Progeny VisionDX. Dijital Sensör Sistemi. Kurulum Rehberi

Transkript

1 Progeny VisionDX Dijital Sensör Sistemi Kurulum Rehberi

2 1. Kuruluma Başlamadan Önce Zaman kazanmak ve VisionDX sisteminin başarılı bir şekilde kurulmasını sağlamak için, aşağıdaki tabloda belirtilen cihazlar ve aksesuarlar da dâhil olmak üzere paket içerisinde bulunması gereken tüm içeriğin paket içerisinde olup olmadığını paket içerisindeki listeye göre kontrol edin. PARÇA NO PARÇA HAKKINDA AÇIKLAMA 45-A0001 VisionDX Kontrol Modülü, PoE ve/veya X-Ray Sensör Ebat 1 ve/veya Ebat PoE Injector (adaptör) 220-xxx E xxx E xxx Elektrik kablosu (cihazın kullanılacağı ülkeye göre) Ağ kablosu, Kros (mor, turuncu, sarı ya da yeşil; değişik uzunlukta olabilir) Ağ kablosu, Düz (beyaz, gri ya da mavi; değişik uzunlukta olabilir) Cygnus Media CD 2. VisionDX Kurulum İşlemi Progeny VisionDX, dişler ve ağız boşluğunun X-Ray (röntgen) filmlerini almak için geliştirilmiş intraoral dijital sensör sistemidir. Sistem ağ bağlantı noktası (Ethernet) bulunan ve Windows 2000, Windows XP Professional ya da üzeri bir işletim sistemine sahip masaüstü bilgisayar ile birlikte kullanılır. Bu kitapçık, Progeny, Inc. tarafından sizlere sunulan yazılım ve donanımlara yönelik olarak bir Hızlı Kurulum Rehberi olarak hazırlanmıştır. Kurulum işlemi iki adımdan oluşmaktadır. Birinci adım, bilgisayarınıza Cygnus Media yazılımının yüklenerek bilgisayarınızın X-Ray (röntgen) filmlerini (görüntülerini) alabilmesi/açabilmesi için hazır hale getirilmesini kapsamaktadır. VisionDX sistemini kullanmak ya da filmleri açmak istediğiniz her bilgisayara Cygnus Media yazılımını yüklemeniz gerekir. Filmlere tüm bilgisayarlardan ulaşabilmek için, bilgisayarları bir ağ ile birbirine bağlamanız ve Cygnus Media programı için ortak bir veritabanı alanı oluşturup bu veritabanını paylaşıma açmanız gerekir. Kurulum işleminin ikinci aşaması VisionDX sisteminin bilgisayar(lar)ınıza bağlanmasıdır. VisionDX cihazını bir ağ kartı ile ya doğrudan bilgisayarınıza ya da ağa bağlayabilirsiniz. Bilgisayarınızda ağ bağlantı noktası yoksa ya da cihazı doğrudan bilgisayarınıza bağlamak istiyor olmanıza rağmen bilgisayarınızda boş bir port yoksa, Ethernet > USB dönüştürücü (parça no ) sipariş ederek bu sorunu çözebilirsiniz. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 1

3 VisionDX sisteminin kurulabilmesi için ilk olarak cihazın aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi doğrudan bilgisayarınıza bağlanmış olması gerekir. Cihazla birlikte gelen her iki (kros ve düz) kablonun da kullanılması gerektiğini unutmayın. Bilgisayar VisionDX kontrol modülü VisionDX PoE Injector Düz ağ kablosu (uzun) Kros ağ kablosu (kısa) VisionDX kurulum programını çalıştırırken VisionDX cihazının doğrudan bilgisayarınıza bağlı olması gerektiğinden, eğer bilgisayarınızda sadece bir port varsa ve bu da doluysa, kurulum esnasınca eski bağlantıyı geçici olarak keserek cihazı bilgisayarınıza bağlayın. Ethernet > USB dönüştürücüsü (parça no ) sipariş ederek kurulum işlemini kolaylaştırabilirsiniz. Bilgisayar, VisionDX, PoE Injector ve sistemle birlikte gelen kablolar, Elektrikli Medikal Sistem oluşturmaktadır. Bilgisayarın hastaya yakın bir alan içerisinde (1.5 m çap içerisinde) bulunmaması gerekir. 3. Ağ kartı ayarlarının yapılması Kontrol modülünün kurulabilmesi için bilgisayarınızın ağ kartının doğru biçimde ayarlanmış olması gerekir. Eğer bilgisayarınızda birden fazla (kablosuz ağ, USB > Ethernet ya da Ethernet kartı) varsa, VisionDX cihazının bağlanacağı ağ kartını belirlemiş olmanız gerekir. Windows XP altında VisionDX kurulumunu tamamlamak için gerekli ağ kartı ayarlarını yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 2

