T.C. Resmî Gazete. Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim Kasım 1984 PERŞEMBE. Milletlerarası Andlaşma

Transkript

1 T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat Daire Başkanlığına başvurulur 8 Kasım 1984 PERŞEMBE Sayı: YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Karar Sayısı ı 84/8656 Milletlerarası Andlaşma Avrupa Konseyi İskân Fonu'ndan genel kredi şeklinde temin edilen FS (İsviçre Frangı) tutarındaki krediye ait 15 Mayıs 1984 tarihli ekli Anlaşma'nın, imza tarihinden itibaren yürürlüğe girmek üzere, onaylanması; Dışişleri Bakanhğı'nın 12/10/1984 tarihli ve EİUE-VI-4625 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 12/10/1984 tarihinde kararlaştırılmıştır. Kenan EVREN T. ÖZAL Baÿbakan Cumhurbaşkanı i. K. ERDEM Devlet Bak. - Başbakan Yrd. K. OKSAY Devlet Bakanı A. M. YILMAZ Devlet Bakanı S. N. TÜREL Devlet Bakanı A. TENEKECİ Devlet Bakanı I. ÖZDAĞLAH Devlet Bakanı A. K. ALPTEMOÇİN Devlet Bakanı M. N. ELDEM Adalet Bakanı S. N. TÜREL Millî Savunma Bakanı V. A. TANRIYAR İçişleri Bakanı V. HALEFOĞLU Dışişleri Bakanı V. ARI KAN Maliye ve Gümrük Bakanı M. V. DİNÇERLER Millî Eğitim Gençlik ve Spor Bakanı I. S. GİRAY Bayındırlık ve iskân Bakanı M. AYDIN Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: i Resmî Gazete Kodu : Resmî Gazete Fihristi 64. Sayfadadır.

2 Sayfa: 2 RESMÎ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı: V. ATASOY H. H. DOĞAN M. KALEMLİ Ulaştırma Bakanı Tarım Orman ve Köyişlerl Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı H. C. ARAL C. BÜYÜKBAŞ M. M. TAŞÇIOĞLU Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Avrupa Konseyi İskan Fonu ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kredi Anlaşması Avrupadaki Milli Mülteciler ve Nüfus Fazlalıkları için Avrupa Konseyi İskan Fonu (bundan sonra «Fon» denilecektir) bir yandan, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti (bundan sonra «borçlu» denecektir) diğer yandan, Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin 22 Mayıs 1980, 20 Kasım 1980,13 Nisan 1981, 19 Şubat 1981, 19 Ağustos 1982, 4 Temmuz 1983, 1 Ağustos 1983, 20 Ekim 1983 ve 17 Kasım 1983 tarihli taleplerini, Avrupa Konseyi Nüfus ve Mesleki Eğitimi Bolümü'nün kabul edilebilirlik konusundaki 10 Ağustos 1980, 19 Ocak 1981, 15 Haziran 1981, 4 Mart 1982, 6 Eylül 1982, 27 Temmuz 1983, 11 Ekim 1983, 14 Kasım 1983 ve 29 Kasım 1983 tarihli görüşlerini, Guvernör'ün 31 Temmuz 1980, 9 Şubat 1981, 18 Haziran 1981, 4 Mart 1982, 25 Kasım 1982, 21 Temmuz 1983, 3 Kasım 1983 ve 7 Aralık 1983 tarihli raporlarım, Fon Yönetim Kurulu'nun 425 (1980), 470 (1980), 514 (1981), 545 (1982), 612 (1982), 662 (1983), 682 (1983), 683 (1983), 685 (1983) ve 687 (1984) tarihli kararlarını, Avrupa Konseyi Ayrıcalıklar ve Muafiyetler Genel Sözleşmesine ek üçüncü protokolü, 6 Ekim 1970 tarihli Fon Kredi Yönetmeliğini gozonunde bulundurarak, aşağıdaki hususlarda anlaşmışlardır. MADDE 1 Bu kredi, bu Anlaşmanın imzası tarihinde yürürlükte bulunan Fon Kredi Yönetmeliği'ndeki genel koşullara ve bu Anlaşma ile saptanan özel koşullara göre kabul olunmuştur. MADDE 2 Fon, Borçlu'ya FS (Otuzmilyon isviçre Frangı) tutarındaki bir kredi vermeyi yükümlenir. Borçlu bu krediyi geciktirmeksizin (gecikmenin haklı bir nedene dayanması hali hariç) şu projelerin finansmanına ayıracaktır: F/P 152 (1980), F/P 209 (1981), F/P 257 (1981), F/P 279 (1981), F/P 315 (1982), F/P 369 (1983), F/P 374 (1983), F/P 388 (1983), F/P 395 (1983) ve Fon tarafından kabul edilen diğer projeler, Tum finansman süresi boyunca Borçlu her altı ayda bir Fon'a ödüncün kullanım durumu ve çalışmaların ilerleme durumunu belirten bir rapor gönderecektir. Proje gerçekleştiğinde, projenin gerçekleşmesi ile ilgili mali, ekonomik ve istihdam değerlendirilmesini içeren bir son raporu Fon'a gönderecektir. Bunun dışında Borçlu Fon yetkilileri tarafından görevlendirilen muhtemel enformasyon heyetlerini uygun bir şekilde kabul etmeyi ve onların görevleri sırasında gerekli tüm yardımları temin etmeyi yükümlenir. MADDE 3 Kredinin vadesi 10 yıldır. Faiz oranı yıllık % 5,875 dir. Yılda 360 gün ve ayda 30 gün üzerinden hesaplanan faizler altı aylık devreler halinde ilki 11 Kasım 1984 tarihinde olmak üzere ekteki itfa tablosuna uygun olarak her yılın 11 Mayıs ve 11 Kasım günlerinde ödenecektir. (Ek: l) Anapara, ekteki itfa tablosuna uygun olarak, bir defada 11 Mayıs 1994 tarihinde geri ödenecektir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

