Kullanım kılavuzunuz SONY BDV-EF200

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: veya pil takili cihazi güne iii, ate veya benzeri airi isi kaynaklarina maruz birakmayin. Yaralanmalari önlemek için, bu cihazin zemine/duvara kurulum talimatlarina uygun olarak salam bir ekilde sabitlenmesi gerekir. Yalnizca kapali alanlarda kullanin. Bu uyari, gövdenin içerisinde lazerden koruyucu muhafazanin üzerinde yer almaktadir. Atik pillerin bertaraf edilmesi (ayri toplama sistemleri olan Avrupa Birlii ve dier Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Pil veya ambalajinin üzerindeki bu sembol, bu ürünle birlikte verilen pilin evsel atik olarak ilem görmemesi gerektiini belirtir. Bazi pillerde bu sembol bir kimyasal sembolle birlikte kullanilabilir. gerektii gibi bir ilemden geçirilmesini salamak için, kullanim ömrü sona erdiinde ürünü, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü amaciyla belirlenmi uygun toplama noktasina teslim edin. Tüm dier piller için, pilin üründen güvenli ekilde nasil çikarilacaini açiklayan bölüme bakin. Pili, atik pillerin geri dönüümü için belirlenmi uygun toplama noktasina teslim edin. Bu ürünün veya pilin geri dönütürülmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi edinmek için belediyenize, evsel atiklari toplama hizmeti veren kuruma veya ürünü satin almi olduunuz maazaya bavurabilirsiniz. Bu cihaz bir SINIF 1 LAZER ürünü olarak siniflandirilmitir. Bu uyari, cihazin arka tarafinda, di kisminda yer almaktadir. Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazlarin Bertaraf Edilmesi (Ayri toplama sistemleri olan Avrupa Birlii ve dier Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Ürün veya ürün ambalaji üzerinde bulunan bu sembol, bu ürünün evsel atik olarak ilem görmemesi gerektiini belirtmektedir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri dönüümü amaciyla belirlenmi uygun toplama noktalarina teslim edilmelidir. Bu ürünün doru ekilde bertaraf edilmesini salayarak, yanli atik ilemine tabi tutulmasiyla oluabilecek, çevre ve insan salii için olasi olumsuz sonuçlari önlemeye yardimci ürünün geri dönütürülmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi edinmek için belediyenize, evsel atiklari toplama hizmeti veren kuruma veya ürünü satin almi olduunuz maazaya bavurabilirsiniz. DKKAT Bu ürünle beraber optik cihazlarin kullanilmasi, gözlerinizin maruz kalacai tehlikeyi artirir. Blu-ray Disc / DVD Ev Sinema Sistemi ürününde kullanilan lazer iini gözlere zararli olduundan kabini sökmeyi denemeyin. Servis için sadece yetkili personele bavurun. Bu cihaz bir SINIF 3R LAZER ürünü olarak siniflandirilmitir. Lazerden koruyucu muhafaza açildiinda görülebilir ve görünmeyen lazer iinlari yayilir. Bu nedenle, gözlerinizin dorudan iina maruz kalmamasini salayin. 2TR Müteriler için bilgi: Aaidaki bilgiler, yalnizca AB direktiflerinin uygulandii ülkelerde satilan ürünler için geçerlidir. Bu ürünün üreticisi, Konan Minato-ku Tokyo, Japonya adresinde bulunan Sony Corporation irketidir. EMC ve ürün güvenlii Yetkili Temsilcisi, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH irketidir. Servis veya garantiyle ilgili konular hakkinda, lütfen ayri olarak verilen servis veya garanti belgelerindeki adreslere bavurun. Önlemler Bu cihaz test edilmi ve 3 metreden kisa bir balanti kablosu kullanildiinda EMC Direktifinde belirtilen sinirlara uygun olduu tespit edilmitir. (Yalnizca Avrupa ve Rusya'daki modeller) Güç kaynaklari hakkinda vermelisiniz. Gerekli olduuna inaniyorsaniz bir doktora bavurun. Ayrica, (i) ürünle birlikte kullandiiniz dier cihazlarin kullanim kilavuzunu ve/veya uyari mesajlarini ya da bu üründe oynatilan Blu-ray Disc içeriini inceleyebilir ve (ii) web sitemizi ( sony.com/) ziyaret ederek en son bilgileri edinebilirsiniz. Küçük çocuklarin (özellikle alti yain altinda olanlarin) görme yetileri geliim sürecini tamamlamamitir. Küçük çocuklarinizin 3B video görüntülerini izlemelerine izin vermeden önce doktorunuza (bir çocuk doktoru veya göz doktoruna) daniin. Yetikinler, yukarida siralanan önerilere uymalarini salamak amaciyla küçük çocuklari gözetim altinda tutmalidir. Kopya Korumasi Hem Blu-ray DiscTM hem de DVD ortamlarinda gelimi içerik koruma sistemlerinin kullanildiini unutmayin. AACS (Advanced Access Content System - Gelimi çerik Eriim Sistemi) ve CSS (Content Scramble System - çerik Karitirma Sistemi) olarak adlandirilan bu sistemler, içerik oynatma, analog çiki ve benzer dier özelliklerle ilgili bazi kisitlamalar içerebilir. AACS yönetim kurulu, kisitlama kurallarini ürün satin alindiktan sonra yenileyebileceinden veya deitirebileceinden, bu ürünün kullanimi ve getirilen kisitlamalar satin alma tarihine bali olarak farklilik gösterebilir. Cihaz kapali olsa bile, fii AC prizden çikarilmadii sürece cihazin ehir ebekesiyle balantisi kesilmez. Cihazin ehir ebekesi balantisini kesmek için ana fi kullanildiindan, cihazi kolay eriebileceiniz bir AC prize balayin. Cihazda bir anormallik tespit etmeniz durumunda, ana fii hemen AC prizden çikarin. 3B video görüntülerini izleme hakkinda Bazi kiiler, 3B video görüntülerini izlerken rahatsizlik (göz yorgunluu, yorgunluk veya bulanti gibi) hissedebilirler. Sony, tüm izleyicilerin 3B video görüntülerini seyrederken düzenli araliklarla mola vermesini önermektedir. Verilmesi gereken molalarin süresi veya siklii kiiden kiiye farklilik gösterir. Sizin için en iyi olani kendiniz belirlemelisiniz. Herhangi bir rahatsizlik hissederseniz, rahatsizliiniz geçene kadar 3B video görüntülerini izlemeye ara Telif Haklari ve Ticari Markalar Bu sistem Dolby* Digital ve DTS** Digital Surround System ile donatilmitir. * Dolby Laboratories lisansiyla üretilmitir. Dolby ve çift D sembolü Dolby Laboratories kuruluunun ticari markalaridir. ** Aaida siralanan ABD Patent numaralari altinda lisansli olarak üretilmitir: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 ile ABD'de ve uluslararasi olarak verilmi ve beklemede olan dier patentler.

