KeePad Kullanım Kılavuzu
|
|
- Ebru Akyol
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Turkish Version KeePad Kullanım Kılavuzu O!tool KeePad
2 Hoş Geldiniz OZAKI O!tool KeePad, ipad Air ve ipad Air 2 cihazınız için ayarlanabilir ve çıkarılabilir Bluetooth klavyeli kılıftır. SlideAngle Klavyeli Kılıf, ipad cihazınızı bir dizüstü bilgisayara dönüştürme becerisi sağlar. Eğlenceden işlevselliğe kadar, KeePad, eğlence arkadaşınızı bir iş ortağına dönüştürür. Ürün Bilgisi Güç tuşu 2. ipad tutucu 3. ipad Air 2 yerleştirici 4. ipad kılıfı 5. 3 dik konumlu ayaklık 6. Sürgülü ray 7. Çıkarılabilir Bluetooth Klavye 8. Gizli mıknatıslar 9. İşlev tuşları 10. İç ray 11. Güç Açma/Kapatma anahtarı 12. Mikro USB şarj etme bağlantı noktası 13. Durum göstergesi 14. Hızlı Kurulum Kılavuzu 15. Mikro USB şarj etme kablosu O!tool KeePad for ipad Air & ipad Air 2 Installing your ipad ipad Air 4 3 fn ipad Air 2 pdf
3 Başlarken Adım 1: ipad cihazınızı kurma 1. ipad cihazınızı ipad tutucunun kenarıyla hizalayıp ileri doğru itin. ipad Air ipad Air 2 2. Sabitlemek için, ipad cihazının kenarını yerleşik mıknatıslı klavye kayışıyla hizalayın. KeePad ürününüz hassas yazmak için hazırdır! 2
4 Adım 2: ipad cihazınızla bağlantı kurma 1. Klavyeyi açın. İlk kez kullanımda, klavyeyi ipad cihazınızla eşleştirmelisiniz. Açıklama Durum göstergesi Güç açık Gösterge 1 saniye boyunca sabit kalır. Güç kapalı Gösterge sönecektir. Not: Bekleme - On dakika boşta kaldığında, klavye otomatik olarak bekleme moduna geçecektir. Uyan - Klavyeyi bekleme modundan uyandırmak için herhangi bir tuşa basın. 3
5 2. ipad cihazınıza bağlanmak için fn ve Eşleştir düğmelerini basılı tutun. Durum göstergesi, eşleştirmeyi belirtmek için yanıp sönecektir. fn Açıklama Durum göstergesi Bluetooth eşleştirme Gösterge iki dakika boyunca saniyede bir kez beyaz renkte yanıp sönecektir. 3. ipad Ayarları menüsüne gidip Bluetooth öğesini seçin. 4
6 4. Bluetooth işlevini ON (AÇIK) konumuna getirmek için anahtara dokunun. 5. KeePad, tablette Other Devices (Diğer Cihazlar) altında görünecektir. Bağlanmak için O!tool KeePad by ozaki öğesini seçin. Bir PIN kodu girmeniz istenecektir. 6. PIN kodunu, açılan mesajda gösterildiği gibi girip giriş tuşuna basın. 5
7 7. ipad in My Devices (Cihazlarım) menüsü durumu Connected (Bağlandı) olarak gösterecektir. O!tool KeePad, ipad cihazınıza bağlanır. Açıklama Durum göstergesi Bluetooth bağlandı Gösterge yanıp sönecek, ardından da kapanacaktır. Diğer ipad cihazlarla bağlantı 1. Klavyeyi açın. 2. ipad in Bluetooth işlevinin açık olduğundan emin olun. 3. fn ve Eşleştir düğmelerine basıldığında, gösterge beyaz renkte yanıp sönecektir. 4. ipad cihazınızın cihazlar listesinde O!tool KeePad by ozaki öğesini seçin. 5. Klavyenizde Pin kodunu girin. 6. Bluetooth bağlandığında, gösterge yanıp sönecek, ardından kapanacaktır. 6
8 ipad cihazınızı çıkarma 1. ipad cihazınızı ipad kılıftan çıkarmak için, ipad tutucunun bir köşesini bükün. 2. ipad cihazınız serbest kalır. 7
9 Klavyenizi çıkarma 1. Klavyenizi ipad kılıftan çıkarma. 2. Klavyenin kenarını tutun (ortadan) ve klavyeyi hafifçe dışarı çekin. 8
10 Klavyenizi takma 1. Klavyenin iç raylarını, ipad kılıfın sürgülü raylarıyla hizalayın. 2. Klavyeyi ipad kılıfa kaydırın. 9
11 Çoklu Kaydırmalı İzleme Açıları Serbest biçimde ayarlanabilir izleme ve yazma açıları sayesinde, KeePad, her konumu ya da durumu, iyileştirilmiş kullanıcı üretkenliği deneyimi için en uygun hale getirir. 10
12 Rahat kullanım için klavyeyi kılıftan ayırın Çıkarılabilir klavye tasarımı sayesinde, KeePad kullanıcıları, klavyelerini ofiste ya da evde bırakırken, ipad cihazlarını KeePad koruyucu kılıf içinde güvende tutabilirler. 11
