Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611"

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Ýyi þanslar! 34 electrolux Ýçindekiler Uyarýlar ve Önemli Güvenlik Bilgileri. 36 Cihazýn tanýmý Kontroller... Temizlik ve Bakým

3 Servis çaðýrmadan önce.. 57 Teknik veriler.. 58 Montaj personeli için talimatlar Ankastre montaj talimatlarý..

4 . 60 Servis ve yedek parçalar Garanti/Müþteri hizmetleri Avrupa Garantisi Kullaným kýlavuzu rehberi Güvenlik talimatlarý! Adým adým talimatlar Pratik bilgiler Bu cihaz, aþaðýdaki ECC Direktifleri ile uyumludur: /95 (Alçak Gerilim Direktifi); - 89/336 (EMC Direktifi); - 93/68 (Genel Direktifler); ve müteakip deðiþiklikleri. ÜRETÝCÝ ÞÝRKET: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna FORLI' (Ýtalya) 35 electrolux Türkçe Uyarýlar ve Önemli Güvenlik Bilgileri Bu kullaným kýlavuzunu daima saklayýnýz. Eðer cihaz baþka kiþilere verilir veya satýlýr ise ya da bir taþýnma iþleminde cihazýnýzý eski evinizde býrakacak olursanýz, yeni

5 kullanýcýnýn kullaným kýlavuzuna ve içeriðindeki bilgilere sahip olabilmesi son derece önemlidir. Bu talimatlar kullanýcýnýn ve onunla birlikte yaþayanlarýn güvenliði için temin edilmiþtir. Bu yüzden cihazý baðlamadan ve/veya kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz. Montaj Montaj, uzman personel tarafýndan yürürlükteki kanun ve yönetmeliklere riayet edilerek yapýlmalýdýr. Adým adým montaj iþlemleri, montaj personeli için talimatlar bölümünde tarif edilmiþtir. Montaj ve baðlantý iþlemlerini, uzman bilgisine sahip ve ilgili direktifleri dikkate alacak kalifiye bir kiþiye yaptýrýnýz. Montaja baðlý olarak elektrik beslemesinde bir deðiþiklik yapýlmasý gerekirse, bu deðiþikliklerin kalifiye bir elektrikçi tarafýndan yapýlmasý gereklidir. termostat sensörüne asla bir þey sýkmayýnýz. Cihazýn kendi veya özellikleri üzerinde yapýlacak olan her türlü deðiþiklik tehlike arz eder. Piþirme, kýzartma ve ýzgara iþlemleri sýrasýnda fýrýn penceresi ve fýrýnýn diðer parçalarý ýsýnacaðýndan, çocuklarýn cihazdan uzak tutulmalarý gerekir. Fýrýna yakýn prizlere elektrik cihazlarýnýn baðlanmasýnda kablolarýn fýrýnýn sýcak yüzeylerine temas etmemesine veya fýrýn kapaðýna sýkýþmamasýna dikkat edilmelidir. Sýcaða dayanýklý tabaklarý veya tencereleri fýrýndan alýrken, daima fýrýn eldivenleri kullanýnýz. Düzenli bir temizlik, yüzey kaplamasýnýn aþýnmasýný önler. Fýrýnýn temizlenmesinden önce, elektrik akýmýný kesiniz ya da fiþini prizden çekiniz. Fýrýný kullanmadýðýnýz zaman, fýrýnýn "OFF" (kapalý) pozisyonda olduðundan emin olunuz. Bu fýrýn, kullanýma göre tek bir cihaz olarak veya elektrik ocak ile kombine halde kullaným için, 230 V tek fazlý baðlantýlara göre imal edilmiþtir. Cihaz bir kýzgýn buhar ya da yüksek basýnçlý sýcak su ile temizlenmemelidir. Çalýþtýrma Bu fýrýn, yemeklerin hazýrlanmasý için tasarlanmýþtýr; baþka bir amaç için asla kullanmayýnýz. Piþirim esnasýnda veya bitiminde, fýrýn kapaðýnýn açýlmasý ile fýrýndan çýkan sýcak hava akýmýna dikkat ediniz. Ocak bölümünün kullanýmý esnasýnda çok dikkatli olunmalýdýr. Isýtýcýlarýn güçlü ýsýsýndan dolayý ýzgara ve diðer parçalar çok sýcak olurlar. Eðer, hangi sebepten olursa olsun, fýrýnýn içerisinde yemeklerinizin hazýrlanmasý için Alüminyum folyo kullanacaksanýz, bunlarý asla fýrýnýn tabaný ile direk temas ettirmeyiniz. Fýrýnýn temizliðinde dikkatlice hareket ediniz: yað filtresine (varsa) rezistanslara ve 36 electrolux Asla aþýndýrýcý temizlik ürünleri veya keskin metal kazýyýcýlar kullanmayýnýz. Bunlar fýrýnýn kapak camýný çizebilir ve camýn çatlamasýna sebebiyet verebilir. Çocuk Güvenliði Bu cihaz, yetiþkinler tarafýndan kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr. Çocuklarýn kullanýmýna veya oyun oynamalarýna izin vermeniz tehlikelidir. Fýrýn çalýþýr durumda olduðu sürece çocuklarý uzak tutunuz. Ayrýca, fýrýný kapatmýþ olsanýz bile uzun süre boyunca sýcak kalýr. Bu cihaz, cihazýn doðru kullanýmýný saðlayacak sorumlu bir kiþinin denetimi veya bilgilendirmesi olmaksýzýn çocuklar veya fiziksel, hissi veya akli kapasiteleri ya da tecrübeleri veya bilgileri cihazý güvenli þekilde kullanmaya elveriþli olmayan kiþiler tarafýndan kullanýlmak üzere tasarlanmamýþtýr. Müþteri Hizmetleri Üreticiye baðlý olarak çalýþan müþteri temsilcisine veya üreticinin yetkilendirdiði bir müþteri temsilcisine cihazýnýzý kontrol veya tamir ettiriniz ve sadece orijinal yedek parçalarýn kullanýlmasýný talep ediniz.

