12.tr

Transkript

1 12.tr ä ½»³Ý ê³ýáõó ØÇáõû³Ý»ñ¹ÇùÇÝ ï³ï ³ÝݳËÁÝóó áõñ³ëáõ㻳ùµ ïûý»óçýù 2008Ç ³ñ»Ï»Ý¹³ÝÁ Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý ¹ÇÙ³ÏÝ»ñáí ³ñųݳó³Ý Ý»ñϳݻñáõÝ ç»ñù ѳٳÏñ³ÝùÇÝ ¾ÙÇÝ ûýçõç ÎñÃ³Ï³Ý îýûñ Ýáõû³Ý Ññ³Ñ³Ý áí«³ûë ï³ñç«ø³õ³ù³ûçý ä³ßïå³ýáõ㻳ý úñáõ³û å»ï³ï³ý ѳݹÇëáõÃÇõÝÁ ϳï³ñáõ»ó³õ ì³ñå³ñ³ýçë ëñ³ñçý Ù ç гݹ ëçý Ý»ñÏ³Û ÇÝ µ³ñóñ³ëïç ³Ý å³ßïûý»³ý»ñ ²½ ³ÛÇÝ ø³ûé»ñ ÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý 87-ñ¹ ³Ù»³ÏÁ«½³Ý³½³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñáí ïûý»óçýù í³ñå³ñ³ýçë ëñ³ñçý Ù ç Bu yıl, Bezciyan Okulundan Yetişenler Derneği nin çatısı altında Paregentan ı ailelerimizle eğlenerek kutadık. Karnavalın coşkusu arkadaşlarımızın gözlerinden okunuyor. (3 Şubat 2008) 2008 Sivil Savunma Günü ilçe kutlamaları okulumuzun tören salonunda yapıldı. Törene Eminönü İlçe Kaymakamı Sayın Sabit KAYA, İlçe Milli Eğitim Müdürü Sayın Basri ÖZBAY, İlçe Sivil Savunma Müdürü Sayın Mehmet Akif TUNÇELLİ, İlçe Belediye Başkan Yardımcısı Sayın Naci POLAT ve çevre okullarından misafir öğretmen ve öğrencilerin katılımıyla coşkulu bir ortamda günün anlam ve önemine uygun konuşmalar, şiirler ve tiyatro gösterileri yapıldı. (28 Şubat 2008) 12 Mart ta İstiklal Marşımızın kabulünün 87. yılı anısına okul salonumuzda çeşitli etkinlikler yaptık. Hafta içersinde okulumuz bünyesinde düzenlenen İstiklal Marşını ezbere okuma yarışması nın sonuçları öğretmenlerimiz tarafından açıklanarak, arkadaşlarımıza çeşitli ödüller armağan edildi. Ayrıca günün anlamına uyun şiir, yazı ve tiyatro oyunlarıyla Milli Şairimiz M.Akif ERSOY u da saygıyla andk. (12 Mart 2008)

2 14 سñï Çïáõû³Ý Þ³µÃáõ³Û ³éÇÃáí å³ëï³éç óáõó³¹ñáõ㻳ùµ ½³Ý³½³Ý ï»õ»ïáõãçõýý»ñ ïáõ³õ Ù»ñ Çïáõû³Ý áõëáõóç㪠ÐÇõë ÛÇÝ ³ñ³ùáõßÁ 18 سñï â³ý³ùù³é Ç Ü³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõ úñ Á ÛÇß³ï³Ï»óÇÝù í³ñå³ñ³ýçë ëñ³ñçý Ù ç ñ³¹³ñ³ýç Þ³µÃáõ³Û ³éÇÃáí ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝù ÇñùÇ ö³é³ïûý ÙÁ Ù»ñ í³ñå³ñ³ýç ëñ³ñçý Ù ç«ññ³õçñ»éáí ½³Ý³½³Ý Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝ»ñÁ 14 Mart Bilim ve Teknoloji Haftası Fen ve Teknoloji öğretmenimiz Hüseyin KARAKUŞ ve fen - teknoloji kulübünden arkadaşlarımızın hazırlamış oldukları sunumlarla kutlandı. Bizlere birkez daha bilim ve teknolojinin hayatımızdaki önemini vurgulamış oldular. (14 Mart 2008) 14 سñï гٳß˳ñѳÛÇÝ ö-ç úñ Á Ýß»óÇÝù Ù»ñ Ãáõ³µ³Ýáõû³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇÝ Ù ç Ø»ñ áõëáõóãáõñç îçï лÕÇÝ îçùù ÇÝ Ñ»ï 3 14Ç ³ÕïÝÇùÇÝ íñ³û Ëáñ³ó³Ýù 18 Mart Çanakkale Şehitlerini Anma Günü nü şiir, sunum ve korodaki arkadaşlarımızın seslendirdikleri türkülerle andık. (18 Mart 2008) Ø»ñ áùñçï ² ¹³ë³ñ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ͳÝûóó³Ý Ø»ëñáå»³Ý ï³é»ñáõý»õ ñ»é ϳñ¹³É ëáñí»ó³ý ²Ûë ³éÇÃáí í³ñå³ñ³ýçë ëñ³ñçý Ù ç ÀÝûñóÙ³Ý îûý ϳï³ñ»óÇÝù ¼³Ý³½³Ý å³ñ»ñáíñ»ñáí«ã³ï»ñ³ë³õ»ñáí Çñ»Ýó ÓÇñù»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ áõëáõóçãý»ñáõý»õ ÍÝáÕÝ»ñáõÝ Kütüphane Haftası kutlamaları etkinliği olarak bu yıl okulumuzda bir Kitap Şenliği düzenledik. Aras, Kök, Varlık ve Zambak yayınevleri çocuk klasiklerinden oluşan kitaplarını okulumuzun tören salonunda sergilediler. Arkadaşlarımız ilgilerini çeken birçok kitabı satın alarak evdeki kitaplıklarını zenginleştirdiler. Öğleden sonra ise okulumuzun kitaplık memuru Sevan KANTARCIYAN Kitapların Evi adlı hazırlamış olduğu sunumla bizlere kitabın ve kütüphanenin geçmişi hakkında bilgiler sundu. (4 Nisan 2008) 23 ²åñÇÉ Ø³ÝϳÝó îûý Á Ù»Í Ññ áõ³ýùáí ïûý»óçýù í³ñå³ñ³ýçë Ù ç 14 Mart Dünya Pi Günü nü okulumuzun matematik sınıfında toplanarak, matematik öğretmenimiz Heğine DİKME yle 3.14 ün gizemli rakamları üzerine tartışmalar yaptık ve oyunlar oynadık. (14 Mart 2008) I. sınıftaki kardeşlerimizin Okuma Bayramı nı coşkuyla kutladık. Sahnedeki kardeşlerimiz, ABC yi ve okuma - yazma öğrenmenin haklı gururunu taşıyorlardı. Kendilerini ve sınıf öğretmenlerini başarılarından dolayı kutluyoruz. (3 Nisan 2008)

