DTX400K DTX430K DTX450K
|
|
|
- Elmas Kekilli
- 10 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 ELEKTRONİK BATERİ KİTİ DTX400K DTX430K DTX450K KULLANIM KILAVUZU TR
2 İçindekiler ÖNLEMLER... 4 Hoş geldiniz... 6 Ürün Kılavuzları... 6 İlk Adımlar... 7 Ambalaj Kutusunun İçindekiler... 8 Montaj Kılavuzu...11 Ses ı Güç Bağlantısı Kulaklıkların veya Hoparlörlerin Bağlanması Müzik Çaların Bağlanması Bateri Modülünün Açılması Bateri Modülünün Kapatılması Otomatik Kapanma Varsayılan ların Geri Yüklenmesi (Fabrika ı) Parçaların Adları & İşlevleri Kontrol Paneli Sol Taraf Sağ Taraf Temel Teknikler Bir Kit Seçme ve Çalma Bir Kit Seçme Kit Hassasiyetinin lanması Çalma Teknikleri Trampet Pedi Hi-hat Zil Bir Şarkı ile Performans Bir Şarkı Seçilmesi Şarkı Ses Seviyesinin lanması Sesi Kapatılmış Bateri Parçalarının Sesinin lanması Bir Şarkı Kısmının Arka Arkaya Çalınması Metronomun Kullanılması Metronomun Başlatılması ve Durdurulması Metronom Sesinin lanması Rakamlı Tuşlar ile Temponun Kontrol Edilmesi 27 Sesli Kılavuz ile Temponun Kontrol Edilmesi.. 27 Temponun lanması Diğer lar Eğitim Modunda Pratik Yapılması...29 Temel Eğitim Modu Prosedürü Oluk Kontrolü Ritim Çıkışı Ölçü Kesme Tempo Artırma/Düşürme Değiştirme Kolay Oturum Oluk İzleyici Ped Girişi Kısım Sesini Kapatma Sert Çalma Gelişmiş Teknikler Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması...40 Temel Menü Modu Prosedürü z Metronom ları x Kit ları c MIDI ları v Hi-hat ları b Tetikleyici ları n Pratik Yapma ları m Diğer lar Ayrı Satılan Aksesuarların Eklenmesi...56 DTX400K Kullanıcıları için DTX430K & DTX450K Kullanıcıları için Bir Bilgisayara Bağlama...57 Bağlantıları Yapma MIDI Referans Kılavuzu Referans Sorun Giderme...58 Veri Listesi...60 Teknik Özellikler...64 Dizin DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
3 Bu üründe piller veya harici bir güç kaynağı (adaptör) kullanılır. Bu ürünü kullanım kılavuzunda ve isim plakasında belirtilenden veya Yamaha tarafından özel olarak tavsiye edilenden başka bir güç kaynağına veya adaptöre bağlamayınız. Bu ürün yalnızca verilen aksesuarlarla ya da Yamaha tarafından tavsiye edilen bir stand, raf veya sehpa ile birlikte kullanılmalıdır. Eğer bir sehpa vs. kullanılırsa, bu ürünle birlikte gelen tüm güvenlik işaretlerine ve talimatlarına uyunuz. TEKNİK ÖZELLİKLER DEĞİŞTİRİLEBİLİR: Bu kılavuzda yer alan bilgilerin, baskı sırasında doğru olduğuna inanılmaktadır. Bununla birlikte, Yamaha bildirimde bulunmadan veya mevcut cihazları güncelleme yükümlülüğü olmaksızın teknik özelliklerden herhangi birini değiştirme veya üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu ürün, solo olarak ya da bir amplifikatör ve kulaklık veya hoparlör kombinasyonu ile birlikte, kalıcı işitme kaybına sebep olabilecek seviyeli ses üretebilir. Çok uzun süre yüksek ses seviyesi ile veya rahatsız edici bir seviye ile DİNLEMEYİNİZ. Eğer işitme kaybı veya kulaklarınızda çınlama oluşursa bir hekime danışınız. ÖNEMLİ: Ses ne kadar şiddetli olursa, hasar o kadar kısa zamanda oluşacaktır. UYARI: Bir fonksiyonun veya efektin nasıl çalıştığı konusunda bilgi eksikliğinin (cihaz tasarlandığı şekilde çalışırken) sebep olduğu servis masrafları üreticinin garanti kapsamında değildir ve dolayısıyla müşteriye aittir. Lütfen servis talep etmeden önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve bayinize danışınız. ÇEVREYLE İLGİLİ KONULAR: Yamaha, hem kullanıcı için güvenli hem çevre dostu ürünler üretmeye büyük önem vermektedir. Ürünlerimizin ve üretim yöntemlerimizin bu amaçlara uygun olduğuna içtenlikle inanıyoruz. Yasanın lafzına ve ruhuna uygun olarak, aşağıdaki hususlardan haberdar olmanızı isteriz:: Pil Uyarısı: Bu ürün, (uygulanabilir ise) yerine lehimlenen tek kullanımlık küçük bir pil İÇEREBİLİR. Bu pilin ortalama ömrü yaklaşık beş yıldır. Pilin değiştirilmesi gerektiğinde, işlem için yetkili bir servis temsilcisiyle irtibata geçiniz. ÖZEL MESAJ BÖLÜMÜ Bu ürün ayrıca ev tipi piller de kullanabilir. Bunlardan bazıları şarjlı olabilir. Şarj edilen pilin şarjlı tip olduğundan ve şarj cihazının şarj edilen pile uygun olduğundan emin olunuz. Eski ve yeni pilleri veya farklı tipteki pilleri birlikte kullanmayınız. Piller düzgün bir şekilde TAKILMALIDIR. Uyumsuzluklar veya yanlış takma aşırı ısınmaya veya pilin patlamasına yol açabilir. Uyarı: Pilleri sökmeye veya yakmaya teşebbüs etmeyiniz. Pilleri çocuklardan uzak tutunuz. Kullanılmış pilleri derhal ve geçerli yasal düzenlemelere uygun olarak atınız. Not: Pillerin atılması ile ilgili bilgi için ev tipi pilleri satan mağazaya başvurunuz. Elden Çıkarma Uyarısı: Bu ürünün tamir edilemeyecek kadar hasar görmesi veya başka bir nedenle kullanılamaz hale gelmesi durumunda, lütfen kurşun, pil, plastik, v.b. içeren ürünlerin atılmasıyla ilgili tüm yerel, ulusal ve federal düzenlemelere riayet ediniz.eğer bayiniz size yardımcı olamazsa, lütfen doğrudan Yamaha ile irtibata geçiniz. İSİM PLAKASININ YERİ: İsim plakası ürünün alt tarafında bulunur. Bu plaka üzerinde model numarası, seri numarası, güç gereklilikleri, v.b. bilgiler yer almaktadır. Model numarasını, seri numarasını ve satın alma tarihini aşağıdaki ilgili yerlere yazmalı ve bu kılavuzu ürünün ayrılmaz bir parçası olarak saklamalısınız. Model Seri No. Satın Alma Tarihi 92-BP (alt) LÜTFEN BU KILAVUZU SAKLAYINIZ 1. ÖNEMLİ UYARI: BU ÜRÜN ÜZERİNDE DEĞİŞİKLİK YAPMAYINIZ! Bu ürün, kılavuzda yer alan talimatlarda belirtildiği şekilde kurulduğunda FCC şartlarını karşılar. Yamaha tarafından kesinlikle onaylanmayan modifikasyonlar FCC tarafından verilmiş olan cihaz kullanma yetkinizi geçersiz kılabilir.. 2. ÖNEMLİ: Bu ürünü aksesuarlara ve/veya başka bir ürüne bağlarken sadece yüksek kalitede blendajlı kablolar kullanınız. Bu ürünle birlikte verilen kablo/lar KULLANILMALIDIR. Tüm montaj talimatlarına uyunuz. Bu talimatlara uyulmaması, bu ürünü A.B.D. de kullanmak için FCC izninizi geçersiz kılabilir. 3. : Bu ürün test edilmiş ve Sınıf B dijital cihazlar için FCC Yönetmelikleri 15. Kısım da listelenen şartlara uygun olduğu görülmüştür. Bu şartlara uygunluk, bu ürünün konut ortamında kullanımının diğer elektronik cihazlarla elektromanyetik etkileşime sebep olmayacağı konusunda makul bir güvence sağlamaktadır. Bu cihaz radyo frekansı üretir/kullanır ve eğer bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa diğer elektronik cihazlar için elektromanyetik etkileşime sebep olabilir. FCC BİLGİSİ (A.B.D.) FCC gereksinimleri ile uyum tüm montajlarda elektromanyetik etkileşim olmamasını garantilemez. Eğer cihazın elektromanyetik etkileşime neden olduğu tespit edilirse (cihazın gücü KAPATILIP AÇILARAK anlaşılabilir), lütfen aşağıdaki işlemlerden birini uygulayarak problemi çözmeyi deneyiniz Bu ürünün veya elektromanyetik etkileşimden etkilenen cihazın yerini değiştiriniz. Farklı kablo ayırma (devre kesici veya sigorta) devrelerinde bulunan elektrik prizlerini kullanın veya AC hattı filtresini/filtrelerini takınız. Radyo veya TV elektromanyetik etkileşimi durumunda antenin yerini/yönünü değiştiriniz. Anten bağlantı kablosu 300 ohm şerit kablo ise, kabloyu koaksiyel tipte kabloyla değiştiriniz. Eğer bu düzeltici önlemler tatmin edici sonuçlar vermezse, lütfen ürünün yetkili satıcısına danışınız. Eğer uygun satıcıya ulaşamıyorsanız, lütfen Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 adresinden Yamaha ile irtibata geçiniz. Yukarıdaki ifadeler SADECE Yamaha Corporation of America veya iştirakleri tarafından dağıtılan ürünler için geçerlidir. * Bu, sadece YAMAHA CORPORATION OF AMERICA tarafından dağıtılan ürünler için geçerlidir. (B sınıfı) UYGUNLUK BİLGİLERİ BEYANI (UYGUNLUK BEYANI PROSEDÜRÜ) Sorumlu Taraf : Yamaha Corporation of America Adres : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif Telefon : Cihazın Tipi : ELECTRONIC DRUM KIT Model Adı : DTX400K/DTX430K/DTX450K Bu cihaz FCC kurallarının 15. maddesiyle uyumludur. Cihazın işleyişi aşağıdaki iki şarta tabidir: 1) Cihaz elektromanyetik etkileşime sebep olmayabilir ve 2) Cihaz, istenmeyen radyo frekansları vb. gibi etkileşimleri kabul edebilir. Radyo yayını etkileşimi ile ilgili olarak kullanıcı kılavuzuna bakınız. * Bu, sadece YAMAHA CORPORATION OF AMERICA tarafından dağıtılan ürünler için geçerlidir. (FCC DoC) DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 3
4 UYARILAR LÜTFEN DEVAM ETMEDEN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUNUZ İleride bakmak için bu kılavuzu emniyetli ve kolay ulaşılabilir bir yerde saklayınız. UYARI Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeler sonucunda meydana gelebilecek ciddi yaralanma ve hatta ölüm riskinden kaçınmak için daima aşağıda listelenen temel önlemleri alınız. Bu önlemler aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: Elektrik/AC güç adaptörü Güç kablosunu ısıtıcılar veya radyatörler gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyiniz. Ayrıca, kabloyu aşırı bükmeyiniz veya başka şekilde hasar vermeyiniz ya da kablonun üzerine ağır nesneler koymayınız. Sadece cihaz için belirtilen doğru gerilimi kullanınız. Gereken gerilim değeri cihazın isim plakasının üzerinde yazılıdır. Sadece belirtilen adaptörü (sayfa 64) kullanınız. Yanlış adaptörün kullanılması cihaza zarar verebilir veya aşırı ısınmaya yol açabilir. Elektrik fişini periyodik olarak kontrol ediniz ve üzerinde birikebilecek kir ve tozu temizleyiniz. Montaj Hiçbir şekilde bu ürünün bileşenleri çıkarılmamalı veya isteğe göre uyarlanmamalıdır. Aksi halde elektrik çarpması, yangın, yaralanma veya arıza meydana gelebilir. Rafın üzerine oturmayınız veya basmayınız. Aksi halde, düşerek veya kırılarak yaralanmaya sebep olabilir. Keskin uçları olduğundan zilin veya tom pedlerin tutucularına dikkat ediniz. Bu nedenle, yaralanmayı önlemek için bu bileşenleri elinize alırken çok dikkat ediniz. Keskin uçları olduğundan kick pedlerdeki ve ayak pedallarındaki kaymayı önleyen durduruculara dikkat ediniz. Bu nedenle, yaralanmayı önlemek için bu bileşenleri elinize alırken çok dikkat ediniz. Tespit somunlarını ve diğer bağlantı parçalarını iyice sıkınız. Ayrıca, gevşemiş somunları hemen sıkınız. Bu uyarı göz ardı edilirse, pedler düşerek veya raf çökerek veya devrilerek yaralanmaya sebep olabilir. Kabloları ayarlarken dikkatli olunuz. Eğer birisi kablonun üstünden geçerse, cihaz devrilebilir ve yaralanmaya sebep olabilir. Su uyarısı Cihazı yağmura maruz bırakmayınız, suyun yakınında veya nemli veya ıslak koşullarda kullanmayınız, üzerine cihazın herhangi bir açıklığına dökülebilecek sıvılar içeren (vazo, şişe veya bardak gibi) herhangi bir kap koymayınız. Eğer cihazın içine su, v.b. herhangi bir sıvı sızarsa derhal cihazın gücünü kapatınız ve elektrik fişini prizden çekiniz. Daha sonra cihazı yetkili Yamaha servis personeline kontrol ettiriniz. Kesinlikle elektrik fişini ıslak elle takmayınız veya çıkarmayınız. Yangın uyarısı Mum gibi yanan maddeleri cihazın üzerine koymayınız. Yanan bir madde devrilerek yangına neden olabilir. Herhangi bir anormallik fark ederseniz Aşağıdaki problemlerden herhangi biri oluştuğunda, derhal güç düğmesini kapatınız ve elektrik fişi prizden çıkarınız. Daha sonra cihazı Yamaha servis personeline muayene ettiriniz. - Güç kablosu veya fiş aşınmış veya hasar görmüşse. - Cihazdan anormal koku veya duman çıkıyorsa. - Cihazın içine nesne düştüğünde. - Cihazın kullanılması sırasında ani ses kaybı oluyorsa. DİKKAT Kendinizi ve başkalarını yaralama veya cihaza veya diğer eşyalara zarar verme riskinden kaçınmak için daima aşağıda listelenen temel önlemleri alınız. Bu önlemler aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir: Elektrik/AC güç adaptörü Cihazı çoklu bağlayıcı kullanarak elektrik prizine bağlamayınız. Bu, ses kalitesini düşürebilir veya prizin aşırı ısınmasına neden olabilir. Elektrik fişini cihazdan veya prizden çıkarırken kablodan değil fişten tutunuz. Aksi takdirde kablo zarar görebilir. Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa veya gök gürültülü sağanak yağış sırasında elektrik fişini prizden çekiniz. Montaj Montaj işlemini açıklayan ekteki dokümanı dikkatlice okuyunuz. Cihazın doğru sırayla monte edilmemesi cihazın hasar görmesine ve hatta sizin yaralanmanıza neden olabilir. Ellerinizi veya ayaklarınızı ayak kumandasının veya ayak pedalının altına yerleştirmeyiniz. Aksi halde yaralanma meydana gelebilir. Akustik baterileri tutmak için elektronik bateri kitinin rafını kullanmayınız. Aksi halde, kelepçeler kırılabilir ve bateriler düşerek yaralanmaya sebep olabilir. Kelepçeleri ayarlarken parmaklarınıza dikkat ediniz. Bu işlem sırasında dikkat edilmezse parmaklarınız kolayca sıkışabilir ve ezilebilir. Desteklerin, kolların, vidaların vs. uçlarına dikkat ediniz. Bu parçalara dikkat edilmezse, bu parçaların keskin uçları parmaklarınızı kesebilir. Yer Cihazı kazayla devrilebileceği dengesiz bir yere yerleştirmeyiniz.. Cihazı taşımadan önce, kabloların hasar görmesini veya kabloların üzerinden geçen kişilerin yaralanmalarını önlemek için tüm bağlı kabloları ayırınız. 4 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu DMI-5 1/2
5 Ürünün kurulumunu yaparken, kullandığınız AC prizinin kolayca ulaşılabilir olduğundan emin olunuz. Bir sorun veya arıza oluşması halinde derhal güç düğmesini kapatınız ve fişi prizden çıkarınız. Güç düğmesi kapatıldığında bile cihaza minimum düzeyde elektrik akımı girişi vardır. Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik fişini prizden çıkarınız. Yalnız cihaz için belirtilen sehpayı/rafı kullanınız. Sehpayı veya rafı monte ettiğinizde, sadece verilen vidaları kullanınız. Aksi halde, iç bileşenler zarar görebilir veya cihaz devrilebilir. Bağlantılar Cihazı diğer elektronik bileşenlere bağlamadan önce tüm bileşenlerin gücünü kapatınız. Tüm bileşenlerin gücünü açmadan veya kapamadan önce tüm ses düzeylerini minimuma ayarlayınız. Tüm bileşenlerin seslerini kendi minimum düzeylerine ayarladığınızdan emin olunuz ve istenen dinleme düzeyini ayarlamak için cihazı çalarken ses düzeylerini artırınız. Kullanım ile ilgili dikkat edilecek hususlar Cihaz üzerindeki herhangi bir boşluğa parmağınızı veya elinizi sokmayınız. Kesinlikle panel üzerindeki boşluklara kağıt, metal veya başka nesneler sokmayınız veya düşürmeyiniz. Bu, sizin veya başkalarının yaralanmasına, cihazın veya başka eşyaların hasar görmesine veya çalışma arızasına neden olabilir. Cihaza ağırlığınızla yüklenmeyiniz veya cihaz üzerine ağır nesneler koymayınız ve düğmeler, anahtarlar veya konnektörler üzerine fazla kuvvet uygulamayınız. Cihazı/aygıtı veya kulaklıkları yüksek veya rahatsız edici bir ses düzeyinde uzun süre kullanmayın; bu, kalıcı işitme kaybına neden olabilir. Eğer işitme kaybı veya kulaklarınızda çınlama oluşursa bir hekime danışınız. Yamaha, cihazın uygunsuz kullanımı veya cihaz üzerinde yapılan değişiklikler veya kaybedilen veya bozulan veriler nedeniyle oluşan hasar için sorumlu tutulamaz. Cihazı kullanmadığınız zaman daima gücünü kapatınız. ( ) (Bekleme/Açma) düğmesi bekleme durumundayken bile (güç lambası kapalı), cihaza minimum düzeyde elektrik akımı girişi olacaktır. Cihazı uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik fişini prizden çıkarınız. UYARI Ürünün arızalanması / hasar görmesi, veri kaybı veya diğer eşyaların zarar görmesi olasılığından kaçınmak için aşağıdaki uyarıları takip ediniz. Kullanım ve Bakım Cihazı TV, radyo, stereo cihaz, cep telefonu veya başka elektrikli cihazların yakınında kullanmayınız. Aksi takdirde cihaz, TV veya radyo ile elektromanyetik etkileşime geçebilir. Panelin bozulması, iç bileşenlerin hasar görmesi veya dengesiz çalışma olasılığını engellemek için cihazı aşırı toza veya titreşime veya aşırı soğuğa veya sıcağa (doğrudan güneş ışığı, bir ısıtıcının yakını veya gündüz vakti bir otomobilin içi gibi) maruz bırakmayınız. (Onaylı çalışma sıcaklığı aralığı: 5 40 C veya F.) Cihaz üzerine vinil, plastik veya lastik nesneler koymayın; bunlar panelin veya klavyenin rengini bozabilir. Bateri modülünü temizlerken temiz ve kuru bir bez kullanınız. Organik solventler, boya tineri, deterjanlar içeren temizlik ürünleri ve kimyasal özellikli temizleme bezleri renk solmasına ve/veya biçim bozulmasına sebep olabilir ve kullanılmamalıdır. Pedleri temizlerken, organik solventler, boya tineri ve alkol içeren temizlik ürünleri kullanmak renk solmasına ve/veya biçim bozulmasına sebep olabilir. Bunun yerine, kuru bir bez kullanarak tozu almanızı veya ıslatılarak iyice sıkılmış bir bezle temizlemenizi tavsiye ederiz. Ped kirli ise, doğal deterjan solüsyonu ile nemlendirilmiş ve iyice sıkılmış bir bezle kiri temizlememenizi tavsiye ederiz. Daha sonra, suyla ıslatılmış ve iyice sıkılmış bir bez kullanarak deterjan solüsyonunu siliniz. Bilgiler Telif hakları hakkında MDI verileri ve/veya audio verileri dahil, fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere piyasada bulunabilen müzik verilerinin kopyalanması kişisel kullanım haricinde kesinlikle yasaktır. Bu üründe, bilgisayar programları ve Yamaha nın telif haklarına sahip olduğu veya diğerlerinin telif haklarını kullanmak için ilgili lisanslara sahip olduğu içerikler mevcuttur. Telif hakkıyla korunan bu materyaller, tüm bilgisayar yazılımlarını, stil dosyalarını, MIDI dosyalarını, WAVE verilerini, şarkı notalarını ve ses kayıtlarını içermektedir ve bunlarla sınırlı değildir. Bu programların ve içeriklerin kişisel kullanım dışında izinsiz herhangi bir kullanımı ilgili kanunlarla yasaklanmıştır. Herhangi bir telif hakkı ihlali hukuki sonuçlar doğuracaktır. YASADIŞI KOPYALAR YAPMAYINIZ, DAĞITMAYINIZ VE KULLANMAYINIZ. Bu kılavuz hakkında Bu kılavuzda yer alan şekiller sadece bilgi amaçlıdır ve sizin cihazınızdakilerden biraz farklı olabilir. Bu kılavuzdaki şirket ve ürün adları, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Opsiyonel Pedler Bu Kullanım Kılavuzunda, bateri modülüne bağlanabilen opsiyonel dış pedler model adıyla kullanılmıştır. Bu model adlarının bu kılavuzun basımı itibariyle güncel olduklarını unutmayınız. Daha sonra piyasaya sürülen modellerle ilgili detaylar için aşağıdaki web sitesini ziyaret ediniz. DMI-5 2/2 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 5
6 Hoş geldiniz Öncellikle, Yamaha DTX400K, DTX430K veya DTX450K Elektronik Bateri Kitini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Yeni enstrümanınızdan maksimum verim almak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Ve okuduktan sonra, gerektiğinde yeniden bakabilmeniz için kılavuzu güvenli bir yerde saklayınız. Ürün Kılavuzları DTX400K, DTX430K ve DTX450K aşağıdaki iki kılavuzda açıklanmıştır. Kullanım Kılavuzu (bu kitap), Temel Teknikler, Gelişmiş Teknikler ve Referans kısımları. Elektronik bateri kitinin nasıl monte edileceğini ve çalmaya hazır hale getirileceğini açıklar. Temel Teknikler Elektronik bateri kitini kullanırken ve çalarken kullanılan temel teknikleri açıklar. Gelişmiş Teknikler Parametrelerin ve gelişmiş diğer kullanım modlarının ayarlanmasını açıklar. Referans Sorun giderme tekniklerini açıklar ve diğer referans materyalleri içerir. MIDI Referans Kılavuzu (pdf) * Bu ürünle birlikte verilmemiştir. Bateri modülünün MIDI Referans Kılavuzu aşağıdakileri içerir. Detaylar için bkz. Sayfa 57. MIDI ile ilgili referans bilgiler Bateri modülünü ve bir bilgisayar kullanarak müzik yaparken faydalı olacak referans materyal. Bilgisayarınızdan bateri modülüne şarkıların aktarılması ile ilgili talimatlar. PDF Formatlı Kılavuzların Kullanılması DTX400K, DTX430K veya DTX450K nin Referans Kılavuzu, bir PDF dokümanı olarak dijital formatta mevcuttur. Bu yüzden, bu kılavuzu okumak için bir bilgisayar ve uygun bir yazılım gerekecektir. Anahtar kelimeleri hızlı ve kolayca aramanızı, belli bölümleri yazdırmanızı ve yerleşik link leri tıklayarak sayfalar arasında kolayca geçiş yapmanızı sağladığından Adobe Reader ın bu amaç için kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Anahtar kelime arama ve link esaslı dolaşma, yalnız dijital tip dokümanlarda bulunan çok yararlı fonksiyonlardır. Adobe Reader ın en son sürümü şu web sayfasından indirilebilir: 6 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
