PUK kodunu oluşturduğu kullanıcı grubunu girin. 4. "Password" alanına PUK kodunu girin. 5. Sunny WebBox'un şifresini değiştirin (bkz. 7.1 Sunny WebBox'un şifresini değiştirme (Sayfa 43)). Bunun için önceden Sunny Explorer üzerinden ayarladığınız sistem şifresini kullanın. Sunny WebBox, eviricileri sistem ağacında kilit sembolü olmadan gösterir. İlgili kullanıcı grubunda, bütün eviricilere erişim haklarına sahipsinizdir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 31

32 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG 4.3 Semboller Erişim hakları için semboller Sistem ağacında münferit cihazlar, erişim hakkı için bir sembolle gösterilir. Bir cihazın arkasında bir sembol gösterilmezse, cihaza erişim hakkınız, oturum açmış olduğunuz kullanıcı grubuna göredir. Sistem ağacında güncelleme zamanı Sistem ağacında erişim hakları için sembollerin güncellenmesi (SMA Grid Guard sembolü ve kilit sembolü), 2 dakikaya kadar sürebilir. Sembol Anlamı Cihaza erişim hakkınız yok. Cihazın şifresi, güncel sistem şifresi ile aynı değil. Cihaz sembolleri SMA Grid Guard şifresi ile korunan parametrelere erişim hakkınız var. SMA Grid Guard ile korunan parametreler ilave olarak bu sembolle işaretlenir. Cihaz sembolleri, sistem ağacında ve cihazın genel bakış sayfasında gösterilir. Cihazlar, bir sembol ile gösterilen belirli bir durumdadır. Sembol Anlamı Sistem Sunny WebBox Evirici Bilinmeyen cihaz Bluetooth ve SMA Power Injector özellikli Sunny SensorBox SMA Bluetooth Repeater 32 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

33 SMA Solar Technology AG Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler Güncel değerlerde ve ayarlarda grup sembolleri Grup sembolleri, münferit parametre grupları için kullanılır. Sembol Anlamı Durum Cihazın durumunu tanımlayan genel değerler. Cihazda bulunan diğer bileşenlerin (örn. modem) durumu burada belirtilmez. Etiket Cihazı/sistemi tanımlayan bütün değerler. Cihaz Cihazla doğrudan ilgili olan bir özel kategorilerden birisine (örn. DC tarafı, AC tarafı, sistem iletişimi vb.) atanamayan değerler. Kullanıcı hakları Cihaza erişim korumasını etkileyen bütün değerler. DC taraf Cihazın doğru akım tarafı ile ilgili değerler (örn. FV modüller). AC taraf Cihazın şebeke tarafı ile ilgili olan değerler. Şebeke izleme Elektrik şebekesi ile ilgili olan ve kısmen SMA Grid Guard şifresi ile korunan parametreleri içerir. Sistem ve cihaz kumandası Orta gerilim seviyesine besleme için belirli talepleri yerine getirmesi gereken parametreleri içerir. Kişisel SMA Grid Guard şifresi ile korunan parametreler. Sistem iletişimi İletişim cihazları ile sistem arasındaki iletişimi tanımlayan değerler. Veri kaydı Cihazın veri kaydı ile ilgili olan bütün değerler (kayıt yeri, kayıt aralıkları, kayıt biçimi). Cihaz bileşenleri Bir cihazın bileşenleri ile ilgili parametreleri ve ölçüm değerlerini içerir. Bu grup bir çeşit "genişletilmiş etiket"tir. Burada örneğin sistem bileşenlerinin sürüm numaraları düzenlenir. Meteoroloji Bağlı olan sensörlerin bütün ölçüm değerlerini içerir, örn. sıcaklık, ışınım ve rüzgar hızı. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 33

34 Bluetooth özellikli Sunny WebBox'a yönelik temel bilgiler SMA Solar Technology AG Diğer semboller Sembol Anlamı Kum saati Kum saati, bir cihaza değerlerin kaydedildiğini gösterir. Ortalama değer Ortalama değer işareti, bir ortalama değeri gösterir. Toplam Toplam işareti, toplanan değerleri gösterir. Maksimum Bir değerin maksimum halini gösterir. Minimum Bir değerin minimum halini gösterir. Güncelleme Bu sembol, değerlerin cihazdan okunduğunu gösterir. Çalar saat Çalar saat sembolü, değerlerin 10 dakikadan eski olduğunu gösterir. Takvim işlevi Bir tarih veya bir başlangıç ve bitiş tarihi seçmek için bir takvim açar. 34 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

35 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'ta oturum açma ve oturumu kapatma 5 Sunny WebBox'ta oturum açma ve oturumu kapatma 5.1 Sunny WebBox'ta oturum açma FV sisteminize yetkisiz erişim Sistem şifresi, sisteminizi yetkisiz erişime karşı korur. İlk defa oturum açtıktan sonra her iki kullanıcı grubunun standart şifresini değiştirin. Teslimattaki sistem şifresi Bütün cihazlar kullanıcı şifresi 0000 ve Kurulumcu şifresi 1111 ile teslim edilir. 1. Internet tarayıcısını (örn. Internet Explorer) başlatın. 2. Sunny WebBox için DHCP kullanıyorsanız (fabrika ayarı), adres satırına numarası" (örn. URL'sini girin ve Enter tuşuna basın. İpucu: Seri numarası için etiketi okuyabilirsiniz. (bkz. 3.3 Etiket (Sayfa 15)) veya bir SD kart ile tespit edebilirsiniz (bkz. 9.5 SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme (Sayfa 77). Sunny WebBox'un oturum açma sayfası açılır. Sayfa açılmazsa, 10.1 Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78) bölümünü okuyun. 3. Sunny WebBox için statik ağ ayarları kullanıyorsanız, Sunny WebBox'un statik IP adresini adres satırına yazın ve Enter tuşuna basın. Sunny WebBox'un IP adresini bilmiyorsanız, bkz. 9.5 SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme (Sayfa 77). Sunny WebBox'un oturum açma sayfası açılır. Sayfa açılmazsa, 10.1 Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78) bölümünü okuyun. 4. Dili seçin. 5. "User" alanında oturum açmak istediğiniz kullanıcı grubunu seçin. 6. "Password" alanına, seçilen kullanıcı grubunun geçerli şifresini girin. 7. [Login] öğesini seçin. Sunny WebBox'un kullanıcı arabirimi açılır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 35

36 Sunny WebBox'ta oturum açma ve oturumu kapatma SMA Solar Technology AG 5.2 Sunny WebBox'ta oturumu kapatma 1. Sembol çubuğunda [Logout] öğesini seçin. Sunny WebBox'un oturum açma sayfası açılır. Oturumunuz başarıyla kapatılmıştır. 36 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

37 SMA Solar Technology AG Kullanım 6 Kullanım 6.1 Sistem görünümü Sistem durumu Sembol Durum Anlamı Nötr Sistemin durumu bilinmiyor ve şu anda güncelleniyor. OK Sistemin bütün cihazları sorunsuz bir şekilde çalışıyor. Uyarı Hata Sistemdeki en az bir cihazın durumu "Uyarı". Hiçbir cihaz "Hata" durumunda değil. Sistemdeki en az bir cihazın durumu "Hata" Bir cihaz sınıfının parametrelerini ayarlama Cihaz sınıfı olarak aynı tipte olan cihazlar tanımlanır. Bir cihaz sınıfındaki bütün cihazları aynı anda yapılandırabilirsiniz. Aynı anda farklı cihaz sınıflarını yapılandırmak mümkün değildir. Başka bir cihaz sınıfını düzenlemeden önce bir cihaz sınıfında yaptığınız değişiklikleri kaydedin. Bir cihaz Bir cihaz sınıfındaki bütün cihazları yapılandırmak için aşağıdakileri uygulayın: 1. Sistem ağacında sistemi seçin. 2. Cihaz menüsünden "Ayarlar" öğesini seçin. Bütün sistemin parametre grupları gösterilir. 3. Yapılandıracağınız parametrenin bulunduğu parametre grubunu seçin. Münferit cihaz sınıfları listelenir. Cihazlardaki bütün verilerin okunması biraz zaman alabilir. 4. İlgili cihaz sınıfının altında [Düzenle] öğesini seçin. 5. Bütün cihaz sınıfı için istediğiniz parametreleri değiştirin. 6. [Kaydet] öğesini seçin. Ayarlar, aynı cihaz sınıfında bulunan bütün cihazlara aktarılır. Parametre değişiklikleri yapıldığında kaydetme Kayıt işlemi bir kum saati ile gösterilir. Sunny WebBox'ta değişiklikler kaydedildikten sonra veriler cihaza aktarılır. Cihaz (örn. bir evirici) gece modundaysa bu ayarlama işlemi birkaç saat sürebilir. Cihaz başlatıldığında veriler ana belleğe alınır ve kum saati artık gösterilmez. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 37

38 Kullanım SMA Solar Technology AG Sistem adını değiştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Type Label > Type Label" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Plant name" alanında istediğiniz sistem adını ayarlayın. 5. [Save] öğesini seçin. 6.2 Cihaz görünümü Cihaz durumu Cihazlar belirli bir durumda bulunur. Durum, sistem ağacındaki semboller üzerinden ve cihazın genel bakış sayfasında gösterilir. Sembol Durum Anlamı Nötr Cihazın durumu şu anda güncelleniyor. OK Uyarı Hata İletişim arızası Cihaz işletime hazır ve gerektiği şekilde çalışıyor. Cihaz şu anda gerektiği şekilde çalışmıyor. Bu hata otomatik olarak giderilebilir. Cihaz, hata durumunda. Bu cihazla ilgili bir sorun mevcut. Cihazı kontrol edin. Cihaz şu anda iletişim kuramıyor. Bu örneğin geceleri, evirici çalışmadığında meydana gelebilir. Cihazı devre dışı bıraktığınızda da bu sembol gösterilir. Cihazı sistem ağacından kaldırmak için [Remove] butonunu seçin Bir cihazın parametrelerini ayarlama Bir cihazı, cihazın parametreleri aracılığıyla yapılandırabilirsiniz. Bir cihazın parametrelerini ayarlama işlemi, kullanıcı grubuna bağlıdır. Cihazın parametrelerini değiştirmek için aşağıdakileri uygulayın: 1. Sistem ağacında ilgili cihazı seçin. 2. Cihaz menüsünden "Settings" öğesini seçin. Cihazın mevcut olan parametre grupları gösterilir. 3. İstediğiniz parametrenin bulunduğu parametre grubunu seçin. Değerler doğrudan cihazdan sorgulandığından, değerlerin okunması biraz zaman alabilir. 38 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

39 SMA Solar Technology AG Kullanım 4. [Edit] öğesini seçin. 5. İstediğiniz parametreyi değiştirin. 6. [Save] öğesini seçin. Parametre değişiklikleri yapıldığında kaydetme Kayıt işlemi bir kum saati ile gösterilir. Sunny WebBox'ta değişiklikler kaydedildikten sonra veriler cihaza aktarılır. Cihaz (örn. bir evirici) gece modundaysa bu ayarlama işlemi birkaç saat sürebilir. Cihaz başlatıldığında veriler ana belleğe alınır ve kum saati artık gösterilmez. 6.3 Bir cihazın şifresini sistem şifresine uyarlama Bir cihazın şifresi, sistem şifrenizden farklıysa, cihaz sistem ağacında bir kilit ile gösterilir. Bu, mevcut bir sisteme yeni cihazlar eklendiğinde meydana gelebilir. Yeni cihazda sistem şifrenizi ayarlamak için aşağıdakileri uygulayın: 1. Sunny WebBox'ta "Installer" olarak oturum açın. Yeni cihaz, sistem ağacında bir kilitle gösterilir. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 3. "User Rights > Access Control" parametre grubunu seçin. 4. [Edit] öğesini seçin. 5. "Set installer password" alanına yeni cihazın şifresini girin. 6. "Confirm password" alanında şifreyi onaylayın. 7. İlgili kullanıcı grubu alanına yeni cihazın şifresini girin. 8. "Confirm password" alanında şifreyi onaylayın. 9. [Save] öğesini seçin. Sunny WebBox, yeni cihazın şifresini onaylanmış olan tüm cihazlara kaydeder. Şimdi tüm cihazların sistem şifresi aynıdır. 10. Sunny WebBox'u kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatın (bkz. sayfa 75). 11. Eski sistem şifrenizi bütün cihazlara devralmak için şifreyi ayarlama işlemini tekrarlayın. 12. [Save] öğesini seçin. 13. Sunny WebBox'u kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatın (bkz. sayfa 75). Cihaz, sistem ağacında kilit olmadan gösterilir. Yeni cihazın şifresi, sistem şifresine uyarlanmıştır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 39

