Biz sunucu Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA ABD Bütün sorumluluğumuzla teyit ederiz ki ürün

Transkript

1

2 İçindekiler Nerede Bulabilirsiniz Kurma Başlamadan önce Kartonu açma Kayıtlarınız için yada 301 hoparlörünüz için yer seçme Kordonu seçme Kordonu hazırlama Bağlantıları yapma Hoparlörleri test etme Hoparlörleri kullanma ve bakım Çeşitli şekillerde sesin tadını çıkarmak Hoparlörleri temizleme Referans Sorun giderme Müşteri hizmeti Garanti süresi Teknik bilgi İsteğe bağlı aksesuarlar Uygunluk Beyanı Biz sunucu Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA ABD Bütün sorumluluğumuzla teyit ederiz ki ürün Ürünün cinsi: Tip tanımı: Hoparlörler 201 ve 301 Serisi V Direct Reflecting hoparlörler 89/336/EEC EMC direktifine ve bu direktifin 10(1) maddesine göre aşağıdaki norma (lar) yada belgelere uygundur: Teknik yönetmelikler EN , EN Mart 2002 Bose Corporation tarafından onaylanmıştır. Bose B.V., Nijverheidstraat GE Edam, Hollanda Nick Merks Başkan yardımcısı Avrupa imalatçının yetkili AB temsilcisi 2002 Bose Corporation. Bu kılavuzun hiçbir kısmı önceden yazılı izin olmadan çoğaltılamaz, değiştirilemez, dağıtılamaz yada kullanılamaz.

3 Başlamadan Önce Kurma 201 yada 301 Serisi V Direct/Reflecting hoparlörler açık, geniş performans için doğal yansıtılmış ve direk ses enerjisi dengesini tekrar yaratır. Bunlar Bose tarafından size kaliteli dinleme zevki sunmak için tasarlanmıştır. Bu hoparlörler klasik hoparlörlerden önemli derecede farklıdır, bu yüzden kullanma kılavuzunu okuyunuz. Kullanma kılavuzu hoparlörleri çok büyük zevk almak için doğru şekilde kurmanız ve kullanmanıza yardımcı olacaktır. Kartonu Açma Kartonu dikkatli şekilde açın ve tüm paketleme malzemelerini ileride kullanma olasılığına karşı saklayın. Karton içeriklerini kontrol edin (Şekil 1). Hoparlör hasarlı görünüyorsa kullanmayın. Böyle bir durumda hoparlörleri hemen orijinal kartona tekrar koyun ve yetkili Bose bayiiniz ile bağlantı kurun. Not: Şimdi hoparlörün seri numarasını aşağıya ve garanti kartına yazın. UYARI: Boğulma tehlikesinden kaçınmak için plastik poşetleri çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza edin. Şekil 1 Kartonun İçerikleri: 201 Serisi V Hoparlörleri 301 Serisi V Hoparlörleri Kayıtlarınız için Seri numaraları her hoparlörün arkasında yazmaktadır. Seri numarası: ve Bayi ismi: Bayi telefonu: Satın alma tarihi: Satış makbuzunu ve garanti kartını bu kullanma kılavuzu ile birlikte muhafaza etmenizi tavsiye ederiz.

4 Kurma 201 ya da 301 Hoparlörünüz için Yer Seçme Şekil 2 Yerleştirme İlkeleri Bose 201 ve 301 hoparlörleri stabil ve düz masa yada rafa yatay olarak yerleştirilebilecek şekilde tasarlanmıştır (Şekil 2). Sol ve sağ hoparlörleri (her birinin arkasında işaretli) odanın sol ve sağ tarafına görecek şekilde yerleştirin. Tam olarak nereye koyacağınız odanın büyüklüğüne ve şekline ve sesin en iyi nereden çıkabileceğine bağlıdır. Tercih ettiğiniz sesi verecek uygun bir yer bulmayı deneyebilirsiniz. Not: Her hoparlörün önündeki ızgaralar içerideki sürücüleri koruduğu için bunları çıkarmamanızı tavsiye ederiz. UYARI: 201 ve 301 hoparlörler özel olarak sabit raf, masa yada standa yerleştirilecek şekilde tasarlanmıştır. Mermer, cam veya cilalı ahşap gibi düz yüzeylerde titreşimler hoparlörün kaymasına neden olabilir. Ek stabilite ve koruma için her hoparlörün alt yüzüne kendinden yapışkanlı lastik ayak takın. Ayak düz yüzeyin köşelerine, eğri ön panelin ortasından 1 geriye girer. Hoparlörleri hareket eden araç içinde kullanmayın. Hoparlörleri duvara monte etmek için sadece Bose WB-3 duvar montaj desteği kullanın. Destekler ile verilen montaj kılavuzuna uyunuz. Yanlış monte edilen hoparlör düşebilir bu da yaralanmaya ve hasara neden olabilir. Aşağıda birkaç temel ilke sunulmuştur: Hoparlörlerden TV ekranlarına ve monitörlere en az 24 inç (60 cm) bırakın. Hoparlörün arkasını arkalarındaki duvardan 18 inç (45 cm) uzak tutun. 12" (30 cm) Ya da Daha Fazla 18" (45 cm) Ya da Daha Fazla Sol Hoparlör 4-12' (1-4 m) Sağ Hoparlör 18" (45 cm) Ya da Daha Fazla UYARI: En realistik ses imajı için sol hoparlörü size dönük olarak odanın sol tarafına ve Sağ hoparlörün sağ tarafa yerleştirilmesinden emin olun.

