RİZE TÜRK EDEBİYATINDA MİZAH SEMPOZYUMU MAYIS RİZE / TÜRKİYE. Prof. Dr. Derya ÖRS / Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı

Transkript

1 RİZE 1

2 TÜRK EDEBİYATINDA MİZAH SEMPOZYUMU MAYIS RİZE / TÜRKİYE Danışma Kurulu Prof. Dr. Derya ÖRS / Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN / Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Hüseyin KARAMAN / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Rektörü Düzenleme Kurulu Prof. Dr. Orhan Kemâl TAVUKÇU / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Prof. Dr. Şeref BOYRAZ / Cumhuriyet Üniversitesi Prof. Dr. Hasan Ali ESİR / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Prof. Dr. Hasan AKAY / Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi Prof. Dr. Nihat ÖZTOPRAK / Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Prof. Dr. İhsan SÂFİ / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Doç. Dr. Abdurrahman KOLCU / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Oğuz ERDOĞAN / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Elif Şebnem DEMİRCİ / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. Mehmet Sait ÇALKA / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi RİZE Yrd. Doç. Dr. Ümit HUNUTLU / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Uzm. Yaşar YILMAZ / Türk Dil Kurumu ( Bilimsel İşler Md.) SEKRETERYA Arş. Gör. Gülşah ŞİŞMAN / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Arş. Gör. Damlanur Küçükyıldız / Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Uzm. Şule Gül / Türk Dil Kurumu 2 3

3 14 Mayıs 2016 Cumartesi Oturum Sempozyum Program Akışı RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi Ara 13 Mayıs 2016 Cuma Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi Ara Değerlendirme Açılış / Konuşmalar RTEÜ Kongre ve Kültür Merkezi Konferans Salonu Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi Prof. Dr. Erman Artun Anısına 1. Oturumu Kapanış RTEÜ Kongre ve Kültür Merkezi Konferans Salonu Öğle Yemeği RTEÜ Sosyal Tesisleri Öğle Yemeği RTEÜ Sosyal Tesisleri Ayder Gezisi İçin Hareket Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi * Akşam Yemeği Osmanlı Alabalık Tesisleri / Ardeşen Ara 3. Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi Konser: Türk Halk Müziği Korosu RTEÜ Kongre ve Kültür Merkezi Konferans Salonu Ara 4. Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi 15 Mayıs 2016 Pazar Ara Oturum RTEÜ Fen Edebiyat Fakültesi Akşam Yemeği Yakamoz Restoran Ziraat Botanik Bahçesi nde Çay İkramı Batum Gezisi İçin Hareket Kahvaltı / Çay ikramı Batum un Tarihî ve Turistik Mekânlarını Ziyaret Öğle Yemeği Riviera Restoran / Batum Sarp Sınır Kapısından Rize ye Hareket 4 * Oturumlar Fen Edebiyat Fakültesi nin giriş ve birinci katındaki Nasreddin Hoca, Bekri Mustafa, Aldar Köse ve Kalac Eset salonlarında yapılacaktır Akşam Yemeği Lale Lokantası / Çayeli 5

4 OTURUMLAR 13 MAYIS 2016 Kongre ve Kültür Merkezi Konferans Salonu PROF. DR. ERMAN ARTUN ANISINA 1. OTURUM / Prof. Dr. Orhan Kemâl Tavukçu Bazı Sataşma Takılma Sözcüklerinin Klasik Metinlerdeki Kullanımı Prof. Dr. Muhammet Nur Doğan RİZE Mizahi Anlatım Tutumu Bağlamında Türk Halk Biliminde Anlatım Tutumları Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu Sağım Solum Dekadan: Dekadanlar Tartışmasının Mizah Boyutu Prof. Dr. Fazıl GÖKÇEK 6 7