7 İlk Adımlar Setup 1 Kutuyu açınız ve tüm parçaların verildiğinden ve verilen parçaların doğru olduğundan emin olunuz. 2 Parçaları monte ediniz. Montaj işlemi 8-18 sayfaları arasında detaylı olarak açıklanmıştır. 3 Gerekli bağlantıları yapınız. Verilen kabloları kullanarak pedleri bateri modülüne bağlayınız. Bkz. sayfa 18. Güç adaptörünü bateri modülüne bağlayınız ve modülün gücünü açınız. Bkz. sayfa Elektronik bateri kitinizi çalınız. Elektronik bateri kitini çalıştırırken ve çalarken kullanılan temel teknikler, Temel Teknikler kısmında açıklanmıştır (sayfa 23-39). Daha karmaşık yöntemler Gelişmiş Teknikler kısmında açıklanmıştır (sayfa 40-55). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 7
8 Kutunun İçindekiler Elektronik bateri kitini içeren ambalaj kutusunu açtıktan sonra aşağıdaki tüm parçaların kutunun içinde olduğundan emin olunuz. DTX400K Kullanıcıları için!6,!,7 ve!8 numaralı parçalar Kutu 1 de bulunur.!0 ve!1 numaralı parçalar Kutu 2 de bulunur. DTX400K nin u, o, veya!3 numaralı parçaları yoktur.!4 ve!5 numaralı parçaların görünümü neredeyse aynı, ancak gerçekte farklıdırlar. Taban kısmındaki bir etiket ile birbirlerinden ayırt edilebilirler. e ve i numaralı parçaların görünümü neredeyse aynı, ancak gerçekte farklıdırlar. i numaralı parçanın bir kelebek cıvatası vardır fakat, e numaralı parçanın bu tip bir cıvatası yoktur. Ayrıca, e numaralı parça için kullanılan polistren köpük T (tom) olarak işaretlenmiştir; i numaralı parçanın ambalajı ise S (trampet) olarak işaretlenmiştir. q Taban destekleri (x2) w Dikey destekler (x2) e Üçüncü tom parçası (x1) Üçüncü tom pedi r Sol kol (x1) t Bateri modülü (x1) y Birinci/ikinci tom parçası (x1) Birinci tom pedi İkinci tom pedi i Trampet pedi (x1)!0 Zil tutucuları (x2)!1 Hi-hat tutucusu (x1) Arka taraf Kelebek cıvata!2 Zil/hi-hat pedleri (x3)!4 Hi-hat pedalı (x1)!5 KU100 Kick Ünitesi (x1)!6 Dokuz kanallı trampet kablosu (x1)!7 anahtarı (x1)!8 Kablo bantları (x3)!9 Güç adaptörü Kullanım Kılavuzu (bu kitapçık) * Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak verilmeyebilir. Lütfen Yamaha bayinizle irtibata geçiniz. 8 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
9 Ambalajın İçindekiler DTX430K kullanıcıları için Parts!6,!,7 ve!8 numaralı parçalar Kutu 1 de bulunur.!0 ve!1 numaralı parçalar Kutu 2 de bulunur. DTX430K nin u veya o numaralı parçaları yoktur. q Taban destekleri (x2) w Dikey destekler (x2) e Üçüncü tom parçası (x1) Üçüncü tom pedi r Sol kol (x1) t Bateri modülü (x1) y Birinci/ikinci tom parçası (x1) Birinci tom pedi İkinci tom pedi i Trampet pedi (x1)!0 Zil tutucuları (x2)!1 Hi-hat tutucusu (x1)!2 Zil/hi-hat pedleri (x3)!3 KP65 Kick pedi (x1!4 HH65 Hi-hat Pedalı (x1)!5 FP6110A Ayak Pedalı (x1)!6 Dokuz kanallı trampet kablosu (x1)!7 anahtarı (x1)!8 Kablo bantları (x3)!9 Güç adaptörü Kullanım Kılavuzu (bu kitapçık) * Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak verilmeyebilir. Lütfen Yamaha bayinizle irtibata geçiniz. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 9
10 Ambalajın İçindekiler DTX450K kullanıcıları için o,!6,!7, ve!8 numaralı parçalar Kutu 1 de bulunur. u,!0, ve!1 numaralı parçalar Kutu 2 de bulunur. q Taban destekleri (x2) w Dikey destekler (x2) e Üçüncü tom parçası (x1) Üçüncü tom pedi r Sol kol (x1) t Bateri modülü (x1) y Birinci/ikinci tom parçası (x1) Birinci tom pedi İkinci tom pedi u Altıgen çubuk (x1) i TP70S Trampet pedi (x1) o kelebek cıvatası (x1)!0 Zil tutucuları (x2)!1 Hi-hat tutucusu (x1)!2 Zil/hi-hat pedleri (x3)!3 KP65 Kick pedi (x1)!4 HH65 Hi-hat Pedalı (x1)!5 FP6110A Ayak Pedalı (x1)!6 Dokuz kanallı trampet kablosu (x1)!7 anahtarı (x1)!8 Kablo bantları (x3)!9 Güç adaptörü Kullanım Kılavuzu (bu kitapçık) * Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak verilmeyebilir. Lütfen Yamaha bayinizle irtibata geçiniz. 10 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
11 Montaj Kılavuzu Tamamen monte edilmiş bateri kiti (DTX450K gösterilmiştir) Adım 5 Adım 10 Adım 8 Adım 4 Adım 7 Adım 6 Adım Adım 9 9 Adım 3 Adım 2 DİKKAT Elektronik bateri kitinizi monte etmek için düz ve sert bir zemin seçiniz. Parçaları karıştırmamaya veya yanlış yönde takmamaya dikkat ediniz. Ayrıca, montaj adımları açıklanan sırayla tek tek tamamlanmalıdır. Elektronik bateri kitini monte ederken en az bir kişinin daha yardımı gerekecektir. Bir parça monte edildikten sonra, ilgili somunları ve cıvataları sıkınız. Elektronik bateri kitinin parçalarını sökmek için, montaj sırasının tersini izleyiniz. Adım 1 Adım 1 Taban desteklerinin hazırlanması Adım 2 Dikey desteklerin takılması!7 w Bağlantı parçası q 50 cm q Ön Sol Sağ 1. İki destek parçasını (q) ve ayar anahtarını (!7) ambalaj kutusundan çıkarınız ve ayar anahtarını kullanarak s anahtar cıvatalarını iyice sıkınız (örn; anahtar cıvataları şekilde s ile işaretlenmiştir). İki taban desteği benzerdir. 2. anahtarını kullanarak her iki taban desteği (q) üzerindeki anahtar cıvatasını gevşetiniz. 3. Şekilde gösterildiği gibi önden bakarak taban desteklerini (q) sol tarafa ve aralarında yaklaşık 50 cm boşluk kalacak şekilde yerleştiriniz. 1. Dikey desteği (w) ambalaj kutusundan çıkarınız ve sol taban desteğindeki bağlantı noktasına iyice yerleştiriniz. 2. İki taban desteği benzerdir. anahtarını kullanarak, dikey desteği (w) yerine sabitlemek için Adım 1 de gevşettiğiniz anahtar cıvatasını sıkınız. DİKKAT Bu adımı tamamladıktan sonra, düşmesini önlemek için enstrümanı güvenli bir şekilde yere yatırınız. 3. Sağ dik çubuğu monte etmek için 1. ve 2. adımları tekrarlayınız. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 11
12 Montaj Kılavuzu Adım 3 Üçüncü tom parçasının takılması Adım 4 Sol kolun takılması r Bağlantı parçası e Üçüncü tom pedinin arkası Sağ dikey destek Sol dikey destek Şekilde gösterilen bağlantı parçası DTX400K nin parçası değildir. ÖNEMLİ DTX400K nin üçüncü tom parçası (e) ve trampet parçası (i) görüntü olarak neredeyse aynıdır ve montaj işlemi sırasında karıştırılmamasına çok dikkat edilmelidir. Birbirinden ayırt etmek için, sadece i numaralı parçada bulunan kelebek cıvatayı arayınız. Detaylar için sayfa 8 deki şekle bakınız. 1. Üçüncü tom parçasını (e) ambalaj kutusundan çıkarınız ve ayar anahtarı kullanarak s anahtar cıvatasını sıkınız. 2. anahtar cıvatasını gevşetiniz. 3. Üçüncü tom parçasını (e) sol dikey desteğin üstüne kaydırınız ve desteğin ortasına veya yakınına indiriniz. Bu esnada üçüncü tom pedinin yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi yönlendirildiğinden emin olunuz. 1. Sol kolu (r) ambalaj kutusundan çıkarınız ve ayar anahtarını kullanarak s anahtar cıvatasını iyice sıkınız. 2. anahtar cıvatasını gevşetiniz. 3. Sol kolu (r) sol dikey desteğin üstüne kaydırınız ve desteğin ortasına veya yakınına indiriniz. Bu esnada sol kolun yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi yönlendirildiğinden emin olunuz. 4. Sol kolu (r) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. DİKKAT Bu adımı tamamladıktan sonra, düşmesini önlemek için enstrümanı güvenli bir şekilde yere yatırınız. Üçüncü tom pedinin baş aşağı veya ters takılmamasına dikkat edilmelidir. 4. Üçüncü tom parçasını (e) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. Adım 5 Bateri modülünün takılması DİKKAT Bu adımı tamamladıktan sonra, düşmesini önlemek için enstrümanı güvenli bir şekilde yere yatırınız. t 10 cm Üçüncü tom parçası Adım 12 de döndürülerek yerine takılacaktır. Sol dikey destek 1. Bateri modülünü (t) ambalaj kutusundan çıkarınız ve anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Bateri modülünü (t) sol dikey desteğin üzerine kaydırınız ve üstten 10 cm ye mesafeye kadar indiriniz. Modülün takılma açısı şekilde gösterilmiştir. 3. Bateri modülünü (t) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. DİKKAT Bu adımı tamamladıktan sonra, düşmesini önlemek için enstrümanı güvenli bir şekilde yere yatırınız. 12 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
13 Assembly Guide Adım 6 y Birinci/ikinci tom parçasının takılması Birinci tom pedinin arkası Dikey destekler İkinci tom pedinin arkası 1. Birinci/ikinci tom parçasını (y) ambalaj kutusundan çıkarınız ve ayar anahtarını kullanarak s anahtar cıvatalarını iyice sıkınız. Bu parçanın, sol ve sağ tarafta birer adet olmak üzere iki s anahtar cıvatası vardır. 2. anahtar cıvatalarını gevşetiniz. Bu parçanın, sol ve sağ tarafta birer adet olmak üzere iki anahtar cıvatası vardır. 3. Birinci/ikinci tom parçasını (y) dikey desteklerin üzerine kaydırınız ve desteklerin üst tarafları deliklerin üst tarafıyla aynı hizada oluncaya kadar aşağı itiniz. Bu esnada tom parçasının yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi yönlendirildiğinden emin olunuz. Birinci/ikinci tom pedlerinin baş aşağı veya ters takılmamasına dikkat edilmelidir. 4. Birinci/ikinci tom parçasını (y) yerine sabitlemek için anahtar cıvatalarını sıkınız. Tom pedleri Adım 12 de döndürülerek yerine takılacaktır. Adım 7 inin detayları DTX400K, DTX430K ve DTX450K için farklıdır. DTX400K Kullanıcıları için Adım 7 Trampet pedinin takılması 1. Trampet parçasını (i) kutusundan çıkarınız ve kelebek cıvatayı iyice sıkınız. 4. Trampet pedinin (i)arka tarafında bulunan anahtar cıvatasını gevşetiniz ve pedi ters çevirerek 180 döndürünüz. Kelebek cıvata Sol kol i 180 i Bağlantı parçası 5. Trampet pedini ( i) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. 2. Trampet parçasını (i), Adım 4 te monte edilmiş olan sol kolun üzerine yerleştiriniz ve kolun ön ucu bağlantı parçası ile aynı hizaya gelinceye kadar geriye doğru kaydırınız. 3. Kelebek cıvatayı iyice sıkınız. i DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 13
14 Montaj Kılavuzu Adım 7 nin detayları DTX400K, DTX430K ve DTX450K için farklıdır. DTX430K Kullanıcıları için Adım 7 Trampet pedinin takılması 1. Adım 4 'de monte edilen sol koldaki bağlantı parçasındaki kelebek cıvatayı gevşetiniz. DTX450K Kullanıcıları için Adım 7 Trampet pedinin takılması 1. Adım 4 'de monte edilen sol koldaki bağlantı parçasındaki kelebek cıvatayı gevşetiniz. Sol kol Sol kol Kelebek cıvata Kelebek cıvata Bağlantı parçası 90 Bağlantı parçası Bağlantı parçasını saat yönünde 90 döndürerek bağlantı kısmını yatay konuma getiriniz. 3. Kelebek cıvatayı iyice sıkınız. 4. Bağlantı parçasındaki anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Bağlantı parçasını saat yönünde 90 döndürerek bağlantı kısmını yatay konuma getiriniz. 3. Kelebek cıvatayı iyice sıkınız. 4. Bağlantı parçasındaki anahtar cıvatasını gevşetiniz. u 5. Trampet pedini ( i) kutusundan çıkarınız ve bağlantı parçasına iyice kaydırınız. i 5. Altıgen çubuğu (u) kutusundan çıkarınız ve bağlantı parçasına iyice kaydırınız. 6. Altıgen çubuğu (u) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. 7. Trampet pedini ( i) ve S kelebek cıvatasını (o) kutusundan çıkarınız ve S kelebek cıvatasını (o) hafif sıkınız. (Beş veya altı tur yeterlidir). 6. Trampet pedini ( i) yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. o i i 8. Trampet pedini (8), yukarıdaki 6. adımda takılmış olan altıgen çubuğun (7) üzerine yerleştiriniz ve geriye doğru iyice itiniz. Trampet pedini (8) yerine sabitlemek için S kelebek cıvatasını (9) sıkınız. u o i 9. anahtar cıvatasını gevşetiniz ve trampet pedinin açısını ayarlayınız. İşlem tamamlandığında, trampet pedini yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını tekrar sıkınız. 14 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
15 Montaj Kılavuzu Adım 8 'in detayları DTX400K, DTX430K ve DTX450K için farklıdır. DTX400K ve DTX430K Kullanıcıları için DTX450K Kullanıcıları için Adım 8 Hi-hat tutucusunun takılması Adım 8 Hi-hat tutucusunun takılması!1 Sol kol!1 Trampet pedi Bağlantı parçası 1. Bağlantı parçası Adım 7 de takılmış olan trampet pedi parçası üzerindeki bağlantı parçasındaki iki anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Hi-hat tutucusunu (!1) kutusundan çıkarınız ve şekilde gösterildiği gibi, ön taraftan bağlantı parçasına kaydırınız. Daha sonra hi-hat tutucusunun açısını ayarlayınız. Doğru yerleştirildiğinde, hi-hat tutucusunun (!1) ucu, bağlantı parçasının arka tarafından hafif dışarı çıkacaktır. Yönü doğru ayarlandığında, hi-hat tutucusunun (!1) üst tarafındaki metal çubuk kısmı dikey olacaktır. 1. Adı m 4 te takılmış olan sol kol üzerindeki bağlantı parçasındaki iki anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Hi-hat tutucusunu (!1) kutusundan çıkarınız ve şekilde gösterildiği gibi, arka taraftan bağlantı parçasına kaydırınız. Daha sonra hi-hat tutucusunun açısını ayarlayınız. Doğru yerleştirildiğinde, hi-hat tutucusunun (!1) ucu, bağlantı parçasının ön tarafından hafif dışarı çıkacaktır. Yönü doğru ayarlandığında, hi-hat tutucusunun (!1) üst tarafındaki metal çubuk kısmı dikey olacaktır. 3. Hi-hat tutucusunu (!1) yerine sabitlemek için iki anahtar cıvatasını sıkınız. 3. Hi-hat tutucusunu (!1) yerine sabitlemek için iki anahtar cıvatasını sıkınız. Adım 9!0 Zil tutucularının takılması!0 1. Adım 6 da takılmış birinci/ikinci tom parçasının uçlarındaki dört * anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Zil tutucularını (10) kutusundan çıkarınız ve birinci/ ikinci tom parçasının uçlarına yerleştiriniz. Daha sonra, şekilde gösterilen yöne bakıncaya kadar zil tutucularının açılarını ayarlayınız. İki zil tutucusu benzerdir. Doğru yerleştirildiklerinde, zil tutucularının (!0) uçları, tom parçasının alt tarafından hafif dışarı çıkacaktır. Yönleri doğru ayarlandığında, zil tutucuları (!0) şekilde gösterildiği gibi olacaktır. 3. Zil tutucularını (!0) yerine sabitlemek için dört anahtar cıvatasını sıkınız. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 15
16 Montaj Kılavuzu Adım 10 Hi-hat ın takılması Hi-hat stoper pimi konumunun ayarlanması Adım 11 Zil pedlerinin montajı Kelebek somun 30 Pim 30 Keçe tampon Pim!2 Ön Stoper Hi-hat tutucusu Bu şekil, DTX450K ye doğru bir şekilde yerleştirilmiş hihat tutucusunu göstermektedir. DTX400K ve DTX430K nin ön tarafından yerleştirilir ve bu yüzden, ters yöne bakar. 1. anahtarını kullanarak, hi-hat tutucusunun üst tarafında bulunan stoperdeki anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Şekilde gösterildiği gibi, önden bakıldığında kitin önarka yönünden yaklaşık 30 saatin aksi yönüne ayarlanıncaya kadar pimin konumunu ayarlayınız. 3. Stoper pimi yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. Hi-hat pedinin montajı Pul Ön Kelebek somun Keçe tampon Bu adımda, kalan iki zil/hi-hat pedi (!2) monte edilir. Buna göre, 1-4. adımların iki kez gerçekleştirilmesi gerekir. İki zil pedi (!2) benzerdir. 1. Kelebek somunu ve üst keçe tamponu zil tutucusundan sökünüz. (Alt keçe tamponu çıkarmayınız.) 2. Zil pedini (!2) zil tutucusu üzerine yerleştiriniz ve tutucuyu orta delikten geçiriniz adımda çıkarılmış olan keçe tamponu zil pedinin (!2) üstüne yerleştiriniz. 4. Zil pedini (!2) yerine sabitlemek için kelebek somunu sıkınız. Adım 12 Tom pedlerinin döndürülerek yerine takılması y Keçe tampon Zil tutucusu!2 Stoper Keçe tampon Hi-hat tutucusu e Her üç zil/hi-hat pedi (!2) benzerdir. Bunlardan birisi hi-hat pedi olarak kullanılacaktır. 1. Kelebek somunu, pulu ve üst keçe tamponu hi-hat tutucusundan sökünüz. (Alt keçe tamponu çıkarmayınız.) 2. Hi-hat pedini (!2, üçünden birisi) kutusundan çıkarınız, hi-hat tutucusu üzerine yerleştiriniz ve stoper pimi verilen delikten geçiriniz adımda çıkarılmış olan keçe tamponu hi-hat pedinin (!2) üstüne yerleştiriniz adımda çıkarılmış olan pulu keçe tamponun üstüne yerleştiriniz. 5. Hi-hat pedini (!2) yerine sabitlemek için kelebek somunu sıkınız. Kelebek somunun iyice sıkıldığından emin olunuz. Adım 12, her üç tom pedine uygulanır. Bu yüzden, 1-3. adımların üç kez gerçekleştirilmesi gerekir. 1. Tom pedindeki (e veya y) anahtar cıvatasını gevşetiniz. 2. Tom pedini kolay çalabileceğini bir konuma döndürünüz. (Gerekirse, sayfa 11 deki düzgün monte edilmiş kitin resmine bakınız.) 3. Tom pedini yerine sabitlemek için anahtar cıvatasını sıkınız. 16 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
17 Montaj Kılavuzu Adım 13, sadece DTX430K ve DTX450K için gereklidir. DTX400K kullanıcıları Adım 14 ü atlamalıdır. Adım 13 Kick pedin montajı 1. Kick pedi (!3) kutusundan çıkarınız, dört kelebek cıvatayı, yaylı pulları ve düz pulları kick pedi tutucusundan sökünüz ve her bir seti, dağıtılmış şekilde yerleştiriniz. 2. Tabanı aşağıda gösterildiği gibi tutucuya monte ediniz ve daha sonra yerine sabitlemek için, 1. adımda çıkarılmış olan kelebek cıvataları, yaylı pulları, düz pulları taban tarafından takınız. 5. Ayak pedalının T-cıvatasını gevşetmek için saat yönünün tersine çeviriniz. T-cıvatası!3 Kelebek cıvata Yaylı pul Düz pul 6. Kick pedi tutucusunun ön tarafındaki kalkık kısmı ayak pedalı montaj braketine takınız. 7. Parçaları birbirine sabitlemek için ayak pedalının T-cıvatasını saat yönünde çeviriniz. 8. Pedala basınız ve tokmak kafasının kick pede ortaya yakın bir noktadan vurup vurmadığını teyit ediniz. Vurmuyorsa, tokmağın uzunluğunu ayarlayınız veya gerektiği gibi sola ya da sağa itiniz. Kick ped Kaide Kick ped 3. Ayak pedalını (!5) kutusundan çıkarınız ve tokmağı, aşağıda gösterildiği gibi tutucudaki deliğe yerleştiriniz. 4. Tokmak çubuğunu, ucu arka taraftan yaklaşık 15 mm dışarı çıkıncaya kadar deliğe kaydırınız ve daha sonra ayar anahtarını kullanarak tokmak cıvatasını sıkınız. Tokmak anahtarı Montaj braketi Kalkık kısım T-cıvatası Tokmak kafası Tutucu Bağlantı çubuğu!5 Bağlantı çubuğu Tokmak cıvatası Adım 14 Hi-hat pedalı ve kick davul Kick drum parts Hi-hat pedalını (!4) kick davul parçalarını veya kick ünitesini (!5) soldaki şekilde gösterildiği gibi yerleştiriniz.!4!5!4 ÖNEMLİ DTX400K nin hi-hat pedalı (!4) ve kick ünitesi (!5) görüntü olarak çok benzerdir. Taban kısmındaki bir etiket ile birbirlerinden ayırt edilebilirler. DTX400K DTX430K/DTX450K DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 17
18 Montaj Kılavuzu Adım 15 Bateri modülü Ped ve bateri modülü konumlarının ince ayarlanması Taburenin üstüne oturunuz ve pedlerin ve bateri modülünün konumlarını istediğiniz şekilde ayarlayınız. Trampet pedinin yüksekliğini ayarlamak için anahtar cıvatasını gevşetiniz. Üçüncü tom pedinin yüksekliğini ayarlamak için anahtar cıvatasını gevşetiniz. Bateri modülünün yüksekliğini ayarlamak için s anahtar cıvatasını gevşetiniz. Bateri modülünü ileriye veya geriye yatırmak için anahtar cıvatasını gevşetiniz. Trampet pedi Üçüncü tom pedi DİKKAT İlgili parçayı ayarlamayı bitirdikten sonra daima anahtar cıvatalarını sıktığınızdan emin olunuz. Sonraki adıma geçmeden önce, tüm anahtar cıvatalarının sıkıldığından emin olunuz. Trampet pedinin açısını yeniden ayarlamak istediğinizde tekrar Adım 7 ye bakınız. Tom pedlerinin açısını yeniden ayarlamak istediğinizde tekrar Adım 12 ye bakınız. Adım 16 Pedlerin bateri modülüne bağlanması TOM2 TOM1 CR Bateri modülünün sağ tarafı RIDE HH SNR TOM1 TOM2 TOM3 RIDE CR HH HHC KICK TOM3 SNR DTX400K KICK KICK HHC HHC CR TOM1 TOM2 HH Dokuz kanallı trampet kablosu SNR RIDE TOM3 KICK HHC 1. Dokuz kanallı trampet kablosunun (!6) ucundaki mini fişleri*, bateri modülünün sağ tarafındaki doğru tetikleyici giriş jaklarına (SNARE - KICK/PAD) yerleştiriniz. (*: Küçük fiş seti.) Trampet kablosu fişlerinin her birisi üzerindeki etiket, ilgili pedin adını gösterir. 2. Dokuz kanallı trampet kablosunun standart dişlerini*, ilgili pedlerdeki jaklara yerleştiriniz. (*: Büyük fiş seti.) 3. Çıkmalarını önlemek için, trampet pedinin, tom pedlerin ve zil/hi-hat pedlerinin kablolarını kablo klipslerinin etrafına sarınız. UYARI Aşırı bükme kablolara zarar verebilir. Bu yüzden, klipslerin etrafına sarılırken kabloların aşırı bükülmediklerinden emin olunuz. 4. Kablo bantlarını (!8) kullanarak, kabloları kit rafının yukarıdaki şekilde gösterilen noktalarına sabitleyiniz. Tebrikler- Elektronik bateri kitinizin montajını tamamladınız! 18 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
