CLASSIFICATION OF REACTION TO FIRE IN ACCORDANCE WITH EN :2007

Transkript

1 ERA Fire Test Laboratory Accredited Body Notified Body No: AB-0330-T No: 2184 CLASSIFICATION OF REACTION TO FIRE IN ACCORDANCE WITH EN :2007 Sponsor Prepared by Product name : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : Tümsan 1. Sanayi Sitesi, 8. Blok, No:25, İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Küçükçekmece, İstanbul, TURKEY : CelluBOR Classification report No. : ERA Issue Number : 1/2 Date of issue : This classification report consists of 5 pages and may only be used or reproduced in its entirety. Address: Tümsan 1. Sanayi Sitesi, 8. Blok, No:25, İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Küçükçekmece, İstanbul, TURKEY Tel: Fax: info@erayonetim.com Web:

2 REACTION TO FIRE CLASSIFICATION REPORT No.ERA Page 2 1. INTRODUCTION This classification report defines the classification assigned to CelluBOR in accordance with the procedures given in EN : DETAILS OF CLASSIFIED PRODUCT 2.1. Nature and end use application: The product CelluBOR is defined as a type of classified product Description: The product CelluBOR is fully described in the test reports in support of the classification listed in clause TEST REPORTS AND TEST RESULTS IN SUPPORT OF CLASSIFICATION 3.1. Test reports Name of laboratory Name of sponsor Test report ref. no. Test method FTST10085 TS EN FTST10086 ERA YÖNETİM ÇAĞ MÜHENDİSLİK FTST10087 DANIŞMANLIĞI MİMARLIK FTST10088 HİZMETLERİ A.Ş. İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. TS EN ISO FTST10089 FTST10090

3 REACTION TO FIRE CLASSIFICATION REPORT No.ERA Page Test results Test method TS EN ISO Flame exposition: 30 s TS EN : Not applicable (1): Surface flame attack (2): Edge flame attack Parameter Fs 150 mm(1) ignition of filter paper (1) Fs 150 mm(2) ignition of filter paper (2) Number of test FIGRA 0,2 MJ (W/s) (a) 3 LFS > edge (a) 3 THR 600 s (MJ) (a) 3 SMOGRA (m 2 /s 2 ) (a) 3 TSP 600 s (m 2 ) (a) 3 Continuous parameter mean (m) 60,2 5,0 5,9 34,0 Results Compliance parameters No No No No No Flaming droplet(s)/particle (s) (a) 3 No FIGRA 0,2 MJ (W/s) (b) 3 LFS > edge (b) 3 THR 600 s (MJ) (b) 3 SMOGRA (m 2 /s 2 ) (b) 3 TSP 600 s (m 2 ) (b) 3 71,8 4,5 6,1 29,2 No Flaming droplet(s)/particle (s) (b) 3 No (a): for the sample which has 30 mm thickness (b): for the sample which has 100 mm thickness Test method Parameter Parameter TS EN ISO TS EN : Not applicable (1): Surface flame attack (2): Edge flame attack Fs 150 mm ignition of filter paper No No Compliance parameters No (B - D) No (d0) FIGRA 0,2MJ [W/s] (a) 60,2 120 (B) THR 600s [MJ] (a) 5,0 7,5 (B) LFS < edge (a) yes Yes (B) SMOGRA [m 2 /s 2 ] (a) 5,9 30 (s1) TSP 600s [m 2 ] (a) 34,0 50 (s1) Burning time of flaming (a) droplets/particles [s] None No (d0) FIGRA 0,2MJ [W/s] (b) 71,8 120 (B) THR 600s [MJ] (b) 4,5 7,5 (B) LFS < edge (b) yes yes (B) SMOGRA [m 2 /s 2 ] (b) 6,1 30 (s1) TSP 600s [m 2 ] (b) 29,2 50 (s1) Burning time of flaming droplets/particles [s] (b) None No (d0) (a): for the sample which has 30 mm thickness (b): for the sample which has 100 mm thickness

4 REACTION TO FIRE CLASSIFICATION REPORT No.ERA Page 4 4. CLASSIFICATION AND FIELD OF APPLICATION 4.1. Reference of classification This classification has been carried out in accordance with the clauses 11.6, and of EN : Classification The product, CelluBOR, in relation to its reaction to fire behaviour is classified: The additional classification in relation to smoke production is: The additional classification in relation to flaming droplets / particles is: B s1 d0 The format of the reaction to fire classification for CelluBOR is: Fire behaviour Smoke production Flaming droplets B - s 1, d 0 Reaction to fire classification: B-s1, d Field of application This classification is valid for the following product parameters: For core material (Polyurethane Foam): Density: 55±5 kg/m 3 Thickness: 30 mm to 100 mm The classification is valid for the following end use applications: - Product mounted directly on the substrates of reaction to fire class A2