5 Kurma Kordonu Seçme Uygun ölçüde (kalınlık) hoparlör kordonu kullanmak önemlidir. Kablo Tavsiyeleri Maksimum ±0.5 db frekans tepki sapmasına göre Ölçü Uzunluk 18 (0.82 mm 2 ) 20 ft (6 m) 16 (1,3 mm 2 ) 30 ft (9 m) 14 (2,1 mm 2 ) 50 ft (15 m) Not: Hoparlör kordonunu duvardan ya da döşeme altından geçirmeden önce yerel bina yönetmeliklerini ve güvenlik yönetmeliklerini kontrol edin. Gerekirse bu bilgi için elektrik tesisatçısı ile bağlantı kurunuz. Kordonu Hazırlama Hoparlör kordonu iki izole kablodan oluşur. Bir kablonun etrafındaki izolasyon işaretlidir (soyuk, yakalı yada yivli) Her kordonun ucundan her iki kablodan yaklaşık 1 2 inç (12 mm) izolasyonu sıyırın. Her kablonun çıplak ucunu bükün böylece gevşek teller terminallere dokunmaz. Her kabloyu uygun terminale bağladığınızdan emin olun (pozitif pozitife, negatifi negatife) Not: Bazen kablo işaretlerini ayırmak zordur. Her iki kabloyu dikkatli şekilde inceleyin.

6 Kurma Bağlantıları Yapma Uygun kabloyu takmak için hoparlörün arkasındaki terminal sekmesine bastırın (Şekil 3). UYARI: Bağlantıları yapmadan önce alıcınızı kapatın ve AC güç (ana şebeke) Prizinden çekin. Bunu yapmamanız sisteminize zarar verebilir. UYARI: Asla kopuk yada yıpranmış kablo bağlantısını kullanmayın bu elektrik çarpması yada hasarla sonuçlanabilir. 1. Her hoparlör kordonunu doğru hoparlöre bağlayın. her işaretli teli (+) uygun (+) terminale bağlayın. her düz teli (-) uygun - terminale bağlayın. 2. Aynı kordonun diğer ucunu alıcınızın sağ hoparlör çıkışına bağlayın. her işaretli teli (+) uygun (+) terminale bağlayın. her düz teli (-) uygun - terminale bağlayın. 3. İkinci kordonu sol hoparlöre ve sol hoparlör çıkışına bağlayın. Aşağıdaki aşama 1 ve 2 yi izleyin. Şekil 3 Terminal Bağlantılarının Yapılması Kırmızı Siyah Siyah Kırmızı Serisi V Hoparlörleri 201 Serisi V Hoparlörleri Test Etme Hoparlörünüzün doğru şekilde çalışmasından emin olmak için: 1. Alıcınızı açın. Alıcınızı eğer bu alıcınızdaki seçenek ise MONO (monofonik) e ayarlayın. 2. Tüm özel efektlerin (surround sesi) kapalı olmasından emin olun. 3. Balans kontrolünü normale ayarlayın (orta konum). 4. Hoparlör ile derin bass müzik pasajları çalın. Ses iki hoparlör arasındaki bir noktadan geliyor gibi görünebilir. Bass dolu ve doğal olmalıdır. Eğer değil ise bağlantılardan birisi tersine çevrilmiş olabilir bu hoparlörlerin faz dışı çalmasına neden olur (Yukarıdaki bağlantıları yapma bölümüne bakınız). Sorunu düzeltmek için tüm kabloların pozitiften pozitife (+ dan + ya) ve negatiften negatife (- den ye) bağlanmasından emin olun. Daha sonra hoparlörleri yeniden test etmek için yukarıdaki aşama 1 ve 4 ü tekrar edin.

7 Çeşitli Şekillerde Sesin Tadını Çıkarma Şekil ve 201 Serisi V Hoparlör Sesi Yolu Hoparlörünüzü kullanma ve bakım 201 yada 301 hoparlörler ön yada arka kanal hoparlör olarak çeşitli amplifikatör ya da stereo alıcıları ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bu hoparlörlerin açık, geniş performans bunları ev sineması için, CD, teyp yada radyo yayını dinlemek için ideal hale getirir (Şekil 4). 301 Serisi V 201 Serisi V Hoparlörleri Temizleme Hoparlörünüzün yüzeyini yumuşak ıslak bezle temizleyin. Sistemin yakınında sprey kullanmayın yada sıvıların açıklıklara dökülmesine izin vermeyin. Ayrıca alkol, amonyak ya da aşındırıcı içeren temizlik çözeltileri, çözücü ve kimyasallar kullanmayın. Hoparlör ızgara panelleri özel bakım gerektirmez. Izgaraları tozu gidermek için dikkatlice elektrik süpürgesiyle çekebilirsiniz.