40 Kullanım SMA Solar Technology AG 6.4 Sunny WebBox'un seri numarasını tespit etme Sunny WebBox'un seri numarasını tespit etmek için aşağıdaki seçenekler vardır: Seri numarasını, kullanıcı arabiriminin durum çubuğundan okuyun Seri numarasını SD kart üzerinden tespit edin (bkz. 9.5 SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme (Sayfa 77). Seri numarasını etiketinden okuyun (bkz. 3.3 Etiket (Sayfa 15)) Seri numarasını parametre grupları üzerinden tespit edin Seri numarasını parametre grubu üzerinden tespit etme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Type Label > Type Label" parametre grubunu seçin. 3. "Serial number" alanında Sunny WebBox'un seri numarasını okuyun. 6.5 WAN'ın IP adresini tespit etme Sunny WebBox'unuzun WAN'ının (wide area network) IP adresini parametre grubu veya SD kart üzerinden tespit edebilirsiniz (bkz. 9.5 SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme (Sayfa 77)). WAN'ın IP adresi, Sunny WebBox'un Internet üzerinden erişilebildiği IP adresidir. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "External Communication > Nat" parametre grubunu seçin. 3. "WAN IP" alanında WAN'ın IP adresini okuyun. 40 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

41 SMA Solar Technology AG Kullanım 6.6 SMA Grid Guard modunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Eviricide ülkeye özel ayarlar SMA Grid Guard parametrelerini sadece ağ operatörünün izin vermesi üzerine değiştirin. SMA Grid Guard parametreleri, izin verilmeden değiştirildiğinde, ilgili cihazın işletim ruhsatı geçerliliğini kaybeder. Sistem ağacında güncelleme zamanı Sistem ağacında erişim hakları için sembollerin güncellenmesi (SMA Grid Guard sembolü ve kilit sembolü), 2 dakikaya kadar sürebilir. SMA Grid Guard modunu etkinleştirme Cihazların SMA Grid Guard parametrelerini değiştirebilirsiniz; bunun için SMA Grid Guard şifrenizi girmelisiniz. 1. "Installer" olarak oturum açın. 2. Sunny WebBox kullanıcı arabiriminin durum çubuğunda SMA Grid Guard sembolünü seçin. SMA Grid Guard iletişim penceresi açılır. 3. "Individual access code" alanına şifrenizi girin. Şifreyi SMA Solar Technology AG'den alabilirsiniz (bkz. sayfa 30). 4. [OK] öğesini seçin. SMA Grid Guard kodu ayarlanmıştır. Şimdi SMA Grid Guard sembolü ile işaretlenmiş olan bütün cihazları düzenleyebilirsiniz. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 41

42 Kullanım SMA Solar Technology AG SMA Grid Guard modunu devre dışı bırakma SMA Grid Guard modunu sonlandırmak için lütfen aşağıdakileri uygulayın: 1. Sunny WebBox kullanıcı arabiriminin durum çubuğunda SMA Grid Guard sembolünü seçin. SMA Grid Guard iletişim penceresi açılır. 2. "Individual access code" alanına "54321" kilitleme kodunu girin. 3. [OK] öğesini seçin. SMA Grid Guard modu devre dışı bırakılmıştır. SMA Grid Guard modunun bütün eviricilerde devre dışı bırakıldığını kontrol edin. Kilitleme kodu, SMA Bluetooth Piggy-Back'li eviricilerde desteklenmez. SMA Grid Guard modu hala etkinse: Sunny WebBox kullanıcı arabiriminde oturumu kapatın ve 2 dakika sonra tekrar açın (bkz. 5 Sunny WebBox'ta oturum açma ve oturumu kapatma (Sayfa 35)). Ardından SMA Grid Guard modu devre dışı bırakılır. 42 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

43 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma 7 Sunny WebBox'u yapılandırma 7.1 Sunny WebBox'un şifresini değiştirme Kurulumcu için ilave haklar Kurulumcu olarak oturum açtıysanız, kullanıcının yetkilerine ilave olarak işleve yönelik sistem parametrelerini ayarlayabilir veya değiştirebilirsiniz. Ayrıca, "Installer" kullanıcı grubu kullanıcının sistem şifresini sıfırlayabilir ve SMA Grid Guard parametrelerini değiştirebilir. Dahili FTP sunucusu için şifre Burada ayarlanan şifre, dahili FTP sunucusuna erişim için de geçerlidir. Sunny WebBox'un şifresi ayarlandığında, sistem ağacında kilitsiz bir şekilde gösterilen bütün cihazlara Sunny WebBox'un şifresi ayarlanır. Şifreyi başarılı bir şekilde devralmak için Sunny WebBox yeniden başlatılmalıdır (bkz. Sayfa 75). 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "User Rights > Access Control" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. İlgili kullanıcı grubu alanına güvenli bir şifre girin. Şifre en fazla 12 karakter uzunluğunda olabilir. Şu işaretlere izin verilir:?_!-. Şifrenizin kalitesine dikkat edin (bkz Şifrelerin kalitesi (Sayfa 30)). 5. "Confirm the password" alanında şifreyi onaylayın. 6. [Save] öğesini seçin. Tüm cihazlara Sunny WebBox'un şifresi ayarlanır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 43

44 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG 7.2 Sistem zamanı Sistem zamanına yönelik bilgiler Sistem zamanı, bir FV sistemin tarihi ve saatidir. Sunny WebBox'lu Bluetooth FV sisteminiz çalıştığında, bağlı olan bütün Bluetooth cihazlar, Sunny WebBox'un sistem zamanını devralır. FV sisteme başka iletişim ürünleri eklendiğinde (örn. Bluetooth özellikli Sunny Beam veya Sunny Explorer), eklenen bu iletişim ürünleri otomatik olarak FV sistemin mevcut olan sistem zamanını devralır. Sistem zamanını değiştirdiğinizde, bütün eviriciler hemen yeni sistem zamanını devralır. Sistemdeki diğer iletişim ürünleri, sistem zamanını ancak belirli bir sürenin ardından (en fazla 7 saat sonra) devralır. Sistem zamanı, Sunny WebBox'ta manuel olarak ayarlanabilir veya Internet üzerinden senkronize edilebilir. "Automatic time synchronization" seçeneğinde Sunny WebBox, tarihi ve saati günde 1 kere Sunny Portal ile eşitler. Sunny Portal'da kaydolmaya gerek yoktur. DİKKAT Sistem zamanı değiştirildiğinde veri kaybı olabilir. Zaman ayarının değiştirildiğinde, kayıtlı olan verilerin bundan etkilenebileceğini dikkate alın. Örneğin saat veya tarih sıfırlandığında, kayıtlı olan verilerin üzerine yazılabilir. Sistem zamanını sadece gerekli olduğunda değiştirin. 44 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

45 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma Tarih ve saat ayarı Otomatik zaman senkronizasyonu Sistem zamanını otomatik olarak Internet üzerinden de senkronize edebilirsiniz (bkz Otomatik zaman senkronizasyonunu etkinleştirme/devre dışı bırakma (Sayfa 46)). 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Time settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Yaz ve kış saati arasında otomatik değişimi etkinleştirmek için "Standard/Daylight saving time conversion on" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin (fabrika ayarı). veya Yaz ve kış saati arasında otomatik değişimi devre dışı bırakmak için "Standard/Daylight saving time conversion on" alanında "No" seçeneğini belirleyin. Tarih ve saat her değişimde manuel olarak ayarlanmalıdır. 5. "Set plant time" alanında FV sistemin güncel tarihini ve güncel saatini ayarlayın. 6. "Time zone" alanında FV sistemin bulunduğu zaman dilimini seçin (Fabrika ayarı: "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"). 7. [Save] öğesini seçin Tarihi ve saati manuel olarak Sunny Portal ile senkronize etme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > Time settings" parametre grubunu seçin. 3. Sunny Portal ile tarihi ve saati senkronize etmek için "Synchronize time with portal" alanında [Apply] öğesini seçin. Tarih ve saat, Sunny Portal ile senkronize edilir. "Set plant time" alanında saati gösteriliyorsa, senkronizasyon başarılı olmuştur. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 45

46 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG Otomatik zaman senkronizasyonunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Otomatik zaman senkronizasyonunu etkinleştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Time settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Sunny Portal ile tarihi ve saati senkronize etmek için "Automatic time synchronization" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. Otomatik zaman senkronizasyonunu devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Time settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Tarihi ve saati manuel olarak ayarlamak için "Time synchronization is switched on" alanında "No" seçeneğini belirleyin Tarih ve saat ayarı (Sayfa 45))(fabrika ayarı). 7.3 Ülke ayarı Tarih biçimini ayarlama FV sistemde mevcut olan veriler üzerindeki etki Biçim değişiklikleri, bütün gelecek veri aktarımlarını etkiler (örn. SD karttaki veriler veya dahili FTP sunucusundaki veriler). 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Country settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Date format" alanında istediğiniz tarih biçimini seçin ("DD"=Gün, "MM"=Ay, "YYYY"=Yıl) (Fabrika ayarı: "DD.MM.YYYY"). 5. [Save] öğesini seçin. 46 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

47 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma Dili ayarlama Sunny WebBox'ta henüz oturum açmadıysanız, Sunny WebBox'un oturum açma sayfasında sol üst tarafta dil seçimi üzerinden dili ayarlayın. veya Aşağıdakileri uygulayın: 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Country settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Language" alanında istediğiniz dili seçin. 5. [Save] öğesini seçin Rakam biçimini ayarlama 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Country settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Number format" alanında istediğiniz rakam biçimini seçin (Fabrika ayarı: " ,0"). 5. [Save] öğesini seçin Zaman biçimini ayarlama FV sistemde mevcut olan veriler üzerindeki etki Biçim değişiklikleri, bütün gelecek veri aktarımlarını etkiler (örn. SD karttaki veriler veya dahili FTP sunucusundaki veriler). 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Country settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Time format" alanında istediğiniz zaman biçimini seçin ("hh"=12 saat biçimi, "HH"=24 saat biçimi, "mm"=dakika, "ss"=saniye) (Fabrika ayarı: "HH:mm"). 5. [Save] öğesini seçin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 47

48 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG Sıcaklık birimini ayarlama 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Device > Country settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Unit of temperature" alanında istediğiniz sıcaklık birimini seçin (Fabrika ayarı: "Celsius"). 5. [Save] öğesini seçin. 7.4 Sunny WebBox'un cihaz adını değiştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. veya Sembol çubuğunda "Settings" butonunu seçin. 2. "Type Label > Type Label" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Device name" alanında istediğiniz cihaz adını ayarlayın. 5. [Save] öğesini seçin. Sunny WebBox'un cihaz adı ayarlanmıştır. 7.5 Ağ ayarları Ağ ayarına yönelik bilgiler Gelişmiş ağ ayarlarını değiştirme Değişikliğin sonuçlarının neler olabileceğinden emin değilseniz, cihazlarda ağ ayarlarını değiştirmeyin. Değerlerin değiştirilmesi sonucunda mevcut ağ artık çalışmayabilir veya sadece kısmen çalışabilir. Sorularınız varsa, ağ yöneticinize başvurun. Sunny WebBox Assistant Sunny WebBox'u işletime almak ve bir ağa entegre etmek için Sunny WebBox Assistant'ı kullanmanız önerilir. Sunny WebBox Assistant'ı Internet'te sayfasında bulabilirsiniz. Sunny WebBox'a statik ağ ayarları atayabilir veya bunların bir DHCP sunucusu üzerinden dinamik olarak alınmasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca, Internet bağlantısı için bir Proxy sunucusu kullanmak mümkündür. 48 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

49 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma Örneğin Sunny Portal üzerinden doğrudan Sunny WebBox'a erişebilmeniz için Sunny WebBox'un Internet üzerinden erişilebilir olmasını istiyorsanız, Router'ınızda bir bağlantı noktası aktarımı ayarlamalısınız. Burada HTTP bağlantı noktasını ve NAT bağlantı noktasını uyarlamanız gerekebilir (bkz HTTP bağlantı noktasını ayarlama (Sayfa 51) ve Bölüm Statik ağ ayarı yapma (DHCP'yi devre dışı bırakma) (Sayfa 50)) Dinamik ağ ayarlarını (DHCP) kullanma DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) kullanıldığında, Sunny WebBox ağ ayarlarını (IP adresi, alt ağ maskesi, ağ geçidi ve DNS sunucusu) bir DHCP sunucusu üzerinden alır. Fabrika ayarları Fabrika ayarı olarak, Sunny WebBox'ta DHCP etkindir. DHCP sunucusu gereksinimleri Sunny WebBox'un ağ ayarlarını DHCP üzerinden almak istiyorsanız, önce DHCP sunucunuzu kontrol edin. DHCP sunucusu, verilen IP adresinin "Lease"ini (Kira) uzatmalıdır. DHCP sunucusu, "Lease" süresi sona erdikten sonra yeni bir IP adresi verirse, DHCP kullanılması önerilmez. Kullanıcı arabirimi numarası" URL'si üzerinden sadece DHCP sunucunuz bir DNS işlevine sahip olduğunda açılabilir. DHCP sunucunuzun DNS işlevi yoksa, ancak siz yine de DHCP'yi kullanmak istiyorsanız, kullanıcı arabirimini Sunny WebBox'un güncel IP adresi üzerinden açabilirsiniz. Güncel IP adresini SD kart üzerinden tespit edebilirsiniz (bkz. sayfa 77). Alternatif olarak, Sunny WebBox'un IP adresini DHCP sunucusunda okuyabilirsiniz. Bir DHCP sunucusu, normalde ondan bir IP adresi almış olan bütün cihazları listeleyebilir. Ardından Sunny WebBox'unuzu MAC adresi üzerinden tanımlayabilirsiniz. Sunny WebBox'unuzun MAC adresini etikette bulabilirsiniz. 1. Sunny WebBox'ta oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 3. "External Communication > DHCP" parametre grubunu seçin. 4. [Edit] öğesini seçin. 5. "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 6. [Save] öğesini seçin. Sunny WebBox'ta DHCP etkindir. Kullanıcı arabirimine URL numarası" üzerinden erişebilirsiniz (bkz. 5.1 Sunny WebBox'ta oturum açma (Sayfa 35)). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 49