3 DTS, DTS-HD ve Sembol tescilli ticari markalar olup, DTS-HD Master Audio ile DTS logolari DTS, Inc. irketinin ticari markalaridir. Ürün yazilim içermektedir. DTS, Inc. Tüm Haklari Saklidir. Bu sistemde High-Definition Multimedia Interface (HDMITM) teknolojisi bulunmaktadir. HDMI, HDMI logosu ve HighDefinition Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC kuruluunun Amerika Birleik Devletleri ve dier ülkelerdeki ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. Java, Oracle'in ve/veya bali irketlerinin ticari markasidir. "BD-LIVE" ve "BONUSVIEW", Bluray Disc Association kuruluunun ticari markalaridir. "Blu-ray Disc" bir ticari markadir. "Blu-ray Disc", "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" ve "CD" logolari ticari markadir. "Blu-ray 3D" ve "Blu-ray 3D" logosu Blu-ray Disc Association kuruluunun ticari markalaridir. "BRAVIA" Sony Corporation irketinin ticari markasidir. "AVCHD" ve "AVCHD" logosu Panasonic Corporation ve Sony Corporation irketlerinin ticari markalaridir., "XMB" ve "xross media bar" Sony Corporation ile Sony Computer Entertainment Inc. irketlerinin ticari markalaridir. 3TR "PLAYSTATION" Sony Computer Entertainment Inc. irketinin ticari markasidir. Wi-Fi CERTIFIEDTM Logosu, Wi-Fi Alliance'a ait bir onay iaretidir. Wi-Fi Protected SetupTM areti, Wi-Fi Alliance'a ait bir iarettir. "Wi-Fi CERTIFIEDTM" ve "Wi-Fi Protected SetupTM" Wi-Fi Alliance'in ticari markalaridir. "PhotoTV HD" ve "PhotoTV HD" logosu Sony Corporation irketinin ticari markalaridir. MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisinin ve patentlerin lisansi Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alinmitir. iphone, ipod, ipod classic, ipod nano ve ipod, Apple Inc. irketinin ABD ve dier ülkelerde tescil edilmi ticari markalaridir. "Made for ipod" ve "Made for iphone" ifadeleri bir elektronik aksesuarin özellikle ipod veya iphone'a balanmak üzere tasarlandiini ve aksesuarin Apple performans standartlarini karilayacainin gelitirici tarafindan onaylandii anlamina gelir. Apple, bu cihazin çalimasindan veya güvenlik ve düzenleme standartlarina uyumluluundan sorumlu deildir. Bu aksesuarin ipod veya iphone ile birlikte kullanilmasi kablosuz balanti performansini etkileyebilir. Windows Media, Microsoft Corporation'in Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier ülkelerdeki tescilli ticari markasi veya ticari markasidir. Bu ürün, Microsoft'un belirli fikri mülkiyet haklarina tabi teknoloji içermektedir. Bu teknolojinin, Microsoft'tan ilgili lisanslar alinmadan bu ürün diinda kullanilmasi veya daitilmasi yasaktir. çerik sahipleri, telif hakkiyla korunan içerik dahil olmak üzere fikri mülkiyetlerini korumak için Microsoft PlayReadyTM içerik eriim teknolojisini kullanmaktadir. Bu cihaz, PlayReady korumali içerie ve/ veya WMDRM korumali içerie eriim için PlayReady teknolojisini kullanmaktadir. Cihaz, içerik kullanimina ilikin kisitlamalari gerektii gibi uygulanmasini salayamazsa, içerik sahipleri Microsoft'tan cihazin PlayReady korumali içerikleri kullanma yetkisini iptal etmesini talep edebilirler. ptal ilemi, korunmayan içerii veya baka içerik eriim teknolojileri tarafindan korunan içerii etkilemez. çerik sahipleri, saladiklari içerie erimeniz için PlayReady yaziliminin sürümünü yükseltmenizi isteyebilir. Sürüm yükseltme ilemini reddederseniz, sürüm yükseltme gerektiren içerie eriemezsiniz. Tüm dier ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Dier sistem ve ürün adlari, genellikle üreticilerin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. TM ve iaretleri bu belgede kullanilmamaktadir. Bu Kullanim Talimatlari Hakkinda Bu Kullanim Talimatlari belgesinde bulunan talimatlar uzaktan kumanda üzerindeki kontrol ilevlerini açiklamaktadir. Uzaktan kumandadakilerle ayni veya benzer ada sahip olmalari durumunda birim ; R6 (AA boy) piller (2) Uzaktan kumandanin hazirlanmasi Pillerin üzerindeki 3 ve # uçlarin pil yuvasinin içindeki iaretlere uygun olmasina dikkat ederek, iki adet R6 (AA boy) pili (ürünle birlikte verilir) yuvaya yerletirin. 6TR Parça ve Kumanda Dizini Daha fazla bilgi edinmek için parantez içinde belirtilen sayfalara bakin. Ön panel FUNCTION VOLUME A Disk tepsisi (sayfa 25) B Uzaktan kumanda sensörü C Ön panel ekrani D (USB) balanti yuvasi (sayfa 26) x (durdurma) Bir USBapama) Sistemin ana menüsüne girmek veya ana menüden çikmak için kullanilir. TV sesinin, sistem hoparlörlerinden mi yoksa TV hoparlörlerinden mi alinacaini belirler. Bu ilev yalnizca [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) seçeneini [On] (Açik) olarak ayarladiinizda çaliir (sayfa 49). TV "/1 (açma/bekleme) (sayfa 38) TV'yi açar veya bekleme moduna geçirir. "/1 (açma/bekleme) (sayfa 21, 34) Sistemi açar veya bekleme moduna geçirir. 10TR F Oynatma ilemi dümeleri TV t (TV girii) "Oynatma" (sayfa 25) bölümüne bakin../> (önceki/sonraki) TV giri kaynaini TV ile dier giri kaynaklari arasinda deitirir. H DISPLAY (sayfa 25, 29, 39) Önceki/sonraki bölüme, parçaya veya dosyaya gitmek için kullanilir. (tekrar oynat/ilerle) Mevcut sahneleri 10 saniye süreyle tekrar oynatir./mevcut sahneleri 15 saniye süreyle kisaca ileri alir. m/m (hizli/yava/kareyi dondur) Oynatma sirasinda diski hizli geri/ileri alir. Dümeye her bastiinizda, arama hizi deiir. Duraklatma modunda bir saniyeden uzun süreyle basildiinda air çekim oynatma ilevini etkinletirir. Duraklatma modunda basildiinda, her defasinda tek bir kare oynatir. Blu-ray 3D Disklerde air çekim ve tek kare oynatma ilevi kullanilamaz. N (oynatma) Oynatma ve web'de gezinme bilgilerini TV ekraninda görüntüler. Kayitli radyo istasyonu, frekans gibi bilgileri ön panel ekraninda görüntüler. Bu ilev "BD/DVD" diinda bir seçenek olarak ayarlandiinda, aki bilgisini/kod çözme durumunu ön panel ekraninda görüntüler. Sistem "HDMI1", "HDMI2" veya "TV" ilevine geçirildiinde, aki bilgisi/kod çözme durumu yalnizca bir dijital sinyal alindiinda gösterilir.