5 REACTION TO FIRE CLASSIFICATION REPORT No.ERA Page 5 5. LIMITATIONS 5.1. Restrictions This classification report is valid until 20 th of April 2015, provided that the technical specifications of the product will not be changed Warning This classification document does not represent type approval or certification of the product. Signed: Approved: Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ Laboratory Manager

6 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10085 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 4 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarının tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1120/REV01/

7 AB-0330-T FTST10085 T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Our ref.: ERA-rev Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 30 mm and density is 55±5 kg/m 3. Test sample consists of insulation material fixed to standard paper faced plaster boards according to EN Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c Sampling: The samples were delivered by the sponsor FR1120/REV01/ Page: 2/4

8 AB-0330-T FTST10085 MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Test specimen no. Date of test LFS > edge FIGRA 0,2 MJ [W/s] FIGRA 0,4 MJ [W/s] THR 600 s [MJ] SMOGRA [m 2 /s 2 ] TSP 600 s [m 2 ] Flaming droplets/particles Time of flaming [s] no no no no 81,3 115,8 60,2 60,2 63,7 86,3 52,0 52,0 6,4 6,7 5,0 5,0 5,3 6,2 5,9 5,9 34,4 34,2 34,0 34,0 no no no no Expanded uncertainty 32,5 20,1 1,1 0,7 0,5 Observation during the test: Burnt non-flaming particles of insulation material fell to the bottom of trolley. FR1120/REV01/ Page: 3/4

9 AB-0330-T FTST10085 Conclusion: The mentioned expanded uncertainty is obtained by multiplying the standard uncertainty by a coverage factor k=2, which corresponded to a level of confidence of 95 %. The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. Annotation: : data was not determined/measured Appendixes: Appendix No. 1: The photographs of the exposed surface of the test specimens Appendix No. 2: The graphs of the measured and calculated values FR1120/REV01/ Page: 4/4

10 Test Report Nr.: FTST10085 Appendix 1 Page 1/1 The photograph of the exposed surface of long wing The photograph of the exposed surface of short wing The photograph of the exposed surface taken from the opposite of corner line

11 Test Report Nr.: FTST10085 Appendix 2 Page 1/2

12 Test Report Nr.: FTST10085 Appendix 2 Page 2/2

13 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10086 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 4 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarının tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1120/REV01/

14 AB-0330-T FTST10086 T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Our ref.: ERA-rev Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 100 mm and density is 55±5 kg/m 3. Test sample consists of insulation material fixed to standard paper faced plaster boards according to EN Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c Sampling: The samples were delivered by the sponsor FR1120/REV01/ Page: 2/4

15 AB-0330-T FTST10086 MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Test specimen no. Date of test LFS > edge FIGRA 0,2 MJ [W/s] FIGRA 0,4 MJ [W/s] THR 600 s [MJ] SMOGRA [m 2 /s 2 ] TSP 600 s [m 2 ] Flaming droplets/particles Time of flaming [s] no no no no 93,9 48,3 73,0 71,8 81,9 32,9 60,4 58,4 5,6 3,5 4,4 4,5 5,7 6,1 6,3 6,1 30,5 27,4 29,8 29,2 no no no no Expanded uncertainty 26,4 28,3 1,3 0,6 1,9 Observation during the test: Burnt non-flaming particles of insulation material fell to the bottom of trolley. FR1120/REV01/ Page: 3/4

16 AB-0330-T FTST10086 Conclusion: The mentioned expanded uncertainty is obtained by multiplying the standard uncertainty by a coverage factor k=2, which corresponded to a level of confidence of 95 %. The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. Annotation: : data was not determined/measured Appendixes: Appendix No. 1: The photographs of the exposed surface of the test specimens Appendix No. 2: The graphs of the measured and calculated values FR1120/REV01/ Page: 4/4

17 Test Report Nr.: FTST10086 Appendix 1 Page 1/1 The photograph of the exposed surface of long wing The photograph of the exposed surface of short wing The photograph of the exposed surface taken from the opposite of corner line

18 Test Report Nr.: FTST10086 Appendix 2 Page 1/2

19 Test Report Nr.: FTST10086 Appendix 2 Page 2/2

20 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10087 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 3 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarnın tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1121/REV01/

21 AB-0330-T FTST10087 Our ref.: ERA-rev T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 30 mm and density is 55±5 kg/m 3. Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN ISO The flame application time: 30 s Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Sampling: The samples were delivered by the sponsor SURFACE FLAME ATTACK lengthwise crosswise Sample No.: Ignition of the sample: no no no Reaching the mark [ s ]: no no no Ignition of the filter paper: no no no Observation during the test: No droplet was observed no no no no no no no no no FR1121/REV01/ Page 2 / 3