50 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG Statik ağ ayarı yapma (DHCP'yi devre dışı bırakma) 1. Sunny WebBox'ta oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 3. "External Communication > Ethernet" parametre grubunu seçin. 4. [Edit] öğesini seçin. 5. "DNS server IP" alanına DNS sunucusunun (Domain Name System-Server) IP adresini girin. Buraya normalde Router'in IP adresi girilir. 6. "Gateway IP" alanına ağınızın ağ geçidinin IP adresini girin. Buraya normalde Router'in IP adresi girilir. 7. "IP Address" alanına Sunny WebBox'un yerel ağda erişilebildiği statik IP adresini girin (bkz Yerel bir ağda IP adresleri atama (Sayfa 89)). 8. "Subnet Mask" alanına ağınızın alt ağ maskesini girin. Bununla ilgili bilgi normalde Router'in kılavuzunda bulunur. 9. "DHCP" parametre grubunda "Activated" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 10. [Save] öğesini seçin. Ağ ayarları manuel olarak atanır. Kullanıcı arabirimine statik IP adresi üzerinden erişebilirsiniz (bkz. 5.1 Sunny WebBox'ta oturum açma (Sayfa 35)) Proxy ayarlarını yapma Ağınızda bir Proxy sunucusu varsa, Sunny WebBox'ta Proxy ayarlarını yapmalısınız. Sunny WebBox'un Proxy ayarları, Sunny Portal ile bağlantı kurmak ve Sunny WebBox'un veya FV sisteminizdeki cihazların ürün yazılımı güncellemesi için gereklidir. Proxy sunucusu kullanma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "External Communication > Proxy settings" parametre grubunu seçin. 3. Bir Proxy sunucusu kullanmak için "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 4. "Login" alanına Proxy sunucusunun oturum açma adını girin. 5. "Port" alanına Proxy sunucusunun erişilebildiği ağ bağlantı noktasını girin. 6. "Password" alanına Proxy sunucusunun şifresini girin. 7. "Confirm the password" alanında girdiğiniz şifreyi onaylayın. 8. "Server" alanına Proxy sunucusunun IP adresini girin. 9. [Save] öğesini seçin. Proxy sunucusunu kullanmama 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "External Communication > Proxy settings" parametre grubunu seçin. 3. Bir Proxy sunucusu kullanmamak için "Activated" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 4. [Save] öğesini seçin. 50 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

51 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma HTTP bağlantı noktasını ayarlama Ağ bağlantı noktasının uyarlanması Bağlantı noktalarının değiştirilmesi nadiren gerekli olur. Bağlantı noktalarını uyarlamadan önce ağ yöneticinizle irtibata geçin. HTTP bağlantı noktası, Sunny WebBox'un kullanıcı arabiriminin yerel ağda erişilebilir olduğu ağ bağlantı noktasıdır. Burada standart olarak 80 bağlantı noktası girilmiştir. Başka bir HTTP bağlantı noktası ayarlarsanız, kullanıcı arabirimini açtığınızda bu bağlantı noktasını IP adresinin arkasına girmelisiniz. Örnek: Sunny WebBox'un IP adresi ve HTTP bağlantı noktası 8080 olarak değiştirildi. Bu durumda Internet tarayıcısının adres satırına " girmelisiniz. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "External Communication > HTTP" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Port" alanında istediğiniz bağlantı noktasını ayarlayın (Fabrika ayarı: Bağlantı noktası 80). 5. [Save] öğesini seçin NAT bağlantı noktasını ayarlama Ağ bağlantı noktasının uyarlanması Bağlantı noktalarının değiştirilmesi nadiren gerekli olur. Bağlantı noktalarını uyarlamadan önce ağ yöneticinizle irtibata geçin. Sunny WebBox, bir veri aktarımı esnasında Sunny WebBox'a Internet üzerinden hangi IP adresi ve bağlantı noktası ile erişilebileceğini Sunny Portal'a bildirir. Router'de bir bağlantı noktası aktarımı ayarlamalı ve istediğiniz bağlantı noktasını etkinleştirmelisiniz (bkz. Router'ın kılavuzu). NAT bağlantı noktası standart olarak 80'e ayarlanmıştır. Yerel ağınızda birden fazla Sunny WebBox varsa, farklı NAT bağlantı noktaları seçmelisiniz. 80'den farklı bir NAT bağlantı noktası seçtiyseniz, değiştirdiğiniz NAT bağlantı noktasını Sunny WebBox'ta da ayarlamalısınız. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "External Communication > Ethernet > Nat" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Port" alanında istediğiniz bağlantı noktasını ayarlayın. 5. [Save] öğesini seçin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 51

52 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG 7.6 Veri kaydı Veri kaydına yönelik bilgiler Sunny WebBox, FV sistemin toplanan verilerini farklı veri biçimlerinde verebilir ve bunları entegre FTP sunucusu veya SD kart üzerinden kullanıma sunabilir. Aşağıdaki veri biçimleri mümkündür: Comma Separated Value (CSV) (bkz CSV dosyaları (Sayfa 52)) Extensible Markup Language (XML) (bkz XML dosyaları (Sayfa 53)) Tüm veriler, seçilen kayıt aralığında veri biçiminin ilgili klasörüne kaydedilir. Ayrıca ölçüm değerleri tanımını ayarlayabilirsiniz (bkz İlgili ülkenin dilinde ölçüm değeri tanımını ayarlama (Sayfa 54)). FV sistemde mevcut olan veriler üzerindeki etki Biçim değişiklikleri, bütün gelecek veri aktarımlarını etkiler (örn. SD karttaki veriler veya dahili FTP sunucusundaki veriler) CSV dosyaları CSV dosyalarına yönelik bilgiler Sunny WebBox, FV sistemin toplanan verilerini 5 dakikada bir ilgili günlük CSV dosyasına kaydeder. Bunun için mevcut olan verilerin içerikleri eklenir. Dosya içerisindeki münferit veriler her zaman bir noktalı virgülle ayrılır. Ondalık ayırma işareti ve dosyaların içerisindeki zaman biçimi Sunny WebBox'un ülkeye özel ayarlarına bağlıdır (bkz. 7.3 Ülke ayarı (Sayfa 46)). Klasör yolu ve dosya adının yapısı Klasör yolu.../csv/[yyyy]/[mm]/ Dosya adının yapısı [YYYY]-[MM]-[DD].csv CSV dosyası Örnek: tarihli günlük rapor dosyası:.../csv/2010/03/ csv CSV biçiminde verilerin dışa aktarılmasını etkinleştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Data logging > Export" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Data export in CSV format" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. 52 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

53 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma CSV biçiminde verilerin dışa aktarılmasını devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Data logging > Export" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Data export in CSV format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin XML dosyaları XML dosyalarına yönelik bilgiler Sunny WebBox, FV sistemin toplanan verilerini 5 dakikada bir XML dosyasına kaydeder. Veri sayısını ve veri miktarını azaltmak için 15 dakikada bir yeni eklenen XML dosyaları otomatik olarak bir ZIP dosyasına sıkıştırılır ve entegre FTP sunucusuna veya SD karta kaydedilir. Normalde sıkıştırılmış bir dosyada 3 XML dosyası bulunur. Ondalık ayırma işareti ve dosyaların içerisindeki zaman biçimi Sunny WebBox'un ülkeye özel ayarlarına bağlıdır (bkz. 7.3 Ülke ayarı (Sayfa 46)). XML dosyasının yapısı için bkz Bir XML veri dosyasının yapısı (Sayfa 87). Klasör yolu ve dosya adının yapısı Klasör yolu.../xml/[yyyy]/[mm]/[yyyy]-[mm]-[dd]/ Dosya adının yapısı [YYYY]-[MM]-[DD]_[HHMMSS].zip [YYYY]-[MM]-[DD]_[HHMMSS].xml ZIP biçiminde sıkıştırılmış dosya XML dosyası Örnek: tarihli ve 12:42:08 saatli günlük rapor dosyası:.../xml/2010/03/ / _ zip ZIP dosyası şu 3 XML dosyasını içerir: _ xml, _ xml, _ xml. XML biçiminde verilerin dışa aktarılmasını etkinleştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Data logging > Export" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Data export in XML format" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. Veriler, XML biçiminde aktarılır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 53

54 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG XML biçiminde verilerin dışa aktarılmasını devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Data logging > Export" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Data export in XML format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. Veriler, XML biçiminde aktarılmaz İlgili ülkenin dilinde ölçüm değeri tanımını ayarlama Ölçüm değerlerinin tanımını aşağıdaki gibi ayarlayabilirsiniz: Ölçüm değerlerinin teknik tanımı. Örnek: Metering.TotWhOut Ölçüm değerlerinin kavram olarak tanımı. Örnek: Toplam üretim 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Data logging > Export" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Tanımları kavram olarak görüntülemek için "Measurement name in local language" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. veya Teknik tanımı görüntülemek için "Measurement name in local language" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. 54 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

55 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma 7.7 Hata durumunda e-posta ile bildirim Hata durumunda e-posta ile bildirime yönelik bilgiler Hata durumunda e-posta ile bildirim sayesinde FV sisteminizde hatalar meydana geldiğinde hızlı bir şekilde tepki verebilir ve devre dışı kalma sürelerini en aza indirebilirsiniz. Sunny WebBox, meydana gelen "Hata" ve "İletişim arızası" tipi ve isteğe bağlı olarak "Uyarı" tipi olayları e-posta aracılığıyla bildirir. Sunny WebBox, Internet'e bağlı olmalıdır. İletişim arızalarına yönelik geciken bildirim Sonradan eklenen SMA Bluetooth Piggy-Back Plus donanımlı eviricileri olan sistemlerde iletişim arızalarına yönelik bildirimler ancak ertesi gün gönderilebilir. Bunun nedeni, eviricilerin geceleri ve fırtına olması durumunda veya FV modüller kar altında kaldığında kapanmasıdır.. Sunny Portal'ın rapor gönderimi ile birden fazla bildirimin gönderilmesi mümkündür "Uyarı" ve "İletişim arızası" tipi olayların Sunny Portal'ın rapor gönderimi üzerinden e-posta aracılığıyla gönderilmesini de sağlayabilirsiniz. Sunny WebBox'un hata durumunda bildirime yönelik ayarları, Sunny Portal'da yapılandırabileceğiniz olay raporlarını etkilemez. Sunny Portal'da ve Sunny WebBox'ta e-posta gönderimini etkinleştirdiyseniz, aynı olay ile ilgili birkaç e-posta alabilirsiniz. Hata, uyarı ve iletişim arızası tipi olayları kullanıcı arabirimi üzerinden görüntüleme Sunny WebBox hata, uyarı ve iletişim arızası tipi olayları olay raporuna ekler ve kullanıcı arabirimi üzerinden gösterir (bkz Olaylar (Sayfa 26)). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 55