3 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa: 3 MADDE FS'a baliğ olan % 4'lük bir prim düşüldükten sonra kalan Kredi tutan Fon tarafından 15 Mayıs 1984 tarihinde ödenecektir FS tutarındaki net kredi tutan Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasının Banque National Suisse, Zurich nezdindeki hesabına ödenecektir. MADDE 5 Kredinin kullanılabilmesi maksadıyla, borçlu Fon'a zamanında ilişik bonoyu (Ek : 2) verir. Bono İsviçre Frangı (FS) olarak düzenlenir ve ödenir. MADDE 6 Bono'da tesbit edilmiş vadelerde öngörülen tutarların ödenmesi Borçlu'nun yukanda 3'ncü maddede belirtilen yükümlülüklerini sona erdirir. Bu kredinin anaparası ve bundan doğan faizler ve diğer masraflar ve özellikle aşağıda 9. maddede belirtilenler Borçlu tarafından usulüne uygun olarak tamamen ödendiğinde, Borçlu'nun Fon'a karşı olan bütün yükümlülükleri sona ermiş olur. MADDE 7 Vadeyi takip eden ay içinde tamamen veya kısmen ödenmemiş her faiz ve meblağ ödenmemiş anapara üzerinden yıllık % 1 oranında bir faiz ödenmesini gerektirir. Bu ek faiz : a) Gerekli faiz ödenmesinin yapılmadığı veya faizlerden ödenmesi gereken bir kısmın ödenmediği hallerde, faiz vadeleri devresinden itibaren, b) Anaparanın ödenmemiş olması halinde, anapara taksidinin ödenmesi gereken vade tarihinden itibaren, ödenecektir. Her iki hal aynı zamanda vukubulduğu takdirde ilk tarih esas alınır vadesi gelen tutarlar ödendiği zaman ek faiz talep edilmez. MADDE 8 Bu kredi gereğince Borçlu tarafından Fon lehine, İsviçre Frangı (FS) olarak ödenecek bütün tutarlar, her ödemeden en az 5 işgünü önce, Borçlu adına ödemeyi yükümlenen Banka tarafından teleksle Fon'a bildirimde bulunularak Bank of America Brüksel'e ödenir. MADDE 9 Gerek bu Anlaşmanın akdi, icrası ve tasfiyesinden, gerek kredinin verilebil mesi ve garantisinden, gerek bu kredi ile ilgili hukuki veya hukuk ötesi işlemlerden meydana gelen tahakkuk etmiş veya tahsil edilmiş bütün vergi, resim ve harçlar ve genellikte bu nitelikte olan masraflarla diğer bütün masraflar borçlu'ya aittir. Fon'un Kredi Yönetmeliğinin 4'ncü bölümünde öngörülen muhakeme usulü ile ilgili masraflar için ise sözü geçen bölümün 25'nci maddesi hükümleri uygulanır. MADDE 10 Akit taraflar, Fon Kredi Yönetmeliğinin 4'ncü bölümünde öngörülen koşullar çerçevesinde verilen bir hüküm sonucu olarak yapılan zorunlu uygulamaya karşı koymak maksadıyla dahili veya uluslararası hiçbir kazai veya diğer bir merci önünde herhangi bir ayrıcalık, dokunulmazlık ve mevzuattan yararlanmamayı yükümlenirler. MADDE 11 Borçlu bu kredi çerçevesinde üçüncü şahıslar lehine işbu anlaşmadan doğan yükümlülüklerinden kısmen veya tamamen de olsa kurtulamaz. Borçlu ile üçüncü şahıslar arasında çıkabilecek anlaşmazlıklar dolayısıyla Fon sorumlu tutulamaz. Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa - 3

4 Sayfa.- 4 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı: MADDE 12 Kredinin, bu Anlaşmanın 2. maddesinde belirtildiği şekildeki kullanılmasında Fon tarafından tasvip edilmeyen bir değişiklik yapılmaması durumu Fon Kredi Yönetmeliği'nin 3'ncü bölümün 13 (h) maddesi hükümleri uyarınca kredinin durdurulması, iptali veya tamamının geri ödenmesinin talep edilebilirliği için yeterli bir neden sayılır. MADDE 13 Bu Anlaşma 15 Mayıs 1984 tarihinde yürürlüğe girecektir. MADDE 14 Bu Anlaşma ve bununla ilgili kullanma belgelen 2 Eylül 1949 tarihli Avrupa Konseyi Ayncalıklan ve Muafiyetler Genel Anlaşmasının 6 Mart 1959 tarihli Üçüncü Katma Protokolünün l'nci madde 3'ncü fıkrasında belirtildiği şekliyle Fon ve ikinci derecede de Fransız Hukuku'na tabidir. MADDE 15 Fon Yönetim Kurulunca 6 Ekim 1970 tarihinde kabul edilen Fon Kredi Yönetmeliği bu Anlaşmanın aynlmaz bir parçasını teşkil eder. Sözü geçen Yönetmelik'in herhangi bir hükmü ile bu Anlaşmanın herhangi bir hükmü arasında çelişki bulunması halinde Anlaşma hükmü geçerli sayılır. MADDE 16 Bu Anlaşma, her ikisi de aynı derecede geçerli olmak üzere iki nüsha halinde düzenlenmiştir. Akit tarafların herbirinde, bir nüsha bulunur. Paris'te 15 Mayıs 1984 tarihinde yapılmıştır. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti adına Hikmet ULUĞBAY Hazine Genel Müdürü Paris'te 15 Mayıs 1984 tarihinde yapılmıştır. Milli Mülteciler ve Avrupa Nüfus Fazlalıkları için Avrupa Konseyi İskan Fonu Acuna Guveraör Roger Vanden BRANDEN İTFA TABLOSU Ek : 1 Türkiye Cumhuriyeti Hükümetine 15 Mayıs 1984 tarihinde verilen FS tutarında Genel Kredi Faiz oranı yıllık % 5,875 altışar aylık taksitler halinde. Emisyon Fiatı % 96. Vade 10 yıl Anapara 1 defada geri ödemeli. İtfa Edilecek Anapara Faiz ödenecek Tutar Anapara Bakiyesi % 5,875 Vadeler FS FS FS FS 1S/05/ /11/ , ,67 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , Yürütme ve İdare Bölümü Sgvfa : *

5 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa: 5 İtfa Edilecek Anapara Faiz ödenecek Tutar Anapara Bakiyesi % 5,875 Vadeler PS FS FS FS 11/11/ , , 11/05A , , 11/11/ ,, , 11/05/ , , 11/11A , , 11/05/ , /11/ , /05/ y , 11/11/ , , 11/05/ , , , ,67 CONTRAT DE PRET entre LE FONDS DE REETABLISSEMENT DU CONSEIL DE L'EUROPE et LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE TURQUIE Le Fonds de Rétablissement du Conseil de l'europe pour les Réfugiés Nationaux et les Excédents de Population en Europe (ci-après appelé «Fonds»), d'une part, et le Gouvernement de la République de Turquie (ci-après appelé «emprunteur»), d'autre part, Vu les demandes du Gouvernement turc en date des 22 Mai 1980, 20 Novembre 1980, 13 Avril 1981, 19 Février 1981, 19 Août 1982, 4 Juillet 1983, 1 er Août 1983, 20 Octobre 1983 et 17 Novembre 1983, VU les avis de recevabilité de la Division de la Population et de la Formation Professionnelle du Conseil de l'europe en date des 10 Août 1980, 19 Janvier 1981, 15 Juin 1981, 4 Mars 1982, 6 Septembre 1982, 27 Juillet 1983, 11 Octobre 1983, 14 Novembre 1983 et 29 Novembre 1983, VU les rapports du Gouverneur en date des 31 Juillet 1980, 9 Février 1981, 18 Juin 1981, 4 Mars 1982, 25 Novembre 1982, 21 Juillet 1983, 3 Novembre 1983 et 7 Décembre 1983, VU les Résolutions du Conseil d'administration du Fonds : 425 (1980), 470 (1980), 514 (1981), 545 (1982), 612 (1982), 662 (1983), 682 (1983), 683 (1983), 685 (1983) et 687 (1984), VU le Troisième Protocole Additionnel à l'accord Général sur les Privilèges et Immunités du Conseil de l'europe, VU les articles du Règlement des Prêts du Fonds en date du 6 Octobre 1970, Article 1 Le présent prêt est consenti aux conditions générales du Règlement des Prêta du Fonds en vigueur à la date de la signature du présent contrat et aux conditions particulières fixées par le présent contrat. Article 2 Le Fonds s'engage à accorder un prêt à l'emprunteur, qui l'accepte, d'un montant de FS (Tcentes millions de Francs Suisses) YOrötme Va Idars BoIQmO Sayfa : S