4 Aki bilgisi/kod çözme durumu, akia veya kodu çözülen öeye bali olarak görüntülenmeyebilir. I DIMMER (sayfa 39) Ön panel ekraninin parlakliini deitirir. SLEEP (sayfa 38) Oynatma ilemini balatir veya yeniden balatir (oynatma ilemini sürdürür). Sistem açik olduunda ve "BD/DVD" ilevi ayarlandiinda, Tek Dokunula Oynatma (sayfa 36) özelliini etkinletirir. X (duraklatma) Uyku zamanlayicisini ayarlar. FUNCTION (sayfa 22, 34) Oynatma kaynaini seçer. (sik kullanilanlar) Oynatma ilemini duraklatir veya yeniden balatir. x (durdurma) Sik Kullanilanlar Listesine eklenen nternet içeriklerini görüntüler. 18 adet sik kullanilan nternet içerii ekleyebilirsiniz. Oynatma ilemini durdurur ve durma noktasini hafizaya alir (sürdürme noktasi). Bir balik/parça için oynatma ilemini sürdürme noktasi, oynatmi olduunuz son nokta veya bir resim klasöründeki son resimdir. Radyoyu kullanma dümeleri "Radyo" (sayfa 34) bölümüne bakin. PRESET +/ TUNING +/ G (ses kapatma) Sesi geçici olarak kapatir. 2 (ses düzeyi) +/ (sayfa 34) Ses düzeyini ayarlar. TV 2 (ses düzeyi) +/ TV ses düzeyini ayarlar. 11TR Balarken Balarken Adim 1: Sistemin Kurulumu Sistemin konumlandirilmasi Sistemi, aaidaki resme bakarak kurun. A C B A Ön hoparlör (L (sol)) B Ön hoparlör (R (sa)) C Subwoofer D Birim D Not Yüzeyin lekelenmesine ya da renginin bozulmasina neden olabileceklerinden, hoparlörleri ve/veya hoparlörlerin takili olduu ayaklari özel ileme tabi tutulmu (balmumu kaplama, yalama, cilalama vb.) yüzeylere yerletirirken dikkatli olun. Hoparlöre yaslanmayin veya asilmayin; dümesine yol açabilirsiniz. pucu Hoparlörleri duvara monte edebilirsiniz. Ayrintili bilgi edinmek için, ürünle birlikte verilen "Hoparlör Kurulum Kilavuzu"na bakin. 12TR Adim 2: Sistemin Balantilarinin Yapilmasi Balarken Sistemin balantilarini yapmak için, aaidaki sayfalarda verilen bilgileri okuyun. Dier tüm balantilar yapilana kadar, birimin AC güç kablosunu (ebeke kablosu) prize (ehir ebekesi) takmayin. Not Ses düzeyi kumandasi bulunan baka bir bileen baladiinizda, dier bileenlerin ses düzeyini, sesin bozulmayacai bir noktaya düürün. Hoparlörlerin balanmasi Hoparlör kablolarini birime balamak için Hoparlör kablolarini, birimin SPEAKERS jaklarinin rengiyle eleecek ekilde takin. Birime balarken, konektörü tik sesi gelene kadar yerine itin. Beyaz (Ön sol hoparlör (L)) Kirmizi (Ön sa hoparlör (R)) Mor (Subwoofer) Birimin arka paneli ONLY FOR SS- TSB105 ONLY FOR SS-WSB103 FRONT R FRONT L SUBWOOFER SPEAKERS 13TR TV'nin balanmasi Balarken Sistemin verdii görüntüyü televizyonunuzda izlemek ve TV sesini sistem hoparlörlerinden dinlemek için sistemi televizyonunuza balayin. Televizyonunuzdaki jaklara ve ilevlere göre balanti yöntemini seçin. Televizyonunuzda "ARC*" olarak iaretlenmi bir HDMI jaki varsa: A Balantisi Televizyonunuzda bir HDMI jaki varsa: A ve C Balantilari Televizyonunuzda HDMI jaklari yoksa: B ve C Balantilari Video balantilari Ses balantisi A B C HDMI kablo (ürünle birlikte verilmez) Video kablosu (ürünle birlikte verilmez) Dijital optik kablo (ürünle birlikte verilmez) Görüntü kalitesi TV HDMI IN VIDEO IN DIGITAL OUT OPTICAL Sari Sinyal akii : Video sinyali : Ses sinyali A veya B C ** Sari Birimin arka paneli DIGITAL IN OPTICAL OUT ARC IN 1 IN 2 VIDEO OUT TV * Audio Return Channel. Ayrintili bilgi için "Audio Return Channel hakkinda" (sayfa 15) bölümüne bakin. ** Yalnizca TV'nizin Audio Return Channel ileviyle uyumlu olmasi durumunda kullanilabilir. 14TR A HDMI kablo balantisi Televizyonunuzda HDMI jaki varsa, birimi televizyonunuza HDMI kablo ile balayin. Bu, görüntü kalitesinin dier balanti türlerine göre daha iyi olmasini salar. Bir HDMI kabloyla balanti yaparken, Kolay Kurulum (sayfa 21) ilemi sirasinda çiki sinyalinin tipini seçmeniz gerekir. Dier HDMI ayarlari için, "[HDMI Settings] (HDMI Ayarlari)" (sayfa 49) bölümüne bakin. Audio Return Channel hakkinda Balarken Televizyonunuz Audio Return Channel ileviyle uyumluysa, HDMI kablo balantisi TV'den dijital ses sinyali de gönderir. TV sesini dinlemek için ayri bir ses balantisi yapmaniz gerekmez. Audio Return Channel ilevini ayarlamak için, [Audio Return Channel] (Ses Dönü Kanali) bölümüne bakin (sayfa 49). B Video kablosu balantisi Televizyonunuzda HDMI jaki yoksa bu balantiyi yapin. C Dijital optik kablo balantisi Bu balanti, sisteme televizyondan bir ses sinyali gönderir. TV sesini sistem yoluyla dinlemek için bu balantiyi yapin. Bu balantiyla, sistem Dolby Digital multipleks yayin sinyali alir; bu ekilde multipleks yayin sesini dinleyebilirsiniz. Not "TV" ilevini (sayfa 22) seçerek TV sesini dinleyebilirsiniz. Televizyonunuzda dijital optik çiki jaki yoksa, TV sesini sistemden dinlemek için birim ile televizyon arasindaki balantiyi bir ses kablosuyla kurabilirsiniz. Balantilarla ilgili ayrintili bilgi edinmek için "Dier bileenlerin balanmasi" (sayfa 16) bölümüne bakin. 15TR Dier bileenlerin balanmasi Balarken Sisteme balamak istediiniz bileenin HDMI (OUT) jaki varsa HDMI (OUT) jaki bulunan set üstü kutu/dijital uydu alicisi veya PLAYSTATION 3 gibi bir bileeni HDMI kabloyla balayabilirsiniz. HDMI kablo balantisi hem video hem de ses sinyallerini gönderebilir. Sistem ile bileenin balantisini HDMI kabloyla yaparak, HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) jak araciliiyla yüksek kaliteli dijital görüntü ve ses elde edebilirsiniz. Birimin arka paneli OUT ARC IN 1 IN 2 HDMI kablo (ürünle birlikte verilmez) HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) kullanin. Set üstü kutu/dijital uydu alicisi veya PLAYSTATION 3 gibi bir cihazin HDMI OUT jakina. HDMI OUT Not HDMI (IN 1/2) jaklarindan gelen video sinyalleri, yalnizca "HDMI1" veya "HDMI2" ilevi seçildiinde HDMI (OUT) jakina gönderilir. HDMI (IN 1/2) jaklarindan HDMI (OUT) jakina ses sinyali göndermek için, ses çiki ayarini deitirmeniz gerekebilir. Ayrintili bilgi için [Audio Settings] (Ses Ayarlari) bölümündeki [Audio Output] (Ses Çikii) seçeneine bakin (sayfa 47).

5 HDMI (IN 1) jakiyla TV (DIGITAL IN OPTICAL) jakina balanmi olan bir bileenin ses giriini deitirebilirsiniz. Ayrintili bilgi için [HDMI Settings] (HDMI Ayarlari) bölümündeki [HDMI1 Audio Input mode] (HDMI1 Ses Giri modu) seçeneine bakin (sayfa 49). 16TR Bileende HDMI OUT jaki yoksa Sistemin balantisini, sistemden ve dier bileenden gelen video sinyalleri TV'ye ve bileenden gelen ses sinyalleri sisteme aaida gösterildii gibi gönderilecek ekilde yapin. TV Video çikii Bileen Ses çikii Sinyal akii Sistem : Video sinyali : Ses sinyali Balarken Bileen yalnizca ses çaliyorsa, bileenin ses çikiini sisteme balayin. Birimin arka paneli L AUDIO IN R AUDIO Beyaz : Sinyal akii Kirmizi Ses kablosu (ürünle birlikte verilmez) Beyaz Kirmizi VCR, dijital uydu alicisi, PlayStation veya tainabilir ses kaynai gibi cihazlarin ses çiki jaklarina L R AUDIO OUT Not Yukaridaki balantiyi yaparsaniz, [System Settings] (Sistem Ayarlari) altindaki [HDMI Settings] (HDMI Ayarlari) bölümünde yer alan [Control for HDMI] (HDMI Kontrolü) seçeneini [Off] (Kapali) olarak ayarlayin (sayfa 49). "AUDIO" ilevini seçerek bileen sesini dinleyebilirsiniz (sayfa 22). 