56 Sunny WebBox'u yapılandırma SMA Solar Technology AG Hata durumunda e-posta ile bildirimi etkinleştirme 1. Sunny WebBox'ta Kurulumcu olarak oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 3. "External Communication > SMTP" parametre grubunu seçin. 4. [Edit] öğesini seçin. 5. E-posta sunucusunun (SMTP) verilerini girin: "Login" alanına kullanıcı adını girin. SMTP sunucusu, gönderenin e-posta adresinin belirtilmesini talep ederse, "Alternative sender address (optional)" alanına istediğiniz gönderen e-posta adresini girin. "Port" alanına SMTP sunucusunun bağlantı noktasını girin. "Password" ve "Confirm the password" alanlarına kullanıcı hesabının şifresini girin. "Server" alanına SMTP sunucusunun adını (örn. mail.gmx.net) girin. 6. [Save] öğesini seçin. E-posta sunucusu (SMTP) ayarlanmıştır. 7. "Further Applications > Alarm" parametre grubunu seçin. 8. [Edit] öğesini seçin. 9. " " bölümünde "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 10. " address(es)" alanına alıcının e-posta adresini/adreslerini girin. Birden fazla e-posta adresi varsa, bunları bir virgül veya noktalı virgül ile ayırın. 11. "Filter settings" bölümünde "Alarm upon warnings" alanında bir seçim yapın: Sadece "Hata" tipi olaylar ile ilgili bildirim almak istiyorsanız, "No" seçeneğini belirleyin. "Hata" tipi ve "Uyarı" tipi olaylar ile ilgili bildirim almak istiyorsanız, "Yes" seçeneğini belirleyin. 12. [Save] öğesini seçin. Hata durumunda e-posta ile bildirim etkindir. 13. Gönderimi test etmek için bir test e-postası gönderin. Bunun için "Send test " alanında [Apply] öğesini seçin. Sunny WebBox, belirtilen e-posta adresine/adreslerine bir test e-postası gönderir Hata durumunda e-posta ile bildirimi devre dışı bırakma 1. Sunny WebBox'ta Kurulumcu olarak oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 3. "Further applications > Alarm" parametre grubunu seçin. 4. [Edit] öğesini seçin. 5. "Activated" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 56 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

57 SMA Solar Technology AG Sunny WebBox'u yapılandırma 7.8 Ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirme/devre dışı bırakma 1. Sunny WebBox'ta Kurulumcu olarak oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 3. "Equipment & device control system > Plant control" parametre grubunu seçin. 4. Ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirmek için "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. veya Ağ sistemi hizmetlerini devre dışı bırakmak için "Activated" alanında "No" seçeneğini belirleyin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 57

58 Sistem verilerini yönetme SMA Solar Technology AG 8 Sistem verilerini yönetme 8.1 Sistem verilerine yönelik bilgiler Sunny WebBox, mevcut cihazların güncel değerlerini ve parametrelerini görüntüleyebilir ve ek işlemler için aktarabilir (örn. Sunny Portal, FTP-Push, dahili FTP sunucusu, SD kart üzerinden). SMA cihazları, cihaz tipine bağlı olarak Sunny WebBox üzerinden kullanıcı grubuna göre görüntülenebilen ve düzenlenebilen farklı güncel değerler ve parametreler sunar. Güncel değerler, cihazın sıcaklık veya performans gibi ölçüm değerleri veya hesaplanan değerleridir. Parametreler, cihazı yapılandırmak için kullanılır ve yetkiye bağlı olarak düzenlenebilir. Bir cihazın hangi güncel değerleri ve parametrelerini sunduğunu öğrenmek için ilgili cihazın kılavuzuna bakınız. Sunny WebBox, bağlı olan cihazların sürekli olarak toplanan değerlerini 1 GB büyüklüğündeki dahili belleğe kaydeder. Dahili belleğin bellek kapasitesine ulaşıldığında, 12 aydan eski olan bütün değerlerin üzerine yazılır. Sistem verilerini Sunny WebBox'un kullanıma sunulan işlevleri üzerinden düzenli aralıklarla harici bir belleğe kaydedin. 8.2 Sunny Portal Sunny Portal'a yönelik bilgiler Sunny WebBox, FV sisteminizin bütün sistem verilerini otomatik olarak Sunny Portal Internet portalına gönderme imkanı sunar. Sunny Portal, her türlü performans sınıfında bulunan sistem verilerini özel olarak sunmak için uygundur ve kapsamlı değerlendirme ve bildirim işlevleri sunar. Sunny Portal hakkında ayrıntılı bilgileri sayfasında bulabilirsiniz. Sunny Portal'ı kullanmadan önce Sunny WebBox üzerinden kayıt olmalısınız (bkz. Sayfa 59 ). FV sistemi ile Sunny Portal'a kayıt yaptırdıysanız, sistem kodunu uyarlamalısınız (bkz. Sayfa 61). Bu örneğin Sunny WebBox değiştirildiğinde gerekli olabilir. Görselleştirmede ve bildirimlerde olası gecikme Sunny Portal'ın FV sisteminizin aktarılan verilerini göstermesi ve gerekirse size bildirimler göndermesi konusunda gecikmeler olabileceğini dikkate alın. Cep telefonuna SMS (kısa mesaj) bildirimi Sunny Portal üzerinden rapor e-postaları oluşturabilir ve bunları üçüncü bir sağlayıcı üzerinden otomatik olarak cep telefonunuza göndertebilirsiniz. 58 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

59 SMA Solar Technology AG Sistem verilerini yönetme Sunny WebBox'u Sunny Portal'a kaydetme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Sunny Portal > User settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. " " alanına Sunny Portal'ın erişim verilerini göndereceği e-posta adresini girin. 5. Sistem kodu, "Plant ID" alanına otomatik olarak girilir. Bu numara, e-posta adresi ve sistem adı ile birlikte FV sistemin kesin bir tanımlayıcısıdır. 6. "Plant name" alanına FV sisteminizin adını girin. Sistem, Sunny Portal'da bu ad altında gösterilir. 7. [Save] öğesini seçin. 8. "Status and Actions" alt grubunda "Register" alanında [Apply] öğesini seçin. Sunny WebBox, Sunny Portal'da kayıt işlemini gerçekleştirir. "Result of the last registration" alanında "Ok" gösterildiğinde, kayıt işlemi uygulanmıştır. Sunny Portal bunun üzerine erişim verilerinizi belirttiğiniz e-posta adresine gönderir. Kayıt işlemi başarısız olduysa, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 59

60 Sistem verilerini yönetme SMA Solar Technology AG Sunny Portal'ı etkinleştirme/devre dışı bırakma Sunny Portal'a veri gönderimini etkinleştirme Ön koşul: Sunny Portal'da kayıt yaptırmış olmalısınız (bkz Sunny WebBox'u Sunny Portal'a kaydetme (Sayfa 59)). 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Sunny Portal > Basic settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Sunny Portal'ı kullanmak için "Use Sunny Portal" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. Sunny WebBox, ayarlanmış olan yükleme sıklığına bağlı olarak FV sistemin verilerini otomatik olarak Sunny Portal'a gönderir. 5. [Save] öğesini seçin. Sunny Portal'a veri gönderimini devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Sunny Portal > Basic settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Sunny Portal'ı kullanmamak için "Use Sunny Portal" alanında "No" seçeneğini belirleyin (fabrika ayarı). 5. [Save] öğesini seçin Sunny Portal'a bağlantıyı test etme Sunny Portal'a bağlantıyı test edebilirsiniz. Sunny Portal'da kaydolmaya gerek yoktur. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Sunny Portal > Status and Actions" parametre grubunu seçin. 3. "Portal connection test" alanında [Apply] öğesini seçin. Sunny WebBox, bağlantı testini uygular. "Result of the last portal connection test" alanında "Ok" gösteriliyorsa, bağlantı testi başarılı olmuştur. Bağlantı testi başarısız olduysa, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). 60 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

61 SMA Solar Technology AG Sistem verilerini yönetme Yükleme sıklığını ayarlama 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Sunny Portal > Basic settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Upload frequency" alanında istediğiniz değeri seçin. Tabloya bakın: Seçim "every 15 minutes" "daily" "hourly" Anlamı Sonraki 15 dakika içerisinde veri aktarımı. Sonraki 24 saatte veri aktarımı. Sonraki bir saat içerisinde veri aktarımı. Veri yüklemesinin olası gecikmesi Sunny Portal için belirli zamanlarda yüksek veri hacmini azaltmak için verilerin yüklenmesi, 2,5 dakikaya kadar geciktirilebilir. Bir yükleme işlemi devam ediyorsa ve yeni bir yükleme işlemi başlatılacaksa (15 dakikalık aralıklar olabilir), bu yeni yükleme işlemi uygulanmaz. Veriler, bir sonraki yükleme işleminde aktarılır. 5. [Save] öğesini seçin. Sunny WebBox, verileri belirtilen aralıkta Sunny Portal'a aktarır Sunny Portal üzerinden Sunny WebBox'a erişim Sunny WebBox üzerinden Sunny Portal'a her veri aktarımında Sunny Portal, Sunny WebBox'un güncel IP adresini veya Internet bağlantısını kurduğunuz Router'ınızın güncel IP adresini kaydeder. Internet'te Sunny Portal üzerinden doğrudan Sunny WebBox'unuza erişebilirsiniz. Router'ınızda bir bağlantı noktası iletimi ayarlamanız gerektiğini dikkate alın. Burada Sunny WebBox'un HTTP bağlantı noktasını ve NAT bağlantı noktasını da uyarlamanız gerekir (bkz. 7.5 Ağ ayarları (Sayfa 48)) Sunny Portal için sistem kodunu uyarlama Aşağıdaki durumlarda Sunny WebBox'ta sistem kodunu uyarlamalısınız: Başka bir iletişim cihazı üzerinden ilgili FV sistemden sistem verileri Sunny Portal'a gönderildi. Sunny WebBox'un ayarlı sistem kodu, Reset (sıfırlama) tuşu üzerinden sıfırlandı. Sunny WebBox, başka bir Sunny WebBox ile değiştirildi. Sunny WebBox, Sunny Portal'da zaten kayıtlı olan bir sisteme eklenecek. Sunny WebBox'un sistem kodunu Sunny Portal için uyarlamak üzere aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Mevcut olan erişim verileriyle Sunny Portal'da oturum açın ( 2. Sunny Portal sayfasında "Configuration > Plant properties" öğesini seçin. 3. Sistem kodunu ara belleğe kaydedin. 4. Sunny WebBox'ta kullanıcı veya Kurulumcu olarak oturum açın. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 61

62 Sistem verilerini yönetme SMA Solar Technology AG 5. Sunny WebBox'un kullanıcı arabiriminde sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin. 6. Cihaz menüsünden "Settings" öğesini seçin. 7. "Sunny Portal > User settings" parametre grubunu seçin. 8. [Edit] öğesini seçin. 9. "Plant ID" alanında güncel içeriği silin ve ara bellekteki içeriği ekleyin. 10. [Save] öğesini seçin. 8.3 SD kart Sistem verilerini SD karta kaydetmeye yönelik bilgiler Sistem verilerinizi bir SD karta kaydedebilirsiniz. SD kartı SD kart yuvasına taktıktan sonra Sunny WebBox, Sunny WebBox'un dahili belleğinde bulunan bütün sistem verilerini SD karta kopyalar. Sunny WebBox, yeni sistem verilerini SD kart SD kart yuvasına takılı olduğu ve yeterli bellek alanı bulunduğu sürece SD karta kaydeder. Verilerin kullanıma sunulacağı bir veri biçimi seçmek için bkz. 7.6 Veri kaydı (Sayfa 52) Sistem verilerini SD karta kaydetme DİKKAT SD karttaki veriler kaybolabilir "SD CARD" LED'i yeşil veya turuncu yanıp söndüğünde, SD kartı çıkarmayın. Bu, SD kartın dosya sistemini bozabilir ve verilerin kaybolmasına neden olabilir. Veri miktarına bağlı olarak yazma süreci biraz zaman alabilir. SD karta yönelik bilgileri dikkate alın (bkz SD karta yönelik bilgiler (Sayfa 85)). SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasına karta. 62 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

63 SMA Solar Technology AG Sistem verilerini yönetme 8.4 Entegre FTP sunucusu Entegre FTP sunucusuna yönelik bilgiler Sunny WebBox, entegre bir FTP sunucusuna sahiptir. FTP sunucusu üzerinden kayıtlı sistem verilerine doğrudan erişebilirsiniz. FTP sunucusu standart olarak devre dışıdır. Verileri, herhangi bir FTP programı veya Internet Explorer ile açabilirsiniz. FTP sunucusu, ilgili kullanıcı grubunun şifreleriyle korunur. Entegre FTP sunucusunda oturum açmak için ilgili kullanıcı grubunun İngilizce tanımını (Kullanıcı tanımı) ve ilgili şifreyi girmeniz gerektiğini dikkate alın: Kullanıcı tanımı "Installer" "User" Kullanıcı grubu "Kurulumcu" kullanıcı grubu için "Kullanıcı" kullanıcı grubu için Verilerin kullanıma sunulacağı bir veri biçimi seçmek için bkz. 7.6 Veri kaydı (Sayfa 52) Entegre FTP sunucusunu etkinleştirme/devre dışı bırakma Entegre FTP sunucusunu etkinleştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > FTP server" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Entegre FTP sunucusunu etkinleştirmek için "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. Entegre FTP sunucusunu devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > FTP server" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Entegre FTP sunucusunu devre dışı bırakmak için "Activated" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 63