6 Sayfa: 6 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : L'emprunteur utilisera le produit du prêt sans retard, sauf délai justifié, pour le financement des projets suivants : Fonds/Projet 152 (1980), Fonds/Projet 209 (1981), Fonds/Projet 257 (1981), Fonds/Projet 279 (1981), Fonds/Projet 315 (1982), Fonds/Projet 369 (1983), Fonds/Projet 374 (1983), Fonds/Projet 388 (1983), Fonds/ Projet 395 (1983), ou à d'autres projets agréés par le Fonds. Pendant toute la durée du financement, l'emprunteur adressera au Fonds, tous les six mois, un rapport indiquant l'état d'utilisation du prêt et l'état d'avancement des travaux. L'emprunteur présentera & la fin de la réalisation du projet un rapport final contenant une appréciation des effets économiques et financiers, y compris l'effet sur l'emploi, de la réalisation du projet. L'emprunteur s'engage par ailleurs à accueillir favorablement les éventuelles missions d'information effectuées par les agents du Fonds et à fournir toute la collaboration nécessaire à leur tâche d'information^ Article 3 Le prêt aura une durée de 10 ans ferme. Le taux d'intérêt est de 5,875 % l'an. Les intérêts calculés sur la base de 360 jours par an et 30 jours par mois, seront payables semestriellement â terme échu, suivant le tableau d'amortissement ci-annexé (Annexe I). Les paiements auront lieu les 11 Mai et 11 Novembre de chaque année, et pour la première fois, le 11 Novembre Le remboursement du capital, suivant le tableau d'amortissement ci-annexé, interviendra en une seule fois, le 11 Mai Article 4 Le montant du prêt sera versé par le Fonds, après déduction d'une prime de 4 % représentant FS ,, le 15 Mai Le montant net de FS , sera versé au compte de la Banque Centrale de la Republique de Turquie, Ankara, auprès de la Banque Nationale Suisse, Zurich. Article 5 Aux fins de mobilisation du prêt, l'emprunteur remet au Fonds, en temps utile, la promissory-note ci-annexée (Annexe II). La promissory note est libellée et payable en Francs Suisses. Article 6 Le versement des montants prévus sur la promissory-note aux échéances y fixées, libère l'emprunteur à due concurrence de ses obligations définies à l'article 3 ci-dessus. Lorsque le montant intégral du principal du présent prêt, ainsi que tous les intérêts ou autres frais en découlant, notamment ceux de l'article 9 ci-dessous, seront dûment versés, l'emprunteur sera complètement libéré de ses obligations envers le Fonds. Article 7 Tous intérêts et sommes non versés en tout ou en partie dans le mois qui suit l'échéance, donnent lieu au paiement d'un intérêt de 1 % l'an sur le montant en principal restant dû sur le prêt. Ce supplément d'intérêt doit être versé : a) à compter de la période pour laquelle les intérêts étaient dus, s'il y a nonpaiement, ne serait-ce que d'une partie du montant des intérêts restant dus et, b) à compter du jour de son échéance s'il s'agit du non-paiement de montants du principal échus. Si ces deux cas coïncident, c'est la première date qui sera retenue. Le supplément d'intérêt n'est plus exigible au moment où toutes sommes restant dues sont payées. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

7 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa.- 7 Article 8 Toutes les sommes dues par l'emprunteur au titre du présent prêt sont payables en faveur du Fonds en Francs Suisses auprès de la Bank of America, Bruxelles, sous avis télex à adresser au Fonds par la Banque chargée du paiement par l'emprunteur, au moins cinq Jours ouvrables avant chaque paiement. Article 9 Tous droits, impôts et taxes, généralement quelconques, dus et perçus et tous frais auxquels peuvent donner lieu soit la conclusion, l'exécution et la liquidation du présent contrat, soit la garantie ou le refinancement du prêt accordé, ainsi que tous les actes judiciaires ou extra-judiciaires ayant leur origine dans ce prêt, sont & la charge de l'emprunteur. Toutefois, en ce qui concerne les frais de la procédure arbitrale prévue dans le chapitre 4 du Règlement de Prêts du Fonds, les dispositions de l'article 25 dudit chapitre seront applicables. Article 10 Les parties contractantes s'engagent à ne se prévaloir d'aucun privilège, immunité ou législation devant aucune autorité juridictionnelle ou autre, interne ou internationale, pour s'opposer à l'exécution forcée éventuelle d'une sentence rendue dans les conditions prévues au chapitre 4 du Règlement des Prêts du Fonds. Article 11 L'emprunteur ne pourra se prévaloir d'aucun fait ayant trait, dans le cadte de l'utilisation du prêt, à ses relations avec des tiers pour se soustraire, en totalité ou en partie, aux obligations découlant du présent contrat. Article 12 Tout changement ou tout manquement à l'affectation du prêt telle qu'elle a été décrite à lartide 2 du présent contrat qui n'aurait pas reçu l'agrément du Fonds, sera considéré comme motif suffisant pouvant donner lieu à la suspension, a l'annulation ou à l'exigibilité du prêt, conformément aux dispositions du chapitre 8, article 13 (h) du Règlement des Prêts du Fonds. Article 13 Le présent contrat entrera en vigueur le 15 Mai Article 14 Le présent contrat et les titres de mobilisation y afférents sont régis par le droit du Fonds tel qu'il est précisé dans les dispositions de l'article 1er, alinéa 3, du Troisième Protocole Additionnel du 6 Mars 1959 à l'accord Général sur les Privilèges et Immunités du Conseil de 1 Europe du 2 Septembre 1949 et, à titre subsidiaire, par le droit français. Article 15 Le Règlement des Prêts du Fonds, adopté en date du 6 Octobre 1970 par le Conseil d'administration du Fonds, fait partie intégrante du présent contrat. Toutefois, en cas de contradiction entre une disposition quelconque dudit Règlement et une disposition quelconque du présent contrat, la disposition du contrat prévaudra. Article 16 Le présent contrat est établi en deux exemplaires, chacun d'eux faisant également foi. YOriJtme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

8 Sayfa.- 8 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : Un exemplaire se trouve respectivement entre les mains de chacune des parties contractantes. Fait à Paris, le 15 Mai 1984 Fait à Paris, le 15 Mai 1984 Pour le Gouvernement de le 30 Juillet 1984 la République de Turquie, Pour le Fonds de Réétablissement Ankara du Conseil de l'europe pour les Réfugiés Nationaux et les Excédents de Population en Europe Le Gouverneur ANNEXE 1 TABLEAU D'AMORTISSEMENT Prêt global du 15 Mai 1984 de FS , au Gouvernement de la Republique de Turquie, Ankara Taux d'intérêt : 5,875 % l'an - Intérêts payables semestriellement - Prix d'émission : 96 % - Durée : 10 ans ferme - Montant Capital Capital Intérêts Echéances a payer à rembourser restant dû à 5,875 % FS FS FS FS 15/05/ /11/ , ,67 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ / , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , 11/11/ , , 11/05/ , , , ,67 Yürütme ve idare Bölümü Sayfa ; 8

9 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa: 9 Ulaştırma Bakanlığından : Atama Kararları Karar Sayısı: $4 - soeso 1. (Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Başkanlığına Mustafa Turan ÖZATAMER'in, Yönetim Kurulu Üyeliklerine; İsmet ERÜSTÜN, Mustafa KrVRIKOûLU ile Genel Müdür Yardımcıları Seyfettin AKÇAJHARMAN ve Ayhan ÜNlSALAN'ın, 233 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 6 ncı ve geçici 5 nci maddesinin 2 nci fıkrası gereğince tayinleri uygun görülmüştür. 2. Bu kararı Ulaştırma Bakanı yürütür. 25/10/1984 Kenan EVKEN CUMHURBAŞKANİ T. ÖZAL V. ATAHOY Başbakan Ulaştırma Bakam Devlet Bakam ve Başbakan Yardımcılığından : Karar Saym : Devlet Hava Meydanları İşletmesi Yönetim Kurulu Üyeliğine Hasan ÇET1N- SAVAiŞ'ın, 233 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 6 ncı ve geçici 5 nci maddesinin Z nci fıkrası gereğince tayini uygun görülmüştür. 2. Bu kararı Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı yürütür. 25/10/1984 Kenan EVREN T. OZAL 1. K. ERDEM Başbakan Devlet Bakam - Başbakan Yard. Uludağ Üniversitesinden : Yönetmelikler CUMHURBAŞKANI Uludağ Üniversitesi Mühendislik Fakülteleri Öğrenci Eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik MADDE 1 23 Şubat 1983 tarih ve sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan «Uludağ Üniversitesi Mühendislik Fakülteleri öğrenci Eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliği» nin 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 21. maddeleri aşağıdaki şekilde -değiştirilmiştir. KAPSAM Madde 1 Bu Yönetmelik, Uludağ üniversitesi Mühendislik Fakültesinde ilgili kanunlar, Yükseköğretim üst kuruluşlarının çerçeve yönetmelikleri ve kararları ile Uludağ Üniversitesi «önlisans ve Lisans, Eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliği» doğrultusunda «LİSANS» düzeyindeki eğitim-öğretim ve sınavlarını düzenler. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : t