4 Windows Start (Başlat) düğmesine basın ve Control Panel Network Connections (Denetim Masası Ağ Bağlantıları) komutlarını seçin. Network Connections penceresi açılır. Network Connections (Ağ Bağlantıları) penceresinde, VisionDX cihazını bağladığınız ağ bağlantısını (genelde Local Area Connection- Yerel Ağ Bağlantısı dır) seçin. Simgeye çift tıklayın ve açılan pencerede Properties (Özellikler) düğmesine tıklayın ya da simgeye sağ tıklayın ve açılan menüden Properties (Özellikler) komutunu seçin. Properties penceresinde, Internet Protocol (TCP/IP) (Internet İletişim Kuralları (TCP/IP) seçeneğini seçin ve Properties (Özellikler) düğmesine basın. Internet Protocol (TCP/IP) Properties penceresi açılır. Internet Protocol (TCP/IP) Properties penceresinde, Obtain an IP address automatically (Otomatik olarak bir IP adresi al) ve Obtain DNS server address automatically (DNS sunucu adresini otomatik olarak al) seçenek düğmelerini seçin. Şimdi, değişiklikleri uygulamak ve pencereyi kapatmak için OK (Tamam) düğmesine tıklayın. Pencereler üzerindeki OK düğmelerine tıklayarak ağ ayarlarıyla ilgili diğer pencereleri de kapatın. Bilgisayar ağ kartı ayarları böylelikle tamamlanmış olur. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 3

5 4. Cygnus Media Yazılımının Yüklenmesi Kurulum işlemine başlamadan önce lütfen sistemle birlikte gelen Cygnus Media kurulum CD sini bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Kurulum programının otomatik olarak başlaması gerekir, eğer başlamazsa CD-ROM sürücünüzü (genelde D sürücüsüdür) açın, autorun.exe dosyasını bulun ve çalıştırın. Program çalışmaya başladığında aşağıdaki ekran görünür: Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Bu pencerede aşağıdaki seçenekler vardır: ilgili dokümantasyonu açmak, Cygnus Media yazılımını yüklemek ya da X-Ray (röntgen) sensör sürücülerini yüklemek. İlk önce birinci seçenek ile başlamalısınız VisionDX hakkında bilgi sahibi olmanız kurulumu daha kolay yapmanıza yardımcı olacaktır. VisionDX sürücülerini yalnızca Cygnus Media yazılımı başarılı bir şekilde yüklendikten sonra yüklenmelidir. Cygnus Media ya da VisiQuick yazılımları zaten yüklenmiş ise, Install Drivers düğmesine tıklayarak VisionDX sürücülerini yükleyin. Bu üç düğmeden herhangi birine tıkladığınızda, ilgili kurulum penceresi açılacak ve kurulumun sonuna kadar sizi yönlendirecektir. Exit düğmesine basarak kurulum işleminden çıkabilirsiniz. Back düğmesi ise sizi bir önceki pencereye geri götürür. VisionDX bilgi dosyalarını okuyun. Bunu tamamladıktan sonra, Install Cygnus Media düğmesine tıklayarak yükleme işlemine devam edin. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 4