17TR Antenin balanmasi Balarken Birimin arka paneli ANTENNA FM COAXIAL 75 veya FM kablolu anten (ürünle birlikte verilir) Not FM kablolu anteni tamamen uzattiinizdan emin olun. FM kablolu anteni baladiktan sonra, anteni mümkün olduunca yatay konumda tutun. pucu FM yayini sinyali zayifsa, 75 ohm koaksiyel kablo (ürünle birlikte verilmez) kullanarak cihazi bir açik hava FM antenine balayin. 18TR Adim 3: A Balantisi Balarken Not Sistemi ainiza balamak için, kullanim ortaminiza ve bileenlerinize uygun a ayarlarini yapmaniz gerekir. Ayrintili bilgi için, "Ain Ayarlanmasi" (sayfa 41) ve "[Network Settings] (A Ayarlari)" (sayfa 50) balikli bölümlere bakin. LAN (Yerel Alan Ai) ortaminiza uygun yöntemi seçin. Birimin arka paneli nternet 2 1 LAN (100) ADSL modem/ kablolu modem ETHER Geni bant yönlendirici WAN LAN 1 LAN 2 LAN 3 LAN 4 LAN kablosu (ürünle birlikte verilmez) USB Kablosuz LAN Adaptörü (ürünle birlikte verilmez) 1 Kablolu Kurulum Birimin LAN (100) terminaline balamak için LAN kablosu kullanin. 2 USB Kablosuz Kurulum USB Kablosuz LAN Adaptörü üzerinden kablosuz LAN kullanin (yalnizca Sony UWA-BR100*). USB Kablosuz LAN Adaptörü bazi bölgelerde/ülkelerde bulunmayabilir. * Kasim 2010'dan itibaren. Uzatma kablosunu balamadan veya USB Kablosuz LAN Adaptörünü takmadan önce birimi kapatin. USB Kablosuz LAN Adaptörünü tabana taktiktan ve uzatma kablosunu (USB) balanti yuvasina (ön veya arka) baladiktan sonra birimi yeniden açin. 19TR Not Balarken USB Kablosuz LAN Adaptörü ile kablosuz LAN yönlendiriciniz arasindaki mesafe, cihazi kullandiiniz ortama bali olarak deiir. Sistem aa balanamazsa veya a balantisi istikrarsizsa, USB Kablosuz LAN Adaptörünün konumunu deitirin veya USB Kablosuz LAN Adaptörü ile kablosuz LAN yönlendiriciyi birbirine daha yakin olacak ekilde yerletirin. A ayarlariyla ilgili bilgilere aaidaki Sony destek sayfasindan da ulaabilirsiniz: Avrupa'daki müteriler için: Tayvan'daki müteriler için: Dier ülkelerdeki/bölgelerdeki müteriler için: sony-asia.com/support 20TR 4 Adim 4: Kolay Kurulum lemi Adim 4'ü uygulamadan önce Tüm balantilarin salam ekilde yapildiindan emin olun ve AC güç kablosunu (ana ebeke kablosu) takin. Sistemi kullanmak için temel ayarlari yapmak üzere aaidaki Adimlari uygulayin. Gösterilen öeler ülkedeki modele göre farklilik gösterebilir. "/ [Easy Setup] (Kolay Kurulum) ilemini gerçekletirin. Ekranda görüntülenen talimatlari izleyin ve C/X/x/c ve dümelerini kullanarak temel ayarlari yapin. Balarken Balanti yöntemine göre (sayfa 14), aaidaki ayarlardan uygun olani yapin. HDMI kablo balantisi: Televizyon ekraninda görüntülenen talimatlari uygulayin. Video kablosu balantisi: Görüntünün düzgün ekilde gösterilmesi için [16:9] veya [4:3] ayarini seçin. Easy Setup Display Görünümünü tekrar ekrana getirmek için 1 2 HOME HOME dümesine basin. Televizyon ekraninda ana menü görüntülenir. [Setup] (Kurulum) öesini seçmek için C/c dümelerine basin. [Easy Setup] (Kurulum) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. [Start] (Balat) öesini seçmek için C/c dümelerine ve ardindan dümesine basin. C/X/x/c, Televizyonu açin. [/1 dümesine basin. Sistemden gelen sinyal TV ekraninda görüntülenene kadar TV'nizdeki giri seçiciye basin. Easy Setup Display görüntülenir. OSD dilinin seçilecei Easy Setup Display görüntülenir. 21TR Adim 5: Kaynain Seçilmesi Balarken Oynatma kaynaini seçebilirsiniz FUNCTION 7 stenen ilev ön panel ekraninda görüntülenene kadar FUNCTION dümesine art arda basin. FUNCTION dümesine her bastiinizda, ilev aaida gösterilen ekilde deiir. "BD/DVD" t "FM" t "HDMI1" t "HDMI2" t "TV" t "AUDIO" t "BD/DVD" t... lev Kaynak "BD/DVD" Sistem tarafindan oynatilacak disk, USB cihazi, ipod/iphone veya a cihazi FM radyo (sayfa 34) Arka paneldeki HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) jakina bali bileen (sayfa 16) Arka paneldeki TV (DIGITAL IN OPTICAL) jakina bali bileen (TV vb.) veya arka paneldeki HDMI (OUT) jakina bali, Audio Return Channel ileviyle uyumlu bir TV (sayfa 14) Arka paneldeki AUDIO (AUDIO IN L/R) jaklarina bali bileen (sayfa 16) "FM" "HDMI1"/ "HDMI2" "TV" "AUDIO" 22TR Adim 6: Surround Ses Dinleme Balarken Yukaridaki Adimlari uygulayip oynatma ilemini balattiktan sonra, kolayca surround ses dinleyebilirsiniz. Ayrica farkli türdeki ses kaynaklarina uygun ekilde önceden programlanmi surround ayarlarini da seçebilirsiniz. Bu ayarlar, sinemalardaki etkileyici ve güçlü sesi evinize getirir.

6 X/x/c, OPTIONS Surround ayarlarinin dinleme tercihinize göre seçilmesi Bu ayar yöntemi ileve göre deiir. Sistemi "BD/DVD"* veya "FM" ilevi üzerinden çalitirirken OPTIONS dümesine basin. Televizyon ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. [Surround Setting] (Surround Ayari) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. stediiniz surround ses ayari televizyon ekraninda görüntülenene kadar X/x dümesine art arda basin. Surround ses ayari açiklamalari için aaidaki tabloya bakin. dümesine basin. Ayar yapilir. * Surround ses ayarlari nternet içeriine uygulanmaz. Sistemi "HDMI1", "HDMI2", "TV" veya "AUDIO" ilevi üzerinden çalitirirken OPTIONS dümesine basin. Ön panel ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. Ön panel ekraninda "SUR. SET" görüntülenene kadar X/x dümelerine art arda basin ve ardindan veya c dümesine basin. stediiniz surround ses ayari ön panel ekraninda görüntülenene kadar X/x dümelerine art arda basin. Surround ses ayari açiklamalari için aaidaki tabloya bakin. dümesine basin. Ayar yapilir. OPTIONS dümesine basin. Ön panel ekranindaki seçenek menüsü kapanir. 23TR Not Balarken Televizyon ekraninda ana menü görüntülendiinde, [Setup] (Kurulum) altindaki [Audio Settings] (Ses Ayarlari) bölümünde bulunan [Surround Setting] (Surround Ayari) yoluyla surround ayari seçilerek bu ayar deitirilebilir (sayfa 48). Hoparlör çikii hakkinda Varsayilan ayar [Auto] ("AUTO") (Otomatik) eklindedir. Surround ayari Efekt [Auto] (Otomatik) "AUTO" Sistem, kaynaa bali olarak filmler ya da müzik için uygun ses efektini otomatik olarak seçer. 2 kanalli kaynak: 2 kanalli sesi olduu gibi yayinlar. Çok kanalli kaynak: ki ön hoparlör ve subwoofer ile 7.1 veya 5.1 surround ses simülasyonu yapar. Sistem, ses biçimi veya kanal sayisindan baimsiz olarak 2 kanalli ses yayinlar. Çok kanalli surround biçimler 2 kanala indirilir. [2ch Stereo] (2 kanal Stereo) "2CH ST." Not Giri yayin akiina bali olarak surround ayarlari etkili olmayabilir. Super Audio CD oynatilirken, surround ayarlari etkinletirilmez. pucu Surround ayarini [Audio Settings] (Ses Ayarlari) altindaki [Surround Setting] (Surround Ayari) bölümünden de seçebilirsiniz (sayfa 48). 24TR 2 Oynatma BD-LIVE için hazirlik yapin (yalnizca BD-LIVE). Disk Oynatma Oynatilabilir diskler hakkinda bilgi edinmek için "Oynatilabilir Diskler" (sayfa 58) bölümüne bakin. Sistemi bir aa balayin (sayfa 19). [BD Internet Connection] (BD nternet Balantisi] ayarini [Allow] (zin Ver) olarak yapin (sayfa 48). Oynatma Sistemden gelen sinyal TV ekraninizda görüntülenene kadar TV'nizdeki giri seçiciye basin. Z dümesine basin ve disk tepsisine bir disk yerletirin. pucu BONUSVIEW/BD-LIVE özelliine sahip bir BD-ROM yerletirin. Çalitirma yöntemi, diske bali olarak farklilik gösterir. Diskin kullanim talimatlarina bakin. USB belleindeki verileri silmek için, [Video] (Video) kategorisinde [Erase BD Data] (BD Verilerini Sil) özelliini seçin ve dümesine basin. Buda klasöründe saklanan tüm veriler silinir. Blu-ray 3D Keyfi 3 Disk tepsisini kapatmak içi n Z dümesine basin. 