6 Arýzalý veya hasarlý cihazý kendi baþýnýza tamir etmeye çalýþmayýnýz. Eðitimsiz kiþilerce yapýlacak tamir iþlemleri yaralanmalara veya arýzalara neden olabilir. Ürünün veya ambalajýnýn üzerindeki sembolü, bu ürünün normal ev atýðý gibi iþlem göremeyeceðini belirtir. Bunun yerine, elektrikli ve elektronik ekipmanlarýn geri-dönüþümü için uygun bir toplama noktasýna götürülmelidir. Bu ürünün doðru bir þekilde elden çýkarýlmasý, çevrenin ve insan saðlýðýnýn korunmasýna yardýmcý olacaktýr. Yanlýþ elden çýkarmadan (imhadan) dolayý çevre ve saðlýk tehdit edilmiþ olur. Bu ürünün geri dönüþümü hakkýnda daha detaylý bilgi için lütfen mahalli idarenizle, ev çöpü toplama servisinizle ya da ürünü satýn aldýðýnýz maðaza ile temasa geçiniz. 37 electrolux Cihazýn tanýmý Kontrol Paneli Fýrýn Fonksiyon Kontrol Düðmesi Elektronik Programlayýcý Termostat Kontrol Düðmesi Elektrik Açýk Göstergesi 6. Termostat Kontrol Göstergesi 7. Soðutma Faný için Hava Menfezleri 8. Izgara 9. Fýrýn Lambasý 10. Fýrýn Faný 11. Bilgi Etiketi Fýrýn aksesuarlarý Tel raf Pasta tepsisi Damlalýk tepsisi 38 electrolux Kontroller Basma-çekme tipi kontrol düðmeleri Bu modelde, basma-çekme tipi kontrol düðmeleri bulunmaktadýr. Bu düðmeler, fýrýn çalýþmýyorken kontrol panelinin içine tam olarak gömülebilir. Fýrýn Fonksiyon Kontrol Düðmesi 0 Fýrýn kapanýr Normal piþirme - Isý yukarýdan ve aþaðýdan gelir ve bütün piþirme bölgesi içerisinde eþit düzeyde bir ýsý daðýlýmý saðlanýr. Fanlý piþirme - Bu özellik, kýzartma yapmanýza veya tatlarýný birbirine karýþtýrmadan kýzartma ve fýrýnda piþirim iþlemini ayný anda yapmanýzý saðlar. Sadece dahili ýzgara - Küçük miktarda yemekleri ýzgara yapmak için kullanýlabilir. Tam yacute;rýn bir defalýðýna boþ olarak ýsýtýlmalýdýr. Bu esnada hoþ olmayan kokular oluþabilir. Bu normal bir durumdur. Buna sebep ise imalattan kalan kalýntýlardýr. Ortamýn iyi havalandýrýldýðýndan emin olunuz. 1. Fýrýn fonksiyon kontrol düðmesini fanlý piþirmeye ayarlayýnýz. 2. Termostat kontrol düðmesini 250'ye ayarlayýnýz. 3. Havalandýrma için bir pencere açýnýz. 4. Fýrýný boþ halde yaklaþýk 45 dakika çalýþtýrýnýz.! Fýrýnýn kapaðýn&yacun kapanacak ve bir uyarý sesi gelecektir, bu sýrada pilot lamba yanýp sönmeye baþlayacaktýr. Fýrýn fonksiyon ve termostat kontrol düðmesini sýfýr konumuna getirin. Sesli alarmý kapatmak için herhangi bir düðmeye basýn. NOT: sesli alarmýn kapatýlmasý, fýrýný manuel moda geçirecektir ve eðer fýrýn fonksiyon ve termostat düðmeleri sýfýra ayarlanýrsa, fýrýn tekrar ýsýnmaya baþlayacaktýr. Piþirme süresini iptal etmek için: 1.,,Piþirme Süresi" fonksiyonunu seçmek düðmesine devamlý basýnýz. Ýlgili için pilot lambasý yanýp sönecektir ve ekranda piþirmenin kalan süresi görüntülenecektir. 2. Gösterge ekranýnda "0:00" gösterilene kadar " " düðmesine basýnýz. 5 saniye sonra pilot lambasý sönecek ve ekranda saat görüntülenecektir. 42 electrolux «Piþirme bitiþ saati» fonksiyonu Bu fonksiyon sayesinde, fýrýný piþirmenin programlanmýþ bitiþ saati gelince kendiliðinden kapanacak þekilde ayarlayabilirsiniz. Fýrýna yemeði yerleþtirin, bir piþirme fonksiyonu seçin ve piþirme sýcaklýðýný ayarlayýn. «Piþirme bitiþ saati» fonksiyonunu düðmesine devamlý basýnýz. seçmek için Ýlgili pilot lambasý yanýp sönmeye baþlayacaktýr. Daha sonra aþaðýdaki iþlemleri yapýnýz: Piþirme bitiþ saatini ayarlamak için: 1. " " veya " " düðmesine basýnýz. 2. Ayarlamayý yaptýktan sonra 5 saniye bekleyiniz: «Piþirme bitiþ saati» pilot lambasý yanacaktýr ve ekranda saat görüntülenecektir. 3. Piþirme süresi sona erince, fýrýn kendiliðinden kapanacak ve bir uyarý sesi gelecektir ve pilot lamba yanýp sönmeye baþlayacaktýr. Fýrýn fonksiyon ve termostat kontrol düðmesini sýfýr konumuna getirin. Sesli alarmý kapatmak için herhangi bir düðmeye basýn. NOT: sesli alarmýn kapatýlmasý, fýrýný manuel moda geçirecektir ve eðer fýrýn fonksiyon ve termostat düðmeleri sýfýra ayarlanýrsa, fýrýn tekrar ýsýnmaya baþlayacaktýr. Piþirme bitiþ saatini iptal etmek için: 1.,,Piþirme Bitiþ Saati" fonksiyonunu seçmek düðmesine devamlý basýnýz. Ýlgili için pilot lambasý yanýp sönecektir ve gösterge ekranýnda programlanan Piþirme bitiþ saati görüntülenecektir.

7 2. Gösterge ekranýnda normal saat gösterilene kadar " " düðmesine basýnýz. Programlayýcýdan bir uyarý sesi gelecek ve pilot lamba sönecektir. 43 electrolux "Piþirme süresi" bitiþ saatinin» kullanýmý ve «Piþirme kombine Fýrýný daha sonraki bir zaman dilimi içinde kendiliðinden açýp kapatmak üzere «Piþirme süresi» ve «Piþirme bitiþ saati» fonksiyonlarý ayný anda kullanýlabilir. 1. "Piþirme süresi" fonksiyonunu (ilgili bölümde anlatýldýðý gibi piþirme süresini ayarlayýnýz) kullanarak piþirme süresini düðmesine ayarlayýnýz. Daha sonra basýnýz: göstergede programlanmýþ ayar görünecektir. 2. «Piþirme bitiþ saati» fonksiyonunu kullanarak (ilgili bölümde anlatýldýðý gibi piþirme bitiþ saatini ayarlayýnýz) piþirme bitiþ saatini ayarlayýnýz. Ýlgili pilot lambalar yanacak ve göstergede saat görünecektir. Fýrýn, ayarlanan programlara göre açýlýp kapanacaktýr. «Dakika hatýrlatma» fonksiyonu Dakika hatýrlatma alarmý zamanlanan sürenin sonunda çalacaktýr, ancak fýrýn kullanýmda ise çalýþmaya devam edecektir. Dakika hatýrlatma fonksiyonunu ayarlamak için: 1.,,Dakika hatýrlatma" fonksiyonunu seçmek için düðmesine devamlý basýnýz. Ýlgili yanýp sönmeye pilot lambasý baþlayacaktýr. 2. Daha sonra " " veya " " düðmesine basýnýz (maksimum: 2 saat, 30 dakika). 3. Ayarlamayý yaptýktan sonra 5 saniye bekleyiniz: "Dakika hatýrlatma" pilot lambasý yanacaktýr. 4. Ayarlanan sürenin sonunda, pilot lamba yanýp sönmeye baþlayacak ve sesli bir uyarý alarmý duyulacaktýr. Sesli alarmý kapatmak için herhangi bir düðmeye basýn. 44 electrolux Dakika hatýrlatma fonksiyonunu devre dýþý býrakmak için: 1.,,Dakika hatýrlatma" fonksiyonunu seçmek için düðmesine devamlý basýnýz. Ýlgili yanýp sönecektir ve pilot lambasý ekranda kalan süre görüntülenecektir. 2. Gösterge ekranýnda "0:00" gösterilene kadar " " düðmesine basýnýz. 5 saniye sonra pilot lambasý sönecek ve ekranda saat görüntülenecektir. Gösterge ekranýnýn kapatýlmasý 1. Programlama düðmelerinin ikisine de ayný anda basýp yaklaþýk 5 saniye kadar basýlý tutun. Gösterge ekraný kapanacaktýr. 2. Göstergeyi tekrar açmak için herhangi bir düðmeye basýn. Gösterge ekraný sadece, hiçbir fonksiyon ayarlanmamýþsa kapatýlabilir. 45 electrolux Fýrýnýn kullanýmý Fýrýnýn, doðal bir hava sirkülasyonu ve sürekli bir buhar sirkülasyonu saðlayan özel bir sistemi vardýr. Bu sistem, buharlý bir ortamda piþirme yapmanýzý ve yiyeceklerin içinin yumuþak ve dýþýnýn gevrek olmasýný saðlar. Bunun yanýnda, piþirme süresi ve enerji tüketimi en aza indirilir. Piþme sýrasýnda fýrýnýn içinde, kapak açýldýðýnda dýþarý çýkan buhar oluþabilir. Bu normal bir durumdur. Ancak, içindeki buharýn veya ýsýnýn dýþarý çýkmasý için, piþirme sýrasýnda ya da sonrasýnda kapaðý açarken fýrýndan uzak durun. Dikkat! - Eþyalarý asla direk fýrýn tabaný üzerine koymayýnýz ve fýrýnýn hiçbir parçasýný piþirme yaparken alüminyum folyoyla kaplamayýnýz, çünkü bu durum piþirme sonucunu etkileyebilecek ýsý birikimine neden olur ve fýrýn emayesine zarar verir. Tepsi raflarýna yerleþtirilecek olan tepsiye daima tencereler, ýsýyadayanýklý tavalar ve alüminyum tepsiler koyunuz. Yemek ýsýnýrken, bir su ýsýtýcý gibi buhar üretir. Buhar, fýrýn kapaðýnýn camý ile temas ederse yoðunlaþarak su damlacýklarý meydana getirir. Yoðunlaþmayý önleyebilmek için, fýrýn boþ halde her zaman 10 dakika ön ýsýtma uygulayýnýz. Her piþirim iþleminden sonra su damlacýklarýný silmenizi tavsiye ederiz. Daima fýrýn kapaðý kapalý olarak piþirin. Aþaðý açýlan fýrýn kapaðýný açarken yeterince uzakta durunuz. Açarken aþaðý düþerek açýlmasýna izin vermeyiniz - tam açýlana kadar kapak kulpunu kullanarak destekleyiniz. Fýrýnda dört tepsi rafý mevcuttur. Tepsi konumlarý, þekilde gösterildiði gibi fýrýnýn alt tarafýndan yukarýya doðru sayýlýr. Bu raflarýn þekilde gösterildiði gibi doðru konumlandýrýlmýþ olmasý electrolux Fanlý piþirme Yiyecek, fýrýnýn arka paneline konumlandýrýlmýþ olan bir fan ile fýrýnýn içerisinde sýcak havanýn eþit bir þekilde daðýtýldýðý ön ýsýtma iþlemi ile piþirilir. Böylece ýsý, fýrýnýn her yanýna eþit ve hýzlý bir þekilde ulaþýr, yani fýrýnýn farklý raflarýna yerleþtirdiðiniz deðiþik yemekleri ayný anda piþirebilirsiniz.