3 Ø»ñ áùñçï ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳ»ÉÇ»õ û ï³ï³ñ å³ñ»ñ ³åñ»ó³Ý ²ñ¹Ç ²ñáõ»ëïÝ»ñáõ Â³Ý ³ñ³ÝÇÝ Ù ç Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk ün çocuklara armağan ettiği 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı nı okul tören salonunda kutladık. Arkadaşlarımız 88 yılık bu coşkuyu şiirlerle, piyeslerle ve koromuzla renkli bir şenlik havasında kutladılar. (23 Nisan 2008) 19 سÛÇë ºñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý»õ سñ½³ÝùÇ îûý Á Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõû³Ùµ ïûý»óçýù í³ñå³ñ³ýçë»ñ¹çùçý ï³ï Minik kardeşlerimiz Karaköy Modern Sanat Müzesini ziyaret ederek güzel sanatlar hakkında bilgi sahibi oldular. (12 Şubat 2008) ²Ûó»É»óÇÝù ²ÛÝßóÛÝÇ Â³Ý ³ñ³ÝÁ»õ ï»õ»ïáõãçõýý»ñ ëï³ó³ýù ²ÛÝßóÛÝÇ Ï³ï³ñ³Í Çõï»ñáõÝ Ù³ëÇÝ Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ åïáï»ó³ýù Ã³Ý ³ñ³ÝÇ µáéáñ µ³åçýý»ñá Son sınıf arkadaşlarımız ve bir grup öğretmenimiz Eminönü Belediyesinin düzenlemiş olduğu İlkyardım Kursu na katıldılar. Haftada üç gün verilen kursa katılanlar yaralanmalarda, zehirlenmelerde, kanamalarda ne gibi acil önlemlere başvurulması gerektiğini öğrendiler. (3 Mart 2008) Ý³Ï³Ý ³Õ ïý»ñáõ ¹ Ù áñó³éáõãçõý ëï³ý³éáõ ѳٳñ áñó»ñ ϳï³ñ»óÇÝù 19 Mayıs Atatürk ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı nı hem tören salonunda hem de okulumuzun bahçesinde şiirlerle, piyeslerle ve akrobatik gösterilerle neşe içinde kutladık. (19 Mayıs 2008) Arkadaşlarımız öğretmenlerimizin eşilğinde, Einstein sergisini gezdiler ve dahi fizikçinin çeşitli icatlarını görme fırsatını buldular. Sergide ayrıca Einstein ın kazanmış olduğu Nobel fizik ödülleri de ilgiyle incelendi. (1 Mart 2008) Ø»ñ í³ñå³ñ³ý Ý ËáõÙµ ÙÁ áõëáõóçãý»ñ»õ ³õ³ñï³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¾ÙÇÝ ûýçõç ø³õ³ù³å»ï³ñ³ýç ÏáÕ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ßï³åû Ýáõû³Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõÝ ²Ûë ³éÇÃáí Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ íçñ³õáñù³ý«ãáõý³õáñù³ý«³ñçõý³ñáëáõ㻳ý å³ñ³ ³Ý»ñáõÝ ßï³åû Ýáõû³Ý µåßï³ï³ý Çï»ÉÇùÝ»ñ ëï³ó³ý Ù³ëݳ ïý»ñáõ ÏáÕÙ Okul olarak genel deprem tatbikatı yaptık. Olası bir afette nasıl davranacağımız hakkında öğretmenlerimiz tarfından bilgilendirildik. (5 Mart 2008)

4 ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ Çñ»Ýó áõëáõóãáõñççý ³Ûó»É»óÇÝ îáéù³å³ñã Ç ä³é³ïá àõõ»óáûóç ÙÁ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ åïáï»ó³ý å³é³ïçý ½³Ý³½³Ý Ù³ë»ñÁ Ø»Í áñáõý³ïáõ㻳ùµ µ³åýáõ»ó³ý ³é³õáñ å³é³ï Ý ØÇçݳϳñ Ç Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ êáõñµ öñïçã ²½ ³ÛÇÝ ÐÇõ³Ý¹³Ýáó«áõñ Ù³ëݳõáñ Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ ßñç»ó³Ý ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ Â³Ý ³ñ³Ý Á î»õ»ïáõãçõýý»ñ ëï³ó³ý»õ Ñå³ñïáõû³Ùµ µ³åýáõ»ó³ý å³ïù³ï³ý ³Ûë Ù»Í Ñ³Ù³ÉÇñ Ý º»õ ¼ ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ ³ÝïÇÉÉÇÇ ú¹»ñ»õáõã³µ³ý³ï³ý ϳ۳ÝÇ»ñÏñ³ß³ñÅÇ µ³åçýá Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ñáõ»ëï³Ï³Ý»ñÏñ³ß³ñÅÇ áñóç ÙÁ»ÝóñÏáõ»ó³Ý»õ ëáñí»ó³ý à ÇÝãå ±ë å ïù å³ßïå³ýáõçý»ñïñ³ß³ñåç ÙÁ ÁÝóóùÇÝ Arkadaşlarımız, öğretmenleri eşliğinde Dolmabahçe Sarayını ziyaret ettiler ve sarayın kapısında hareketsiz nöbet bekleyen askerle hatra fotoğrafı çekildiler. (7 Mart 2008) ²Ûó»É»óÇÝù êçñù ÇÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³ï³Ý å³ïù³ï³ý ß ÝùÁ»õ Ã³Ý ³ñ³ÝÁ Þñç»ó³Ýù ¹ñáßÙ³ÃáõÕûñáõ«Ñ»é³ ñç áñíçùý»ñáõ»õ Ñ»é³Ó³ÛÝÝ»ñáõ óáõó³ñ³ý¹ ëá ÐáÝ ÏÁ ïýáõ ÇÝ ³Ýó»³É Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ å³ßïûý³í³ñ³í ݳٳϳï³Ý ïýûñ ÝÝ»ñáõÝ ÝϳñÝ»ñÁ Öğretmenlerimiz ve arkadaşlarımız, Ülkemizde Ermeni kültürünün sergilendiği ilk müze olan Bedros Şirinoğlu müzesini hayranlıkla gezerek, rehberler tarafından çeşitli bilgiler aldılar. (17 Mart 2008) Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ ä³é»³ý»ñ¹³ëï³ýç ÏáÕ٠ϳéáõóáõ³Í ÏáÃáÕÝ»ñáõ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý óáõó³ñ³ý¹ ëçý«áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ñ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ê³ýáõó ØÇáõû³Ý»ñ¹ÇùÇÝ ï³ï лï»õ»ó³Ý ٻͳ¹Çñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõÝ»õ µ³ó³ïñáõãçõýý»ñá ϳñ¹³óÇÝ Ù»Í Ñå³ñïáõû³Ùµ Arkadaşlarımız öğretmenlerimizin eşliğinde, Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü ne giderek deprem parkında olası bir deprem durumunda nasıl davranacaklarını uygulamalı olarak öğrendiler. Deprem gözleme merkezini gezen arkadaşlarımız, çeşitli sunumular izleyerek bilgilendirildiler. (3 Nisan 2008) Ø»ñ áùñçïý»ñá«øëçã³ñ»³ý ê³ýáõó ØÇáõû³Ý Ù ç ¹Çï»óÇݪ ö³ãçé سÝÏ³Ï³Ý Â³ï»ñ³ËáõÙµÇ Ë³ÕÁ Arkadaşlarımız, Sirkeci Büyük Postane binasını ve müzesini gezdiler. Gezi sırasında kendilerine postanın yani mektuplaşma kültürünün tarihçesi görsel olarak anlatıldı. (11 Mart 2008) Arkadaşlarımız, Getronagan Okulu Derneğinin düzenlemiş olduğu Osmanlı Mimarisinde Balyan Ailesi konulu fotoğragf sergisini gezdiler. (17 Mart 2008) Ana sınıfındaki minik kardeşlerimiz Patil tiyatro grubunun hazırlamış olduğu oyunu izlediler. Bu oyunla kardeşlerimiz, tiyatro kültürünü de tanımış oldular. (5 Nisan 2008)