3D logosu* bulunan Blu-ray 3D Diskleri izleyebilirsiniz. * Ana menüde görüntülenir ve oynatma ilemi balar. Oynatma ilemi otomatik olarak balamazsa, [Video] (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo] (Fotoraf) kategorisindeki simgesini seçin ve dümesine basin. 1 Blu-ray 3D Disk oynatma ilemi için hazirlik yapin. BONUSVIEW/BD-LIVE Keyfi "BD-LIVE Logosuna*" sahip bazi BD-ROM'larda indirip kullanabileceiniz bonus içerik ve baka veriler bulunur. * Sistemi, 3B uyumlu televizyonunuza Yüksek Hizli HDMI kablo (ürünle birlikte verilmez) kullanarak balayin. [Screen Settings] (Ekran Ayarlari] menüsünde [3D Output Setting] (3B Çiki Ayari) ve [TV Screen Size Setting for 3D] (3B için Ekran Boyutu Ayari) ayarlarini yapin (sayfa 46). 2 Blu-ray 3D Disk yerletirin. 1 USB cihazini, birimin arkasindaki (USB) balanti yuvasina takin. Çalitirma yöntemi, diske bali olarak farklilik gösterir. Diskle birlikte verilen kullanim talimatlarina bakin. pucu Yerel depolama için, 1 GB veya daha büyük bir USB bellei kullanin. Arka panel 3B uyumlu televizyonunuzun kullanim talimatlarina da bakin. USB bellei 25TR Oynatma bilgisinin görüntülenmesi DISPLAY dümesine basarak oynatma bilgilerini kontrol edebilirsiniz. Görüntülenen bilgiler, disk tipine ve sistem durumuna göre farklilik gösterir. Örnek: BD-ROM oynatirken USB Cihazindan Oynatma Taktiiniz USB cihazindan video/müzik/ fotoraf dosyalari oynatabilirsiniz. Oynatilabilir dosya türleri hakkinda bilgi edinmek için "Oynatilabilir Dosya Türleri" (sayfa 59) bölümüne bakin. 1 USB cihazini, birimdeki yuvasina takin. (USB) balanti Balantisini yapmadan önce USB cihazinin kullanim talimatlarina bakin. Arka panel A Çiki çözünürlüü/video frekansi B Balik numarasi veya adi C Seçili durumdaki ses ayari D Kullanilabilir ilevler ( alt yazi) açi, ses, Ön panel USB cihazi E Oynatma bilgileri Oynatma modu, oynatma durum çubuu, disk tipi, video kodeki, bit hizi, tekrarlama tipi, geçen süre, toplam oynatma süresini görüntüler F Bölüm numarasi G Seçili durumdaki açi USB cihazi HOME dümesine basin. Televizyon ekraninda ana menü görüntülenir. [Video] (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo] (Fotoraf) kategorisini seçmek için C/c dümelerine basin. [USB device (front)] veya [USB device (rear)] öesini seçmek için X/x dümesine ve ardindan dümesine basin. Not USB cihazini çaliirken çikarmayin. Verilerin bozulmasini veya USB cihazinin zarar görmesini önlemek için, USB cihazini takarken veya çikarirken sistemi kapatin. 26TR ipod/iphone Kullanimi Sistemde ipod/iphone kullanarak müzik/video/ fotoraf oynatabilir ve bu cihazlarin pilini arj edebilirsiniz.

7 Ön panel TV Arka panel veya Oynatma VIDEO IN Uyumlu ipod/iphone modelleri Uyumlu ipod/iphone modelleri aaida belirtilmitir. Sistemle birlikte kullanmadan önce ipod/iphone cihazinizi en son yazilimla güncelleyin. ipod touch 4. nesil, ipod touch 3. nesil, ipod touch 2. nesil, ipod touch 1. nesil, ipod nano 6. nesil, ipod nano 5. nesil (video kamera), ipod nano 4. nesil (video), ipod nano 3. nesil (video), ipod nano 2. nesil (alüminyum), ipod nano 1. nesil, ipod 5. nesil (video), ipod classic, iphone 4, iphone 3GS, iphone 3G, iphone ile birlikte kullanilabilir. Balanti stasyonu ipod/iphone USB kablosu (ürünle birlikte verilir) VIDEO OUT USB Video kablosu (ürünle birlikte verilir) Sistemde ipod/iphone kullanmak için HOME dümesine basin. ipod/iphone Balanti stasyonunu (ürünle birlikte verilir) birimin ön veya arka (USB) balanti yuvasina takin ve ipod/ iphone cihazi ipod/iphone Balanti stasyonuna yerletirin. Televizyon ekraninda ana menü görüntülenir. [Video] (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo] (Fotoraf) kategorisini seçmek için C/c dümelerine basin. [ipod (front)] (ipod (ön))veya [ipod (rear)] (ipod (arka)) öesini seçmek için X/x dümelerine, ardindan dümesine basin. x Adim 3'te [Video] (Video) veya [Music] (Müzik) kategorisini seçerseniz Bir video/fotoraf dosyasi oynatirken, ipod/iphone cihazinizi ipod/iphone Balanti stasyonuna yerletirmeden önce ipod/iphone Balanti stasyonunun video çiki jakini, video kablosuyla (ürünle birlikte verilir) televizyonunuzun video giri jakina takin. Video/müzik dosyalari TV ekraninda görüntülenir. Sonraki Adima geçin. x Adim 3'te [Photo] (Fotoraf) kategorisini seçerseniz Ekranda [Please change the TV input to the video input...] (Lütfen TV giriini video girii olarak deitirin...) açiklamasi görüntülenir. ipod/iphone cihazdan gelen sinyal TV ekraninda görüntülenene kadar TV'nizdeki giri seçiciye basin. Sonra, dorudan ipod/iphone cihazinizi kullanarak slayt gösterisini balatin. 27TR 5 Oynatmak istediiniz dosyayi seçmek için C/X/x/c ve dümelerine basin. Basin lem ipod/iphone cihazdan gelen ses sistemden yayinlanir. Video dosyasi oynatirken, ipod/iphone cihazdan gelen sinyal TV'nizin ekraninda görüntülenene kadar TV'nizdeki giri seçiciye basin. ipod/iphone cihazi uzaktan kumandadaki dümelerle kullanabilirsiniz. ipod/iphone cihazin çalitirilmasiyla ilgili ayrintili bilgi edinmek için ipod/iphone kullanim talimatlarina da bakabilirsiniz. Not. veya > Önceki/sonraki dosyaya gider. Bu dümelerden birini basili tuttuunuzda, bali ipod/iphone hizli ileri veya hizli geri alma ilemi yapar. DISPLAY OPTIONS, C X/x,c Not Arka plan iiini açar (veya açik kalma süresini 30 saniyeye uzatir). Önceki ekran/klasör hiyerarisine geri döner. Önceki/sonraki öeyi seçer. Seçilen öeyi girmek için kullanilir. Surround ayari gibi bir sistem ayarini deitirmek için, ipod/iphone cihazdaki görüntüleri TV'nizde izlerken, sistemi kullanmadan önce TV'nizden sisteme ait girii seçin. ipod/iphone cihazi uzaktan kumandayla kullanmak için ipod/iphone cihazi uzaktan kumandadaki dümelerle kullanabilirsiniz. Aaidaki tabloda, kullanabileceiniz dümelerle ilgili örnekler gösterilmektedir. (ipod/iphone modeline bali olarak kullanim deiebilir.) [Video] (Video)/ Basin lem [Music] (Müzik) için N X x m veya M Oynatma ilemini balatir. Oynatma ilemini duraklatir. Oynatma ilemini durdurur. Hizli geri veya ileri alir.. veya > Önceki/sonraki dosyaya veya bölüme (varsa) gider. [Photo] (Fotoraf) için Basin lem N, X Oynatma ilemini balatir/ duraklatir. Bu dümelerden birini birkaç saniye basili tuttuunuzda, bali ipod/ iphone uyku moduna geçer. Oynatma ilemini duraklatir. Hizli geri veya ileri alir. ipod/iphone, sistem açik durumdayken sisteme takildiinda arj olur. [Auto Standby] (Otomatik Bekleme), [On] (Açik) olarak ayarlandiinda, sistem, siz bir ipod/iphone kullanilirken otomatik olarak kapanabilir. Sistemden ipod/iphone cihaza arki aktaramazsiniz. Sony, bu birime bali olarak bir ipod/iphone kullanilirken ipod/iphone cihaza kayitli verilerin kaybedilmesi veya zarar görmesi durumunda sorumluluk kabul etmemektedir. Bu ürün özellikle ipod/iphone ile birlikte çaliacak ekilde tasarlanmi ve ürünün Apple performans standartlarini kariladii onaylanmitir. Kullanim sirasinda ipod/iphone cihazi