13 ipad cihazınızı uyandırın ve uykuya alın (klavyeli ya da klavyesiz) Klavye çıkarıldığında bile ipad cihazınız uyanacak ve uykuya geçecektir. Örneğimiz, yerleşik Otomatik Uyandır ve Uyku özelliklerini içerir; kılıfı açtığınızda ipad otomatik olarak uyanır, kapatıldığında da otomatik olarak uykuya döner. Klavyeyle Uyan Uyku Klavyesiz Uyan Uyku 12
14 Klavyeyi şarj etme 1. Bluetooth klavyeyi, bir masaüstü ya da dizüstü bilgisayarın USB bağlantı noktasına, sağlanan mikro USB kablosu aracılığıyla bağlayın. Bunun yerine, sağlanan mikro USB kablosunu kendi USB güç kaynağınıza bağlayabilirsiniz. USB Güç kaynağı DC 5V/500mA (En fazla) 2. Durum göstergesi (Beyaz LED) söndüğünde şarj tamamlanır. (İlk kullanımdan önce KeePad ürününü yaklaşık 4 saat şarj edin.) Açıklama Durum göstergesi Pili şarj etme Şarj etme sırasında gösterge sabit beyaz kalır. Tam şarj (%100) Şarj tamamlandığında gösterge sönecektir. Düşük pil (%20'nin altında) Gösterge saniyede bir kez beyaz renkte yanıp sönecektir. Pil Bilgisi Pil ömrü * - Yaklaşık 3 aylık pil ömrü için, sağlanan mikro USB kablosunu kullanarak Bluetooth klavyenin şarj edilebilir pilini tamamen şarj edin. (*Günde ortalama iki saatlik kullanım temelinde) Pil ömrünü uzatın - Kullanımda değilken lütfen KeePad'i OFF (KAPALI) konumuna alın. Pil düşük - Durum göstergesi saniyede bir kez mavi renkte yanıp sönüyorsa pili şarj edin. Uyan - KeePad 10 dakika boyunca kullanılmazsa otomatik olarak beklemeye girer. Uyandırmak için herhangi bir tuşa basın. 13
15 KeePad İçin İşlev Tuşları fn + ipad Giriş ekranı = Bluetooth Eşleştirme Sonraki parça Ara Sessiz Dil değiştir Sanal klavye Kopyala Ses düzeyi azalt Ses düzeyi artır Ekranı kilitle Kes fn + sekme = Siri Yapıştır fn + Sol imleç = Solu seç Önceki parça fn + Aşağı imleç = Tümünü seç Oynat/Duraklat fn + Sağ imleç = Sağı seç 14
16 Uyarılar Lütfen kullanmadan önce bunları okuyun Ateşe ya da yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın Kısa devre yapmaya çalışmayın 0 C~40 C arası sıcaklıklar için en uygundur Sorun Giderme Suya da yüksek neme maruz bırakmayın ipad kılıfı fırlatmayın ya da sallamayın Yalnızca cihazınızla uyumlu olan USB kablolarını kullanın ipad kılıfı ezmeyin ya da delmeyin Sıvı sızıntısı, aşırı ısınma veya diğer olağan dışı durumlar olursa kullanmayı bırakın Dış yüzeyi temizlemek için yumuşak bez kullanın. Sert kimyasallar ya da güçlü temizleme çözücüleri kullanmayın Klavye yanıt vermiyor Lütfen klavyeyi uyandırmak için herhangi bir tuşa basın. Klavyenizi kapatıp açın. Dahili pili şarj edin. ipad cihazınızın Bluetooth işlevinin açık olduğundan emin olun. Klavyenizin kaydını silip ipad cihazınızla tekrar eşleştirin. Legal Statement Users of this product do so exclusively at their own risk. This product is designed for better productivity when working with your tablet device. No product is capable of perfectly working against contingency. Users should exert vigilance before making use of this product in potentially hazardous environments or handling conditions. At no circumstance should Ozaki or its associates, dealers or agents, assume the entire liability, cost of repair, correction or any payment or other remedy for the misuse or abuse of this product. Ozaki reserves the right to revise this statement and to make changes from time to time for the contents hereof without obligation or prior notice for the changes. 15