5 2. OTURUM 13 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. Esma ŞİMŞEK Prof. Dr. Namık AÇIKGÖZ Prof. Dr. Hanife Dilek BATİSLAM Prof. Dr. Muhtar KAZIMOĞLU İMANOV Nasreddin Hoca Bizden Neler Bekler? Gelin-Kaynana Manileri: Mizahî Unsurlar ve Gülme Teorileri Türk Edebiyatından Mizahî Mektuplar Söylemden İzleğe İroni: Dublörün Dilemması M. Sabri KOZ Prof. Dr. Ayşe YÜCEL ÇETİN Prof. Dr. Ömer ÇAKIR Prof. Dr. Ülkü ELİUZ Nasreddin Hoca nın Rifâîliği Üzerine Doç. Dr. Selami ŞİMŞEK Apartman Duyuruları Zemininde İfade Dönüşümü: İzahtan Mizaha Prof. Dr. Metin ÖZARSLAN Arş. Gör. Hicran KARATAŞ Mizah Edebiyatımızda Ebuzziyâ Tevfik in Kânî ye Bakışı Prof. Dr. Kemal YAVUZ Arş. Gör. Mesut KOÇAK Ahmet Haşim in Nesirlerinde Mizah Doç. Dr. Şerife ÇAĞIN Romen Edebiyatında Türk Mizah Geleneği Nasrettin Hoca Fıkraları Mizahta Üstünlük Kuramı ve Kayseri Fıkraları Lâmiî Çelebi nin Münşeât ında Hezel Tarzında Bir Mektup Mekânın İronisi: Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi Dr. Margareta ASLAN Doç. Dr. Bayram DURBİLMEZ Prof. Dr. Hasan Ali ESİR Arş. Gör. Betül BAYRAKTAR Nasreddin Hoca nın Elektronik Kültür Ortamında Bir Eleştirmen Olarak Yeniden Yaratılması Arş. Gör. Berk YILMAZ Hüseyin Suat Yalçın ın Gâve Destanı Adlı Eserinin Modern Mizah Teorileri Açısından Değerlendirilmesi Dr. Asuman GÜRMAN ŞAHİN Nedîm ile İzzet Alî Paşa Arasındaki Bir Mutâyebeyi Metinlerden Okumak Doç. Dr. Ahmet TANYILDIZ Postmodern Özne ve İroni Arş. Gör. Dr. Ekrem GÜZEL 8 9

6 3. OTURUM 13 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. Şeref BOYRAZ Prof. Dr. Özkul ÇOBANOĞLU Prof. Dr. Metin ÖZARSLAN Prof. Dr. İsmet ÇETİN Mizah ve Büyü Prof. Dr. Muhtar KAZIMOĞLU İMANOV Kara Mizahın Ağıtlara Yansıyan Yüzü Prof. Dr. Esma ŞİMŞEK Kültürümüzde Gülmenin Adabı Prof. Dr. Ali ÇELİK Osmanlı da 18.Yüzyıl Mizahî Simaları Üzerine Analitik Bir İnceleme Prof. Dr. Muhittin ELİAÇIK Halk Şairlerinin Bit, Pire ve Hastalıkları Konu Alan Destanlarının Mizahi Şiire Dönüşümü: Âşık Mehmet Örneği Prof. Dr. Ali YAKICI Mezar Taşlarında Mizah Prof. Dr. Şeref BOYRAZ Salah Birsel in Mensur Eserlerindeki Mizahî Unsurların Değerlendirilmesi Prof. Dr. Şerif Ali BOZKAPLAN Geç Kalmış Bir Klasik Heccav: Ali Tavşancıoğlu ve Meşher-i Şu arâ sı Prof. Dr. Namık AÇIKGÖZ Mizah-Sağlık Bağlamında Duygusal Uyaran Olarak Terapötik (İyileştirici) Mizah Doç. Dr. R. Gülin ÖĞÜT EKER Safahat ta Mizah Prof. Dr. İhsan SÂFİ Türk Hükümdarları İrfan Meclisi: Mizah ve Latife Adabı Doç. Dr. Dilorom HAMROEVA Gürcistan Türklerinden Bir Mizah Şairi: Mühekker Prof. Dr. Şureddin MEMMEDLİ Bir Anlatım Tutumu (Tonality) Olarak Mizah ve Mizahi Üslûbun Çözümlenmesi Doç. Dr. Ömer SOLAK Hayatımızın Kara Mizahı Bir Anti- Karakter Olarak Hayalet Oğuz Yrd. Doç. Dr. Hasan AKTAŞ Sözlü Kültürde Estetik Bir Değer Olarak Çirkinlik ve Mizah Doç. Dr. Mehmet YILMAZ 10 11