8 Fanlý piþirme, nemi hýzlý bir þekilde yok eder ve böylece daha kuru bir fýrýn ortamý saðlayarak yemeklerin farklý aroma, koku ve tatlarýnýn birbirine karýþmasýný önler. Farklý raf yüksekliklerinde piþirme imkaný, farklý yiyecekleri ve hemen yenilecek olan veya piþirme sonrasý hemen dondurulacak olan en fazla üç konserve ve mini pizzayý ayný anda piþirebilmeniz anlamýna gelmektedir. Doðal olarak fýrýn bir tepsi kullanýlarak piþirim yapmak için de kullanýlabilir. Bu durumda, piþirme iþlemini daha kolay takip edebilmek için en alttaki raf kýlavuzlarýný kullanmalýsýnýz. Buna ek olarak, fýrýn özellikle konserve ve reçellerin sterilize edilmesi, ev-yapýmý meyve þuruplarýnýn piþirilmesi ve mantar ya da meyvelerin kurutulmasý için önerilir. - pozisyonunu kullanmanýzý öneririz. Yiyecek, piþirme esnasýnda gerektiði þekilde çevrilmelidir. Tam Izgaranýn rezistansý termostat tarafýndan kontrol fýrýnýn @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Bu ilave piþirme süresi, garnitürün tipine ve üstündeki veya içindeki malzemenin miktarýna baðlýdýr. Poðaça hamurunun kaçýkla ayrýlmasý zor olmalýdýr. Fazla sývýdan dolayý piþirme süresi gereksiz bir þekilde uzatýlmýþ olur. Eðer kurabiye/kuru pastalý iki piþirme tepsisi fýrýnýn içerisine ayný anda sürülürse, iki tepsi arasýnda bir kat boþluk býrakýlmasý gereklidir. Eðer kurabiye/kuru pastalý iki piþirme tepsisi fýrýnýn içerisine ayný anda sürülürse, iki electrolux tepsinin de piþirme sürelerinin 2/3'ü dolduðunda, yukarýdan aþaðýya ve aþaðýdan yukarýya yer deðiþtirilmeleri gerekir. Piþme süreleri Piþirme süreleri, her bir yiyeceðin içerdiði sývý miktarýna, içeriðine ve katký malzemesine göre farklýlýk gösterir. Ýlk piþiriminizde kullandýðýnýz ayarlarý veya kýzartma deneyimlerinizi, ileride ayný tip yemeði piþirirken tecrübe kazanmak için not ediniz. Tablolarda verdiðimiz piþirme deðerlerini kiþisel tercihlerinize göre deðiþtirebilirsiniz. Kýzartma için: Aðýrlýðý 1 kg'dan az et parçalarýný kýzartmayýnýz. Küçük parçalar kýzartma esnasýnda kuruyabilir. Dýþý iyi piþmiþ ancak içi pembe ve az piþmiþ kalmasý gereken kýrmýzý et yüksek ýsýda (200 C C) kýzartýlmalýdýr. Buna karþýn tavuk ve balýk gibi beyaz etler daha düþük bir ýsýya (150 C C) ihtiyaç duyar. Sos veya et avcar malzemeleri, eðer piþirme süresi kýsa ise hemen piþirmeye baþlarken kýzartma tavasýna eklenmelidir. Aksi halde, bunlarý piþirmenin tamamlanmasýna son yarým saat kala ekleyiniz. Etin piþmiþ olup olmadýðýný bir kaþýkla kontrol edebilirsiniz: Kaþýk etin içine batmýyorsa iyice piþmiþtir. Ýç kýsmýnýn pembe kalmasý istenilen sýðýr eti kýzartmasý ve filetonun yüksek ýsýda ve çok kýsa sürede kýzartýlmasý gerekir. Etlerin direk ýzgaranýn üzerinde piþirilmesi gerektiðinde, damlayan suyunun toplanmasý için alt rafa yað tepsisinin sürülmesi tavsiye edilir. Etin suyunun dýþarý akmamasý için, kýzartmayý kesmeden önce 15 dakika bekletiniz. Fýrýnýn içindeki duman oluþumunu engellemek için, yað tepsisine bir miktar su konulmasý tavsiye edilir. Yoðunlaþmayý önlemek için defalarca su ekleyiniz. Tabaklar servis zamanýna kadar fýrýnýn içinde asgari ýsýda sýcak tutulabilir. Dikkat! Fýrýný alüminyum folyo ile kaplamayýn ve yað tepsisi veya piþirme tepsisini fýrýnýn tabanýna koymayýnýz, aksi halde fýrýn emayesi oluþan ýsý birikimi sonucu zarar görür. 49 electrolux Piþirme ve Kýzartma Tablolarý Geleneksel (normal) piþirme Geleneksel (normal) piþirme Fanlý piþirme Belirtilen süreler, ön ýsýtmayý kapsamaz. YÝYECEK TÜRÜ KEKLER Çýrpma usulü kekler Þekerli galeta Yaðlý sütten peynirli kek Elmalý kek (Elmalý turta) Meyveli turta Karýþýk turta Meyveli kek Pandispanya Yýlbaþý pastasý Erikli kek Küçük kek Bisküviler Kurabiyeler Çörekler Pasta: Profiteroller Tabakta turtalar EKMEK VE PÝZZA Beyaz ekmek Çavdar ekmeði Sandviç ekmeði Pizza MEYVELÝ PASTALAR Meyveli pasta Sebzeli pasta Sebzeli börek Lazanya Cannelloni ET Sýðýr eti Domuz eti Dana eti Ýngiliz usulü kýzarmýþ biftek - az piþmiþ - orta piþmiþ - iyi piþmiþ Domuz ön kol Domuz incik Kuzu Tavuk Hindi Ördek Kaz Tavþan Yaban tavþaný Sülün Et rosto BALIK Alabalýk/Çipura Ton balýðý/som balýðý sýcak. C sýcak. C Piþirme süresi (dakika olarak) NOTLAR veya (1 ve 3)* (1 ve 3)* sol+sað.

9 (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* (1 ve 3)* ~ top Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Piþirme tepsisinde Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Kek kalýbýnda Ekmek tavasýnda Piþirme tepsisinde Piþirme tepsisinde Piþirme tepsisinde Piþirme tepsisinde Piþirme tepsisinde Kek kalýbýnda Ekmek tavasýnda Piþirme tepsisinde Piþirme tepsisinde Kalýpta Kalýpta Kalýpta Kalýpta Kalýpta Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Üstü kapalý 2 parça But Komple Komple Komple Komple Parçalar halinde Parçalar halinde Komple ekmek tepsisinde 3-4 balýk 4-6 fileto 2 (1 ve 3)* (1 ve 3)* (*) Ayný anda birden fazla yiyeceði piþirmek istiyorsanýz, parantez içerisinde belirttiðimiz tepsi raflarýna sürmenizi tavsiye ederiz. 50 electrolux Izgara - Belirtilen süreler, ön ýsýtmayý Izgara Pizza Fonksiyonu YÝYECEK TÜRÜ Pizza, büyük Pizza, küçük Sandviç ekmeði sýcak. C Piþirme süresi (dakika olarak) 15~25 10~20 15~25 Notlar piþirme tepsisinde piþirme tepsisinde veya ýzgarada piþirme tepsisinde Verilmiþ olan ýsýlar kýlavuz amaçlý Emaye kýsýmlarý sabunlu su ile Zor lekeleri, piyasada bulabileceðiniz paslanmaz çelik temizleyiciler ve ýlýk sirke ile temizleyiniz. Fýrýnýn emayesi son derece dayanýklý ve yüksek derecede hava-su geçirmezliðine sahiptir. Sýcak meyve asitleri (limon, erik veya benzeri) emaye kaplamada kalýcý, mat ve pürüzlü lekeler býrakabilir. Bununla birlikte emayenin parlak cilalý kaplamasýndaki bu lekeler, fýrýnýn çalýþmasýný etkilemez. Fýrýný her kullanýmýnýzdan sonra düzenli olarak temizleyiniz. Bu, kirleri temizlemenin en kolay yoludur. Kirlerin tekrar yanmasý önlenmiþ olur. Dýþ temizlik Kontrol panelini, fýrýn kapaðýný ve kapak contasýný, içine az miktarda sývý deterjan konulmuþ ýlýk bir suya batýrýlýp ve iyice sýkýlmýþ yumuþak bir bezle düzenli olarak silerek temizleyiniz. Kapak camýnýn hasar görmesini veya dayanýksýz hale gelmesini önlemek için aþaðýdakileri kullanmaktan kaçýnýnýz: Ev-temizliði deterjanlarý ve aðartýcýlar Teflon tavalar için uygun olmayan emprenye süngerler Brillo/Ajax süngerleri veya çelik yünü süngerler Kimyasal fýrýn pedleri veya aerosoller Toz sökücüler Banyo/lavabo leke çýkarýcýlarý Ilýk, sabunlu su kullanarak kapak camýnýn dýþýný ve içini temizleyiniz. Eðer kapak camýnýn içi çok kirli ise, Hob Brite gibi uygun bir temizleme ürününün kullanýlmasý önerilir. Kirleri çýkartmak için boya kazýyýcýlarý kullanmayýnýz. Cam panelleri sýcak durumdayken fýrýnýn kapaðýný SÝLMEYÝNÝZ. Eðer bu uyarý dikkate alýnmazsa, cam panel kýrýlabilir. Eðer kapak çatlar veya derin bir þekilde çizilirse, cam dayanýklýlýðý azalacaktýr ve panelin kýrýlmasý olasýlýðýna karþý deðiþtirilmelidir. Size gerekli bilgiyi severek verecek olan yerel Yetkili Servisinize danýþýnýz. Temizlik maddeleri Herhangi bir temizlik maddesini kullanmadan önce, bunlarýn fýrýnýn temizliði için uygun olduðundan ve üretici tarafýndan tavsiye edildiðinden emin olunuz. Beyazlatýcý içeren temizlik malzemeleri, yüzey kaplamalarýný karartabileceðinden KULLANILMAMALIDIR. Ayrýca sert aþýndýrýcýlarýn kullanýlmamasý gerekir. Fýrýnýn Ýçi Fýrýnýn iç kýsmýnýn emaye tabaný en iyi fýrýn hala sýcakken temizlenir. Fýrýnýn üstünü ýlýk sabunlu suyla ýslatýlmýþ yumuþak bir bezle her kullanýmdan sonra siliniz. Ara sýra, uygun bir fýrýn temizleyicisi kullanarak daha detaylý bir temizlik yapmak gereklidir. 52 electrolux Fýrýn Kapaðý Aþaðýdaki talimatlar üretici tarafýndan verilmiþ, fýrýnýn kapaðý ile ilgili talimatlardýr. Eðer fýrýn kapaðýnýn açýlma yönü deðiþtirilirse, sað veya sol yöne göre verilen bilgilere lütfen dikkat ediniz. Þekil 1. Sol elinizle iç cam desteðini (B) çekerken sað elinizle alüminyum havalandýrma ýzgarasýný (A) tutunuz. Desteði çýkartmak için saða doðru itiniz ve sonra yukarý kaldýrýnýz. Þekil 2. Alüminyum havalandýrma ýzgarasýný (A) destekten (C) çýkartýnýz. Þekil 3. Sol elinizle iç camý (D) sýkýca tutunuz ve desteði (C) orijinal pozisyonundan çekip çýkartýnýz.