17 Limited ONE (1)YEAR Warrant Information Warranty Coverage OZAKI s warranty obligations are limited to the terms set forth below: OZAKI warrants this OZAKI hardware product against defects in design, workmanship and materials under normal use for a period of ONE (1) YEAR from the date of the original user purchase ( Warranty Period ). Accessories accompanying this product are not covered under warrantee. This Warranty may be subject to OZAKl's change at anytime without prior notice. Repair and replacement The maximum liability of this OZAKI product shall not exceed the purchase price paid by the original purchaser. The original purchaser shall without undue delay notify OZAKI of any defect which appears according to OZAKI s Policy, failure to do so shall mean that the purchaser waives their right to have the defect remedied. A valid form of a bill of sale or receipt from an authorized retailer/distributor with date of the original purchase must be presented to obtain warranty service. If a valid claim is received within the Warranty Period, the sole remedy of the original purchaser and OZAKI s sole and exclusive liability shall be limited to, (at OZAKI s sole discretion,) either repair of the defect using new or refurbished replacement parts, or replacement of the product. The repaired or replacement product/part will be warranted for the remainder of the original Warranty Period or thirty (30) days, whichever is longer. When a product or part is exchanged, the replacement product/part becomes the property of the original purchaser and the replaced defect product/part shall become the property of OZAKI. Exclusions and Limitations This warranty does not apply: (a) to faulty and improper installation, maintenance, service, repair and/or alteration in any way that is not contemplated in the documentation for the product or canted out with OZAKI's consent in writing, operational adjustments covered in the operating manual for the product or normal maintenance, (b) to cosmetic damages, (c) if the product is modified or tampered with, (d) to damage caused by acts of God, misuse, abuse, negligence, accident, normal wear and tear and deterioration, improper environmental conditions (including, but not limited to, electrical surges, water damage and/or heat/cold/ chemical exposure) or lack of responsible care, (e) if the product has had the model or serial number altered, defaced or removed, (f) to consumables (such as batteries), (g) to products that have been purchased as is and OZAKI, the seller or the liquidator expressly disclaim their warranty obligation pertaining to the product, (h) to any OZAKI or non-ozaki product, or any APPs or firmware level software (irrespective of packaged or sold with OZAKI product) products purchased from a distributor/reseller not authorized by OZAKi, (i) to damage that occurs in shipment or (j) to damages by any other causes not related to defective design, workmanship and/or materials. Warranty Service The Limited Warranty is applicable in all countries and may be enforced by contacting OZAKI support worldwide. For questions and supports, please visit: ozakiverse.com/support Müşteri Hizmetleri
TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Türkçe 194 www.logitech.com/support/type-s
DetaylıKeys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide
Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Türkçe 158 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet 2.5 h Clavier ultra-portable
DetaylıTurkish Version. TAPiano Kullanım Kılavuzu. O!arcade TAPiano
Turkish Version TAPiano Kullanım Kılavuzu O!arcade TAPiano Hoş Geldiniz Favori şarkılarınızı şimdi piyanoda çalalım! TAPiano, tıpkı piyano çalar gibi ritim oyununu çalmanızı sağlayan bir fiziksel oyun
Detaylı311188J. Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
311188J Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by
DetaylıU3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu
U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:11:37 PM TR3656 Birinci Basım Ocak 2008 Copyright 2008 ASUSTeK Computers, Inc.
DetaylıBLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini
DetaylıBOXER. İçindekiler. Genel Bilgi Tanıtım Sayfası3. Makine Tanımı Sayfa 5. Ana Kart Tanımı Sayfa 6-9. MP3 kurulumu Sayfa 8. Menu ayarı sayfaları 9-17
User manual İçindekiler Genel Bilgi Tanıtım Sayfası3 Genel Bilgi Güvenlik Sayfası3 Garanti koşulları Sayfa 4 Makine Tanımı Sayfa 5 Ana Kart Tanımı Sayfa 6-9 MP3 kurulumu Sayfa 8 Menu ayarı sayfaları 9-17
DetaylıJABRA CLASSIC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/classic
Kullanım Kılavuzu jabra.com/classic İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 SILIKON KULAKLIKLARI DEĞIŞTIRIN 3.2 KULAK KANCASINI TAKMA 4. PILI ŞARJ ETME...
DetaylıJABRA mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/mini
JABRA mini Kullanım Kılavuzu jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
DetaylıSUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR
SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün
DetaylıTREKZ TITANIUM. Kullanım Klavuzu
TREKZ TITANIUM Kullanım Klavuzu Trekz Titanium İlk Kurulumu 1. Şarj edin 2. Eşleştirin 3. Bağlanın Çok işlevli Kumanda Düğmesi Kulaklığınızı, ürünle birlikte verilmiş olan mikro USB şarj kablosunu kullanarak
DetaylıKullanım kılavuzunuz TRANSCEND PORTABLE DVD WRITER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3700900
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya TRANSCEND PORTABLE DVD WRITER için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki TRANSCEND PORTABLE DVD WRITER tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,
DetaylıKurulum Talimatları / Hızlı Başlangıç
Kurulum Talimatları / Hızlı Başlangıç TR 1 Kutuda Neler Var Sprint Booster aşağıdaki bileşenlerle birlikte gelir: Sprint Booster ünite * Kontrol ünitesi Kurulum Talimaları/ Hızlı Başlangıç (bu döküman)
DetaylıQuick Installation Guide
SD8161 Speed Dome Network Camera Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Nederlands Dansk Indonesia 1080P HD 18x Zoom
DetaylıINSTALLATION INSTRUCTIONS. York Prelude Part #: Read carefully. Wear protective gloves
INSTALLATION INSTRUCTIONS York Prelude Part #: 1720 Confidence from start to finish. Read carefully Wear protective gloves JACLO.COM PG 1 PARTS 1. Wall support 2. Screws and expansion bolts 3. Cover 4.
DetaylıYoujie YJ HF600. Hızlı Başlangıç Kılavuzu. Alan Görüntüleme Tarayıcısı. YJ-HF600-TRTR-QS Rev A 5/16
Youjie YJ HF600 Alan Görüntüleme Tarayıcısı Hızlı Başlangıç Kılavuzu YJ-HF600-TRTR-QS Rev A 5/16 Dikkat: Cihazınızın temizliği hakkında bilgi edinmek için lütfen kullanıcı kılavuzuna başvurun. Bu belgenin
DetaylıWAE Music uygulamasını indirin
TÜRKÇE 3 1. Açma/Kapama düğmesi 2. FM/Bluetooth modu 3. 4. 3+4. 5. Pil göstergesi 6. FM/Bluetooth göstergesi 7. USB Girişi 8. Giriş Hattı 9. Koruyucu kapak 10. ¼" montaj için vida deliği 11. Bilek askısı
DetaylıJABRA stone3. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Kullanım Kılavuzu.com/stone3 İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ 4. BATARYA DEĞİŞİMİ... 6 4.1 BATARYA DURUMU 5. BALĞANMA...