5 Ø»ñ º ¹³ë³ñ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝñÁ É˳õáñáõû³Ùµ Çñ»Ýó áõëáõóçãý»ñáõ ³Ûó»É»óÇÝ ²½ ä³ïñç³ñù³ñ³ýá ¼»õ ¾ ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ ÆëóÝåáõÉ Ðݳ Çïáõû³Ý Â³Ý ³ñ³ÝÁ«áõñ ³éÇÃÁ ï³ý ï»ëý»éáõ»õ ͳÝûóݳÉáõ å³ïù³ï³ý óÝϳñÅ ù Çñ»ñÁ àõëáõóã³ó ÐÇÙݳñÏÇ ÏáÕÙ ÝáõÇñáõ³Í ѳۻñ Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ñ³ï³ýáõ㻳ý Çñù»ñÁ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ µ³åý»óçýù ³ë³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ûë Çñù»ñÁ íëï³ñ»ýù«áñ Ù»ñ µáéáñ áùñçï ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ û ï³ï³ñ åçïç ÁÉÉ³Ý 5. sınıftaki arkadaşlarımız öğretmenleri eşliğinde Patrikhanemizi ziyaret ettiler. Arkadaşlarımız, Patrikhane binasını rehberler eşliğinde dolaştılar ve sergilenen tarihi eserleri hayranıkla izlediler. (25 Nisan 2008) Sosyal Bilgiler dersi öğretmenimiz Soner YALÇIN rehberliğinde İstanbul Arkeoloji Müzesini gezdik. Eğitim gönüllüleri eşliğinde yapılan gezide, Helenistik salonda mitoloji konusunda bilgilendirildik. (8 Mayıs 2008) Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ²ñ¹Ç ²ñáõ»ëïÝ»ñáõ Â³Ý ³ñ³ÝÁ ³Ûó»É»óÇÝ ÐáÝ Ë³Õ³Éáí«Ý»ñÏ»Éáí ͳÝûóó³Ý ³ñ¹Ç ³ñáõ»ëïÇ ÝñµáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÆëóÝåáõÉ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³µ³ýáõ㻳ý ä³ñï ½Á åïáï»ó³ýù»õ ³Ï³Ý³ï»ë»Õ³Ýù µáûë»ñáõ ³ß˳ñÑÇÝ T. E. A. O. Öğretmenleri Yardımlaşma Vakfı tarafından okulumuza armağan edilen klasik çocuk edebiyatına ait hikaye ve romanları arkadaşlarımıza dağıttık. (9 Mayıs 2008) ¾ë³»³Ý ì³ñå³ñ³ýç Ù ç àõå³ýçõã Ëáñ³ ñ»³é å³ëï³éç óáõó³¹ñáõ㻳ý Ù³ëݳÏó»ó³Ýù ²å³ ͳÝûóݳÉáõ ³éÇÃÁ áõý»ó»³ýù ÎñÏÁñ ½³õ»ßï³Ã»ñÃÇ Ñ»ÕÇݳϳõáñ ¹ Ùù»ñ Ý öñáý ¼ÇÑÝÇ êçýçñª Æñý³Ý ê³û³ñç Ñ»ï 1.,2. ve 3. sınıftaki arkadaşlarımız öğretmenlerimiz eşliğinde Modern Sanatlar Müzesini gezerek sanatın incelikleriyle tanışma fırsatı buldular. (30 Nisan 2008) Yeşilin tüm tonlarını bu bahçede görmek mümkün. İstanbul Üniversitesi Botanik Bahçesini ziyaret ederek bitkilerin dünyasını görerek öğrenme fırsatını bulduk. (9 Mayıs 2008) Esayan Lisesinde düzenlenen Enerji konulu sunumu izledik. Ayrıca Prof. Zihni SİNİR karakterinin yaratıcısı ve çizeri İrfan SAYAR la tanışma fırsatı bulduk. Bizlere yaratığı karakterin özellikleri ve buluşları hakkında bilgilerverdi. (10 Mayıs 2008)

6 ²Ûë ï³ñç Ù»ñ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ¹³ßï³åïáÛïÁ ϳï³ñ»óÇÝù ¹ åç ¾ûÙ ñéçç ²ÉÇ ä³å³ ³ÝáõÝ ¹³ßï³í³ÛñÁ Ø»ñ áõëáõóçãý»ñáõý Ñ»ï Ùdzï»Õ ˳ճÉáíñ»Éáí áõ å³ñ»éáí ѳ»ÉÇ Å³Ù»ñ ³åñ»ó³Ýù سÝϳå³ñï ½Ç Ù»ñ áùñçïý»ñá ¾ë³»³Ý ì³ñå³ñ³ýç Ó»éݳñÏ³Í Ø³ÝÏ³Ï³Ý ö³é³ïûý Ç Ù³ëݳÏó»ó³Ý»õ áõñ³ë³éç ųٻñ ³åñ»ó³Ý سÝϳå³ñï ½Ç Ù»ñ áùñçïý»ñá ²Ý³ñ³ï ÚÕáõÃÇõÝ ì³ñå³ñ³ýç Ó»éݳñÏ³Í Ø³ÝÏ³Ï³Ý ö³é³ïûý Ç Ù³ëݳÏó»ó³Ý Minik kardeşlerimiz Esayan Okulunun düzenlediği geleneksel Çocuk Şenliği ne katıldılar. (16 Mayıs 2008) Minik kardeşlerimiz, Anarat Hığutyun Okulunun geleneksel Çocuk Şenliği ne katılarak, modern danstan örnekler sundular. (30 Mayıs 2008) ²õ³ñï³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ ê ʳã åñ»í³ýùá î³ñá ³ÛÇ Ï»Ý¹³Ý³µÝ³Ï³Ý å³ñï ½Á ³Ûó»É»óÇÝù»õ ß³ï ѳ»ÉÇ å³ñ»ñ ³åñ»ó³Ýù ½³Ý³½³Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñ ï»ëý»éáí Ömerli Ali Baba da eğlenerek ve temiz hava soluyarak okul pikniğimizi yaptık. Öğretmenlerimizin eşiğinde eğlenerek, mutlu anılarla dolu bir gün geçirdik (14 Mayıs 2008) ³ñ Ù³Ýã³ó ì³ñå³ñ³ýç ³õ³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ²Ý É»ñ Ý Ã³ïñáÝÇ ³é³ïûÝÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ýù Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ³Ý É»ñ Ý Puss in Boots ³ÝáõÝ Ë³ÕÁ Okul tanıtım programı çercevesinde 8. sınıf taki arkadaşlarımız ve öğretmenlerimiz Üsküdar Surp Haç Lisesini ziyaret ettiler. (28 Mayıs 2008) ²Ûó»É»óÇÝù ü ëñ³ý ÛÇ Ù ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ²ñ¹Ç ÎñÃ³Ï³Ý ²é³ñϳݻñáõ òáõó³ñ³ý¹ ë Á Darıca Hayvanat bahçesini gezdik ilginç hayvanları yakından görme fırsatı bulduk. (3 Haziran 2008) Ø»ñ áùñçï ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇÝ ÂáõñùÇáÛ ³é³çÇÝ ë» ³Ï³Ý ʳճÉÇÏÝ»ñáõ Â³Ý ³ñ³ÝÁ Tarkmatçatz Okulunun geleneksel İngilizce tiyatro şenliğine Puss in Boots adlı oyunla katıldık. Arkadaşlarımız başarılı bir şekilde okulumuzu temsil ettiler. Kendilerini ve İngizice öğretmenimizi kutluyor, başarılarını devamını diliyoruz. (15 Mayıs 2008) Feshane binasında düzenlenen İstanbul Eğitim Fuarını öğretmenlerimizin eşliğinde ziyaret ettik. (29 Mayıs 2008) Minik kardeşlerimiz okulun son günlerinde Sunay Akın Oyuncak Müzesini ziyaret ettiler. Eski ve yeni oyuncakların gelişimini gördüler. (4 Haziran 2008)