8 Referans Sorun Giderme Sorun Ses yok Çözüm Hoparlörün takılı ve açık olduğundan emin olun. AC güç (ana şebeke) prizinin çalışıyor olmasını kontrol edin. Kulaklık jakına takılı olan kulaklıkları çıkarın. Alıcının sessize ayarlanmamış olmasında emin olun. Alıcınızla verilen kullanma kılavuzuna bakınız. Hem hoparlörün hem de alıcının bağlantılarını kontrol edin. Sayfa 6 daki bağlantıları yapma bölümüne bakınız. Bağlantı hatalarını düzeltin. Bir Hoparlörden Ses Gelmiyor Çalışan hoparlörü alıcıdan çıkarın. Hatalı hoparlör kordonunu orijinal alıcı jaklarından diğer jak takımına takın (çalışan hoparlör aslen bu jaklara takılmıştır). Hoparlör şimdi çalışırsa sorun alıcınızdadır. Hoparlör çalışmazsa aşağıdaki kısma bakın. Çalışan hoparlörün kordonunu çıkarın ve bunu arızalı hoparlöre ve alıcı jakı setine bağlayın Hoparlör şimdi çalışırsa sorun orijinal hoparlör kordonundadır. Hoparlör şimdi çalışmazsa sorun hoparlörünüzdedir. Bir Hoparlörden Çıkan Ses Bozuktur. Yukarıda açıklandığı gibi bir hoparlörden ses gelmeme sorunu için geçerli olan aynı prosedürü izleyin. Yeteri Kadar Bass ya da Tiz Ses Yok Alıcıdaki bass ve tiz kontrollerini ayarlayın. Doğru fazda olduklarından emin olmak için bağlantıları kontrol edin (+ dan + ve den ). Sayfa 6 daki bağlantıları yapma bölümüne bakınız. Hoparlörleri yan duvardan veya sesi yansıtan sert yüzeylerden yakına ya da uzağa taşıyın. Hoparlörleri tam olarak zemin ve tavan ya da diğer sesi yansıtan sert yüzeyler arasındaki yarı yola yerleştirmeyin. Müşteri Hizmeti Garanti Süresi Yukarıdaki sorun giderme ilkeleri sorununuzu çözmezse servis için yetkili Bose bayiniz ile bağlantı kurunuz. Direk olarak Bose tan bilgi yada hizmet almak için hoparlörünüz ile verilen telefon numaraları listesine bakınız. Bose Corporation garanti şartları kapsamındaki herhangi sorunu çözmek için elinden geleni yapacaktır. Bose 201 ve 301 serisi V Direct/Reflecting hoparlörler sınırlı devredilebilir garanti kapsamındadır. Hoparlörünüz ile verilen garanti kartında garanti ayrıntıları belirtilmiştir. Karttaki bilgi bölümünü doldurun ve Bose a yollayınız. 8

9 Referans Teknik Bilgi Özellikler Direct/Reflecting hoparlör teknolojisi Stereo Targeting tiz hoparlör Ayarlanmış port muhafazası Syncom bilgisayarlı kalite kontrolü Sürücü Tamamlayıcı 201 : Bir 6.5-inch (16.5 cm) woofer. Bir 2-inch (5 cm) tiz hoparlör. 301 : Bir 8-inch (20 cm) woofer. İki 2-inç (5 cm) yüksek hassasiyete sahip tiz hoparlör. Uyumluluk/ Empedans 201: Kanal başına watt değerli alıcılarla veya amplifikatörlerle uyumludur Nominal 8 ohm 301: Kanal başına watt değerli alıcılarla veya amplifikatörlerle uyumludur Nominal 4-8 ohm Muhafaza İsteğe Bağlı Aksesuarlar Şekil 5 A. Bose FS-01 Hoparlör Standı B. WB-3 Duvar Montajı Destekleri Siyah ya da açık kırmızı cila ile tahta yapı üzerinde polimer ve vinil kaplama Boyut/Ağırlık 201: 8 Hx 13 ¾ G x 8 ⅝ Ç (20cm x 35 cm x 22 cm) Paketlenmemiş her hoparlör 11 Ib (5 kg) Sevkıyat kartonundaki hoparlör çifti 25.2 lb (11.4 kg) 301: 9 ¾ Y x 14 ¼ G x ¾ E ( 20 cm x 36 cm x 22 cm ) Paketlenmemiş her hoparlör 12.5 lb (5.7 kg). Sevkıyat kartonundaki hoparlör çifti 28.7 lb (13 kg). Bose FS-01 hoparlör standları ve WB-3 duvar montajı destekleri 201 ve 301 serisi VDirect/reflecting hoparlörleri ile kullanım için tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için ya da aksesuar sipariş etmek için yetkili Bose bayiniz ile bağlantı kurun. Bose ile direk bağlantı kurmak için hoparlörünüz ile verilen telefon numaraları listenize bakınız. A B 9

10 2002 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA ABD