6 Yazılım Sözleşmesi şartlarını dikkatlice okuyun. Sözleşme şartlarını kabul ediyorsanız, yüklemeye devam etmek için Accept düğmesine tıklayın. Sözleşme koşullarını kabul etmiyorsanız, kurulum işlemini sona erdirmek için Exit düğmesine tıklayın. Aşağıda gösterilen pencere açılıncaya kadar, ekrana gelen pencerelerde Next düğmesine tıklayın. Yüklemenin varsayılan dizin olan C:\Cygnus Media klasörüne yapılması çok önemlidir. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 5

7 Bu pencerede, veritabanının yükleneceği varsayılan klasörü seçin. Eğer daha önceki yüklemelerden kalan bir veritabanı klasörü varsa, bu klasörün yolunu belirtin. Yükleme işlemini başlatmak için, sonraki iki pencerede Next düğmesine tıklayın. Gerekli dosyaların bilgisayarınıza kopyalanması tamamlandığında, aşağıdaki pencere ekrana gelir: Progeny tarafından size verilen lisans dosyasını girin. Yükleme CD-ROM unda bir adet deneme lisans dosyası bulunmaktadır: Progeny.l,c. Select Folder düğmesine tıklayın, AutoPlay\Docs klasörüne ulaşın ve Progency.lic dosyasını seçin. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. İstediğiniz dili seçin ve Next düğmesine tıklayın. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 6

8 Bu pencerede istediğiniz diş-numaralandırma şemasını oluşturun ve Next düğmesine tıklayın. Tarih ve saat ayarlarını bu pencerede yapın ve kurulumu tamamlamak için Finish düğmesine tıklayın. Kurulumdan tamamlamak için Finish düğmesine tıklayın. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 7

9 5. X-Ray sensör sürücülerinin yüklenmesi Cygnus Media yazılımın yüklenmesi tamamlandığında aşağıdaki pencere ekrana gelir: X-Ray sensör sürücülerini yüklemek için VisionDX simgesine tıklayın. VisionDX kurulum sihirbazı başlayacak ve aşağıdaki pencere ekrana gelecektir. Exit düğmesine basarak programdan çıkabilirsiniz. Help düğmesine basılması yardım metninin görüntülenmesini sağlar. Next düğmesine tıklayarak kurulumun ileri aşamalarına geçebilirsiniz. Devam etmek için Next düğmesini tıklayın. Eğer Progeny Inc. den ayrı bir USB > Ethernet dönüştürücüsü satın aldıysanız, USB (Install USB driver first) seçeneğini seçin. USB dönüştürücü kullanmıyorsanız, Ethernet seçeneğini seçin ve devam etmek için Next düğmesini tıklayın. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 8

10 Ethernet seçeneği seçilmiş ise USB (Install USB driver first) seçeneği seçilmiş ise Sistemle birlikte gelen kabloları kullanarak VisionDX cihazını doğrudan bilgisayarınıza bağlayın ve elektrik düğmesini açın. Kurulum programının cihazı tanıyabilmesi için VisionDX cihazın fabrika ayarlarında olması gerekir. Daha önce kullanılmış ya da ayarları değiştirilmiş olan VisionDX cihazlarını, VisionDX cihazını Fabrika Ayarlarına Resetlemek başlıklı bölümde anlatıldığı gibi resetleyin. VisionDX kurulum programını çalıştırırken VisionDX cihazının doğrudan bilgisayarınıza bağlı olması gerektiğinden, eğer bilgisayarınızda sadece bir port varsa ve bu da doluysa, kurulum esnasınca eski bağlantıyı geçici olarak keserek cihazı bilgisayarınıza bağlayın. Ethernet > USB dönüştürücüsü (parça no ) sipariş ederek kurulum işlemini kolaylaştırabilirsiniz. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Cihazla birlikte gelen USB adaptörü bilgisayarınızın boş bir USB bağlantı noktasına takın. Windows cihazı algılayıp sürücülerini yükleyince kadar bekleyin. Eğer Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı penceresi ekrana gelir ve Windows gerekli yazılımı aramak için Windows Update ye bağlansın mı? sorusuna Hayır, şimdi değil cevabını verin ve devam etmek için Next düğmesini tıklayın. USB adaptör ile gelen CD varsa, b u CD-ROM sürücünüze yerleştirin ve diğer USB cihazları yüklerken seçtiğiniz gibi Yazılımı otomatik yükle (Önerilen) seçeneğini seçin. USB adaptörün yüklenmesi esnasında Cygnus Media kurulum CD sini CD-ROM sürücünüzden çıkardıysanız, şimdi geri takmayı unutmayın. Birlikte gelen kabloları kullanarak ViisonDX cihazını USB adaptörün ağ bağlantı noktasına bağlayın ve modülün elektrik düğmesini açın. Kurulum programının cihazı tanıyabilmesi için VisionDX cihazın fabrika ayarlarında olması gerekir. Daha önce kullanılmış ya da ayarları değiştirilmiş olan VisionDX cihazlarını, VisionDX cihazını Fabrika Ayarlarına Resetlemek başlıklı bölümde anlatıldığı gibi resetleyin. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. VisionDX, elektrik düğmesi açıldıktan sonra kullanıma hazır hale gelmek için 20 sn. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 9

11 süreye ihtiyaç duyar. VisionDX doğrudan bilgisayarınıza bağlı, kontrol modülü elektriği açık ve VisionDX fabrika ayarlarında ise, kurulum programı cihazı otomatik olarak tanıyacak ve bir sonraki pencere ekrana gelecektir. Bazı durumlarda, bilgisayarınızdaki ağ Firewall- Güvenlik Duvarı koruması, kurulum sihirbazını engellemenizi ya da izin vermenizi isteyebilir. Kurulum programının VisionDX cihazına bağlanabilmesi için lütfen İzin ver (Unblock-Allow) seçeneğini seçin. Programın kontrol modülünü bulması birkaç sn. sürebilir. Bir sonraki pencereye geçmeden önce modülün bilgisayara bağlanmış ve elektrik düğmesinin açılmış olması gerekir. Bu pencerede, kurulum Sihirbazı modüle bağlanıp modülden modül üzerindeki fabrika çıkış yazılım sürümünü ( Version number ), donanım özel seri numarasını ( Serial Number ) ve modüle atanan ismi gösterecektir. Daha sonra gerektiğinde kolay ulaşabilmek için sürüm ve versiyon numaralarının bir yere yazılması yararlı olur. Devam etmek için Next düğmesini tıklayın. Bu adımda, VisionDX ci,hazını bundan sonra bilgisayarınıza nasıl bağlayacağınızı seçerseniz. Bunun en kolay yolu, mevcut doğrudan bağlantıyı (Direct to PC ) seçeneğini korumaktır. Dilerseniz VisonDX cihazını ağa da bağlı ( Network ) tutabilirsiniz. Cihazın ağa bağlı kullanılacak olması durumunda, bağlantının yetkili bir kişi tarafından yapılması tavsiye edilir. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 10

12 Eğer doğrudan bağlantı ( Direct to PC ) seçeneği seçili ise Seçilen ağ bağlantısı türüne ait bilgi VisionDX cihazına kaydedilir. Bu işlem tamamlandığında ekrana aşağıdaki pencere gelir. Kurulum sihirbazı şimdi, VisionDX sensörünü bilgisayarınızda yüklü olan Cygnus Media ya da VisiQuick programları ile birlikte kullanıma hazır hale getirecek. İlk olarak, Integrate with Cygnus Media\VisiQuick seçenek kutusunu seçili duruma getirin ve Cygnus Media\VisiQuick yazılımlarının yüklü olduğu klasördeki ccd38if.ini dosyasının geçerli yolunu girin (dosyayı bulun ve seçin). Bu yazılımların VisionDX kurulum sihirbazından önce bilgisayarınıza yüklenmesi gerektiğini unutmayın. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Tebrikler! VisionDX sürücülerinin yüklenmesi tamamlandı ve şimdi cihazı kullanmaya başlayabilirsiniz. Progeny, Inc. ürünleri hakkında daha fazla bilgi isterseniz, lütfen ekran üzerindeki bağlantıya tıklayın. Kurulum sihirbazı penceresinden çıkmak için Finish düğmesine tıklayın. VisionDX cihazını bilgisayarınıza doğrudan bağlayarak başarılı bir şekilde kurmayı Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 11

13 tamamladınız. Eğer ağ bağlantısı ( Network ) seçeneği seçili ise VisionDX cihazını bir ağa bağlamak için, cihaza atanabilecek geçerli bir IP adresinin olması gerekir. Bu IP adresini sabit IP olarak ( Static IP ) bir kez seçebilir ya da ağ üzerindeki sunucudan değişken ve otomatik olarak ( Dynamic IP ) VisionDX cihazının almasını sağlayabilirsiniz. Dinamik IP ayarlarının karmaşıklığı nedeniyle, Progeny Inc. olarak size Static IP ayarlarını kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Dynmaic IP seçeneğini seçerseniz, kurulum Sihirbazı sizden sensör için ağda başka bir cihaza atanmamış bir ad girmenizi isteyecek ve VisionDX ağda aynı adda başka bir cihaz varsa o cihazın kullandığı IP adresini ondan almaya zorlanacaktır. DHCP ve DNS gibi ayarları da doğru olarak yapmak sizin sorumluluğunuzdadır çünkü kurulum sihirbazı bunlar için herhangi bir yardımcı program içermemektedir. VisionDX IP adresini nasıl almış olursa olsun, hub ya da switch gibi bir cihaza bağlanacak ve bilgisayarınızın uzaktan erişimine açık olacaktır (doğrudan bağlantı yapmadığınız durumlarda). Bu durumda, cihazla gelen kros kablo yerine düz ağ kablosu kullanmanız gerekir. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 12

14 Static IP seçeneğini seçerseniz Bu durumda, Hostname, daha önce kullanılmamış ve özel olan IP adresi ( IP Address ve geçerli bir ağ maskesi ( Netmask ) girmeniz gerekir. Ayrıca, isterseniz geçerli bir varsayılan ağ geçidi ( Default Gateway ) belirleyebilir ya da bu alanı boş bırakabilirsiniz. Eğer bu pencereyi nasıl dolduracağınızdan emin olamıyorsanız, ağ ya da bilgisayar sistemleri sorumlunuza danışın. Gerekli bilgileri girdikten sonra, devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Dynamic IP seçeneğini seçerseniz Bu durumda, VisionDX cihazının dinamik IP adresi alabilmesi için, cihaza daha önce ağ üzerinde başka bir cihaza atanmamış bir ad ( Hostname ) girmeniz gerekir. Ayrıca, sihirbaz size cihazın MAC adresini de gösterecektir. Bu adres, DHCP ve DNS ayarlarının yapılması i.in kullanılır. Eğer bu pencereyi nasıl dolduracağınızdan emin olamıyorsanız, ağ ya da bilgisayar sistemleri sorumlunuza danışın. Gerekli bilgileri girdikten sonra, devam etmek için Next düğmesine tıklayın. İster Static IP ister Dynamic IP seçeneğini seçmiş olun, her iki durumda da Sihirbaz VisionDX modülünü girdiğiniz ayarlar ile ayarlayacak ve cihazın seçilen ağ bağlantı türünü kullanmasını sağlayacaktır. Bu noktadan sonra eğer herhangi bir sebepten dolayı kurulum sihirbazını (Wizard) yeniden başlatmanız gerekirse, VisionDX cihazını da fabrika ayarlarına geri resetlemeniz gerekir. VisionDX cihazını Fabrika Ayarlarına Resetlemek başlıklı bölüme bakınız. Bu adımın tamamlanması birkaç sn. sürebilir. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 13

15 Şimdi VisionDX kontrol modülünün elektriğinin kapatılması, bilgisayar bağlantısının kesilmesi ve kullanılacağı ağ bağlantı noktasına bağlanılması gerekir. Cihazla beraber gelen kros kablo yerine başka bir düz Ethernet kablosu kullanın. Eğer VisionDX modülü bağlamak için ağ bağlantınızı geçici olarak çıkardıysanız, ağ bağlantınızı şimdi geri takabilirsiniz. VisionDX cihazını ağa (duvar prizi, hub bağlantısı, vb.) bağladıktan sonra, cihazın çalışmaya başlaması için 20 sn. beklemeniz gerekir. Bilgisayarınızın da aynı ağa bağlı olduğundan emin olun ve devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Kurulum sihirbazı, bilgilerin doğru biçimde girildiğini ve kontrol modülünün ağa doğru biçimde bağlanıldığını varsayarak, VisionDX cihazını ağ üzerinde bulmaya çalışır. Bu işlemin tamamlanması birkaç saniye sürebilir. VisionDX bulunduğunda ise ekrana aşağıdaki pencere gelir. VisionDX cihazının ayarlanmasında bir hata yapmış olmanız durumunda ya da cihaz ağ üzerinde bulunamadığında, her zaman en başa dönme olanağınız var. Cihazı Fabrika ayarlarına geri resetleyin ve Kurulum programını en baştan yeniden başlatın. Kurulum sihirbazı şimdi, VisionDX sensörünü bilgisayarınızda yüklü olan Cygnus Media ya da VisiQuick programları ile birlikte kullanıma hazır hale getirecek. İlk olarak, Integrate with Cygnus Media\VisiQuick seçenek kutusunu seçili duruma getirin ve Cygnus Media\VisiQuick yazılımlarının yüklü olduğu klasördeki ccd38if.ini dosyasının geçerli yolunu girin (dosyayı bulun ve seçin). Bu yazılımların VisionDX kurulum sihirbazından önce bilgisayarınıza yüklenmesi gerektiğini unutmayın. Devam etmek için Next düğmesine tıklayın. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 14

16 Tebrikler! VisionDX sürücülerinin yüklenmesi tamamlandı ve şimdi cihazı kullanmaya başlayabilirsiniz. Progeny, Inc. ürünleri hakkında daha fazla bilgi isterseniz, lütfen ekran üzerindeki bağlantıya tıklayın. Kurulum sihirbazı penceresinden çıkmak için Finish düğmesine tıklayın. VisionDX cihazını başarılı bir şekilde ağa bağladınız. 6. VisionDX cihazını Fabrika Ayarlarına Resetlemek Lütfen dikkat, bu bölüm VisionDX cihazının ayarlarının fabrika çıkış ayarlarına nasıl resetleneceğini anlatmaktadır. Bu işlem yalnızca daha önceden kurulumu yapılmış olan kontrol modülleri için geçerlidir; yeni hiç kullanılmamış bir cihazı ilk defa kuruyorsanız bu bölümü geçebilirsiniz. Fabrika Ayarlarına Resetle Düğmesi Yukarıdaki resimde VisionDX cihazının arka kısmındaki Fabrika Ayarlarına Resetle düğmesi gösterilmiştir. Üniteyi fabrika ayarlarına resetlemek için (cihazın tüm ayarlana parametrelerini ve nasıl çalışacağına ilişkin yapılan seçenekleri cihazın fabrikadan çıkış ayarlarına sıfırlar) aşağıdaki adımları izleyin: Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 15

17 Sistemle birlikte gelen PoE injector ünitesini kullanarak cihaza elektrik verin. Açma kapama düğmesinden cihazı açık konuma getirin (yukarıdaki resmin sol tarafında görülmektedir.) Yukarıdaki resimde Fabrika Ayarlarına Resetle olarak gösterilen anahtara, küçük bir iğne ya da ataş ile hafifçe bastırın. Bu anahtarı yaklaşık 30 sn. ya da ünitenin ön tarafındaki LED lamba 3 sn. den uzun bir süre sarı renkte yanıp sönmeye başlayıncaya kadar basılı tutun. Cihazı kapatın. Cihazı tekrar açın. Cihaz fabrika ayarlarına resetlendikten sonra doğrudan bağlantı modundadır ve cihazı bilgisayara bağlayabilmek için kros kablonun kullanılması gerekir. Copyright 2006 Progeny Dental 1407 Barclay Blvd Tel Faks Sayfa 16