7 ¾ÙÇÝ ûýçõç ø³õ³ù³å»ïáõ㻳ý ÏáÕ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í Ýáõû³Ý ø³ûé³ñß³õç Ù³ëݳÏó»ó³Ýù î³ñ»í»ñçç ûñ»ñáõý ¾ÙÇÝ ûýçõçç ø³õ³ù³å»ïáõãçõýá åïáûï ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ¹ åç ìáë áñ»õ Ø»Í ÎÕ½Ç Ø»Ýù ³É ËáõÙµ ÙÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ»õ áõëáõóçãý»ñ Ù³ëݳÏó»ó³Ýù ³Ûë ½áõ³ñ ³ÉÇ åïáûïçý Son sınıftan arkadaşlarımız Öğretmenlerimizin eşliğinde Büyük Ada ya geziye gittiler.. (6 Haziran 2008) ì³ñå³ñ³ýçë Ù ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»ó³õ Ù³Ýϳå³ñï ½Ç Í³ÝûóóÙ³Ý Ñ³õ³ùáÛà ÙÁ ÜáÛÝ ûñ Ù»ñ áùñçï ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù³Ýϳå³ñï ½Ç ³õ³ñïáõû³Ý ϳñϳݹ³ÏÁ Ïïñ»óÇÝù Çevre Haftası kutlamaları çercevesinde Eminönü Belediyesinin düzenlediği Çevre Yürüyüşü ne katıldık. Sokaktaki insanları çevrelerine ve doğaya daha duyarlı olmaları için uyardık. (5 Haziran 2008) ø³õ³ù³å»ïáõ㻳ý ³Õµ³ÝáóÇ áñí³ñ³ýá ³Ûó»É»óÇÝù»õ ³Õµ»ñÁ ¹³ñÓ»³É û ï³ß³ñ»éáõ ѳٳñ ïñáõ³í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ï»õ»ïáõãçõýý»ñ ³éÇÝù Eminönü Belediyesi tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen boğaz turuna, bu sene bir grup arkadaşımız ve öğretmenlerimiz katıldı. Boğaz turunun ardından, Büyük Ada da piknik yapıldı. (10 Haziran 2008) î³ ñ» í»ñ çç ѳ Ý¹Ç ëá õ㻳 Ý ÁÝ Ã³ óùç Ý í³ ñå³ ñ³ ÝÇ ë ëñ ³Ñ ÇÝ Ù ç ³õ ³ñ ï³ Ï³ Ý ¹³ ë³ ñ³ ÝÇ Ù» ñ ÁÝ Ï» ñý» ñá «¹åñ áó ÇÝ ¹ñ ûß³ ÏÁ Û³ ÝÓ Ý»ó ÇÝ»ûà ݻ ñá ñ¹ ¹³ë ³ñ ³Ý Ç Ù»ñ Á ÝÏ»ñ Ý» ñáõ Ý İSTAÇ ı ziyaret ederek şehir çöplerinin geri dönüşüm evreleri hakkında bilgi aldık. (5 Haziran 2008) Ø»ñ áõëáõóçãý»ñáõ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ Ø»Í ÎÕ½Ç åïáûïç ³óÇÝù γ½¹áõñÇã Ù³ùáõñ Íáíáõ û¹á µáéáñçë ³É ß³ï ɳõ»Ï³õ«Ñ³»ÉÇ å³ñ»ñ ³åñ»ó³Ýù ÏÕ½ÇÇÝ Ù ç Okulumuzun Ana Sınıfı Tanıtım Günü nde ana sınıfı öğretmenleri Arşaluys GÜLLÜK, Zağik GEVİK ve ana sınıfının derslerine giren diğer öğretmenlerle birlikte misafir velilere yıl içi çalışmaları ve uygulamalar hakkında bilgiler sundular. Ayrıca okulumuzun danışmanı ve rehber öğretmeni Janet ŞİRİNOĞLU Okul Öncesi Eğitimin Önemi ni belirten bir sunum gerçekleştirdi ardından velilerimizin sorularını çevapladı. Sunumların ardından minik arkadaşlarımız yıl içinde öğrendikleri becerileri sahne üzerinde anne-babalarına sundular. Ardından arkadaşlarımız ana sınıfı mezununiyet pastasını kestiler. (7 Haziran 2008) Eğitim ve öğretim yılının kapanış töreninde son sınıftaki arkadaşlarımızdan Sarven DAĞ okul flamasını Eda DEMİRCİ ye devretti. Ardından da Daniela KAPLAN 8. sınıf adına veda konuşmasını yaptı. Mezun arkadşlarımıza hayat boyu sağlık ve başarılar dileriz. (13 Haziran 2008)