çikarmayin. Verilerin bozulmasini veya ipod/iphone cihazin zarar görmesini önlemek için, ipod/iphone cihazi takarken veya çikarirken sistemi kapatin. Sistem yalnizca sisteme önceden balanmi olan ipod/iphone cihazlari tanir. Sistem Ses Kontrol ilevi, video/fotoraf dosyalari ipod/iphone üzerinden oynatildiinda çalimaz. Video çiki ileviyle uyumlu olmayan bir ipod balayip [Video] (Video) veya [Photo] (Fotoraf) kategorisinde [ipod (front)] (ipod (ön)) veya [ipod (rear)] (ipod (arka)) öesini seçtiinizde, televizyonun ekraninda bir uyari mesaji görüntülenir. Sistem 3000'e kadar dosyayi taniyabilir (klasörler dahil). x m veya M 28TR A üzerinden oynatma BRAVIA Internet Video Akii BRAVIA Internet Video, seçilen nternet içeriini ve çeitli ismarlama elence içeriini dorudan biriminize ulatiran bir a geçidi olarak ilev görür. pucu C A durumu göstergesi Kablosuz balantinin sinyal gücünü gösterir. Kablolu balantiyi gösterir. D A iletim hizi E Sonraki video dosyasinin adi F Seçili durumdaki video dosyasinin adi Oynatma Kullanilabilir Seçenekler OPTIONS dümesine basarak çeitli ayar ve oynatma ilemlerine ulaabilirsiniz. Kullanilabilir öeler, duruma bali olarak farklilik gösterir. Bazi nternet içeriklerinin oynatilabilmesi için bilgisayardan kayit yaptirmaniz gerekir BRAVIA Internet Video için hazirliklari yapin. Sistemi bir aa balayin (sayfa 19). [Video] (Video), [Music] (Müzik) veya [Photo] (Fotoraf) kategorisini seçmek için C/c dümelerine basin. nternet içerik salayicisi simgesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. Genel seçenekler Öeler Ayrintilar [Surround Setting] (Surround Ayari) [Repeat Setting] (Tekrar Ayari) Surround ayarini deitirir (sayfa 23).

8 Tekrar oynatma ilemini ayarlar. nternet içerik listesi alinmadiysa, içeriin alinamadiini gösteren bir simge ya da yeni bir simge görüntülenir. [3D Menu] (3B Menüsü) [3D Depth Adjustment] (3B Derinlik Ayari): 3B görüntülerin derinliini ayarlar. [Favourites List] Sik Kullanilanlar Listesini (Sik Kullanilanlar Listesi) görüntüler. [Play/Stop] (Oynat/ Durdur) [Play from start] (Batan oynat) [Add to Favourites] (Sik Kullanilanlara Ekle) Oynatma ilemini balatir veya durdurur. Öeyi balangiçtan itibaren oynatir. Bir nternet içeriini Sik Kullanilanlar Listesine ekler. Kumanda panelini kullanmak için Kumanda paneli, video dosyasi oynatilmaya balandiinda görüntülenir. Görüntülenen öeler, nternet içerik salayiciya göre farklilik gösterebilir. Tekrar görüntülemek için DISPLAY dümesine basin. [Remove from Bir nternet içeriini Sik Favourites] (Sik Kullanilanlar Listesinden Kullanilanlardan Kaldir) siler. A Kumanda ekrani Oynatma ilemleri için C/X/x/c veya dümesine basin. B Oynatma durum çubuu Durum çubuu, mevcut konumu gösteren imleç, oynatma süresi, video dosyasinin süresi 29TR Yalnizca [Video] (Video) Öeler Ayrintilar Yalnizca [Music] (Müzik) Öeler Ayrintilar [A/V SYNC] (SES/ Görüntü ile ses arasindaki VDEO SENK.) boluu ayarlar. Ayrintili bilgi için "Görüntü ile ses arasindaki gecikmenin ayarlanmasi" (sayfa 31) bölümüne bakin. [3D Output Setting] 3B video çikiinin otomatik olup (3B Çiki Ayari) olmayacaini ayarlar. Not [Add Slideshow USB belleindeki müzik BGM] (Slayt Gösterisi dosyalarini, slayt gösterisi BGM Ekle) arka plan müzii olarak (BGM) kaydeder. [Shuffle Setting] Kariik oynatma ilemini (Kariik Oynatma ayarlar. Ayari) (yalnizca ipod/ iphone) HDMI (IN 1) veya HDMI (IN 2) jakindan gelen 3B video, ayara bakilmaksizin gösterilir. [Video Settings] (Video Ayarlari) [Picture Quality Mode] (Görüntü Kalitesi Modu): Farkli aydinlatma ortamlari için görüntü ayarlarini seçer. [FNR] (Kare Parazit Azaltma): Görüntüdeki rastgele paraziti azaltir. [BNR] (Blok Parazit Azaltma): Görüntüdeki mozaik benzeri blok paraziti azaltir. [MNR] (Sinek Parazit Azaltma): Görüntünün konturlarindaki küçük parazitleri (sinek parazit) azaltir. BD veya DVD'lerin Üst Menüsünü görüntüler. BD- ROM'larin Açilir Menüsünü veya DVD menüsünü görüntüler. BD-ROM/DVD VIDEO'larda balik aramasi yapar ve oynatma ilemini en batan balatir. Bölüm arar ve oynatma ilemini en batan balatir. BD-ROM/DVD VIDEO'larda birden fazla açi kaydedilmise dier görüntüleme açilarina geçi yapar. nternet içerii için video kalitesini ayarlar. Yalnizca [Photo] (Fotoraf) Öeler Ayrintilar [Slideshow] (Slayt Gösterisi) [Slideshow Speed] (Slayt Gösterisi Hizi) Slayt gösterisi balatir. Slayt gösterisinin hizini deitirir. [Slideshow Effect] Slayt gösterisi görüntülenirken (Slayt Gösterisi Efekti) efekti ayarlar. [Slideshow BGM] [Off] (Kapali): levi kapatir. (Slayt Gösterisi BGM) [My Music from USB] (USB'den Müziim): [Add Slideshow BGM] (Slayt Gösterisi BGM Ekle) ileviyle kaydedilen müzik dosyalarini ayarlar. [Play from Music CD] (CD'den Müzik Çal): CD-DA'lardaki (müzik CD'leri) parçalari ayarlar. [Rotate Left] (Sola Döndür) [Rotate Right] (Saa Döndür) [View Image] (Resmi Görüntüle) Fotorafi, saat yönünün tersine 90 derece döndürür. Fotorafi, saat yönünde 90 derece döndürür. Seçilen resmi görüntüler. [Pause] (Duraklat) Oynatma ilemini duraklatir. [Top Menu] (Üst Menü) [Menu/Popup Menu] (Menü/ Açilir Menü) [Title Search] (Balik Arama) [Chapter Search] (Bölüm Arama) [Angle] (Açi) [IP Content Noise Reduction] (IP çerii Parazit Azaltma) 30TR Görüntü ile ses arasindaki gecikmenin ayarlanmasi (A/V SYNC) Ses, TV ekranindaki görüntülerle elemediinde, görüntü ve ses arasindaki gecikmeyi ayarlayabilirsiniz. Bu ayar yöntemi ileve göre deiir. Not Sistemi "HDMI1", "HDMI2", "TV" veya "AUDIO" ilevi üzerinden çalitirirken OPTIONS dümesine basin. Ön panel ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. Ön panel ekraninda "A/V SYNC" görüntülenene kadar X/x dümelerine art arda basin ve ardindan veya c dümesine basin. Görüntü ile ses arasindaki gecikmeyi ayarlamak için X/x dümelerine basin. Oynatma Giri akiina bali olarak A/V SYNC etkin olmayabilir. 0 ms ile 300 ms arasinda 25 ms'lik artilarla bir gecikme ayari yapabilirsiniz. Video içerii "BD/DVD" ilevi üzerinden oynatilirken 4 5 dümesine basin OPTIONS dümesine basin. Ayar yapilir. OPTIONS dümesine basin. Televizyon ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. [A/V SYNC] ilevini seçmek için X/x dümesine ve ardindan dümesine basin. Görüntü ile ses arasindaki gecikmeyi ayarlamak için C/c dümelerine basin. Ön panel ekranindaki seçenek menüsü kapanir. 0 ms ile 300 ms arasinda 25 ms'lik artilarla bir gecikme ayari yapabilirsiniz. 4 dümesine basin. Ayar yapilir. 31TR Ses Ayari Kaynaa Uygun Efektin Seçilmesi Film veya müzie uygun bir ses modu seçebilirsiniz. Ses Biçiminin, Çok Dilli Parçalarin veya Kanalin Seçilmesi Sistem, birden fazla ses biçiminde (PCM, Dolby Digital, MPEG ses veya DTS) kaydedilmi bir BD/DVD VIDEO veya birden fazla dilde seslendirmesi bulunan parçalari oynatirken, ses biçimini veya dili deitirebilirsiniz. CD oynatirken, sa veya sol kanaldan gelen sesi seçebilir ve seçilen kanalin sesini hem sa hem de sol hoparlörlerden dinleyebilirsiniz SOUND MODE +/ 7 Oynatma sirasinda ön panel ekraninda istediiniz mod görüntülenene kadar SOUND MODE +/ dümesine art arda basin. "AUTO": Sistem, ses efektini disk veya ses akiina göre oluturmak için, otomatik olarak "MOVIE" veya "MUSIC" ilevini seçer.