19 Ses ı Güç Bağlantısı 1. Bateri modülünüzün gücünün kapalı olduğundan emin olunuz (örn; düğmelerden hiçbirisi yanmamalı). 2. Güç adaptörünün DC fişini, modülün sol tarafındaki [ konnektörüne yerleştiriniz. 3. Kazayla çıkmasını önlemek için güç adaptörünün kablosunu kablo klipsinin etrafına sarınız. Kulaklıkların veya Hoparlörlerin Bağlanması Bateri modülünüzün dahili hoparlörleri vardır. Bu nedenle, sesi duymak için, kulakları veya monitör hoparlörlerini [PHONES/ OUTPUT] standart stereo-audio jakları vasıtasıyla bağlamanız gerekecektir. Kontrol panelindeki [VOLUME] düğmelerini kullanarak ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. [PHONES/OUTPUT] jakı bir stereo konnektördür. Bu jaka bir 1/4 mono-audio jakı bağlayabilirsiniz ancak, bu durumda Menu Modundan Stereo/Mono parametresini kullanarak çıkışı mono ya ayarlayınız. DİKKAT İşitme kaybını önlemek için, kulaklıkları yüksek ses seviyesinde uzun süre kullanmayınız. Kablo klipsi Güç adaptörü kablosu Müzik Çaların Bağlanması DİKKAT Aşırı bükme güç adaptörü kablosuna zarar verebilir ve yangın tehlikesi yaratabilir. Bu yüzden, klipsin etrafına sarılırken güç kablosunun aşırı bükülmediğinden emin olunuz. 4. Güç adaptörünün AC güç kablosunu bir AC prizine veya başka bir elektrik prizine takınız. UYARI Sadece bateri modülünüzle gelen güç adaptörünü kullanınız. [AUX IN] (yardımcı gibi) stereo mini-jakı vasıtasıyla taşınabilir bir müzik çaları veya benzer bir ses kaynağını bateri modülünüze bağlayabilirsiniz. Bu, beğendiğiniz şarkılarla birlikte çalmanızı sağlar. UYARI Diğer cihazları bağlarken kullandığınız kabloların, bu cihazlardaki giriş veya çıkış konektörlerine uyan fişleri olduğundan emin olunuz. Bağlantıları yapmadan önce, diğer cihazların da seslerini iyice kısmanız gerekir. Tüm bağlantılar yapıldığında, ses çıkışlarını bateri modülünün sesine göre dengelemek için cihazların ses ayar düğmelerini kullanınız. 1/8 stereomini - stereomini kablosu or Standart 1/4 mono-audio jakı Taşınabilir müzik çalar, v.b. Standart 1/4 stereo-audio jakı Kulaklık Amfili hoparlörler DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 19
20 Ses ı Bateri Modülünün Açılması 1. Bateri modülünüzü amfili hoparlörler gibi diğer ses aygıtlarına bağladıysanız, diğer tüm aygıtların seslerinin iyice kısıldığından emin olunuz. 2. [ ] (Standby/Açma) düğmesine basınız. Bateri modülü açılacak ve düğmeleri yanacaktır. UYARI Bazı çalışma modlarında Otomatik Kapanma fonksiyonu, ayarlanan zaman geçtiğinde bateri modünü kapatmayacaktır. Bu yüzden, kullandıktan sonra daima bateri modülünü manuel olarak kapatmanızı tavsiye ederiz. Diğer cihazlara bağlı iken bateri modülünün belli bir süre kullanılmayacağını düşünüyorsanız, diğer cihazların sesini tamamen kısmanızı tavsiye ederiz. Alternatif olarak, bateri modülünün açık kalmasını sağlamak için Otomatik Kapanma fonksiyonunu devreden çıkarabilirsiniz. Otomatik Kapanma fonksiyonu ayarları, gerçek zamanları temsil etmez ve biraz farklılık olabilir. Varsayılan olarak, Otomatik Kapanma zamanı 30 dakikaya ayarlanmıştır. Bateri Modülünün Kapatılması 1. Bateri modülünüzü diğer ses cihazlarına bağladıysanız, diğer tüm cihazların seslerinin iyice kısıldığından emin olunuz. 2. [ ] (Standby/Açma) düğmesine basınız. Bateri modülü kapanacak ve bütün düğme ışıkları sönecektir. Otomatik Kapanmanın Hızlı Bir Şekilde Devreden Çıkarılması Otomatik Kapanma fonksiyonunu hızlı bir şekilde devreden çıkarmak için, [TRAINING] düğmesini basılı tutarak bateri modülünü açınız. Hold DİKKAT Ürünün ayarlamasını yaparken, kullandığınız AC prizinin kolayca ulaşılabilir olduğundan emin olunuz. Bir sorun veya arıza oluşması halinde derhal güç düğmesini kapatınız ve elektrik fişini prizden çekiniz. Güç düğmesi kapatıldığında bile cihaza minimum düzeyde elektrik akımı girişi vardır. Cihazı uzun bir süre kullanmayacaksanız, elektrik fişini prizden çıkarınız. UYARI Bateri modülü, kapanmadan önce mevcut ayarların tümünü otomatik olarak kaydeder. Bu nedenle, tüm düğme ışıkları sönmeden güç adaptörünü prizden çıkarmayınız. Otomatik Kapanma Otomatik Kapanma fonksiyonu, belli bir süre kullanılmadığında bateri modülünü otomatik olarak kapatır. Bu, bateri modülünü kapatmayı unuttuğunuzda enerji tasarrufu yapılmasına yardımcı olur. Bateri modülü kapanmadan önce mevcut tüm ayarları otomatik olarak kaydeder. Otomatik Kapanma Fonksiyonunun lanması Bateri modünü kapatmadan önce Otomatik Kapanma Fonksiyonunun bekleyeceği zamanı ayarlayabilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Auto Power-Off Time (Otomatik Kapanma Zamanı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 53). Varsayılan ların Geri Yüklenmesi (Fabrika ı) Bateri modülünüz fabrikadan çok sayıda ön programlı bateri kiti ve şarkı yüklenmiş olarak gönderilir. Bu varsayılan ayarlar toplu olarak Fabrika ı olarak bilinir -, kazayla silindiklerinde veya kendi ayarlarınızın tümünü silmek istediğinizde kolayca geri yüklenilebilir. Bunun için, Fabrika ı fonksiyonunu aşağıdaki gibi kullanınız. UYARI Fabrika larını aşağıda açıklandığı gibi geri yüklediğinizde, parametrelerde yapmış olduğunuz değişiklikler kaybolacaktır. Bu nedenle, devam etmeden önce sileceklerinizin içinde yeri doldurulamayan ayarlar olmadığından emin olunuz. 1. [ ] (Standby/Açma) düğmesine basınız ve bateri modülünün kapandığından emin olunuz. 2. [VOLUME+] ve [VOLUME ] düğmelerini basılı tutarak bateri modülünün gücünü açınız. Basılı tutunuz Bateri modülünün ışıkları yanıp sönecek ve Fabrika ı geri yüklenecektir. 20 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
21 Parçaların Adları & İşlevleri z x c v b n m,. 0 Kontrol Paneli z Rakamlı düğmeler Bu düğmeler bateri kitlerini, şarkıları ve pratik yapma tiplerini seçmek için kullanılır. (sayfa 23, 25, 29) Bu düğmeleri, doğrudan bir tempo girmek için kullanabilirsiniz. (sayfa 28) Menü Modunda, bu düğmeler ayarları seçmek için kullanılır. (sayfa 40) Ayrıca Menü Modunda, ayar değerlerini doğrudan girmek için de kullanabilirsiniz. (sayfa 40) x [KIT] düğmesi (sayfa 23) Farklı bir bateri kitini seçmek istediğinizde bu düğmeyi kullanınız. c [SONG] düğmesi (sayfa 25) Farklı bir şarkı seçmek istediğinizde bu düğmeyi kullanınız. v [ ] (metronom) düğmesi (sayfa 27) Bu düğme, dahili metronomu başlatmak ve durdurmak için kullanılır. Pratik Yapma modunda, pratik yapma oturumlarını başlatmak ve durdurmak için de kullanılır. b [ ] düğmesi Bu düğmeyi kullanarak şarkıları başlatabilir ve durdurabilirsiniz. (sayfa 25) Pratik Yapma modunda, pratik yapma oturumlarını başlatmak ve durdurmak için de kullanılır. (sayfa 29) n [ ] (Standby/Açma) düğmesi (sayfa 20) Bu düğmeyi, bateri modülünü açmak/kapatmak için kullanınız. m [TRAINING] düğmesi (sayfa 29) Bu düğme, Pratik Yapma Moduna erişmek için kullanılır., [DRUM MUTE] düğmesi (sayfa 25) Bu düğmeyi kullanarak, bir pratik bateri tipinden bateri kısımlarının sesini kapatabilir ve açabilirsiniz.. [TEMPO] düğmeleri (sayfa 28) Tempoyu bir BPM adımlarla artırmak veya azaltmak için bu düğmeleri kullanınız. * Menü Modunda [TEMPO] düğmeleri ayarları artırmak veya azaltmak için de kullanılabilir. 0 [VOLUME] düğmeleri (sayfa 19) Bu düğmeler bateri modülünün ses seviyesini ayarlamak için kullanılır. Sesi artırmak için [VOLUME+] düğmesine, azaltmak için [VOLUME ] düğmesine basınız. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 21
22 Parçaların Adları & İşlevleri Sol taraf Sağ taraf Kontrol paneli Sol Taraf 1 [USB TO HOST] terminali (sayfa 57) Bu terminal bateri modülünü bir USB kablosu ile bilgisayara bağlamak için kullanılır. 2 [AUX IN] jakı (sayfa 19) Yardımcı Giriş stereo mini-jakı, harici bir kaynaktan ses almak için kullanılır. Örneğin, bu jakı taşınabilir bir müzik çaları, CD çaları veya başka benzeri bir cihazı bağlamak ve beğendiğiniz şarkılarla birlikte çalmak için kullanabilirsiniz. 3 [PHONES/OUTPUT] jakı (sayfa 19) Bu standart stereo-audio jakını kulaklıkları, amlifikatörü, mikseri veya diğer benzeri cihazları bağlamak için kullanınız. Sağ Taraf 6 Tetikleyici giriş jakları (sayfa 18) Bu jaklar trampet, tom ve zil pedlerini bağlamak için kullanılır. 7 [HI-HAT CTL] jakı (sayfa 18) Hi-hat Kontrol jakı hi-hat kontrolörünü bağlamak için kullanılır. 8 [KICK/PAD] jakı (sayfa 18) Bu jakı kick pedi veya pedalı bağlamak için kullanınız. KP65 Kick pedi kullanırken, kick pedin kendisi vasıtasıyla ilave bir ped bağlanılabilir. 4 Kablo klipsi (sayfa 19) Kullanım sırasında kazayla ayrılmasını önlemek için güç adaptörü kablosunu bu klipsin etrafına sarınız. 5 [ ] konnektörü (sayfa 19) Bu konnektörü sadece bateri modülünüzle gelen güç adaptörü için kullanınız. 22 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
23 Temel Teknikler Bir Kit Seçme ve Çalma Basic Techniques Bu kılavuzda "kit terimi, tüm pedlerin bateri-ses atamalarının tümünü belirtir. Bateri modülü, on farklı bateri ve perküsyon kiti ayarlanmış olarak verilir. Bir Kit Seçme 1. Kit Modunu aktif hale getirmek için [KIT] düğmesine basınız. 2. İlgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basarak bir kit seçiniz. 2 Kit Hassasiyetinin lanması Aşağıdaki prosedürü kullanarak bir kitin hassasiyetini değiştirebilirsiniz yani, bateriden gelen ses, pedlere ne kadar sert bastığınıza bağlı olarak değişir. Hassasiyet on farklı seviyeye ayarlanabilir. [KIT] düğmesini basılı tutarken, [VOLUME+] veya [VOLUME ] düğmesine basınız. Daha hassas pedler 1 3. Pedleri çalınız ve nasıl ses verdiklerine bakınız. Ön ayarlı kitle ilgili daha detaylı bilgi için, Veri Listesi kısmına bakınız (sayfa 60). Şarkı Modundan veya Eğitim Modundan Hızlı Seçim Şarkı Modundan veya Eğitim Modundan çıkmadan bir kiti hızlı bir şekilde seçmek için [KIT] düğmesini basılı tutunuz ve ardından istediğiniz kit için rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. [VOLUME+] düğmesine her basışınızda hassasiyet bir seviye artar. Bu, yumuşak davul çalma ile yüksek seslerin daha kolay üretileceği anlamına gelir. [VOLUME-] düğmesine her basışınızda hassasiyet bir seviye azalır. Bu, yüksek seslerin sadece sert davul çalma ile üretilebileceği anlamına gelir. Daha hassas pedler Basılı tutunuz Daha az hassas pedler Basılı tutunuz Daha az hassas pedler Bateri modülünün on kitinin her biri için farklı bir hassasiyet ayarlayabilirsiniz. Eğer hassasiyeti her bir pedin için farklı ayarlamak isterseniz, Menu Modundan Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametrelerinin açıklamalarına bakınız (sayfa 46). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 23
24 Temel Teknikler Çalma Teknikleri Trampet Pedi Bir TP70S Trampet pedi kullanıyorsanız, nereye vurduğunuza bağlı olarak, bir akustik trampete çok benzeyen üç farklı ses üretebileceksiniz (örn; deri, açık kenar ve kapalı kenar). Kapalı kenar vuruşları (Kenar 2) Hi-hat Zili Açma/Kapatma Hi-hat kontrol pedalı basılı değilken hi-hat pedine vurarak bir açık hi-hat sesi çıkarabilirsiniz. Hi-hat kontrol pedalı basılı iken hi-hat pedine vurarak bir kapalı hi-hat sesi çıkarabilirsiniz. Eğer bir HH65 Hi-hat Kontrolörü kullanıyorsanız, kapanan bir hi-hat sesi yeniden üretmek için pedalı kullanabilirsiniz. Açık kenar vuruşları (Kenar 1) Deri vuruşları Deri vuruşları Pedin ana yüzeyine vurmak bir deriye vurma sesi üretir. Ayak kapalı Hi-hat pedine vurmadan bir ayak kapalı sesi yaratmak için hi-hat kontrol pedalına basabilirsiniz. Hi-hat su sıçrama sesi Hi-hat kontrol pedalına basmak ve hemen bırakmak bir hi-hat su sıçrama sesi üretir. Açık kenar vuruşları Açık kenar bölgesine vurmak bir açık kenar vuruşu sesi çıkarır. Kapalı kenar vuruşları (çapraz vurmak) Kapalı kenar bölgesine vurmak bir kapalı kenar vuruşu sesi çıkarır. 24 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
25 Temel Teknikler Bir Şarkı ile Performans Bateri modülü on pratik şarkı ile birlikte verilir. Çok sayıda türü kapsayan bu şarkılar, bateriyi pratik yapmak için rahat, eğlenceli bir yöntem sağlarlar. Bir Şarkı Seçme 1. [SONG] düğmesine basınız. 2. Mevcut şarkıyı başlatmak için düğmesine basınız. 3. İsterseniz, farklı bir şarkı seçmek için rakamlı düğmelerden birisine ([1] - [10/0]) basınız. Şarkı Ses Seviyesinin lanması Aşağıdaki prosedürü kullanarak mevcut şarkının sesini istediğiniz seviyeye ayarlayabilirsiniz. 1. Şarkıyı başlatmak için [ ] düğmesine basınız [SONG] düğmesini basılı tutarken, [VOLUME+] veya [VOLUME ] düğmesine basınız. Yüksek şarkı sesi 1 2 düğmesine tekrar basarak şarkıyı durdurabilirsiniz. Eğer programlı bateri kısımlarının sesini kapatmak ve sadece şarkı kısımlarını dinlemek istiyorsanız, [DRUM MUTE] düğmesine basınız. Bateri kısımlarının sesini açmak için [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basınız. En uygun bateri kiti bateri modülü şarkılarının her birine önceden atanmıştır bu yüzden, her yeni bir şarkı seçtiğinizde, mevcut kit de değişecektir. Belli bir şarkıyı çalmak için farklı bir kit kullanmak istiyorsanız, şarkıyı değiştirdikten sonra bu kiti seçiniz. Detaylar için, Şarkı Modundan veya Eğitim Modundan Hızlı seçme kısmına bakınız (sayfa 23). Basılı tutunuz Düşük şarkı sesi [VOLUME+] düğmesine her basışınızda şarkının sesi bir adım artar. [VOLUME-] düğmesine her basışınızda şarkının sesi bir adım azalır. Dahili şarkılarla ilgili daha detaylı bilgi için, Veri Listesi kısmına bakınız (sayfa 60). Kit Modundan veya Eğitim Modundan Hızlı Seçim Kit Modundan veya Eğitim Modundan çıkmadan bir şarkıyı hızlı bir şekilde seçmek için [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve ardından istediğiniz şarkı için rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. Basılı tutunuz DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 25
26 Bir Şarkı ile Performans Sesi Kapatılmış Bateri Parçalarının Sesinin lanması Bir şarkı çalarken [DRUM MUTE] düğmesine basarsanız, şarkının bateri kısımlarının sesi kesilecektir yani, sesleri sıfıra düşürülecektir. Ancak, bu tip bir durumda bateri kısımlarının hafif duyulmasını istiyorsanız, kapatılmış sesi aşağıdaki gibi ayarlayabilirsiniz. 1. Şarkıyı başlatmak için [ ] düğmesine basınız. 2. Bateri kısımlarının sesini kapatmak için [DRUM MUTE] düğmesine basınız. 1 Bir Şarkı Kısmının Arka Arkaya Çalınması Aşağıda açıklandığı gibi, şarkının birer ölçülük birimlerle ayarlanmış iki nokta arasındaki kısmını tekrarlayabilirsiniz. Bunun için, şarkı çalarken bir döngü başlama noktası (A) ve bir döngü bitiş noktası (B) ayarlamanız gerekir. A Döngülü çalma 1. Şarkıyı başlatmak için [ ] düğmesine basınız. B 2 2. A noktasında, [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve [ ] düğmesine basınız. 3. [DRUM MUTE] düğmesini basılı tutarken, [VOLUME+] veya [VOLUME ] düğmesine basınız. Maksimum kısılmış ses Basılı tutunuz Basılı tutunuz Minimum kısılmış ses 3. B noktasında, [SONG] düğmesini tekrar basılı tutunuz ve [ ] düğmesine basınız. [VOLUME+] düğmesine her basışınızda sesi kapatılmış baterilerin sesi bir adım artar. [VOLUME-] düğmesine her basışınızda sesi kapatılmış baterilerin sesi bir adım azalır. [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basarak bateri kısımlarının sesini açabilir ve normal ses seviyelerine döndürebilirsiniz. Döngülü çalmayı durdurmak için [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve [ ] düğmesine basınız. Farklı bir şarkı seçtiğinizde, döngülü çalma otomatik olarak iptal edilecek ve A ile B noktaları sıfırlanacaktır. Melodi parçasına geçmenize yardımcı olmak için bir otomatik girişten sonra, A B aralığı ard arda çalınır. 26 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
27 Temel Teknikler Metronom un Kullanılması Dahili metronom ile birlikte elektronik bateri kitinizi çalmak, ritminizi mükemmelleştirmenin çok güzel bir yoludur. Metronomun Başlatılması ve Durdurulması Rakamlı Düğmeler ile Temponun Kontrol Edilmesi Gerekirse, rakamlı düğme ışıklarının yanıp sönme biçiminden bateri modülünün mevcut temposunu kontrol edebilirsiniz. Metronom u açmak için [ ] düğmesine basınız. Kapatmak için [ ] düğmesine tekrar basınız. [TEMPO+] veya [TEMPO ] düğmesine basınız. Metronom Sesinin lanması Metronomun ses seviyesini ayarlamak için, [ ] düğmesini basılı tutunuz ve [VOLUME+] veya [VOLUME ] düğmesine basınız. Temponun her bir rakamı sırayla yanıp sönecektir. Basılı tutunuz Yüksek metronom sesi Düşük metronom sesi Örnek: Tempo 108 BPM iken, rakamlı düğme ışıkları yanıp sönecektir [1] [0] [8]. [VOLUME+] düğmesine her basışınızda metronom'un sesi bir adım artar. [VOLUME-] düğmesine her basışınızda metronom'un sesi bir adım azalır. Sesli Kılavuz ile Temponun Kontrol Edilmesi Gerektiğinde, bateri modülünüzün mevcut tempoyu bir BPM değeri olarak söylemesini sağlayabilirsiniz. [ ] düğmesini basılı tutunuz. İngilizce olarak söylenen tempoyu duyacak ve rakamlı düğme ışıkları yukarıda açıklandığı gibi yanıp sönecektir. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 27
28 Metronom un Kullanılması Temponun ayarlanması Tempoyu değiştirmek istediğinizde aşağıdaki üç yöntem mevcuttur. [TEMPO+] veya [TEMPO ] düğmesini kullanarak artırmak veya düşürmek Rakamlı düğmeleri kullanarak bir BPM nin doğrudan girişi Pedleri kullanarak yeni bir temponun ayarlanması (vuruş temposu) Bateri modülü 30 ve 300 BPM arasındaki tempoları destekler. Tempoyu ayarladıktan sonra farklı bir şarkı seçerseniz (sayfa 25), metronom için seçilen şarkının temposu kullanılacaktır. [TEMPO+] veya [TEMPO ] düğmesini kullanarak artırmak veya düşürmek 2. Tüm gerekli rakamları girdikten sonra, parmağınızı [ ] düğmesinden çekiniz. Bateri modülü yeni tempoyu size söyleyecektir (İngilizce). Sıfır değerini girmek için rakamlı düğme [10/0] kullanılır. On rakamını girmek için kullanamazsınız. Örnek: Bir 110 BPM temposunun ayarlanması Rakamlı düğmelere [1] [1] [10/0] sırasıyla basınız. [1] [10/0] düğmelerine basarak bunu yapamazsınız. İki rakamlı bir tempo ayarlamak için ilk önce sıfırı girmeniz gerekmez. Örnek: Bir 72 BPM temposu ayarlamak için, rakamlı düğmelere [7] [2] sırasıyla basınız. [0] [7] [2] düğmelerine basmanız gerekmez. Bateri modülü tempoyu söylerken, [ ] düğmesini basılı tutmadan rakamlı düğmeleri kullanarak yeni bir tempoyu doğrudan girebilirsiniz. Pedlere vurularak tempo verilmesi 1. [ ] düğmesini basılı tutarken, bir pede en az üç kez istenilen tempoda vurunuz. [TEMPO+] düğmesine her basışınızda BPM nin sesi bir adım artar. [TEMPO-] düğmesine her basışınızda BPM nin sesi bir adım azalır. Rakamlı düğmeleri kullanarak bir BPM nin doğrudan girilmesi Basılı tutunuz 2. Parmağınızı [ ] düğmesinden çekiniz. Pedi kullanmak yerine [TEMPO+] veya [TEMPO ] düğmesine en az üç kez basarak tempoyu verebilirsiniz. Diğer lar Basılı tutunuz 1. [ ] düğmesini basılı tutarken, rakamlı düğmeleri kullanarak BPM yi giriniz. Örnek: Bir 138 BPM temposunun ayarlanması Rakamlı düğmelere [1] [3] [8] sırasıyla basınız. Aşağıdaki metronom ile ilgili ayarlar Menü Modunda yapılabilir. Detaylar için, Menü Modundan Metronome Settings (Metronom ları) parametresi grubunun açıklamasına bakınız (sayfa 41). Metronom biçimi Vuruş olarak metronom uzunluğu Metronom sesi Metronomu kullanırken rakamlı düğme yanma biçimi 28 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
29 Temel Teknikler Eğitim Modunda Pratik Yapılması Bateri modülünün Eğitim Modu, baterileri çalmayı pratik yapmak için çok sayıda farklı yöntem sunar. Mevcut on eğitim tipi ile, ritminizi ince ayarlayabilir, farklı müzik türlerinden bateri biçimlerini pratik yapabilir veya yeni başlıyorsanız, kolay yöntemleri eğlenceli bir şekilde öğrenebilirsiniz. Training Mode (Eğitim Modu) Work on your rhythm (Ritminizi çalışınız) 1. Groove Check (Oluk Kontrolü)...Sayfa Rhythm Gate (Ritm Çıkışı)...Sayfa Measure Break (Ölçü Kırma)...Sayfa Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/Düşürme)...Sayfa Change Up (Değiştirme)...Sayfa 34 Have fun with drum patterns (Bateri ritimlerini çalma) 6. Easy Session (Kolay Oturum)...Sayfa Groove Tracker (Oluk İzleyici)...Sayfa 36 Learn new drum patterns (Yeni bateri ritimleri öğrenme) 8. Pad Gate (Ped Girişi)...Sayfa Part Mute (Kısmi Ses Kısma)...Sayfa 38 Play as wildly as you can (Olabildiğince sert çalma) 10. Fast Blast (Sert Vuruş)...Sayfa 39 Temel Eğitim Modu Prosedürü Temel prosedür, aşağıdaki gibi 10 eğitimin tipinin tümü için ortaktır. 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. İlgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basarak istediğiniz eğitim tipini seçiniz. 4. Eğitimi sonlandırmak için, yukarıdaki 3. adımda eğitimi başlatmak için kullanılan düğmeye basınız. Eğitim Modundan farklı bir kit seçmek için [KIT] düğmesini basılı tutunuz ve ardından istediğiniz kit için rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. (Bkz. sayfa 23 Şarkı Modundan veya Eğitim Modundan Hızlı Seçim ). Eğitim Modundan farklı bir şarkı seçmek için [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve ardından istediğiniz şarkı için rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. (Bkz. sayfa 25 Kit Modundan veya Eğitim Modundan Hızlı Seçim ). Eğer eğitimin süresini ayarlamak isterseniz, Menü Modundan Timer (Zamanlayıcı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 49). Eğer Hızlı eğitimin süresini ayarlamak isterseniz, Menü Modundan Fast Blast Timer (Hızlı Eğitim Zamanlayıcısı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 52). Puanlama fonksiyonu Eğitimin belli tipleriyle kullanılan bateri modülünün partisyon fonksiyonu, kabiliyetinizi 1 ila 10 arasında değerlendirir ve rakamlı düğmeleri ([1] - [10/0]) kullanarak sonucu gösterir. Rakamlı düğme [10/0] en yüksek puanı ve rakamlı düğme [1] ise en düşük puanı temsil eder. Ayrıca, Sesli Kılavuz fonksiyonu aşağıda gösterilen beş seviyeyi kullanarak puanlamanın sonuçlarını bildirir. Daha iyi puan [ ] ve/veya [ ] düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. veya Yeniden deneyiniz İyi Güzel Mükemmel Hızlı eğitim, kendisine özgü puanlama yöntemini kullanır. Detaylar için bkz. sayfa 39. Olağanüstü Bu esnada yapıp sönen düğmeler, seçilen eğitimin tipine bağlıdır. Bazı eğitim tipleriyle birlikte hem [ ] hem [ ] düğmesi yanıp sönecektir. 3. Yapıp sönen [ ] veya [ ] düğmesine basmak eğitimi başlatır. veya DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 29