8 ì»ñççý ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñ Ý ²ÉÇÝ ² Ù»³Ý ÎñÃ³Ï³Ý îýûñ Ýáõû³Ý ÏáÕ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ²ÝϳËáõû³Ý ø³ûé»ñ Ç ²ñï³ë³ÝÙ³Ý ØñóáõÙ ÇÝ ¾ÙÇÝ ûýçõç óÕÇ Ù³ëݳÏÇó µáéáñ í³ñå³ñ³ýý»ñáõ ÙÇç»õ 3ñ¹ ѳݹÇë³ó³õ ä ÛûÕÉáõ ê ºññáñ¹áõû³Ý ÐÇÙݳñÏÇ 200³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í äûíéçýï Ç ÙñóáõÙÇÝ Ý³Ë³Ïñóñ³ÝÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ ØÇÑñ³Ý Î ½»õ Ä³Ý Ã Æç ³é³çÝáõÃÇõÝ ß³Ñ»ó³Ý ÇëÏ áõëáõóçãý»ñáõ ß³ñùÇݪ Ù»ñ Ù³ñ½³ÝùÇ áõëáõóçã êçý³ý ³ñ³ ùù ½»ññáñ¹ ѳݹÇë³ó³õ İstek Vakfı Bilim Şenliği nde arkadaşlarımız okulumuzu en iyi şekilde temsil ederek gruplarında üçüncülük ve dördüncülük ödülünü kazandılar. Arkadaşlarımızı ve öğretmenlerimizi kutlat başarılarının devamını dileriz. (23 Mayıs 2008) Son sınıftan Alin ACEMYAN, Eminönü İlçe Milli Eğitim Müdürlüğünün düzenlemiş olduğu İstiklal Marşını Ezbere okuma yarışmasında İlçe genelinde 3. oldu. Arkadaşımızı ve öğretmenlerimizi kutlar başarılarının devamını dileriz. (3 Mart 2008) ¾ÉÇý î ÙÇñåÇù ù ØûÝ ²ÙÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ͳ ñáõ㻳ý ÙñóáõÙ Ý áñå ë Ùñó³Ý³Ïª ѻͻɳÝÇõ ߳ѻó³õ Beyoğlu Üçhoran Vakfının kuruluşunun 200.yılı anısına düzenlenen ilköğretim okulları arası Bowling turnuvasında arkadaşımız Mihran GEZ ve Janet İÇ birinci oldular. Öğretmenler arası yarışmada ise Beden Eğitimi öğretmenimiz Sinan KARAPEKMEZ üçüncü oldu. Kendilerine başarılar dileriz. (7 Mayıs 2008) º»õ À ¹³ë³ñ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Æëà ù ì³ùýá áé Ç Ù ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í Çï³Ï³Ý Ëñ³Ë ³ÝùÇÝ 3ñ¹»õ 4ñ¹ ѳݹÇë³ó³Ý ¾ë³»³Ý ì³ñå³ñ³ýç»ñ¹çùçý ï³ï ϳ۳ó³Í ²Ý É»ñ Ý ³é-Ë³Õ ³ÝáõÝ ÙñóáõÙÇÝ«Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ɳõ³ áûý Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Ù»ñ í³ñå³ñ³ýá MON AMI resim yarışmasında arkadaşımız Elif DEMİRBİLEK Bisiklet Kazandı. Arkadaşlarımızı ve resim öğretmenimizi kutlar başarılarının devamını dileriz. (29 Nisan 2008) Arkadaşlarımız Esayan Lisesinin geleneksel olarak düzenlediği SCRABBLE yarışmasında okulumuzu en iyi şekilde temsil ettiler. (26 Mayıs 2008)

9 Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Æôܾêøú-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ó»éݳñÏ Ý Ùñó³Ý³Ï ߳ѻó³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ½ Ý»ñë ɳõ³ áûý ³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ë³ñçïá å³ïñ³ëïáõý»ñáõ Ù ç ³é³çÝáõÃÇõÝ ëï³ó³ý ÂéáõóÇÏÝ»ñáí»ñÏÇÝùÁ ½³ñ¹³ñ»óÇÝù ¾ÙÇÝ ûýçõ ø³õ³ù³å»ïáõ㻳ý ÏáÕ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ÙñóáõÙÇÝ Ù»ñ ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ ³ ÛÝù³Ý µ³ñóñ³ó³ý«áñ 3ñ¹ ѳݹÇë³ó³Ýù î³ñ»í»ñçç ѳݹ ëçý µ³åý»óçýù Ý³Ñ³ï³ ÇñÝ»ñÁ Ù»ñ Û³çáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ²Ûë ï³ñ»ßñç³ýç í³ñå³ñ³ýçë ³é³çÇÝÁ Ý»ñϳ۳ó³õ ³õ³ñï³Ï³Ý ¹³ë³ñ³Ý ݪ äáõñã³ï ¾û½ ³ñ³Ï û½ñïñáñ¹ª î³ýç ɳ ³ ɳݻõ»ññáñ¹ª Ø»ÉÇë³ ÎÇõÉû Arkadaşlarımız öğretmenlerimizin rehberliğinde UNESCO - SEMEP Okulu 10. Uluslararası SEMEP etkinliklerine katılarak kültürel alanda en iyi mimari sunum ödülünü almaya hak kazandılar. Kendilerini ve Fen Bilgisi öğretmenlerimiz Hüseyin KARAKUŞ ve Tülin KÜRKÇÜ yü başarılarından dolayı kutlarız. (30 Mayıs 2008) ØËÇóñ»³Ý ì³ñå³ñ³ýç ÏáÕ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Íª áïý³ ݹ³ÏÇ ÙñóáõÙÇÝ å½ïçïç»ñáõ ËáõÙµÇÝ Ù ç 3ñ¹ ѳݹÇë³ó³Ýù Eminönü Belediyesinin Yenikapı sahil parkında düzenlediği Su Hayattır konulu uçurtma şenliğinde arkadaşlarımız yarışmada 3. oldular. (9 Haziran 2008) Î ³ Ù ù Ð ³ Û³ Ë û ë á õ û ³ Ý Ë Ù µ ³ Ï Ç Ï á ÕÙ Ï ³ ½ Ù ³ Ï» ñ å á õ ³ Í µ ³ é ³ Ë ³ Õ Ç Ý Ù ç «Ù» ñ Á Ý Ï» ñ Ý» ñ Ý ê Ç õ ½ ³ Ý é Ý ³ É» ³ Ý ³ é ³ ç Ç Ý Ñ ³ Ý ¹ Ç ë ³ ó ³ õ Ç ë Ï Þ ³ ï Ç Û ² å ³ ß» õ ³ ñ Ç Ý î ÙÇ ñ» ñ Ï ñ á ñ ¹ ê ñ ï ³ Ý ó Ï Á ßÝ á ñ Ñ ³ õ á ñ» Ý ù» õ Ý á ñ ³ Ý á ñ Û³ çá Õ á õ Ã Ç õ Ý Ý» ñ Ï Á Ù³ Õû Ý ù Ç ñ» Ý ó Pangaltı Mihitaryan okulunun düzenlediği Spor Şenliği nde okul futbol takımımız minikler ve yıldızlar kategorisinde 3. oldular. Arkadaşlarımızı ve beden eğitimi dersi öğretmenimiz Sinan KARAPEKMEZ i başarılarından dolayı kutluyoruz. (6 Haziran 2008) Ermenice Kelime Oyunu yarışmasında arkadaşlarımızdan Süzan PIRNALYAN 1. oldu. Şadiye AKBAŞ ve Karin DEMİR ise 2. oldular. Okulumuzu en iyi şekilde temsil eden arkadaşlarımızı ve Ermenice öğretmenimiz Lerna SEYİR i başarılarından dolayı kutluyoruz. (11 Haziran 2008) Eğitim ve öğretim yılının kapanış töreninde Müdürümüz Margrit YEŞİLTEPE ve Müdür Başyardımcımız Sinan SAVAŞ Takdir belgesi alan ve okul içersinde üstün başarı gösteren arkadaşlarımızı sahneye davet ederek, kutladılar Eğitim ve öğretim yılı okul birincisi Burçak ÖZKARAGÖZ, ikincisi Daniela KAPLAN ve üçüncüsü Melisa GÜLO oldu. Göstermiş oldukları başarılardan dolayı arkadaşlarımızı kutluyor, başarılarının devamını diliyoruz. (13 Haziran 2008)

10 ³ïñáÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñáõ³û ³éÇÃáí í³ñå³ñ³ýçë ¹³ÑÉÇ ÇÝ Ù ç ËáõÙµ ÙÁ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ åé ù ɳÛà ÉáÛëÇ ¹ñáõû³Ùµ µ»ù³¹ñ»óçý äñ Ù ÝÇ ºñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ³ÝáõÝ Ã³ï»ñ³Ë³ÕÁ 1.lik Ödülü 2.lik Ödülü 3.lik Ödülü BEZCIYAN 6 adet 4 adet ANARAT HIĞUTYUN adet 3 adet TARKMANÇATS 2 adet 1 adet 2 adet ESAYAN 5 adet adet LEVON- VARTUHYAN 1 adet 3 adet 1 adet MERAMETCİYAN 3 adet 3 adet DADYAN KALFAYAN YEŞİLKÖY ERMENİ İÖO 2 adet 3 adet 2 adet 5 adet 4 adet 1 adet 1 adet 5 adet 1 adet SAHAKYAN 2 adet 2 adet Dünya Tiyatrolar Günü kutlamaları çerçevesinde okulumuzda Black Light tekniğiyle Bremen Mızıkacıları adlı oyun, üniversiteli bir grup tiyatro öğrencisi tarafından sergilendi. (28 Mart 2008) à»õáñáõ㻳ùµ ϳ۳ó³õ Çï³Ï³Ý ãáññáñ¹ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ëñ³Ë ³ÝùÁ«áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó»³Ý Ù»ñ í³ñå³ñ³ýý»ñ Ý µ³½ù³ãçõ ÁÝÏ»ñÝ»ñª É˳õáñáõû³Ùµ Çñ»Ýó áõëáõóçãý»ñáí سëݳÏÇóÝ»ñÁ ¹³ï³Ï³½ÙÇ»õ Çñ³ñáõ áõß³¹ñáõ㻳ý Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Çñ»Ýó ÙïùÇ áõ ³ãùÇ ÉáÛëáí å³ïñ³ëïáõ³í Çõï»ñÁ«³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ³ñųݳݳÉáí ¹³ï³Ï³½ÙÇ áõ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõ ç»ñù áõ µ³ñóñ ݳѳï³ÝùÇÝ KARAGÖZYAN adet ARAMYAN 1 adet 5 adet 2 adet Bu yıl dördüncüsünü düzenlediğimiz geleneksel Bilim Şenliği ni büyük bir çoşkuyla, okulumuzun Fen ve Teknoloji dersi öğretmeni Hüseyin KARAKUŞ ve Tülin KÜRKÇÜ nün rehberliğinde hazırladık. 4. Bilim Şenliğine toplam 12 okul katıldı. Misafir arkadaşlarımız hazırlamış oldukları deney ve sunumları jüri önünde sergilediler. (19 Nisan 2008) ¾ÙÇÝ ûýçõç ø³õ³ù³å»ïª Ü í½³ã ¾ñ Ù»ñ í³ñå³ñ³ýá ³Ûó»É»ó Eminönü Belediye Başkanı Nevzat ER okulumuzu ziyaret ederek, temizlik malzemesi yardımında bulundu. (6 Haziran 2008)

11 - 28 Şubat 2008 de YAPA nın düzenlediği ve Özlem Özden TUNCA nın sunduğu Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu konulu seminere; Zağik GEVİK katıldı. - 1 Mart 2008 de Karagözyan Okulunda, Neslihan SERBESTİ tarafından sunulan Öğrencilerin Geleceğini Yapılandırmak konulu seminere; Margrit YEŞİLTEPE, Zağik GEVİK, Yevkine DEMİRCİ, Karin AFACAN, Tülin KÜRKÇÜ, Heğine DİKME, Sibel GUGASYAN, Lerna SEYİR ve Orhan GEZ katıldı. - 3,4 ve 6 Mart 2008 tarihleri arasında İstanbul Belediyesinin düzenlediği İlkyardım Kursu na; Juliyet HANÇEROĞLU, Yevkine DEMİRCİ, Rena ARSLANOĞLU, Tülin KÜRKÇÜ, Karolin NERSE, Sinan KARAPEKMEZ ve Anabel GÜVENÇOL katıldı. - 8 Mart 2008 de Ermeni Azınlık Okulları arası zümre toplantısına; Margrit YEŞİLTEPE, Yevkine DEMİRCİ, Rena ARSLANOĞLU, Tülin KÜRKÇÜ, Lerna SEYİR, Selin KÜRKÇÜ, Anita KURTOĞLU ve Sinan KARA- PEKMEZ katıldı. - 8 Mart 2008 de ENKA Okulları 10. Bahar Sempozyumuna; Sabahat AKBAL ve Sevan KANTARCIYAN katıldı Mart 2008 de YAPA nın düzenlediği ve Prof. Dr. Öget ÖKTEM in sunduğu Öğrenme Güçlükleri konulu seminere; Zağik GEVİK katıldı Mart 2008 de Koç Okullaı nın düzenlediği 10. Rehberlik Sempozyum una Margrit YEŞİLTEPE katıldı Mart 2008 de Ankara Bilkent Üniversitesi nin düzenlediği Bahar Sempozyumu na Margrit YEŞİLTEPE katıldı. - 5 Nisan 2008 de Sabancı Üniversitesi nin düzenlediği Eğitimde İyi Örnekler konulu seminere; Margrit YEŞİLTEPE katıldı. - 6 Nisan 2008 de Sabancı Üniversitesi nin düzenlediği Eğitimde İyi Örnekler konulu seminere; Karolin EZİKOĞLU katldı Nisan 2008 de Karagözyan Okulunuda düzenlenen ve psikolok Ahu SAĞLAMIN sunduğu Kaynaştırma Öğrencileri konulu seminere; İhsabet ÇATANASLAN ve Orhan GEZ katıldı Nisan 2008 de İstek Vakfı Okulları tarafından düzenlenen Fen ve Matematik Sempozyumu na Heğine DİKME ve Karolin EZİKOĞLU katıldı Nisan 2008 de Çapa İlköğretim Okulu nun düzenlediği Problem Çözme ve Ekip Çalışması konulu seminere; Yevkine DEMİRCİ, Juliyet HANÇEROĞLU, Karin AFACAN, Rena ARSLANOĞLU, İhsabet ÇATANASLAN, Hüseyin KARAKUŞ, Heğine DİKME, Karolin NERSE, Karolin EZİKOĞLU ve Orhan GEZ katıldı Nisan 2008 de Lions Quest düzenlediği Yaşam Becerileri konulu seminere; Arşaluys GÜLLÜK, Zağik GEVİK, Karin AFA- CAN ve Rena ARSLANOĞLU katıldı. - 6 Mayıs 2008 de Yıldız Teknik Üniversitesi nin düzenlediği Öğretmen Eğitiminde elektronik Portfolyo Dosyası Kullanımı konulu eğitime; Karolin EZİKOĞLU katıldı. - 7 Mayıs 2008 de Vefa Lisesinin düzenlediği Zararlı Alışkanlıklara Karşı Korumak ve Başarılı Olmak, Çocuk ve Gençlik çağında Eğitim konulu seminere; Yevkine DEMİRCİ ve Juliyet HANÇEROĞLU katıldı Mayıs Özel MEF Okulları nın düzenlediği 4. ve 5. sınıf yaş gruplarına ait ünitelerin uygulanması konulu seminere; Margrit YEŞİLTEPE ve Orhan GEZ katıldı II. Dönem Genel Değerlendirme Okulistik Sınav Tarihleri Anasınıfı A Anasınıfı B 1. Sınıf 2. Sınıf 3. Sınıf 4. Sınıf 5. Sınıf 6. Sınıf 7. Sınıf 8. Sınıf IV.Değerlendirme Sınavı 11 Mart 2008, Salı 2.,3.,4.,5.,6.,7. ve 8. sınıflar V. Değerlendirme Sınavı 17 Nisan 2008, Perşembe 2.,3.,4.,5.,6.,7. ve 8. sınıflar VI. Değerlendirme Sınavı 13 Mayıs 2008,Salı 2.,3.,4.,5.,6.,7. ve 8. sınıflar II. Dönem Veli Görüşme Tarihleri ŞUBAT MART NİSAN MAYIS Çarşamba Çarşamba 10: : : Pazartesi 14: Çarşamba 10: Salı 14: : Salı 14: Pazartesi 10: Perşembe 10: Salı 10: Salı : : Salı 14: : Perşembe 10: Salı 10: : Salı 10: : Perşembe 14: : Öğretim yılı okulumuz öğrencilerine Hokeçaş veren hayırseverlerimize okulumuza ve öğrencilerimize gösterdikleri ilgiden dolayı teşekkür eder, yaşamlarında sağlık ve başarılar dileriz MEZUNLARI AMERİKALI HAYIRSEVERLER ARAKSİ MANUKYAN ARMENAK DÖREN ARŞO SUKİAS AKSIVAZIYAN ARTİN ŞAHİNOĞLU AYDIN ARSLAN AZNİF OVSANNA KARAKUŞ BAYAN ASLANYAN BECO ÇAYAK BİANKA ARPACI DUVARCI CULTURAL SOCIETY OF ARMENIANS FROM ISTANBUL DİRAN ÖZÇULCU EFRİM BAĞ FUNDA DEMİR GARABET DEMİR GARABET YAYICI GENCO ARSLAN GEZ AİLESİ GÜLİZAR ARTAN GÜNER BAĞ HAÇİK KOÇ HANİFE DAĞCI HANİFE VURAL HRANT MOSKOFYAN İHSABET ÇATANASLAN İSKENDER YAYLA KEVORK ARABYAN KUŞ AİLESİ LUSİN ÇOLAKYAN MADLEN PAPAZYAN MARİ PAPAZYAN MARYAM SÜLÜNOĞLU MERYEM KARATAŞ MİKAEL KASPAR MİSAK ÇAKMAK MURAT DİLMENER MURAT ŞARKLI MUŞAĞ DEMİRCi NAZLI DEMİRCAN NURAN ELVAN OKUL AİLE BİRLİĞİ OVSANNA PAYEL SETRAK AVCI SETRAK KONU SİLVA HAMURKESEN SİRANUŞ HACI SİRARPİ HÜNDÜR SONA AKFIÇICI TALIN BAĞ GEÇER TALİN DEĞİRMENCİ TURFANDA ÇAKAROĞLU YETER BERBEROĞLU YETER SOYDAM YETKİN BERBEROĞLU YEVKİNE DEMİRCİ î ñ Á í ³ ñ Ó ³ Ñ ³ ï á Û ó Ã á Õ Á É É ³ Û

