2. Önerilen farklı modeller Brülör tipi G 40-1 G 40-2 G kademeli versiyon G 42-1S G 42-2S G42-3S

Transkript

1 G 40 Gaz brülörleri De Dietrich Brülör Gücü 205 ila 1030 kw Avrupa direktifleri gereklerine uygundur. - 90/396 CEE Gazlı Cihazlar Direktifi - 73/23 CEE düşük Voltaj Direktifi - 89/336 Elektromanyetik Uyum Direktifi Kategori: I 2Esi CE tanıtım No: 0085BL0312 G 42-S: 2 kademeli gaz üflemeli brülör G 43-S: DIEMATIC-m Delta regülatör için entegre gaz modülasyonlu, üflemeli brülör G 43-SR: İçinde entegre regülatörlü gaz modülasyonlu üflemeli brülör. Sağlanan Hizmet Kazanlar için donanım 1. Tanıtım G 40 serisi gaz brülörleri aşağıdakileri sağlayan büyük güçte brülörlerdir : - bir yandan DE DIETRICH,GT 400leri tamamen ve GT 500lerin 1000 kw güce kadar olmak üzere kazan serilerinde kullanılır, - diğer yandan, piyasadaki diğer tüm kazan tiplerine kolaylıkla uyum sağlar. 3 versiyonu mevcuttur: - G 42 S: 2 kademeli standart gaz brülör - G 43 S: Üzerinde DIEMATIC-m Delta kontrol paneli olan kazanlarda ya da biri DIEMATIC-m Delta kontrol paneli ile donatılmış kaskat çalışan kazanlarla birlikte çalışması için entegre gaz modülasyonlu brülör. - G 43 SR: üzerinde 3 noktadan modülasyonu kontrolü için entegre regülatörü olan gaz modülasyonlu brülördür, örneğin üzeride regülatör olmayan eski bir brülörün değiştirilmesinde ya da sanayi proseslerinde kullanılır. Bu brülörler, gaz türü ve kullanım basıncı ile istenilen maksimum güce göre (bkz. Sayfa 2) önerilen 3 tip arasından belirlenecek bir gaz hattıyla tamamlanacaktır. değerinde bir besleme basıncıyla çalıştırılması için, G40 brülörlerin, gaz hattı yanında basınç regülatörüne sahip olmaları gerekir. Bu yeni brülörlerin güçlü noktaları şunlardır: - Modern ve güçlü tasarıma sahip brülör: * tüm parçalara ön yüzeyden erişimi sağlayan bir destek levhası üzerinde yer alan kompakt brülör, * diğer Dietrich brülörleri serisinde olduğu gibi özen gösterilmiş estetik. - Performans Seviyeleri: * DUO-PRESS sistemiyle güçlendirilmiş hava sistemi. * NOx atık emisyonuyla birlikte sınıf 3. hijyen derecesini taşır. Bu değerler: - G 40-1 ve G 40-2 modelleri için 127 ila 160 mg/kwh - G 40-3 modelleri için 143 ila 163 mg/kwh Kullanılabilen Yakıtlar Doğal gazlar Doğal gaz H tip (G 20): 20 ya da L tip (G 25): 25 yada * kayda değer enerji tasarrufu, düşük hava kirletme emisyonu, yoğuşmalı kazanlara mükemmel uyumu ve parçaların ömrünün arttırılması için, G 43 S ve SR versiyonlarında bulunan modülasyon fonksiyonu. - Özellikle kolay kullanım: kullanıma hazır brülör * De Dietrich kazanlarına olduğu kadar piyasadaki diğer kazanlara da uyumlu uzun namlu * Yanma odası kapısına kolay uyum için somunlu bağlantı * standart bağlantılarla elektrik bağlantısı (verilen 3 ve 5 pinli soketler) * tüm ayar ve bakım işlemlerinin yapılmasını sağlayan erkek anahtar * önceden ayarlanmış gaz hattı * sıcak olarak test edilmiş brülör. - Ses kapanı görevi görmesi için özel olarak hazırlanmış 2 hava kasası sayesinde çok düşük ses seviyesi. * 1 m de ölçülen değer G 40-1: 69 db (A), G 40-2: 70 db (A), G 40-3: 74 db (A) 2. Önerilen farklı modeller Brülör G 40-1 G 40-2 G kademeli versiyon G 42-1S G 42-2S G42-3S DIEMATIC-Delta regülatör G 43-2S için modülasyonlu versiyon Entegre regülatörlü modülasyonlu versiyon R R G 43-2SR kw olarak güç