30 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Groove Check (Oluk Kontrolü) Zamanlamanızı iyileştirmek için bir yardımcı olarak Groove Check (Oluk Kontrolü), davula ne kadar erken veya geç vurduğunuzu göstermek için rakamlı düğme ışıklarını kullanır. İki farklı eğitim stili mevcuttur- birincisi metronomu kullanır, ikincisi ise şarkı ile birlikte çalmanızı sağlar. Eğitimin sonunda, bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak da söyleyecektir Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [1] e basınız. [ ] ve [ ] düğmeleri yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Hazır olduğunuzda [ ] veya [ ] düğmesine basınız. Eğer [ ] düğmesine basarsanız, eğitim için metronom kullanılacaktır. Alternatif olarak, eğer [ ] düğmesine basarsanız, geçerli şarkı kullanılacaktır. 4. Metronom veya şarkı ile birlikte pedleri olabildiğince sıkı çalınız. Erken vuruldu Mükemmel zamanlama (her ikisi birlikte yanıp söner) Zamanlama aralığı farkı (yarım yanık) Geçerli vuruşun zamanlaması (yanıp söner) Geç vuruldu Bireysel vuruşların gösterilmesi Rakamlı düğmeler ([1] - [10/0]), bireysel vuruşların zamanlamasının doğruluğunu belirtmek için yanıp sönecektir. Eğer [5] ve [6] rakamlı düğmeleri birlikte yanıp sönerse, mevcut vuruş için zamanlamanız mükemmeldir. Rakamlı düğmeler [6] - [10/0], mevcut vuruşun geç olduğunu belirtir. [5] ve [6] rakamlı düğmelerinden ne kadar uzak olunursa, vuruş o kadar geçtir. Rakamlı düğmeler [5] - [1], mevcut vuruşun erken olduğunu belirtir. [5] ve [6] rakamlı düğmelerinden ne kadar uzak olunursa, vuruş o kadar erkendir. Mevcut zamanlama farkının gösterilmesi Yarım yanan rakamlı düğmeler ([1] - [10/0]), o anda ne kadar sert çaldığınızı belirtir. Yarım yanan rakamlı düğmelerin bandı ne kadar geniş olursa, zamanlamanızdaki farkın derecesi o kadar yüksektir. 5. Eğitimi sonlandırmak için, yukarıdaki 3. adımda eğitimi başlatmak için kullanılan düğmeye basınız. Bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak (İngilizce) da söyleyecektir. Puanlama ile ilgili daha detaylı bilgi için, Puanlama fonksiyonuna bakınız (sayfa 29). 30 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
31 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Rhythm Gate (Ritim Çıkışı) Rhythm Gate (Ritim Çıkışı) eğitimi, zamanlamanızın doğru olup olmadığını kulağınızla doğrulamanızı sağlar. Eğer bir pede zamanında vurmazsanız, ses çıkmayacaktır. İki farklı eğitim stili mevcuttur- birincisi metronomu kullanır, ikincisi ise şarkı ile birlikte çalmanızı sağlar. Eğimin sonunda, bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak da söyleyecektir Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [2] ye basınız. [ ] ve [ ] düğmeleri yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Hazır olduğunuzda [ ] ve [ ] düğmesine basınız. Eğer [ ] düğmesine basarsanız, eğitim için metronom kullanılacaktır. Alternatif olarak, eğer [ ] düğmesine basarsanız, geçerli şarkı kullanılacaktır. 4. Metronom veya şarkı ile birlikte pedleri olabildiğince sıkı çalınız. Pedler sadece zamanında vurulduğunda ses çıkaracaktır. Ayrıca, bu eğitim sırasında rakamlı düğmeler aşağıda gösterildiği gibi yanacaktır. Erken vuruldu Doğru zamanlama (Pede vurulduğunda yanıp söner) Geç vuruldu 5. Zorluk seviyesini ayarlamak için [2] - [9] rakamlı düğmelere basınız (örn; çıkışın genişliği). Aşağıda gösterildiği gibi dört farklı seviye mevcuttur. Zorluk seviyesi ne kadar yüksek olursa, sesi üretmek için zamanlamanız o kadar doğru olmalıdır. [2] veya [9] a basınız /0 [3] veya [8] e basınız /0 [4] veya [7] a basınız /0 [5] veya [6] a basınız /0 Kolay Zor Zorluk seviyesi Giriş genişliği dışında vurulan pedlerden ses çıkmayacaktır Zorluk seviyesi (giriş genişliği; yarım yanık) Geçerli vuruşun zamanlaması (yanıp söner) Giriş genişliği dışında vurulan pedlerden ses çıkmayacaktır Rakamlı düğmeler 1] ve [10/0], bu eğitim tipiyle kullanılmaz. 6. Eğitimi sonlandırmak için, yukarıdaki 3. adımda eğitimi başlatmak için kullanılan düğmeye basınız. Puanınız, [1] - [10/0] rakamlı düğmeleri kullanılarak gösterilecek ve aynı zamanda size (İngilizce) söylenecektir. Puanlama ile ilgili daha detaylı bilgi için, Puanlama fonksiyonuna bakınız (sayfa 29). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 31
32 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Measure Break (Ölçü Kesme) Measure Break (Ölçü Kesme) eğitimi ile metronomun sesi, yinelenen bir melodideki belli ölçüler için kapatılacaktır. Örneğin, doldurma çalışı esnasındaki ölçülerin sesini bu şekilde kapatarak, metronom geri döndüğünde zamanlamanızdaki sapmayı kontrol edebilirsiniz. Bu, performanslarınız boyunca sabit bir tempo ile çalmanıza yardımcı olacaktır. Bu eğitim tipinin puanlanmadığını unutmayınız ,6 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [3] ye basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 4. Gerekirse, metronomu açmak (tam yanık) veya kapatmak (yarım yanık) için yinelenen melodideki ölçülere karşılık gelen rakamlı düğmelere basınız. Yanıp sönme: O anda çalan ölçünün ilk vuruşu. 3. [ ] düğmesine basınız. Metronom, dört ölçü uzunluğundaki bir melodiyi çalmaya başlayacaktır. Tam yanık: Metronomun çaldığı ölçüler. Yarım-yanık: Metronomun çalmadığı ölçüler. Rakamlı düğmelerin her birisi, melodideki bir ölçüyü temsil eder. Her bir ölçümün ilk vuruşunda, ilgili rakamlı düğme yanıp sönecektir. 5. Pedleri şarkı ile birlikte çalarak pratik yapınız. 6. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Metronom dizisindeki ölçü sayısını da değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için, görünen melodi uzunluğu değişinceye kadar ilgili rakamlı düğmeyi ([2] - [10/0]) basılı tutunuz. Örneğin, melodi uzunluğunu sekiz ölçüye ayarlamak için rakamlı düğme [8] e basınız. 32 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
33 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Tempo Up/Down (Tempo Artırma/Düşürme) Tempo Up/Down (Tempo Artırma/Düşürme) eğitimini, doğru zamanlamanızı koruyarak ne kadar hızlı gittiğinizi görmek için kullanınız. Metronom ile birlikte çalarken bateri modülü, zamanlamanız iyi ise otomatik olarak temponuzu artıracak ve zamanlamanız kötü ise temponuzu düşürecektir. Bu eğitim tipinin puanlanmadığını unutmayınız. Eğitime başlamadan önce mevcut temponuzu kontrol etmek veya ayarlamak istiyorsanız, Metronom'un Kullanılması kısmına bakınız (sayfa 27) ,5 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [4] e basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. [ ] düğmesine basınız. Metronom çalınmaya başlayacaktır. 4. Doğru zamanlamaya odaklanarak, pedleri metronom ile birlikte çalınız. Yarım yanan rakamlı düğmeler, mevcut dört ölçünün sonuna kadar ne kadar zaman kaldığını belirtir. Bateri modülü, her dört ölçüden sonra zamanlamanızı değerlendirecektir. Eğer dört ölçü sırasında zamanlamanız doğru ise, bateri modülü otomatik olarak metronom un temposunu artıracak ve rakamlı düğme ışıkları soldan sağa doğru hızlı bir şekilde taranacaktır. Eğer dört ölçü sırasında zamanlamanız doğru değil ise, bateri modülü otomatik olarak metronom un temposunu düşürecek ve rakamlı düğme ışıkları sağdan sola doğru hızlı bir şekilde taranacaktır. Her dört ölçüde tempo değiştikçe metronom ile birlikte çalmaya devam ediniz. 5. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Eğer bu eğitimin zorluk seviyesini ayarlamak isterseniz, Menü Difficulty Level (Zorluk Seviyesi) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). Bu eğitim, çalınmadığı zaman pedlerin sesini kapatacak ve vuruldukları zaman pedleri çalacak şekilde ayarlanabilir. Detaylar için, Menü Modundan Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 33
34 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Change Up (Değiştirme) Change Up (Değiştirme) eğitiminde amacınız, her iki ölçü boyunca değişen yedi farklı pratik yapma ritmi ile birlikte çalarken iyi bir zamanlama yapmak olmalıdır. Ritimler [1] - [7] rakamlı düğmelerine atanarak hangisiyle pratik yapmak istediğinizi rahatça seçmenizi sağlar. Eğitimin sonunda bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak da söyleyecektir , Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [5] e basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Hazır olduğunuzda [ ] düğmesine basınız. Bir pratik yapma ritmi ve metronom çalmaya başlayacak ve pratik yapma ritmi, her iki ölçüden sonra değişecektir. 4. Pratik yapacağınız ritimleri seçmek için [1] - [7] rakamlı düğmelerine basınız. Bir rakamlı düğme tamamen yandığında, ilgili ritim pratik yapma oturumuna dahil edilecektir. Bir rakamlı düğme yarım yandığında, pratik yaparken ilgili ritim atlanılacaktır. Rakamlı düğmeler, hangi ritmi çalmanız gerektiğini belirtmek için yanıp sönecektir. Tam yanık: Ritim pratik yapma oturumuna dahil edilir Yarım-yanık: Ritim pratik yapma oturumuna dahil edilmez (örn; atlanır) 5. Doğru zamanlamaya odaklanarak, pedler üzerinde ritim pratik yapınız. Pratik yapma ritminin ses seviyesini ayarlamak için, [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve [VOLUME+] veya [VOLUME ] düğmesine basınız. Pratik yapma ritminin sesini kapatmak ve sadece metronom ile birlikte çalmak için [DRUM MUTE] düğmesine basınız. Pratik yapma ritminin sesini açmak için [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basınız. 6. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak (İngilizce) da söyleyecektir. Puanlama ile ilgili daha detaylı bilgi için, Puanlama fonksiyonuna bakınız (sayfa 29). Ayrıca eğitimi sonlandırmak için [ basabilirsiniz. ] düğmesine de Eğer bu eğitimin zorluk seviyesini ayarlamak isterseniz, Menü Difficulty Level (Zorluk Seviyesi) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). Bu eğitim, çalınmadığı zaman pedlerin sesini kapatacak ve vuruldukları zaman pedleri çalacak şekilde ayarlanabilir. Detaylar için, Menü Modundan Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). [10/0] rakamlı düğmesine basarak her bir pratik yapma ritminin tekrarlandığı ölçü sayısını değiştirebilirsiniz. Bu düğme yarım yandığında, her bir ritim değişmeden önce dört ölçü için çalınacaktır; tam yandığında, ritim bir ölçü için çalınacak ve yanmadığında, iki ölçü için çalınacaktır. 34 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
35 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Easy Session (Kolay Oturum) Easy Session (Kolay Oturum) eğitimi, zamanında herhangi bir pede vurarak vokal şarkı ile birlikte bir bateri ritmi çalmanızı sağlar. Böylece, diğer orkestra elemanlarıyla karışma ihtimali ortadan kalkar. Bu eğitim tipinin puanlanmadığını unutmayınız , 5 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [6] e basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Vokal şarkıyı başlatmak için [ ] düğmesine basınız. 4. Pedleri vokal şarkı ile birlikte çalınız. Hangi pedlere vurduğunuza bakılmadan bateri modülü, bateri ritmi için doğru sesleri çalacaktır. Bu nedenle, vurduğunuz pedi duymayacaksınız. Eğer pedleri çalmayı durdurursanız bateri modülü, bateri ritmini çalmayı durduracaktır. Yarım yanan düğmeler bateri ritmindeki değişiklikleri gösterecektir. Yarım yanık = Pedlere vurulacak zaman Bateri ritmini doğru çalmak için pedlere, yarım yanan rakamlı düğmeler tarafından belirtilen zamanda vurulmalıdır. Eğitim sırasında farklı bir şarkı seçmek için [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve ilgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. 5. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Bu tip eğitimle [DRUM MUTE] düğmesi kullanılmaz. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 35
36 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Groove Tracker (Oluk İzleyici) Groove Tracker (Oluk İzleyici), bir dizi farklı pratik bateri ritmini çalmanızı sağlayarak davula vurma hızınızı ve kuvvetinizi otomatik olarak yansıtacaktır. Ayrıca, ana ritme kendi melodilerinizi istediğiniz gibi ekleyebilirsiniz. Bu eğitim tipinin puanlanmadığını unutmayınız ,6 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [7] e basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Hazır olduğunuzda [ ] düğmesine basınız. Bateri modülü pratik bateri ritmini bir kez çalacaktır. Ayrıca, ritim çalarken rakamlı düğmeler ([1] - [10/0]) yanacaktır. 4. Farklı bir pratik bateri ritmi seçmek için, ilgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. 5. Hi-hat veya kick pedini çalınız. Bunu her yaptığınızda, bateri ritminin sonraki kısmı çalınacaktır. Her bir bateri ritmini ileri almak için çalınacak pedler ve her bir vuruşla ritmin ne kadar ileri alınacağı ile ilgili detaylar için Veri Listesi kısmındaki (sayfa 62) bateri puanlarına bakınız. Bateri ritminin temposu, davula vurma hızınızı yansıtmak için değişecektir. Bateri ritminin sesi, davula vurma kuvvetinizi yansıtmak için değişecektir. Bateri ritmini ileri almak için kullanmak istediğiniz pedleri seçebilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Groove Tracker Control Pad(s) (Oluk İzleyici Kontrol Pedleri) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 51). Seçilen pedin her bir vuruşu için pratik bateri ritminin ne kadar ileri alınacağını ayarlayabilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Groove Tracker Advance Step (Oluk İzleyici İleri Alma Adımı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 51). Eğer davula vurmayı durdurup yeniden başlarsanız, bateri ritmi baştan itibaren çalacaktır. Davula vurmayı durdurduğunuzda bateri ritminin başa döneceği zamanın uzunluğunu ayarlayabilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Groove Tracker Return Time (Oluk İzleyici Geri Dönme Zamanı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). 6. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Pratik bateri ritminden belli kısımların sesinin kapatılması Pratik bateri ritmini oluşturan bireysel bateri kısımlarından (örn; trampet, kick, tom, hi-hat, ve/veya zil) herhangi birisinin sesi kapatabilirsiniz. Örneğin, trampet kısmının sesini kapatmanız gerekirse, bateri kısımlarının geri kalanı ile birlikte istediğiniz trampet ritmini çalabilirsiniz. 1. [DRUM MUTE] düğmesine basınız ve yandığını kontrol ediniz. 2. Sesini kapatmak istediğiniz pratik bateri ritminden parçaya karşılık gelen pede vurunuz. Seçilen bateri kısmının sesi kapatılacaktır. Eğer sesi kapatılan bateri kısmına karşılık gelen pede belli bir süre içinde vurulmazsa, bu kısmın sesi otomatik olarak açılacaktır. 3. Tüm bateri kısımlarının sesini manuel olarak açmak için [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basınız ve ışığın söndüğünü kontrol ediniz. Bu tip eğitimle [ ] düğmesi kullanılmaz. 36 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
37 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Pad Gate (Ped Girişi) Pad Gate (Ped Girişi) eğitiminde, yalnızca çaldığınız davul bir pratik bateri ritmi ile doğru bir şekilde eşleştiğinde pedlerden ses çıkacaktır. Eğitimin sonunda, bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak da söyleyecektir. 2 4,5 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [8] e basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Hazır olduğunuzda [ ] düğmesine basınız. Bateri modülü pratik bateri ritmini çalmaya başlayacaktır. Rakamlı düğmeler ([1] - [10/0]), pratik bateri ritminin ilerlemesini göstermek için yanacaktır. 4. Gerekirse, farklı bir pratik bateri ritmi seçmek için [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanınız. Çeşitli pratik bateri ritimleri puanları Veri Listesi kısmında bulunabilir (sayfa 62). 5. Pratik bateri ritmini pedlerin üzerinde çalınız. Eğer pedlere zamanında vurulmazsa, ses çıkmayacaktır. Pratik bateri ritmi dışındaki herhangi bir melodi parçasını çalarsanız, pedler ses çıkarmayacaktır. Farklı bir pratik bateri ritmi seçmek için, ilgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. 6. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. Bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı size (İngilizce) söyleyecektir. Puanlama ile ilgili daha detaylı bilgi için, "Puanlama" fonksiyonuna bakınız (sayfa 29). 1 3,6 Pratik bateri ritminden belli kısımların sesinin kapatılması Pratik bateri ritmini oluşturan bireysel bateri kısımlarından (örn; trampet, kick, tom, hi-hat, ve/veya zil) herhangi birisinin sesi kapatabilirsiniz. Örneğin, eğer trampet kısmının sesini kapatmanız gerekirse, eğitiminizi sadece trampet pedine odaklayabilirsiniz. 1. [DRUM MUTE] düğmesine basınız ve yandığını kontrol ediniz. 2. Sesini kapatmak istediğiniz pratik bateri ritminden parçaya karşılık gelen pede vurunuz. Seçilen bateri kısmının sesi kapatılacaktır. Eğer sesi kapatılan bateri kısmına karşılık gelen pede belli bir süre içinde vurulmazsa, bu kısmın sesi otomatik olarak açılacaktır. 3. Tüm bateri kısımlarının sesini manuel olarak açmak için [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basınız ve ışığın söndüğünü kontrol ediniz. Eğer bu eğitimin zorluk seviyesini ayarlamak isterseniz, Menü Difficulty Level (Zorluk Seviyesi) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). Çalınmadığı zaman pedlerin sesi kapanacak ve vuruldukları zamana bakılmadan tüm pedler çalınacak şekilde ayarlama yapabilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 50). Doğru ritmi çalıp çalmadığınıza karar verirken bateri modülünün hangi pedleri göz önünde bulundurması gerektiğini ayarlayabilirsiniz. Detaylar için, Menü Modundan Pad Gate Group (Ped Çıkışı Grubu) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 52). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 37
38 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Part Mute (Kısım Sesini Kapatma) Part Mute (Kısım Sesi Kapatma) eğitimi herhangi veya tüm bateri kısımlarının (örn; hi-hat, trampet, kick, tom, ve/veya zil) ve bir vokal şarkıdan enstrüman kısımlarının sesini kapatmanızı sağlar. Bu eğitim tipinin puanlanmadığını unutmayınız ,6 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [9] e basınız. [ ] düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. Mevcut şarkıyı başlatmak için [ ] düğmesine basınız. Bateri kısımlarının ve bateri olmayan kısımların her birisi şekilde gösterildiği gibi farklı rakamlı düğmelere atanarak ilgili düğmeye basmak suretiyle seslerini kapatmanızı ve yeniden açmanızı sağlar. (aşağıdaki açıklamaya bakınız) 4. Pedleri şarkı ile birlikte çalarak pratik yapınız. 5. Eğitim sırasında farklı bir şarkı seçmek için [SONG] düğmesini basılı tutunuz ve ilgili rakamlı düğmeye ([1] - [10/0]) basınız. 6. Eğitimin sonunda, [ ] düğmesine tekrar basınız. HI-HAT KICK SNARE TOM ZİL Bas kısmı Diğer şarkı kısımları Bateri kısımları Bateri kısımlarının sesinin kapatılması Rakamlı düğmeler ile [1] - [5] sesin kapatılması 1. Bir bateri kısmının sesini kapatmak için ilgili rakamlı düğmeye basınız. Bu kısmın sesi kapatılacak ve rakamlı düğme yanacaktır. 2. Bir bateri kısmının sesini yeniden açmak için, yanan ilgili rakamlı düğmeye tekrar basınız. Bu kısmın sesi yeniden açılacak ve rakamlı düğmenin ışığı sönecektir. Pedleri çaldığınızda, rakamlı düğmeler yanıp sönerek ilgili bateri kısmını belirtecektir. Pedlerle sesin kapatılması 1. [DRUM MUTE] düğmesine basınız ve yandığını kontrol ediniz. 2. Sesini kapatmak istediğiniz bateri kısmına karşılık gelen pede vurunuz. Seçilen kısmın sesi kapatılacak ve ilgili rakamlı düğme yanacaktır. 3. Tüm bateri kısımlarının sesini manuel olarak açmak için [DRUM MUTE] düğmesine tekrar basınız ve ışığının söndüğünü kontrol ediniz. Eğer sesi kapatılan kısma karşılık gelen pede/pedlere belli bir süre içinde basılmazsa, bu kısmın sesi otomatik olarak açılacak ve rakamlı düğmenin ışığı sönecektir. Bateri olmayan kısımlar Bateri olmayan kısımlarının sesinin kapatılması 1. İlgili şarkının bas kısmının sesini kapatmak için [9] rakamlı düğmesine ve diğer enstrüman kısımlarının sesini kapatmak için [10/0] rakamlı düğmesine basınız. Sesi kapatılan şarkı kısmının/kısımlarının rakamlı düğmesi/düğmeleri yanacaktır. 2. Şarkı kısımlarının sesini yeniden açmak için, yanan ilgili rakamlı düğmeye/düğmelere tekrar basınız. Rakamlı düğmenin ışığı/ışıkları sönecektir. 38 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