10 Sayfa: 10 RESMÎ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : Bu Yönetmelikte «Uludağ- üniversitesi» devimi U. ü. olarak, «Mühendislik Fakültesi» ise MF olarak kısaltılmıştır. Mühendislik Fakültesi deyimi U. U. Mühendislik Fakültesi ve U. Ü. Balıkesir Mühendislik Fakultesi'ni içermektedir. ÖĞRETİM DALLARI Madde 3 Fakültede eğitim ve öğretim, Elektronik Mühendisliği, İnşaat Mühendisliği, Makina Mühendisliği, Tekstil Mühendisliği ve açılabilecek diğer Bölümlerde lisans düzeyinde yapılır. KOD NUMARALARI Madde 4 öğretim plânlarında yer alan dersler, özelliğini belirtmek Fakülte Kurulu'nun uygun göreceği şekilde kodlandırılır. üzere EĞITIM-ÖÖRETIM TÜRÜ VE SÜRESİ Madde 5 MF'nde eğitim-öğretım «ÖRGÜN» eğitim türünde yapılır. MF'nde lisans eğitim-öğretimi ortaöğretime dayalı sekiz yarıyıl (4 yıl) dır. öğrenimlerini bu süre içinde bitirmeyenlere 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 44. maddesine göre iki yıi ek süre tanınır. Bu süreler içinde diğer bütün dersleri başarı ile tamamlayıp en çok üç dersten başarılı olamayan öğencilere iki yarıyılhk bir ek süre daha tanınır. Yukarıdaki süreler sonunda haklı ve geçerli bir neden olmaksızın öğrenimlerini bitirmeyenlerin veya bitiremiyeceği anlaşılanların fakülte ile ilişkileri kesilir. Bir eğitim-öğretim yıl; Güz ve Bahar yarıyıllarından oluşur. Her yarıyıldaki eğitim-öğretim süresi Yükseköğretim Kurulunun belirlediği süreden az olmamak koşuluyla Fakülte Kurulu'nun gerekçeli önerisi ile Senatoca belirlenir ve MF'lerinde ilân edilir. Bu süre teorik ve uygulamalı dersler ile diğer çalışmaları ve yarıyıl içi sınavlarım kapsar. Yarıyıl sonu sınavları ile Senatoca açılabilecek bütünleme sınavları bu sürenin dışındadır. EĞİTİM - ÖĞRETİM PLÂNLARI Madde 6 MF'nde eğitim-öğretim plânları; esasları Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen koşulları dikkate alınarak bölümlerin önerisi üzerine Fakülte Kurulunca düzenlenir ve Senatoca karara bağlandıktan sonra uygulanır. Haftalık öğretim süresi Yükseköğretim Kurulunca belirlenen haftalık öğretim süresinden az olamaz. Eğitim-öğretim plânlarında yer alan derslere ilişkin uygulama, seminer, yarıyıliçi proje, laboratuvar, atölye, bitirme ödevi, yarıyıliçi staj ve benzeri çalışmaların yapılıp yapılmaması ve bunların süreleri, ilgili bölümün önerisi üzerine Fakülte Kurulu'nda karara bağlanarak uygulanır. Yaz Stajlan «Staj Yönergesi» ne uygun olarak yürütülür sayılı Kanunun 5/1. maddesindeki dersler ve bunların sınavları Cumartesi günleri programlanabilir. KAYIT YENİLEME VE DERSLERE YAZILMA Madde 7 MF'ne girmeye hak kazanan bir öğrenci adayı, Üniversite Yönetim Kurutunun belirlenen ilkeler uyarınca eğitim-öğretim yılı başlamadan önce Fakülteye kaydım yaptırmak zorundadır. Süresi içinde haklı ve geçerli nedeni olmadan Fakülteye kaydım yaptırmayan öğrenciler, MF öğrencisi olma hakkını kaybederler. öğrenciler, her yarıyılın başlama tarihini izleyen ilk onbeş gün içinde kayıtlarım yemlemek ve harç koşullarını yerine getirmek zorundadırlar. Süresi içinde Fakülte Yönetim Kurulu'nca kabul edilen haklı ve geçerli nedeni olmadan kaydını yenilemiyen öğrenciler, o yarıyıl için eğitim-öğretim programından vazgeçmiş sayılırlar ve öğrencilik haklarından yararlanamazlar, öğrencilerin kayıt yemlemedikleri yarıyıl Yükseköğretim Kanununda belirlenen ençok öğrenim süresinden sayılır. öğrenciler derslere yazılma işlemlerini eğitim-öğretim plânlarmda yarıyıl derslerine göre yaparlar. belirtilen Yürütme ve i dere Böiümü Sayfa: 10

11 8 Kasım 1984 Sayı : RESMÎ GAZETE Sayfa: ll Fakülte Yönetim Kurulu'nca belirlenen süre içinde öğrenciler, «Ders Kayıt Formu» doldurarak yarıyıl içinde devam edecekleri dersleri, uygulamaları ve laboratuvarlan belirlerler. Doldurulan «Ders Kayıt Formu» danışman tarafından onaylandıktan sonra Fakülte öğrenci işlerine süresi içinde verilir. Ders Kayıt Formunda değişiklik danışmanın onayı ile ilk onbeş gün içinde yapılabilir. Derslere yazılma, varsa öncelikle ikinci kez almak zorunda bulunulan dersleri alma, kalan ders saatlerini ise o yarıyılda ilk defa alacağı derslere ayırma şeklinde olur. Haklı ve geçerli nedeni Fakülte Yönetim Kurulu'nca kabul edilmeden aynı yarıyıla ikinci kez kaydını yenilemiyen veya derslerine yazılmayan öğrencilerin Fakülte ile ilişkileri kesüir. YATAY VE DİKEY GEÇİŞ Madde 9 Başka bir Yükseköğretim Kurumundan MF'ne yatay ve dikey geçişler, esasları Yükseköğretim Kurulunca belirlenen ilkelere göre Fakülte Yönetim Kurulu kararıyla yapılır. İNTİBAK Madde 10 üniversitede öğrenci İken yeniden giriş-sınavını kazanarak Fakülteye kayıt yaptıran öğrenciler, daha önceki öğrenimleri sırasında, kaydolduklan bölümde okutulan derslerin bir kısmını başarmışlarsa, bir hafta içinde bu derslerle ilgili onaylı belgeleri Dekanlığa sunarlar Yönetim Kurulu, bölümlerin de görüşünü alarak onbeş gün içinde öğrencinin intibakını yapar, öğrencinin muaf tutulduğu derslere göre belli bir yarıyıla intibakı Yükseköğretim Kurumunun belirlediği esaslara göre yapılır. SINAVLAR SINAVLARIN DÜZENLENMESİ Madde 11 Eğitim-öğretim çalışmalarına ilişkin sınavların şekil, yer, gün ve saatleri ile bunları yürütecek öğretim elemanlarını gösteren sınav programlan Fakülte Yönetim Kurulu tarafından belirlenir. a) Yarıyıl içi sınavlan : Bir dersin yarıyıl içi sınavları en az İki kere yapılır, isteyen öğretim elemanı gerek gördüğü öğrenciler için programlanan yanyıl içi sınavları dışında, bölüm başkanına bildirmek koşuluyla yarıyıl içi sınavlan yapabilir. Yanyıl içi sınavları, dersin mahiyetine göre, yapılan normal sınavlar ile öğretim elemanı tarafından önceden belirlenen etki ağırlıklarına göre kısa süreli yoklama veya ödevlerden oluşur. b) Yanyıl Sonu sınavları: Yanyıl sonu sınavları, üniversite Senatosunca belirlenmiş Akademik Takvime göre programlanır. Bu sınavlara ilişkin program sınavların başlamasından en az bir hafta önce Dekanlıkça Fakülte içinde yazılı olarak öğrencilere duyurulur. c) Bütünleme sınavları: Yarıyıl sonu sınavlarında başarısız olan öğrencilere, Üniversite Senatosu karan ile her ders için aynı sınav döneminde kullanılmak üzere bütünleme sınavı programlanmış ise, bu sınavlar yanyıl sonu sınavlanndan en az onbeş gün sonra Fakülte Yönetim Kurulu'nun belirlediği sınav takvimine göre yapılır. SINAV ŞEKLİ VE DEĞERLENDİRME Madde 12 Dersin Özelliğine göre, sınavlar teorik ve uygulamalı olarak yapılabilir. Teorik sınavlar sözlü veya yazılıdır. Sınavlar o dersi vermekle görevli öğretim elemanı tarafından yapılır. Sorumlu öğretim elemanının sınav gününde Fakültede bulunmaması halinde, sınavın kimin tarafından yapılacağı Bölüm Başkam tarafından belirlenir. öğrencilerin yarıyıl (yıl) içi ile yarıyıl (yıl) sonu ve bütünleme sınavlarında her türlü uygulama, laboratuvar, ödev ve benzeri çalışmalarındaki başarı dereceleri Yürütme ve İdare Bolumu Sayfa 11

12 Sayfa: 12 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : i.... **r** sayısal olarak tam not yüz U00) Üzerinden değerlendirilir. Bir dersin basarı notu yarıyıl (yıl) içi ara sınav notlarının ortalaması ile dersin son «yarıyıl (yıl) veya bütünleme» sınav notunun Üniversitelerarası Kurulca belirlenen katkı oranları gözönüne alınarak hesaplanır. 0 dersin başarı notu öğrencinin o dersin ara sınavlarından almış bulunduğu notlar ortalamasının % 40'ının yarıyıl (yıl) sonu sınav notunun % 60'ına ilâvesi İle elde edilen nottur. Başarı notu en az 50'dir. Ara sınav notlarının ortalaması en az 40'tır. Yarıyıl (yıl) sonu ve bütünleme sınav notunun ise en az 50 olması zorunludur. Başarı notu ondalık kesirli ise en yakın tam sayıya çevrilir SINAVLARA KATİLMA : Madde 13 a) Yarıyıl içi sınavlarına katılma : Fakülteye kaydım yaptıran veya yenileyen, derslere yazılan ve gerekli harç ve ücretleri yatıran öğrenciler, programlanan yarıyıl içi sınavlarına katılabilirler. Haklı ve geçerli nedenlerle yarıyıl içi sınavlarına katılmayan öğrencüere Fakülte Yönetim Kurulu'nca katılmadığı her ders için bir ara sınav hakkı verilebilir. Ara sınavlara katılmayan öğrenci o ara sınavından sıfır (0) almış sayılır. Bir dersin yarıyıl içi sınav notu ara sınavların ortalaması alınarak hesaplanr. b) Yarıyıl sonu sınavlarına katılma : öğrencilerin yarıyıl sonu sınavlarına katılabilmeleri için aşağıdaki şartları yerine getirmiş olmaları zorunludur. 1 Yükseköğretim Kurulu'nun tespit edeceği esaslar dahilinde derslere ve uygulamalara devam edilmiş olması, 2 Yarıyıl içinde yapılan en az iki ara sınavında üniversitelerarası Kurulca belirlenen en az not ortalamasının sağlanmış olması, 3 Uygulamaları başarılı olarak tamamlamış olması, 4 Sınav harcım belirlenen sürede yatırmış olması. öğrencilerin ilk kez yazıldıkları derslerin yarıyıl sonu sınavlarına girebilmeleri için gereken şartlardan birinin gerçekleşmemesi halinde, o ders bir defaya mahsus olmak üzere ertesi yarıyıl tekrarlanır. Tekrarladığı derslerden yarıyıl sonu sınavlarına girme şartlarının gerçekleşmemesi halinde Fakülte Yönetim Kurulu Kararı ile öğrencinin fakülte ile ilişkisi kesilir. Yarıyıl sonu sınavlarına katılmayan öğrenciler yarıyıl içi sınav notlarının başarı notundaki katkısına bakılmaksızın başarısız sayılırlar. c) Bütünleme sınavlarına katüma : üniversite Senatosu'nca aynı sınav döneminde kullanılmak üzere bütünleme sınavı programlanmış ise, yarıyıl sonu sınavına girip te başarısız olan öğrenciler ile yarıyıl sonu sınavına girme hakkı kazamp ta sınava girememiş öğrenciler girebilirler. Bütünleme sınavına katılmıyanlar özürlerine bakılmaksızın başarısız sayılırlar. SINAV SONUÇLARI Madde 14 öğretim elemanları yaptıkları yarıyıl içi sınav sonuçlarım, sınav kâğıtlarım ve sınavlarla ilgili diğer tüm belgeleri, smav gününü izleyen yedi gün içinde ilân edilmek üzere dersin bağlı olduğu Bölüm Başkanlığına teslim ederler. Bir dersin yarıyıl sonu ve programlanmış ise bütünleme smav sonuçları, sınav kâğıtları ve diğer belgeler ilân edilmek üzere sınav gününü izleyen en geç on gün içinde Fakülte idaresine teslim edilir. Sınav sonuçlarına itiraz, smav sonuçlarının ilân edilmesini izleyen üç iş günü içinde Dekanlığa yazılı başvuru ile yapılır. Başvuru üzerine Dekanlık itirazın doğruluk derecesini belirlemek için sınav kâğıdını sınavı yapanlara yeniden İnceletir, inceleme sonucu Dekanlığa yazılı olarak bildirilir. İnceleme sonucunda not değişikliği söz konusu ise, bu değişiklik Fakülte Yönetim Kurulu Karan ile kesinlik kazanır. Yürütme ve İdare Böürnü Sayfa 12

13 8 Kasım 1984 Sayı: RESMİ GAZETE Sayfa: 13 Yazılı sınav kağıtları bir yıl süre ile Bölüm Başkanlıklarında arşivlenerek saklanır. Bu sürenin sonunda sınav kâğıtları bir tutanakla imha edilir. AĞIRLIKLI ORTALAMA VE BİTİRME DERECESİ Madde 17 öğrencinin bitirme basarı derecesi ağırlıklı ortalama ile belirlenir. «Ağırlıklı ortalama», öğrencinin basan derecesi sayısal olarak değerlendirilen her derste almış olduğu basan notunun, dersin «ağırlık katsayısı» ile çarpımlannın toplanması ile elde edilen sayının, derslerin ağırlık katsayılarının toplamına bölünmesi suretiyle hesaplanır. «Ağırlık katsayı» sı bir ders için haftalık teorik ders saati miktarına, o derse bağlı olarak yapılan uygulama, laboratuvar ve diğer çalışmalann haftalık saat miktarlanmn yansı eklenmek suretiyle belirlenir. öğrencinin bitirme derecesi en yakın tam sayıya çevrilmiş ağırlıklı ortalama değerlerine göre aşağıdaki şekilde belirlenir. Ağırlıklı Ortalama Derece ORTA İYİ PEKİYİ BİTİRME ÖDEVİ Madde 18 öğrencilere, sekizinci yarıyılda birer «Bitirme ödevi» yaptırılır. Bitirme ödevi, Fakülte Kurulu'nca belirlenen yönergeye göre yürütülür. ORTAK HÜKÜMLER Madde 21 Yükseköğretim Kanununda belirlenen ortak zorunlu derslerle ilgili eğitim - öğretim ve sınavlar ilgili Bölüm Başkanlıklannca düzenlenir ve yürütülür. YÜRÜRLÜK VE YÜRÜTME MADDE 2 U.Ü. Senatosunun 28/8/1984 tarih ve 84-9 sayılı karan ile kabul edilmiş bulunan bu değişiklik hükümleri ders yılından itibaren tüm Mühendislik Fakülteleri öğrencilerine uygulanmak üzere Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer. m Uludağ Üniversitesinden: Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi öğrenci Eğitim-öğretim ve Smav Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik MADDE 1 23 Şubat 1983 tarih ve sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan «Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi öğrenci Eğitim-öğretim ve Smav Yönetmeliğinin l, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,12. maddeleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Kapsam Madde 1 Bu yönetmelik, Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesinin ilgili kanunlar, yükseköğretim üst kuruluşlarının çerçeve yönetmelikleri ve kararlan ile «Uludağ Üniversitesi önlisans ve Lisans Eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliği» doğrultusunda «Lisans» düzeyindeki eğitim-öğretim ve sınavlarım düzenler. Bu yönetmelikte «İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi» «1İBF» olarak İfade edilmiştir. Yürütme ve İdare Bölümü Savfa 13

14 Sayfa: 14 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : Giriş Koşullan Madde 4 tîbf'nin tüm bölümlerinin ilk yarıyıllarına yazılmak isteyen öğrencilerin uymak zorunda bulundukları koşullar Üniversite Yönetim Kurulu tarafından belirlenerek Fakültede ilan edilir. Belirlenen süre içinde belirtilen koşullan yerine getirmeyen ve gerekli harç ve ücretleri yatırmayan öğrenciler, ÎÎBF öğrencisi olma hakkını kaybederler. II. Eğitim-Öğretim Türü ve Süresi EĞtTÎM-ÖĞRETİM Madde 5 ÎÎBF inde eğitim-öğretim Örgün Eğitim türünde yapılır. Fakültenin talebi, Üniversite Senatosunun önerisi ve Yükseköğretim Kurulu Karan ile «Açık Eğitim» «Dışardan eğitim lekstern eğitim) - ve «yaygın eğitim» uygulanabilir IlBF'inde, lisans eğitim-âğretimi ortaöğretime dayalı sekiz yanyıl (4 yıl) dır. Öğrenimini bu süreler içinde bitirmeyenlere 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 44. maddesine gore iki yıl ek süre tanınır. Bu süreler sonunda en çok üç dersten başarılı olamıyan öğrencilere bu derslerde de başarılı olabilmelerini sağlamak amacıyla iki yanyıl ek süre daha tanınır. Bu süreler sonunua da haklı ve geçerli bir neden olmaksızın öğrenimlerim bitiremiyenlerin veya bitiremiyeceğj anlaşılanların fakülte ile ilişkileri kesilir. Bir eğitim-öğretim yılı güz ve bahar yan yıllarından oluşur. Her yara yıldaki eğitim-öğretim süresi ve esasları Yükseköğretim Kurulunun belirlediği süreden az olmamak koşuluyla Fakülte Kurulu'nun gerekçeli önerisi ile Üniversite Senatosunca belirlenir ve ÎÎBF'nde ilân edilir. Bu süre teorik ve uygulamalı ders ve diğer çalışmalar ile yarıyılı içi sınavlarını kapsar. Yanyıl sonu smavlan ile Senatoca aynı sınav döneminde bütünleme sınavı programlanmış ise bu sınavlar bu sürenin dışındadır. Eğitim-öğretim Planları Madde 6 IlBF'nde eğitim-öğretim planlan; esasları Yükseköğretim Kuruıu tarafından belirlenen koşullar dikkate alınarak bölümlerin önerisi üzerine Fn'.aite Kurulunca düzenlenir ve senatoca karara bağlandıktan sonra uygulanır. Haftalık öğretim süresi Yükseköğretim Kurulunca belirlenen ha/talık öğretim süresinden az olamaz. Eğjtim-öğretim planlarında yer alan derslere ilişkin uygulama, seminer, bitirme ödevi ve benzeri çalışmalann yapılıp yapılmaması ve bunların süreleri ilgili bolüm önerisi üzerine Fakülte Kurulunda karara bağlanarak uygulanır. Eğitim-öğretim planlarında yapılan değişiklik halinde, plândan çıkarılan ders veya derslerden başansız olan öğrenciler, eşdeğerliliği kabul edilen dersleri eğitim-öğretim planında belirlendiği yarıyılda almak zorundadırlar. Belirlenen eşdeğer dersten başarısız olunması halinde ders bir kez daha tekrarlanmaz ve öğrencinin fakülte ile ilişkisi kesilir. Eğitim-öğretim plânlarında yer alan dersler ve bunlara ilişkin diğer çalışmalara ilişkin programlar yan yıl başlamadan en az bir hafta önce fakültede yazılı ilân edilir sayılı Kanunun 5/i. maddesindeki dersler ve bunların smavlan tatil günlerinde programlanabilir. Kayıt Yenileme ve Derslere Yazılma Madde 7 Öğrenciler, her yanyıhn başlama tarihini izleyen ilk on beş gün içinde kayıtlarını yenilemek ve harçlannı yatırmak zorundadırlar. Süresi içinde Fakülte Yönetim Kurulunca kabul edilen haklı ve geçerli nedeni olmadan kaydını yenilemiyen öğrenciler o yanyıl için eğitim-öğretim programından vazgeçmiş sayılırlar ve öğrencilik haklarından yararlanamazlar. Öğrencilerin Yürütme ve İdare BıSlıimu Sayfa 14