9 "MOVIE": Sistem, filmlere uygun ses salar. "MUSIC": Sistem, müzik için uygun ses salar. "SPORTS": Sistem, spor programlari için yankilanma ekler. "GAME ROCK": Sistem, müzik/ritim oyunlari için uygun ses salar. Not stediiniz ses sinyalini seçmek için oynatma sirasinda dümesine art arda basin. Ses bilgileri televizyonun ekraninda görüntülenir. x BD/DVD VIDEO "AUTO" özelliini seçtiinizde, sistem optimum modu otomatik olarak seçtiinden, diske veya kaynaa bali olarak sesin balangici kesintiye urayabilir. Sesin kesilmesini önlemek için "AUTO" diinda bir ilev seçin. Giri akiina bali olarak ses modu etkin olmayabilir. Super Audio CD oynattiinizda, bu ilev çalimaz. Dil seçenekleri, BD/DVD VIDEO'ya göre farklilik gösterir. Görüntülenen 4 rakam bir dil kodunu belirtir. Kodun hangi dili belirttiini örenmek için "Dil Kodu Listesi" (sayfa 62) bölümüne bakin. Ayni dilin iki veya daha fazla kez görüntülenmesi, BD/DVD VIDEO'nun birden fazla ses biçiminde kaydedildiini gösterir. 32TR x DVD-VR Diske kaydedilen ses parçalarinin türleri görüntülenir. Örnek: [ Stereo] (Stereo) [ Stereo (Audio1)] (Stereo (Ses1)) [ Stereo (Audio2)] (Stereo (Ses2)) [ Main] (Ana) [ Sub] (Alt) [ Main/Sub] (Ana/Alt) Not Multipleks Yayin Sesi Dinleme (DUAL MONO) Sistem bir Dolby Digital multipleks yayin sinyali aldiinda veya oynattiinda, multipleks yayin sesi dinleyebilirsiniz. Not Ses Ayari [ Stereo (Audio1)] (Stereo (Ses1)) ve [ Stereo (Audio2)] (Stereo (Ses2)), diske yalnizca tek bir ses akii kaydedilmi olmasi durumunda görüntülenmez. Dolby Digital sinyalini almak için, cihaza bir TV ya da baka bir bileeni dijital koaksiyel kabloyla balamaniz gerekir (sayfa 14). Televizyonunuz Audio Return Channel ileviyle uyumluysa (sayfa 14), HDMI kablo üzerinden Dolby Digital sinyal alabilirsiniz. x CD [ Stereo] (Stereo): Standart stereo ses. [ 1/L] (1/Sol): Sol kanalin sesi (mono). [ 2/R] (2/Sa): Sa kanalin sesi (mono). [ L+R] (Sol+Sa): Her bir hoparlörlerden, hem sol hem de sa kanaldan gelen ses verilir stenen sinyal ön panel ekraninda görüntülenene kadar dümesine art arda basin. "MAIN": Ana dilin sesi verilir. "SUB": Alt dilin sesi verilir. "MAIN/SUB": Hem ana hem de alt dilin sesi karma olarak verilir. 33TR Manuel ayarlama Radyo TUNING +/ dümesine art arda basin. 3 Radyo Dinleme Radyo sesini, sistem hoparlörlerinden dinleyebilirsiniz. "/ u dümeye basarak ses düzeyini ayarlayin: 2 +/. FM programinda parazit varsa FM programinda parazit varsa, mono yayini seçebilirsiniz. Stereo etkisi olmaz ancak yayin kalitesi artar. FUNCTION 7 Sayi dümeleri 1 2 OPTIONS dümesine basin. Televizyon ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. [FM Mode] (FM Modu) seçeneine gitmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. [Monaural] (Mono) seçeneine gitmek için X/x dümelerine basin. C/X/x/c, HOME OPTIONS PRESET +/ TUNING +/ x 2 +/ Mevcut istasyon Mevcut bant ve kayit numarasi FM 07 3 [Stereo] (Stereo): Stereo yayin. [Monaural] (Mono): Mono yayin. 4 dümesine basin. Ayar yapilir. Radyoyu kapatmak için "/1 dümesine basin MHz SONY FM Radyo istasyonlarinin kaydedilmesi 20 istasyona kadar kaydedebilirsiniz. Kanal ayarlama ilemi yapmadan önce, ses düzeyini minimuma indirdiinizden emin olun. stasyon adi 1 2 Ön panel ekraninda "FM" görüntülenene kadar FUNCTION dümesine art arda basin. Radyo istasyonunu seçin. 1 2 Ön panel ekraninda "FM" görüntülenene kadar FUNCTION dümesine art arda basin. Otomatik tarama balatilana kadar TUNING +/ dümesini basili tutun. Otomatik ayarlama Otomatik tarama balatilana kadar TUNING +/ dümesini basili tutun. Televizyon ekraninda [Auto Tuning] (Otomatik Ayarlama) görüntülenir. Sistem bir istasyon bulduunda tarama durdurulur. Otomatik ayarlamayi manuel olarak durdurmak için TUNING +/ veya x dümesine basin. Sistem bir istasyon bulduunda tarama durdurulur. 3 4 OPTIONS dümesine basin. Televizyon ekraninda seçenek menüsü görüntülenir. [Preset Memory] (Kayit Bellei) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. 34TR 5 6 stediiniz kayit numarasini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. Baka istasyonlar kaydetmek için Adim 2 ile 5 arasindaki ilemleri tekrarlayin. Radyo Veri Sisteminin (RDS) kullanilmasi Radyo Veri Sistemi nedir? Radyo Veri Sistemi (RDS), radyo istasyonlarinin normal program sinyaliyle birlikte ek bilgiler göndermesine olanak veren bir yayin hizmetidir. Bu radyo, istasyon adinin görüntülenmesi gibi kullanili RDS özelliklerine sahiptir. stasyon adi, televizyonun ekraninda da görüntülenir. Kayit numarasini deitirmek için PRESET +/- dümesine basarak istediiniz kayit numarasini seçin ve ardindan Adim 3'te açiklanan yöntemi uygulayin. Radyo Kayitli istasyonun seçilmesi 1 Ön panel ekraninda "FM" görüntülenene kadar FUNCTION dümesine art arda basin. En son alinan istasyon ayarlanir. 2 Kayitli istasyonu seçmek için PRESET +/dümesine art arda basin. RDS yayinlarinin alinmasi FM bandindan bir istasyon seçmeniz yeterlidir. Kayit numarasi ve frekans, televizyon ekraninda ve ön panel ekraninda görüntülenir. Dümeye her bastiinizda, sistem kayitli bir istasyona gider. pucu RDS hizmeti salayan bir istasyonu ayarladiinizda, ön panel ekraninda istasyon adi* görüntülenir. * RDS yayini alinamiyorsa, ön panel ekraninda istasyon adi görüntülenmeyebilir. Not Kayitli istasyon numarasini dorudan sayi dümelerine basarak seçebilirsiniz. RDS, ayarladiiniz istasyonun sinyali düzgün ekilde iletememesi veya sinyal gücünün zayif olmasi durumunda gerektii gibi çalimayabilir. Her FM istasyonu RDS hizmeti salamaz ve ayni türde hizmet vermez. RDS sistemi konusunda bilgi sahibi deilseniz, bulunduunuz bölgedeki RDS hizmetleriyle ilgili ayrintili bilgi edinmek için yerel radyo istasyonlarini kontrol edin.