39 Eğitim Modunda Pratik Yapılması Fast Blast (Sert Çalma) Fast Blast (Sert Çalma) eğitim oturumunda, belli bir süre içinde baterileri olabildiğince sert çalacaksınız. Pratikten daha çok bir oyun olan bir yöntemde amacınız, olası en yüksek puanı almaktır. Eğitimin sonunda bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı sözlü olarak da söyleyecektir. Fast Blast (Sert Çalma), diğer eğitim tiplerinden farklı bir puanlama sistemi kullanır ,4 1. Eğitim Modunu aktif hale getirmek için [TRAINING] düğmesine basınız. 2. Rakamlı düğme [10/0] a basınız. [ ] ve düğmesi yanıp sönerek bateri modülünün eğitime başlamak için bekleme modunda olduğunu belirtecektir. 3. [ ] düğmesine basınız. 4. Eğitim süresi içinde (10 saniye), pedleri olabildiğince sık çalınız. İlk pede vurduğunuzda zamanlayıcı başlayacaktır. Bir pede her vurduğunuzda ve puanınızı artırdığınızda, tamamen yanan rakamlı düğmenin konumu soldan sağa doğru kayar. Eğitim oturumu sona erdiğinde, bateri modülü [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak puanınızı gösterecek ve aynı zamanda puanınızı size (İngilizce) söyleyecektir. Örnek: Eğer 980 puan alırsanız, [9] [8] [0] rakamlı düğmeleri yanıp sönecektir. Zamanlayıcının süresi dolmadan eğitim oturumunu sonlandırmak için [ ] düğmesine tekrar basınız. Puanınızı tekrar kontrol etmek isterseniz, [1] - [10/0] rakamlı düğmelerinden herhangi birisine basınız. Eğer eğitimin süresini ayarlamak isterseniz, Menü Modundan Fast Blast Timer (Sert Çalma Zamanlayıcısı) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 52). Yarım yanan rakamlı düğmeler, mevcut dört eğitim oturumunun sonuna kadar ne kadar zaman kaldığını belirtir. Özellikle, yarım yanan rakamlı düğme ışıkları sıra ile sağdan sola doğru sönecek ve tüm ışıklar söndüğünde eğitim oturumu sonlandırılacaktır. Işıklar söner. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 39
40 Gelişmiş Teknikler Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması Advanced Techniques Menü Modu, aşağıdaki yedi gruba ayrılmış bateri modülü parametrelerini ve fonksiyonlarını ayarlamak için kullanılır. z Metronome Settings (Metronom ları) 1-1. Pattern (Ritim)...Sayfa Beats (Vuruş)... Sayfa Sound (Ses)... Sayfa Number Button Lighting Pattern (Rakamlı Düğme Yanma Biçimleri)... Sayfa 42 x Kit Settings (Kit ları) 2-1. Pad Sound (Ped Sesi)... Sayfa Pad Volume (Ped Ses Seviyesi)... Sayfa Pad Panning (Ped Döndürme)... Sayfa Double Bass Drum (Çift Bas Davul)... Sayfa Reverb (Yankı)... Sayfa 43 c MIDI Settings (MIDI ları) 3-1. Local Control (Yerel Kontrol)...Sayfa Number (Rakam YOK)... Sayfa 44 v Hi-hat Settings (Hi-hat ları) 4-1. Clutch Position (Kavrama Konumu)...Sayfa Splash Sensitivity (Vurma Sesi Hassasiyeti)... Sayfa Foot Close Position (Ayak Kapatma Konumu)... Sayfa Foot Close Velocity (Ayak Kapatma Hızı)... Sayfa Kick Velocity (Vurma Hızı)... Sayfa 46 b Trigger Settings (Tetikleyici ları) 5-1. Pad Velocity Curve (Ped Hızı Eğrisi)...Sayfa Crosstalk (Parazit)... Sayfa Snare Pad Type (Trampet Pedi Tipi)...Sayfa Pedal Types (Pedal Tipleri)...Sayfa Gain (Sinyal Kuvveti)... Sayfa Minimum Level (Minimum Seviye)... Sayfa 49 n Training Settings (Eğitim ları) 6-1. Timer (Zamanlayıcı)... Sayfa Difficulty Level (Zorluk Seviyesi)... Sayfa Ignore Timing (Zamanlamayı Yok Say)... Sayfa Groove Tracker Return Time (Oluk İzleyici Geri Dönme Zamanı)... Sayfa Groove Tracker Control Pad(s) (Oluk İzleyici Kontrol Pedleri)... Sayfa Groove Tracker Advance Step (Oluk İzleyici İlerleme Adımı)... Sayfa Pad Gate Group (Ped Girişi Grubu)... Sayfa Fast Blast Timer (Sert Çalma Zamanlayıcısı)... Sayfa 52 m Other Settings (Diğer lar) 7-1. Kit Lock (Kit Kilidi)...Sayfa Voice Guidance Volume (Sesli Rehber Ses Seviyesi)...Sayfa Auto Power-Off Time (Otomatik Kapanma Zamanı)...Sayfa Stereo/Mono... Sayfa Initialize Kit (Kiti Sıfırlama)... Sayfa Initialize Song (Şarkıyı Sıfırla)... Sayfa Revert to Last Power On (En Son Açılma Konumuna Geri Dönme)...Sayfa Factory Set (Fabrika ı)... Sayfa 55 Temel Menü Modu Prosedürü Temel prosedür, aşağıdaki gibi Menü Modunu aktif hale getirmek ve ayarlanacak parametreyi seçmek için kullanılır. Her bir parametre ile ilgili detaylar için, aşağıdaki ilgili kısımlara bakınız. 1. [KIT] düğmesini basılı tutarken, [SONG] düğmesine basarak Menü Modunu aktif hale getiriniz. [1] - [7] rakamlı düğmeleri yanıp sönmeye başlayacaktır. Basılı tutunuz 2. lamak istediğiniz parametreyi içeren gruba karşılık gelen rakamlı düğmeye basınız. (Parametre grupları solda hiyerarşik listede gösterilmiştir.) Rakamlı düğme [1] Grup Metronom ları [2] Kit ları [3] MIDI ları Rakamlı düğme Grup [4] Hi-hat ları [5] Tetikleyici ları [6] Eğitim ları [7] Diğer lar 3. lamak istediğiniz parametreye karşılık gelen rakamlı düğmeye basınız. (Parametreler solda hiyerarşik listede gösterilmiştir.) 4. Yeni ayarı giriniz. Hız gibi, sayısal değerli parametreleri direkt ayarlamak için rakamlı düğmeleri kullanabilirsiniz. Örneğin, 105 değerini girmek için rakamlı düğmelere [1] [10/0] [5] sırasıyla basınız. Sıfır değerini girmek için rakamlı düğme [10/0] kullanılır. On rakamını girmek için kullanamazsınız. Bir değer girdiğinizde, rakamlı düğmeler sürekli yanıp sönerek yeni ayarlamayı belirtecektir. değerlerini artırmak ve azaltmak için [TEMPO+] ve [TEMPO ] düğmelerini de kullanabilirsiniz. [TEMPO+] düğmesine her basıldığında geçerli ayar bir adım artar ve [TEMPO ] düğmesine her basıldığında ise ayar bir adım azalır. 40 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
41 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması z Metronome Settings (Metronom ları) 1-1. Pattern (Ritim) MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [1] Setting 1-2. Beats (Vuruşlar) MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [2] Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak, bateri modülü metronomu için sekiz ritimden birisini ayarlayabilirsiniz. 2. Metronome Settings (Metronom ları) parametre grubunu seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pattern (Ritim) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [8]) kullanarak yeni bir metronom ritmi seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] [2] [3] [4] [5] [6] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak metronomu 1 ve 9 vuruş uzunluğu arasına ayarlayabilirsiniz. 2. Metronome Settings (Metronom ları) parametre grubunu seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 3. Beats (Vuruşlar) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [9]) kullanarak vuruş olarak yeni bir metronom uzunluğu seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] 1 beat (1 vuruş) [2] 2 beats (2 vuruş) [3] 3 beats (3 vuruş) [4] 4 beats (4 vuruş) [5] 5 beats (5 vuruş) [6] 6 beats (6 vuruş) [7] 7 beats (7 vuruş) [8] 8 beats (8 vuruş) [9] 9 beats (9 vuruş) 1-3. Sound (Ses) MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [3] Setting Setting [7] Aşağıdaki prosedürü kullanarak metronom tarafından çalınan sesi örneğin, standart tıklama sesine, çıngırağa, baget sesine veya sesli bir sayaca ayarlayabilirsiniz. [8] [2], [4], [6] ve [8] ayarları ile, ilk vuruş vurgulanır. 2. Metronome Settings (Metronom ları) parametre grubunu seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 3. Sound (Ses) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [6]) kullanarak yeni bir metronom sesi seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Metronome click 1 (Metronom klik 1) [2] Metronome click 2 (Metronom klik 2) [3] Cowbell (Çıngırak) [4] Drumsticks (Bagetler) [5] Spoken count 1 (Sesli sayaç 1) [6] Spoken count 2 (Sesli sayaç 1) DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 41
42 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 1-4. Number Button Lighting Pattern (Rakamlı Düğme Yanma Biçimi) MENU ([KIT] + [SONG]) [1] [4] Setting Setting Metronomu Kit Modunda veya Şarkı Modunda çalarken [1] - [10/0] rakamlı düğmelerinin yanmasını sağlayabilirsiniz. Düğmelerin yanma biçimini ayarlamak için aşağıdaki prosedürü kullanınız. 2. Metronome Settings (Metronom ları) parametre grubunu seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 3. Number Button Lighting Pattern (Rakamlı Düğme Yanma Biçimi) parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [3]) kullanarak yeni bir yanma biçimi seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off (no lighting) (Kapalı (ışık yok)) [2] Pattern 1 (Patern 1) [3] Pattern 2 (Patern 2) x Kit Settings (Kit ları) 2-1. Pad Sound (Ped Sesi) MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [1] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak mevcut kit pedlerine atanan sesleri değiştirebilirsiniz. Bu, kendi kitlerinizi yaratmayı oldukça kolaylaştırır. 2. Kit Settings (Kit ları) parametre grubunu seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pad Sound (Ped Sesi) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir bateri numarası giriniz. Seslerin ve numaraların bir listesi için Ses Listesine bakınız (sayfa 61) Setting 2-2. Pad Volume MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [2] Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak mevcut kit pedlerinin ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. 2. Kit Settings (Kit ları) parametre grubunu seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pad Volume (Ped Ses Seviyesi) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir ses seviyesi giriniz DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
43 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 2-3. Pad Panning (Ped Döndürme) MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [3] Setting 2-5. Reverb (Yankı) MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [5] Setting Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak mevcut kit pedlerinin dönüşünü ayarlayabilirsiniz. 2. Kit Settings (Kit ları) parametre grubunu seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pad Panning (Ped Döndürme) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir dönme konumu giriniz. 64 değeri, orta konuma karşılık gelir. Bundan daha düşük değerler pedi sola doğru ve daha büyük değerler ise sağa doğru döndürür Double Bass Drum (Çift Bas Davul) MENU ([KIT] + [SONG]) [2] [4] Setting Setting Yankı efektleri sese sıcak bir ambiyans katarak konser salonu veya küçük bir kulüp gibi gerçek performans alanlarının karmaşık yansımalarını simüle eder. Geçerli kit için bir yankı efekti seçmek için aşağıdaki prosedürü kullanınız. 2. Kit Settings (Kit ları) parametre grubunu seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 3. Reverb (Yankı) parametresini seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [10/0]) kullanarak yeni bir yankı efekti seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off (Kapalı) [2] Hall 1 (Salon 1) [3] Hall 2 (Salon 2) [4] Hall 3 (Salon 3) [5] Room 1 (Oda 1) [6] Room 2(Oda 2) [7] Room 3 (Oda 3) [8] Stage 1 (Sahne 1) [9] Stage 2 (Sahne 2) [10/0] Plate (Plaka 1) Aşağıdaki prosedürü kullanarak, [HI-HAT CONTROL] tetikleyici giriş jakına bağlı pedalı kullandığınızda bir kick davul sesi üretmek için bateri modülünü kolayca yapılandırabilirsiniz. Bu yararlı fonksiyon, çift bas davul çalma teknikleri için destek sunar. 2. Kit Settings (Kit ları) parametre grubunu seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 3. Double Bass Drum (Çift Bas Davul) parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] veya [2] rakamlı düğmesini kullanarak parametreyi ayarlayınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off [2] On Double Bass Drum (Çift Bas Davul) fonksiyonu aktif iken, hihat'ın açılışını ve kapanışını simüle etmek için [HI-HAT CON- TROL] tetikleyici giriş jakına takılmış hi-hat kontrolörünü kullanamayacaksınız. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 43
44 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması c MIDI Settings (MIDI ları) 3-1. Local Control (Yerel Kontrol) MENU ([KIT] + [SONG]) [3] [1] Setting 3-2. Note Number (Nota Numarası) MENU ([KIT] + [SONG]) [3] [2] Setting Setting Setting Local Control(Yerel Kontrol) parametresi, bateri modülü dahili ton üretecinin, pedlerin veya şarkıların çalınmasına göre sesler üretip üretmeyeceğini belirler. Normalde bu parametre On (Açık) konumuna ayarlıdır; bu da şarkıların ve pedlerin ses çıkaracakları anlamına gelmektedir. Off (Kapalı) ayarı seçildiğinde, ton üreteci pedlerden ve şarkılardan ayrılır ve ses üretilmez. Off (Kapalı) ayarı, bateri performanslarınızı MIDI verileri olarak bir sıralayıcıya kaydetmek istediğinizde veya DAW yazılımını kullandığınızda oldukça faydalıdır. 2. MIDI Settings (MIDI ları) parametre grubunu seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 3. Local Control (Yerel Kontrol) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] veya [2] rakamlı düğmesini kullanarak parametreyi ayarlayınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Aşağıdaki prosedürü kullanarak pedlerden her biri çalındığında çıkan MIDI nota numarasını ayarlayabilirsiniz. 2. MIDI Settings (MIDI ları) parametre grubunu seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 3. Note Number (Nota Numarası) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir nota numarası giriniz Nota numarası ayarları, sadece bateri modülünüzü bir bilgisayara bağladığınızda uygulanabilir. Daha fazla bilgi için, MIDI Referans Kılavuzuna (PDF) bakınız. Rakamlı düğme [1] Off [2] On Açıklama Dahili ton üreteci pedlere ve şarkılara yanıt vermez. Dahili ton üreteci pedlere ve şarkılara yanıt verir. Local Control (Yerel Kontrol) özelliği kapatıldığında bateri modülünün dahili ton üreteci alınan MIDI verilerine yanıt vermeye devam edecektir. Local Control (Yerel Kontrol) özelliği kapatıldığında bateri modülü, bateri performanslarını MIDI verileri olarak vermeye devam edecektir. 44 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
45 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması v Hi-hat Settings (Hi-hat ları) 4-1. Clutch Position (Kavrama Konumu) MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [1] Setting 4-3. Foot Close Position (Ayak Kapatma Konumu) MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [3] Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak hi-hat ın kavrama konumunun değişme efektini simüle edebilirsiniz. lama ne kadar küçük olursa, açık hi-hat sesi o kadar hızlı zayıflayacaktır. 2. Hi-hat Settings (Hi-hat ları) parametre grubunu seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 3. Clutch Position (Kavrama Konumu) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir kavrama konumu giriniz Splash Sensitivity (Vurma Sesi Hassasiyeti) MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [2] Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak, hi-hat kontrolörünü kullandığınızda hi-hat in açık konumdan kapalı konuma değiştiği pozisyonu ayarlayabilirsiniz. Değer ne kadar düşük olursa, üst ve alt hi- hat ler arasındaki sanal açılma o kadar düşük olacaktır. Büyük değerler alt ve üst ziller arasındaki boşluğu artıracak ve bu durum, pedala bastığınızda ayak kapatma veya ayak vurma seslerinin üretilmesini engelleyebilir. Bu parametre, sadece bir HH65 Hi-hat Kontrolörü kullandığınızda etkilidir. 2. Hi-hat Settings (Hi-hat ları) parametre grubunu seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 3. Foot Close Position (Ayak Kapatma Konumu) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir ayak kapatma konumu giriniz Aşağıdaki prosedürü kullanarak hi-hat ayak vurmaları için hassasiyet derecesini ayarlayabilirsiniz. Değer ne kadar yüksek olursa, hi-hat kontrolörü ile bir ayak vurma sesi çıkarmak o kadar kolay olacaktır. Ancak yüksek değerler, örneğin tempo tutarken hi-hat kontrolörünü hafif kullandığınızda, vurma seslerinin istemeyerek üretilmesine sebep olabilir. Bu yüzden, ayak vurma sesleri çıkarmak istemediğinizde bu parametreyi Off (Kapalı) konumuna ayarlamanızı tavsiye ederiz. 2. Hi-hat Settings (Hi-hat ları) parametre grubunu seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 3. Splash Sensitivity (Vurma Hassasiyeti) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir vurma hassasiyeti giriniz Setting Ayak vurma seslerini kapatmak için bu parametreyi [0] a ayarlayınız Foot Close Velocity (Ayak Kapatma Hızı) MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [4] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak hi-hat kontrolörü kullanılarak üretilen ayak kapatma seslerinin hızını (veya gücünü) ayarlayabilirsiniz. Bu parametre, sadece DTX400K ile birlikte verilen hi-hat kontrolörünü kullandığınızda etkilidir 2. Hi-hat Settings (Hi-hat ları) parametre grubunu seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 3. Foot Close Velocity (Ayak Kapatma Hızı) parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir hız giriniz Setting DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 45
46 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 4-5. Kick Velocity (Vurma Hızı) MENU ([KIT] + [SONG]) [4] [5] Setting Setting b Trigger Settings (Tetikleyici ları) 5-1. Pad Velocity Curve (Ped Hızı Eğrisi) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [1] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak hi-hat kontrolörü kullanılarak üretilen vurma seslerinin hızını (veya gücünü) ayarlayabilirsiniz. Kick Velocity (Vurma Hızı) parametresinin etkili olması için, geçerli kit için Double Bass Drum (Çift Bas Davul) öğesi On (Açık) konumuna ayarlanmalıdır (sayfa 43). Bu parametre, sadece bir DTX400K ile birlikte verilen hi-hat kontrolörünü kullandığınızda etkilidir. 2. Hi-hat Settings (Hi-hat ları) parametre grubunu seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 3. Kick Velocity (Vurma Hızı) parametresini seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir hız giriniz. Aşağıdaki prosedürü kullanarak bireysel pedler için bir hız eğrisi seçebilirsiniz. Hız eğrisi, pede vurduğunuz sertliğe göre sesin hızının (veya gücünün) nasıl etkilendiğini belirler. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pad Velocity Curve (Ped Hızı Eğrisi) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir hız eğrisi ayarı giriniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir Setting Hız Tetikleyici giriş seviyesi Hız Tetikleyici giriş seviyesi 46 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
47 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması Hız Crosstalk (Parazit) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [2] Setting Setting Hız Tetikleyici giriş seviyesi Tetikleyici giriş seviyesi Parazit terimi, pedler arasındaki titreşim veya karışım sonucunda vurulanın dışındaki bir pedden yapay tetikleyici sinyallerinin verilmesini ifade eder. Aşağıdaki prosedürü kullanarak, bu durumun meydana gelmesini önlemek için her bir ped için Crosstalk (Parazit) parametresini ayarlayabilirsiniz. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Crosstalk (Parazit) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir ayar (%) giriniz. Değer ne kadar yüksek olursa, parazit o kadar etkili önlenir ancak, hafif davul çalma sırasında pedlerin aynı anda çalınmasını da zorlaştırabilir. Hız Tetikleyici giriş seviyesi DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 47