15 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa: 15 kayıt yenilemedikleri yarıyıl Yükseköğretim Kanunu'nda belirlenen en çok öğrenim süresinden sayılır. Öğrenciler derslere yazılma işlemlerini eğitim-öğretim plânlarında belirtilen yarıyıl derslerine göre yaparlar. Fakülte Yönetim Kurulunca belirlenen süre içinde öğrenciler «Ders Kayıt Formu» doldurularak yarıyıl içinde devam edecekleri dersleri belirlerler. Derslere yazılma, öncelikle ikinci kez almak zorunda bulundukları dersleri alma, kalan boş zamanlarda ise bir üst sınıfa ait derslere yazılma şeklinde olur. Öğrencinin tekrarlamak zorunda olduğu dersi yoksa, bir üst sınıfın o yarıyıldaki tüm derslerini alması zorunludur. Tekrarlanan dersler ile yeni alman derslere ilişkin haftalık ders yükü saati Yükseköğretim Kurulu'nca belirlenen haftalık ders yükü saati toplamından az olamaz. Haklı ve geçerli nedeni Fakülte Yönetim Kurulunca kabul edilmeden aynı yarıyıl ikinci kez kaydım yenilemeyen veya derslerine yazılmayan öğrencilerin Fakülte ile ilişkileri kesilir. III. SINAVLAR Sınavların Düzenlenmesi Madde 8 Eğitim-ögretim çalışmalarına ilişkin sınavların şekli, yer, gün ve saatleri ile bunları yürütecek öğretim elemanlarını gösterir bir program Fakülte Yönetim Kurulu tarafından belirlenir. a) Yarıyıl içi sınavları: Bir dersin yanyıl içi sınavları en az iki kere yapılır. İsteyen öğretim elemanı gerek gördüğü öğrenciler için programlanan sınavlar dışında, bölüm başkanına bildirmek koşuluyla yarıyıl içi sınavları yapabilir. Yanyıl içi sınav programlan sınavlardan en az üç gün önce fakültede yazılı ilân edilmek suretiyle öğrencilere duyurulur. b) Yanyıl sonu Sınavları: Yanyıl sonu sınavları Akademik takvime göre programlanır. Bu sınavlara ilişkin program sınavların başlamasından en az on beş gün önce dekanlıkça fakülte içinde yazılı olarak öğrencilere duyurulur. c) Bütünleme Sınavları: Yanyıl sonu smavlannda başarısız olan öğrencilere Üniversite Senatosu kararı ile her ders için aynı sınav döneminde kullanılmak üzere bütünleme sınavı programlanmış ise, bu sınavlar yarıyıl sonu sınavlarından en az onbeş gün sonra Fakülte Yönetim Kurulunun belirlediği sınav takvimine göre yapılır. Sınavlar, dersi vermekle görevli öğretim elemanı tarafından yapılır. Sorumlu öğretim elemanının sınav gününde fakültede bulunmaması halinde, sınavın kimin tarafından yapılacağı bolum başkanı tarafından belirlenir. Sınav Şekli Madde 9 Sınavlar yazılı olarak yapılır. Dersin özelliğine göre ilgili bölüm başkanının önerisi üzerine Fakülte Yönetim Kurulu Kararı ile sınavlar sözlü veya hem sözlü hem yazılı yapılabilir. Test şeklinde yapılan sınavlar yazıh suıav sayılır. Yükseköğretim Kanununda belirlenen ortak zorunlu derslerin sınavları ilgili bölüm başkanlıklarınca düzenlenir ve yürütülür. Smavlann düzenli bir biçimde yürütülebilmesi için, fakültedeki bütün öğretim elemanları görevlendirilebilirler. Sınavlara Katılma Madde 10 a) Yanyıl içi sınavlarına katılma Fakülteye kaydını yaptıran, yenileyen, derslere yazılan ve gerekli harç ve ücretleri yatıran öğrenciler, programlanan yarıyıl içi sınavlarına katılabilirler. Haklı ve geçerli nedenlerle yanyıl içi sınavlarına katılamayan öğrencilere Fakülte Yönetim Kurulunca katılamadığı her ders için bir ara sınav hakkı verilebilir. Yürjtme ve İdare Bölümü Sayfa 15

16 Sayfa: 16 RESMİ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : b) Yarıyıl sonu sınavlarına katılma.- öğrencilerin yarıyıl sonu sınavlarına katılabilmeleri için aşağıdaki şartları yerine getirmiş olmaları zorunludur. 1. Teorik derslerin yüzde yetmişine devam etmesi, 2. Dersin uygulaması varsa, uygulamaların yüzde seksenine katılmış olması. 3. Yükseköğretim Kurumu bu oranları değiştirmesi halinde, bu değişikliğe paralel yeni oranların uygulanması, 4. Yarıyıl içinde yapılan en az iki yarıyıl içi sınavlarında. Üniversitelerarası Kurulca belirlenen en az not ortalamasının sağlanmış olması, 5. Uygulamaları başarılı olarak yapmış bulunması, 6. Sınav harcının belirlenen sürede yatırılmış olması. öğrencilerin ilk kez yazıldıkları derslerin yarıyıl sonu sınavlarına girebilmeleri için gereken bu şartlardan birinin gerçekleşmemesi halinde, o ders bir de-, faya mahsus olmak üzere ertesi yarıyıl tekrarlanır. Tekrarladığı derslerden yarıyıl sonu sınavlarına girme şartlarının gerçekleşmemesi halinde Fakülte Yönetim Kurulu Kararı ile öğrencinin fakülte ile ilişkisi kesilir. Yarıyıl sonu sınavlarına katılmayan veya sınavlara katılıpta Üniversitelerara"!! Kurul'ca belirlenen en az notu alamayan öğrenciler başarısız sayılırlar. c) Bütünleme sınavlarına katılma: Üniversite Senatosunca aynı sınav döneminde kullanılmak üzere bütünleme sınavı programlanmış ise, yanyü sonu sınavına giripte başarısız olan öğrenciler ile yarıyıl sonu sınavına girme hakkı kazanıpta sınava girememiş öğrenciler girebilirler. Bütünleme sınavına katılmıyan öğrenciler ile bütünleme sınavına katılıp ta Üniversitelerarası Kurulca belirlenen en az notu alamayan öğrencilerin özürlerine bakılmaksızın başarısız sayılırlar. Sınavların Değerlendirilmesi Madde 11 Yarıyıl içi, yarıyıl sonu ve bütünleme sınavları ile benzeri çalışmalara ilişkin değerlendirme sayısal olarak tam not yüz (100) üzerinden değerlendirilir. Bir dersin başarı notu, yarıyıl içi smav notlarının ortalaması ile yarıyıl sonu ve bütünleme smav notunun Ünversitelerarası Kurulca belirlenen katkı oranlan gözonune alınarak hesaplanır. Dersin başarı notu, öğrencinin yarıyıl içi sınavlardan aldığı notlar ortalamasının % 40'nın yarıyıl sonu veya bütünleme sınavlarından aldığı notun % 60'ına ilavesi ile elde edilen nottur. Başarı notu en az 50'dır. Yarıyıl içi sınav notlarının ortalaması en az 40'dır. Yarıyıl sonu ve bütünleme sınavlarında en az 50 alma zorunludur. Basan notu ondalık kesirli ise en yakın tam sayıya çevrilir. Smav Sonuçları Madde 12 Öğretim elemanlan yaptıkları yarıyıl içi sınav sonuçlarım, sınav kağıtlarını ve sınavlarla ilgili diğer tüm belgeleri smav gününü izleyen yedi gün içinde ilân edilmek üzere bolüm başkanlığına teslim ederler. Bir dersin yanyıl sonu ve programlanmış ise bütünleme sınavlarına giren öğrencilerin başarı durumları not çizelgeleri halinde, smav gününü izleyen en geç on gün içinde ilân edilmek üzere fakülte idaresine teslim edilir. Sınav sonuçlarına itiraz, sınav sonuçlarının ilân edilmesini izleyen üç işgünü içinde Dekanlığa yazılı başvuru ile yapılır. Yazılı başvuru üzerine Dekan itirazm doğruluk derecesini belirlemek için sınav kâğıdı sınavı yapan öğretim elemanına yeniden inceletir, inceleme sonucu Dekeaılığa yazılı olarak bildirilir. İnceleme sonucunda not değiştirilmesi söz konusu ise bu değişiklik Fakülte Yönetim Kurulunun karan ile kesinlik kazanır. Yürütme ve idare Bölümü Sayta - 1ü