10 Powered by TCPDF ( pucu RDS yayini alirken, DISPLAY dümesine her bastiinizda, ön panel ekranindaki görüntü aaidaki ekilde deiir: stasyon adi t Frekans t Kayit numarasi t Aki bilgisi/kod çözme durumu* t stasyon adi t... * [Surround Setting] (Surround Ayari) ayarina bali olarak görüntülenmez. 35TR Dier lemler "BRAVIA" Sync için Control for HDMI levinin Kullanilmasi Bu ilev, "BRAVIA" Sync ilevi bulunan TV'lerde kullanilabilir. Control for HDMI ileviyle uyumlu Sony bileenlerini bir HDMI kabloyla balayarak sistemi kolayca çalitirabilirsiniz. Not Sistem Ses Kontrolü ilevini aaidaki açiklanan ekilde kullanabilirsiniz: Sistem açildiinda, TV veya dier bileenlerin ses çikii, sistem hoparlörlerinden salanabilir. TV veya dier bileenlerden gelen ses sistem hoparlörlerinden verildiinde, aaidaki dümeye basarak TV sesinin verilecei hoparlörleri deitirebilirsiniz: SPEAKERS ilevler, önceden televizyondan ayar yapilmasini gerektirir. Televizyonun kullanim talimatlarina ayarlama yapabilmek için [Test Tone] (Test Sesi) ayarini [ON] (Açik) yapin. [Front Left/Right] (Ön Sol/Sa) 0,0 db: Ön hoparlör ses düzeyini ayarlayin. [Subwoofer] 0,0 db: Subwoofer ses düzeyini ayarlayin. x [Test Tone] (Test Sesi) Hoparlörlerin yerini deitirirken, hoparlörlerin dinleme konumundan uzaklii (A) için uygun parametreleri ayarladiinizdan emin olun. 0,0 ila 7,0 metre arasindaki parametreleri ayarlayabilirsiniz. Hoparlörler [Level] (Düzey) ayarini yapmak için bir test sesi yayinlar. [Off] (Kapali): Hoparlörlerden test sesi gelmez. [On] (Açik): Ses düzeyi ayarlanirken her bir hoparlörlerden sirayla test sesi duyulur. [Speaker Settings] (Hoparlör Ayarlari) öelerinden birini seçtiinizde, test sesi sirayla her bir hoparlörlerden basin. Adim 3 ila 5 arasindaki ilemleri verilen web sitesi Metin giri alani dümesine basin, ardindan sanal klavyeyi açmak için seçenekler menüsünden [Input] (Giri) öesini seçin. H Kaydirma çubuu Sayfada sola, yukari, aai veya saa gitmek için C/X/x/c dümelerini kullanin. [Input] (Giri) [Break] (Satir bai) [Delete] (Sil) [Window List] (Pencere Listesi) Kullanilabilir seçenekler OPTIONS dümesine basarak çeitli ayarlara ve ilemlere ulaabilirsiniz. Kullanilabilir öeler, duruma bali olarak farklilik gösterir. [Bookmark List] (Yer mi Listesi) [Character encoding] (Karakter kodlama) [Previous page] (Önceki sayfa) [Next page] (Sonraki sayfa) [Cancel loading] (Yüklemeyi iptal et) [Reload] (Yeniden yükle) [URL entry] (URL girii) [Add to Bookmark] (Yer mlerine Ekle) nternet Tarayicisi ayarlarini görüntüler. [Zoom] (Zoom): Görüntülenen içeriklerin boyutunu büyütür veya küçültür. [JavaScript Setup] (JavaScript Kurulumu): JavaScript'i etkinletirmek veya devre dii birakmak için kullanilir. [Cookie Setup] (Çerez Ayarlari): Tarayici çerezlerinin kabul edilip edilmeyeceini belirlemek için kullanilir. [SSL Alarm Display] (SSL Alarm Ekrani): SSL'yi etkinletirmek veya devre dii birakmak için kullanilir. Bir web sitesinde gezinirken karakter girmek için sanal klavyeyi görüntüler. mleci metin giri alaninda bir sonraki satir baina getirir. Metin giri sirasinda imlecin sol tarafindaki bir karakteri siler. Açik olan tüm web sitelerinin listesini gösterir. Pencereyi seçerek görüntülenen bir önceki web sitesine geri dönmenizi salar. Yer imi listesini görüntüler. Karakter kodunu ayarlar. Önceden görüntülenen bir sayfaya geçer. Önceden görüntülenen bir sonraki sayfaya geçer. Sayfa yükleme ilemini durdurur. Ayni sayfayi yeniden yükler. Sanal klavye görüntülendiinde bir URL girmenize olanak tanir. O anda görüntülenen web sitesini yer imi listesine ekler. 40TR Öeler Ayrintilar 3 [Set as start page] Görüntülenen web sitesini (Balangiç sayfasi varsayilan balangiç sayfasi olarak ayarla) olarak ayarlar. [Open in new window] Balantiyi yeni pencerede açar. (Yeni pencerede aç) [Display certificate] SSL destekli sayfalarin (Sertifikayi görüntüle) gönderdii sunucu sertifikalarini görüntüler. [Network Settings] (A Ayarlari) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. Ain Ayarlanmasi [Internet Settings] (nternet Ayarlari) Ayar yapmadan önce sistemi aa balayin. Ayrintili bilgi için "Adim 3: A Balantisi" (sayfa 19) bölümüne bakin. 4 [Internet Settings] (nternet Ayarlari) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. Dier lemler [Internet Settings] (nternet Ayarlari) ekrani görüntülenir. Ayar ekranini açmak için 1 HOME dümesine basin Not HOME Televizyon ekraninda ana menü görüntülenir. 2 [Setup] (Kurulum) öesini seçmek için C/c dümelerine basin. [Internet Settings] (nternet Ayarlari) öeleri nternete balanmak için gereklidir. Geni bant yönlendirici veya Kablosuz LAN yönlendiriciniz için ilgili (alfa sayisal) deerleri girin. Ayarlanmasi gereken öeler, nternet servis salayici veya yönlendiriciye göre farklilik [Yes] (Evet): Proxy sunucu ayarini girin. C/X/x/c dümeleri ile sayi dümelerine, ardindan dümesine basin. nternet ayarlarina ilikin deer TV ekraninda görüntülenir. 1 [Internet Settings] (nternet Ayarlari) ekranindaki [Wired Setup] (Kablolu Kurulum) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. [Custom] (Özel) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. stediiniz a ayari tipini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. 5 6 c dümesine basin. [Save & Connect] (Kaydet ve Balan) öesini seçmek için X/x dümelerine ve ardindan dümesine basin. 2 3 Sistem, a balantisini kontrol etmeye balar. 7 [Internet Settings is now complete.] (nternet Ayarlari imdi tamamlandi.) ifadesinin görüntülendiinden emin olun ve dümesine basin.