10 Camýn (D) yere düþmesini önlemek için sýkýca tutunuz. Þekil 4. Her iki elinizle iç camý (D) sýkýca tutunuz ve kaydýrarak orijinal pozisyonundan çýkartýnýz. Ýç camý çýkarttýktan sonra, fýrýn kapaðýný ve camlarýný temizleyiniz. Fýrýn kapaðýný, sadece ýslak bir sünger ile temizlemenizi ve yumuþak bir bezle temizledikten sonra kurulamanýzý tavsiye ederiz. Asla çelik yünü, asitler veya aþýndýrýcý temizlik ürünlerini kullanmayýnýz, bunlar fýrýn yüzeyine zarar verebilir. Temizlik iþleminden sonra, iç camý (D) tekrar eski pozisyonuna yerleþtiriniz. Ýç camý (D) doðru bir þekilde takmak için (bantlar/çizgiler yan kenarlar boyunca olacak), çizgilerle iþaretli yüzey, öndeki yüzeye dokunduðunuzda ipek baskýnýn hafif pürüzü hissedilemeyecek þekilde fýrýn kapaðýna doðru bakmalýdýr. Þek. 1 B A Þek. 2 A C Þek. 3 C D Þek. 4 D 53 electrolux Ýç camý yerine taktýktan sonra, desteði (C) yerine yerleþtiriniz ve sonra: Þekil 5. Alüminyum havalandýrma ýzgarasýnýn (A) sað ucunu destek (C) üzerindeki uygun yarýða yerleþtiriniz. Þekil 6. Alüminyum havalandýrma ýzgarasýnýn (A) sol ucunu destek (B) üzerindeki uygun yarýða yerleþtiriniz. Sonra, desteði (B) eski yerine takýnýz ve tertibatýn iyice sabitlendiðinden ve saðlam olduðundan emin olunuz. Þek. 5 C A Paslanmaz çelik veya alüminyum modeller Fýrýn kapaðýný, sadece ýslak bir sünger ile temizlemenizi ve yumuþak bir bezle temizledikten sonra kurulamanýzý tavsiye ederiz. Asla çelik yünü, asitler veya aþýndýrýcý temizlik ürünlerini kullanmayýnýz, bunlar fýrýn yüzeyine zarar verebilir. Fýrýnýn kontrol panelini ayný uyarýlarý dikkate alarak temizleyiniz. Yana açýlýr kapaðýn açýlma yönünün deðiþtirilmesi, sadece kalifiye montaj personelince veya yetkili bir Electrolux Yetkili Servis teknisyenince yapýlmalýdýr. Yana Açýlýr Kapýnýn açýlma yönünü kendi baþýnýza deðiþtirmeye çalýþmayýnýz. BA Þek electrolux Izgara rezistansý Bu model, fýrýnýn tavan kýsmýnýn özellikle de temizlenebilmesini kolaylaþtýrmak için menteþeli bir ýzgara rezistansý ile donatýlmýþtýr. Ýþleme baþlamadan önce, fýrýnýn soðumuþ olduðundan ve elektrik beslemesinin kesildiðinden emin olunuz. 1) Izgara rezistansýný sabitleyen vidayý sökünüz (bkz. þekil). Bu iþlemi ilk defa yapýyorsanýz, bir tornavida kullanmanýz tavsiye edilir. 2) Daha sonra, ýzgara rezistansý fýrýn tavanýna ulaþýlacak þekilde aþaðýya doðru çekiniz (bkz. þekil). 3) Menteþeli ýzgara rezistansý eski konumuna getirmeden önce, fýrýn tavanýný uygun bir temizlik maddesi ile temizleyip kurulayýnýz. 4) Izgara rezistansý dikkatlice yukarýya, orijinal yerine doðru bastýrýnýz ve tespit somunu ile tutturarak sýkýlayýnýz. Izgara rezistansý üzerindeki tespit somununun kullaným esnasýnda düþmeyecek þekilde tam tuttuðundan emin olunuz. Fýrýn Raflarý ve Raf Destekleri Fýrýn raflarýný temizlemek için, ýlýk sabunlu suyla ýslatýnýz ve inatçý lekeleri iyice ýslatýlmýþ sabunlu emprenye bir ped ile temizleyiniz. Ýyice durulayýp, yumuþak bir bezle kurulayýnýz. Raf destekleri, daha kolay temizlenebilmek için çýkarýlabilir. Aþaðýdaki iþlemleri yapýnýz: 1. bir elinizle raf desteðini yerinde tutarken, diðer elinizle ön vidayý sökünüz; 2. arka kancayý çýkartýnýz ve raf desteðini yerinden çýkartýnýz; 3. temizlik iþlemini bitirdikten sonra, ayný iþlemi ters sýrada uygulayarak raf desteklerini geri takýnýz. Raf desteklerini geri takarken sabitleme somunlarýnýn sabit olduðundan lütfen emin olunuz.! 55 electrolux Fýrýn Lambasýnýn Deðiþtirilmesi Cihazýn fiþini prizden çekiniz Eðer fýrýn lambasýnýn deðiþtirilmesi gerekirse, yerine takýlacak yenisi aþaðýdaki özelliklere sahip olmalýdýr: - Elektrik gücü: 15 W/25 W, - Elektrik gerilimi: 230 V (50 Hz), C'ye kadar ýsý dayanýklýlýðý, - Baðlantý tipi: E14. Bu ampulleri yerel Yetkili Servisinizden temin edebilirsiniz. Yanmýþ bir ampulü deðiþtirmek için: 1. Fýrýn fiþinin prizden çekildiðinden emin olun. 2. Cam kapaðý yerine itin ve saatin tersi yönde döndürün. 3. Arýzalý olan ampulün yerine yenisini takýn. 4. Cam kapaðý geri takýn ve cihazýn elektrik beslemesini açýnýz. 56 electrolux Servis çaðýrmadan önce Cihaz düzgün çalýþmýyorsa, Electrolux Yetkili Servisine baþvurmadan önce lütfen aþaðýdaki hususlarý kontrol ediniz: SORUN # ÇÖZÜM " Fýrýn çalýþmýyor. " Hem piþirme fonksiyonunun hem de sýcaklýk ayarýnýn seçilmiþ olduðundan emin olunuz.