12 سÛñë سÛñë«Çï»±ë ù»½ ß³ï ÏÁ ëçñ»ù«øáõ ë ñ¹ ñáå ÙÁ ã «øáõ ë ñ¹ Ï»³Ýù ÙÁ ÏÁ ï»õ سÛñë«Çï»±ë ù»½ç ß³ï ÏÁ ëçñ»ù«áõý ÇÝÍÇ ³ß˳ñÑ µ»ñçñ«àõ ËݳٻóÇñ«Ù»ÍóáõóÇñ«ø»½ ²ëïáõ³Í Ãá Õ å³ñ áéáñ Ù³Ûñ»ñáõ سÛñ»ñáõ úñ Á ÏÁ ßÝáñѳõáñ»Ù Ø»ëñáå ºÁÉïÁñÁÙ º ëñý êçñ»éç سÛñÇÏë ÆÙ ëçñ»éç Ù³ÛñÇÏë ²ÛÝã³ ÏÁ ëçñ»ë áñ ½Çë«ØÇßï Ïþáõ½»ë áñ ɳõ ÁÉɳ٫ÎÁ ³ ³ùÇë áñ«øçßï Û³çáÕ ÁÉɳ٠ÆÙ ³ãùÇë Ù ç ¹áõÝ ß³ï ³ñÅ ù³õáñ»ë«áõý ÇÙ ëñïçë Ù ç»ë«ºë ³É ù»½ ß³ï ÏÁ ëçñ»ù гõ³ï³ «ù»½ç»ñ³ëï³å³ñï»ù ²É»ùë âçéçýïçñ ¾ ëñý àõëáõóçãë àõëáõóçãë»ë ¹áõÝ«Îáõ ï³ë Ù»½Ç áõëáõù«â³ý ³ñ³ÝÇÝ ³ÏÝ»ñ ù«ò»ñ Ó»éù»ñ Ý ÏÁ ѳٵáõñ»Ýù àõëáõóçãý»ñáõ ûñ ³ÛëûñÕ»óÇÏ ûñ ÙÁÝ ³Ûëûñ«Çõñ Û³ñ ³Ýù Ó»ñ µáéáñçý«çõñ Û³ñ ³Ýù ³Ûë ÝáõÇñ»³É å³ßïûýçý Þ³ïÇÛ ² å³ß ¼ ëñý ÞÇñÇÝûÕÉáõ Â³Ý ³ñ³ÝÁ ²Ûë ß³µ³Ã ÁÝÏ»ñÝ»ñáõë»õ áõëáõóçãý»ñáõë Ñ»ï ³Ûó»É»óÇÝù ê öñïçã ²½ ÐÇõ³Ý¹³ÝáóÇ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ Ã³Ý ³ñ³ÝÁ Ü³Ë ³é³çÝáñ¹áõ»ó³Ýù Ã³Ý ³ñ³ÝÇÝ ³é³çÇÝ µ³åçýá«áõñ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñáõÝ»õ µ³ñ»ñ³ñý»ñáõý ѳٳÛݳå³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ïýáõ ÇÝ ²Ûë ѳٳÛݳå³ïÏ»ñÝ»ñ Ý ½³ï úëù³ý»³ý γÛëñáõû³Ý å³ïï³ýáõ ½³Ý³½³Ý ³é³ñϳݻñÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÇÝ Â³Ý ³ñ³ÝÇÝ Ù ç ïýáõáõ ÏñûÝ³Ï³Ý å³ïù³ï³ý ½»ëïÝ»ñÝ ³É ÏÁ óáõó³¹ñáõ ÇÝ ³å³Ï»³Û å³ñå³ý³ïý»ñáõ Ù ç Ø»ñ Ñ»ï³ùñùñáõû³Ý ³ñųÝÇ ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ÑÇÝ ¹»Õ³Ñ³ïÇ ïáõ»ñ᫵åßï³ï³ý ³é³ñϳݻñÁ»õ Ëáßáñ í³é³ñ³ýá Þ³ï ɳõ ïå³õáñáõãçõýý»ñáí»õ ß³Ñ»Ï³Ý Çï»ÉÇùÝ»ñ ëï³ý³éáí í»ñ³¹³ñó³ýù í³ñå³ñ³ý ¾ï³ î ÙÇñ Ç ¾ ëñý