48 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 5-3. Snare Pad Type (Trampet Pedi Tipi) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [3] Setting 5-4. Pedal Types (Pedal Tipleri) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [4] Setting Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak bateri modülünüze bağlı trampet pedinin tipini belirleyebilirsiniz. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Snare Pad Type (Trampet Pedi Tipi) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [6]) kullanarak yeni bir trampet pedi tipi seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir: Rakamlı düğme [1] Automatic identification (Otomatik tanımlama) [2] TP70S [3] Snare pad (Trampet pedi) [4] XP-series pad (XP-seri pedi) [5] TP70S reversed (Ters TP70S) [6] XP-series pad reversed (XP-seri ters pedi) Bu parametre normalde [1] e ayarlanabilir (otomatik tanımlama). [1] e ayarlandığında bateri modülü, açıldığı zaman elektronik bateri kitinizle gelen trampet pedinin tipini otomatik olarak tanımlayacaktır. Daha sonra [1] rakamlı düğmesini basıl tutarsanız bateri modülü, otomatik tanımlama sonucunu belirtmek için rakamlı düğme [2] veya [3] ü yakıp söndürecektir. Bateri modülünüze bağlı trampet tipini değiştirdiğinizde, ilgili rakamlı düğmeyi ([2] - [6]) kullanarak bu ayarlamayı güncelleyiniz. [5] veya [6] ayarını, Rim 1 ve Rim 2 ye atanmış bateri seslerini değiştirmek (veya tersyüz etmek) için kullanabilirsiniz. Bu, solak davulcuların elektronik bateri kitlerini yapılandırmalarını kolaylaştırır. Bateri modülünüze bağlı pedalların (örn; hi-hat kontrolörü ve kick) tiplerini belirlemek için aşağıdaki parametreyi kullanınız. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pedal Types (Pedal Tipleri) parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [5]) kullanarak vuruş olarak yeni bir pedal tipi kombinasyonu seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme Hi-hat controller Kick pedal [1] Automatic identification (Otomatik Tanımlama) [2] HH65 KP65 [3] Hi-hat controller pedal (Hi-hat kontrol KU100 pedalı) [4] Hi-hat controller pedal (Hi-hat kontrol KP65 pedalı) [5] HH65 KU100 Bu parametre normalde [1] e ayarlanabilir (otomatik tanımlama). [1] e ayarlandığında bateri modülü, açıldığı zaman elektronik bateri kitinizle gelen pedal tipini otomatik olarak tanımlayacaktır. Daha sonra [1] rakamlı düğmesini basıl tutarsanız bateri modülü, otomatik tanımlama sonucunu belirtmek için rakamlı düğme [2] veya [3] ü yakıp söndürecektir. Bateri modülünüze bağlı hi-hat kontrolörü veya kick pedalı tipini değiştirdiğinizde, ilgili rakamlı düğmeyi ([2] - [5]) kullanarak bu ayarlamayı güncelleyiniz. 48 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
49 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 5-5. Gain (Sinyal Kuvveti) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [5] Setting Setting n Training Settings (Eğitim ları) 6-1. Timer (Zamanlayıcı) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [1] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak bireysel pedlerden tetikleyici sinyalleri çıkışı için sinyal kuvvetini ayarlayabilirsiniz. Sinyal kuvveti ayarı ne kadar yüksek olursa, hafif davul çalma ile o kadar yüksek sesler üretilecektir. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Gain (Sinyal Kuvveti) parametresini seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir sinyal kuvveti seviyesi giriniz Minimum Level (Minimum Seviye) MENU ([KIT] + [SONG]) [5] [6] Setting Bir pede vurma kuvvetiniz bu seviyenin üstünde olduğunda, ped yanıt olarak bir tetikleyici sinyali göndermeyecek ve ses üretmeyecektir. 2. Trigger Settings (Tetikleyici ları) parametre grubunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 3. Minimum Level (Minimum Seviye) parametresini seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 4. Seçmek için bir pede vurunuz. 5. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir ayar (%) giriniz (%) Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak, bateri modülünün Eğitim Modunda kullanılan bir pratik yapma zamanlayıcısı ayarlayabilirsiniz. Zamanlayıcı, eğitim oturumunun başlangıcında saymaya başlar ve ayarlanan zamana ulaşıldığında, otomatik olarak oturumu sonlandırır. 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Timer (Zamanlayıcı) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [10/0]) kullanarak istediğiniz pratik yapma zamanını seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off (Kapalı) [2] 30 seconds (30 saniye) [3] 60 seconds (60 saniye) [4] 90 seconds (90 saniye) [5] 120 seconds (120 saniye) [6] 150 seconds (150 saniye) [7] 180 seconds (180 saniye) [8] 300 seconds (300 saniye) [9] 480 seconds (480 saniye) [10/0] 600 seconds (600 saniye) Bu parametre kullanılarak ayarlanan pratik yapma süresi sadece aşağıdaki eğitim tiplerine uygulanır. Groove Check (Oluk Kontrolü) Rythme Gate (Ritim Çıkışı) Measure Break (Ölçü Kesme) Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/Düşürme) Change Up (Değiştirme) Pad Gate (Ped Girişi) Diğer eğitim tipleri etkilenmez. Setting DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 49
50 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 6-2. Difficulty Level (Zorluk Seviyesi) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [2] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/Düşürme) (sayfa 33), Change Up (Değiştirme) (sayfa 34) ve Pad Gate (Ped Çıkışı) (sayfa 37) için eğitim zorluğu seviyesini ayarlayabilirsiniz. 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Difficulty Level (Zorluk Seviyesi) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [5]) kullanarak yeni bir zorluk seviyesi seçiniz. Seviye ne kadar yüksek olursa, eğitim o kadar zor olacaktır. 1-5 Bu parametre kullanılarak ayarlanan zorluk seviyesi sadece Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/Düşürme), Change Up (Değiştirme) ve Pad Gate (Ped Çıkışı) eğitim tiplerine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [3] Setting Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/Düşürme) (sayfa 33), Change Up (Değiştirme) (sayfa 34) ve Pad Gate (Ped Çıkışı) (sayfa 37) eğitimi için Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) parametresini ayarlayabilirsiniz. On (Açık) konumuna ayarlandığında, pedler vuruldukları zaman bir ses çıkaracaktır; Off (Kapalı) konumuna ayarlandığında, sadece tam zamanında vurulan pedler ses çıkaracaktır. 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Ignore Timing (Zamanlamayı Yoksay) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] veya [2] rakamlı düğmesini kullanarak parametreyi ayarlayınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off [2] On Açıklama Zamanında çalınmayan pedler ses üretmeyecektir. Pedler çalındığı zaman ses çıkaracaktır. Bu parametre sadece Tempo Up/Down (Tempo Arttırma/ Düşürme), Change Up (Değiştirme) ve Pad Gate (Ped Çıkışı) eğitim tiplerine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez Groove Tracker Return Time (Oluk İzleyici Geri Dönme Zamanı) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [4] Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak dvula vurmayı durdurduğunuzda Groove Tracker (Oluk İzleyici) eğitiminde (sayfa 36) pratik yapma bateri ritminin başa döneceği zamanın uzunluğunu ayarlayabilirsiniz. 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Groove Tracker Return Time (Oluk İzleyici Geri Dönme Zamanı) parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir geri dönme zamanı ayarı giriniz. lama ne kadar büyük olursa, geri dönme zamanı o kadar uzun olacaktır [1] e ayarlandığında, pratik yapma bateri ritmi başa dönmeyecektir. Setting Bu parametre kullanılarak ayarlanan parametreler sadece Groove Tracker (Oluk İzleyici) eğitimine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez. 50 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
51 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 6-5. Groove Tracker Control Pad(s) (Oluk İzleyici Kontrol Pedleri) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [5] Setting 6-6. Groove Tracker Advance Step (Oluk İzleyici İlerleme Adımı) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [6] Setting Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak Groove Tracker eğitiminde pratik bateri ritmini ileri almak için kullanmak istediğiniz pedleri seçebilirsiniz (sayfa 36). 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Groove Tracker Control Pad(s) (Oluk İzleyici Kontrol Pedleri) parametresini seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [5]) kullanarak yeni bir ayarlama seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Auto [2] [3] Cymbal + hi-hat 1 Cymbal + hi-hat 2 [4] Kick [5] Snare + hi-hat [6] All Açıklama Bateri modülü, pratik bateri ritmi için otomatik olarak en iyi ayarlamayı seçecektir. Zil ve hi-hat pedleri ritmi ileri alacak ve aynı zamanda kendi seslerini üretecektir. Zil ve hi-hat pedleri ritmi ileri alacaktır. Kick pedi veya pedal, ritmi ileri alacaktır. Trampet ve hi-hat pedleri ritmi ileri alacaktır. Tüm pedler ve pedallar, ritmi ileri alacaktır. Bir [3] - [6] ayarı ile, ilgili pedler kendi bateri seslerini üretmeyeceklerdir. Bu parametre [6] ya ayarlandığında, [DRUM MUTE] düğmesi pratik bateri ritminin sesini kapatmak için kullanılamaz. Aşağıdaki prosedürü kullanarak ayarlı pedlerin her bir vuruşu için Groove Tracker eğitiminde (sayfa 36) pratik bateri ritminin ne kadar ileri alınacağını ayarlayabilirsiniz. 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Groove Tracker Advance Step (Oluk İzleyici İlerleme Adımı) parametresini seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [4]) kullanarak yeni bir ilerleme adımı seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Auto [2] [3] [4] [5] 3 Açıklama Bateri modülü, pratik bateri adımı için en iyi ilerleme adımını otomatik olarak tanımlayacaktır. Pratik bateri ritmi, çeyrek notalı adımlarla ilerleyecektir. Pratik bateri ritmi, sekiz notalı adımlarla ilerleyecektir. Pratik bateri ritmi, onaltı notalı adımlarla ilerleyecektir. Pratik bateri ritmi, sekiz notalı üçlü adımlarla ilerleyecektir. Bu parametre kullanılarak ayarlanan ilerleme adımı sadece Groove Tracker (Oluk İzleyici) eğitimine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez. [1] e ayarlanmışsa, [1] rakamlı düğmesini basılı tutarsanız bateri modülü, otomatik tanımlama sonucunu belirtmek için [2] ve [5] arasındaki bir rakamlı düğmeyi yakıp söndürecektir. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 51
52 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 6-7. Pad Gate Group (Ped Girişi Grubu) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [7] Setting 6-8. Fast Blast Timer (Sert Çalma Zamanlayıcısı) MENU ([KIT] + [SONG]) [6] [8] Setting Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak Pad Gate (Ped Girişi) eğitiminde doğru ritmi çalıp çalmadığınıza karar verirken bateri modülünün hangi pedleri göz önünde bulundurması gerektiğini ayarlayabilirsiniz (sayfa 37). 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Pad Gate Group (Ped Girişi Grubu) parametresini seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [4]) kullanarak yeni bir ayarlama seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] All pads [2] Group type 1 [3] Group type 2 Açıklama Davul çalma zamanlamanız doğru olduğu sürece tüm pedler ses çıkaracak ve puanlanacaktır. Kit beş gruba ayrılacaktır - Kick, Trampet, Tom, Zil ve Hi-hat. Davulunuzun ses çıkarması ve puanlanması için, pratik bateri ritmindeki ile aynı gruptaki pedlere vurmalısınız ve vurmayı zamanında yapmalısınız. Grup tipi 1 den daha zor olan bu ayarlama, her bir tom'u ve her bir zili farklı gurplara ayırır. Ayrıca, hi-hat pedi ve hi- hat kontrolörü de ayrı olarak görülür. Aşağıdaki prosedürü kullanarak Fast Blast (Sert Çalma) eğitim oturumları için zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz (sayfa 39). Eğitim oturumunun başlangıcından sonra zamanlayıcı geriye doğru sıfıra kadar saydığında, eğitim otomatik olarak sonlandırılır. 1 [KIT] düğmesini basılı tutarken, [SONG] düğmesine 2. Training Settings (Eğitim ları) parametre grubunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. 3. Fast Blast Timer (Sert Çalma Zamanlayıcısı) parametresini seçmek için [8] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [10/0]) kullanarak istediğiniz pratik yapma zamanını seçiniz. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] 10 seconds (10 saniye) [2] 30 seconds (30 saniye) [3] 60 seconds (60 saniye) [4] 90 seconds (90 saniye) [5] 120 seconds (120 saniye) [6] 150 seconds (150 saniye) [7] 180 seconds (180 saniye) [8] 300 seconds (300 saniye) [9] 480 seconds (480 saniye) [10/0] 600 seconds (600 saniye) Bu parametre kullanılarak ayarlanan zamanlayıcı sadece Fast Blast (Sert Çalma) eğitimine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez. [4] All notes Bu ayarlama ile, bateri modülü ile aynı pratik bateri ritmini çalmalısınız. Bu parametre kullanılarak ayarlanan değerlendirme yöntemi sadece Pad Gate (Ped Girişi) eğitimine uygulanır. Diğer eğitim tipleri etkilenmez. lama ne kadar yüksek olursa, eğitim o kadar zor olacaktır. 52 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
53 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması m Other Settings (Diğer lar) 7-1. Kit Lock (Kit Kilidi) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [1] Setting 7-3. Auto Power-Off Time (Otomatik Kapanma Zamanı) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [3] Setting Setting Normalde, bir şarkı seçtiğinizde, bateri modülü otomatik olarak en uygun kiti seçer. Ancak, farklı şarkılarla pratik yaparken mevcut kiti korumak isterseniz bu durumu önlemek için Kit Lock (Kit Kilidi) fonksiyonunu kullanınız. 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Kit Lock (Kit Kilidi) parametresini seçmek için [1] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] veya [2] rakamlı düğmesini kullanarak parametreyi ayarlayınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Off [2] On 7-2. Voice Guidance Volume (Sesli Kılavuz Ses Seviyesi) Bu parametre ayarından bağımsız olarak, bateri modülü kontrol panelini kullanarak her zaman yeni bir kit seçebilirsiniz. MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [2] Setting Setting Aşağıdaki prosedürü kullanarak Auto Power-Off (Otomatik Kapanma) fonksiyonunun aktif hale gelinceye kadar olan zamanı ayarlayabilirsiniz (sayfa 20) veya bu fonksiyonu devreden çıkarabilirsiniz. 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Auto Power-Off (Otomatik Kapanma) parametresini seçmek için [3] rakamlı düğmesine basınız. 4. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [7]) kullanarak bir zaman ayarlayınız veya bu fonksiyonu devreden çıkarınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Auto Power-Off disabled (Otomatik Kapanma devre dışı) [2] 5 minutes (5 dakika) [3] 10 minutes (10 dakika) [4] 15 minutes (15 dakika) [5] 30 minutes (30 dakika) [6] 60 minutes (60 dakika) [7] 120 minutes (120 dakika) 7-4. Stereo/Mono MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [4] Setting Setting 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Voice Guidance Volume (Sesli Rehber Ses Seviyesi) parametresini seçmek için [2] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] - [10/0] rakamlı düğmelerini kullanarak yeni bir sesli rehber ses seviyesi giriniz. Yüksek ayarlama değerleri yüksek ses seviyelerini, düşük değerler ise düşük ses seviyelerini gösterir Setting Sesli Rehber fonksiyonunu kapatmak için bu parametreyi [1] e ayarlayınız. Aşağıdaki prosedürü kullanarak, mono veya stereo sesi üretmek için [PHONES/ OUTPUT] jakını ayarlayabilirsiniz. Bateri modünüzü harici hoparlörler, mikser veya benzeri cihazlar ile kullanmak için bu jaka standart bir mono-audio kablosu bağladığınızda, Mono ayarını seçmenizi tavsiye ederiz. 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Stereo/Mono parametresini seçmek için [4] rakamlı düğmesine basınız. 4. [1] veya [2] rakamlı düğmesini kullanarak parametreyi ayarlayınız. Mevcut ayarlar şu şekildedir. Rakamlı düğme [1] Stereo [2] Mono DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 53
54 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 7-5. Initialize Kit (Kiti Sıfırla) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [5] [1] [1] 7-6. Initialize Song (Şarkıyı Sıfırla) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [6] [1] [1] Aşağıdaki prosedürü kullanarak kit in varsayılan ayarlarını geri yükleyebilirsiniz. UYARI Bir kiti sıfırladığınızda, yapmış olduğunuz tüm değişiklikler kaybolacaktır. Bu nedenle, devam etmeden önce kitin önemli ayarlar içermediğinden emin olunuz. 1. [KIT] düğmesine basınız. 2. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [10/0]) kullanarak sıfırlanacak kiti seçiniz. 3. [KIT] düğmesini basılı tutarken, [SONG] düğmesine 4. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 5. Initialize Kit (Kit i Sıfırla) fonksiyonunu seçmek için [5] rakamlı düğmesine basınız. Rakamlı düğme [1] yanacaktır. 6. Rakamlı düğme [1] e basınız. Rakamlı düğme [1] yanıp sönmeye başlayacaktır. Eğer sıfırlamaya devam etmek istemezseniz, Menü Modundan çıkmak için [KIT] düğmesine basınız. 7. Rakamlı düğme [1] e basınız. Kit sıfırlanacaktır. Aşağıdaki prosedürü kullanarak şarkının varsayılan ayarlarını geri yükleyebilirsiniz. UYARI Bir şarkı sıfırladığınızda, yapmış olduğunuz tüm değişiklikler kaybolacaktır. Bu nedenle, devam etmeden önce şarkının önemli veriler içermediğinden emin olunuz. 1. [SONG] düğmesine basınız. 2. İlgili rakamlı düğmeyi ([1] - [10/0]) kullanarak sıfırlanacak şarkıyı seçiniz. 3. [KIT] düğmesini basılı tutarken, [SONG] düğmesine 4. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 5. Initialize Song (Şarkıyı Sıfırla) fonksiyonunu seçmek için [6] rakamlı düğmesine basınız. Rakamlı düğme [1] yanacaktır. 6. Rakamlı düğme [1] e basınız. Rakamlı düğme [1] yanıp sönmeye başlayacaktır. Eğer sıfırlamaya devam etmek istemezseniz, Menü Modundan çıkmak için [KIT] düğmesine basınız. 7. Rakamlı düğme [1] e basınız. Şarkı sıfırlanacaktır. 54 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
55 Menü Modunu Kullanarak Parametrelerin lanması 7-7. Revert to Last Power On (En Son Açılma Konumuna Geri Dön) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [7] [1] [1] 7-8. Factory Set (Fabrika ı) MENU ([KIT] + [SONG]) [7] [8] [1] [1] Aşağıdaki prosedürü kullanarak Kit Modundaki, Şarkı Modundaki ve Menü Modundaki tüm parametreleri, bateri modülünü en son açtığınız zamanki ayarlara döndürebilirsiniz. UYARI Parametreleri aşağıda açıklandığı gibi sıfırladığınızda, bateri modülünü en son açtığınızdan bu yana yapmış olduğunuz değişiklikler kaybolacaktır. Bu nedenle, devam etmeden önce bunların önemli ayarlar içermediğinden emin olunuz. 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Revert to Last Power On (En Son Açılma Konumuna Geri Dön) fonksiyonunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. Rakamlı düğme [1] yanacaktır. 4. Rakamlı düğme [1] e basınız. Rakamlı düğme [1] yanıp sönmeye başlayacaktır. Eğer sıfırlamaya devam etmek istemezseniz, Menü Modundan çıkmak için [KIT] düğmesine basınız. 5. Rakamlı düğme [1] e basınız. Parametreler sıfırlanacaktır. Aşağıdaki prosedürü kullanarak Kit Modundaki, Şarkı Modundaki ve Menü Modundaki tüm parametreleri varsayılan ayarlarına döndürebilirsiniz. UYARI Parametreleri aşağıda açıklandığı gibi sıfırladığınızda, parametrelerde yapmış olduğunuz değişiklikler kaybolacaktır. Bu nedenle, devam etmeden önce bunların önemli ayarlar içermediğinden emin olunuz. 2. Other Settings (Diğer lar) parametre grubunu seçmek için [7] rakamlı düğmesine basınız. 3. Factory Set (Fabrika ı) fonksiyonunu seçmek için [8] rakamlı düğmesine basınız. Rakamlı düğme [1] yanacaktır. 4. Rakamlı düğme [1] e basınız. Rakamlı düğme [1] yanıp sönmeye başlayacaktır. Eğer sıfırlamaya devam etmek istemezseniz, Menü Modundan çıkmak için [KIT] düğmesine basınız. 5. Rakamlı düğme [1] e basınız. Parametreler sıfırlanacaktır. [VOLUME+] ve [VOLUME ] düğmelerini basılı tutarak bateri modülünün gücünü açarak da Fabrika ını geri yükleyebilirsiniz. Detaylar için bkz. sayfa 20. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 55