2 3. Farklı modellerin teknik özellikleri Standart 2 kademeli Model G42-1 G 42-2S G 42-3S DIEMATIC-Delta regülatör için modülasyonlu G43-1 G 43-2S Model Entegre regülatörlü modülasyonlu Model G43-1SR G 43-2SR R Brülör güç plakası kw Elektrik Besleme Tek faz Üç faz Üç faz H doğal gazlı debi (1) m³/h 21, ,5-109,0 L doğal gazlı debi (1) m³/h Kullanılabilir Kazan GT , 409, 410, , 4141 GTE , , , 512 Mini/maksi ön ayar (kazan yanma gücü) kw 206/ / ve 516 H doğal gaza ayarlanmış debi Mini/maksi m³/h 27.5/ / /73.5 H doğal gaz için ayarlanmış gaz basıncı Mini/maksi 2.2/ / /6.2 mbar Motorun 2850 devir/dak lık nominal gücü W Sevkiyat ağırlığı kg (1) 15 C-1013 mbar da Güç eğrileri (400 m yükseklikte ve 20 C sıcaklıkta) (1)Brülörün gücü, etkin yüksek verimi göz önünde bulundurularak, monte edileceği kazanın gücüne uyumlu hale getirilecektir. Gaz Hattı Seçimi Seçilen brülör için aşağıdaki fonksiyonlara göre seçilir: Brülör maksimum gücü (kw) Gaz debisi 15 C mbar da Doğal Gaz. H (G 20) : Alt ısıl değer : 9,45 kwh/m3 Doğal Gaz. L (G 25) : Alt ısıl değer: 8,125 kwh/m3 - değerlendirilen kazan yanma odasındaki basınç - istenilen maksimum brülör gücü Yanma odası basıncı (mbar) Gaz cinsi ve basıncı DMV-VEF tip gaz hattı Brülör G20-20 mbar 512 G42-1S, G25-25mbar 512 ( kw) G20/ _ G20-20 mbar 520 G42-2s, g 43-2S G43-2SR ( kw) G25-25mbar G20/ _ G20-20 mbar 520 G42-2s, g 43-2S G43-2SR ( kw) G25-25 mbar G20/ _ Örnek: 600 kw lik bir brülör gücü gerektiren bir kazana G40 monte edilmek istenmektedir. Kullanılabilen gaz türü, 20 mbar besleme basınçlı G 20 dir. Bu kazanın yanma odası karşı basıncı 3 mbar dır. Yukarıdaki güç eğrilerine göre seçilen brülör G 40-2 dir. Verilen gaz ve yanma odasındaki basınçla birlikte 600 kw lik bir güç elde etmek için, DMV-VEF 520 tip gaz vanası takılmalıdır.

