MOBILE KITCHEN SYSTEM

Transkript

1 MOBILE KITCHEN SYSTEM MOBİL MUTFAK SİSTEMLERİ

2 The undersigned KAZIM ERDOĞAN. Number of axles and wheels axles wheels.. Number and position of axles with twin wheels N.A. here by certifies that the vehicle ; 0. Steered axles (number and position) N.A.. Wheelbase 00 mm 0.. Make(trade name of manufacturer) MOBILCHEF. Axle spacing - mm 0.. Type ENS. Lenght 0 mm. Width 00 mm Variant 99SR 7. Height 0 mm Version A Destance between centre of the coupling device and 0. 0 mm 0... Commercial name ENS99 the rear end of the vehicle. Lenght of the loading area 0 mm 0.. Vehicle category ENS. Rear overhang 0 mm OMAKE ENDÜSTRİYEL MUTFAK VE. Mass in running order 70 kg EKİPMANLARI SAN. VE TİC. A. Ş. Company name and adress of 0... Distribution of this mass amongst the axles. 70 kg manufacturer HOROZLUHAN OSB. ATABEY SK. NO: /A. Technicaly permissible maximum masses 00 SELÇUKLU / KONYA / TÜRKİYE. Technicaly permissible maximum laden mass 70 kg. Technicaly permissible mass on each axle. 70 kg Location and method of attechment of 0.. Front on right hand side chassis.. Technicaly permissible mass on each axle group N.A. the statutory plates The envisaged registration basis / maximum 7.. N.A. kg permissible laden mass in circulation Location of the vehicle indentification number VIN is stamped front on right hand side chassis. Registration basis / maximum permissible loaded 7... N.A. kg mass in circulation foreseen on each axle Name and adress of manufacturer's 0.9. ERDOĞAN YÜCE represantitive (if any) Technicaly permissible maximum static mass at the Veldzicht 7 08 sm Amsterdam/Netherlands 9. 0 kg coupling point 0.0. Vehicle indentification number NR9ENS99MKR Maximum speed 0 km/h Conform in all respects to the type described in approval issued on. Position of lift axle(s) N.A. e*08/88*000*00 and can be permanently registreted in Member states having right hand. Axle(s) fitted with air suspension or eqivalent No traffic The undersigned and using metric units for the speedometer. KAZIM ERDOĞAN. Number of axles and wheels axles wheels. Tyre/wheel combination 7/70R.. Number and position of axles with twin wheels N.A. Place Date Trailer brake connection here by certifies that KONYA the vehicle ; mechanical/electric/pneumatic/hydrolic Steered axles (number and position) N.A. 8.. Code Wheelbase for bodywork DC 080 Centre mm axle mobile kichen 0.. Make(trade name of manufacturer) MOBILCHEF.. Approval Axle spacing number or approval mark of coupling device R mm 0.. Type MC. Type-approvad Lenght according to the desing requirements 0 mm 0. N.A.. for Width transport dangerous goods 0 mm Variant 99SR. 7. Remarks Height 70 mm Version A Destance between centre of the coupling device and 0. 0 mm 0... Commercial name MC99 the rear end of the vehicle. Lenght of the loading area 0 mm 0.. Vehicle category O. Rear overhang 0 mm OMAKE ENDÜSTRİYEL MUTFAK VE. Mass in running order 00 kg EKİPMANLARI SAN. VE TİC. A. Ş. Company name and adress of 0... Distribution of this mass amongst the axles. 00 kg manufacturer HOROZLUHAN OSB. ATABEY SK. NO: /A. Technicaly permissible maximum masses 00 SELÇUKLU / KONYA / TÜRKİYE. Technicaly permissible maximum laden mass 900 kg. Technicaly permissible mass on each axle. 70 kg Location and method of attechment of 0.. Front on right hand side chassis.. Technicaly permissible mass on each axle group N.A. the statutory plates The envisaged registration basis / maximum 7.. N.A kg permissible laden mass in circulation Location of the vehicle indentification number VIN is stamped front on right hand side chassis. Registration basis / maximum permissible loaded 7... N.A kg mass in circulation foreseen on each axle Name and adress of manufacturer's 0.9. ERDOĞAN YÜCE represantitive (if any) Technicaly permissible maximum static mass at the Veldzicht 7 08 sm Amsterdam/Netherlands 9. 0 kg coupling point 0.0. Vehicle indentification number NR9MC99MKR00 9. Maximum speed 0 km/h Conform in all respects to the type described in approval issued on. Position of lift axle(s) N.A. e*08/88*000*00 and can be permanently registreted in Member states having right hand. Axle(s) fitted with air suspension or eqivalent No traffic and using metric units for the speedometer.. Tyre/wheel combination 9/0/R Place Date Trailer brake connection KONYA Mechanical mechanical/electric/pneumatic/hydrolic DC: Centre axle trailer 99: others 8. Code for bodywork (mobox). Approval number or approval mark of coupling device E R-0 Type-approvad according to the desing requirements 0. N.A. for transport dangerous goods. Remarks EVERYTHING WILL BE AS IT SHOULD HER ŞEY OLMASI GEREKTIĞI GIBI OLACAK CERTIFICATE OF CONFORMITY (For Full Vehicles) CERTIFICATE OF CONFORMITY (For Full Vehicles)

3

4

5 KIOSK EKOBOX KIOSK Ekobox model design is registered and patented, its outer body is made of fiber, inner is stainless steel and mm insulation. It distinguishes itself from other competitors in the market with its large interior volume and ergonomic structure. Ekobox is produced in 0 cm, 7 cm and 0 cm lenghts. The inside of the Ekobox can be designed according to desired concept. Ekobox modelimiz tasarım tescilli ve patentli ürünlerimiz olup yapısı itibariyle dış gövdesi fiberden, içi paslanmaz çelikten ve mm izolasyondan oluşmaktadır. Geniş iç hacmi ve ergonomik yapısıyla kendini pazarda ki diğer rakiplerinden ayrıştırmaktadır. Ekobox ürünlerimiz 0 cm, 7 cm ve 0 cm uzunlukta üretilmektedir. İçbölüm istenilen konsepte uygun olarak dizayn edilebilir

6 EKOBOX Strong protection against external influences with an STANDARD FEATURES STANDART ÖZELLİKLER Fiberglass Body Fiberglas Gövde Visual headers. outer body made of fiberglass on a steel profile frame. Çelik profil iskelet üstünde, fiberglas olarak imal edilmiş dış gövde ile dış etkilere karşı güçlü koruma. Interior Coating and Insulation It is covered with stainless steel on mm glass wool insulation in the middle. White fiber with bright surface inside is used in the side İç Kaplama ve İzolasyon Orta kısımda mm cam yünü izolasyon üzerine paslanmaz çelik kaplıdır. Yan başlıklarda iç kısmı parlak yüzeyli beyaz fiber kullanılmıştır. Fiberglass Exterior Coating Fiberglas Dış Kaplama Zemin Özellikleri Ground Features Washable, non-slip, designed as a pool. Yıkanabilir, kaymaz, havuz şeklinde tasarlanmıştır. mm mm Insulation mm İzolasyon Stainless Steel Paslanmaz Çelik Promotion Areas Advertising can be printed on its complete outer surface. Under the window and the back ridge are the areas that will be most visible. Görsel Tanıtım Alanları Komple dış yüzeyine reklam baskısı yapılabilir. Pencere altı ve arka sırtı en çok görünecek alanlardır. Ceiling LED Application LED band luminaires are used as interior lighting on the ceiling. Tavan Led Uygulaması Tavanda iç aydınlatma olarak LED bant armatür kullanılmıştır. Electric Panel There are leakage current and Elektrik panosu safety automats in the electrical panel. Elektrik panosunda kaçak akım ve emniyet otomatları mevcuttur. 7Electric Input Elektrik Girişi There are blue -pin inputs and x 0V energy inputs. Adet mavi pinli girişi ve x 0V enerji girişi mevcuttur. 8Door and Window Features / Kapı ve Pencere Özellikleri Front Window Outward opening supported, equipped service window It can be used as an extra service area. It provides a waterproof closure with its top gasket. Ön Pencere Dışa doğru açılabilir destekli, tertibatlı servis penceresi. Ekstra servis alanı olarak kullanılabilir. Üst contası ile su geçirmez kapanma sağlar. Boya Özellikleri / Paint Features Acrylic paint in standard colors. It can be produced with acrylic paint as custom color. standart renkte akrilik boya. 9 Siparişe özel renk akrilik boya ile üretilmektedir. Sales Window It opens up with the help of shock absorber. It provides waterproof closure with its rain cover plate and high quality gasket. Satış Penceresi Amortisör yardımı ile yukarı açılır. Üstünde yağmurluk sacı ve yüksek kaliteli contası ile su geçirmez kapanma sağlar. White Beyaz Black Siyah Locked Door It opens from the left and can be kept open 80 degrees with the help of the door holder. It provides perfect closing with its gasket. Kilitli Kapı Soldan açılır ve kapı tutucu yardımı ile 80 derece açık tutulabilir. Contası ile kusursuz kapanma sağlar. Yellow Sarı Red Kırmızı Blue Mavi Special Özel 0

7 KIOSK L0 L7 KIOSK Models / Modeller Models / Modeller L0 EKOBOX KIOSK Length Uzunluk 00mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 80mm Internal Volume İç Hacim 8 m³ Length Uzunluk 70mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 80mm Internal Volume İç Hacim 0 m³ L7 EKOBOX KIOSK Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri

8 KIOSK L0 Models / Modeller L0 EKOBOX KIOSK Length Uzunluk 00mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 80mm Internal Volume İç Hacim m³ Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri

9 PTIONAL With useful optional features FULLY MEET YOUR NEEDS Birbirinden kullanışlı opsiyonel özellikler ile İHTIYACINIZI TAM KARŞILAR nd Sales Window /. Satış Penceresi The nd sales window offers double-sided service. It is located on the other surface of the product. *Not possible when hood is selected.. satış penceresi çift taraflı servis imkanı sunar. Ürünün diğer yüzeyinde yer alır. *Davlumbaz seçildiğinde mümkün değildir. LED Outdoor Lighting A more striking appearance with an extra-colored RGB LED application at the bottom. LED Dış Aydınlatma Alt kısımna ekstra renkli RGB LED uygulaması ile daha dikakt çekicibir görünüm. 80V Electrical System 80V electrical system for higher capacity. All installations are made in accordance with 80V. 80V Elektrik Sistemi Daha yüksek kapasite için 80V elektrik sistemi. Tüm tesisat 80V uygun şekilde yapılır. OPTIONAL FEATURES OPSIYONEL ÖZELLIKLER LED Cover Lighting Extra eye-catching RGB LED lighting on the covers. LED Kapak Aydınlatması Ekstra dikkat çeken kapaklarda RGB LED aydınlatması. Hot Water System 0 V instant water heater faucet. Sıcak Su Sistemi 0 ile çalışan ani su ısıtıcılı musluk. Wall Shelf Stainless steel sided wall shelf for product display or stock area. Duvar Rafı Ürün teşhiri veya stok alanı olarak kullanabileceğiniz paslanmaz çelik yanaklı duvar rafı. Lockers Doors Optional locking handle. Stainless steel cover. Kilitli Dolap Kapakları Opsiyonel kilitli tutacak ve Paslanmaz çelik kapak. Gas Installation and Safety Suitable for Devices All necessary internal gas installation and connection points. With the gas leakage system, it automatically cuts off the gas flow in case of danger. Cihazlara Uygun Gaz Tesisatı ve Güvenliği Gerekli bütün iç gaz tesisat ve bağlantı noktaları yapılır. Gaz kaçak sistemi ile tehlike anında otomatik olarak gaz akışını keser. Work Bench Complete stainless steel. Special lock mechanism for drawers and doors. Çalışma Tezgahı Komple paslanmaz çelik. Özel kilit tertibatı çekmece ve kapaklar. Napkin Dispenser Cup Dispenser Disinfectant Dispenser Soap Dispenser Peçete Dispenseri Bardak Dispenseri Dezenfektan Dispenseri Sabun Dispenseri 80cm 0cm 0cm 00cm Wall Mounted Hood Flame retardant stainless steel filter. Stainless steel body. Davlumbaz Duvar Tipi Alevsavar paslanmaz çelik filtre. Paslanmaz çelik gövde. *00x00 cm Presentation Monitor Tape and Sound System Fire Extinguisher (Aerosol Gas) Fire Blanket Sunum Monitörü Teyp ve Ses Sistemi Yangın Tüpü (Aerosol Gazlı) Yangın Battaniyesi 7

10 SAMPLE PROJECTS COOK / PİŞİRME SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER KIOSK L0 7 WASTE WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Sink (00*00*80). Working Table With Standard Door (800*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80). Working Table With Drawer (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80) 7. Hood (00*00*800). Eviyeli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapaklı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Tek Kapak (00*00*80). Standart Kapaklı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapaklı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Davlumbaz (00*00*800) CLEAN WATER TANK 00 ± mm CAFE / KAFE KIOSK L0 ICE CREAM / DONDURMA KIOSK L0 ESPRESSO MACHINE PLUMBING HOLE 7 0*C, +*C CLEAN WATER TANK WASTE WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Sink (800*00*80). Working Table With Falling Drawer (00*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80). Working Table With Drawer (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80) 7. Open Wall Shelf (000*00*0). Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Tek Kapı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Açık Duvar Rafı (000*00*0) 70 ± mm 800 ± mm 0*C, +*C CLEAN WATER TANK 00 ± mm WASTE WATER TANK 00 ± mm 070 ± mm. Working Table With Sink (800*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80). Ice Cream Display Unit (0*0*90). Working Table With Drawer (00*00*80). Open Wall Shelf (000*00*0). Eviyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Kapak (00*00*80). Standart Kapaklı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Dondurma Teşhir Ünitesi (0*0*90). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Açık Duvar Rafı (000*00*0) 00 ± mm 00 ± mm

11 SAMPLE PROJECTS COOK / PİŞİRME SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER KIOSK L7-8 C,- C 7 +0 C,+ C WASTE WATER TANK CLEAN WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Sink (00*00*80). Working Table With Standard Door (800*00*80). Deep Freezer Drawers (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80). Working Table With Drawer (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80) 7. Hood (00*00*800). Evyeli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Derindondurucu Çekmeceli (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Davlumbaz (00*00*800) 70 ± mm CAFE / KAFE KIOSK L7 ICE CREAM / DONDURMA KIOSK L7 77 ± mm 800 ± mm 00 ± mm RIC INLET 7 0*C, +*C 0*C, +*C CLEAN WATER TANK WASTE WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Sink (800*00*80). Working Table With Falling Drawer (00*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Standard Door (800*00*80). Working Table With Drawer (00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80) 7. Open Wall Shelf (000*00*0). Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Tek Kapı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Açık Duvar Rafı (000*00*0) +0 C,+ C CLEAN WATER TANK WASTE WATER TANK 00 ± mm 070 ± mm. Working Table With Sink (800*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Drawer (00*00*80). Ice Cream Display Unit (00**80). Working Table With Falling Drawer (00*00*80). Open Wall Shelf (000*00*0). Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Kapılı (00*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Dondurma Teşhir Ünitesi (00**80). Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Açık Duvar Rafı (000*00*0) 70 ± mm 70 ± mm 0

12 SAMPLE PROJECTS COOK / PİŞİRME -8 C,- C SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER WASTE WATER TANK KIOSK L0 00 ± mm +0 C,+ C CLEAN WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800x00x80). Working Table With Cabinet Standard Door (00x00x80). Under Counter Refrigerator Drawer(00x00x0). Gas Cabinet (000x00x800). Refrigerator Triple Door (000x00x80). Working Table With Cabinet Standard Door (800x00x80) 7. Wall Type Hood (000x00x800). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800x00x80). Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00x00x80). Set Altı Buzdolabı Çekmece (00x00x0). Gaz Dolabı (000x00x800). Buzdolabı Üç Kapılı (000x00x80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800x00x80) 7. Duvar Tipi Davlumbaz (000x00x800) CAFE / KAFE KIOSK L0 ICE CREAM / DONDURMA 00 ± mm 800 ± mm 00 ± mm KIOSK L0 CLEAN WATER TANK 00 ± mm +0 C,+ C WASTE WATER TANK 070 ± mm 00 ± mm +0 C,+ C - C,-8 C ESPRESSO MACHINE PLUMBING HOLE WASTE WATER TANK 00 ± mm CLEAN WATER TANK 00 ± mm. Working Table With Cabinet Standard Door (800x00x80). Working Table With Cabinet Drawers (00x00x80). Refrigerator Door (00x00x80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800x00x80). Working Table With Cabinet Falling Drawer (00x00x80). Refrigerator Door (00x00x80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800x00x80). Dolap Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00x00x80). Buzdolabı Kapılı (00x00x80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800x00x80). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00x00x80). Buzdolabı Kapılı (00x00x80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Ice Cream Display Unit (7 Case) (00**00). Working Table With Cabinet Falling Drawer (00*00*80). Working Table With Drawers (00*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Refrigerator Doors (000*00*80). Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dondurma Teşhir Ünitesi (7 Kasa) (00**00). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Dolap Lavabolu ve Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80) ± mm 00 ± mm 00 ± mm

13 MOBOX KIOSK MOBOX KIOSK The Mobox model is the main product that comes to the fore as a choice, with its registered and patented design. It consists of a monoblock fiber body outside, rock wool insulation inside, completely stainless steel and aluminum non-slip pool floor. Thanks to standard and optional equipment, it does not need to be connected at the place where it is installed once electricity, water and gas are stored. It offers long-term use with its first-class material quality. Mobox Mini (0cm), Long (00cm), Maxi (0cm) and Mega (800cm) are produced in four different lenghts size. It can be produced in accordance with the desired concept. Mobox modelimiz tercih olarak ön plana çıkan ürünümüz olup tasarım tescilli ve patentli ana ürünümüzdür. Dışı mono blok fiber gövdeden, içerisi taş yünü izolasyondan, komple paslanmaz çelikten ve alüminyum kaymaz havuz zeminden oluşmaktadır. Standart ve opsiyonel ekipmanlar sayesinde elektrik, su ve gaz depolaması yapıldıktan sonra kurulduğu yerde bağlılığa ihtiyaç duymaz. Birinci sınıf malzeme kalitesi ile uzun süreli kullanım ömrü sunar. Mobox Mini (0cm), Long (00cm), Maxi (cm) ve Mega (800cm) olmak üzere dört farklı ebatta üretilmektedir. İstenilen konsepte uygun olarak üretilebilir.

14 STANDARD FEATURES STANDART ÖZELLIKLER Fiberglass Body Fiberglas Gövde Visual Galvanized profile steel frame. mm compact fiberglass body. Galvaniz profil çelik iskeletli. mm kompakt fiberglas gövde. Inner Coating and Insulation 0mm rockwool insulation. Complete stainless inner coating. İç Kaplama ve İzolasyon 0mm taşyünü izolasyon. Komple paslanmaz iç kaplama. MOBOX Promotion Areas Görsel Tanıtım Alanları It is suitable for advertising printing on square partitions under windows as standard. A complete advertisement wrapping can also be made on the outer body. Standart olarak pencere altlarında kare bölmelere reklam baskısına uygundur. Dış gövdeye komple bir reklam giydirmesi de yapılabilir. Electric Panel Fuse protection for each socket. Stainless steel panel. Elektrik Panosu Her priz için sigorta koruma. Paslanmaz çelik pano. 9 Boya Özellikleri / Paint Features Fiberglass outer body painted in standard colors or special Ral numbered color option. Fiber dış gövde boyalı standart renkte veya özel 8Ral numaralı boyalı seçimi. Lighting LED interior lighting Aydınlatma LED iç aydınlatma White Beyaz Black Siyah 0 LED Cover Lighting Cover led special armature. LED Kapak Aydınlatması Kapak led özel armatür. Yellow Sarı Red Kırmızı Blue Mavi Special Özel Fiberglass Exterior Coating Fiberglas Dış Kaplama Ground Properties Zemin Özellikleri Washable, non-slip pool floor. Yıkanabilir, kaymaz havuz şeklinde tasarlanmış zemin. mm 0 mm Insulation 0 mm İzolasyon Stainless Steel Paslanmaz Çelik Electric Input There are blue -pin electrical inputs. You can divide the electricity usage into and get electricity from wherever you want. Elektrik Girişi adet mavi pinli elektrik girişi mevcuttur. Elektrik kullanımını ye bölüp istediğiniz yerden elektrik temin edebilirsiniz. Plumbing System Ability to connect to the city network. 7 Water tank filling inlet. Su Tesisat Sistemi Şehir şebekesine bağlanabilme. Su tankı dolum girişi. Door and Window Features / Kapı ve Pencere Özellikleri Sales Window Shock absorber covers with locking devices. Extra service area with side window. Watertight, smooth closing with its complete gasket. Safety lock on side window pistons. Satış Penceresi Kilitli tertibatlı amortisörlü kapaklar. Yan pencere ile ekstra servis alanı. Komple contası ile su geçirmez sorunsuz kapanma. Yan pencere pistonlarında emniyet kilidi. Front / Rear Window Upward opening piston system. Watertight smooth closing with bezel seal. Safety lock on pistons in sales windows. * At least one window is closed in the wall mounted hood option. Ön / Arka Pencere Yukarı doğru açılan pistonlu sistem. Çerçeve contası ile su geçirmez sorunsuz kapanma. Satış pencerelerinde pistonlarında emniyet kilidi. * Duvar tipi davlumbaz opsiyonunda en az pencere kapanır. Locked Door Locked door designed as half. It opens from the right and can be kept open 80 degrees with the help of the door holder. It provides perfect closing with its gasket. The upper part opens as a side window. Kilitli Kapı Yarım olarak tasarlanan kilitli kapı. Sağdan açılır ve kapı tutucu yardımı ile 80 derece açık tutulabilir. Contası ile kusursuz kapanma sağlar. Üst kısmı yan pencere şeklinde açılır

15 KIOSK MINI KIOSK LONG Models / Modeller Models / Modeller MINI MOBOX KIOSK Length Uzunluk 0mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 00mm Internal Volume İç Hacim m³ Length Uzunluk 00mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 00mm Internal Volume İç Hacim m³ LONG MOBOX KIOSK Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri

16 KIOSK MAXI KIOSK MEGA Models / Modeller Models / Modeller MAXI MOBOX KIOSK Length Uzunluk 0mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 00mm Internal Volume İç Hacim m³ Length Uzunluk 800mm Width Genişlik 00mm Height Yükseklik 00mm Internal Volume İç Hacim m³ MEGA MOBOX KIOSK Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri Front view Side view Internal usage area dimensions Ön görünüm Yan görünüm İç kullanım alanı ölçüleri 0

17 PTIONAL Advertising Coating UV Printing Resistant to harsh conditions such as sunlight and rain. Striking. Reklam Kaplama UV Baskı Güneş ışığı ve yağmur gibi zorlu koşullara dirençli. Dikkat çekici. LED Outdoor Lighting A more attractive appearance with extra color RGB LED application at the bottom. LED Dış Aydınlatma Alt kısımna ekstra renkli RGB LED uygulaması ile daha dikakt çekicibir görünüm. OPTIONAL FEATURES OPSIYONEL ÖZELLIKLER Hot Water System 0 V instant water heater faucet Sıcak Su Sistemi 0V ile çalışan ani su ısıtıcılı musluk Fiber Outdoor Billboard Attractive and product compatible fiberglass billboard. Fiber Dış Reklam Panosu Dikkat çekici ve ürünle uyumlu fiberglas reklam panosu. D LED Advertising Signs D illuminated logo design on an attractive and product compatible fiberglass billboard. D LED Reklam Tabelası Dikkat çekici ve ürünle uyumlu fiberglas reklam panosu üzerine D ışıklı logo tasarımı. 80V Electrical System 80V electrical system for higher capacity. All installations are made in accordance with 80 V. 80V Elektrik Sistemi Daha yüksek kapasite için 80V elektrik sistemi. Tüm tesisat 80V uygun şekilde yapılır. Wall Shelf Possibility to use as product display or stock area Stainless steel. Wall shelf sided. Duvar Rafı Ürün teşhiri veya stok alanı olarak kullanma imkanı Paslanmaz çelik. Yanaklı duvar rafı. Hood Wall Mounted Flame retardant stainless steel filter. Stainless steel body. 80cm 0cm 0cm 00cm Davlumbaz Duvar Tipi Alevsavar paslanmaz çelik filtre. Paslanmaz çelik gövde. Protective Tent Durable material. Protection from external factors for many years. Koruyucu Çadır Dayanıklı malzeme. Uzun yıllar boyunca dış etkenlerden koruma. Mobox Cover Cloth cover covering your vehicle. Mobox Örtüsü Aracınızın üstünü kaplayan bez örtü. Canvas / Tilt Practical and functional canvas application. Branda/Gölgelik Pratik ve işlevsel branda uygulaması. Transparent Front and Side Window Bacteria Dust, Weather and other exterior protection. All plexi application. Şeffaf Ön ve Yan Pencere Bakteriler, Toz, Hava ve diğer dış etkenlerden koruma. Tamamı pleksi uygulama. Moldings / Pervazlar sills for vehicle ventilation on the roof. Frame sills for refrigerators and machines that need airflow. Tavanda araç havalandırması için adet pervaz. Buzdolap ve hava akımı ihtiyacı duyan makineler için gövde üzeri pervazlar.

18 PTIONAL OPTIONAL FEATURES OPSIYONEL ÖZELLIKLER Gas Installation Suitable for Devices All necessary internal gas installation and connection points. With the gas leakage system, it automatically cuts off the gas flow in case of danger. Cihazlara Uygun Gaz Tesisatı Gerekli bütün iç gaz tesisat ve bağlantı noktaları yapılır. Gaz kaçak sistemi ile tehlike anında otomatik olarak gaz akışını keser. Napkin Dispenser Cup Dispenser Disinfectant Dispenser Soap Dispenser Peçete Dispenseri Bardak Dispenseri Dezenfektan Dispenseri Sabun Dispenseri Waste Water Tank 70 Lt. and Plumbing Easy discharge with bottom valve. Easy to clean specially designed water tank. Atık Su Tankı 70 Lt. ve Tesisatı Alt vana sayesinde kolay boşaltım. Temizliği kolay özel tasarım su tankı. Clean Water Tank 70 Lt. Installation and Booster System Easy to clean specially designed water tank. Easy clean water filling from the outer cover. 0v booster that carries the water to the tap. Temiz Su Tanki 70 Lt. Tesisatı ve Hidrofor Sistemi Temizliği kolay özel tasarım su tankı. Dış kapaktan kolay temiz su dolumu. Suyu çeşmeye taşıyan 0v hidrofor *00x00 cm Presentation Monitor Tape and Sound System Fire Extinguisher (Aerosol Gas) Fire Blanket Sunum Monitörü Teyp ve Ses Sistemi Yangın Tüpü (Aerosol Gazlı) Yangın Battaniyesi Clean/Waste Water Bin 0+0 Lt. Plumbing and Booster System Easy filling and light sized drums. Easy to use with 0V booster that carries the water to the tap. Temiz/Atık Su Bidonu 0+0 Lt. Tesisat ve Hidrofor Sistemi Kolay dolum ve hafif boy bidonlar. Suyu çeşmeye taşıyan 0V hidrofor ile kolay kullanım.

19 SAMPLE PROJECTS COOK / PİŞİRME +0 C,+ C 0 ± mm CLEAN WATER TANK SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER 00 ± mm KIOSK MINI 7-8 C,- C +0 C,+ C WATER INLET WASTE WATER TANK CLEAN WATER TANK. Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Under Counter Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*0). Under Counter Deep Freezer Drawers (00*00*0). Wall Type Hood (000*0*970). Refrigerator Triple Door (000*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80) 7. Evyeli ve Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Set Altı Standart Kapılı Set Altı (00*00*0). Set Altı Derindondurucu Çekmeceli (00*00*0). Duvar Tipi Davlumbaz (000*0*970). Buzdolabı Üç Kapılı (000*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80) -8 C,- C CAFE / KAFE KIOSK MINI ICE CREAM / DONDURMA WATER INLET WASTE WATER TANK KIOSK MINI 0 ± mm 0 ± mm +0 C,+ C CLEAN WATER TANK - C,-8 C ADVERT BOARD WASTE WATER TANK ADVERT BOARD 00 ± mm 00 ± mm +0 C,+ C ESPRESSO MACHINE PLUMBING HOLE WASTE WATER TANK 700 ± mm +0 C,+ C ADVERT BOARD CLEAN WATER TANK WATER INLET ADVERT BOARD WATER INLET ± mm 0 ± mm. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Drawers (00*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Falling Drawer (00*00*80). Refrigerator Door (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolap Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Kapılı (00*00*80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Tezgah (00*00*80). Buzdolabı Kapılı (00*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Ice Cream Display Unit (7 Case) (00**00) RIZA ERDOĞAN SIGNATURE : DEPARTMENT MOBILCHEF :. Working Table With Cabinet Falling Drawer (00*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Refrigerator Doors (000*00*80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dondurma Teşhir Ünitesi (7 Kasa) (00**00). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Tezgah (00*00*80). Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80) 700 ± mm 7

20 PROJECTSS AMPLE SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER CAFE / KAFE KIOSK LONG 00 ± mm +0 C,+ C PLASTIC CLEAN WA TANK COOK AND BAKE / PİŞİRME VE FIRIN 00 ± mm +0 C,+ C 7 PLASTIC CLEAN WATER TANK KIOSK LONG C,-0 C ESPRESSO MACHINE PLUMBING HOLE EXTERNAL WATER INLET AND WATER FILLER FLAP 00 ± mm -8 C,- C. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Refrigerator Triple Door (000*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Refrigerator Single Door (00*0*0). Under Counter Freezer Drawers (000*00*0) +0 C,+ C EXTERNAL WATER INLET AND WATER FILLER FLAP 00 ± mm. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Üç Kapılı (000*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Tek Kapılı (00*0*0). Set Altı Dondurucu Çekmeceli (000*00*0). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Triple Drawers (00*00*80). Refrigerator Triple Door (000*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Falling Drawers (00*00*80) 7. Deep Freezer Doors (00*00*80) 8. Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80) 9. Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (00*00*80) DONER AND SHAWARMA / DÖNER VE ŞAVARMA. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolaplı Üç Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Derindondurucu Kapılı (00*00*80) 8. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 9. Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (00*00*80) KIOSK LONG ICE CREAM / DONDURMA -8*C, -*C. Working Table With Sink Standard Door (800*00*80). Ice Cream Display Unit (00**8). Working Table With Cabinet Drawers (00*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Refrigerator Door (000*00*80) 7. Freezer Single Door (00*00*80) 7 00 ± mm - C,-8 C +0 C,+ C EXTERNAL WATER INLET AND WATER FILLER FLAP PLASTIC CLEAN WATER TANK 00 ± mm. Standart Kapılı Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dondurma Teşhir Ünitesi (00**8). Dolap Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80) 7. Dondurucu Tek Kapılı (00*00*80) KIOSK LONG. Working Table Standard Door With Sink (00*00*80). Bottle Cooler (00*0*0). Freezer -8 C (00*00*80). Under Counter Working Table (00*00*0). Working Table (80*800*80). Refrigerator Door (00*00*80) 7. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80) 8. Gas Cabinet (000*0*800) 9. Wall Type Hood (00*00*800) 0. Hood For Kebab Machine ± mm +0 C,+ C 7-8 C,- C +0 C,+ C EXTERNAL WATER INLET AND WATER FILLER FLAP PLASTIC CLEAN WATER TANK 00 ± mm. Tezgah Standart Evyeli Kapı (00*00*80). Şişe Soğutucu (00*0*0). Dondurucu -8 C (00*00*80). Set Altı Çalışma Tezgahı (00*00*0). Çalışma Tezgahı (80*800*80). Buzdolabı Kapılı (00*00*80) 7. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80) 8. Gaz Dolabı (000*0*800) 9. Duvar Tipi Davlumbaz (00*00*800) 0. Kebap Makinesi Davlumbazı

21 PROJECTSS AMPLE SAMPLE PROJECTS ÖRNEK PROJELER CAFE / KAFE KIOSK MAXI 0 ± mm ESPRESSO MACHINE PLUMBING HOLE COOK AND BAKE / PİŞİRME VE FIRIN 0 ± mm KIOSK MAXI ± mm +0 C,+ C -8*C -*C +0 C,+ C +0 C,+ C 9 9. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Locked Drawer (00*00*80). Deep Freezer Door (000*00*80). Refrigerator Door (000*00*80). Working Table With Sink (800*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80) 7. Under Counter Working Table With Standard Door (00*00*80) 8. Under Counter Working Table With Standard Door (00*00*80) 9. Wall Type Hood (00*00*800) pcs 0. Bottle Cooler (00*0*0). Bottle Cooler (00*0*0). Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80) ICE CREAM / DONDURMA C,-8 C 0 ± mm +0 C,+ C +0 C,+ C - C,-8 C 00 ± mm. Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Kilitli Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Derin Dondurucu Kapılı (000*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80). Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80) 9 9. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Standart Kapılı Set Altı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 8. Standart Kapılı Set Altı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 9. Duvar Tipi Davlumbaz (00*00*800) adet 0. Şişe Soğutucu (00*0*0). Şişe Soğutucu (00*0*0). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) +0 C,+ C -8*C -*C KIOSK MAXI C,+ C +0 C,+ C. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Triple Drawers (00*00*80). Working Table With Cabinet Falling Drawers (00*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door(00*00*80). Working Table With Standard Door (00*00*80) 7. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80) 8. Working Table With Cabinet Sink And Standard Door(00*00*80) 9. Refrigerator Door (000*00*80) 0. Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80). Refrigerator Door (000*00*80) DONER AND SHAWARMA / DÖNER VE ŞAVARMA 7 +0 C,+ C 0 ± mm 8 9. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolaplı Üç Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Dolaplı Devrilir Çekmeceli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (00*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 7. Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80) 8. Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (00*00*80) 9. Buzdolabı Kapılı (000*00*80) 0. Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80) 0 00 ± mm KIOSK MAXI - C, - C 8. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Ice Cream Display Unit (00**80) pcs. Spoon Tub For Ice Cream pcs. Working Table With Cabinet Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Sink And Standard Door (800*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door(800*00*80) 7. Refrigerator Door (000*00*80) 8. Ice Cream Storage Unit (0*00*80) 7 +0 C,+ C 00 ± mm. Çalışma Tezgahı Kabine Standart Kapı (800 * 80 * 00). Dondurma Teşhir Ünitesi (00**80) adet. Dondurma Kaşık Küveti adet. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Standart Kapılı ve Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (800*00*80) 7. Buzdolabı Kapılı (000*00*80) 8. Dondurma Saklama Ünitesi (0*00*80). Working Table With Cabinet (800*00*80). Working Table With Locked Drawer (800*00*80). Working Table With Cabinet Standard Door (00*00*80). Refrigerator Door (000*00*80). Working Table For Shawarma Grill (80*800*80). Gas Cabinet (000*0*800) 7. Under Counter Working Table (00*00*80) 8. Under Counter Working Table (800*00*80) 9. Workinga Table With Cabinet Standard Door (00*00*80) 0. Deep Freezer Door (00*00*80). Bottle Cooler (00*0*0). Working Table With Sink (800*00*80). Wall Type Hood (000*00*800). Hood For Kebab Machine *C, -*C +0 C,+ C. Dolaplı Çalışma Tezgahı (800*00*80). Kilitli Çekmeceli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Dolaplı Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80). Buzdolabı Kapılı (000*00*80). Şavarma Izgaralı Çalışma Tezgahı (80*800*80). Gaz Dolabı (000*0*800) 7. Set Altı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 8. Set Altı Çalışma Tezgahı (800*00*80) 9. Standart Kapılı Çalışma Tezgahı (00*00*80) 0. Derin Dondurucu Tek Kapı (00*00*80). Şişe Soğutucu (00*0*0). Evyeli Çalışma Tezgahı (800*00*80). Duvar Tipi Davlumbaz (000*00*800). Kebap Makinesi Davlumbazı

22

23 Horozluhan OSB Mh. Bayrampaşa Cd. No: 7/ Selçuklu / KONYA / TÜRKİYE Tel : +90 () Fax : +90 () Yurt İçi Satış Departmanı : satis@omake.com.tr Export Department : impex@omake.com.tr