11 veya Cihazýn elektrik hattýna doðru baðlanmýþ olduðundan ve prizde veya fýrýna gelen hatta elektrik olduðundan emin olun. Termostat kontrol düðmesi ile bir ýsý ayarý seçin. veya Fýrýn fonksiyonu kontrol düðmesini kullanarak bir fonksiyon seçin. Fýrýn fonksiyonu kontrol düðmesini kullanarak bir piþirme fonksiyonu seçin. veya Lamba ampulünü kontrol ediniz ve gerekirse deðiþtiriniz (bkz. «FýrýnýnTemizlenmesi»). Sýcaklýðýn ayarlanmasý gerekiyor olabilir. veya Özellikle "Fýrýnýn kullanýmý" kýsmýndaki talimatlarý uygulayýn. Piþirme süreci sona ermiþse, yemekleri fýrýnýn çerisinde dakikadan fazla bekletmeyin. Raflarýn ve fýrýn aksamlarýnýn fýrýnýn arka paneline temas ederek titreþim yapmadýðýndan emin olun. Zamanlayýcý talimatlarýný kontrol ediniz. Saati ayarlayýnýz («Saatin bölümüne bakýnýz). ayarlanmasý» # Fýrýn sýcaklýk yanmýyor. lambasý " " # Fýrýn lambasý yanmýyor. " " # Yiyeceklerin piþmesi çok uzun zaman alýyor ya da çok çabuk piþiyorlar. " " # Buhar ve yoðunlaþan buhar suyu, yemeklerin ve fýrýn susturucusunun üzerine birikiyor. Fýrýn faný gürültü yapýyor. " # " # # Elektronik çalýþmýyor. programlayýcý " " Gösterge ekranýnda «12.00» görüntüleniyor. 57 electrolux Teknik Veriler Isýtma rezistanslarý güçleri Alt ýsýtma rezistansý 1000 W Tam fýrýn (Üst+alt) Dahili Izgara Tam Izgara Fanlý piþirme Pizza Fýrýn lambasý Sýcak hava faný Soðutma Faný Toplam Güç 1800 W 1650 W 2450 W 1825 W 2650 W 25 W 25 W 25 W 2725 W 230 V Ýþletim gerilimi (50 Hz) Ýç kýsým boyutlarý Yükseklik üst kýsmýn altýndan593 mm kolonda 580 mm Geniþlik Derinlik Fýrýn Yükseklik Geniþlik Derinlik Fýrýn kapasitesi 560 mm 550 mm 335 mm 395 mm 400 mm 53 l Üretim Yeri : Electrolux Home Products Italy SPA Forli Factory Viale Bologna Forli, Italy 58 electrolux Montaj Personeli için Talimatlar Montaj ve baðlantý, yürürlükteki kanunlara uygun olarak yapýlmalýdýr. Her türlü müdahale, cihaz kapalý iken yapýlmalýdýr. Müdahaleler, sadece yetkili uzman teknisyenler tarafýndan gerçekleþtirilebilir. Üretici firma, güvenlik önlemlerinin alýnmamasýndan kaynaklanacak sorunlarýn sorumluluðunu kabul etmez. baðlantýlarý uygundur: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RR-F, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Baðlantý kablosu hiçbir noktada 50 C'nin üzerinde (oda sýcaklýðý üzerinde) bir ýsýya maruz kalmamalýdýr. Baðlantý yapýldýktan sonra, ýsýtma rezistanslarý yaklaþýk 3 dakika boyunca çalýþtýrýlarak test edilmelidir. Baðlantý kutusu Fýrýn, 230 V'luk tek fazlý güç kaynaðý ile çalýþacak þekilde tasarlanmýþ, eriþimi kolay bir baðlantý kutusu ile donatýlmýþtýr. L Harfi N Harfi veya E harfi Faz terminali Nötr terminali Toprak terminali Elektrik baðlantýsý Elektrik baðlantýsýný yapmadan önce aþaðýdaki hususlara lütfen dikkat ediniz: - Sigortalar ve evin elektrik tesisatý, cihazýn azami derecedeki yüküne göre ayarlanmýþ olmalýdýr (bakýnýz veri etiketi). - Ev tesisatý, yürürlükteki yönetmelikler uyarýnca uygun bir topraklama baðlantýsý ile donatýlmýþ olmalýdýr. - Priz ve çok kutuplu devre kesici þalter, cihazýn montajýndan sonra kolay eriþilebilir olmalýdýr. Bu cihaz, bir elektrik besleme kablosu ile birlikte teslim edilir. Veri etiketinde belirtilen elektrik yüküne göre uygun bir fiþ kabloya takýlmalýdýr. Fiþ, uygun bir duvar prizine takýlmalýdýr. Eðer elektrik tesisatýna (ana hatta) direk bir baðlantý yapmanýz gerekiyorsa, cihaz ile elektrik ana hattý arasýna kontaklarý arasýndaki açýklýk minimum 3 mm olan ve gerekli yük ile yürürlükteki kanunlara uygun çok kutuplu bir þalter takýlmasý gereklidir. Yeþil & sarý toprak kablosu þalter ile kesilmemelidir ve bu kablo diðer kablolardan 2-3 cm daha uzun olmalýdýr. Temin edilen fiþ ile elektrik kablosu, kaçak yapmayan bir prize (230 V~, 50 Hz) baðlanmalýdýr. Kaçak yapmayan (topraklý) priz, yönetmelikler gereði takýlmalýdýr. Nominal kesitlerin göz önünde bulundurulduðu aþaðýdaki elektrik kablosu 59 electrolux Ankastre Montaj Talimatlarý Ankastre cihazýn sorunsuz çalýþmasý için, cihazýn içine monte edileceði mutfak ünitesi veya gömme yer uygun boyutlarda olmalýdýr. Yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak, elektrik çarpmalarýna karþý koruma saðlayan tüm parçalar ve yalýtýmlý parçalar gerekli özel aletler olmadan sökülemeyecek þekilde saðlamlaþtýrýlmýþ olmalýdýr. Bunlara, ankastre baðlantý baþlangýcý veya bitiminde kapak yanlarýnýn saðlamlaþtýrýlmasý iþlemi de dahildir. Elektrik çarpmalarýna karþý koruma tertibatý, her halükarda ankastre baðlantýsý içerisinde saðlanmýþ olmalýdýr.

12 Cihazýn arka kýsmý veya yan paneli, daha yüksek olan mutfak mobilyalarýna, baþka cihazlara veya duvarlara yaslanacak þekilde yerleþtirilebilir. Bununla birlikte, cihazla ayný yükseklikte olan baþka cihazlar veya mutfak üniteleri diðer yan tarafa bitiþtirilebilir. Þek. A Þek. B Fýrýn boyutlarý (Þek. A) Ankastre Montaj Talimatlarý Ankastre cihazýn sorunsuz çalýþmasý için, cihazýn içine monte edileceði mutfak ünitesi veya gömme yer uygun boyutlarda olmalýdýr (Þek. B-C) M IN Þek. C Cihazýn Mobilya Ýçine Montajý 1. Fýrýn kapaðýný açýnýz; 2. Cihazla birlikte verilen ve çerçeve deliklerine tam olarak karþýlýk gelen dört aralayýcýyý kullanarak fýrýný mobilya (kabin) içine monte ediniz (Þek. D - A) ve sonra dört ahþap vidayla sabitleyiniz (Þek. D B). ) ve seri numarasýný (Ser. No.) Süpürge-Ocak-Asprirator-Davlumbaz-Su ýsýtýcýlarý-küçük ev aletleri 2 (ÝKÝ) yýldýr. 2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere tamamý Firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr. 3. Malýn garanti süresi içerisinde arýzalanmasý durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malýn tamir süresi en fazla 30 @@6. Malýn kullanma kýlavuzunda yer alan hususlara aykýrý kullanýlmasýndan kaynaklanan arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr. 7. Garanti Belgesi ile ilgili olarak çýkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Tüketicinin ve Rekabetinin Korunmasý Genel Müdürlüðü'ne baþvurulabilir. Buna göre 62 electrolux Electrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress ve Zanussi markalý mamulleri için verdiði garanti, aþaðýdaki durumlarda geçerli olmaz. Kullanma Kýlavuzunda belirtilen talimatlarýn dýþýndaki kullanýmlar, Tüketiciye teslimden sonra oluþabilecek kýrýk, çizik ve hasarlar (taþýma, çarpma, düþürme, vs) Mamulü; uygun olmayan elektrik tesisatýnda veya kullanýlmasý öngörülen voltaj dýþýnda kullanma, Gereken onarým için Yetkili Servise baþvurmadan önce Electrolux Yetkili Servis Personeli dýþýnda bir kimsenin cihazýn onarýmýna, bakýmýna veya tadiline kalkýþmýþ olmasý durumlarýnda, Yukarýda belirtilen maddeler kapsamýnda olan arýzalar ücret karþýlýðý yapýlýr. Arýzalarýn giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tesbiti ve deðiþtirilecek parçalarýn saptanmasý tamamen firmamýza aittir. Garanti Belgesi üzerinde tahrifat yapýldýðý mamul üzerindeki orijinal seri numarasý kaldýrýldýðý veya tahrip edildiði taktirde bu belge hükümden düþer. Garanti Belgesi'nin geçerlilik süresi 3 yýldýr ve onay tarihi esas alýnarak her yýl vize edilir. Geçerlilik süresinin dolmasýna müteakip 3 ay içerisinde vizesi yaptýrýlmayan belgeler geçersiz sayýlýr. Belgesi iptal edilen veya geçersiz sayýlan imalatçý ve / veya ithalatçýlara ayný ürün için 6 ay süre ile yeni belge tanzim edilemez. 63 electrolux ÝMALATÇI / ÝTHALATÇI FÝRMANIN ÜNVANI: ELECTROLUX Dayanýklý Tüketim Mamulleri Sanayi ve Ticaret A.Þ. MERKEZ ADRESÝ: Tarlabaþý Cad. No : Taksim / ÝSTANBUL TELEFONU: (Pbx) FAX: Ürününüz ile ilgili teknik sorunlarýn oluþmasý halinde bölgenizde size en yakýn Yetkili servisimiz ile irtibat kurabilmeniz için Tüketici Danýþma Merkezimizi arayýnýz ELECTROLUX TÜKETÝCÝ DANIÞMA MERKEZÝ: AEG-ELECTROLUX TÜKETÝCÝ DANIÞMA MERKEZÝ: Lütfen Yetkili servisimizi aramadan önce aþaðýdaki bilgileri hazýrlayalým. 1. Ýsim ve adres bilgisi 2. Telefon numaranýz 3. Arýzanýn tam olarak tanýmlanmasý 4. Model-üretim numarasý ve seri numara bilgisi (Ürün üzerindeki etikette mevcut) 5.Satýn alma tarihi. * Unutmayýnýzki hizmetinizi garantili olarak yaptýrabilmeniz için faturanýzý ve diðer tüm servis hizmetlerine ait dokümanlarý Yetkili Servis'e ibra etmek zorundasýnýz. Ürün Grubu Split Klima Mikrdalga Fýrýn Solo Fýrýnlar Ocak Þofben/Termosifon Kurutma Makineleri Derin Dondurucular Elektrik Süpürgeleri Bulaþýk Makinalarý Soðutucular Aspiratör/Davlumbazlar Çamaþýr Makinalarý Ekmek Kýzartýcý Fritöz Hava Temizleyici Kahve Makinasý Meyva Sýkacaðý Mikser Saç Kurutma Makinasý Kettle Su Isýtýcý Ütü MARKA ONAY TARÝHÝ BELGE NO. Electrolux/ Zanussi AEG-Electrolux / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /2641 G. SÜRE 3 YIL 3 YIL 3 YIL 2 YIL 2 YIL 3 YIL 3 YIL 2 YIL 3 YIL 3 YIL 2 YIL 3 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 2 YIL 64 electrolux Avrupa Garantisi Bu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belirlenen süre boyunca, kýlavuzun arkasýnda liste halinde verilen ülkelerin her birinde Elektrolux tarafýndan garantilidir.

13 Powered by TCPDF ( Eðer aþaðýda liste halinde belirtilen bu ülkelerin birinden diðerine taþýnýrsanýz, cihazýn garantisi de aþaðýdaki þartlar dahilinde sizinle birlikte yer deðiþtirmiþ olacaktýr: Cihazýn garantisi, ürünün satýcýsý tarafýndan verilen geçerli bir satýn alma belgesinin ibrazý ile kanýtlayacaðýnýz tarih olan cihazý ilk satýn aldýðýnýz tarihte baþlar. Cihazýn garantisi ayný süre için geçerli ve cihazýn bu özel modeli ve tipi için yeni ikamet edeceðiniz ülkede geçerli iþçilik ve parçalarla ilgili olarak ayný içeriðe sahip olacaktýr. Cihazýn garantisi, cihazý satýn alan ilk kiþiye mahsustur ve baþka bir kullanýcýya devredilemez. Cihaz, Electrolux tarafýndan verilen talimatlar uyarýnca monte edilir ve kullanýlýr ve sadece ev içi kullaným amaçlýdýr, yani ticari kullaným amaçlý deðildir. Cihaz, yeni ikamet edeceðiniz ülkede yürürlükte bulunan ilgili tüm kanunlar uyarýnca monte edilmelidir. Bu Avrupa Garantisinin hükümleri, kanunlarca size tanýnan herhangi bir haktan etkilenmez. 65 electrolux 66 electrolux 67 electrolux /07 R. 0 Grafiche MDM - Forlì.

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli Kullaným Talimatlarý FIRIN Türkçe, FZ 96 C. FZ 96 C. IX FZ 96 C. FZ 96 C. IX Ýçindekiler Montaj, Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý Cihazýn tanýtýmý, Genel görünüm Kontrol paneli Baþlangýç

Detaylı

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN KULLANMA KILAVUZU Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK Türkçe, 1 Ýçindekiler Montaj, 13-16 Yerleþim Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý Veri tablosu Gaz beki ve hortum baþý özellikleri Cihazýn tanýtýmý, 17 Genel görünüm Çalýþtýrma

Detaylı

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý GOURMET 9040 FIRIN Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA Hotpoint Ariston FZ 102 P.1 IX/HA Fırın Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu Montaj! Cihazýnýzý kullanmaya baþlamadan önce lütfen aþaðýdaki kullaným talimatlarýný dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar cihazýn

Detaylı

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG ARNU48GTMC2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını

Detaylı

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU GARANTÝ BELGESÝ Bu garanti belgesinin kullanýmýna; 4077 sayýlý kanun ile bu kanuna dayanýlarak düzenlenen TRKGM-95/116-117 sayýlý tebliði uyarýnca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Tüketici ve Rekabetin

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BEKO LG-BKE 5600 D http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578670

Kullanım kılavuzunuz BEKO LG-BKE 5600 D http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578670 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya BEKO LG-BKE 5600 D için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki BEKO LG-BKE 5600 D tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut,

Detaylı

MONTAJ TALÝMATI, KULLANIM VE BAKIM TAVSÝYELERÝ OCAKLAR E/60.2 4G AI E/60.2 4G AI AL E/60.2 4P E/60.2 3G 1P AI E/60.2 3G 1P AI AL ES/60.

MONTAJ TALÝMATI, KULLANIM VE BAKIM TAVSÝYELERÝ OCAKLAR E/60.2 4G AI E/60.2 4G AI AL E/60.2 4P E/60.2 3G 1P AI E/60.2 3G 1P AI AL ES/60. MONTAJ TALÝMATI, KULLANIM VE BAKIM TAVSÝYELERÝ OCAKLAR E/60.2 4G AI E/60.2 4G AI AL E/60.2 4P E/60.2 3G 1P AI E/60.2 3G 1P AI AL ES/60.2 4G AI ES/60.2 4G AI AL ES/60.2 3G 1P AI AL ES/60.2 3G 1P AI ES/60.2

Detaylı

Temizlik Fýrçasý Kullanma Kýlavuzu TF 24-240

Temizlik Fýrçasý Kullanma Kýlavuzu TF 24-240 Temizlik Fýrçasý Kullanma Kýlavuzu TF 24-240 www.koltukfircasi.com Lütfen önce bu kýlavuzu okuyunuz! Deðerli müþterimiz, bu kýlavuzun tamamýný, ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanýzý ve bir baþvuru

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT CX640SZ5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/5005972

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT CX640SZ5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/5005972 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 5960 W, DA 5990 W, DA 5990 W EXT tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece hem kendinizi

Detaylı

OPERATION MANUAL. SYSTEM Inverter Air Conditioners FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1

OPERATION MANUAL. SYSTEM Inverter Air Conditioners FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1 OPERATION MANUAL SYSTEM Inverter Air Conditioners English Deutsch MODELS Wall-mounted type FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1 Français Español Italiano ÅëëçíéêÜ

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX S80318KG68 http://tr.yourpdfguides.com/dref/810566

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX S80318KG68 http://tr.yourpdfguides.com/dref/810566 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

VZO ve VZOA SERÝSÝ YAKIT SAYAÇLARI TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU

VZO ve VZOA SERÝSÝ YAKIT SAYAÇLARI TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU VZO ve VZOA SERÝSÝ YAKIT SAYAÇLARI TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU LÜTFEN KILAVUZU OKUYUNUZ... Kahraman Ýthalat, Ýhraca t, Taahhüt ve Ticaret Lt d. Þ ti. Kazým Karabekir Caddes i No :95/36 Ýskitle r - ANKARA

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu >> HOFFRICHTER RAHAT NEFES ALMAK ÝÇÝN TEKNOLOJÝ. Aksesuar Batarya Paketi powerpackpoint

Kullaným Kýlavuzu >> HOFFRICHTER RAHAT NEFES ALMAK ÝÇÝN TEKNOLOJÝ. Aksesuar Batarya Paketi powerpackpoint Kullaným Kýlavuzu >> HOFFRICHTER RAHAT NEFES ALMAK ÝÇÝN TEKNOLOJÝ Aksesuar Batarya Paketi >> Bilgi Seri numarasý HOFFRICHTER GmbH Firmasý daha sonra takip edebilmek için bütün sistemlerini ve cihazlarýný

Detaylı

Kullaným Talimatlarý OCAKLI FIRIN. Ýçindekiler

Kullaným Talimatlarý OCAKLI FIRIN. Ýçindekiler Kullaným Talimatlarý OCAKLI FIRIN Türkçe, 1 Ýçindekiler Kurulum, 2-5 Makinenin Yerleþtirilmesi ve Seviye Ayarý Elektrik Baðlantýsý Gaz Baðlantýsý Farklý Gaz Çeþitlerine Uyum Saðlanmasý Bek ve Boru Aðzý

Detaylı

Istanbul Merkez Orta Mah. Topkapi-Maltepe Cad. Silkar Plaza No.: 6 Kat : 3 Bayrampasa. / ISTANBUL Tel : 0 212 484 48 00 Faks : 0 212 481 40 08

Istanbul Merkez Orta Mah. Topkapi-Maltepe Cad. Silkar Plaza No.: 6 Kat : 3 Bayrampasa. / ISTANBUL Tel : 0 212 484 48 00 Faks : 0 212 481 40 08 334. Istanbul Merkez Orta Mah. Topkapi-Maltepe Cad. Silkar Plaza No.: 6 Kat : 3 Bayrampasa. / ISTANBUL Tel : 0 22 484 48 00 Faks : 0 22 48 40 08 ) Ýç baca 4 2) Sac baca 3) Kumanda paneli 4) Cam 5) Kenardan

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC472200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565547

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC472200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565547 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Ankastre-Kahve Makinesi CVA 3660 tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý oluþabilecek zararlardan

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce Kullaným Kýlavuzunu mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý gelecek zararlardan korumuþ olursunuz. tr-tr M.-Nr. 09 876

Detaylı

Hotpoint Ariston PH 941MSTB GH (IX)/HA PH 941MSTV (IX)/HA. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu

Hotpoint Ariston PH 941MSTB GH (IX)/HA PH 941MSTV (IX)/HA. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu Hotpoint Ariston PH 941MSTB GH (IX)/HA PH 941MSTV (IX)/HA Fırın Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu Bir Ariston ürününü seçtiðiniz için teþekkür ederiz. Kullanýmý kolay ve emniyetli bir cihaza sahipsiniz.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NOKIA SU-2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/828697

Kullanım kılavuzunuz NOKIA SU-2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/828697 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA SU-2 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA SU-2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Temizlik ve Bakým Cozumleri

Temizlik ve Bakým Cozumleri Temizlik ve Bakým Cozumleri KÜF TEMÝZLEYÝCÝ HÝJYENÝK EV KULLANIMI anýnda etki beyazlatýr aktif klor etkisi KÜF TEMÝZLEYÝCÝ Güçlü ve kalýcý bir þekilde her çeþit küfün giderilmesinde kullanýlýr. Kalýcý

Detaylı

Titreþim denetim cihazý

Titreþim denetim cihazý Titreþim denetim cihazý Tip 675 Titreþim hýzý (mm/s, rms) 2 Transistör þalter çýkýþý (Ön ayarlamasý sabit olarak yapýlmýþtýr) Analog elektrik çýkýþý: 4...20 ma Frekans aralýðý: 10 Hz...1000 Hz 1 Hz...1000

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 2250, DA 2250 EXT DA 2270, DA 2270 EXT DA 2210 tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece

Detaylı

Kullaným talimatlarý OCAKLI IRIN. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý OCAKLI IRIN. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý OCAKLI IRIN Türkçe, 1 CX64ST T/HA CX64ST6 T/HA Ýçindekiler Montaj, 25 Cihazýn yerleþtirilmesi ve seviye ayarlanmasý Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý arklý gaz tiplerine uyum saðlanmasý

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 249-4, DA 249-4 EXT, DA 249-4 Alu, DA 249-4 Alu EXT tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT E4DG AA X MTZ http://tr.yourpdfguides.com/dref/5437392

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT E4DG AA X MTZ http://tr.yourpdfguides.com/dref/5437392 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı TR SMAKSAK Yemek Tarifleri Kitabı TÜRKÇE 3 İçindekiler İpuçları ve yararlı bilgiler 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. İpuçları ve yararlı bilgiler UYARI! Güvenlik bölümlerine

Detaylı

Kameralý Aydýnlatma Sistemi

Kameralý Aydýnlatma Sistemi Us e r M an ual Smartguard M otion Li ght wit h Video Ca mera Kameralý Aydýnlatma Sistemi AEC-939AD Paket Ýçeriði Kameralý Aydýnlatma Sistemi Kullanma kýlavuzu 1 Adet alyan anahtar 1 Adet 300w halojen

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE

Detaylı

SMART- Oda Termostatý

SMART- Oda Termostatý SMART- Oda Termostatý Montaj ve Kullaným Kýlavuzu . Kitap Rev. Tarihi: 070104 Kitap Baský Tarihi: 080104 Kitap Rev. No: 00 Oda Termostatý Montaj ve Kullaným Kýlavuzu Ýçindekiler GÝRÝÞ 3 - Özelklikleri

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

ALL-5 AC - Basýnç þalterli tip ALL-5 AC - By-Pass tipi ELEKTRÝKLÝ GRES POMPALARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU VERSÝYON 2.00

ALL-5 AC - Basýnç þalterli tip ALL-5 AC - By-Pass tipi ELEKTRÝKLÝ GRES POMPALARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU VERSÝYON 2.00 ALL-5 AC - Basýnç þalterli tip ALL-5 AC - By-Pass tipi ELEKTRÝKLÝ GRES POMPALARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU VERSÝYON 2.00 GÝRÝÞ Tüm makineler, ekipmanlar ve araçlar yýpratýcý çalýþma koþullarý altýnda

Detaylı

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10.

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10. Manuel yemek kitabı İçindekiler Manuel pişirme 3 Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4 Fırında pişirme 5 Yumurtalar 10 Balık 11 Sebze ve garnitürler 13 Patatesler ve garnitürler

Detaylı

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ TURNİKE GÜVENLİK TALİMATI TURNİKE KULLANIM TALİMATI T150 MOTORLU SWG TURNİKE TEKNİK ÖZELLİLERİ T150 MOTORLU SWG TURNİKE SİSTEM ÖZELLİKLERİ

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI SOS BAİN MARİE (ELEKTRİKLİ) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana asılı tip FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE Bu Daikin klimayı aldığınız için teşekkür

Detaylı

TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU LUBMATIC - DC Standart ELEKTRÝKLÝ SIVI YAÐ VE SIVI GRES POMPALARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU VERSÝYON 1.00 SANAYÝ ve TÝCARET BAKANLIÐINCA TESPÝT EDÝLEN KULLANIM ÖMRÜ 10 YIL. GÝRÝÞ Bu tanýtma ve kullanma

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761941

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761941 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Madalyon I Kullaným Kýlavuzu. 9362378 1. Baský

Madalyon I Kullaným Kýlavuzu. 9362378 1. Baský Madalyon I Kullaným Kýlavuzu 9362378 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RX-3 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC)

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-3W http://tr.yourpdfguides.com/dref/824926

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-3W http://tr.yourpdfguides.com/dref/824926 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA HS-3W için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA HS-3W tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

Premium Raf Altı Aydınlatma

Premium Raf Altı Aydınlatma GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY

Detaylı

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere

Detaylı

Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE okuyun!!..

Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE okuyun!!.. TOU 01 KULLANMA KLAVUZU EPC (Teknolojik deðiþiklikler nedeniyle deðiþiklik hakký saklýdýr. Üretici Firma deðiþiklikleri önceden haber verilmeksizin yapabilir.) Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE

Detaylı

Sirkülasyon Pompasý. Kullaným Kýlavuzu

Sirkülasyon Pompasý. Kullaným Kýlavuzu Sirkülasyon Pompasý Kullaným Kýlavuzu Kitap Revizyon Tarihi: 080306 Kitap Baský Tarihi: 080306 Revizyon No: 3 ÝÇÝNDEKÝLER 05 06 06 07 07 08 09 10 10 11 11 11 11 12 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16

Detaylı

ÝÇÝNDEKÝLER 1. ÜRÜN MODELLERÝ 2. ÜRÜNÜN BÖLÜMLERÝ 3. TEKNÝK ÖZELLÝKLER 4. GÜVENLÝK TALÝMATLARI 5. KURULUM 6. KULLANIM 7.

ÝÇÝNDEKÝLER 1. ÜRÜN MODELLERÝ 2. ÜRÜNÜN BÖLÜMLERÝ 3. TEKNÝK ÖZELLÝKLER 4. GÜVENLÝK TALÝMATLARI 5. KURULUM 6. KULLANIM 7. x Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr. Kullanma

Detaylı

PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSELLÝ ELEKTRÝKLÝ YIKAMA SÝSTEMÝ

PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSELLÝ ELEKTRÝKLÝ YIKAMA SÝSTEMÝ PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSLLÝ LKTRÝKLÝ YIKAMA SÝSTMÝ www.vitra.com.tr czacýbaþý Yapý Gereçleri San. ve Tic. A.Þ. P.K. 6 34860 Kartal, Ýstanbul INTMA Büyükdere Cad. No: 185 34394 Levent, Ýstanbul Tel: (212)

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý MasterFresh-Bölmeli Buzdolabý K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

EEE Yönetmeliğine Uygundur. duvar tipi mono split klima kullanma kýlavuzu 70004 90004 12004 18014 24014 Deðerli Müþterimiz. Modern tesislerde üretilmiþ ve titiz kalite kontrol iþlemlerinden geçirilmiþ olan ürününüzün size en iyi

Detaylı

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AMP 470 İÇİNDEKİLER I Makarna Pişirici Tanımı ve Kullanım Alanları 2 3 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ ASB 490 İÇİNDEKİLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri

Detaylı

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM FIRIN LINEA - BEYAZ CAM EAN13: 8017709131968 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 570 Fırın kapasitesi: 68 litre 9 farklı yemek programı + 3 hafıza Vapor clean (Buharla temizleme) 12 fonksiyon Multi-display

Detaylı

BUHAR ÏÇÏN BASINÇ DÜŠÜRÜCÜ VANA TÏP 39-2

BUHAR ÏÇÏN BASINÇ DÜŠÜRÜCÜ VANA TÏP 39-2 BUHAR ÏÇÏN BASINÇ DÜŠÜRÜCÜ VANA TÏP 39-2 Šekil 1 Tip 39-2 1. Yapïsï ve çalïšma prensibi Basïnç düšürücü tek oturtmalï bir vana gövdesi, klape mili ve klape, dengeleme körüÿü ve diyaframlï bir tahrik ünitesinden

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler

Detaylı

ÝÇÝNDEKÝLER AÇIKLAMALAR ÖZELLÝKLER. MODELLER - 4 ve 6 Ýstasyonlu Model Seçenekleri ÝÇ MEKAN MODEL - 24VAC Transformatörle birlikte

ÝÇÝNDEKÝLER AÇIKLAMALAR ÖZELLÝKLER. MODELLER - 4 ve 6 Ýstasyonlu Model Seçenekleri ÝÇ MEKAN MODEL - 24VAC Transformatörle birlikte ÝÇÝNDEKÝLER MINI IRRIGATION CONTROLLER MODELLER - ve Ýstasyonlu Model Seçenekleri ÝÇ MEKAN MODEL - VAC Transformatörle birlikte ÖZELLÝKLER... AÇIKLAMALAR... TALÝMATLARI Giriþ... Diðer Fonksiyonlar... Programlama

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA DI200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/590035

Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA DI200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/590035 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya KONICA MINOLTA DI200 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki KONICA MINOLTA DI200 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu. Bulaþýk Makinesi. tr-tr. Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan

Kullanma Kýlavuzu. Bulaþýk Makinesi. tr-tr. Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan Kullanma Kýlavuzu Bulaþýk Makinesi Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan tr-tr önce mutlaka kullanma kýlavuzunu ve montaj planýný okuyunuz. Böylece kendinizin ve cihazýnýzýn zarar görmesini önlemiþ olursunuz.

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu-Kombinasyonu PerfectFresh-Bölmeli, Buz Küpü Hazýrlama Ünitesi, ve NoFrost-Sistemi KFN 14827 SDE ed/cs (-1) tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan

Detaylı

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın. GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 3160 DA 3190 DA 3160 EXT DA 3190 EXT tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece hem kendinizi

Detaylı

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli

Detaylı

G-1 ATEÞLEME BOBÝNÝ KONTROLU... G-5 AKÜ SÖKÜLMESÝ/TAKILMASI DÝSTRÝBÜTÖR DAÐITILMASI/TOPLANMASI... G-8 DÝSTRÝBÜTÖR KONTROLÜ (F2 CARB)...

G-1 ATEÞLEME BOBÝNÝ KONTROLU... G-5 AKÜ SÖKÜLMESÝ/TAKILMASI DÝSTRÝBÜTÖR DAÐITILMASI/TOPLANMASI... G-8 DÝSTRÝBÜTÖR KONTROLÜ (F2 CARB)... MOTOR ELEKTRÝÐÝ SÝSTEMÝ ÞARJ SÝSTEMÝ... G-1 AKÜ SÖKÜLMESÝ/TAKILMASI... G-1 AKÜ KONTROLÜ... G-1 AKÜ ÞARJI... G-2 ALTERNATÖR SÖKÜLMESÝ/TAKILMASI... G-2 ALTERNATÖR KONTROLÜ... G-3 ATEÞLEME SÝSTEMÝ... G-5

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu. Bulaþýk Makinesi. tr-tr. Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan

Kullanma Kýlavuzu. Bulaþýk Makinesi. tr-tr. Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan Kullanma Kýlavuzu Bulaþýk Makinesi Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan tr-tr önce mutlaka kullanma kýlavuzunu ve montaj planýný okuyunuz. Böylece kendinizin ve cihazýnýzýn zarar görmesini önlemiþ olursunuz.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ. CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) ORIENT ORIENTAL ELEKTRONÝK LTD. ÞTÝ. KABLOSUZ ÝLETÝÞÝM SÝSTEMLERÝ

KULLANMA KILAVUZU KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ. CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) ORIENT ORIENTAL ELEKTRONÝK LTD. ÞTÝ. KABLOSUZ ÝLETÝÞÝM SÝSTEMLERÝ SATICI FÝRMA KABLOSUZ MÝKROFON SÝSTEMÝ CTT 200 VHF ( Mikrofon Vericisi ) KULLANMA KILAVUZU YETKÝLÝ SERVÝS ORIENT Oriental Elektronik San. ve Tic. Ltd. Þti. Kablosuz Ýletiþim Sistemleri Refik Belendir sokak

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

B. EMNİYET ÖNLEMLERİ A. MONTAJ

B. EMNİYET ÖNLEMLERİ A. MONTAJ İÇİNDEKİLER Otomatik Akü Şarj Redresörü A. MONTAJ... 3 B. EMNİYET ÖNLEMLERİ... 4 C. KULLANMA TALİMATI... 5 D. CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI... 6 E. CİHAZIN TAŞINMASI VE DEPOLANMASI... 7 F. GARANTİ ŞARTLARI...

Detaylı

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU GÜVENLÝK ALARM SÝSTEMÝ PIR DEDEKTÖR MARKA: MODEL: BG-GUARD EYE PRO 1A TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ALARM SÝSTEMLERÝ VE ELEKTRONÝK TÝC LTD. ÞTÝ. TAÞBASAMAK SOK. ABAY APT. NO:6 D:5 ORTAKÖY 34347 ISTANBUL

Detaylı

SCP112N-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM

SCP112N-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM FIRIN LINEA (PİROLİTİK) - SİYAH CAM EAN13: 8017709130060 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 570 Fırın kapasitesi: 68 litre 9 farklı yemek programı + 3 hafıza Pirolitik temizleme (500 C de yoğun temizleme)

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AMP 490 İÇİNDEKİLER I Makarna Pişirici Tanımı ve Kullanım Alanları 3 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir. Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU TSE-HYB. Avrupa Standartlarýna Uygunluk Belgesi. T. C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Satýþ Sonrasý Yeterlilik ve Garanti Belgesi

KULLANIM KILAVUZU TSE-HYB. Avrupa Standartlarýna Uygunluk Belgesi. T. C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Satýþ Sonrasý Yeterlilik ve Garanti Belgesi Diþli Transfer Pompalarý www.kuparpompa.com KULLANIM KILAVUZU Helis Diþli Transfer Pompalar KHP½" KHP¾" KHP1" KHP1½" KHP2" KHP2½" KÇP2½" KHP3" KHP6" Helis Diþli Paslanmaz Çelik Pompalar KHP1"-C KHP1"-B

Detaylı

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu Kitap Revizyon Tarihi: 160905 Kitap Baský Tarihi: 160905 Revizyon No: 3 ÝÇÝNDEKÝLER 05 06 07 08 09 11 12 13 13 14 15 16 17 18 Giriþ Genel Uyarýlar Garanti ve Servis Genel

Detaylı

PATATES DİNLENDİRME KULLANMA KILAVUZU PATATES DİNLENDİRMEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

PATATES DİNLENDİRME KULLANMA KILAVUZU PATATES DİNLENDİRMEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ PATATES DİNLENDİRME KULLANMA KILAVUZU PATATES DİNLENDİRMEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ APD 460 2 İÇİNDEKİLER I Patates Dinlendirme Tanımı ve Kullanım Alanları 2 3 II Genel Uyarılar ve

Detaylı