22 AB-0330-T FTST10087 Conclusion: The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. FR1121/REV01/ Page 3 / 3

23 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10088 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 3 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarnın tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1121/REV01/

24 AB-0330-T FTST10088 Our ref.: ERA-rev T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 30 mm and density is 55±5 kg/m 3. Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN ISO The flame application time: 30 s Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Sampling: The samples were delivered by the sponsor EDGE FLAME ATTACK lengthwise crosswise Sample No.: Ignition of the sample: no no no Reaching the mark [ s ]: no no no Ignition of the filter paper: no no no Observation during the test: No droplet was observed no no no no no no no no no FR1121/REV01/ Page 2 / 3

25 AB-0330-T FTST10088 Conclusion: The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. FR1121/REV01/ Page 3 / 3

26 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10089 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 3 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarnın tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1121/REV01/

27 AB-0330-T FTST10089 Our ref.: ERA-rev T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 100 mm and density is 55±5 kg/m 3. Samples ere cut to the thickness of 60 mm from backsides. Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN ISO The flame application time: 30 s Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Sampling: The samples were delivered by the sponsor SURFACE FLAME ATTACK lengthwise crosswise Sample No.: Ignition of the sample: no no no Reaching the mark [ s ]: no no no Ignition of the filter paper: no no no Observation during the test: No droplet was observed no no no no no no no no no FR1121/REV01/ Page 2 / 3

28 AB-0330-T FTST10089 Conclusion: The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. FR1121/REV01/ Page 3 / 3

29 TÜRKAK TÜRK AKREDİTASYON KURUMU TURKISH ACCREDITATION AGENCY tarafından akredite edilmiştir TÜMSAN 1 Sanayi Sitesi 8. Blok No:25 İkitelli/İSTANBUL DENEY RAPORU TEST REPORT AB-0330-T FTST10090 Müşterinin adı/adresi Customer name/address İstek numarası Order No. Numunenin adı ve tarifi Name and identity of test sample : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY : ERA-rev : CelluBOR Numunenin kabul tarihi : The date of receipt of sample Açıklamalar : Remarks Deneyin yapıldığı tarih : Date of test Raporun sayfa sayısı : 3 Number of pages of the Report Türk Akreditasyon Kurumu(TÜRKAK) deney raporlarnın tanınması konusunda Avrupa Akreditasyon Birliği(EA) ve Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon Birliği(ILAC) ile karşılıklı tanınma antlaşmasnı imzalamıştır. The Turkish Accreditation Acency(TURKAK) is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation(EA) and of the International Laboratory Accreditation(ILAC) for the Mutual recognation of test reports Deney ve /veya ölçüm sonuçları, genişletilmiş ölçüm belirsizlikleri ( olması halinde ) ve deney metodları bu sertifikanın tamamlayıcı kısmı olan takip eden sayfalarda verilmiştir. The test and/or measurement results, the uncertainties ( if applicable ) with confidence probability and test methods are given on the following pages which are part of this report Mühür Tarih Deney Sorumlusu Laboratuvar Müdürü Seal Date Person in charge of test Head of Testing Laboratory Ali BAYRAKTAR Onur DAĞ FR1121/REV01/

30 AB-0330-T FTST10090 Our ref.: ERA-rev T E S T R E P O R T on Fire and Technical Characteristics Sponsor: ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ., Mimar Sinan Mah. Çavuşbaşı Cad. Özge Sok. Zin D İş merkezi No:1/10 Çekmeköy, İSTANBUL / TURKEY TEST ITEM Product name : CelluBOR Manufacturer : ÇAĞ MÜHENDİSLİK MİMARLIK İNŞ.TİC.LTD.ŞTİ. Composition : Cellulose/paper, boron mineral Appearance : Nominal thickness of grey insulation panel is ca. 100 mm and density is 55±5 kg/m 3. Samples ere cut to the thickness of 60 mm from backsides. Date of receipt of the sample: Date of realization of tests: 13 th of April 2010 TEST METHOD: TS EN ISO The flame application time: 30 s Conditioning: According to the TS EN Article 4.3.c MEASURED VALUES AND THE TEST RESULTS Sampling: The samples were delivered by the sponsor EDGE FLAME ATTACK lengthwise crosswise Sample No.: Ignition of the sample: no no no Reaching the mark [ s ]: no no no Ignition of the filter paper: no no no Observation during the test: No droplet was observed no no no no no no no no no FR1121/REV01/ Page 2 / 3

31 AB-0330-T FTST10090 Conclusion: The test results relate to the behaviour of the test specimen of a product under the particular conditions of the test; they are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product of use. The results of tests are concerned only with the subject of testing. The protocol shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory. FR1121/REV01/ Page 3 / 3