64 Sistem verilerini yönetme SMA Solar Technology AG Internet Explorer üzerinden FTP sunucusunu açma 1. Internet Explorer'ı başlatın. 2. Sunny WebBox'un IP adresini kullanıcı tanımı ve şifre ile birlikte aşağıdaki şekilde Internet tarayıcısının adres satırına girin: ftp://[kullanıcı adresi] Aşağıdaki kullanıcı tanımını kullanın: Kullanıcı tanımı "Installer" "User" Kullanıcı grubu "Kurulumcu" kullanıcı grubu için "Kullanıcı" kullanıcı grubu için Örnek: Sunny WebBox'ta Kurulumcu olarak "1111" şifresi ve IP adresi ile oturum açmak istiyorsanız, şunu girin: 3. Klavyede Enter tuşuna basın. Tarayıcıda entegre FTP sunucusunun klasör yapısı gösterilir. Şimdi verileri indirebilir veya görüntüleyebilirsiniz. Kullanıcı adı ve şifre, Internet tarayıcısının önbelleğinde kayıtlı kalır Bir Internet tarayıcısı ile entegre FTP sunucusuna eriştiğinizde, kullanıcı adı ve şifre, Internet tarayıcısının önbelleğinde kayıtlı kalır. Entegre FTP sunucusuna yetkisiz erişimleri engellemek için Internet tarayıcısının önbelleğini silin. 8.5 FTP-Push FTP-Push işlevine yönelik bilgiler Sunny WebBox bir FTP-Push işlevine sahiptir. Sunny WebBox bu işlevle FV sisteminiz için toplanan verileri sizin seçtiğiniz herhangi bir FTP sunucusuna yükleyebilir. FTP-Push, her zaman ağ bağlantı noktası 21 üzerinden gönderir. FTP-Push işlevi standart olarak devre dışıdır. Toplanan veriler, 15 dakikada bir belirtilen klasöre istenen veri biçiminde yüklenir FTP-Push işlevini etkinleştirme/devre dışı bırakma FTP-Push işlevini etkinleştirme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Further applications > FTP Push" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Login" alanına harici FTP sunucusunun oturum açma adını girin. 5. "Port" alanına FTP sunucusunun erişilebildiği ağ bağlantı noktasını girin. 6. "Password" alanına FTP sunucusunun şifresini girin. 7. "Server path" alanına FTP sunucusunda verilerin kaydedileceği alt klasörü girin. 64 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

65 SMA Solar Technology AG Sistem verilerini yönetme 8. "Server" alanına sunucunun adresini girin. 9. Verileri CSV biçiminde almak için "Data export in CSV format" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. veya Verileri CSV biçiminde almamak için "Data export in CSV format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 10. Verileri XML biçiminde almak için "Data export in XML format" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. veya Verileri XML biçiminde almamak için "Data export in XML format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 11. [Save] öğesini seçin. FTP-Push işlevini devre dışı bırakma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Further Applications > FTP Push" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. "Data export in CSV format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. "Data export in XML format" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 6. [Save] öğesini seçin FTP-Push işlevini test etme 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Further Applications > FTP Push" parametre grubunu seçin. 3. "Connection test" alanında [Apply] öğesini seçin. Sunny WebBox, bağlantı testini uygular. "Result of the last connection test" alanında "Ok" gösteriliyorsa, bağlantı testi başarılı olmuştur. Bağlantı testi başarısız olduysa, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 65

66 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG 9 Servis işlevleri 9.1 Sunny WebBox'a kendi kendine güncelleme uygulama Bilgiler Sunny WebBox'un ürün yazılımını güncelleyebilirsiniz. Ürün yazılımı güncellemesini Internet üzerinden çevrimiçi olarak veya yerel olarak SD kart üzerinden yapabilirsiniz. Sunny WebBox'un mevcut ayarları ve FV sisteminin verileri, güncelleme işleminin ardından kaybolmaz. Sunny WebBox'un ürün yazılımını her zaman en güncel durumda tutmak için Internet üzerinden otomatik ürün yazılımı güncellemesi önerilir. Güncelleme işlemi turuncu yanıp sönen "SYSTEM" LED'i ve zaman zaman bütün LED'lerin ardışık olarak kırmızı yanmasıyla gösterilir. "SYSTEM" LED'i yeşil yandığında, ürün yazılımı güncellemesi tamamlanmıştır. Güncelleme işlemi en fazla 20 dakika sürer. Sunny WebBox'un güncel ürün yazılımı sürümünü okuma Sunny WebBox'un güncel ürün yazılımı sürümü kullanıcı arabiriminde sol altta, durum satırında yer alır. Geçici olarak kullanıcı arabirimine erişemezsiniz Güncelleme işlemi esnasında Sunny WebBox yeniden başlatılır ve Sunny WebBox'un kullanıcı arabirimine kısa bir süre boyunca erişemezsiniz. Sunny WebBox'u güncelleme işlemi esnasında güç şebekesinden ayırmayın. 66 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

67 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri Internet üzerinden ürün yazılımı güncellemesi (önerilir) Sunny WebBox'un bir Internet erişimi varsa, Sunny WebBox'u Internet üzerinden otomatik veya manuel olarak güncelleyebilirsiniz. Otomatik ürün yazılımı güncellemesini etkinleştirme/devre dışı bırakma Otomatik ürün yazılımı güncellemesi etkin olduğunda, Sunny WebBox günde 1 defa yeni bir ürün yazılımı güncellemesinin olup olmadığını denetler. Yeni bir ürün yazılımı güncellemesi varsa, Sunny WebBox bu ürün yazılımı güncellemesini Internet'ten indirir ve güncelleme işlemini başlatır. Bu güncelleme işlemi, gece saat 23:00 ile 23:30 arasında otomatik olarak başlar. Otomatik olarak yürütülen bir güncelleme işleminin beklenmedik şekilde kesintiye uğraması Sunny WebBox'un otomatik yürütülen bir güncelleme işlemi tamamlanamazsa (örn. elektrik kesintisi nedeniyle), Sunny WebBox güncelleme işlemini ayarlanan bir sonraki zaman aralığında yeniden başlatır. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > Update" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] seçeneğini tıklatın. 4. Otomatik ürün yazılımı güncellemesini etkinleştirmek için "Automatic update" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin (fabrika ayarı). veya Otomatik ürün yazılımı güncellemesini devre dışı bırakmak için "Automatic update" alanında "No" seçeneğini belirleyin. 5. [Save] öğesini seçin. Manuel ürün yazılımı güncellemesi uygulama DİKKAT Sistem verileri kaybolabilir! Manuel olarak bir ürün yazılımı güncellemesini sadece FV sistemi çalışmıyorken yapın (örn. geceleri). Aksi takdirde sistem verilerini kaydederken eksiklikler olabilir. Manuel ürün yazılımı güncellemesini otomatik ürün yazılımı güncellemesi etkinken de yürütebilirsiniz. 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > Update" parametre grubunu seçin. 3. "Check for update and install it" alanında [Apply] seçeneğini belirleyin. Sunny WebBox, yeni bir ürün yazılımı güncellemesinin olup olmadığını denetler. Yeni bir ürün yazılımı güncellemesi varsa, Sunny WebBox bu ürün yazılımı güncellemesini Internet'ten indirir ve güncelleme işlemini başlatır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 67

68 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG SD kart üzerinden ürün yazılımı güncellemesi DİKKAT Sistem verileri kaybolabilir! Manuel olarak bir ürün yazılımı güncellemesini sadece FV sistemi çalışmıyorken yapın (örn. geceleri). Aksi takdirde sistem verilerini kaydederken eksiklikler olabilir. DİKKAT SD karttaki veriler kaybolabilir! "SD CARD" LED'i yeşil veya turuncu yanıp söndüğünde, SD kartı çıkarmayın. Bu, SD kartın dosya sistemini bozabilir ve verilerin kaybolmasına neden olabilir. Veri miktarına bağlı olarak yazma süreci biraz zaman alabilir. Ürün yazılımı güncellemeleri için ayrı SD kart kullanma Ürün yazılımı güncellemeleri için üzerinde sadece Sunny WebBox için güncelleme dosyaları bulunan ayrı bir SD kart kullanın. Harici SD kart üzerinde güncelleme dosyaları varsa, XML ve CSV dosyalarını dışa aktarma seçeneği devre dışıdır. SD karta yönelik bilgileri dikkate alın (bkz SD karta yönelik bilgiler (Sayfa 85)). 1. İstediğiniz güncelleme dosyasını sayfasında, Download alanında seçin ve bilgisayarınıza indirin. 2. SD kartı bilgisayara bağlayın ve SD kartta "UPDATE" adında bir dosya klasörü oluşturun. 3. İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2) SD kartta oluşturduğunuz klasöre kopyalayın ve ardından SD kartı bilgisayardan çıkarın. "UPDATE" klasörüne sadece 1 güncelleme dosyası kaydedin. "UPDATE" klasöründe her zaman sadece 1 güncelleme dosyası bulunmalıdır. "UPDATE" klasöründe 1'den fazla güncelleme dosyası bulunursa, ürün yazılımı güncellemesi gerçekleştirilmez. 4. Sunny WebBox'un elektrik adaptörünü prizden çekin. 5. SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasına takın. 6. Sunny WebBox'un elektrik adaptörünü prize takın. Sunny WebBox yaklaşık 90 saniye sonra çalışmaya hazırdır ve güncelleme işlemi başlatılır. 68 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

69 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri 9.2 Alt cihaz güncellemesi uygulama Bilgiler FV sisteminizdeki cihazların ürün yazılımını Sunny WebBox üzerinden güncelleyebilirsiniz. Sunny WebBox üzerinden ürün yazılımı güncellemesi, aşağıdaki cihazlarda uygulanabilir: entegre Bluetooth özellikli tüm SMA eviriciler Ürün yazılımı sürümü 2.06'dan eski olan SB x000tl-20 tipi eviricilerde ürün yazılımı güncellemesi sadece SD kart üzerinden mümkündür Bu eviricilerin ürün yazılımı güncellemelerini SD kart üzerinden gerçekleştirin ( sayfasında "Firmware update with SD card" teknik açıklamasına bakın). Ürün yazılımı sürümü SMA R'den itibaren Bluetooth Piggy-Back/ SMA Bluetooth Piggy-Back Plus Ürün yazılımı sürümü R'den itibaren SMA Bluetooth Piggy-Back Off-Grid SMA Bluetooth Repeater Bluetooth özellikli SMA Power Injector Cihaz güncellemesi Internet veya SD kart üzerinden gerçekleştirilebilir. Sunny WebBox'un mevcut ayarları ve FV sisteminin verileri, güncelleme işleminin ardından kaybolmaz. FV sisteminizdeki cihazların ürün yazılımını her zaman en güncel durumda tutmak için Internet üzerinden otomatik ürün yazılımı güncellemesi önerilir. DİKKAT Üretim kaybı yaşanabilir! Bazı eviricilerde cihaz güncellemesi, ancak belirli bir DC giriş geriliminden itibaren mümkündür. Cihaz güncellemesi esnasında ilgili eviriciler besleme yapmaz. Bu nedenle kısa süreliğine bir üretim kaybı yaşanabilir. Güncelleme esnasında güncelleme kaynağını değiştirmeyin Güncelleme esnasında "Storage card" ve "Update portal" güncelleme kaynakları arasında geçiş yaparsanız, ürün yazılımı güncellenmez. Kilit sembolü olan cihazlarda ( ) güncelleme yapılmaz! Erişim hakları eksik olduğundan (sistem ağacında bir kilit sembolü ile gösterilir ( )) Sunny WebBox'a bağlantısı olmayan cihazlarda güncelleme yapılmaz. Erişim hakları eksik olduğunda, ilgili cihazın şifresini sistemin şifresine uyarlayın (bkz. Sunny WebBox'un kullanım kılavuzu). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 69

70 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG Cihaz güncellemesi için yeterli DC giriş gerilimi olmalıdır! Bazı eviricilerde cihaz güncellemesi, ancak belirli bir DC giriş geriliminden itibaren mümkündür. DC giriş gerilimi günün saatine, hava durumuna veya FV modüllerin durumuna (örn. üzerinlerinde kar veya yaprak bulunması) bağlı olarak bir cihaz güncellemesi için fazla düşük olabilir. Sunny WebBox'u güncelleme işlemi esnasında güç şebekesinden ayırmayın. Güncelleme durumu Sunny WebBox'un kullanıcı arabiriminde bütün FV sistem, münferit cihazlar ve güncelleme dosyaları için güncelleme durumları gösterilir. FV sistemin güncelleme durumunu okuma 1. Sunny WebBox'ta oturum açın. 2. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin. 3. Cihaz menüsünde "Overview" öğesini seçin. veya "Spot Values" cihaz menüsünde "Plant Communication > Device update" parametre grubunu seçin. "Bilgi" veya "Uyarı" güncelleme durumu mevcutsa, bu, durum çubuğunda da gösterilir. Sembol Güncelleme durumu Anlamı Ok Güncelleme dosyaları mevcut değil veya güncelleme işlevi etkin değil. Information "There is information on the device update." Uyarı "There are warnings regarding the device update." Cihazın güncelleme durumu Münferit cihazların güncelleme durumunu okumak için sistem ağacında "Sisteminizin adını" ve ardından "Updates" sekmesini seçin (bkz Güncellemeler (Sayfa 28)). Güncelleme durumu "Ok" "Update available" "Update in process" "Update failed" Anlamı Bu cihaz için güncelleme dosyaları mevcut değil veya güncelleme işlevi etkin değil. Güncelleme dosyası, FV sistemin cihazlarına gönderilmeye hazır. Güncelleme işlemi sürüyor. Güncelleme işlemi başarısız oldu. Güncelleme dosyası, FV sistemin bütün cihazlarına gönderilemedi. 70 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

71 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri Güncelleme dosyasının durumu Güncelleme dosyasının durumunu okumak için sistem ağacında "Sisteminizin adını" seçin ve "Updates" sekmesini belirleyin (bkz Güncellemeler (Sayfa 28)). Durum "Download available" "Ready" "Sending" "Waiting" Anlamı Güncelleme dosyası indirilmeye hazır. Güncelleme dosyası indirildi ve FV sistemin cihazlarına gönderilebilir. Güncelleme dosyası FV sistemin cihazlarına gönderiliyor. Bu yakl. 20 dakika sürebilir. Güncelleme dosyası bekleme sırasında ve en kısa zamanda FV sistemin cihazlarına gönderilecek Internet üzerinden cihaz güncellemesi (önerilir) Sunny WebBox'un bir Internet erişimi varsa, FV sisteminizdeki cihazların ürün yazılımını Internet üzerinden otomatik veya manuel olarak güncelleyebilirsiniz. Otomatik cihaz güncellemesini etkinleştirme Otomatik cihaz güncellemesi etkin olduğunda, Sunny WebBox günde 1 defa saat 22 ile 3 arasında yeni bir cihaz güncellemesinin olup olmadığını denetler. Yeni bir cihaz güncellemesi varsa, Sunny WebBox bu cihaz güncellemesini Internet'ten indirir. Güncelleme işlemi, sonradan eklenen SMA Bluetooth Piggy-Back donanımı olan SMA eviricilerde, bu eviriciler geceleri kapandığından bir sonraki gün başlar (saat 11). Desteklenen diğer tüm SMA cihazlarında güncelleme işlemi ertesi gece başlar (saat 4). Otomatik olarak yürütülen bir güncelleme işleminin beklenmedik şekilde kesintiye uğraması Sunny WebBox'un otomatik yürütülen bir güncelleme işlemi kesintiye uğrarsa (örn. elektrik kesintisi veya güncelleme kaynağının değiştirilmesi nedeniyle), Sunny WebBox güncelleme işlemini ertesi gün yeniden başlatır. 1. Sistem ağacında "FV sisteminizin adını" seçin ve cihaz menüsünde "Updates" seçeneğini belirleyin. 2. "Settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] seçeneğini tıklatın. 4. "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 5. "Operating mode" alanında "Automatic update" seçeneğini belirleyin. 6. "Update source" alanında "Update portal" seçeneğini belirleyin. 7. [Save] öğesini seçin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 71

72 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG Manuel cihaz güncellemesi yapma 1. Sistem ağacında "Sisteminizin adını" seçin ve cihaz menüsünde "Updates" seçeneğini belirleyin. 2. Manuel güncellemeyi uygulamak istediğiniz cihaz tipini seçin (örn. SB 5000TL-20, SB 4000TL-20). 3. "Available updates" alanında istediğiniz güncelleme dosyasını işaretleyin ve [Download] öğesini tıklatın. Sunny WebBox, güncelleme dosyasını Internet'ten indirir ve indirme işlemi başarılı olduğunda, "Available updates" alanında güncelleme dosyasını "Ready" durumunda gösterir. Güncelleme dosyası indirilemiyorsa, muhtemelen bilgisayarınızın Internet bağlantısı kopmuştur. Internet bağlantısını kurun. Gerekirse Internet servis sağlayıcınıza başvurun. 4. Sunny WebBox, seçtiğiniz güncelleme dosyasını yüklediğinde, [Send] öğesini tıklatın. Sunny WebBox, kayıtlı dosyaları kaydeder ve güncelleme dosyasını günde 1 defa olmak üzere arka arkaya en fazla 5 gün boyunca FV sistemin cihazlarına gönderir. Gönderme işlemi esnasında "PLANT STATUS" LED'i turuncu yanıp söner. FV sistemin bütün cihazları, gönderilen güncelleme dosyasının sürüm numarasını geri bildirdiğinde, güncelleme işlemi başarılı olmuştur. Bir hata bildirimi alırsanız, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). 72 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

73 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri SD kart üzerinden cihaz güncellemesi SD karta yönelik bilgileri dikkate alın (bkz SD karta yönelik bilgiler (Sayfa 85)). DİKKAT SD karttaki veriler kaybolabilir! "SD CARD" LED'i yeşil veya turuncu yanıp söndüğünde, SD kartı çıkarmayın. Bu, SD kartın dosya sistemini bozabilir ve verilerin kaybolmasına neden olabilir. Veri miktarına bağlı olarak yazma süreci biraz zaman alabilir. Cihaz güncellemeleri için ayrı bir SD kart kullanın. Cihaz güncellemeleri için ayrı bir SD kart kullanın. Harici SD kart üzerinde güncelleme dosyaları varsa, XML ve CSV dosyalarını dışa aktarma seçeneği devre dışıdır. SD kart üzerinden otomatik cihaz güncellemesini etkinleştirme 1. Sistem ağacında "FV sisteminizin adını" seçin ve cihaz menüsünde "Updates" seçeneğini belirleyin. 2. "Settings" parametre grubunu seçin. 3. [Edit] seçeneğini tıklatın. 4. "Activated" alanında "Yes" seçeneğini belirleyin. 5. Otomatik cihaz güncellemesini etkinleştirmek için "Operating mode" alanında "Automatic update" seçeneğini belirleyin. 6. "Update source" alanında "Storage card" seçeneğini belirleyin. 7. [Save] öğesini seçin. SD kart üzerinden otomatik cihaz güncellemesi uygulama Kilit sembolü olan cihazlarda ( ) güncelleme yapılmaz! Erişim hakları eksik olduğundan (sistem ağacında bir kilit sembolü ile gösterilir ( )) Sunny WebBox'a bağlantısı olmayan cihazlarda güncelleme yapılmaz. Erişim hakları eksik olduğunda, ilgili cihazın şifresini sistemin şifresine uyarlayın (bkz. Sunny WebBox'un kullanım kılavuzu). 1. İstediğiniz güncelleme dosyasını sayfasında Download alanında seçin ve bilgisayarınıza indirin. 2. SD kartı bilgisayara bağlayın ve SD kartta "UPDATE" adında bir dosya klasörü oluşturun. 3. İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2) SD kartta oluşturduğunuz "UPDATE" adlı klasöre kopyalayın ve ardından SD kartı bilgisayardan çıkarın. 4. SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasına takın. "SD CARD" LED'i yeşil yanıp söner. Sunny WebBox, seçilen güncelleme dosyasını dahili SD karta kopyalar. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 73

74 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG 5. "SD CARD" LED'inin yanıp sönmesi sona erdiğinde, SD kartı çıkarın. Sunny WebBox, kayıtlı dosyaları kaydeder ve güncelleme dosyasını günde 1 defa olmak üzere arka arkaya en fazla 5 gün boyunca FV sistemin cihazlarına gönderir. Gönderme işlemi esnasında "PLANT STATUS" LED'i turuncu yanıp söner. FV sistemin bütün cihazları, gönderilen güncelleme dosyasının sürüm numarasını geri bildirdiğinde, güncelleme işlemi başarılı olmuştur. Bir hata bildirimi alırsanız, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). SD kart üzerinden manuel cihaz güncellemesi yapma 1. İstediğiniz güncelleme dosyasını sayfasında Download alanında seçin ve bilgisayarınıza indirin. 2. SD kartı bilgisayara bağlayın ve SD kartta "UPDATE" adında bir dosya klasörü oluşturun. 3. İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2) SD kartta oluşturduğunuz "UPDATE" adlı klasöre kopyalayın ve ardından SD kartı bilgisayardan çıkarın. 4. SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasına takın. "SD CARD" LED'i yeşil yanıp söner. 5. Güncelleme işlemini başlatın: Sistem ağacında "Sisteminizin adını" seçin ve cihaz menüsünde "Updates" seçeneğini belirleyin. Manuel güncellemeyi uygulamak istediğiniz cihaz tipini seçin (örn. SB 5000TL-20, SB 4000TL-20). "Available updates" alanında istediğiniz güncelleme dosyasını işaretleyin ve [Download] öğesini tıklatın. Sunny WebBox, seçilen güncelleme dosyasını dahili SD karta kopyalar. 6. "SD CARD" LED'inin yanıp sönmesi sona erdiğinde, SD kartı çıkarın. 7. Sunny WebBox, seçtiğiniz güncelleme dosyasını yüklediğinde, [Send] öğesini tıklatın. Sunny WebBox, kayıtlı dosyaları kaydeder ve güncelleme dosyasını günde 1 defa olmak üzere arka arkaya en fazla 5 gün boyunca FV sistemin cihazlarına gönderir. Gönderme işlemi esnasında "PLANT STATUS" LED'i turuncu yanıp söner. FV sistemin bütün cihazları, gönderilen güncelleme dosyasının sürüm numarasını geri bildirdiğinde, güncelleme işlemi başarılı olmuştur. Bir hata bildirimi alırsanız, bkz Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78). 74 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

75 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri 9.3 Sunny WebBox'u kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatma 1. Sistem ağacında Sunny WebBox'u seçin ve cihaz menüsünde "Settings" seçeneğini belirleyin. 2. "Device > System" parametre grubunu seçin. 3. "Initiate device restart" alanında [Apply] öğesini seçin. 4. [OK] öğesini seçin. Sunny WebBox yeniden başlatılır. "SYSTEM" LED'i ve "POWER" LED'i yine yeşil yandığında, yeniden başlatma işlemi başarılı olmuştur. Başlama işlemi 90 saniyeye kadar sürebilir. "SYSTEM" LED'i veya "POWER" LED'i yeşil yanmazsa, 10.1 Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78) bölümünü okuyun. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 75

76 Servis işlevleri SMA Solar Technology AG 9.4 Sunny WebBox'u Reset tuşu üzerinden sıfırlama Sunny WebBox'u arka tarafında bulunan küçük delik ve arkasında gizli olan Reset tuşu ile sıfırlayabilirsiniz. Bunun için Sunny WebBox güç kaynağına bağlı olmalıdır. Veri yedekleme Sunny WebBox'u sıfırlamadan önce gerekirse ağ veya portal ayarları gibi tüm ayarları not edin. Veri kaybını önlemek için FV sisteminizin verilerini de yedekleyin. Reset tuşuna basma sürenize bağlı olarak Sunny WebBox aşağıdaki tabloda listelenen eylemlerden birini yürütür. Süre Eylem 1-5 saniye Şifreler fabrika ayarına sıfırlanır. FV sisteminin diğer tüm ayarları ve verileri korunur saniye Ağ ayarları, fabrika ayarına sıfırlanır. FV sisteminin diğer tüm ayarları ve verileri korunur saniye Sunny WebBox'un tüm ayarlarını (olay hafızası, ağ ayarları, portal ayarları ve şifreler) fabrika ayarına sıfırlar. FV sisteminin tüm verileri silinir. 60 saniyeden fazla Sunny WebBox sıfırlanmaz. Tüm ayarlar korunur. Sivri bir nesne aracılığıyla delikten gizli Reset tuşuna basın.sivri bir nesne aracılığıyla delikten gizli Reset tuşuna basın. Sunny WebBox sıfırlanır. 76 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

77 SMA Solar Technology AG Servis işlevleri 9.5 SD kart üzerinden Sunny WebBox'un güncel ağ ayarlarını tespit etme Kullanıcı arabirimine erişemediğinizde, aşağıdaki adımları uygulayarak Sunny WebBox'un güncel ayarlarını ve güncel ürün yazılımını tespit edebilirsiniz. SD karta yönelik bilgileri dikkate alın (bkz SD karta yönelik bilgiler (Sayfa 85)). 1. SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasına karta. Sunny WebBox, SD kartta "WEBBOX_[Seri numarası] adında bir klasör oluşturur ve buraya "config.xml" adlı xml dosyasını kaydeder. "SD CARD" LED'i sürekli yandığında, yazma işlemi tamamlanmıştır. Örnek: \WEBBOX_ \config.xml 2. "SD CARD" LED'i sürekli yandığında, SD kartı Sunny WebBox'un SD kart yuvasından çıkarın. 3. SD kartı SD kart okuyuculu bir bilgisayar aracılığıyla okuyun. 4. WebBox_[Seri numarası] klasöründe "config.xml" dosyasını bir metin düzenleyicisi veya Internet tarayıcısı aracılığıyla açın. Sunny WebBox'un ağ ayarlarını okuyun (bkz config.xml dosyasının yapısı (Sayfa 85)). Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 77

78 Arıza giderme SMA Solar Technology AG 10 Arıza giderme 10.1 Sunny WebBox'ta genel arıza giderme No. Sorun Nedeni Çözüm 1 Sunny WebBox'a kullanıcı arabirimi üzerinden erişilemiyor. veya Sunny WebBox'u Sunny WebBox Assistant üzerinden bulamıyorsunuz. Sunny WebBox, ağa veya güç kaynağına bağlı değil. Ağ bileşenlerinin yanlış ağ ayarları. Bir Firewall bağlantı kurulmasını engelliyor. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenleri, ağ kabloları veya fiş bağlantıları. Sunny WebBox'u ağ kablosu ile doğrudan bilgisayara veya yerel ağa bağlayın ve Sunny WebBox'u gerilim ile besleyin (bkz. Bluetooth özellikli Sunny WebBox'un kurulum kılavuzu). İşletime almak için Sunny WebBox Assistant yazılımını kullanın. Sunny WebBox'a erişmeye çalıştığınız bilgisayarın ağ ayarını kontrol edin. Gerekirse ağ ayarını uyarlayın. Sunny WebBox'u sıfırlayın (bkz. sayfa 76) ve tekrar işletime alın. Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarını kontrol edin (örn. Router, Proxy sunucusu vb.). Gerekirse ağ ayarını uyarlayın. Ağ yöneticinize başvurun. Bilgisayarın Firewall'unu devre dışı bırakın veya ilgili bağlantıya izin verin. Ağın arızalı veya hasarlı parçalarını değiştirin. Ağ yöneticinize başvurun. 78 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

79 SMA Solar Technology AG Arıza giderme No. Sorun Nedeni Çözüm 1 Sunny WebBox'a kullanıcı arabirimi üzerinden erişilemiyor. veya Sunny WebBox'u Sunny WebBox Assistant üzerinden bulamıyorsunuz. 2 "SYSTEM" LED'i sürekli kırmızı yanıp sönüyor. 3 "POWER" LED'i kapalı. 4 Sunny WebBox, Sunny portalına veya harici FTP sunucusuna veri göndermiyor ("DATA UPLOAD" LED'i kırmızı yanıyor) veya Sunny Portal'a veya harici FTP sunucusuna bağlantı testi başarısız oldu. Internet tarayıcısı yanlış yapılandırılmış. Ağınızda bir Proxy sunucusu varsa, Internet tarayıcınızda Proxy sunucusu için bir istisna girmelisiniz (bkz Internet tarayıcınıza yönelik bilgiler (Sayfa 88)). Internet bağlantısı yok. Internet bağlantısını kurun. Gerekirse Internet sağlayıcınıza danışın. Sunny WebBox doğru başlatılmadı. IPv6, Proxy sunucusu tarafından desteklenmiyor. Bir sistem hatası meydana geldi. Sunny WebBox, gerilim ile beslenmiyor Veri gönderimi, doğru yapılandırılmadı. Sunny WebBox'un elektrik adaptörünü prizden çekin ve Sunny WebBox'u yeniden başlatmak için kısa süre sonra tekrar takın. Toplanan sistem verilerinin kaybolabileceğini dikkate alın. IPv6'yı destekleyen bir Proxy sunucusu kullanın. Sunny WebBox'un elektrik adaptörünü prizden çekin ve Sunny WebBox'u yeniden başlatmak için kısa süre sonra tekrar takın. Toplanan sistem verilerinin kaybolabileceğini dikkate alın. SMA Service Line ile irtibata geçin. Prizin gerilim beslemesini kontrol edin ve olası hataları giderin. Sunny Portal veya FTP-Push ayarlarını kontrol edin (bkz. sayfa 58)). Bir bağlantı testi uygulayın. Sunny Portal'a veri gönderimi için kayıt yaptırmış olmalısınız. Sunny WebBox'unuzu Sunny Portal'a kaydettirin (bkz. 59). Ağda bir hata mevcut. Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarını kontrol edin (örn. Router, Sunny WebBox, bilgisayar) ve gerekirse ayarları düzeltin. Ağ bileşenlerini hasar ve arıza bakımından kontrol edin. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenlerini değiştirin. Bir bağlantı testi uygulayın. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 79

80 Arıza giderme SMA Solar Technology AG No. Sorun Nedeni Çözüm 5 Sunny Portal'a kayıt Geçersiz veriler Bir bağlantı testi uygulayın işlemi başarısız oldu. (bkz. Sayfa 60). 6 Internet Explorer, FTP Download işleminden sonra Sunny WebBox'un eski verilerini sağlıyor. 7 Bağlı olan cihazlarda ürün yazılımı güncellemesi başarısız oldu. Internet Explorer'ın önbelleği eski veriler sağlıyor. Sunny WebBox'un dahili FTP sunucusundan sistem verilerini yüklemek için bir FTP Client kullanın. Internet bağlantısı yok. Internet bağlantısını kurun. Gerekirse Internet servis sağlayıcınıza başvurun. Otomatik cihaz güncellemesini ayarladıysanız, otomatik cihaz güncellemesi ertesi gün yeniden başlar. Cihaz güncellemesini doğrudan başlatmak istiyorsanız, manuel bir cihaz güncellemesi uygulayın (bkz. Manuel cihaz güncellemesi yapma (Sayfa 72)). SD kart, güncelleme işlemi esnasında çıkarıldı. SD kartı tekrar Sunny WebBox'un SD kart yuvasına takın ve manuel bir cihaz güncellemesi uygulayın (bkz. SD kart üzerinden manuel cihaz güncellemesi yapma (Sayfa 74)). 80 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

81 SMA Solar Technology AG Arıza giderme No. Sorun Nedeni Çözüm 7 Bağlı olan cihazlarda ürün yazılımı güncellemesi başarısız oldu. 8 "SD CARD" LED'i kırmızı yanıyor. 9 Bir Sunny WebBox değiştirildikten sonra Sunny Portal'da aynı adı taşıyan iki sistem görünüyor. Güncelleme dosyası, 5 gönderme denemesinin ardından FV sistemin cihazlarına gönderilemedi. FV sisteminizin cihazlarında Bluetooth bağlantısının durumunu kontrol edin. Bluetooth bağlantısının, eviricilerde DC besleme geriliminin olmaması sonucunda da kopmuş olabileceğini dikkate alın. DC giriş gerilimi günün saatine, hava durumuna veya FV modüllerin durumuna (örn. üzerinlerinde kar veya yaprak bulunması) bağlı olarak farklı olabilir. Gerekirse bağlantı kalitesini iyileştirin. Ardından cihaz güncellemesini doğrudan başlatmak istiyorsanız, manuel bir cihaz güncellemesi uygulayın (bkz. Manuel cihaz güncellemesi yapma (Sayfa 72) veya SD kart üzerinden manuel cihaz güncellemesi yapma (Sayfa 74)). SD kart dolu. SD kartı değiştirin veya SD kartı FAT16 formatında biçimlendirin. SD kart yazma korumalı. SD kartın yazma korumasını kaldırın. SD kartta "UPDATE" klasöründe bir güncelleme dosyası bulunuyor. Sunny Portal'da çift kayıt. Güncelleme dosyasını silin veya güncellemeyi yapın. Değiştirme cihazı olarak teslim edilen Sunny WebBox, yeni bir sistem kodu ile Sunny Portal'da oturum açar. Sisteme aynı adı vermiş olsanız bile Sunny Portal bu sistem kodu için yeni bir sistem oluşturur. Değiştirme cihazına eski sistemin sistem kodunu atayın (bkz. sayfa 61). Değiştirme cihazına Sunny Portal'da sistem için yönetici hakları olan bir kullanıcının e-posta adresini girin. Sunny Portal'da değiştirme cihazının yeni oluşturduğu sistemi silin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 81

82 Arıza giderme SMA Solar Technology AG No. Sorun Nedeni Çözüm Kullanıcı grubunu değiştirin. 10 Parametreler düzenlenemiyor. 11 Sunny WebBox, Power Reducer Box'un ağ sistemi hizmetlerine yönelik bilgilerini uygulamıyor. 12 Windows LAN bağlantısını göstermiyor. 13 Kullanıcı arabirimi gösteriminde hata. Parametre için gerekli olan yetkiye sahip değilsiniz. Ürün yazılımı R'den daha düşük olan sonradan donanım olarak eklenmiş SMA Bluetooth Piggy- Back'li bir eviriciye sahipsiniz. Ağ sistemi hizmetleri, Sunny WebBox'ta ve/veya eviricide devre dışı. Ağ kartının (Ethernet kartı) sürücüsü kurulu değil. Parametrelerin yapılandırılması ve aylık enerji değerleri ile yıllık enerji değerlerinin grafiksel gösterimi desteklenmez. Sunny Explorer aracılığıyla Bluetooth Piggy-Back için bir ürün yazılımı güncellemesi uygulayın. Sunny WebBox'ta ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirin (bkz. 7.8 Ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirme/devre dışı bırakma (Sayfa 57)). Evirici tipine bağlı olarak eviricide ağ sistemi hizmetlerini etkinleştirin (bkz. eviricinin kullanım kılavuzu). Aygıt yöneticisinde ağ adaptörünün kurulumunu kontrol edin ve sürücüyü yeniden kurun. Ağ kartı arızalı. Ağ kartını yenisiyle değiştirin. JavaScript etkin değil. Internet tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin. 82 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

83 SMA Solar Technology AG Arıza giderme 10.2 Bluetooth bağlantısına yönelik arıza giderme No. Sorun Nedeni Çözüm 1 Sunny WebBox, Bluetooth cihazları göstermiyor. 2 Eviriciye erişilemiyor. Yanlış bir NetID ayarlanmış. FV sistemin NetID'sini ayarlayın (bkz. Bluetooth özellikli Sunny WebBox'un kurulum kılavuzu) ve işletime alma işlemini tekrarlayın. Kurulumcunuza başvurun. Bluetooth sistemiyle bağlantı kalitesi kötü. Bluetooth sistemine zaten 4 Master bağlı. Bluetooth sistemiyle bağlantı kurmak istediğiniz cihaza zaten 2 katılımcı bağlı. Cihazlara olan mesafeyi azaltın veya kablosuz bağlantı menzilini genişletmek için bir SMA Bluetooth Repeater kullanın. İşletime alma işlemini tekrarlayın (bkz. Bluetooth özellikli Sunny WebBox'un kurulum kılavuzu). Bir Master'ı kaldırın ve işletime alma işlemini tekrarlayın (bkz. Bluetooth özellikli Sunny WebBox'un kurulum kılavuzu). Başka bir cihaz üzerinden sistemle bağlantı kurmak için Sunny WebBox'un konumunu değiştirin veya sistemden bir Master'ı kaldırın. SMA Bluetooth ile ilgili diğer bilgileri sayfasında Download alanında bulabilirsiniz. Bluetooth bağlantısı kesildi. Sunny WebBox'un bağlantıyı otomatik olarak tekrar kurmasını bekleyin. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 83

84 Arıza giderme SMA Solar Technology AG No. Sorun Nedeni Çözüm 2 Eviriciye erişilemiyor. 3 Sunny WebBox, yabancı eviriciler gösteriyor. 4 Bir evirici, sistem ağacında tanınmayan cihaz olarak gösteriliyor. Bluetooth iletişimi için parametreler değiştirildi. Sonradan donanım olarak eklenmiş SMA Bluetooth Piggy-Back'li evirici gece modunda. Evirici, FV sisteminin NetID'sine göre ayarlanıp işletime alınmamış. Ayarlanan NetID, yabancı bir Bluetooth FV sistemi tarafından verilmiş. Entegre Bluetooth özelliğine sahip eviricinin ürün yazılımı sürümü eski (sadece SB 3000TL-20, SB 4000TL-20, SB 5000TL-20 eviricilerinde). Yeni evirici tipi, Sunny WebBox tarafından tanınmıyor. Bluetooth bağlantısını düzenleyen parametreler ayarlandığında (örn. gönderim performansı parametreleri ve ülke parametreleri), eviriciler iletişim arabirimini yeniden başlattığından Bluetooth üzerinden iletişim bir süreliğine kesilir. Bu, sonradan donanım olarak eklenmiş SMA Bluetooth Piggy-Back'li eviriciler için geçerli değildir. Eviricinin yeniden başlatma işlemini tamamlamasını bekleyin. Ardından eviriciye tekrar erişebilirsiniz. Eviricinin tekrar normal işletimde çalışmasını bekleyin. Ardından tekrar erişilebilir hale gelir. Evirici, FV sisteminizin NetID'sine göre ayarlanıp işletime alınmalıdır. Kurulumcunuza başvurun. FV sistemine kullanılmayan bir NetID atamalısınız. Kurulumcunuza başvurun. Entegre Bluetooth özelliğine sahip eviricide en güncel ürün yazılımı sürümü olduğundan emin olun (bkz. altında teknik açıklama "SD kart ile ürün yazılımı güncellemesi") Kurulumcunuza başvurun. Sunny WebBox için kendiniz bir güncelleme uygulayın (bkz. sayfa 66). 84 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

85 SMA Solar Technology AG Ek 11 Ek 11.1 SD karta yönelik bilgiler SD kartın sorunsuz bir şekilde çalışması için SMA'dan sipariş edilebilir SD kartları kullanın. Piyasada sunulan tüm SD kartlar ile uyum sağlanamayabilir. Sunny WebBox, hafıza kapasitesi 2 GB'nin üzerinde olan SD kartlarını ve SDHC kartlarını desteklemez. Sadece dosya sistemi FAT16 ile biçimlendirilmiş olan SD kartlarını kullanın. Gerekirse SD kartı bilgisayarınız aracılığıyla yeniden biçimlendirin. Sunny WebBox, veri güvenliğini arttırmak için SD kartı TFAT dosya sistemine dönüştürür. SD kartı silmek istiyorsanız, SD kartı bilgisayarda FAT16 dosya sistemi ile biçimlendirmelisiniz config.xml dosyasının yapısı Yapılandırma dosyası "config.xml", Sunny WebBox'un ağ ayarlarına, ürün yazılımı sürümüne ve diğer ayarlarına yönelik bilgiler içerir. Örnek: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <WebBox> <Settings> <add key="version" value="1.5" /> <add key="plant-id" value=" " /> <add key="user-id" value="[email protected]" /> <add key="dhcp" value="false" /> <add key="ip-address" value=" " /> <add key="subnetmask" value=" " /> <add key="gateway" value=" " /> <add key="dns-server" value=" " /> <add key="nat-port" value="80" /> <add key="webserver-port" value="80" /> <add key="webservice-port" value="80" /> </Settings> </WebBox> Ayar Version Plant-ID User-ID DHCP Anlamı Sunny WebBox'un güncel ürün yazılımı sürümü Sunny Portal için sistem tanımı Sunny Portal için kullanıcı tanımı Ağ ayarlarının DHCP üzerinden alınıp alınmadığını gösterir. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 85

86 Ek SMA Solar Technology AG Ayar IP-Address SubNetMask Gateway DNS-Server NAT-Port Webserver-Port Webservice-Port Anlamı Sunny WebBox'un güncel IP adresi Sunny WebBox'un güncel alt ağ maskesi Güncel olarak ayarlanmış ağ geçidi IP adresi Güncel olarak ayarlanmış DNS sunucusu IP adresi Güncel olarak ayarlanmış olan NAT bağlantı noktası Güncel olarak ayarlanmış olan Web sunucusu bağlantı noktası Web hizmetleri için ayarlanmış olan bağlantı noktası 86 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

87 SMA Solar Technology AG Ek 11.3 Bir XML veri dosyasının yapısı Örnek: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <WebBox> <Info> <Created> T11:10:00</Created> <Culture>de</Culture> <UtcOffset>60</UtcOffset> </Info> <CurrentPublic> <Key>Meine Sunny WebBox: :Metering.TotWhOut</Key> <Mean> </Mean> <Unit>kWh</Unit> <Base>1</Base> <Period>300</Period> <Timestamp> T11:10:00</Timestamp> </CurrentPublic> <MeanPublic> <Key>Meine Sunny WebBox: :GridMs.TotW</Key> <Min>405</Min> <Max>3719</Max> <Mean>9019</Mean> <Unit>W</Unit> <Base>1</Base> <Period>300</Period> <Timestamp> T11:10:00</Timestamp> </MeanPublic> <MeanPublic> (...) </MeanPublic> </WebBox> Ayar Info Create Anlamı Bilgi Oluşturma tarihi Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 87

88 Ek SMA Solar Technology AG Ayar Culture UtcOffset MeanPublic CurrentPublic Key Min Max Mean Base Period TimeStamp Anlamı Dil UTC'ye (Universal Time Coordinated) göre dakika biriminde ofset Ortalama değerlerin verileri Güncel değerlerin verileri Cihaz adı, cihazın seri numarası ve parametre adından oluşan öğenin adı. Münferit değerler, iki nokta üst üste ile ayrılır. Örnek: D <Key>SENS0700:5141:TmpMdul C</Key> Ölçüm aralığında en küçük değer / birleşme Ölçüm aralığında en büyük değer / birleşme Ölçüm aralığında ortalama değer / birleşme Aralıkta bulunan ölçüm değerlerinin sayısı / birleştirilen değerlerin sayısı Ölçüm aralığının saniye biriminde uzunluğu Ortalama değerin hesaplandığı zaman damgası 11.4 Internet tarayıcınıza yönelik bilgiler Sunny WebBox kullanıcı arabirimini açmak için güncel bir Internet tarayıcısı gereklidir. Internet tarayıcınızın standart ayarlarını kullanabilirsiniz. JavaScript'in etkin olmasına dikkat edin. Ağınızda bir Proxy sunucusu etkinse, tarayıcınızda bir Proxy istisnası ayarlamalısınız (bkz. Sayfa 11.5 Internet Explorer'da Proxy istisnası ayarlama (Sayfa 88)) Internet Explorer'da Proxy istisnası ayarlama 1. Internet Explorer'ı başlatın. 2. Internet Explorer'da "Ek Özellikler > Internet seçenekleri" öğelerini seçin. 3. "Internet seçenekleri" penceresi açılır. 4. "Bağlantılar" sekmesini seçin ve [Ayarlar] seçeneğini belirleyin. 5. [Gelişmiş] öğesini seçin. 6. "Şu şekilde başlayan adresler için Proxy sunucusu kullanma" alanına * adresini girin. 7. Girişinizi [Tamam] ile onaylayın ve diğer pencereleri de [Tamam] ile kapatın. 88 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

89 SMA Solar Technology AG Ek 11.6 Windows XP SP2'de IPv6'yı etkinleştirme Sunny WebBox'u Sunny WebBox Assistant ile bulabilmek için IPv6 gereklidir. IPv6, Internet Protokolü Sürümü 6'nın kısaltmasıdır ve paket gönderen bir veri ağı tarafından verilerin iletilmesi için gerekli olan işlemleri tanımlar. IPv6, Internet'te hala daha yaygın olarak görülen IPv4'ün devamıdır. Windows Vista, Windows 7, MacOS ve Linux'ta IPv6 etkinleştirilmiştir. Windows XP SP2'de IPv6'yı etkinleştirmelisiniz. IPv6'yı etkinleştirmek için aşağıdakileri uygulayın: 1. Windows'da "Başlat > Ayarlar > Ağ Bağlantıları" öğelerini seçin. 2. Sunny WebBox'un bağlı olduğu LAN bağlantısını çift tıklatın. Windows'da birden fazla LAN bağlantısı görüntüleniyorsa, muhtemelen bilgisayara birden fazla ağ bağlantısı kuruludur. Bilgisayarın Sunny WebBox'a bağlı olduğu, doğru ağ bağlantısını seçmeye dikkat edin.. Gerekirse bilgisayarınızın kılavuzunu okuyun. LAN bağlantısı gösterilmiyorsa, 10.1 Sunny WebBox'ta genel arıza giderme (Sayfa 78) bölümünü okuyun. "LAN Bağlantısı Durumu" penceresi açılır. 3. "Genel" sekmesinde [Özellikler] öğesini seçin. "Yerel Alan Bağlantısı Özellikleri" penceresi açılır. 4. "Microsoft TCP/IP Sürüm 6" öğesini etkinleştirin. 5. [Tamam] öğesini seçin Yerel bir ağda IP adresleri atama Statik bir IP adresini (Internet protokolü) kendiniz belirlersiniz. Router'ınız tarafından sunulan adres aralığını kullanın. Çoğu durumda Router'ların adres aralığı ile arasındadır. Gerekirse Router'ınızın kılavuzunu okuyun. IP adresini atarken, IP adresinin ilk üç adres kısmının aynı ağda bulunan bütün katılımcılar için aynı olması gerektiğini dikkate alın. Ayrıca, hiçbir IP adresini iki kere atamamalısınız. Örnek: Router: Bilgisayar Bilgisayar Sunny WebBox Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 89

90 İletişim SMA Solar Technology AG 12 İletişim Ürünlerimizle ilgili teknik sorunlar halinde, SMA Service Hattına başvurun. Size doğrudan yardım edebilmemiz için aşağıdaki verileri sağlamanız gerekir: Sunny WebBox'un ürün yazılımı sürümü Sunny WebBox'un seri numarası ve donanım sürümü Sunny WebBox ve eviriciler arasındaki iletişim arabiriminin tipi FV sisteme bağlı olan eviricilerin tipi ve seri numaraları Australia Belgien/ Belgique/ België Brasil Česko Chile Danmark Deutschland España SMA Australia Pty Ltd. Sydney SMA Benelux bvba/sprl Mechelen Vide España (Espanha) SMA Central & Eastern Europe s.r.o. Praha Ver España Se Deutschland (Tyskland) SMA Solar Technology AG Niestetal SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. Barcelona Toll free for Australia: 1800 SMA AUS ( ) International: Medium Power Solutions Wechselrichter: Kommunikation: SMS mit Rückruf : Hybrid Energy Solutions Sunny Island: Power Plant Solutions Sunny Central: Llamada gratuita en España: Internacional: SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

91 SMA Solar Technology AG İletişim France India Italia Κύπρος/ Kıbrıs Luxemburg/ Luxembourg Magyarország Nederland Österreich Perú Polska Portugal România Schweiz Slovensko South Africa United Kingdom Ελλάδα България SMA France S.A.S. Lyon SMA Solar India Pvt. Ltd. Mumbai SMA Italia S.r.l. Milano Βλέπε Ελλάδα/ Bkz. Ελλάδα (Yunanistan) Siehe Belgien Voir Belgique lásd Česko (Csehország) zie Belgien (België) Siehe Deutschland Ver España Patrz Česko (Czechy) SMA Solar Technology Portugal, Unipessoal Lda Lisboa Vezi Česko (Cehia) Siehe Deutschland pozri Česko (Česká republika) SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd. Centurion (Pretoria) SMA Solar UK Ltd. Milton Keynes SMA Hellas AE Αθήνα Вижте Ελλάδα (Гърция) Medium Power Solutions Onduleurs : Communication : +33 (0) (0) Hybrid Energy Solutions Sunny Island : +33 (0) Power Plant Solutions Sunny Central : +33 (0) Isento de taxas em Portugal: Internacional: SUNNY ( ) International: +27 (12) International: Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 91

92 İletişim SMA Solar Technology AG SMA Solar (Thailand) Co., Ltd 대한민국 中 国 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 SMA Beijing Commercial Company Ltd. 北 京 SMA Japan K.K SMA Middle East LLC Other countries International SMA Service Line Niestetal Toll free worldwide: SMA SERVICE ( ) 92 SWebBox20-BA-tr-13 Kullanım kılavuzu

93 SMA Solar Technology AG Yasal hükümler Yasal hükümler Bu belgelerde yer alan bilgiler, SMA Solar Technology AG mülkiyetindedir. Tamamen veya kısmen yayınlanması, SMA Solar Technology AG'nin yazılı onayına tabidir. Ürünün değerlendirilmesi veya usulüne uygun şekilde kullanımı amacıyla işletme dahilinde yapılacak çoğaltmalara izin verilmektedir ve onaya tabi değildir. Uygunluk Beyanı SMA Solar Technology AG, işbu belgeyle belirtilen cihazın/cihazların 1999/5/AT yönetmeliğinin temel şartları ve diğer geçerli düzenlemelerine uygun olduğunu beyan eder. Eksiksiz AT Uygunluk Beyanı'nı sayfasında bulabilirsiniz. SMA Fabrika garantisi Güncel garanti koşulları, cihazınızın ekindedir. Gerektiği durumda bunları, internette web adresinden indirebilir veya bilinen satış yolları üzerinden baskılı şekilde temin edebilirsiniz. Ticari markalar Arıca belirtilmiş olmasa bile, bütün ticari markalar tanınmaktadır. Eksik etiketleme, bir ürünün veya bir markanın ticari marka olmadığı anlamına gelmez. Bluetooth marka sözcüğü ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli ürün markalarıdır ve bu işaretlerin SMA Solar Technology AG tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. QR Code, DENSO WAVE INCORPORATED adına tescilli bir ticari markadır. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Deutschland Tel Fax [email protected] 2004'ten 2013'ye SMA Solar Technology AG. Tüm hakları saklıdır. Kullanım kılavuzu SWebBox20-BA-tr-13 93

94