3 TANIMI Başlıca Boyutlar (mm ve inch olarak) (Tablo) Gaz hattı ile G 40 Gaz Hattı ile G 40 DMV VEF 525 A mm B mm C mm

4 G 40 brülörün teknik ayrıntıları * DUO-PRESS sistemi DUO-PRESS sistemi, düşük hava debisi için çok yüksek basınç seviyelerine ulaşmayı ve brülörün her çalışmasında çok yüksek karşı basınçların kolaylıkla yenilmesini sağlar. Öte yandan, bu havalandırma sistemi, yüksek irtifada bile mükemmel performanslar sağlar, atmosfer değişikliklerine karşı çok az hassastır. * Her brülör modelinde özel gaz hattı Her brülör modeli kendi alev namlusu ve özel yanma başlığına sahiptir. 1 Alev namlusu 2 Hava enjektörü 3 Yanma başlığı Kalibre enjektörlü yanma başlığı hiçbir ayar gerektirmez. 1 Ateşleme Eleltrodu 2 iyon elektrodu 3 Başlığın hava püskürmesine göre yerleştirilme gücü * Hava debisinin basit ve kesin ayarı Gerekli hava debisi aşağıdakilerden oluşan kamlı servomotor aracılığıyla belirlenmiştir: - maksimum güce ayarlamak için 1 kam (1) - kapatmada hava kanadının kapanma ayarı için 1 kam (2) - minimum güce ayarlamak için 1 kam (3) Modülasyon sağlayan gaz hattı, gaz debisinin hava debisine göre otomatik olarak ayarlanmasını sağlar. * Bakım konumu Tüm parçaların 2 levha üzerine ustaca yerleştirilmesi tüm parçalara ön yüzden erişim sağlar. Üst plakanın hızlı bakım (1/4 tur 4 vida) konumuna getirilmesi ateşleme transformatörüne ve gaz devresine erişim sağlar. 1 Ateşleme transformatörü

5 4. Brülör seçimi G 40 brülörler, aşağıdakileri sağlayan büyük güçte brülörlerdir: - bir yandan, 1000 kw ye kadar De Dietrich GT 400 ve GTE 500 kazanında kullanma - diğer yandan, piyasanın diğer tüm kazanlarına kolaylıkla uyum sağlama 3 versiyonda mevcut olduklarını hatırlatırız: - G 42 S: 2 kademeli standart brülör - G 43 S: Üzerinde DIEMATIC-m Delta kontrol paneli olan kazanlarda ya da biri DIEMATIC-m Delta kontrol paneli ile donatılmış kaskat çalışan kazanlarla birlikte çalışması için entegre gaz modülasyonlu brülör - G 43 SR: üzerinde 3 noktadan modülasyonu kontrolü için entegre regülatörü olan gaz modülasyonlu brülördür, örneğin üzeride regülatör olmayan eski bir brülörün değiştirilmesinde ya da sanayi proseslerinde kullanılır. De Dietrich GT 408 ila 411 ve GTE 507 ila 516 kazanları için: Aşağıdaki tablo her kazan için, kullanılan gaza ve dağıtım basıncına göre ilgili brülör ve gaz hattını verir. (tablolar) Kazan GT 408 GT 409 GT 410 GT 411 GT 412 GT 413 GT 414 GTE 507 GTE 508 Tavsiye edilen brülör G 42-2S veya G 43-2S veya G 43-2SR G 42-3S veya G 42-3S veya Besleme basıncı Gaz hattı DMV VEF525 Basınç regülatör Kazan Tavsiye edilen brülör GTE 509 G 42-2S veya G 43-2S veya G 43-2SR GTE 510 G 42-2S veya G 43-2S veya G 43-2SR GTE 511 G 42-3S veya GTE 512 G 42-3S veya GTE 513 G 42-3S veya GTE 514 G 42-3S veya GTE 515 G 42-3S veya GTE 516 G 42-3S veya Besleme basıncı Gaz hattı DMV VEF520 DMV VEF525 Basınç regülatör - Piyasadaki diğer kazanlar için: * İlk olarak brülörün kullanılacağı kazanın gücün tanımlanması gerekir. Kazanın faydalı verimi %90, yani 0,9 luk bir katsayı olarak kabul edilir, burada: Faydalı güç= Kazan gücü/0,9 * 1 ve 2 kademeli güç eğrileri yardımıyla (bkz. Sayfa 2), yukarıda belirlenmiş yanma gücüne ve monte edilecek kazanın yanma odası basıncına göre brülörü seçiniz. Uyarı: Kazanın özellikleri, yanma gücü ve yanma odası basıncı bir brülörün maksimum değerlerine yakınsa, özellikle çalışma kalitesini sağlamak için tercihen en güçlü brülör seçilir. * Bir brülör, belli bir güç serisi için tanımlanır ve bu seride verili güç için ön ayarlı olarak teslim edilir (bkz. Sayfa 2 deki tablo). Eğer brülör ön ayar gücünden farklı bir ayara ayarlanmak isteniyorsa, bunun sonucunda, gaz debisi (ve dolayısıyla gaz basıncı) uyumlu hale getirilecektir. Aşağıdaki tablo, her brülörün güç düzeyi için güç ile gaz debisi (ya da gaz basıncı) arasındaki ilişkiyi verir.