56 Gelişmiş Teknikler Ayrı Satılan Aksesuarların Eklenmesi Aşağıda açıklandığı gibi, daha eğlenceli davul çalma deneyimi için elektronik bateri kitinize çeşitli aksesuarlar ekleyebilirsiniz. (* Ayrı olarak satılır) DTX400K Kullanıcıları için DTX400K nin bir parçası olarak verilen KU100 Kick Ünitesini ve/veya hi-hat kontrolörünü yükselterek, elektronik bateri kiti hissini gerçeğe çok yaklaştırabilirsiniz. KU100 Kick Ünitesinin bir KP65 Kick Pedi ile Değiştirilmesi 1. KP65 Kick Pedini monte ediniz. Ayrıntılı bilgi için, sayfa 17 deki 13. adıma bakınız. 2. Bateri modülünü kapatınız. KP65 Kick Pedi, bateri modülü kapalı iken bağlanmalıdır. 3. Kabloyu KU100 den ayırınız ve KP65 in arka tarafındaki [OUT > DTX] jakına takınız. Verilen kontrolörün bir HH65 Hi-hat kontrolörü ile değiştirilmesi 1. Bateri modülünü kapatınız. HH65 Hi-hat Kontrolörü, bateri modülü kapalı iken bağlanmalıdır. 2. Kabloyu verilen hi-hat kontrolöründen ayırınız ve HH65 teki [OUTPUT] jakına takınız. 3. Bateri modülünü açınız. 4. Hi-hat kontrolörü tipini HH65 e ayarlayınız. Detaylar için, Menü Modundan Pedal Types (Pedal Tipleri) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 48). 5. HH65 Hi-hat Kontrolörünü çalınız. DTX430K & DTX450K Kullanıcıları İçin Bir PCY90AT Zil Pedi Ekleme 1. Bateri modülünü kapatınız. PCY90AT Zil Pedi, bateri modülü kapalı iken bağlanmalıdır. 2. Zil pedi ile birlikte gelen kabloyu kullanarak, zil pedini KP65 Kick Ped üzerindeki [PAD > IN] jakına bağlayınız. 4. Bateri modülünü açınız. 5. Kick tipini KP65 e ayarlayınız. Detaylar için, Menü Modundan Pedal Types (Pedal Tipleri) parametresinin açıklamasına bakınız (sayfa 48). 6. KP65 Kick Pedini çalınız. KU100 ünüzü KP65 e yükselttiğinizde, yeni kick pedinizi çalmak için bir ayak pedalına ihtiyaç duyacaksınız. 3. Bateri modülünü açınız. 4. Yeni eklenilen zil pedini çalınız. 56 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
57 Gelişmiş Teknikler Bir Bilgisayara Bağlama Bağlantıları Yapma Bateri modülü çok güçlü ve kendiliğinden değişken olduğundan, daha fazla rahatlık ve esneklik için USB vasıtasıyla bir bilgisayara bağlayabilirsiniz. Bu şekilde bağlandığında, MIDI verileri bilgisayar ile serbest bir şekilde paylaşılarak bateri modülünün müzik üretme uygulamaları için bir giriş aygıtı olarak kullanılmasını sağlar. Bu bölümde, gerekli bağlantıların nasıl yapılacağını öğreneceksiniz. Bateri modülünün dahili hoparlörleri olmadığından, sesini duymak için kulaklık veya bir amplifikatör ve hoparlörler bağlamalısınız. Ayrıntılar için, bkz. sayfa 19. USB kablosu verilmemiştir. Bateri modülünüzü bir bilgisayara bağlamak için, 3 metreden daha kısa bir USB A-B kablosu seçiniz. Desteklenen işletim sistemleri: Windows XP, Service Pack 3 (32-bit); Windows Vista (32-bit) ve Windows 7 (32 veya 64-bit) Mac OS X 10.5 ila 10.7 UYARI Yukarıdaki işletim sistemlerinden birisini kullanmayan bir bilgisayara bateri modülünü bağlarsanız, bilgisayar zarar görebilir. Ayrıca, yukarıdaki işletim sistemlerinden birisini kullanırken Yamaha USB-MIDI sürücüsünü kurmanız gerekmez. 1. Bateri modülünü kapatınız. 2. Bilgisayarınızı başlatınız. Sonraki adıma geçmeden önce tüm uygulamaları kapatınız. 3. USB kablosunu ilk önce bateri modülünün [USB TO HOST] terminaline, daha sonra bilgisayara bağlayınız. Sistem gereklilikleriyle ilgili bilgileri de yukarıdaki web sayfasında bulabilirsiniz. USB-MIDI sürücüsü haber verilmeden değiştirilebilir ve güncellenebilir. Kurmadan önce, en son sürüme sahip olduğunuzdan emin olmak için yukarıdaki web sayfasını ziyaret ediniz. [USB TO HOST] terminalini kullanırken dikkat edilecek hususlar Bateri modülünüzü [USB TO HOST] terminali vasıtasıyla bir bilgisayara bağlarken gerekli özen gösterilmezse, bir veya her iki cihaz donabilir veya veriler bozulabilir ya da kalıcı olarak kaybolabilir. Bu yüzden, bu esnada aşağıdaki uyarıları dikkate alınız. Bateri modülünüz veya bilgisayarınız donarsa, kullanılan uygulamayı ve bilgisayarı yeniden başlatınız veya bateri modülünüzü kapatıp yeniden açınız. UYARI 3 metreden kısa bir USB A-B kablosu kullanınız. Bilgisayarı [USB TO HOST] terminali vasıtasıyla bağlamadan önce, bilgisayarı herhangi bir güç tasarrufu modundan (Duraklama, Uyku, Bekleme gibi) çıkarınız. Bateri modülünüzü açmadan önce bilgisayarı [USB TO HOST] terminali vasıtasıyla bağlayınız. Bateri modülünü açmadan veya kapatmadan ve USB kablosunu takmadan ya da çıkarmadan önce daima aşağıdaki işlemleri gerçekleştirdiğinizden emin olunuz. * Tüm uygulamaları kapatınız. * Bateri modülünüzden herhangi bir veri gönderilmediğinden emin olunuz. (Veriler, pedlere vurularak ve şarkılar ve bateri ritimleri çalınarak aktarılır.) * Bir bilgisayara bağlanıldığında, bateri modülünü açma ve kapatma ve USB kablosunu takma ve çıkarma arasında en az 6 saniye geçtiğinden emin olunuz. Bilgisayar USB terminali USB TO HOST terminali (sol tarafta) USB kablosu Bateri modülü MIDI Referans Kılavuzu Bateri modülünün MIDI Referans Kılavuzu aşağıdakileri içerir. MIDI ile ilgili referans bilgiler Bateri modülünü ve bir bilgisayar kullanarak müzik yaparken faydalı olacak referans materyal. Bilgisayarınızdan bateri modülüne şarkıların aktarılması ile ilgili talimatlar. 4. Bateri modülünü açınız. Şimdi MIDI verilerini bateri modülü ile bilgisayar arasında alıp verebileceksiniz. Yamaha USB-MIDI sürücüsü Çoğu durumlarda, Yamaha USB-MIDI sürücüsünü kurmanız gerekmez ve yukarıdaki kurulum işlemi yeterli olacaktır. Ancak, eğer bilgisayarınız bateri modülü ile iletişim kurmakta zorlanıyorsa, aşağıdaki web sitesinden standart Yamaha USB MIDI sürücüsünü indiriniz ve bilgisayarınıza kurunuz. MIDI Referans Kılavuzu aşağıdaki web sayfasından bir PDF dosyası olarak indirilebilir. *: Yamaha, önceden haber vermeden istediği zaman bu URL yi değiştirme hakkını saklı tutar. DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 57
58 Referans Sorun Giderme Reference Aşağıdaki tabloya ilave olarak, sorun giderme ipuçlarını MIDI Referans Kılavuzunda (PDF) da bulabilirsiniz. Bu kılavuzun indirilmesi ile ilgili detaylar için sayfa 57 ye bakınız. Bir pede vurulduğunda ses gelmiyor veya ses beklenilenden daha düşük. Bağlantıları şu şekilde kontrol ediniz. Pedlerin bateri modülünün tetikleyici giriş jaklarına düzgün bir şekilde bağlandığından emin olunuz. Bateri modülünün kulaklıklara veya amplifikatör ve/veya hoparlör gibi diğer ses cihazlarına düzgün bağlandığından emin olunuz. Bateri modülüne bağlı amplifikatörün ve/veya hoparlörlerin açıldığından ve olası en düşük ses seviyesine ayarlanmadığından emin olunuz. Hi-hat kontrolörü ve kick ünitesi kablolarının birbirlerinin jaklarına bağlandığından emin olunuz. (Sadece DTX400K; bkz. sayfa 17.) Bir KP65 Kick pedi kullandığınızda, Level (Seviye) düğmesini ayarlamaya çalışınız Bateri modülünün ayarlarını şu şekilde kontrol ediniz. Bateri modülü ses seviyesinin tamamen kapatılmadığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 19). Menü Modundan Pad Volume (Ped Ses Seviyesi) parametresini ayarlamaya çalışınız. (Bkz. sayfa 42). Menü Modundan Gain (Sinyal kuvveti) parametresini ayarlamaya çalışınız. (Bkz. sayfa 49). Menü Modundan Pad Velocity Curve (Ped Hızı Eğirisi) parametresini ayarlamaya çalışınız. (Bkz. sayfa 46). Menü Modundan Crosstalk (Parazit) parametresini ayarlamaya çalışınız. (Bkz. sayfa 47). Menü Modundan Snare Pad Type (Trampet Pedi Tipi) parametresinin doğru ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 48). Menü Modundan Pedal Types (Pedal Tipleri) parametresinin doğru ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 48). Menü Modundan Local Control (Yerel Kontrol) parametresinin doğru ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 44). Eğer ayak kapalı hi-hat seslerini çalamıyorsanız, aşağıdakileri deneyiniz Hi-hat kontrolörünü sert ve tam bir şekilde kullandığınızdan emin olunuz. Menü Modundan Double Bass Drum (Çift Bas Davul) parametresinin Off (Kapalı) olarak ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 43). Bir HH65 Hi-hat kontrolörü kullanıyorsanız, Menü Modundan Foot Close Position (Ayak Kapatma Konumu) parametresini küçük bir değere ayarlayınız. (Bkz. sayfa 45). Sesler ve ses seviyeleri beklenildiği gibi değil. Hi-hat vurma sesleri beklenildiği gibi üretilmiyorsa, aşağıdakileri deneyiniz. Menü Modundan Splash Sensitivity (Vurma Hassasiyeti) parametresini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 45). Eğer HH65 Hi-hat Kontrolörü ile kapalı hi-hat sesleri üretmek zor ise, aşağıdakileri deneyiniz. Menü Modundan Foot Close Position (Ayak Kapatma Konumu) parametresini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 45). Eğer daha yüksek ve daha düşük ayak kapalı hi-hat seslerini çalmak zor ise, aşağıdakileri deneyiniz. Menü Modundan Pedal Types (Pedal Tipleri) parametresinin doğru ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 48). DTX400K ile birlikte gelen bir hi-hat kontrolörünü kullanıyorsanız, Menü Modundan Foot Close Velocity (Ayak Kapatma Hızı) parametresini uygun bir sabit seviyeye ayarlayınız: Bu pedal, daha yüksek ve daha düşük ayak kapalı hi-hat seslerini desteklemez. (Bkz. sayfa 45). Eğer pedler sadece çok yüksek seviyeli sesler üretiyorsa (örn; yüksek hızlar), aşağıdakileri deneyiniz. Bateri kitinin hassasiyetini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 23). Menü Modundan Gain (Sinyal kuvveti) parametresini ayarlayınız. Yüksek ayarlar yüksek bateri sesleriyle sonuçlanacaktır. (Bkz. sayfa 49). Menü Modundan Pad Velocity Curve (Ped Hızı Eğrisi) parametresini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 46). Sadece önerilen Yamaha pedlerini kullandığınızdan emin olunuz. (Diğer marka ürünler aşırı geniş sinyaller üretebilirler.) Eğer çeşitli pedler tarafından üretilen seslerin seviyeleri düzgün dengelenmezse, aşağıdaki adımları izleyiniz. Her bir ped için Menü Modundan Pad Volume (Ped Ses Seviyesi) parametresini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 42). Menü Modundan Stereo/Mono parametresinin doğru ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 53). Eğer bateri modülünün ses seviyesi, [AUX IN] jakına bağlı cihazın (taşınabilir müzik çalar gibi) sesi ile düzgün dengelenmezse, aşağıdaki adımları izleyiniz. Bağlı cihazın ses seviyesinin uygun bir seviyeye ayarlandığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 19). Eğer davulun ses seviyesi, bateri modülü şarkısının ses seviyesi ile düzgün dengelenmezse, aşağıdaki adımları izleyiniz. Şarkının ses seviyesini ayarlayınız. (Bkz. sayfa 25). 58 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
59 Sorun Giderme Eğer çift tetikleme, parazit veya atlanan sesler (aşağıda açıklandığı gibi) fark ederseniz, aşağıdaki adımları izleyiniz. Çift tetikleme örn; tek bir vurma ile birden çok ses üretiliyor: Eğer pedin veya ilgili bateri tetikleyicisinin, çıkışı veya hassasiyeti ayarlamak için bir kontrolörü varsa, kontrolörü kısınız. Menü Modundan Gain (Sinyal Kuvveti) parametresinin çok yüksek bir seviyeye ayarlanmadığından emin olunuz. (Bkz. sayfa 49). Parazit örn; vurulan pedin dışındaki bir pedden ses çıkıyor: Her bir etkilenen ped için Menü Modundan Crosstalk (Parazit) parametresini uygun bir seviyeye ayarlayınız. (Bkz. sayfa 47). Atlanan sesler örn; pedden ses çıkmıyor (genellikle kayıtlar veya dolumlar): Her bir etkilenen ped için Menü Modundan Crosstalk (Parazit) parametresini uygun bir seviyeye ayarlayınız. (Bkz. sayfa 47). Diğer genel sorular Bateri modülünün kendi ayarlarını kaydetmesini nasıl sağlayabilirim? Bateri modülü, ( ) (Bekleme/Açma) düğmesini kullanarak açıldığında otomatik olarak ayarlarını kaydeder. (Bkz. sayfa 20). Bateri modülünün tüm parametrelerini varsayılan ayarlara nasıl döndürebilirim? Fabrika ı fonksiyonunu kullanarak fabrika ayarlarını geri yükleyebilirsiniz. (Bkz. sayfa 20). Bateri modülünün tüm parametrelerini, cihazı en son açtığım zamanki ayarlara nasıl sıfırlayabilirim? Bunu, (En Son Açılma Konumuna Geri Dön) fonksiyonunu kullanarak yapabilirsiniz. (Bkz. sayfa 55). Kullanırken bateri modülünün kapanmasını nasıl durdurabilirim? Otomatik Kapanma Fonksiyonunu devreden çıkarınız. (Bkz. sayfa 20). Farklı bir şarkı seçtiğimde bateri modülünün mevcut bateri kitini değiştirmesini nasıl durdurabilirim? Varsayılan olarak, bateri modülünüz her zaman her şarkı için en iyi kiti seçer. Bunu önlemek için, Kit Kilidi fonksiyonunu aktif hale getiriniz. (Bkz. sayfa 53). Bateri modülünün her şarkı için en iyi bateri kitini seçmesini nasıl sağlayabilirim? Kit Kilidi fonksiyonunu devre dışı bırakın. (Bkz. sayfa 53). Eğer sesli rehber duyulamıyorsa ne yapmalıyım? Menü Modundan Voice Guidance Volume (Sesli Rehber Ses Seviyesi) parametresini ayarlamaya çalışınız. (Bkz. sayfa 53). DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 59
60 Referans Veri Listesi Kit List 1. Maple Custom Özel Akçaağaç sesli kit. PAD No. Adı SNARE 22 MapleCustom TOM1 45 Maple 1 H TOM2 46 Maple 1 M TOM3 47 Maple 1 L RIDE 82 Warm Rd 20-1 CRASH 93 DarkCrash 18 HI-HAT 113 Bright 14 KICK 1 MapleCustom PAD 89 WarmCrash Oak Custom Özel Meşe Ağacı sesli kit. PAD No. Adı SNARE 23 OakCustom TOM1 51 Oak H TOM2 52 Oak M TOM3 53 Oak L RIDE 81 Bright Rd 20 CRASH 88 BrightCr 18 HI-HAT 115 Dark 13 KICK 2 OakCustom PAD 89 WarmCrash Hard Rock Çift bas davullu rock kiti. PAD No. Adı SNARE 25 HardRock TOM1 57 HardRock H TOM2 58 HardRock M TOM3 59 HardRock L RIDE 84 Warm Ride 22 CRASH 102 China 19 HI-HAT 116 Dark 14 KICK 5 HardRock PAD 94 VividCrash Vintage Yetmişlerin ses kiti. PAD No. Adı SNARE 27 Vintage TOM1 60 Vintage H TOM2 61 Vintage M TOM3 62 Vintage L RIDE 86 Vintage Rd 22 CRASH 97 VintageCr 16 HI-HAT 118 Vintage 14 KICK 6 Vintage 24 PAD 98 VintageCr Funk Yüksek ses frekansa sahip trampetli kit. PAD No. Adı SNARE 26 Funk TOM1 54 Birch H TOM2 55 Birch M TOM3 56 Birch L RIDE 83 Warm Rd 20-2 CRASH 91 DarkCrash 16 HI-HAT 117 Vivid 13 KICK 4 Birch 22 PAD 96 ThinCrash Session Derin trampetli kuru sesli kit. PAD No. Adı SNARE 24 DeepOak TOM1 48 Maple 2 H TOM2 49 Maple 2 M TOM3 50 Maple 2 L RIDE 83 Warm Rd 20-2 CRASH 92 DarkCrash 17 HI-HAT 112 Bright 13 KICK 3 Oak 22 PAD 90 WarmCrash Jazz Jazz davul sesi için ideal kit. PAD No. Adı SNARE 28 Jazz TOM1 63 Jazz H TOM2 64 Jazz M TOM3 65 Jazz L RIDE 82 Warm Rd 20-1 CRASH 85 Mellow Rd 18 HI-HAT 114 Bright 15 KICK 8 Jazz PAD 87 Sizzle Ride 8. R&B Elektronik sesli kit. PAD No. Adı SNARE 39 HipHop 1 TOM1 69 T8-1 H TOM2 70 T8-1 M TOM3 11 T8-3 RIDE 109 R&B Ride CRASH 100 Splash 12 HI-HAT 126 R&B KICK 18 HipHop 1 PAD 99 Splash Marching Marş müziği için ideal kit. PAD No. Adı SNARE 29 FieldSnare TOM1 67 Marching M TOM2 66 Marching H TOM3 68 Marching L RIDE 105 Hand Mute CRASH 104 Hand Open HI-HAT 119 Percussion 1 KICK 160 GranCasaOpen PAD 95 HeavyCrash Percussion Çok sayıda perküsyon sesi içeren kit. PAD No. Adı SNARE 151 Cajon TOM1 130 Bongo H TOM2 139 Cowbell 1 SW TOM3 129 Conga L RIDE 149 Shaker 2 CRASH 99 Splash 10 HI-HAT 120 Percussion 2 KICK 7 Vintage 18 PAD 103 Trash Şarkı Listesi No. Adı Açıklama 1 8beat Basic Standart sekiz vuruşlu şarkıyı pratik yapmak için uygun. 2 Hard Rock 70 lerin hafif yüksek tempolu hard rock ı 3 Electro Pop Her vuruşunda darbe olan elektronik pop. 4 Rock Shuffle Sallanma ritimli rock melodisi. 5 Heavy Metal Çift bas davulu kullanan metal tipi bir şarkı. 6 16beat Rock 16-vuruşlu ritimleri pratik yapmak için mükemmel bir rock şarkısı. 7 Funk Rock Normal tempo vuruşlu, funk melodili rock şarkısı. 8 8beat Funk Sekiz vuruşlu ritim esaslı funk melodisi. 9 Slow Blues Arka tempolu blues şarkısı. 10 4beat Jazz Dört vuruş ritimli orta tempolu jazz melodisi. 60 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
61 Veri Listesi Ses Listesi Kick 1 MapleCustom 2 OakCustom 3 Oak 22 4 Birch 22 5 HardRock 6 Vintage 24 7 Vintage 18 8 Jazz 9 T T T T T T9 Hard 15 Electric 16 ElectricComp 17 ElectricClick 18 HipHop 1 19 HipHop 2 20 Break 21 DnB Trampet 22 MapleCustom 23 OakCustom 24 DeepOak 25 HardRock 26 Funk 27 Vintage 28 Jazz 29 FieldSnare 30 T T8-1 Clap 32 T T8-2 Clap 34 T T9-1 Clap 36 T T9-2 Clap 38 Analog 39 HipHop 1 40 HipHop 2 41 HipHop 3 42 R&B 43 Break 44 DnB Tom 45 Maple 1 H 46 Maple 1 M 47 Maple 1 L 48 Maple 2 H 49 Maple 2 M 50 Maple 2 L 51 Oak H 52 Oak M 53 Oak L 54 Birch H 55 Birch M 56 Birch L 57 HardRock H 58 HardRock M 59 HardRock L 60 Vintage H 61 Vintage M 62 Vintage L 63 Jazz H 64 Jazz M 65 Jazz L 66 Marching H 67 Marching M 68 Marching L 69 T8-1 H 70 T8-1 M 71 T8-1 L 72 T8-2 H 73 T8-2 M 74 T8-2 L 75 T9-1 H 76 T9-1 M 77 T9-1 L 78 SynthTom H 79 SynthTom M 80 SynthTom L Zil 81 Bright Rd Warm Rd Warm Rd Warm Ride Mellow Rd Vintage Rd Sizzle Ride 88 BrightCr WarmCrash WarmCrash DarkCrash DarkCrash DarkCrash VividCrash HeavyCrash ThinCrash VintageCr VintageCr Splash Splash China China Trash 104 Hand Open 105 Hand Mute 106 Hand SW 107 T8 Ride 108 T9 Ride 109 R&B Ride 110 T8 Crash 111 SynthCrash Hi-Hat 112 Bright Bright Bright Dark Dark Vivid Vintage Percussion Percussion T T T T Analog 126 R&B 127 DnB Perküsyon 128 Conga H 129 Conga L 130 Bongo H 131 Bongo L 132 Timbales H 133 Timbales L 134 PandeiroShake 135 Pandeiro Tap 136 PandeiroSlide 137 Tambourine Tambourine Cowbell 1 SW 140 Cowbell Cowbell Claves 143 Maracas 144 Triangle Open 145 Triangle Mute 146 WoodBlock H 147 WoodBlock L 148 Shaker Shaker Djembe 151 Cajon 152 Tabla Na Tabla Na Bayan Ge 155 Taiko Don 156 Taiko Ka 157 WindChime 158 Whistle S 159 Whistle L 160 GranCasaOpen 161 Metronome Metronome Clap 164 T9 Clap 165 Analog Clap Analog Clap HipHop Clap 168 AnalogCowbell 169 AnalogClaves DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 61
62 Veri Listesi Bateri Notası Piyasada çok sayıda farklı tip bateri notası vardır fakat, aşağıdaki örnekler için aşağıdaki yaygın formatı seçtik. Hi-Hat Zili (H.H.) Zil (RIDE) Hi-Hat (H.H.) Açık Kapalı Crash Zil Trampet Trampet (Brush Slap) Yüksek Tom Orta Tom Düşük Tom Yüksek Düşük Hi-Hat Zili (PEDAL) Bas Davul Groove Tracker ve Pad Gate Eğitimi için Notalar q 8beat Basic 102 Kontrol Pedleri: Zil + hi-hat 1 Gelişmiş Adım : w Hard Rock Kontrol Pedleri: Zil + hi-hat Gelişmiş Adım : e Electro Pop 125 Kontrol Pedi: Kick Gelişmiş Adım : r Rock Shuffle Kontrol Pedleri: Zil + hi-hat Gelişmiş Adım : 62 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
63 Data List t Heavy Metal 256 Kontrol Pedi: Kick Gelişmiş Adım : y 16beat Rock 148 Kontrol Pedleri: Trampet + hi-hat Gelişmiş Adım : u Funk Rock 107 Kontrol Pedi: Kick Gelişmiş Adım : i 8beat Funk 116 Kontrol Pedleri: Zil + hi-hat 1 Gelişmiş Adım : o Slow Blues 56 Kontrol Pedleri: Zil + hi-hat 1 Gelişmiş Adım : 3!0 4beat Jazz 132 Kontrol Pedi: Kick Gelişmiş Adım : DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 63
64 Referans Teknik Özellikler Bateri modülü Ton üreteci Click-track Diğer Tipi Maksimum polifoni Sesler Bateri kitleri Şarkılar 10 Yankı Tempo AWM2 32 nota Bateri ve perküsyon: 169 Klavye : (tümü düzenlenebilir ve silinebilir) 9 tip Vuruşlar 1/4-9/4 Jaklar ve Terminaller Güç tüketimi Güç adaptörü Boyutlar ve ağırlık BPM (Vuruş Temposu ve Sesli Rehber fonksiyonları) TRAMPET (mini stereo audio) TOM1 (mini mono audio) TOM2 (mini mono audio) TOM3 (mini mono audio) RIDE (mini mono audio) CRASH (mini mono audio) HI-HAT (mini mono audio) HI-HAT CTL (mini stereo audio) KICK/PAD (mini stereo audio) [USB TO HOST] port ları [AUX IN] jakı (mini stereo audio) PHONES/OUTPUT (standart stereo audio) DC IN 5 W PA-130 veya eşdeğeri 240 x 188 x 68 mm, 0.5kg * Bu kılavuzda verilen teknik özellikler ve açıklamalar sadece bilgi amaçlıdır. Yamaha, önceden haber vermeden herhangi bir zamanda ürünleri veya teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar. Teknik özellikler, cihaz veya opsiyonlar bölgeden bölgeye farklılık gösterebileceğinden, lütfen Yamaha bayinizle birlikte kontrol ediniz. 64 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu
65 Referans Dizin Semboller [ ] Konnektörü...22 [ ] (Metronom) Düğmesi...21 [ ] Düğmesi [ ] (Bekleme/Açma) Düğmesi...21 [AUX IN] Jakı...22 [DRUM MUTE] Düğmesi...21 [HI-HAT CTL] Jakı [KICK/PAD] Jakı...22 [KIT] Düğmesi...21 [PHONES/OUTPUT] Jakı...22 [SONG] Düğmesi...21 [TEMPO] Düğmeleri...21 [TRAINING] Düğmesi...21 [USB TO HOST] Terminali...22, 57 [VOLUME] Düğmeleri...21 A Açık Kenar Vuruşları Açma...24 Altıgen Çubuk Ayak Kapalı...24 Ayak Kapatma Hızı...45 Ayak Kapatma Konumu...45 Anahtarı...8, 9, 10 Ayrı Satılan Aksesuarlar...56 B Bateri Modülü...8, 9, 10 Bateri Partisyonu...62 Bateri Ritimlerini Çalma...29 Bilgisayar...57 Bir Kısmı Sürekli Çalma (Döngü)...26 Birinci Tom Pedi...8, 9, 10 Birinci/İkinci Tom Parçası...8, 9, 10 C Çapraz Vurma...24 Çift Bas Davul...43 Crosstalk (Parazit)...47 D Değiştirme...34 Deri Vuruşları...24 Diğer lar...53 Dikey Destek...8, 9, 10 Dokuz kanallı trampet Kablosu...8, 9, 10 E Eğitim Modu...29 En Son Açılma Konumuna Geri Dönme...55 F Fabrika ı...20, 55 FP6110A...9, 10 G Güç Adaptörü...8, 9, 10, 19 H Harici Kaynak...22 Hassasiyet...23 HH65...9, 10, 24, 56 Hi-hat ları...45 Hi-hat Kontrolörü...8, 9, 10 Hi-hat Pedi...8, 9, 10 Hi-hat Tutucusu...8, 9, 10 Hi-hat Vuruşu...24 Hi-hat Zil...24 Hoparlör...19 İ İkinci Tom Pedi...8, 9, 10 K Kablo Bandı...8, 9, 10 Kablo Klipsi...19, 22 Kapalı Kenar Vuruşları...24 Kapatma...24 Kavrama Konumu...45 Kaydetme...20 Kelebek Cıvata...8 Kenar Kenar Kick Ünitesi...8, 56 Kısım Sesini Kapatma...38 Kit...23 Kit ları...42 Kit Kilidi...53 Kit Listesi...60 Kiti Sıfırlama...54 Kolay Oturum...35 Kontrol Paneli...21 KP65...9, 10, 56 KU , 56 Kulaklık...19 Kutunun İçindekiler...8, 9, 10 M Menü Modu...40 Metronom...27 Metronom ları...41 MIDI ları...44 MIDI Referans Kılavuzu...6, 57 Minimum Seviye...49 Montaj...11 Müzik Çalar...19 N Nota Numarası...44 O Olabildiğince Sert Çalma...29 Oluk İzleyici Geri Dönme Zamanı...50 Oluk İzleyici İlerleme Adımı...51 Oluk İzleyici Kontrol Pedleri...51 Oluk İzleyici...36 Oluk Kontrolü...30 Otomatik Kapanma Zamanı...53 Otomatik Kapanma...20 Ö Ölçü Kesme...32 P Partisyon PCY90AT...56 Ped Döndürme...43 Ped Girişi...37 Ped Girişi Grubu...52 Ped Hızı Eğrisi...46 Ped Ses Seviyesi...42 Ped Sesi...42 Pedal Tipleri...48 Pratik Yapma ları...49 Puanlama Fonksiyonu...29 R Rakamlı Düğmeler...21 Rakamlı Düğme Yanma Biçimi...42 Ritim...41 Ritim Çıkışı...31 Ritim Üzerinde Çalışma...29 S S Kelebek Cıvata...10 Sağ Taraf...22 Sert Vuruş...39 Sert Vuruş Zamanlayıcısı...52 Ses...41 Ses Listesi...61 Ses Seviyesi...19 Sesi Kapatma...26 Sesli Rehber Ses Seviyesi...53 Sesli Rehber...27, 29 Sinyal Kuvveti...49 Sol Kol...8, 9, 10 Sol Taraf...22 Stereo/Mono...53 Ş Şarkı...25 Şarkı Kısımları...25 Şarkı Listesi...60 Şarkıyı Pratik Etme...25 Şarkıyı Sıfırlama...54 T Taban Desteği...8, 9, 10 Tempo...27 Tempo Arttırma/Düşürme...33 Tempo Tutma...28 Tetikleyici ları...46 Tetikleyici Giriş Jakları...22 TP70S...10, 24 Trampet Pedi...8, 9, 10, 24 Trampet Pedi Tipi...48 U USB-MIDI Sürücüsü...57 Ü Üçüncü Tom Kısmı...8, 9, 10 V Veri Listesi...60 Vurma Hassasiyeti...45 Vurma Hızı...46 Vuruşlar...41 Y Yankı...43 Yeni Bateri Ritimleri Öğrenme...29 Yerel Kontrol...44 Z Zamanlamayı Yoksay...50 Zamanlayıcı...49 Zil Pedi...8, 9, 10 Zil Tutucusu...8, 9, 10 Zil/Hi-hat Pedi...8, 9, 10 Zorluk Seviyesi...31, 50 DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 65
66 66 DTX400K/DTX430K/DTX450K Owner s Manual
67 Eski Cihazların Toplanması ve Elden Çıkarılması İle İlgili Bilgi Ürünlerin, ambalajların ve/veya ürünle birlikte gelen dokümanların üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev atıklarıyla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin uygun şekilde işlenmesi, geri kazanılması ve geri dönüştürülmesi için, lütfen ulusal mevzuatınıza ve 2002/96/EC Direktiflerine uygun olarak ilgili toplama noktalarına götürünüz. Bu ürünleri uygun şekilde atmak suretiyle, değerli kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve atıkların yanlış işlenmesinden doğan insan sağlığı ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri önleyeceksiniz. Eski ürünlerin toplanması ve geri dönüştürülmesi ile ilgili daha fazla bilgi için belediye, yerel atık imha tesisi veya ürünleri satın aldığınız satış noktasıyla irtibata geçiniz. [Avrupa Birliği ndeki iş adamları için] Elektrikli ve elektronik cihazlarınızı elden çıkarmak isterseniz, daha fazla bilgi için bayinizle veya satıcınızla irtibata geçiniz. [Avrupa Birliği dışında diğer Ülkelerde Elden Çıkarma hakkında Bilgi] Bu sembol sadece Avrupa Birliği nde geçerlidir. Bu ürünleri elden çıkarmak isterseniz, doğru yöntem için yerel birimlerle veya bayinizle irtibata geçiniz. (weee_eu) OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) Model numarasını, seri numarasını, güç gerekliliklerini vs. cihazın alt tarafındaki isim plakasının üstünde veya yakınında bulabilirsiniz. Bu seri numarasını aşağıdaki ilgili yere yazmalı ve bir hırsızlık durumunda tespit işlemlerine yardımcı olması için bu kılavuzu ürünün ayrılmaz bir parçası olarak saklamalısınız. Model No. Seri No. (alt) DTX400K/DTX430K/DTX450K Kullanım Kılavuzu 67
68
Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
Premium Raf Altı Aydınlatma
GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY
LED duvar kozmetik aynası
LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler
İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için
Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar
İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş
Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları
Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını
Zincir (11-vites) Bayi El Kitabı CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11
(Turkish) DM-CN0001-05 Zincir (11-vites) Bayi El Kitabı CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ UYARI... 3 GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN...
VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL
VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere
Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce
Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar
Intel Pentium 4 LGA775/ mpga478 AMD AM2 (940) / K8 (939/754) Kurulum Kılavuzu GH-PDU21-MF
Intel Pentium 4 LGA775/ mpga478 AMD AM2 (940) / K8 (939/754) Kurulum Kılavuzu GH-PDU21-MF Türk İçindekiler Kontrol Listesi...3 Fan Kontrol Kutusu ve Güç Kablosu için Kurulum Talimatları...3 Teknik Özellikler...4
USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları
Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;
T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU
T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ TURNİKE GÜVENLİK TALİMATI TURNİKE KULLANIM TALİMATI T150 MOTORLU SWG TURNİKE TEKNİK ÖZELLİLERİ T150 MOTORLU SWG TURNİKE SİSTEM ÖZELLİKLERİ
Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N
Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik
ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak
BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU
BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU GİRİŞ VE ÖNLEMLER 1. Vücut yağını ve vücut suyunu yüzde olarak ölçen bu vücut yağı ve suyu monitörünü satın almış olduğunuz için tebrik ederiz. Bu aygıtın prensibi
Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com
KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve
ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ
ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,
DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK
Kurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TU-73
500024701G Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Ağ Kamerasını dengesiz yüzeylere koymayın. Ağ
KULLANIM KILAVUZU AV-903
www.osawa.com.tr KULLANIM KILAVUZU AV-903 Bu kullanım kılavuzu AV-903 için geçerlidir. Osawa Tüm hakları saklıdır. Osawa logosu EFOR DAY TUK LTD ye aittir.diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir.
LED-Çalışma masası lambası
LED-Çalışma masası lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82458AS5X5V 2015-07 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sa hiptir. Buna rağmen güvenlik
Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII
Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
Inspiron 24. Servis El Kitabı. 5000 Series. Bilgisayar Modeli: Inspiron 24 5459 Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004
Inspiron 24 5000 Series Servis El Kitabı Bilgisayar Modeli: Inspiron 24 5459 Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004 Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı
ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ
ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ MODEL RTM394 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 3 6 2 1 5 4 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA/KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA /KAPAMA ŞALTER KİLİTLEYİCİ 3. HIZ AYAR DÜĞMESİ 4. VİTES AYAR DÜĞMESİ 5.
TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME
LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII
LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU
ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ
Kullanım Kılavuzu SR5-BPR
Kullanım Kılavuzu SR5-BPR Kablosuz arama sistemi ürünlerimizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Kullanım öncesi lütfen kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz, yönergeleri takip ediniz. Özellikler ve
BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu
BOSE AE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Türkçe Tab 2, 8 Tab 3, 9 Tab 4, 10 Tab 5, 11 Sınırlı Garanti Bose kulaklıklarınız sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garanti detayları, kutunun içerisindeki ürün
GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları
GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Ürn.No. 90-55000 B c ed I H G F Genel Uyarı RU Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya piller). Çocukların
DM-CD (Turkish) Bayi El Kitabı. Zincir Aleti SM-CD50
(Turkish) DM-CD0001-00 Zincir Aleti Bayi El Kitabı SM-CD50 ÖNEMLİ UYARI Bu bayi el kitabı, profesyonel bisiklet tamircileri için hazırlanmıştır. Bisiklet montajı konusunda profesyonel eğitim almamış kullanıcılar
Register your product and get support at CSP6910 CSP610/CSP611. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSP410 CSP510 CSP610/CSP611 CSP6910 Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli 4 Güvenlik 4 Bildirim 4 2 Araç stereo hoparlörleriniz 5 Giriş
TR Mika ısıtıcı 03 02
Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak
KULAKLIKLAR KULLANIM ve TANITMA KILAVUZU
ÇEVRESEL ( CIRCUM AURAL) MĐKROFONLU (HEADSET) KULAKLIKLAR KULLANIM ve TANITMA KILAVUZU HMD 280 HMD 281 HMD 25 HMD 46 ĐÇĐNDEKĐLER Teşekkürler ve Đndeks 2 Çihazın tanımlaması 3 Teknik özellikler 4 Çevre
Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII
Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
F: Bağlan düğmesi G: Pil yuvası H: Şarj bağlantısı I: Hareket algılayıcısı/göstergesi
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Ürün bilgileri Fare Şarj Aygıtı F A B D G I E C H J A: Sağ fare düğmesi B: Akıllı rulet/pil göstergesi boş ve şarjda C: Sol fare düğmesi D: Tarayıcı geri düğmesi E:
Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.
Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en
1. GÜVENLİK BİLGİLERİ
Dijital Nem/Sıcaklık Ölçer TES-1360A KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Cihazı, güvenlik bilgilerini dikkatlice okuduktan sonra kullanmaya başlayınız. 2. Cihazı sadece kullanım kılavuzunda belirtilen
HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE
HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,
X-107 KULLANMA KILAVUZU
X-107 KULLANMA KILAVUZU Ekran ölçüsü 7inç Çözünürlülük 480 X ( RGB) X 234 Parlaklık 350cd/m2 Kontrast 300 : 1 Görüntü açısı ( L/R / T / B) : 60/ 60/40/60 Güç kaynağı 8~17V ( tipik DV 12V) Güç sarfiyatı
* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz.
STP-131 MİNİ PRİNTER GÜVENLİK UYARILARI STP-131 termal yazıcıyı kullanırken aşağıdaki güvenlik talimatlarına uymanız gerekmektedir. Aşağıdaki kurallara uyulmaması ciddi yaralanmalara, hasarlara ve ölümlere
HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU
HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür
EPİLASYON CİHAZI KULLANIM KILAVUZU
EPİLASYON CİHAZI KULLANIM KILAVUZU Model : EPIGOLD Classic Blend Sayın kullanıcı ; Öncelikle cihazımızı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazımızı kullanmadan önce kullanım kitapçığını okumanız
Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U
Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş
GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU
GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler
16/24 Bağlantı Noktası Masaüstü ve Rafa Monte Edilebilir Hızlı Ethernet Anahtarı
16/24 Bağlantı Noktası Masaüstü ve Rafa Monte Edilebilir Hızlı Ethernet Anahtarı Kullanım Kılavuzu Onay FCC Beyanı Bu test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 de belirtilen teknik özelliklere göre B Sınıfı
LED- Ortam aydınlatması
LED- Ortam aydınlatması tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 78328AS5X3IV 2014-04 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını
Kurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.
İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar
USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002
USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 LÜTFEN BU ÜRÜNÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN BU KİTAPÇIĞI SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihazı
MC37,40 KULLANMA KILAVUZU
MC7,40 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER!. TEKNİK VERİLER VE ÖZELLİKLER... @. BİLEŞENLERİN MONTAJI VE İŞLEYİŞİ.... MC40 bağlantı kolunun montajı.... Bağlantı kolu hava vanası MC40 in ayarlanması.... Kumaş
Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08
Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES. Hızlı Başvuru Kılavuzu
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Hızlı Başvuru Kılavuzu Windows ile özel kağıtlara, etiketlere veya asetatlara yazdırma 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Ürünü seçin
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI
TÜRKÇE AC-172N-1790 KURULUM KILAVUZU
TÜRKÇE AC-7N-790 KURULUM KILAVUZU . ÖN AYARLI PANEL VE YARDIMCI TUTUCUNUN TUTUCU PLAKASININ DOĞRULANMASI Dikiş makinesini tesisinizde kurduktan sonra, ayarlayıcıları mutlaka ayarlayın ve dikiş makinesinin
"Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu
Version: 0566tr Stand: #018-2012 Ausgabe: 07/11cd "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:
KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU
KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU Ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen cihazı çalıştırmadan önce bu kullanım klavuzunu dikkatlice okuyunuz. İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda tanıtımı
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile
BOSE IE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu
BOSE IE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Hoşgeldiniz Bose IE2 kulaklıkları tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bose IE2 kulaklıklar birçok alışıldık kulaklıklar ile elde edemeyeceğiniz canlı performans
NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI
NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN
TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız. 2. Ürün Tanımı Ekran
POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu
POLAR CADENCE SENSOR Model:Y6 Kullanım Kılavuzu 1 ID: A 2 A TÜRKÇE Polar Kadans Sensörü, kadansı, yani bisiklete binerken dakikadaki pedal turu sayısını ölçecek şekilde tasarlanmıştır. Sensör şu ürünlerle
Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PIONEER AVIC-S1 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PIONEER AVIC-S1 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,
SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU
SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik
SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU
SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik
LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII
LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
İçindekiler. Giriş. Uyarı. Dikkat Edilecek Noktalar. Ana Ünite Hakkında. Uzaktan Kumanda Ünitesi. OSD Temel Ayarları.
LC42A15FV İçindekiler Giriş Uyarı Dikkat Edilecek Noktalar Ana Ünite Hakkında Uzaktan Kumanda Ünitesi OSD Temel Ayarları USB Özellikleri Teknik Özellikler Sorun Giderme 1 Giriş LCD TV ürünümüzü satın aldığınız
Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER
Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını
Centronic SensorControl SC431-II
Centronic SensorControl SC431-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörlü Kablosuz Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere
4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI
4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Art.No. 90-60000 B C F G D I H E Genel Uyarı Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya
Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91062HB44XVII
Schuko ve USB prizli LED gece lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91062HB44XVII 2017-03 345 011 Değerli Müşterimiz! Entegre edilmiş hareket dedektörlü gece lambası birisinin algılama
LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com
LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10295 Hoş Geldiniz Digitus Derin Bas Hoparlörlü Bluetooth Soundbar cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz! İster çoklu ortam yürütme
Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
Hızlı başlangıç kılavuzu
Ürününüzü şu adresten kaydettirin ve destek alın: www.philips.com/welcome CD490 CD495 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlanın 2 Hazırlanma 3 Keyfini çıkarın Kutuda ne var Baz ünitesi (CD495) Baz ünitesi (CD490)
Montaj ve kullanım kılavuzu
Montaj ve kullanım kılavuzu DGPS Alıcısı A101 Tarih: V3.20150602 3030246900-02-TR Bu kullanım kılavuzunu okuyun ve buna riayet edin. Bu kullanım kılavuzunu ileride kullanmak için saklayın. Künye Doküman
B. EMNİYET ÖNLEMLERİ A. MONTAJ
İÇİNDEKİLER Otomatik Akü Şarj Redresörü A. MONTAJ... 3 B. EMNİYET ÖNLEMLERİ... 4 C. KULLANMA TALİMATI... 5 D. CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI... 6 E. CİHAZIN TAŞINMASI VE DEPOLANMASI... 7 F. GARANTİ ŞARTLARI...
Güç Adaptörü AC/DC 90W, Dizüstü Bilgisayar İçin
Güç Adaptörü AC/DC 90W, Dizüstü Bilgisayar İçin Kullanma Kılavuzu DA-10190 Öncelikle dizüstü bilgisayarların ve netbookların şarj edilmesi ve bunlara güç sağlanması için özellikle tasarlanmış olan yeni
DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM ÖZELLİKLER. DKG-190 Kullanım Kılavuzu V-1.1 (24.03.2015) -1-
DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM DKG-190 telekom sistemlerinde kullanılan jeneratörlerin çalışma saatlerini azaltmak amacıyla tasarlanmış ileri teknoloji ürünü bir cihazdır. Cihaz kullanıldığı yerlerde
AKÜLÜ MOTOSİKLET C051
AKÜLÜ MOTOSİKLET C051 Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için saklayınız. Parça Listesi Seri no İsim adet 1 Ana gövde 1 2 Ön gövde 1 set 3 Şarj aleti 1 4
Elektronik Terazi KULLANMA KİTABI JCS A SERİSİ
Elektronik Terazi KULLANMA KİTABI JCS A SERİSİ 3 Kg - 6 Kg - 15 Kg - 30 Kg DİKOMSAN ELEKTRONİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Oto Sanayi Sitesi, Menderes cad. No : 19 4. Levent / İstanbul Tel : 0212-283 37 15
Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler
Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz
1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý
OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.
İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Kanal Seçimi Gelişmiş Özellikler Temizlik ve Bakım
S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 E L K I TA B I S I - 7 0 7 1 2 8
S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 E L K I T A B I S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A
KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE
PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY
PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 TÜRKÇE 1 2 3 4 8 5 6 7 A B C I H D G F E 3 TÜRKÇE 26-35 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Hasar
Çok Kanallı AV Alıcısı. Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur
Çok Kanallı AV Alıcısı STR-DN1020 Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur 1 Hoparlörlerin ayarlanması 2 TV'nizin ve diğer cihazların bağlanması 3 Diğer bağlantılar 4 Hoparlörlerin
sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.
Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük
Dokunmatik Yüzey ve Klavye
Dokunmatik Yüzey ve Klavye Kullanım Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows; Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler
TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP
Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000
Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin
