USER KNOWS. TAM OTOMATİK - YARI OTOMATİK SOKLU ve DİSKLİ PULLUKLAR FULL AUTOMATIC SEMI AUTOMATIC FURROW AND DISC PLOUGHS PULLUK SERİSİ PLOUGH SERIAL

Transkript

1 1975 DEN BUGÜNE DEĞERİNİ, SINCE 1975, THE VALUE USER KNOWS TAM OTOMATİK - YARI OTOMATİK SOKLU ve DİSKLİ PULLUKLAR FULL AUTOMATIC SEMI AUTOMATIC FURROW AND DISC PLOUGHS ŞK PULLUK SERİSİ PLOUGH SERIAL

2 TAM OTOMATİK SOKLU PULLUKLAR FULL AUTOMATIC FURROW PLOUGHS ŞAKALAK TAM OTOMATİK SOKLU PULLUKLARI soklu olarak profil gövde üzerine ( ) veya ( ) (inç) genişliğinde ayarlanabilecek şekilde imal edilmektedir. Kayalı, taşlı, bitkisel köklerle kaplı ve yeni ekime başlanan arazilerde kesintisiz sürüm sağlar. Pulluklarımız kaliteli ve özel malzeme kullanılarak CNC teknolojisi ile imal edilmektedir. Her gövdeye yerleştirilmiş özel yaylı amortisör kurtulma mekanizması sayesinde, taşlı arazilerde her türlü engelden rahatça kurtularak, pulluğun zarar görmesi engellenir. Traktörü yormaz, zaman ve yakıt tasarrufu sağlar. Pulluklarımız sağlam konstrüksiyonu ve kaliteli malzeme kullanımı ile uzun ömürlüdür. Pulluk askı sistemi uluslararası standartlara uygun olup, her türlü traktöre bağlanabilir. Pulluklarımızda İş genişliği vidalı bağlantıların konumu değiştirilerek 11 den 16 e kadar ayarlanabilir. Otomatik kurtulma mekanizmasında özel amortisör yayları kullanılmaktadır. tensiyon, sertlik ayarı mevcuttur. Özel otomatik kurtulma mekanizması sayesinde, herhangi bir engelde pulluğa zarar verilmemesi sağlanmıştır. Bu sayede uç demirinin kırılması, cıvataların kopması, şase bükülmesi ve pulluk dizaynının bozulması gibi durumlar önlenmiş olmaktadır. Her gövde için bağımsız emniyet sistemi vardır. Aynaların ön kısmı parçalı olarak imal edilerek uzun ömürlü olması sağlanmıştır. Her gövde arası, boyuna uzatılmak suretiyle toprağın akışı rahatlatılmış, böylece toprak şişmesinden dolayı pulluğun traktöre vereceği çekiden gelen ağırlık ortadan kaldırılmıştır Pulluklara sonradan gövde (sok) ilavesi mümkündür. Yapı ve konstrüksiyon bakımından imalatı standarttır. SAKALAK FURROW PLOWS is producing with schocks on the body ( )`` or ( )``(inches) adjustable. At stony, rocky, covered with tree roots and new started soils is facilitate continuous plow. Our ploughs is producing using good quality using special materials and CNC technology. Through the recovery mechanism mounted special springly lift escape mechanism, placed at every one body of the plow and escape them from stony plowland and from all kind of prevents and escape the plough from harming. Doesn t tire of the tractor and provides fuel escape energy. Our ploughs have a strong construction with quality material is a long lasting. Plugh mounted system is compatible with International standards, could be connected to all types of tractors. The working width could be adjusted by changing the screw connection locations from 11`` to 16``. In the automatic escape mechanism is using a special furrows absorber. Pressure, hardness adjust is included. Through special escape system, at any obstruction is secured against to harming the plough. For every one body separately is included the independent safety system. The adjustable front part is producing sectional and is provided for long lasting. Between the every one body, is relaxing the flow of the soil, thus the tractors pulling weight made by the plough caused of swelling the soil is removed. Is possible after to adding the body (sok) to the ploughs. In point of structure and construction producing is standard. TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Kodu Sayısı Uzunluk Genişlik Yükseklik İş Derinliği İş Genişliği () Aralığı Ortalama Gereken Güç Ağırlık Model Code Quantity of Bodys Length Width Height Depth Width () Body Range Approximately Needed Power Weight L () N () H () Max (cm) HP Kg ŞK-SP ŞK-SP ŞK-SP ŞK-SP ŞK-SP Üretimimizde, değişen teknoloji ve çalışma şartlarına göre değişiklik yapma hakkımız saklıdır. By producing, cause the changing of technology and working conditions all rights is reserved to our company SAKALAK to make change on. Yedek parça servis hizmeti süreklidir. Continious spare parts service and support.

3 Toprağın Ustalarına For Soil Masters FONKSİYONEL ÖZELLİKLER FUNCTIONAL SPECIFICATIONS OPSİYONEL ÖZELLİKLER OPTIONAL SPECIFICATIONS Profil şaseli pullukların şase üzerindeki ayar deliklerinin konumları değiştirilerek iş genişlikleri değiştirilebilir. 11, 12, 13, 14, 16 iş genişliklerinde kullanılabilir. Profile chassis plow working width can be changed by changing the position of the adjustment holes on the chassis. 11``12``13``14``16``available in working widths. Pulluğun aynı derinlikte sürüm yapmasını sağlayan kolay ayarlanabilen derinlik ayar tekeri. With the easy depth adjustable wheel is providing the plough to plow in same depth. Tek flanşlı olarak üretilmiş profil şaseli pulluklara istenirse sonradan 3+1, 4+1, 5+1 gövde (sok) ilavesi yapılabilir. Produced with single flange. If desired, the body of the profile chassis plough could be 3+1, 4+1, 5+1 extend a furrow body.

4 YARI OTOMATİK SOKLU PULLUKLAR SEMI AUTOMATIC FURROW PLOUGHS ŞAKALAK YARI OTOMATİK SOKLU PULLUKLARI (ŞK-SP-Y) soklu olarak lama şaselerden isteğe bağlı olarak (inç) genişliklerinde imal edilmektedir. Pulluklarımız kaliteli malzemelerden yapılmıştır ve uzun ömürlüdür. Pulluk askı sistemi uluslararası standartlara uygun olup, her türlü traktöre bağlanabilir. Aynaların ön kısmı parçalı olarak imal edilerek uzun ömürlü olması sağlanmıştır. Uç demirleri trapez şeklindedir.ters çevrilerek her iki tarafın da kullanılabilmesi sağlanmıştır. Kayalı, taşlı, bitkisel köklerle kaplı ve yeni ekime başlanan arazilerde kesintisiz sürüm sağlar. Her gövdeye yerleştirilmiş özel yaylı kurtulma mekanizması sayesinde, taşlı arazilerde her türlü engelden rahatça kurtularak, pulluğun zarar görmesi engellenir. Otomatik yaylarının baskı ayarı mevcuttur.her gövde için bağımsız emniyet sistemi vardır. Traktörü yormaz, zaman ve yakıt tasarrufu sağlar. Yapı ve konstrüksiyon bakımından imalatı standarttır. SAKALAK SEMI AUTOMATIC FURROW PLOUGHS optionally is producing with mouldboards made from lama chassis in ``(inches) widths. Our plughs is made of qualited material and is long lasting. Plugh mounted system is compatible with international standards, could be connected to all types of tractors. Front part of is produced as a pieced, is provided to be a long lasting. Share is trapezoidal. By reversing İs provoded to be used bilateral. At stony, rocky, covered with tree roots and new started soils is facilitate continous plow. Through the recovery mechanism mounted special springly lift escape mechanism, placed at each body of the plow and escape them from stony plow land and from all kind of prevents and escape the plough from harming. Pressure adjust of automatic springs is included. Every one body is including a safety system. Is not tire the tractor and is saving the fuel. In point of structure and construction producing is standard. TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS Lema Şaseli Sayısı Uzunluk Genişlik Yükseklik İş Derinliği İş Genişliği () Aralığı Ortalama Gereken Güç Ağırlık Lama Chassis Quantity of Bodys Length Width Height Depth Width () Body Range Approximately Needed Power Weight 11 Soklu Pulluk 11 Furrow Plough 12 Soklu Pulluk 12 Furrow Plough 13 Soklu Pulluk 13 Furrow Plough 14 Soklu Pulluk 14 Furrow Plough 2 li 3 lü 4 lü 5 li 2 li 3 lü 4 lü 5 li 2 li 3 lü 4 lü 5 li 2 li 3 lü 4 lü 5 li Hp Kg Üretimimizde, değişen teknoloji ve çalışma şartlarına göre değişiklik yapma hakkımız saklıdır. By producing, cause the changing of technology and working conditions all rights is reserved to our company SAKALAK to make change on. Yedek parça servis hizmeti süreklidir. Continious spare parts service and support.

5 Toprağın Ustalarına For Soil Masters FONKSİYONEL ÖZELLİKLER FUNCTIONAL SPECIFICATIONS OPSİYONEL ÖZELLİKLER OPTIONAL SPECIFICATIONS Pulluk uç demirleri ve pulluk kulakları (aynalar) özel olarak yaptırılmaktadır. Kulak üzeri devirme parçaları toprağı parçalayarak hasat artıklarının toprağa daha iyi gömülmesini sağlar. The plough share and the mouldboards is producing especially. The overturning parts over the mouldboard while fragment the soil is embed the crop residues to the soil deeper and is shown the soil beter. Pulluğun aynı derinlikte sürüm yapmasını sağlayan kolay ayarlanabilen derinlik ayar tekeri. With the easy depth adjustable wheel is providing the plough to plow in same depth.

6 DİSKLİ PULLUKLAR DISC PLOUGH ŞAKALAK DİSKLİ PULLUK Diskler vasıtasıyla batarak, toprağı kesme ve çevresel çaplar yardımıyla toprağı aktarma özelliklerine sahip birinci sınıf toprak işleme aletidir. İsteğe bağlı olarak ve diskli olarak imal edilebilmektedir. Kayalı, taşlı, bitkisel köklerle kaplı arazilerde rahatlıkla çalışabilir. Diskli pulluğun son gövde bağlantısı flanşlı tip yapılabilmektedir. Bu sayede pulluğun son gövdesi sökülüp takılabilir veya İstenildiği takdirde pulluğa sonradan gövde ilavesi yapılabilmektedir. Pulluklarımız sağlam konstrüksiyonlu ve kaliteli malzemeden yapılmıştır.uzun ömürlüdür. Diskler bor çeliğidir. Disk bağlantılarının yapıldığı parçalar (flanşlar-kızaklar) sadece ŞAKALAK a özel olarak dövme teknolojisi ile imal edilmiştir. Üç nokta askı sistemi uluslararası standartlara göre imal edildiğinde her türlü traktöre takılabilir özelliktedir. Pulluklarımızın Diskleri hem hareket yönüne paralel düzlemde (yön açısı), hem de toprak yüzeyine göre(durum açısı) açı oluştururlar. Pulluğun son gövdesinde helezon yay sistemli dengeleyici tekerlek(sarhoş teker) bulunmaktadır. Yapı ve konstrüksiyon bakımından imalatı standarttır. SAKALAK DISC PLOUGH is penetrating with help of the disc, cutting a soil and with the help of environmental diameters. Is owning the soil turning specification is a first tillage soil processing machine. Optionally could be producing with and discs. Is working easily At stony, rocky and tree roots covered terrains. Is possible to make the last body connection of disc plough as a flanged type. Due to last body of the plough could be sectional or as desired is possible to producinb extending body. Our plughs is made of strong construction and with quality material. Is long lasting. Discs is made of Borrium. Connecting parts of the discs (flanges-slides) is produced specially just for SAKALAKLAR by using a forging technology. Cause the three point linkage system is produced in international standards is compatible with all tractor types. Our plough discs making (way angle) the direction of movement coplanar and according the soil surface (status angle) is making a angle. On the last body of the plough is placed telescopic spring systemed Wheel (steering Wheel). Point of structure and construction producing is standard. BORU ŞASE / TUBE CHASSIS PROFİL ŞASE / PROFILE CHASSIS LAMA ŞASE / LAMA CHASSIS Profil şaseli pulluklarda pulluk gövdeleri sökülebilir. Boru şaseli pulluklarda diskin durum açısı payandaların altında bulunan kertik vasıtasıyla üç konumda ayarlanabilir. On tube chassis plough the angle status of the disc is adjusting to three locations with the notch placed under the props. On Profile chassis owning ploughs is possible to remove the body. Lama şaseli diskli pulluklarda disk ayakları şase üzerinde gezer tip bağlantılıdır. Disk arası mesafesi ayarlanabilir. On Lama chassis owning disc ploughs, the disc foots is moving over the chassis type connection. Distance between the discs is adjustable. Üretimimizde, değişen teknoloji ve çalışma şartlarına göre değişiklik yapma hakkımız saklıdır. By producing, cause the changing of technology and working conditions all rights is reserved to our company SAKALAK to make change on. Yedek parça servis hizmeti süreklidir. Continious spare parts service and support.

7 TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL SPECIFICATIONS Lema Şaseli Disk Sayısı Uzunluk Genişlik Yükseklik İş Derinliği İş Genişliği () Aralığı Disk Çapı Ortalama Gereken Güç Ağırlık Lama Chassis Quantity of Discs Length Width Height Depth Width () Body Range Disc Diameter Approximately Needed Power Weight Adet cm cm cm Hp Kg BORU ŞASE / TUBE CHASSIS ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP PROFİL ŞASE / PROFILE CHASSIS ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP LAMA ŞASE / LAMA CHASSIS ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP ŞK-DP

8 Toprağın Ustalarına For Soil Masters TAM OTOMATİK - YARI OTOMATİK SOKLU ve DİSKLİ PULLUKLAR FULL AUTOMATIC SEMI AUTOMATIC FURROW AND DISC PLOUGHS Yetkili Bayimiz Authorized Seller Şakalak Tarım Makinaları San. ve Tic. A.Ş. 3. Organize Sanayi Bölgesi Büyük Kayacık Mh. Evrenköy Cd. 1 Nolu Sk. No: 4 Konya / Türkiye T: F: E: sakalak@sakalak.com