7 4. OTURUM 13 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. İhsan SÂFİ Prof. Dr. Ülkü ELİUZ Prof. Dr. Hasan Ali ESİR Prof. Dr. Mehmet KIRBIYIK 1980 Askerî Müdahalenin Türk Mizah Dergilerine Yansıması Prof. Dr. Aziz KILINÇ Bir Eleştiri Vasıtası Olarak Ahmet Mithat Efendi nin Romanlarında Mizah Yrd. Doç. Dr. Özlem NEMUTLU Mizâhın Hikmeti: Türk Edebiyâtında Mizâhî Metinlere Yazılan Şerhler Öğr. Gör. Dr. Abdülkadir DAĞLAR Enderunlu Vâsıf Divan ında Mizah Yrd. Doç. Dr. İsmail AVCI Tek Parti Devri İcraatının Hiciv ve Mizah Sahasındaki Bazı Akisleri Ahmet Mithat Efendi nin Gülme ye Dair Görüşleri Hac Hatıraları ve Fıkralarında Mizah Unsurları Bahri Efendi nin Letaifnamesi ve Letaifnamesinden Mizah Örnekleri Prof. Dr. Adem CEYHAN Yrd. Doç. Dr. H. Harika DURGUN Dr. Doğan KAYA Yrd. Doç. Dr. Murat ÖZTÜRK Anar Rızayev in İyi Padişahın Masalı Hikâyesinde Mizahî Bir Üslupla 1937 Olayları Arş. Gör. Aysun KANMAZ Şairin İronik Tasavvuru: Şair Evlenmesi Arş. Gör. Burak ARMAĞAN İslami Mizah Anlayışının Türk Edebiyatına Etkileri: Cevâmiu l-hikâyât Örneği Arş. Gör. Emiz UZ Uzm. Abdullah ÇAKMAK Muzaffer İzgü nün Eserlerinde Mizah Dilini Yansıtan Dil Yapıları Öğr. Gör. Bekir GÖKÇE IX. Yüzyıl Öncesinde Türkler Mizahı Nasıl Kullanıyorlardı? Ergün VEREN Ahmet Mithat Efendi nin Tiyatrolarında Mizah Arş. Gör. Gülşah ŞİŞMAN İnternet Fıkralarında Toplumsal Cinsiyet Rolleri Arş. Gör. Emrah TUNÇ 12 13

8 5. OTURUM 13 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. Eyüp AKMAN Prof. Dr. Muharrem DAYANÇ Prof. Dr. Kenan ERDOĞAN Prof. Dr. Nebi Özdemir Feraizcizade Mehmet Şakir in Tiyatro Eserlerinde Mizah ve Kültürel Kodlar Prof. Dr. Gıyasettin AYTAŞ Osmanlı Döneminde Mizah Basını ve Karadeniz Bölgesinde Yayınlanan Mizah Gazetelerine Dair Örnekler Doç. Dr. Hamza ALTIN Yerel Bir Mizah Dergisi: Temmuz Doç. Dr. Gülhan ATNUR Elektronik Ortamda Mizah ve Mizahi Bir Tip: Baattin Prof. Dr. İsmet ÇETİN Kırgız Mizahının Ustası Kuyruçuk Yrd. Doç. Dr. Chinara SASYKULOVA Mizah Gazetesi Latife de Yayımlanan Bir Metin Işığında Karadenizli Kayıkçılar Okt. Dr. Derya KILIÇKAYA İzmir in İlk Mizah Gazetesi: Karasinan Yrd. Doç. Dr. Sabahattin ÇAĞIN Anlatıdan Görsele Elektronik Mizah Kültürü Doç. Dr. Ahmet Özgür GÜVENÇ İzlediğiniz Yanılsamadır! Haldun Taner in Benzetmeci Tiyatrolarında Mizah Kurgusu Emrah SEFEROĞLU Bahâ Tevfik in Çıkardığı Mizah Gazeteleri ve Eşek Arş. Gör. Veli KILIÇARİSLAN Cumhuriyet Dönemi Türk Mizahına Sinop Gazetesi nden Yerel Bir Katkı: Şakacı Yrd. Doç. Dr. Veysel ERGİN Uyumsuzluk Kuramı Bağlamında Sanal Kültür Ortamında Öğretmen Fıkraları Yrd. Doç. Dr. Oğuz ERDOĞAN Kazak Halk Mizahında Aldar Köse Tipi Sanal Medyada Halk Edebiyatı Karikatürleri Üzerine Mizahi Açıdan Bir Değerlendirme Dr. Aşur ÖZDEMİR Arş. Gör. Pamuk Nurdan GÜMÜŞTEPE 14 Yrd. Doç. Dr. Berna AYAZ 15