13 BEZCİYAN DAN AYRILIRKEN Bugün, size söylemek istediğimiz o kadar çok söz var ki, nereden başlayacağımızı bilmiyoruz. Aslında bu güzel ve hüzünlü akşamı anlatabilecek güzel ve anlamlı kelimeler bulamıyoruz. Tam on yıl oldu. Yaşadık, öğrendik ve şimdi gidiyoruz. Aylardır sabırsızlıkla beklediğimiz bu günün bitmesini hiç istemiyoruz. Ayrılmak istemiyoruz bizi hayata bağlayan bu çizgiden. Gidip sizi bırakmak, bizi hayata bağlayan bu çizgiyi koparmak istemiyoruz. Ama gidiyoruz, bu çizginin bize verdiği bütün güzelliklerle hepimiz ayrı bir dalın yaprakları oluyoruz. Ve siz sevgili öğretmenlerimiz şunu unutmayın ki yeşillendirdiğiniz bu yapraklar hiç solmayacak ve hiç dökülmeyecek. Bugüne kadar sizi üzdüğümüz her şey için bizi affedin. Biz okulumuzu, öğretmenlerimizi çok sevdik. Sizi asla unutamayız sevgili öğretmenlerimiz! Çünkü bize hayata tutunmayı, hayatla mücadele etmeyi öğrettiniz. Unutulmaz sevinçleri, hüzün dolu günleri birlikte yaşadık bu çatı altında. Yaşamımızın en deli dolu, en heyecanlı, en anlamlı yıllarını birlikte geçirdik. Bazen hak etmesek de hep anlayışlı davrandınız bize; hatalarımızı, yaramazlıklarımızı hoş gördünüz, görmezden geldiniz. İnanın çok şey öğrendik sizden. Elveda demek ne kadar zorsa veda yazısı yazmak da o kadar zor oldu. Her şeyin bir sonu vardır ve biz bu sonu yaşıyoruz şimdi. Kalbimizden bir parça bırakarak gidiyoruz okulumuzdan. Her zaman ve her yerde bir BEZCİYANLI olduğumuzu hiçbir zaman unutmayacağız. Hoşçakalın 8. SINIF

14 İnsanlar İnsanlar ; İlginçtirler. Bir tatlı. Bir acı. İnsanlar Nasıllar? Bir haklı Bir haksız. Kalem ve Silgi Kalem yazar, Silgi siler. Bilmem nasıl anlaşırlar İkisi de birbirinin zıddıyken? Nedir insanlardaki bu zıtlık? Ah insanlar, insanlar...! Sevdiler, öptüler, Küstüler, kızdılar. Nasıllar insanlar? Ben biliyorum; Aslında onlar çok karışıklar. Nedir bu karışıklık? Bu zıtlık nedir? Gerçekten, Anlamak istiyorum. Anlamak istiyorum. İnsanları... Alin ACEMYAN VIII. Sınıf Biri ağaç, Biri değil. Bilmem nasıl anlaşırlar Biri yazar, biri silerken? Bilr mi kalem, Yazdıklarını silginin sildiğini? Defter bilir mi içindekilerinin silindiğini? kalemi daha mı çok sever silgiden? Nasıl anlaşırlar bilmem? Defter kalemi, Silgiden daha çok severken... Melisa GÜLO VIII. Sınıf Making a Cake, Preperation Time:20 minutes Cooking Time:35-40 minutes Ingredients: 3 eggs ½ glass of sugar 2 packs of bitter chocolate 1 glass of flour 2 tablespoons maragarine Bake powder 2 bananas 12 strawberries Cream Choclate peaces Instructions: Put the maragarine,1/2 glass of sugar and bitter chocolate in the pan and melt them three minutes. Mix the eggs and bananas. Add the chocolate,syrup,flour and baking powder. Don t mix them too much. Pour the mixture into the oiled and floured baking pan and bake it at minutes. Yeraz Bağ Garbis Kap Arda Demirezen 6th Grade Grade, My father is a jeweller.he wears a blue T-shirt,dark blue trousers,black shoes and a black jacket at work.he also wears a tie at work. Arşak Bolak 4th Grade Dear Larissa, I m Alvin.I m 10 years old.i have a sister and a brother. I can run,i can swim I can read,draw and jump too!i can ride a bike but I can t drive a car. What can you do? Bye Alvin Dikme 4th Grade

15 Ana sınıfındaki arkadaşlarımız el becerilerini geliştiriyorlar... Ana sınıfındaki arkadaşlarımız yaşları gereği yemekten sonra siesta yapıyorlar... I. sınıftaki arkadaşlarımız annelerine portfolyo sunumu yaparken... II. sınıftaki arkadaşlarımız annelerine portfolyo sunumu yaparken... III. sınıftaki arkadaşlarımız annelerine portfolyo sunumu yaparken... IV. sınıftaki arkadaşlarımız annelerine portfolyo sunumu yaparken... V. sınıftaki arkadaşlarımız annelerine portfolyo sunumu yaparken... IV. sınıftaki arkadaşlarımız geometri derslerini tangram oynayarak kavrıyorlar... V. sınıftaki arkadaşlarımız doğanın sırlarını laboratuvarda oryortları eşliğinde çözüyorlar... V. sınıftaki arkadaşlarımız performans ödevlerini öğretmenlerine sunarken... Arkadaşlarımız Baron Sevan dan satranç tekniklerini öğreniyorlar... Arkadaşlarımız Bilgisayar odasında derse hazırlanıyorlar... VII. sınıftaki arkadaşlarımız Hovannes Tumanyan ın Paregentan adlı öyküsünü canlandırdılar... Arkadaşlarımız tiyatro gösterisine hazırlanırken...

16 Selin İÇ Ana sınıfı (4 yaş grubu) Letisya UYANIK Ana sınıfı (5 yaş grubu) Sarin ARSLAN 1. Sınıf Tina DİKME 2. Sınıf Masis Sasun KAP 3. Sınıf Natali SÜLÜNOĞLU 4. Sınıf Elif DEMİRBİLEK 5. Sınıf Yeraz BAĞ 6. Sınıf Nayiri TOPARLAK 7. Sınıf Mihran GEZ 8. Sınıf 4 Yaş grubu ana sınıfındaki arkadaşlarımızın el becerileri. 5 Yaş grubu ana sınıfındaki arkadaşlarımızın el becerileri