DetaylıPresenter SNP6000. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 TR Kullanım kılavuzu 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been
DetaylıJabra Revo Wireless. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/revowireless
Kullanım Kılavuzu jabra.com/revowireless 1. HOŞ GELDİNİZ...3 2. GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ...5 3.1 YÜKSEKLİK AYARI 3.2 KATLANABİLİR EKLEM YERLERİ 4. ŞARJ ETME...7 4.1 BATARYA DURUMU 5. BAĞLANIN...
DetaylıStraightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıStraightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıDERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu
DetaylıGÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları
GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Ürn.No. 90-55000 B c ed I H G F Genel Uyarı RU Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya piller). Çocukların
DetaylıCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 TR Kullanım kılavuzu a b c d e i h g f Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıBoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033
BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER
DetaylıTablet Bilgisayar SGPT12 Serisi. Hızlı Kurulum Kılavuzu
Tablet Bilgisayar SGPT12 Serisi Hızlı Kurulum Kılavuzu Hoş Geldiniz Xperia Tablet S satın aldığınız için tebrik ederiz. Bu Hızlı Kurulum Kılavuzu, tablet bilgisayarınızın kullanılması için gereken başlangıç
DetaylıBu kullanma kılavuzunun geçerli olduğu modeller, Avangard Plus (2 GB)
avangard serisi Bu kullanma kılavuzunun geçerli olduğu modeller, Avangard Plus (2 GB) DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış farklılıklar gösterebilir. olup, ürün içerisindeki
DetaylıDERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10295 Hoş Geldiniz Digitus Derin Bas Hoparlörlü Bluetooth Soundbar cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz! İster çoklu ortam yürütme
Detaylıinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu
DetaylıTablet Bilgisayar SGPT13 Serisi. Hızlı Kurulum Kılavuzu
Tablet Bilgisayar SGPT13 Serisi Hızlı Kurulum Kılavuzu Hoş Geldiniz Xperia Tablet S satın aldığınız için tebrik ederiz. Bu Hızlı Kurulum Kılavuzu, tablet bilgisayarınızın kullanılması için gereken başlangıç
DetaylıK- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU
K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU Lütfen bu kılavuzu uygun şekilde saklayın ve kullanım öncesi dikkatlice okuyun. Sayfa - 1 Ayarı yükseltme : Sıcaklık değerini, Zamanlayıcı zamanını veya Saat zamanını
DetaylıHoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin
Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Pil kapağı Kullanıcı
DetaylıQuick Installation Guide
FE8191 Fisheye Network Camera Quick Installation Guide English 繁中簡中日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Dutch Dansk Indonesia 360 Surround View PoE 510000210G
DetaylıJABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc
Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
DetaylıCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 TR Kullanım kılavuzu a b c d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıÜrün Özeti WIBNB Modülü
Ürün Özeti WIBNB Modülü Haziran 2018, v1.2 www.inovatink.com Copyright Inovatink WWW.INOVATINK.COM INOVATINK RESERVES THE RIGHT TO CHANGE PRODUCTS, INFORMATION AND SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE. Products
DetaylıCep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU
Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU Polaroid Mint Cep Yazıcısını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Kullanım Kılavuzu, bu ürününün güvenli ve kullanıcı için herhangi bir risk oluşturmadan çalışmasını
DetaylıJABRA BOOST. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/boost
Kullanım Kılavuzu jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
DetaylıKullanım kılavuzu. Güç Kapağı CP12
Kullanım kılavuzu Güç Kapağı CP12 İçindekiler Giriş...3 Şarj etmek artık daha kolay...3 Özellikler...3 Güç Kapağını Kullanma...4 Telefonunuzu şarj etme...4 Legal information...6 2 Giriş Şarj etmek artık
DetaylıBT DRIVE FREE 114 BT CAR KIT
BT DRIVE FREE 114 BT CAR KIT Teslimat kapsamı Teslimat kapsamı şunları içerir: - BT Drive Free 114 - Lityum-iyon batarya - 12 Volt DC araç şarj adaptörü - USB şarj kablosu - Güneşliğe montaj klipsi - Kullanım
DetaylıBebek Hamağı Kullanım Kılavuzu Baby Hammock User Guide
Türk Patent Enstitüsü Tasarım Tescilli 5 Dakikada Kurulum Alman TÜV Rheinland Tarafından Güvenlik Onaylı Bebek Hamağı Kullanım Kılavuzu Baby Hammock User Guide Ürünün kurulum ve kullanımından önce kılavuzu
DetaylıStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıHi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750
Kullanım kılavuzu Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 İçindekiler Başlarken... 3 Giriş... 3 Genel bakış... 3 Temel konuları öğrenme...4 Mikrofonlu kulaklık setini takma... 4 Mikrofonlu kulaklık setinizi
DetaylıHoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin
Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Splitter Kullanıcı
Detaylıinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu
DetaylıABONELİK AVANTAJLARINI KEŞFEDİN
ABONELİK AVANTAJLARINI KEŞFEDİN ABONELİK MERKEZİNE KAYDOLMA Bu rehber Abonelik Merkezi ne kaydolurken izlemeniz gerekenleri adım adım göstermektedir. ABONELİK MERKEZİ www.autodesk.com/subscriptionlogin
DetaylıStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 TR Kullanım kılavuzu a h g b c f e d Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıIşık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen
Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX
DetaylıSolaris 7980g. Hızlı Başlangıç Kılavuzu. Sunum Alanı Görüntüleyici. 7980-TRTR-QS Rev A 1/16
Solaris 7980g Sunum Alanı Görüntüleyici Hızlı Başlangıç Kılavuzu 7980-TRTR-QS Rev A 1/16 Not: Cihazınızın temizliği hakkında bilgi edinmek için lütfen kullanıcı kılavuzuna başvurun. Bu belgenin farklı
DetaylıHızlı başlangıç kılavuzu SE888
Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 İçindekiler Baz ünitesi Not * Birden fazla ahize içeren paketlerde, ek ahizeler, şarj cihazları ve güç adaptörleri bulunur. ** Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna
DetaylıHızlı başlangıç kılavuzu
www.philips.com/welcome adresinden ürününüzü kaydettirebilir ve destek alabilirsiniz CD250 CD255 SE250 SE255 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlantı 2 Kurulum 3 Keyfini cıkarın Kutuda neler var Baz istasyonu
DetaylıHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
Detaylıe-tartı LTR3 Firmware Upgrade Yazılım Güncelleme Moduler Connection LTR3 Firmware Upgrade / LTR3 Yazılım Güncelleme v1.0.
e-tartı LTR3 Firmware Upgrade Yazılım Güncelleme Moduler Connection www.etarti.com LTR3 Firmware Upgrade / LTR3 Yazılım Güncelleme v1.0.0 1 LTR3 Firmware Upgrade / LTR3 Yazılım Güncelleme v1.0.0 2 Contents
DetaylıJabra. Halo Free. Kullanım kılavuzu
Jabra Halo Free Kullanım kılavuzu 2016 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde
DetaylıJabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU
Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra
DetaylıSynology Remote. Kullanım Kılavuzu
Synology Remote Kullanım Kılavuzu Remote08312010 İçindekiler 3 Hoş geldiniz 4 Bir Bakışta Synology Remote 5 Paket İçeriği 6 Başlarken 8 Synology Remote ile Müziğinizin Tadını Çıkarın 11 Synology Remote
DetaylıHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 TR Kullanım kılavuzu h i a b g c f d e Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıHoş geldiniz. Çabuk başlama kılavuzu IMAGE TO FOLLOW. Bağlantı. Kurulum. Kullanım
Hoş geldiniz Çabuk başlama kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Kullanım IMAGE TO FOLLOW Teslimat kapsamı SE140/SE145 El cihazı SE140 veya SE145 Baz ünite Güç adaptörü Telefon kablosu* Pil kapağı 2xAAA Şarj
DetaylıCJB1JM0LCAHA. Kullanım Kılavuzu
CJB1JM0LCAHA Kullanım Kılavuzu Saatinizi tanıyın Hoparlör Şarj bağlantı noktası Güç tuşu Açmak/kapatmak için 3 sn. basılı tutun. Yeniden başlatmaya zorlamak için 10 sn. basılı tutun. Ana ekrana geri dönmek
DetaylıKullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750
Kullanım kılavuzu MHL to HDMI Adapter IM750 İçindekiler Giriş...3 MHL to HDMI Adapter'a genel bakış...3 Başlarken...4 Smart Connect...4 Smart Connect yükseltme...4 MHL to HDMI Adapter Kullanımı...5 MHL
DetaylıLED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihaz, 7800 mah
LED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihaz, 7800 mah Kullanma Kılavuzu 31891 ÖZELLİKLER Kapasite: 7,800 mah Pil: lityum-iyon Giriş: 5 V DC 1 A Çıkış 1: 5 V DC 2,1 A Çıkış 2: 5 V DC 1 A Şarj süresi: yaklaşık 8
DetaylıHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıNP301. K&K NP301 Sanal COM portu tanımlama adımları ADIM-1
NP301 ADIM-1 NP301 ilk konfigürasyonu için; öncelikle bilgisayarınızın ethernet portu ile NP301 cihazın ethernet portunu düz ağ kablosu ile birbirine bağlayın. Bilgisayarınızın ağ ayarlarını otomatik şekle
DetaylıBu kullanma kılavuzunun geçerli olduğu modeller
aigle serisi Bu kullanma kılavuzunun geçerli olduğu modeller Aigle S Type Aigle U Type DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıHASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:
HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi
DetaylıHoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin
Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Pil kapağı Kullanıcı
DetaylıHP Roar Plus Hoparlör. Diğer Özellikler
HP Roar Plus Hoparlör Diğer Özellikler Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ve Windows Vista, Microsoft şirketler grubunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Bluetooth,
DetaylıToshiba Satellite A205-S4577 Anakart
Toshiba Satellite A205-S4577 Anakart Değiştirme Bu kılavuz dizüstü anakart kaldıracaktır. Yazan: Kelly Palermo GİRİŞ Bu kılavuz düzgün değiştirmek veya anakart incelemek için dizüstü bilgisayarda anakart
DetaylıGüç Bankası 10000 mah
Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek
DetaylıKurma Kılavuzu. 1. Paket. Renk Yönetimi LCD Monitörü. Önemli
Kurma Kılavuzu Renk Yönetimi LCD Monitörü Önemli Lütfen kendinizi güvenli ve etkin kullanıma alıştırmak için ÖNLEMLERİ, bu Kurma Kılavuzunu ve CD-ROM'da yüklü olan Kullanıcı Kılavuzu dikkatle okuyun. 1.