17 8 Kasım 1984 Sayı : RESMİ GAZETE Sayfa-, n Yazılı smav. kâğıtları bir yıl süre ile Bölüm Bakanlıklarında arşivlenerek saklanır. Bu sürenin sonunda yazılı smav kâğıtları bir tutanakla imha edilir. Yürürlük MADDE 2 Üniversite Senatosunun 16/6/1984 tarih ve 84.7 sayılı kararı ile kabul edilmiş olan yönetmelik değişiklik hükümleri ders yılından itibaren IlBF öğrencilerine uygulanmak üzere yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer. Uludağ Üniversitesinden : Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi öğrenci «Eğitim-öğretim ve Smav» Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, Bazı Maddelerinin Kaldırılması Hakkmda Yönetmelik MADDE 1 23 Şubat 1983 tarih ve sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Uludağ üniversitesi Tıp Fakültesi öğrenci «Eğitim-öğretim ve Sınav» Yönetmeliğinin 1, 6, 7, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23 ve 25'inci maddeleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. I. GENEL HÜKÜMLER KAPSAM Madde 1 Bu Yönetmelik, Uludağ üniversitesi Tıp Fakültesinin ilgili kanunlar*, Yükseköğretim üst kuruluşlarının çerçeve yönetmelikleri vekararları ile Uludağ Üniversitesi «ön Lisans ve Lisans Eğitim-öğretim ve Sınav Yönetmeliği» doğrultusunda «LİSANS» düzeyindeki eğitim-öğretim ve sınavlarını düzenler. Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi deyimi, bu yönetmelikte «U.Ü.T.F» olara* kısaltılmıştır. II. EĞİTİM - ÖÛRET1M KAYIT Madde 6 U.Ü.T.F.'ne girmeye hak kazanan bir öğrenci adayı, Üniversite Yönetim Kurulu'nca tespit edilen ilkeler uyarınca eğitim-öğretim yılı başlamadan önce U.Ü.T.F.'ne kayamı yaptırmak zorundadır. Kayıt koşullarına göre kayıt işlemleri tamamlandıktan sonra, aday U.Ü.TF. öğrencisi olur ve öğreticilik haklarından yararlanır. Süresi içinde özürstik olarak kayıt yaptırmayanlar, U.Ü.T.F. öğrencisi olma hakkım kaybederler. Türk Ceza Kanununun ikinci kitabının birinci babında yer alan Devletin şahsiyetine karşı işlenen cürumlar nedeniyle hüküm giyenler ile herhangi bir yüksek öğretim kurumundan çıkarılma cezası almış olanlar U.Ü.T.F.'ne kayıtlarım yaptıramazlar. KAYIT YENİLEME Madde 7 U.Ü.T.F.'fle kayıtlı öğrenciler her ders yılı başında, ilk onbeş gün içinde; kayıtlarım yenilemek ve harç koşullarım yerine getirmek zorundadırlar. Bu süre içinde kaydını yenilemeyen öğrenci, o yıl eğitim-öğretim programına devam etmekten vazgeçmiş, sayılır. Kaydım özürsüz olarak yenilemeyen öğrenciler, aynı koşullarla bir sonraki yıl başında kaydını yenileyebilirler. İkinci kez ve geçerli bir nedeni olmadan kaydını yenilemeyen öğrencinin U.Ü.T.F. ile ilişkisi kesilir. Kayıt yenilemedeki özürlerin haklı ve- geçerli olup olmadığı Fakülte Yönetim Kurulu kararı ile belirlenir, öğrencilerin kayıt yenilemedikleri yıl veya yarı yıl Yükseköğretim Kanununda belirlenen en çok öğrenim süresinden sayılır. EĞİTİM ÖĞRETİM SÜRESİ Madde 10 U.Ü.T.F.'nde eğitim öğretim süresi (6) altı yıldır. Toplam öğretim süresi 2547 sayılı Kanunun 2880 sayılı Kanunla değişik 44/a maddesi uyarınca Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 17

18 Sayfa. 18 RESMÎ GAZETE 8 Kasım 1984 Sayı : «Kanuni öğrenim Süresi» 4-2 Yıl ve Yüksek Lisans öğretimine eşdeğer diploma verilmesi dikkate alınarak + 1/2 yıl olarak hesaplamr sayılı Yasanın 44. maddesine göre, ilk yıl en çok iki yılda tamamlanır ve ilk yılın tüm derslerinden başarılı olmak zorunludur. Bir eğitim-öğretim yılı, güz ve bahar yarıyıllarından oluşur. Her bir yarıyıl Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen sürelerle sınırlıdır. Bu süre teorik ve uygulamalı ders ve diğer çalışmalar ile yarıyıl içi sınavları kapsar. Yıl veya Yarıyıl sonu sınav günleri bu sürenin dışındadır. Güz yarıyılı bitimindeki sınavlardan sonra, eğitim-öğretime en az 2 hafta ara verilir. Ortak zorunlu derslere ilişkin eğitim-öğretim programları ile sınavları Cumartesi günlerinde de yapılabilirler. '' Üçüncü dönem aralıksız 12 aydır. Her eğitim-öğretim yılının Akademik Takvimi, Fakülte Kurulu'nun önerisiyle Ühıdağ üniversitesi Senatosu'nca belirlenir. ÖN ŞART ESASLARI Madde 13 TJ.Ü.T.F.'nde her bir sınıfta okutulan tüm dersler bir sonraki sınıfm tüm dersleri için ön şarttır. Bir öğretim yılında bir veya birkaç dersten bsşansız olunduğu takdirde, sonraki yılda sadece başarısız olunan dersler tekrarlanır. Bir üst sınıf programından ders alınamaz, 2547 sayılı Kanunun 5 (ı) maddesinde belirlenen ortak zorunlu dersler sınıf geçmede önşart sayılmazlar. Bu derslerden başarısız olanlar bir üst sınıfa devam edebilirler, öğrenci bu derslerden devam almak ve ara sınavlarına katılmak zorundadır. III. SINAVLAR SINAVLARIN DÜZENLENMESİ Madde 14 Her ders için her yarı yıld& en az iki ara sınav yapılır. Yıl ve yarıyıl içinde yapılacak ara sınavların günleri, ilgili bölüm başkanlarının görüşü alınarak Dekanlıkça düzenlenir. Sınavların başlamasından en az bir hafta önce öğrencilere duyuru yapılır. Eğitim-öğretim çalışmaları ile sınavların, şeklini, gün ve saatlerini bunları yürütecek öğretim elemanlarını, sınavların yapılacakları yeri gösteren bir program, Fakülte Yönetim Kurulu tarafından düzenlenir, ve sınav dönemi başlamadan en az bir hafta önce ilân edilir. Sınavlar yıl sonunda yapılır. Şayet bir ders yarıyıla planlanmışsa, o dersin sınavı o yarıyılın sonunda yapılır. Sınavlar belirlenen yerde ve zamanda yapılırlar. Yıl ya da yarıyıl sonu sınavlarında başarısız olan öğrencilere Üniversite Senatosu kararıyla her ders için aynı sınav döneminde kullanılmak üzere bütünleme sınavları programlanabilir. Bu sınavlar açıldığı takdirde dönem sonu sınavlarından en az onbeş gün sonra fakülte dekanlığının belirlediği sınav takvimine göre yapılır. İlgili Yönetim Kurulunca belirlenen sınav programında sınav günü, saati, yeri belirtilir. SINAV ŞEKLİ Madde 15 Dersin özelliğine göre, sınavlar kuramsal ve uygulamalı olarak yapım -. Hangi dersler için bu tür sınav yapılacağı ve sınavın koşulları «Yönergede» belirtilir. Kuramsal sınavlar, sözlü ve yazılı olarak yapılabilir. Sınavları, o dersi vermekle görevli öğretim üyesi veya öğretim görevlisi düzenler ve yönetir. Bir dersi birden fazla öğretim üyesi veya öğretim görevlisi vermişse, sınav dersi yürüten öğretim üyelerince yapılır. Ders, bir koordinatör tarafından koordine ediliyor ise, sınavlar koordinatörün önerisi ile ilgili öğretim üyeleri arasında Dekanlıkça görevlendirilen bir komisyon tarafından yürütülür. Sorumlu öğretim elemanının sınav günü ku- YCrötme vs İdare Bölümü Sayfa 1b