6 Her brülörün güç düzlemi için güç ile gaz debisi (ya da gaz basıncı) arasındaki ilişki Brülör G 42-1S, G 43- G42-2S, g 43- G42-3S, G43-1S/SR 2S/SR 3S/SR Mini/maksi güç kw Mini/maksi gaz - Gaz H m3/h debisi - Gaz H m3/h Mini/maksi gaz - Gaz H mbar basıncı - Gaz H mbar Mini/maksi gaz - Gaz L m3/h debisi - Gaz L m3/h Mini/maksi gaz - Gaz L mbar basıncı - Gaz L mbar mbar ve 15 C Yüksekliğe göre düzeltme cetveli: Aşağıdaki tablo, formüle göre verili bir yükseklikte ölçülecek debinin hesaplanmasını sağlar: Ölçülecek Q= f x istenilen güçte hesaplanmış Q Ya da ölçülecek Q= f x P x 1/PCl Q: m3/h olarak debi f: düzeltme faktörü (bkz. Aşağıdaki tablo) P: kw olarak brülör gücü PCl: değerlendirilen gazın alt ısıl değeri. doğal gaz H için 9,45 kwh/m3 Doğal gaz L için 8,125 kw/m3. Yükseklik. metre Ortalama atmosfer basıncı mbar Yüksekliğe göre gaz debisi 1 1,02 1,05 1,07 1,10 1,12 1,15 1,18 1,21 1,24 1,27 1,30 1,34 düzeltme faktörü (f) Örnek: G 43-3 S brülörü 800 kw lik bir güce ayarlanmak istenmektedir * 0 m yükseklikte ve H gazda: ölçülecek Q= 1x800/9,45= 84.6 m3/h * 800 m yükseklikte: Ölçülecek Q= 1,10 x 800/9,45= 93.1 m3/h * 800 m yükseklikte H gazında 800 kw lik bir güç elde etmek için, gaz hattındaki gaz debisinin 84,6 dan 93,1 m3/h e çıkarılması amacıyla servomotor hava debisi ayarının değiştirilmesi gerekir. Önemli: Eğer ölçülecek Q debisi bahse konu brülör için verilmiş aralıkta bulunmuyorsa, daha güçlü bir brülör seçilmesi gerekir. Bizim örneğimizde, G 43-3 S brülörü 36,5 ila 109,0 m3/h lik bir H gaz debisi için verilmiştir, dolayısıyla gerekli 93,1 m3/h lik debinin geçirilmesi tamamen uygundur. 5. Tesisat için gerekli bilgiler Gaz bağlantısı Yürürlükteki şart ve yönetmeliklere uyulur. Her durumda, kazanın mümkün olan en yakınına bir kesme valfı yerleştirilir. Bir gaz filtresinin kazan girişine monte edilmesi gerekir. G 40 serisi brülörleri doğal gazla çalışmak üzere öngörülmüşlerdir.