9 6. OTURUM 14 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. Aziz KILINÇ Prof. Dr. Muhammet Nur DOĞAN Prof. Dr. Adem Ceyhan Prof. Dr. Ali ÇELİK Kânî nin Mensur Letâifnâme ve Hezliyyâtı ndan Bir Fıkra Prof. Dr. Hanife Dilek BATİSLAM Dalkavukluk Mizahi Bir Tip Midir? Prof. Dr. Mahmut KAPLAN Hüseyin ALPSOY Divanlarda Bir Başkasının Dilinden Oluşturulan Mizahî Şiirler Prof. Dr. Mehmet KIRBIYIK Etnik Mizahın Doğası: Sosyal Protesto mu, Sosyal Barış mı? Prof. Dr. Engin YILMAZ Gârâmi Divanı nda Hiciv ve Mizah Prof. Dr. Kenan ERDOĞAN Klâsik Edebiyatımızda Mizahî Bir Yergi Tipi: Pinti Hamîd Doç. Dr. Orhan KURTOĞLU Yahyâ Bey Divanında Mizah Doç. Dr. Halil ÇELTİK Halil Nihat ın, Mehmet Akif in Âsım ını Tanıtan Mizahi Bir Manzumesi Prof. Dr. Muharrem DAYANÇ Şair Nef i ile Aşık Seyrâni nin Şiirlerinin Hiciv Yönünden Karşılaştırılması Doç. Dr. Cengiz GÖKŞEN Klasik Arap Edebiyatında Mizahî Tipler: Oburlar, Tufeyliler, Cimriler, Bedevîler, Sarhoşlar Yrd. Doç. Dr. Sadık ARMUTLU Molla Lutfî nin Har-nâme sinde Mizah Doç. Dr. Beyhan KESİK Pınar ALACA Halil Nihat Boztepe nin Mizahî İki Bahr-i Tavîli Doç. Dr. İsmet ŞANLI Edebiyatımızda Mizah ve Hiciv Unsuru Olarak Kedi ve Kâni ile Namık Kemal in Hirre-nâmesi Yrd. Doç. Dr. Abdulmuttalip İPEK Klasik Edebiyatımızda Hilekâr Kadın Tipi: Delle-i Muhtâle Yrd. Doç. Dr. Osman ÜNLÜ Meltem DENİZ Nüktedan Şair Hamâmîzade İhsan ve Divanı ndaki Mizahi Manzumeleri Yrd. Doç. Dr. Mehmet Sait ÇALKA Chedo Mijatovich in Servia and the Servians [Sırbistan ve Sırplar] Adlı Eserindeki Fıkralarda Türk İmgesi Doç. Dr. Salahaddin BEKKİ 16 17

10 7. OTURUM 14 MAYIS 2016 / Bekri Mustafa Salonu Aldar Köse Salonu Kalac Eset Salonu Prof. Dr. Ali Yakıcı Prof. Dr. Engin YILMAZ Prof. Dr. Şerif Ali BOZKAPLAN Prof. Dr. Muhittin ELİAÇIK Mizahın Kaynağı Olarak Kalıplar ve Farklılıklar Kapsamında Toplumsal Eleştiri: Biz Türkler ve Yurdum İnsanı Prof. Dr. Nebi ÖZDEMİR Bir Mizah Şâiri ve Yazarı Olarak Reşat Nuri Doç. Dr. M. Fatih KANTER Gürcistan daki Türklerin Âşık Şiiri Geleneklerinde Mizah Doç. Dr. Gülnara GOCAEVA Prof. Dr. Şureddin MEMMEDLİ Kastamonu dan Derlenen Bir Fıkranın Notre Dame in Kamburu Romanındaki İzleri Prof. Dr. Eyüp AKMAN Sözlü Kültürde Protesto Yönüyle Mizah Prof. Dr. Fuzuli BAYAT Aziz Nesin in Mizah Felsefesi Doç. Dr. Aleksandr TSOI Özbek Halk Edebiyatında Bir Mizah Sanatı: Äskiya Doç. Dr. Selahittin TOLKUN Bir Aydın Parodisi: Tutunamayanlar Doç. Dr. Secaattin TURAL Edebiyatın Mizahla Buluştuğu Yeni Dönem Ürünleri: Karikatür ve Caps Arş. Gör. Hakan ÇELİKTEN Atasözleri ve Mizah Yrd. Doç. Dr. Ümit HUNUTLU Zarifâne Bir Mizah Örneği: Ago Paşa nın Hatıratı Arş. Gör. Dr. Veysel DOĞANER Tasavvuf Şiirine Mizah Penceresinden Bakmak Yrd. Doç. Dr. Esra AKBALIK İnternet Halkının Mizahı ve Sanal Âlemin Karagözleri Cavit GÜZEL Mizahtan İroniye: Aziz Nesin Öykülerinde Misafir Ağırlama Arş. Gör. Elif ÖKSÜZ GÜNEŞ Halk Mizahında Söz ve Hareket Komiği (Ardahan-Kars Yöresi Terekeme- Karapapak Örneklemi) Arş. Gör. Dr. Bora YILMAZ Mahalli Fıkra Tipine Bir Örnek: Rizeli Kalac Eset Okt. Yasin KIRILMIŞ 18 19

11 8. OTURUM / Değerlendirme 14 MAYIS 2016 / Prof. Dr. Ali ÇELİK Prof. Dr. Namık AÇIKGÖZ Prof. Dr. Esma Şimşek Prof. Dr. Fuzuli Bayat RİZE 20 21

12 RİZE 22 sempozyum.erdogan.edu.tr/mizah