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 TR Kullanım kılavuzu b c d e i h g f a Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıHızlı başlangıç kılavuzu
Adresinden ürününüzü kaydettirebilir ve destek alabilirsiniz www.philips.com/welcome SE650 SE655 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlantı 2 Kurulum 3 Tadını çıkarın Kutunun içindekiler Baz istasyonu VEYA El
DetaylıLED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihazı, 5200 mah
LED Ekranlı Taşınabilir Şarj Cihazı, 5200 mah Kullanma Kılavuzu 31890 ÖZELLİKLER Kapasite: 5200 mah Pil: lityum-iyon Giriş: 5 V DC/1 A Çıkış: 5 V DC/2,1 A Şarj süresi: yaklaşık 6 saat Kullanım süresi:
DetaylıEN-9235TX-32 Hızlı Kurulum Kılavuzu
EN-9235TX-32 Hızlı Kurulum Kılavuzu 09-2012 / v2.0 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored
DetaylıACTON II BLUETOOTH KULLANIM KILAVUZU
ACTON II BLUETOOTH KULLANIM KILAVUZU LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. All Rights
DetaylıA. İşlem Kontrol Paneli
A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıGÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ
GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ Hızlı Kurulum Kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Talimatları Bu ürünün, AC güç hattına bağlanması amaçlanmıştır. Ürün kullanılırken aşağıdaki önlemler alınmalıdır: Ürünü kurmadan
DetaylıTürkçe. BT-03i Kullanıcı Kılavuzu
BT-03i Kullanıcı Kılavuzu 1 Genel Bakış İçindekiler Başlangıç Telefon çağrısı nasıl yanıtlanır? Spesifikasyonlar 2 1. Genel Bakış A B E D F 1-1 Fonksiyon Tuşları: C A B C D E F Silikon kulak askısı Güç
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 TR Kullanım kılavuzu d e c b f a i g h Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 TR Kullanım kılavuzu d c a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıStraightener HP8330. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8330 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen
DetaylıKULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310
KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 30/05/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Bilgisi... 3 3 Özellikler... 3 3.1 Teknik Özellikler...
DetaylıHoş geldiniz. Çabuk başlama kılavuzu IMAGE TO FOLLOW. Bağlantı. Kurulum. Kullanım
Kablosuz Dijital Telefon SE 240 Telesekreterli Kablosuz Dijital Telefon SE 245 Hoş geldiniz Çabuk başlama kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Kullanım IMAGE TO FOLLOW Teslimat kapsamı SE240/SE245 El cihazı
DetaylıJabra MOTION. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/motion
Jabra MOTION Kullanım Kılavuzu jabra.com/motion 1. HOŞ GELDİNİZ...4 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ...5 3. TAKMA ŞEKLİ... 6 3.1 YÜKSEKLİK AYARI 6 3.2 SAĞ VEYA SOL KULAĞA TAKABİLME 7 3.3 SİLİKON KULAKLIK BAŞLIĞININ
DetaylıStraightener. Register your product and get support at HP8342/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 TR Kullanım kılavuzu a b c k d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz!
DetaylıKILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER KULLANIM KILAVUZU
KILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER KULLANIM KILAVUZU LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification
Detaylı1. Prestigio MultiPad 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. Hızlı Başlangıç Klavuzu 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları
1. Kutu İçeriği 1. 2. Sarj Adaptörü 3. Taşıma Kılıfı 4. USB Kablosu 5. 6. Garanti Belgesi 7. Yasal ve Güvenlik Uyarıları 2. Cihaz Görünümü 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 TR - 1 1 2 3 4 5 6 7 8
DetaylıJabra. Talk 2. Kullanım kılavuzu
Jabra Talk 2 Kullanım kılavuzu 2017 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde olan
DetaylıBLUETOOTH ES ALICISI. Kullanım Kılavuzu DA-30500
BLUETOOTH ES ALICISI Kullanım Kılavuzu DA-30500 İçindekiler 1.0 Giriş... 2 2.0 Teknik Özellikler... 3 3.0 Ambalajın İçindekiler... 3 4.0 PANEL AÇIKLAMALARI... 4 5.0 Bağlantı ve Çalıştırma... 5 1 Bluetooth
DetaylıZEBEX 107X EL TERMİNALLERİNE FIRMWARE YÜKLEME
ZEBEX 107X EL TERMİNALLERİNE FIRMWARE YÜKLEME Firmware Nedir. En basit tanımlama ile elektronik bir cihazın herhangi bir yongasında (chip) bulunan yazılımlara (programlara) firmware denilir. Firmware,
DetaylıKullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +)
Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Dijital Ekran Üzerindeki Bilgiler 1.Manuel Çalışma 2.Çalışma Fonksiyonları
DetaylıSpectro LED Bluetooth Hoparlör
Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar
DetaylıRegister your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda
DetaylıJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
Detaylı