7 Gaz besleme basınçları şunlardır: doğal gaz H için 20 ya da doğal gaz L için 25 ya da HAVALANDIRMA Yürürlükteki yönetmeliğe, iç tesisat şartnamesi, TSE standartlarına ve DTU ya uygun olmaları gerekir: DTU 65.4 e göre örnekler. Zorunlu alt ve üst havalandırma delikleri. - Üst havalandırma: 2,5 dm2 minimum değerdeki duman borularının toplam kısmının yarısına eşit olan kısım - Alt havalandırma: Doğrudan havayla gelen: S (dm2) 0,86 P/20 P= kw olarak tesisat güçü Hava girişleri, üst havalandırma deliklerine göre, hava yenilenmesinin ısınma düzeneği hacminin tamamını ilgilendirecek şekilde yerleştirileceklerdir. ELEKTRİK BAĞLANTISI G 40 serisinin brülörleri aşağıdakilerle birlikte verilirler: - G 42 S ve G 43 S: kazanın kumanda tablosundan gelen karşı soketlere bağlanacak biri 7 pimli diğeri 4 pimli 2 Avrupa bağlantı soketi. G 43 SR: kazan üzerinde 1 adet 7 pinli bağlantı ve kazan ile dış hava sensörleri bağlantısı için 1 adet 4 pinli bağlantı. - 1 adet harici elektrik kontrollü valfa bağlantı için 3 pinli bağlantı. - tek yada üç faz fan motorunun beslenmesi için 5 pinli 1 adet bağlantı. Erkek soketi bulunmayan kazanlar için, sonraki sayfadaki şemalara göre yapılabilir. G 42-1S ve Brülör (230 V-50 Hz monofaze)

8 G 42-2S ve G 43-2S, G42-3S, G43-3S Brülör (400 V-50 Hz üç faz) R Brülör (230 V-50 Hz monofaze) G 43-2SR, G-43-3 SR Brülör (400 V-50 Hz üç faz) Not: Manual olarak kontrol edilen bir devre kırıcı (verilmemiştir), bakım, temizlik ve onarım çalışmaları sırasında da yalıtım için kullanılmalıdır. Devre Kırıcı topraklanmamış tüm iletkenleri aynı anda kesmelidir. 6. Seçenekler VPS 504 Sızıntı Kontrol (leakage control) ( referans ile doğrudan sipariş edilecektir) Bu cihaz, brülörün çalıştırılmasından önce ve durdurulmasından sonra elektrikli valfların sızdırmazlığını kontrol eder. Bir vananın çalışmaması halinde, brülörü çalıştırmaz.

9 Ses engelleme muhafazası G40 de-20 dba brülörlerin akustik seviyesinin daha da düşürülmesini sağlayan bir ses engelleme muhafazası seçenek olarak sunulmuştur. Bu kasa, brülör ekseni/zemin yüksekliği 515 ile 830 mm arasındaki kazanlar için kullanılabilir. Araba Bu araba, yanma odasına erişmek için zorlukla manevra edilebilen yanma odası kapısına brülör monteli tüm kazanlar için gereklidir. Bu durumda, yanma odası sökülür ve araba yardımıyla, kapı+brülör takımı beraber kaldırılır. 7. Ambalaj * G40 brülörler, en iyi şekilde tutulmasını sağlamak için içine 2 adet taşıma çubuğu sokulabilir, bezden taşıma saplı, kalın bir karton ambalaj içinde verilirler. * G 40-1 ve G 40-2 brülörler, gaz hattıyla monte edilmiş bir bütün olarak verilirler. G 40-3 brülörler için, gaz hattı brülör kolisiyle birlikte verilmiştir ancak monte edilmemiştir. Brülör G 40-1 G 40-2 G kartonun boyutları mm olarak L x l x h 1200 x 540 x x 540 x x 540 x 570 (mm) kg olarak ağırlık * Gaz hatlarının her biri, taşıma kollarıyla birlikte bir karton koli içinde verilmiştir. Koli, gaz hattı, hava basıncını aktaran fleksıbıl parça ve gaz bağlantı setini içerir. Gaz hattı DMV VEF kartonun boyutları mm olarak L x l x h 320 x 240 x x 240 x x 240 x 240 (mm) kg olarak ağırlık * basınç regülatörü bir karton koli içinde teslim edilir. Basınç regülatör 1 kartonun boyutları mm olarak L x l x h 350 x 310 x 300 kg olarak ağırlık 4 De Dietrich

10 DE DIETRICH THERMIQUE SAS sermayesi 21,686,370 57, rue de la Gare Mertzwiller Tél Fax İthalatçı Firma EMAS MAKİNA SANAYİ A.Ş. Sanayi caddesi 15 Şeyhliköy Pendik İstanbul Tel :